Innovative microbiological products (Q104339): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2988879931696823)
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / sklabel / sk
Inovatívne mikrobiologické výrobky
Inovatívne mikrobiologické produkty
label / sllabel / sl
Inovativni mikrobiološki proizvodi
Inovativni mikrobiološki izdelki
label / cslabel / cs
Inovativní mikrobiologické výrobky
Inovativní mikrobiologické produkty
label / ltlabel / lt
Naujoviški mikrobiologiniai produktai
Inovatyvūs mikrobiologiniai produktai
Property / summary: The main objectives of the project are: I/commercialisation of research and development work carried out by the BioMaxima R & D Department by launching the production of new and improved products: Supplements, including: 1/GVPC Legionella Supplement; 2/TSC Supplement; 3/Listteria Oxford Modified Supplement; 4/Salmonella Supplement. Lowenstein-JENSEN MEDIUM in two versions: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol and antibiotics substrates: Lowenstein – Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l and Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Medicinal products for drug resistance, including: 1/biotabs ID tablets; 2/resistance test discs. Mediums, including: 1/Baird Parker agar base acc. to ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar and Chromogenic Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. to ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile with Glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform acc. to ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. II/introduction of new innovative products for the market. III/Increasing competitiveness of the applicant on the domestic and foreign markets. IV/acquiring new markets for the company (South Africa, Malaysia, Audi Arabia). V/increase in revenues and profits to be allocated to subsequent research projects and their commercialisation. VI/maintaining current jobs and creating new jobs in an innovative Polish biotechnology company. In order to achieve the above objectives, the Company will build a production hall and purchase fixed assets and intangible assets necessary to launch serial production of the results of its own R & D works – innovative microbiological products. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2988879931696823
Amount0.2988879931696823
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Les principaux objectifs du projet sont les suivants: I/commercialisation des travaux de recherche et développement réalisés par le département R & D de BioMaxima en lançant la production de produits nouveaux et améliorés: Suppléments, y compris: 1/Supplément de légionelle GVPC; 2/Supplément au CST; 3/Listeria Oxford Supplément modifié; 4/Salmonella Supplément. Substrat Lowenstein-JENSEN MEDIUM en deux versions: Lowenstein-Jensen Moyen + MG + substrats glycérol et antibiotiques: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicine 40 mg/l et Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycérol + TCH. Produits pour les tests de résistance aux médicaments, y compris: 1/Biotabs ID comprimés; 2/Pucks pour les tests de résistance aux médicaments. Médias, dont: 1/Base de gélose Baird Parker conforme à la norme ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Gélose chromogène Listeria et gélose chromogène Listeria Confirmatoire; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar conformément à la norme ISO 6579; 6/Gélose chromogène de Salmonella; Gélose 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide); 8/Bile rouge violette avec gélose glucose (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Coliforme chromogène conforme à la norme ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Bâton de sélénite de sodium. II/Introduction de produits innovants pour le marché. III/augmentation de la compétitivité de l’entreprise de la requérante sur les marchés intérieur et étranger. IV/acquisition de nouveaux débouchés pour la société (RPA, Malaisie, Arabie saoudite). V/augmentation des recettes et des bénéfices à affecter à d’autres projets de recherche et à leur commercialisation. VI/maintien des emplois actuels et création de nouveaux postes dans une entreprise polonaise innovante de biotechnologie. Afin d’atteindre les objectifs ci-dessus, la Société va construire une salle de production et acheter des immobilisations et des actifs incorporels nécessaires pour commencer la production en série des résultats de ses propres travaux de R & D — produits microbiologiques innovants. (French)
Les principaux objectifs du projet sont les suivants: I/commercialisation de la recherche et développement réalisée par le département R & D BioMaxima en lançant la production de produits nouveaux et améliorés: Suppléments, y compris: 1/Suplément Legionella GVPC; 2/Supplément CST; Supplément modifié d’Oxford; 4/Salmonella Supplément. Substrat de Lowenstein-JENSEN MEDIUM en deux versions: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glycérol et substrats contenant des antibiotiques: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l et Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycérol + TCH. Produits d’essai de résistance aux médicaments, y compris: 1/Biotabs ID comprimés; 2/disques d’essai de résistance aux médicaments. Médiums, y compris: 1/Baird Parker agar base selon la norme ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar et Listeria chromogène Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar conformément à la norme ISO 6579; 6/Gélose de Salmonella chromogène; Gélose 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide); 8/Bile rouge violet avec gélose de glucose (VRBG); 9/Bouillon de soja trypticasein (TSB); 10/Coliforme chromogène selon la norme ISO 9308-1; 11/Pseudomonas NC agar Base; 12/Bouillon de sélénite de sodium. Introduction de nouveaux produits innovants pour le marché. III/Amélioration de la compétitivité de la requérante sur les marchés intérieurs et étrangers. IV/Acquisition de nouveaux marchés pour l’entreprise (Afrique du Sud, Malaisie, AAudi Arabia). V/augmentation des revenus et des bénéfices qui seront utilisés pour des projets de recherche ultérieurs et leur commercialisation. VI/maintien des emplois actuels et création de nouveaux postes dans une entreprise polonaise innovante de biotechnologie. Afin d’atteindre les objectifs ci-dessus, la Société construira une salle de production et achètera les actifs fixes et incorporels nécessaires au lancement de la production en série des résultats de ses propres travaux de R & D — des produits microbiologiques innovants. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Hauptziele des Projekts sind: I/Vermarktung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die von der F & E-Abteilung von BioMaxima durchgeführt werden, indem die Produktion neuer und verbesserter Produkte ins Leben gerufen wird: Ergänzungen, einschließlich: 1/GVPC Legionella Supplement; 2/TSC-Ergänzung; 3/Listeria Oxford Modifizierte Ergänzung; 4/Salmonella-Ergänzung. Lowenstein-JENSEN MEDIUM Substrat in zwei Ausführungen: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol und Antibiotikasubstrate: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l und Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Produkte für Arzneimittelresistenztests, einschließlich: 1/Biotabs-ID-Tabletten; 2/Pucks für Drogenresistenztests. Medien, davon: 1/Baird Parker agar Basis nach ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar und chromogene Listeria Konfirmatorischer Agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD-Agar nach ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile mit Glucose-Agar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform nach ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN-Agarbasis; 12/Natrium Selenit Broth. II/Einführung innovativer Produkte für den Markt. III/Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens des Antragstellers auf dem Inlands- und Auslandsmarkt. IV/Erwerb neuer Absatzmärkte für das Unternehmen (RPA, Malaysia, Saudi-Arabien). V/Erhöhung der Einnahmen und Gewinne für weitere Forschungsprojekte und deren Kommerzialisierung. VI/Wartung aktueller Arbeitsplätze und Schaffung neuer Positionen im innovativen polnischen Biotechnologieunternehmen. Um die oben genannten Ziele zu erreichen, wird das Unternehmen eine Produktionshalle errichten und Anlagegüter und immaterielle Vermögenswerte erwerben, die erforderlich sind, um mit der Serienproduktion der Ergebnisse eigener Forschungs- und Entwicklungsarbeiten – innovativer mikrobiologischer Produkte – zu beginnen. (German)
Die Hauptziele des Projekts sind: I/Kommerzialisierung der Forschung und Entwicklung durch die Forschungs- und Entwicklungsabteilung BioMaxima durch Einführung der Produktion neuer und verbesserter Produkte: Ergänzungen, einschließlich: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-Ergänzung; Oxford modifizierte Ergänzung; 4/Salmonella-Ergänzung. Lowenstein-JENSEN MEDIUM Substrat in zwei Ausführungen: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol und antibiotikahaltige Substrate: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l und Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Arzneimittelresistenztestprodukte, einschließlich: 1/Biotabs ID Tabletten; 2/Drogenwiderstandsprüfscheiben. Medien, einschließlich: 1/Baird Parker Agar Basis nach ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar und chromogenic Listeria Confirmatory Agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD Agar nach ISO 6579; 6/Chromogene Salmonella Agar; 7/TBX (Trypton Bile X-Glucuronid) Agar; 8/Violet Red Bile mit Glukose-Agar (VRBG); 9/Trypticasein Sojabrühe (TSB); 10/Chromogenic Coliform nach ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Basis; 12/Natrium-Selenit-Brühe. Einführung neuer innovativer Produkte für den Markt. III/Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem in- und ausländischen Markt. IV/Erwerb neuer Märkte für das Unternehmen (Südafrika, Malaysia, AAudi Arabien). V/Erhöhung von Einnahmen und Gewinnen, die für nachfolgende Forschungsprojekte und deren Kommerzialisierung verwendet werden. VI/Erhaltung aktueller Arbeitsplätze und Schaffung neuer Stellen in einem innovativen polnischen Biotechnologieunternehmen. Um die oben genannten Ziele zu erreichen, wird das Unternehmen eine Produktionshalle errichten und feste und immaterielle Vermögenswerte erwerben, die für die Serienproduktion der Ergebnisse der eigenen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten – innovative mikrobiologische Produkte – erforderlich sind. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: I/commercialisering van onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden van de afdeling O & O van BioMaxima door de productie van nieuwe en verbeterde producten te lanceren: Supplementen, waaronder: 1/GVPC Legionella-supplement; 2/TSC-supplement; 3/Listeria Oxford Gewijzigd Supplement; 4/Salmonellasupplement. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substraat in twee uitvoeringen: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol en antibiotica substraten: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicine 40 mg/l en Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Producten voor het testen van resistentie tegen geneesmiddelen, waaronder: 1/Biotabs ID-tabletten; 2/pucks voor het testen van de drugweerstand. Media, waarvan: 1/Baird Parker agar basis volgens ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogene Listeria agar en chromogene Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar volgens ISO 6579; 6/Chromogene Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile met Glucose-agar (VRBG); 9/Trypticasein Sojabroth (TSB); 10/Cromogene Coliform volgens ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Natriumselenietbroth. II/Invoering van innovatieve producten voor de markt. III/verhoging van het concurrentievermogen van de onderneming van de aanvrager op de binnenlandse en buitenlandse markten. IV/verwerving van nieuwe afzetmogelijkheden voor het bedrijf (RPA, Maleisië, Saoedi-Arabië). V/toename van inkomsten en winsten die bestemd zijn voor verdere onderzoeksprojecten en de commercialisering daarvan. VI/onderhoud van de huidige werkgelegenheid en het scheppen van nieuwe functies in een innovatief Pools biotechnologiebedrijf. Om bovengenoemde doelstellingen te bereiken, zal de onderneming een productiehal bouwen en vaste activa en immateriële activa kopen die nodig zijn om te beginnen met de serieproductie van de resultaten van eigen O & O-werkzaamheden — innovatieve microbiologische producten. (Dutch)
De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: I/commercialisering van onderzoek en ontwikkeling uitgevoerd door de R & D-afdeling BioMaxima door de productie van nieuwe en verbeterde producten te lanceren: Supplementen, waaronder: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-supplement; Oxford Gewijzigd Supplement; 4/Salmonella supplement. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substraat in twee uitvoeringen: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol en antibiotica bevattende substraten: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicine 40 mg/l en Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Geneesmiddelenresistentie testende producten, waaronder: 1/Biotabs ID-tabletten; 2/drugsweerstandstestschijven. Mediums, waaronder: 1/Baird Parker agar basis volgens ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar en chromogene Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar volgens ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile met Glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein sojabouillon (TSB); 10/Chromogene coliform volgens ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Natrium Selenite Broth. Introductie van nieuwe innovatieve producten voor de markt. III/Verhoging van het concurrentievermogen van de aanvrager op de binnenlandse en buitenlandse markten. IV/Verwerving van nieuwe markten voor het bedrijf (Zuid-Afrika, Maleisië, AAudi-Arabië). V/toename van inkomsten en winsten die zullen worden gebruikt voor latere onderzoeksprojecten en de commercialisering ervan. VI/onderhoud van de huidige banen en het creëren van nieuwe functies in een innovatief Pools biotechnologisch bedrijf. Om bovenstaande doelstellingen te bereiken, zal het bedrijf een productiehal bouwen en vaste en immateriële activa kopen die nodig zijn om de resultaten van haar eigen O & O-werken — innovatieve microbiologische producten — serieproductie te lanceren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Gli obiettivi principali del progetto sono: I/commercializzazione del lavoro di ricerca e sviluppo svolto dal dipartimento R & S di BioMaxima avviando la produzione di prodotti nuovi e migliorati: Supplementi, tra cui: 1/GVPC Legionella Supplemento; Supplemento 2/TSC; 3/Listeria Oxford Supplemento modificato; 4/Salmonella Supplemento. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrato in due versioni: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glicerolo e substrati antibiotici: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l e Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glicerolo + TCH. Prodotti per test di resistenza ai farmaci, tra cui: 1/Biotabs ID compresse; 2/pucks per test di resistenza ai farmaci. Media, di cui: 1/Baird Parker base agar secondo ISO 6888-1; 2/brodo LEB di Bulion; 3/Cromogene Listeria agar e agar cromogenico Listeria Confermativo; 4/brodo di Bulion LEE; 5/XLD agar secondo la norma ISO 6579; 6/Agar di Salmonella cromogena; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Bile rosso violino con agar di glucosio (VRBG); 9/brodo di soia tripticasiina (TSB); 10/Chromogenic Coliform secondo ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/brodo di selenite di sodio. II/Introduzione di prodotti innovativi per il mercato. III/aumento della competitività dell'impresa del richiedente sui mercati nazionali ed esteri. IV/acquisizione di nuovi sbocchi di mercato per l'azienda (RPA, Malaysia, Arabia Saudita). V/aumento delle entrate e degli utili da destinare a ulteriori progetti di ricerca e alla loro commercializzazione. Vi/mantenimento dei posti di lavoro attuali e creazione di nuovi posti di lavoro in un'impresa innovativa di biotecnologie polacche. Al fine di conseguire gli obiettivi di cui sopra, la Società costruirà una sala di produzione e acquisterà immobilizzazioni e beni immateriali necessari per avviare la produzione in serie dei risultati dei propri lavori di R & S — prodotti microbiologici innovativi. (Italian)
