“Markings of quality for quality wine” (Q2729909): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: import item from Croatia) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.06740039390384) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
“Markings of quality for quality wine” | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Signaux de qualité pour le vin de qualité» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Qualitätszeichen für Qualitätswein“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Kwaliteitstekens voor kwaliteitswijn” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Segni di qualità per il vino di qualità" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Señales de calidad para el vino de calidad» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Kvalitetsmærkning for kvalitetsvin" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Σημειώσεις ποιότητας για τους οίνους ποιότητας» | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Marcaje de calitate pentru vinul de calitate” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Označenia kvality akostného vína“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Marki ta’ kwalità għall-inbid ta’ kwalità” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Marcações de qualidade para vinhos de qualidade» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Laatuviinin laatumerkinnät” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Znaki jakościowe dla wina gatunkowego” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Oznake kakovosti za kakovostno vino“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Označení jakosti jakostního vína“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Rūšinio vyno kokybės ženklai“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Kvalitātes marķējums kvalitatīvam vīnam” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Марки за качество на качествените вина“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Minőségi borokra vonatkozó minőségi jelölések” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Marcálacha cáilíochta le haghaidh fíona d’ardchaighdeán” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Kvalitetsmärkning för kvalitetsvin” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Kvaliteetveini kvaliteedimärgid“ | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Croatia | Project Q2729909 in Croatia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2729909 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2729909 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2729909 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2729909 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2729909 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2729909 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2729909 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2729909 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2729909 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2729909 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2729909 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2729909 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2729909 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2729909 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pitomača / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is the introduction of quality signs or the sign ‘Croatian quality’ and the rights to use the label for the product wine — Rangei Riesling. This project plans to obtain a quality assurance voucher for this product, which will increase the competitiveness and visibility of Croatian products as well as OPG’s products Željko Željko, in an open market. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the introduction of quality signs or the sign ‘Croatian quality’ and the rights to use the label for the product wine — Rangei Riesling. This project plans to obtain a quality assurance voucher for this product, which will increase the competitiveness and visibility of Croatian products as well as OPG’s products Željko Željko, in an open market. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the introduction of quality signs or the sign ‘Croatian quality’ and the rights to use the label for the product wine — Rangei Riesling. This project plans to obtain a quality assurance voucher for this product, which will increase the competitiveness and visibility of Croatian products as well as OPG’s products Željko Željko, in an open market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is the introduction of quality signs or the sign ‘Croatian quality’ and the rights to use the label for the product wine — Rangei Riesling. This project plans to obtain a quality assurance voucher for this product, which will increase the competitiveness and visibility of Croatian products as well as OPG’s products Željko Željko, in an open market. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.06740039390384