Gli obiettivi principali del progetto sono: I/commercializzazione di ricerca e sviluppo effettuata dal Dipartimento R & S BioMaxima avviando la produzione di prodotti nuovi e migliorati: Supplementi, tra cui: 1/Suplement Legionella GVPC; Supplemento 2/TSC; Supplemento modificato Oxford; 4/Supplemento di Salmonella. Substrato MEDIUM Lowenstein-JENSEN in due versioni: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glicerolo e substrati contenenti antibiotici: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicina 40 mg/l e Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glicerolo + TCH. Prodotti per test di resistenza ai farmaci, tra cui: 1/Biotabs ID compresse; 2/dischi di prova di resistenza ai farmaci. Mezzi di comunicazione, tra cui: Base agar 1/Baird Parker secondo la norma ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar e agar cromogenico Listeria Confirmatory; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar secondo la norma ISO 6579; 6/Salmonella Cromogenica Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Vollette Red Bile con agar di glucosio (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform secondo la norma ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodio selenite brodo. Introduzione di nuovi prodotti innovativi per il mercato. III/Aumento della competitività del richiedente sui mercati nazionali ed esteri. IV/Acquisizione di nuovi mercati per l'azienda (Sudafrica, Malesia, AAudi Arabia). V/aumento dei ricavi e dei profitti che saranno utilizzati per i successivi progetti di ricerca e la loro commercializzazione. Vi/manutenzione dei posti di lavoro attuali e creazione di nuove posizioni in un'innovativa società polacca di biotecnologia. Al fine di raggiungere i suddetti obiettivi, l'Azienda realizzerà un capannone di produzione e acquisterà beni fissi e immateriali necessari per avviare la produzione seriale dei risultati delle proprie opere di R & S — prodotti microbiologici innovativi. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Los principales objetivos del proyecto son: I/comercialización del trabajo de investigación y desarrollo llevado a cabo por el Departamento de I+D de BioMaxima mediante el lanzamiento de la producción de productos nuevos y mejorados: Suplementos, incluyendo: 1/GVPC Legionella Suplemento; 2/Suplemento de la CST; 3/Listeria Oxford Suplemento modificado; 4/Suplemento de salmonela. Sustrato Lowenstein-JENSEN MEDIUM en dos versiones: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerol y sustratos antibióticos: Lowenstein — Jensen Medio + Rifampicina 40 mg/l y Lowenstein — Jensen Medio + MG + glicerol + TCH. Productos para pruebas de resistencia a los medicamentos, incluidos: 1/Biotabs comprimidos ID; 2/pucks para pruebas de resistencia a los fármacos. Medios de comunicación, de los cuales: 1/Baird Parker base de agar conforme a la norma ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Agar de Listeria cromogénica y Listeria cromogénica Agar confirmatorio; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar de acuerdo con la norma ISO 6579; 6/Agar de salmonela cromogénica; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucurónido) agar; 8/Bile rojo violeta con agar de glucosa (VRBG); 9/Herro de soja de tripticaseina (TSB); 10/Coliformo cromogénico conforme a la norma ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. II/Introducción de productos innovadores para el mercado. III) Aumento de la competitividad de la empresa del solicitante en los mercados nacional y extranjero. IV Adquisición de nuevas salidas de mercado para la empresa (RPA, Malasia, Arabia Saudita). V/aumento de los ingresos y beneficios que se asignarán a nuevos proyectos de investigación y su comercialización. VI/mantenimiento de los puestos de trabajo actuales y creación de nuevos puestos en empresas biotecnológicas polacas innovadoras. Para alcanzar los objetivos anteriores, la Empresa construirá una sala de producción y adquirirá activos fijos e inmateriales necesarios para iniciar la producción en serie de los resultados de sus propias obras de I+D, productos microbiológicos innovadores. (Spanish)
Los principales objetivos del proyecto son: I/comercialización de la investigación y desarrollo llevada a cabo por el Departamento de I+D de BioMaxima mediante el lanzamiento de la producción de productos nuevos y mejorados: Suplementos, incluyendo: 1/Suplemento Legionella GVPC; 2/Suplemento de CT; Suplemento modificado de Oxford; 4/Suplemento de Salmonella. Sustrato Lowenstein-JENSEN MEDIUM en dos versiones: Lowenstein-Jensen Medio + MG + Glicerol y sustratos que contienen antibióticos: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l y Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Productos de prueba de resistencia a medicamentos, que incluyen: 1/Biotabs ID comprimidos; 2/discos de prueba de resistencia a fármacos. Medios, incluyendo: 1/Baird Parker agar base acc. a ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Agar Cromogénico Listeria agar y