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’introduire les signes de qualité ou le signe «Qualité croate» et le droit d’utiliser le signe pour le produit Graševina — Rhin Riesling. Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de panneaux de qualité pour le produit susmentionné, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la visibilité des produits et produits croates de la famille Grgačić Željka sur le marché libre. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’introduire les signes de qualité ou le signe «Qualité croate» et le droit d’utiliser le signe pour le produit Graševina — Rhin Riesling. Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de panneaux de qualité pour le produit susmentionné, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la visibilité des produits et produits croates de la famille Grgačić Željka sur le marché libre. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est d’introduire les signes de qualité ou le signe «Qualité croate» et le droit d’utiliser le signe pour le produit Graševina — Rhin Riesling. Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de panneaux de qualité pour le produit susmentionné, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la visibilité des produits et produits croates de la famille Grgačić Željka sur le marché libre. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Zeichen der Qualität oder das Zeichen „Kroatische Qualität“ und das Recht, das Zeichen für das Produkt Graševina – Rhein Riesling zu verwenden. Dieses Projekt plant, Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für das oben genannte Produkt zu erhalten, dessen Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und Sichtbarkeit der kroatischen Produkte und Produkte der Familie Grgačić Željka auf dem freien Markt erhöhen wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Zeichen der Qualität oder das Zeichen „Kroatische Qualität“ und das Recht, das Zeichen für das Produkt Graševina – Rhein Riesling zu verwenden. Dieses Projekt plant, Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für das oben genannte Produkt zu erhalten, dessen Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und Sichtbarkeit der kroatischen Produkte und Produkte der Familie Grgačić Željka auf dem freien Markt erhöhen wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Zeichen der Qualität oder das Zeichen „Kroatische Qualität“ und das Recht, das Zeichen für das Produkt Graševina – Rhein Riesling zu verwenden. Dieses Projekt plant, Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für das oben genannte Produkt zu erhalten, dessen Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und Sichtbarkeit der kroatischen Produkte und Produkte der Familie Grgačić Željka auf dem freien Markt erhöhen wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het invoeren van kwaliteitstekens of het teken „Kroatische kwaliteit” en het recht om het teken te gebruiken voor het product Graševina — Rijn Riesling. Dit project is van plan om vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor het bovengenoemde product, waarvan de introductie het concurrentievermogen en de zichtbaarheid van Kroatische producten en producten van de familie Grgačić Željka op de open markt zal vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het invoeren van kwaliteitstekens of het teken „Kroatische kwaliteit” en het recht om het teken te gebruiken voor het product Graševina — Rijn Riesling. Dit project is van plan om vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor het bovengenoemde product, waarvan de introductie het concurrentievermogen en de zichtbaarheid van Kroatische producten en producten van de familie Grgačić Željka op de open markt zal vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het invoeren van kwaliteitstekens of het teken „Kroatische kwaliteit” en het recht om het teken te gebruiken voor het product Graševina — Rijn Riesling. Dit project is van plan om vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor het bovengenoemde product, waarvan de introductie het concurrentievermogen en de zichtbaarheid van Kroatische producten en producten van de familie Grgačić Željka op de open markt zal vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di introdurre i segni di qualità o il segno "Qualità croata" e il diritto di utilizzare il segno per il prodotto Graševina — Reno Riesling. Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per il prodotto summenzionato, la cui introduzione aumenterà la competitività e la visibilità dei prodotti croati e dei prodotti della famiglia Grgačić Željka sul mercato aperto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di introdurre i segni di qualità o il segno "Qualità croata" e il diritto di utilizzare il segno per il prodotto Graševina — Reno Riesling. Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per il prodotto summenzionato, la cui introduzione aumenterà la competitività e la visibilità dei prodotti croati e dei prodotti della famiglia Grgačić Željka sul mercato aperto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di introdurre i segni di qualità o il segno "Qualità croata" e il diritto di utilizzare il segno per il prodotto Graševina — Reno Riesling. Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per il prodotto summenzionato, la cui introduzione aumenterà la competitività e la visibilità dei prodotti croati e dei prodotti della famiglia Grgačić Željka sul mercato aperto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es introducir los signos de calidad o el signo «Calidad Croata» y el derecho a utilizar el signo para el producto Graševina — Rin Riesling. Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para el producto mencionado, cuya introducción aumentará la competitividad y visibilidad de los productos y productos croatas de la familia Grgačić Željka en el mercado abierto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es introducir los signos de calidad o el signo «Calidad Croata» y el derecho a utilizar el signo para el producto Graševina — Rin Riesling. Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para el producto mencionado, cuya introducción aumentará la competitividad y visibilidad de los productos y productos croatas de la familia Grgačić Željka en el mercado abierto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es introducir los signos de calidad o el signo «Calidad Croata» y el derecho a utilizar el signo para el producto Graševina — Rin Riesling. Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para el producto mencionado, cuya introducción aumentará la competitividad y visibilidad de los productos y productos croatas de la familia Grgačić Željka en el mercado abierto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte eller tegnet "Kroatiens kvalitet" og retten til at anvende etiketten for produktet vin — rangei Riesling. Dette projekt planlægger at få en kvalitetssikringsvoucher for dette produkt, hvilket vil øge konkurrenceevnen og synligheden af kroatiske produkter samt OPG's produkter Željko Željko på et åbent marked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte eller tegnet "Kroatiens kvalitet" og retten til at anvende etiketten for produktet vin — rangei Riesling. Dette projekt planlægger at få en kvalitetssikringsvoucher for dette produkt, hvilket vil øge konkurrenceevnen og synligheden af kroatiske produkter samt OPG's produkter Željko Željko på et åbent marked. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte eller tegnet "Kroatiens kvalitet" og retten til at anvende etiketten for produktet vin — rangei Riesling. Dette projekt planlægger at få en kvalitetssikringsvoucher for dette produkt, hvilket vil øge konkurrenceevnen og synligheden af kroatiske produkter samt OPG's produkter Željko Željko på et åbent marked. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή σημάτων ποιότητας ή του σημείου «Κροατική ποιότητα» και τα δικαιώματα χρήσης της ετικέτας για το προϊόν — rangei Riesling. Το έργο αυτό σχεδιάζει να λάβει ένα κουπόνι διασφάλισης ποιότητας για το προϊόν αυτό, το οποίο θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την προβολή των κροατικών προϊόντων καθώς και των προϊόντων του OPG Željko Željko, σε μια ανοικτή αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή σημάτων ποιότητας ή του σημείου «Κροατική ποιότητα» και τα δικαιώματα χρήσης της ετικέτας για το προϊόν — rangei Riesling. Το έργο αυτό σχεδιάζει να λάβει ένα κουπόνι διασφάλισης ποιότητας για το προϊόν αυτό, το οποίο θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την προβολή των κροατικών προϊόντων καθώς και των προϊόντων του OPG Željko Željko, σε μια ανοικτή αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή σημάτων ποιότητας ή του σημείου «Κροατική ποιότητα» και τα δικαιώματα χρήσης της ετικέτας για το προϊόν — rangei Riesling. Το έργο αυτό σχεδιάζει να λάβει ένα κουπόνι διασφάλισης ποιότητας για το προϊόν αυτό, το οποίο θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την προβολή των κροατικών προϊόντων καθώς και των προϊόντων του OPG Željko Željko, σε μια ανοικτή αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este introducerea semnelor de calitate sau a semnului „calitate croată” și dreptul de utilizare a etichetei pentru vinul produsului – rangei Riesling. Acest proiect intenționează să obțină un voucher de asigurare a calității pentru acest produs, ceea ce va spori competitivitatea și vizibilitatea produselor croate, precum și a produselor OPG Željko Željko, pe o piață deschisă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este introducerea semnelor de calitate sau a semnului „calitate croată” și dreptul de utilizare a etichetei pentru vinul produsului – rangei Riesling. Acest proiect intenționează să obțină un voucher de asigurare a calității pentru acest produs, ceea ce va spori competitivitatea și vizibilitatea produselor croate, precum și a produselor OPG Željko Željko, pe o piață deschisă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este introducerea semnelor de calitate sau a semnului „calitate croată” și dreptul de utilizare a etichetei pentru vinul produsului – rangei Riesling. Acest proiect intenționează să obțină un voucher de asigurare a calității pentru acest produs, ceea ce va spori competitivitatea și vizibilitatea produselor croate, precum și a produselor OPG Željko Željko, pe o piață deschisă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zavedenie značiek kvality alebo označenia „chorvátska kvalita“ a práva na používanie značky pre výrobok víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získať poukaz na zabezpečenie kvality pre tento produkt, ktorý zvýši konkurencieschopnosť a viditeľnosť chorvátskych výrobkov, ako aj produktov OPG Željko Željko na otvorenom trhu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zavedenie