Listeria cromogénica Agar Confirmatorio; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. a ISO 6579; 6/Agar de salmonela cromogénica; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Bila roja violeta con agar de glucosa (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Cromogenic Coliform acc. a ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sódium Selenite Broth. Introducción de nuevos productos innovadores para el mercado. III Aumento de la competitividad del solicitante en los mercados nacional y extranjero. IV/Adquisición de nuevos mercados para la empresa (Sudáfrica, Malasia, AAudi Arabia). V/aumento de los ingresos y beneficios que se utilizarán para proyectos de investigación posteriores y su comercialización. Vi/mantenimiento de puestos de trabajo actuales y creación de nuevos puestos en una empresa innovadora de biotecnología polaca. Con el fin de lograr los objetivos anteriores, la Compañía construirá una sala de producción y comprará los activos fijos e intangibles necesarios para lanzar la producción en serie de los resultados de sus propios trabajos de I+D — productos microbiológicos innovadores. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
De vigtigste mål med projektet er: I/kommercialisering af forsknings- og udviklingsarbejde udført af BioMaxima R & D Department ved at lancere produktionen af nye og forbedrede produkter: Tillæg, herunder: 1/GVPC Legionella Supplement; Tillæg 2/TSC 3/Listteria Oxford ændret tillæg; 4/Salmonellatillæg. Lowenstein-JENSEN MEDIUM i to versioner: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol og antibiotika substrater: Lowenstein âEUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l og Lowenstein âEUR Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Lægemidler til lægemiddelresistens, herunder: 1/biotabs-ID-tabletter; 2/modstandsprøveskiver. Medium, herunder: 1/Baird Parker agar base i henhold til ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogenic Listeria agar og Chromogenic Listeria Bekræftende agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD-agar i henhold til ISO 6579 6/Chromogen Salmonella Agar 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronid) agar; 8/Violet rød bil med glukoseagar (VRBG) 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic coliform i henhold til ISO 9308-1 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenit Broth. II/indførelse af nye innovative produkter til markedet. III/Forøgelse af ansøgerens konkurrenceevne på de indenlandske og udenlandske markeder. IV/erhvervelse af nye markeder for virksomheden (Sydafrika, Malaysia, Audi-Arabien). V/øge indtægter og overskud, der skal henføres til efterfølgende forskningsprojekter og deres kommercialisering. Vi/opretholdelse af nuværende arbejdspladser og skabelse af nye arbejdspladser i en innovativ polsk bioteknologivirksomhed. For at nå ovennævnte mål vil selskabet bygge en produktionshal og købe anlægsaktiver og immaterielle aktiver, der er nødvendige for at iværksætte serieproduktion af resultaterne af sine egne F & U-værker â EUR innovative mikrobiologiske produkter. (Danish)
Hovedformålet med projektet er: I/markedsføring af forskning og udvikling udført af BioMaxima F & U-afdelingen ved at lancere produktionen af nye og forbedrede produkter: Kosttilskud, herunder: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-tillæg; Oxford Modificeret Tillæg; 4/Salmonellatilskud. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrat i to versioner: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol og antibiotikaholdige substrater: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l og Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Produkter til testning af resistens mod narkotika, herunder: 1/Biotabs ID-tabletter; 2/Drug modstand test diske. Medier, herunder: 1/Baird Parker agar base i henhold til ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar og kromogen Listeria Bekræftende agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar i henhold til ISO 6579 6/Chromogen Salmonella Agar 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet rød bile med glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein sojabroth (TSB); 10/Kromogenoliform i henhold til ISO 9308-1 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. Introduktion af nye innovative produkter til markedet. III/Forøgelse af ansøgerens konkurrenceevne på de indenlandske og udenlandske markeder. IV/Indkøb af nye markeder for virksomheden (Sydafrika, Malaysia, AAudi-Arabien). V/øge indtægter og overskud, der vil blive brugt til efterfølgende forskningsprojekter og deres kommercialisering. Vi/vedligeholdelse af nuværende arbejdspladser og skabelse af nye stillinger i en innovativ polsk bioteknologivirksomhed. For at nå ovennævnte mål vil virksomheden bygge en produktionshal og købe faste og immaterielle aktiver, der er nødvendige for at lancere serieproduktion af resultaterne af sine egne F & U-værker — innovative mikrobiologiske produkter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι: I/εμπορική εκμετάλλευση των εργασιών έρευνας και ανάπτυξης που εκτελούνται από το τμήμα έρευνας και ανάπτυξης της BioMaxima, με την έναρξη της παραγωγής νέων και βελτιωμένων προϊόντων: Συμπληρώματα, στα οποία περιλαμβάνονται: 1/Συμπλήρωμα GVPC Legionella 2/Συμπλήρωμα TSC· 3/Listteria Oxford τροποποιημένο συμπλήρωμα· 4/Συμπλήρωμα σαλμονέλας. Lowenstein-JENSEN MEDIUM σε δύο εκδόσεις: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Γλυκερόλη και αντιβιοτικά υποστρώματα: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l και Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + γλυκερόλη + TCH. Φαρμακευτικά προϊόντα για αντοχή στα φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων: 1/δισκία ταυτότητας biotabs. 2/δίσκοι δοκιμής αντοχής. Μέσα, στα οποία περιλαμβάνονται: 1/Βάση άγαρ Baird Parker κατά ISO 6888-1· 2/Bulion LEB Broth· 3/Chromogenic Listeria agar και Chromogenic Listeria Confirmatory agar· 4/Bulion LEE Broth· 5/XLD agar acc. σύμφωνα με το πρότυπο ISO 6579· 6/Χρωμογενής σαλμονέλα Agar· 7/TBX (Χ-γλυκουρονίδιο της τριπτόνης) άγαρ· 8/Violet Red Bile με άγαρ γλυκόζης (VRBG)· 9/Broth σόγιας τριπτικασίνης (TSB) 10/Χρωμογενές κολοβακτηρίδιο κατά ISO 9308-1· 11/Βάση άγαρ της ΣΟ Pseudomonas· 12/Βρώμος σεληνίτη νατρίου. II/εισαγωγή νέων καινοτόμων προϊόντων για την αγορά. III/Αύξηση της ανταγωνιστικότητας του αιτούντος στις εγχώριες και ξένες αγορές. IV/αγορά νέων αγορών για την εταιρεία (Νότια Αφρική, Μαλαισία, Audi Arabia). V/αύξηση των εσόδων και των κερδών που θα διατεθούν σε μεταγενέστερα ερευνητικά έργα και την εμπορευματοποίησή τους. VI/διατήρηση των σημερινών θέσεων εργασίας και δημιουργία νέων θέσεων εργασίας σε μια καινοτόμο πολωνική εταιρεία βιοτεχνολογίας. Προκειμένου να επιτευχθούν οι παραπάνω στόχοι, η Εταιρεία θα οικοδομήσει μια αίθουσα παραγωγής και να αγοράσει πάγια περιουσιακά στοιχεία και άυλα περιουσιακά στοιχεία που είναι απαραίτητα για την έναρξη της σειριακής παραγωγής των αποτελεσμάτων της δικής της R & D έργα â EUR καινοτόμα μικροβιολογικά προϊόντα. (Greek)
Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: I/εμπορευματοποίηση της έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιείται από το τμήμα Ε & Α της BioMaxima με την έναρξη της παραγωγής νέων και βελτιωμένων προϊόντων: Συμπληρώματα, συμπεριλαμβανομένων: 1/Suplement Legionella GVPC· 2/TSC Συμπλήρωμα· Τροποποιημένο συμπλήρωμα της Οξφόρδης· 4/Συμπλήρωμα σαλμονέλας. Υπόστρωμα Lowenstein-JENSEN MEDIUM σε δύο εκδόσεις: Lowenstein-Jensen Medium + MG + γλυκερόλη και υποστρώματα που περιέχουν αντιβιοτικά: Lowenstein — Jensen Medium + Ριφαμπικίνη 40 mg/l και Lowenstein — Jensen Medium + MG + Γλυκερόλη + TCH. Προϊόντα δοκιμής αντοχής στα φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων: 1/Biotabs ID δισκία? 2/δίσκοι δοκιμής αντοχής στα φάρμακα. Μέσα, στα οποία περιλαμβάνονται: 1/Baird Parker agar base acc. έως ISO 6888-1· 2/Bulion LEB Broth? 3/χρωμογόνο Listeria agar και χρωμογόνο Listeria Επιβεβαιωτικό άγαρ. 4/Bulion LEE Broth? 5/XLD agar acc. έως ISO 6579· 6/Χρωμογόνο Salmonella Agar· 7/TBX (τριπτόνη Bile X-γλυκουρονίδιο) άγαρ· 8/Violet Red Bile με γλυκόζη άγαρ (VRBG). 9/Trypticasein Soy Broth (TSB) 10/Χρωμογόνο κολοβακτηρίδιο κατά ISO 9308-1· 11/Βάση Pseudomonas CN agar· 12/Φρός σεληνίτη νατρίου. Εισαγωγή νέων καινοτόμων προϊόντων για την αγορά. III/Αύξηση της ανταγωνιστικότητας του αιτούντος στις εγχώριες και ξένες αγορές. IV/Απόκτηση νέων αγορών για την εταιρεία (Νότια Αφρική, Μαλαισία, AAudi Arabia). V/αύξηση των εσόδων και των κερδών που θα χρησιμοποιηθούν για μεταγενέστερα ερευνητικά έργα και την εμπορευματοποίησή τους. VI/διατήρηση των σημερινών θέσεων εργασίας και δημιουργία νέων θέσεων σε μια καινοτόμο πολωνική εταιρεία βιοτεχνολογίας. Για την επίτευξη των ανωτέρω στόχων, η Εταιρεία θα κατασκευάσει αίθουσα παραγωγής και θα αγοράσει σταθερά και άυλα περιουσιακά στοιχεία που είναι απαραίτητα για την έναρξη της σειριακής παραγωγής των αποτελεσμάτων των δικών της έργων Ε & Α — καινοτόμων μικροβιολογικών προϊόντων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni ciljevi projekta su: I/komercijalizacija istraživanja i razvoja koje provodi BioMaxima R & D Department pokretanjem proizvodnje novih i poboljšanih proizvoda: Dodaci, uključujući: 1/GVPC Legionella Supplement; Dodatak 2/TSC; 3/Listteria Oxford izmijenjeni dodatak; Dodatak Salmonella 4/Salmonella. Lowenstein-JENSEN MEDIUM u dvije verzije: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol i supstrati antibiotika: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l i Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Lijekovi za rezistenciju na lijekove, uključujući: 1/biotabs ID tablete; 2/ispitni diskovi otpornosti. Srednje vrijednosti, uključujući: 1/Baird Parker agar baze prema ISO 6888 – 1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogeni Listeria agar i kromogeni Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar prema normi ISO 6579; 6/Kromogena Salmonella Agar; 7/TBX (tripton Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s glukoznim agarom (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Kromogeni koliform prema normi ISO 9308 – 1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/natrijev selenit Broth. II/uvođenje novih inovativnih proizvoda na tržište. III/Povećanje konkurentnosti podnositelja zahtjeva na domaćem i stranom tržištu. IV/stjecanje novih tržišta za tvrtku (Južna Afrika, Malezija, Audi Arabia). V/povećanje prihoda i dobiti koji će se raspodijeliti na naknadne istraživačke projekte i njihovu komercijalizaciju. Vi/održavanje postojećih radnih mjesta i otvaranje novih radnih mjesta u inovativnom poljskom biotehnološkom poduzeću. Kako bi se postigli gore navedeni ciljevi, Društvo će izgraditi proizvodnu halu i kupiti dugotrajnu imovinu i nematerijalnu imovinu potrebnu za pokretanje serijske proizvodnje rezultata vlastitog istraživanja & D radi â EUR inovativne mikrobiološke proizvode. (Croatian)