značiek kvality alebo označenia „chorvátska kvalita“ a práva na používanie značky pre výrobok víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získať poukaz na zabezpečenie kvality pre tento produkt, ktorý zvýši konkurencieschopnosť a viditeľnosť chorvátskych výrobkov, ako aj produktov OPG Željko Željko na otvorenom trhu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zavedenie značiek kvality alebo označenia „chorvátska kvalita“ a práva na používanie značky pre výrobok víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získať poukaz na zabezpečenie kvality pre tento produkt, ktorý zvýši konkurencieschopnosť a viditeľnosť chorvátskych výrobkov, ako aj produktov OPG Željko Željko na otvorenom trhu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità jew is-sinjal “Kwalità Kroata” u d-drittijiet għall-użu tat-tikketta għall-prodott inbid — rangei Riesling. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċer ta’ assigurazzjoni tal-kwalità għal dan il-prodott, li se jżid il-kompetittività u l-viżibbiltà tal-prodotti Kroati kif ukoll tal-prodotti tal-OPG Željko Željko, f’suq miftuħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità jew is-sinjal “Kwalità Kroata” u d-drittijiet għall-użu tat-tikketta għall-prodott inbid — rangei Riesling. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċer ta’ assigurazzjoni tal-kwalità għal dan il-prodott, li se jżid il-kompetittività u l-viżibbiltà tal-prodotti Kroati kif ukoll tal-prodotti tal-OPG Željko Željko, f’suq miftuħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità jew is-sinjal “Kwalità Kroata” u d-drittijiet għall-użu tat-tikketta għall-prodott inbid — rangei Riesling. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċer ta’ assigurazzjoni tal-kwalità għal dan il-prodott, li se jżid il-kompetittività u l-viżibbiltà tal-prodotti Kroati kif ukoll tal-prodotti tal-OPG Željko Željko, f’suq miftuħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a introdução de sinais de qualidade ou o sinal «qualidade croata» e os direitos de utilização do rótulo para o produto vinho — rangei Riesling. Este projeto pretende obter um vale de garantia de qualidade para este produto, o que aumentará a competitividade e a visibilidade dos produtos croatas, bem como dos produtos da OPG Željko Željko, num mercado aberto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a introdução de sinais de qualidade ou o sinal «qualidade croata» e os direitos de utilização do rótulo para o produto vinho — rangei Riesling. Este projeto pretende obter um vale de garantia de qualidade para este produto, o que aumentará a competitividade e a visibilidade dos produtos croatas, bem como dos produtos da OPG Željko Željko, num mercado aberto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a introdução de sinais de qualidade ou o sinal «qualidade croata» e os direitos de utilização do rótulo para o produto vinho — rangei Riesling. Este projeto pretende obter um vale de garantia de qualidade para este produto, o que aumentará a competitividade e a visibilidade dos produtos croatas, bem como dos produtos da OPG Željko Željko, num mercado aberto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä tai merkki ”Kroatian laatu” sekä oikeus käyttää tuotteen viinin etikettiä – rangei Riesling. Hankkeessa on tarkoitus hankkia tälle tuotteelle laadunvarmistustodistus, joka lisää kroatialaisten tuotteiden sekä OPG:n tuotteiden Željko Željkon kilpailukykyä ja näkyvyyttä avoimilla markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä tai merkki ”Kroatian laatu” sekä oikeus käyttää tuotteen viinin etikettiä – rangei Riesling. Hankkeessa on tarkoitus hankkia tälle tuotteelle laadunvarmistustodistus, joka lisää kroatialaisten tuotteiden sekä OPG:n tuotteiden Željko Željkon kilpailukykyä ja näkyvyyttä avoimilla markkinoilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä tai merkki ”Kroatian laatu” sekä oikeus käyttää tuotteen viinin etikettiä – rangei Riesling. Hankkeessa on tarkoitus hankkia tälle tuotteelle laadunvarmistustodistus, joka lisää kroatialaisten tuotteiden sekä OPG:n tuotteiden Željko Željkon kilpailukykyä ja näkyvyyttä avoimilla markkinoilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości lub oznaczenia „Chorwacja jakości” oraz prawo do używania etykiety dla produktu wina – rangei Riesling. Projekt ten przewiduje uzyskanie kuponu na zapewnienie jakości tego produktu, co zwiększy konkurencyjność i widoczność produktów chorwackich oraz produktów OPG Željko Željko na otwartym rynku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości lub oznaczenia „Chorwacja jakości” oraz prawo do używania etykiety dla produktu wina – rangei Riesling. Projekt ten przewiduje uzyskanie kuponu na zapewnienie jakości tego produktu, co zwiększy konkurencyjność i widoczność produktów chorwackich oraz produktów OPG Željko Željko na otwartym rynku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości lub oznaczenia „Chorwacja jakości” oraz prawo do używania etykiety dla produktu wina – rangei Riesling. Projekt ten przewiduje uzyskanie kuponu na zapewnienie jakości tego produktu, co zwiększy konkurencyjność i widoczność produktów chorwackich oraz produktów OPG Željko Željko na otwartym rynku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je uvedba znakov kakovosti ali znaka „Hrvaška kakovost“ in pravice do uporabe oznake za proizvodno vino – rangei rizling. Projekt načrtuje pridobitev bona za zagotavljanje kakovosti za ta izdelek, ki bo na odprtem trgu povečal konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških izdelkov ter izdelkov OPG Željko Željko Željko. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uvedba znakov kakovosti ali znaka „Hrvaška kakovost“ in pravice do uporabe oznake za proizvodno vino – rangei rizling. Projekt načrtuje pridobitev bona za zagotavljanje kakovosti za ta izdelek, ki bo na odprtem trgu povečal konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških izdelkov ter izdelkov OPG Željko Željko Željko. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je uvedba znakov kakovosti ali znaka „Hrvaška kakovost“ in pravice do uporabe oznake za proizvodno vino – rangei rizling. Projekt načrtuje pridobitev bona za zagotavljanje kakovosti za ta izdelek, ki bo na odprtem trgu povečal konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških izdelkov ter izdelkov OPG Željko Željko Željko. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zavedení označení jakosti nebo označení „Chorvatská jakost“ a práva používat etiketu pro produktové víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získat voucher na zajištění kvality pro tento produkt, který zvýší konkurenceschopnost a viditelnost chorvatských produktů i produktů OPG Željko Željko, na otevřeném trhu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zavedení označení jakosti nebo označení „Chorvatská jakost“ a práva používat etiketu pro produktové víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získat voucher na zajištění kvality pro tento produkt, který zvýší konkurenceschopnost a viditelnost chorvatských produktů i produktů OPG Željko Željko, na otevřeném trhu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zavedení označení jakosti nebo označení „Chorvatská jakost“ a práva používat etiketu pro produktové víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získat voucher na zajištění kvality pro tento produkt, který zvýší konkurenceschopnost a viditelnost chorvatských produktů i produktů OPG Željko Željko, na otevřeném trhu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įdiegti kokybės ženklus arba ženklą „Kroatijos kokybė“ ir teises naudoti etiketę produkto vynui – Rangei Riesling. Pagal šį projektą planuojama gauti šio produkto kokybės užtikrinimo kuponą, kuris padidins Kroatijos produktų ir OPG produktų „Željko Željko“ konkurencingumą ir matomumą atviroje rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įdiegti kokybės ženklus arba ženklą „Kroatijos kokybė“ ir teises naudoti etiketę produkto vynui – Rangei Riesling. Pagal šį projektą planuojama gauti šio produkto kokybės užtikrinimo kuponą, kuris padidins Kroatijos produktų ir OPG produktų „Željko Željko“ konkurencingumą ir matomumą atviroje rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įdiegti kokybės ženklus arba ženklą „Kroatijos kokybė“ ir teises naudoti etiketę produkto vynui – Rangei Riesling. Pagal šį projektą planuojama gauti šio produkto kokybės užtikrinimo kuponą, kuris padidins Kroatijos produktų ir OPG produktų „Željko Željko“ konkurencingumą ir matomumą atviroje rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes vai apzīmējumu “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produkta vīna — Randi Riesling — etiķeti. Šis projekts plāno iegūt kvalitātes nodrošināšanas kuponu šim produktam, kas palielinās Horvātijas produktu, kā arī OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību atvērtā tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes vai apzīmējumu “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produkta vīna — Randi Riesling — etiķeti. Šis projekts plāno iegūt kvalitātes nodrošināšanas kuponu šim produktam, kas palielinās Horvātijas produktu, kā arī OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību atvērtā tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes vai apzīmējumu “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produkta vīna — Randi Riesling — etiķeti. Šis projekts plāno iegūt kvalitātes nodrošināšanas kuponu šim produktam, kas palielinās Horvātijas produktu, kā arī OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību atvērtā tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се въведат знаци за качество или знакът „Хърватско качество“ и правата за използване на етикета за продуктовото вино — rangei Riesling. Този проект планира да получи ваучер за осигуряване на качеството на този продукт, което ще повиши конкурентоспособността и видимостта на хърватските продукти, както и на продуктите на OPG Željko, на отворен пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се въведат знаци за качество или знакът „Хърватско качество“ и правата за използване на етикета за продуктовото вино — rangei Riesling. Този проект планира да получи ваучер за осигуряване на качеството на този продукт, което ще повиши конкурентоспособността и видимостта на хърватските продукти, както и на продуктите на OPG Željko, на отворен пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се въведат знаци за качество или знакът „Хърватско качество“ и правата за използване на етикета за продуктовото вино — rangei Riesling. Този проект планира да получи ваучер за осигуряване на качеството на този продукт, което ще повиши конкурентоспособността и видимостта на хърватските продукти, както и на продуктите на OPG Željko, на отворен пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a minőségi jelzések vagy a „Horvát minőség” megjelölés bevezetése, valamint a címke használatának joga a bor – rangei Riesling – termék esetében. Ez a projekt egy minőségbiztosítási utalvány beszerzését tervezi erre a termékre, amely növelni fogja a horvát termékek, valamint az OPG termékei (Željko Željko) versenyképességét és láthatóságát egy nyílt piacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a minőségi jelzések vagy a „Horvát minőség” megjelölés bevezetése, valamint a címke használatának joga a bor – rangei Riesling – termék esetében. Ez a projekt egy minőségbiztosítási utalvány beszerzését tervezi erre a termékre, amely növelni fogja a horvát termékek, valamint az OPG termékei (Željko Željko) versenyképességét és láthatóságát egy nyílt piacon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a minőségi jelzések vagy a „Horvát minőség” megjelölés bevezetése, valamint a címke használatának joga a bor – rangei Riesling – termék esetében. Ez a projekt egy minőségbiztosítási utalvány beszerzését tervezi erre a termékre, amely növelni fogja a horvát termékek, valamint az OPG termékei (Željko Željko) versenyképességét és láthatóságát egy nyílt piacon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta nó an comhartha ‘Caighdeán na Cróite’ a thabhairt isteach agus na cearta chun an lipéad a úsáid le haghaidh fíon an táirge — Riesling. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbhán dearbhaithe cáilíochta a fháil don táirge seo, rud a chuirfidh le hiomaíochas agus infheictheacht tháirgí na Cróite chomh maith le táirgí OPG Željko Željko, i margadh oscailte. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta nó an comhartha ‘Caighdeán na Cróite’ a thabhairt isteach agus na cearta chun an lipéad a úsáid le haghaidh fíon an táirge — Riesling. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbhán dearbhaithe cáilíochta a fháil don táirge seo, rud a chuirfidh le hiomaíochas agus infheictheacht tháirgí na Cróite chomh maith le táirgí OPG Željko Željko, i margadh oscailte. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta nó an comhartha ‘Caighdeán na Cróite’ a thabhairt isteach agus na cearta chun an lipéad a úsáid le haghaidh fíon an táirge — Riesling. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbhán dearbhaithe cáilíochta a fháil don táirge seo, rud a chuirfidh le hiomaíochas agus infheictheacht tháirgí na Cróite chomh maith le táirgí OPG Željko Željko, i margadh oscailte. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att införa kvalitetsskyltar eller skylten ”kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produktvinet – rangei Riesling. Detta projekt planerar att få en kvalitetssäkringskupong för denna produkt, vilket kommer att öka konkurrenskraften och synligheten för kroatiska produkter samt OPG:s produkter Željko Željko, på en öppen marknad. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att införa kvalitetsskyltar eller skylten ”kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produktvinet – rangei Riesling. Detta projekt planerar att få en kvalitetssäkringskupong för denna produkt, vilket kommer att öka konkurrenskraften och synligheten för kroatiska produkter samt OPG:s produkter Željko Željko, på en öppen marknad. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att införa kvalitetsskyltar eller skylten ”kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produktvinet – rangei Riesling. Detta projekt planerar att få en kvalitetssäkringskupong för denna produkt, vilket kommer att öka konkurrenskraften och synligheten för kroatiska produkter samt OPG:s produkter Željko Željko, på en öppen marknad. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on võtta kasutusele kvaliteedimärgid või tähis „Horvaatia kvaliteet“ ja õigused kasutada märgist tooteveini puhul – rangei Riesling. Selle projekti eesmärk on saada selle toote kvaliteedi tagamise vautšer, mis suurendab Horvaatia toodete ja OPG toodete Željko Željko konkurentsivõimet ja nähtavust avatud turul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on võtta kasutusele kvaliteedimärgid või tähis „Horvaatia kvaliteet“ ja õigused kasutada märgist tooteveini puhul – rangei Riesling. Selle projekti eesmärk on saada selle toote kvaliteedi tagamise vautšer, mis suurendab Horvaatia toodete ja OPG toodete Željko Željko konkurentsivõimet ja nähtavust avatud turul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on võtta kasutusele kvaliteedimärgid või tähis „Horvaatia kvaliteet“ ja õigused kasutada märgist tooteveini puhul – rangei Riesling. Selle projekti eesmärk on saada selle toote kvaliteedi tagamise vautšer, mis suurendab Horvaatia toodete ja OPG toodete Željko Željko konkurentsivõimet ja nähtavust avatud turul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Virovitičko-podravska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2758803 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Pitomača | |||||||||||||||
| Property / location (string): Pitomača / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
1 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 1 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:03, 23 March 2024
Project Q2729909 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Markings of quality for quality wine” |
Project Q2729909 in Croatia |
Statements
13,000.0 Croatian kuna
0 references
13,000.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
14 February 2020
0 references
14 February 2021
0 references
OPG Grgačić Željko
0 references
45°57'0.40"N, 17°13'57.54"E
0 references
33405
0 references
Cilj projekta je uvođenje znakova kvalitete odnosno znaka "Hrvatska kvaliteta" te prava korištenja znaka za proizvod vino graševina - rajnski rizling. Ovim projektom planira se dobivanje vaučera za uvođenje znakova kvalitete za navedeni proizvod čijim će se uvođenjem povećati konkurentnost i prepoznatljivost hrvatskih proizvoda te proizvoda OPG-a Grgačić Željka na otvorenom tržištu. (Croatian)
0 references
The aim of the project is the introduction of quality signs or the sign ‘Croatian quality’ and the rights to use the label for the product wine — Rangei Riesling. This project plans to obtain a quality assurance voucher for this product, which will increase the competitiveness and visibility of Croatian products as well as OPG’s products Željko Željko, in an open market. (English)
3 June 2021
0.06740039390384
0 references
L’objectif du projet est d’introduire les signes de qualité ou le signe «Qualité croate» et le droit d’utiliser le signe pour le produit Graševina — Rhin Riesling. Ce projet prévoit d’obtenir des bons pour l’introduction de panneaux de qualité pour le produit susmentionné, dont l’introduction augmentera la compétitivité et la visibilité des produits et produits croates de la famille Grgačić Željka sur le marché libre. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zeichen der Qualität oder das Zeichen „Kroatische Qualität“ und das Recht, das Zeichen für das Produkt Graševina – Rhein Riesling zu verwenden. Dieses Projekt plant, Gutscheine für die Einführung von Qualitätszeichen für das oben genannte Produkt zu erhalten, dessen Einführung die Wettbewerbsfähigkeit und Sichtbarkeit der kroatischen Produkte und Produkte der Familie Grgačić Željka auf dem freien Markt erhöhen wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is het invoeren van kwaliteitstekens of het teken „Kroatische kwaliteit” en het recht om het teken te gebruiken voor het product Graševina — Rijn Riesling. Dit project is van plan om vouchers te verkrijgen voor de invoering van kwaliteitsborden voor het bovengenoemde product, waarvan de introductie het concurrentievermogen en de zichtbaarheid van Kroatische producten en producten van de familie Grgačić Željka op de open markt zal vergroten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di introdurre i segni di qualità o il segno "Qualità croata" e il diritto di utilizzare il segno per il prodotto Graševina — Reno Riesling. Questo progetto prevede di ottenere buoni per l'introduzione di segni di qualità per il prodotto summenzionato, la cui introduzione aumenterà la competitività e la visibilità dei prodotti croati e dei prodotti della famiglia Grgačić Željka sul mercato aperto. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es introducir los signos de calidad o el signo «Calidad Croata» y el derecho a utilizar el signo para el producto Graševina — Rin Riesling. Este proyecto tiene previsto obtener vales para la introducción de signos de calidad para el producto mencionado, cuya introducción aumentará la competitividad y visibilidad de los productos y productos croatas de la familia Grgačić Željka en el mercado abierto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at indføre kvalitetsskilte eller tegnet "Kroatiens kvalitet" og retten til at anvende etiketten for produktet vin — rangei Riesling. Dette projekt planlægger at få en kvalitetssikringsvoucher for dette produkt, hvilket vil øge konkurrenceevnen og synligheden af kroatiske produkter samt OPG's produkter Željko Željko på et åbent marked. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εισαγωγή σημάτων ποιότητας ή του σημείου «Κροατική ποιότητα» και τα δικαιώματα χρήσης της ετικέτας για το προϊόν — rangei Riesling. Το έργο αυτό σχεδιάζει να λάβει ένα κουπόνι διασφάλισης ποιότητας για το προϊόν αυτό, το οποίο θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την προβολή των κροατικών προϊόντων καθώς και των προϊόντων του OPG Željko Željko, σε μια ανοικτή αγορά. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este introducerea semnelor de calitate sau a semnului „calitate croată” și dreptul de utilizare a etichetei pentru vinul produsului – rangei Riesling. Acest proiect intenționează să obțină un voucher de asigurare a calității pentru acest produs, ceea ce va spori competitivitatea și vizibilitatea produselor croate, precum și a produselor OPG Željko Željko, pe o piață deschisă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zavedenie značiek kvality alebo označenia „chorvátska kvalita“ a práva na používanie značky pre výrobok víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získať poukaz na zabezpečenie kvality pre tento produkt, ktorý zvýši konkurencieschopnosť a viditeľnosť chorvátskych výrobkov, ako aj produktov OPG Željko Željko na otvorenom trhu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-introduzzjoni ta’ sinjali ta’ kwalità jew is-sinjal “Kwalità Kroata” u d-drittijiet għall-użu tat-tikketta għall-prodott inbid — rangei Riesling. Dan il-proġett jippjana li jikseb vawċer ta’ assigurazzjoni tal-kwalità għal dan il-prodott, li se jżid il-kompetittività u l-viżibbiltà tal-prodotti Kroati kif ukoll tal-prodotti tal-OPG Željko Željko, f’suq miftuħ. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a introdução de sinais de qualidade ou o sinal «qualidade croata» e os direitos de utilização do rótulo para o produto vinho — rangei Riesling. Este projeto pretende obter um vale de garantia de qualidade para este produto, o que aumentará a competitividade e a visibilidade dos produtos croatas, bem como dos produtos da OPG Željko Željko, num mercado aberto. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön laatumerkkejä tai merkki ”Kroatian laatu” sekä oikeus käyttää tuotteen viinin etikettiä – rangei Riesling. Hankkeessa on tarkoitus hankkia tälle tuotteelle laadunvarmistustodistus, joka lisää kroatialaisten tuotteiden sekä OPG:n tuotteiden Željko Željkon kilpailukykyä ja näkyvyyttä avoimilla markkinoilla. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest wprowadzenie znaków jakości lub oznaczenia „Chorwacja jakości” oraz prawo do używania etykiety dla produktu wina – rangei Riesling. Projekt ten przewiduje uzyskanie kuponu na zapewnienie jakości tego produktu, co zwiększy konkurencyjność i widoczność produktów chorwackich oraz produktów OPG Željko Željko na otwartym rynku. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je uvedba znakov kakovosti ali znaka „Hrvaška kakovost“ in pravice do uporabe oznake za proizvodno vino – rangei rizling. Projekt načrtuje pridobitev bona za zagotavljanje kakovosti za ta izdelek, ki bo na odprtem trgu povečal konkurenčnost in prepoznavnost hrvaških izdelkov ter izdelkov OPG Željko Željko Željko. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je zavedení označení jakosti nebo označení „Chorvatská jakost“ a práva používat etiketu pro produktové víno – rangei Riesling. Tento projekt plánuje získat voucher na zajištění kvality pro tento produkt, který zvýší konkurenceschopnost a viditelnost chorvatských produktů i produktů OPG Željko Željko, na otevřeném trhu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti kokybės ženklus arba ženklą „Kroatijos kokybė“ ir teises naudoti etiketę produkto vynui – Rangei Riesling. Pagal šį projektą planuojama gauti šio produkto kokybės užtikrinimo kuponą, kuris padidins Kroatijos produktų ir OPG produktų „Željko Željko“ konkurencingumą ir matomumą atviroje rinkoje. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest kvalitātes zīmes vai apzīmējumu “Horvātijas kvalitāte” un tiesības izmantot produkta vīna — Randi Riesling — etiķeti. Šis projekts plāno iegūt kvalitātes nodrošināšanas kuponu šim produktam, kas palielinās Horvātijas produktu, kā arī OPG produktu konkurētspēju un atpazīstamību atvērtā tirgū. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се въведат знаци за качество или знакът „Хърватско качество“ и правата за използване на етикета за продуктовото вино — rangei Riesling. Този проект планира да получи ваучер за осигуряване на качеството на този продукт, което ще повиши конкурентоспособността и видимостта на хърватските продукти, както и на продуктите на OPG Željko, на отворен пазар. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a minőségi jelzések vagy a „Horvát minőség” megjelölés bevezetése, valamint a címke használatának joga a bor – rangei Riesling – termék esetében. Ez a projekt egy minőségbiztosítási utalvány beszerzését tervezi erre a termékre, amely növelni fogja a horvát termékek, valamint az OPG termékei (Željko Željko) versenyképességét és láthatóságát egy nyílt piacon. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal comharthaí cáilíochta nó an comhartha ‘Caighdeán na Cróite’ a thabhairt isteach agus na cearta chun an lipéad a úsáid le haghaidh fíon an táirge — Riesling. Tá sé beartaithe ag an tionscadal seo dearbhán dearbhaithe cáilíochta a fháil don táirge seo, rud a chuirfidh le hiomaíochas agus infheictheacht tháirgí na Cróite chomh maith le táirgí OPG Željko Željko, i margadh oscailte. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att införa kvalitetsskyltar eller skylten ”kroatisk kvalitet” och rätten att använda etiketten för produktvinet – rangei Riesling. Detta projekt planerar att få en kvalitetssäkringskupong för denna produkt, vilket kommer att öka konkurrenskraften och synligheten för kroatiska produkter samt OPG:s produkter Željko Željko, på en öppen marknad. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võtta kasutusele kvaliteedimärgid või tähis „Horvaatia kvaliteet“ ja õigused kasutada märgist tooteveini puhul – rangei Riesling. Selle projekti eesmärk on saada selle toote kvaliteedi tagamise vautšer, mis suurendab Horvaatia toodete ja OPG toodete Željko Željko konkurentsivõimet ja nähtavust avatud turul. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Pitomača
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.11.0045
0 references