Glavni ciljevi projekta su: I/komercijalizacija istraživanja i razvoja koju provodi Odjel za istraživanje i razvoj BioMaxima pokretanjem proizvodnje novih i poboljšanih proizvoda: Dodaci, uključujući: 1/Suplement Legionella GVPC; Dodatak 2/TSC; Oxfordski izmijenjeni dodatak; 4/Salmonella dodatak. Supstrat Lowenstein-JENSEN MEDIUM u dvije verzije: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerol i supstrati koji sadrže antibiotike: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l i Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Proizvodi za ispitivanje otpornosti na lijekove, uključujući: 1/Biotabs ID tablete; 2/ispitni diskovi otpornosti na lijekove. Mediji, uključujući: 1/Baird Parker agar baza prema ISO 6888 – 1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogena Listeria agar i kromogena Listeria Potvrdni agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar prema normi ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Trypton Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s agarom glukoze (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform prema normi ISO 9308 – 1; 11/Pseudomonas CN agar baza; 12/Natrijev selenit Broth. Uvođenje novih inovativnih proizvoda za tržište. III/Povećanje konkurentnosti podnositelja zahtjeva na domaćem i inozemnom tržištu. IV/Akvizicija novih tržišta za tvrtku (Južna Afrika, Malezija, AAudi Arabija). V/povećanje prihoda i dobiti koji će se koristiti za naknadne istraživačke projekte i njihovu komercijalizaciju. Vi/održavanje postojećih radnih mjesta i stvaranje novih radnih mjesta u inovativnom poljskom biotehnološkom poduzeću. Kako bi se postigli gore navedeni ciljevi, Društvo će izgraditi produkcijsku halu i kupiti fiksnu i nematerijalnu imovinu potrebnu za pokretanje serijske proizvodnje rezultata vlastitih R & D radova – inovativnih mikrobioloških proizvoda. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Principalele obiective ale proiectului sunt: I/comercializarea activităților de cercetare-dezvoltare efectuate de departamentul de cercetare și dezvoltare BioMaxima; D prin lansarea producției de produse noi și îmbunătățite: Suplimente, inclusiv: 1/GVPC Legionella Supliment; 2/Suplimentul CST; 3/Listteria Oxford Supliment modificat; 4/Salmonella Supliment. Lowenstein-JENSEN MEDIUM în două versiuni: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glicerol și substraturi antibiotice: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicină 40 mg/l și Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Medicamente pentru rezistență la medicamente, inclusiv: 1/biotabs comprimate ID; 2/discuri de încercare de rezistență. Medii, inclusiv: 1/Baird Parker baza agar conform ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Cromogenic Listeria agar și Chromogenic Listeria Agar de confirmare; 4/Bulion LEE Broth; Agar 5/XLD conform standardului ISO 6579; 6/Agar de Salmonella cromogenică; Agar 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronoconjugat); 8/Bilu roșu violet cu agar glucoză (VRBG); 9/Trypticasein Soia Broth (TSB); 10/coliform cromatic conform standardului ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. II/introducerea de noi produse inovatoare pentru piață. III/Creșterea competitivității solicitantului pe piața internă și pe piața externă. IV/achiziționarea de noi piețe pentru companie (Africa de Sud, Malaezia, Audi Arabia). V/creșterea veniturilor și a profiturilor care urmează să fie alocate proiectelor de cercetare ulterioare și comercializării acestora. VI/menținerea locurilor de muncă actuale și crearea de noi locuri de muncă într-o companie inovatoare din domeniul biotehnologiei poloneze. Pentru a atinge obiectivele de mai sus, Compania va construi o sală de producție și va achiziționa active fixe și necorporale necesare pentru lansarea producției în serie a rezultatelor propriilor sale R & D lucrează produse microbiologice inovatoare. (Romanian)
Principalele obiective ale proiectului sunt: I/comercializarea cercetării și dezvoltării efectuată de Departamentul de Cercetare și Dezvoltare BioMaxima prin lansarea producției de produse noi și îmbunătățite: Suplimente, inclusiv: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/Suplimentul CST; Suplimentul modificat Oxford; 4/Suplimentul Salmonella. Substrat Lowenstein-JENSEN MEDIUM în două versiuni: Lowenstein-Jensen Mediu + MG + Glicerol și substraturi care conțin antibiotice: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicină 40 mg/l și Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Produse de testare a rezistenței la medicamente, inclusiv: 1/Biotabs ID comprimate; 2/discuri de testare a rezistenței la medicamente. Medii, inclusiv: 1/Baird Parker bază agar conform ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar și cromatogenic Listeria agar Confirmatory; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar conform ISO 6579; 6/Hromogen Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucurononid) agar; 8/Violet Red Bile cu Glucoză agar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Cromogenic Coliform conform ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. Introducerea de noi produse inovatoare pentru piață. Creșterea competitivității solicitantului pe piața internă și pe cea externă. IV/Achiziția de noi piețe pentru companie (Africa de Sud, Malaezia, AAudi Arabia). V/creșterea veniturilor și a profiturilor care vor fi utilizate pentru proiecte de cercetare ulterioare și comercializarea acestora. Vi/întreținerea locurilor de muncă actuale și crearea de noi poziții într-o companie inovatoare de biotehnologie poloneză. În vederea atingerii obiectivelor de mai sus, Compania va construi o hală de producție și va achiziționa active fixe și necorporale necesare pentru lansarea producției în serie a rezultatelor propriilor lucrări de cercetare-dezvoltare – produse microbiologice inovatoare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavnými cieľmi projektu sú: I/komercionalizácia výskumných a vývojových prác vykonávaných BioMaxima R & Oddelenie D spustením výroby nových a vylepšených produktov: Doplnky vrátane: 1/doplnok GVPC Legionella; 2/doplnok TSC; 3/Listteria Oxford upravený doplnok; 4/Doplnok Salmonella. Lowenstein-JENSEN MEDIUM v dvoch verziách: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol a substráty antibiotík: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicín 40 mg/l a Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Lieky na rezistenciu na lieky vrátane: 1/biotabs ID tablety; 2/skúšobné disky odolnosti. Médium vrátane: 1/Baird Parker agar základ podľa ISO 6888 – 1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogénny Listeria agar a Chromogenic Listeria Potvrdzujúci agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar podľa normy ISO 6579; 6/Chromogénny Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptón Bile X-glukuronid) agar; 8/fialová červená bielka s glukózovým agarom (VRBG); 9/Trypticaseín sójový vývar (TSB); 10/chromogénny coliform podľa ISO 9308 – 1; 11/Pseudomonas agarová základňa KN; 12/Sodný selenitový vývar. II/zavedenie nových inovačných výrobkov pre trh. III/Zvýšenie konkurencieschopnosti žiadateľa na domácom a zahraničnom trhu. IV/získanie nových trhov pre spoločnosť (Južná Afrika, Malajzia, Audi Arabia). V/zvýšenie príjmov a ziskov, ktoré sa majú prideliť na následné výskumné projekty a ich komercializáciu. VI/zachovanie súčasných pracovných miest a vytváranie nových pracovných miest v inovačnej poľskej biotechnologickej spoločnosti. Na dosiahnutie vyššie uvedených cieľov spoločnosť postaví výrobnú halu a nakúpi dlhodobý majetok a nehmotný majetok potrebný na spustenie sériovej výroby výsledkov vlastného výskumu a výroby; D pracuje â EUR inovatívne mikrobiologické produkty. (Slovak)
Hlavnými cieľmi projektu sú: I/komercializácia výskumu a vývoja vykonávaného oddelením výskumu a vývoja BioMaxima spustením výroby nových a vylepšených produktov: Doplnky, vrátane: 1/Príslušenstvo Legionella GVPC; Doplnok 2/TSC; Oxford modifikovaný doplnok; 4/Salmonella Doplnok. Substrát Lowenstein-JENSEN MEDIUM v dvoch verziách: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol a substráty obsahujúce antibiotiká: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l a Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Výrobky na testovanie rezistencie na lieky vrátane: 1/Biotabs ID tablety; 2/Skúšobné kotúče odolnosti proti drogám. Médium vrátane: 1/Baird Parker agarová základňa podľa ISO 6888 – 1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogénny Listeria agar a chromogénny Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar podľa ISO 6579; 6/Chromogénny agar Salmonella; 7/TBX (Tryptone Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s glukózovým agarom (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogénna koliforma podľa normy ISO 9308 – 1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. Uvedenie nových inovatívnych produktov na trh. III/Zvýšenie konkurencieschopnosti žiadateľa na domácom a zahraničnom trhu. IV/Akvizícia nových trhov pre spoločnosť (Južná Afrika, Malajzia, AAudi Arabia). V/zvýšenie príjmov a ziskov, ktoré sa použijú na následné výskumné projekty a ich komercializáciu. VI/zachovanie súčasných pracovných miest a vytváranie nových pozícií v inovatívnej poľskej biotechnologickej spoločnosti. Na dosiahnutie vyššie uvedených cieľov spoločnosť vybuduje výrobnú halu a kúpi fixný a nehmotný majetok potrebný na spustenie sériovej výroby výsledkov vlastných výskumných a vývojových prác – inovatívnych mikrobiologických produktov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: I/kummerċjalizzazzjoni tax-xogħol ta’ riċerka u żvilupp imwettaq mill-BioMaxima R & id-Dipartiment tal-Iżvilupp bit-tnedija tal-produzzjoni ta’ prodotti ġodda u mtejba: Supplimenti, inklużi: 1/GVPC Suppliment tal-Leġjonella; 2/TSC Suppliment; 3/Is-Suppliment Modifikat tal-Listteria Oxford; 4/Suppliment tas-Salmonella. Lowenstein-JENSEN MEDIUM f’żewġ verżjonijiet: Sottostrati ta’ MG + Glycerol u antibijotiċi ta’ Lowenstein-Jensen: Lowenstein â EUR Jensen Medju + rifampicin 40 mg/l u Lowenstein â EUR â EUR Jensen Medju + MG + Glycerol + TCH. Prodotti mediċinali għar-reżistenza għall-mediċina, li jinkludu: 1/pilloli tal-ID tal-bijotabs; 2/diski tat-test tar-reżistenza. Mezzi, inklużi: 1/Baird Parker agar base acc. għal ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Listeria Kromoġenika agar u l-Listeria Kromoġenika Agar konfermatorju; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. għal ISO 6579; 6/Salmonella Kromoġenika Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile bl-agar tal-Glukosju (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Kromoġenika Coliform acc. għal ISO 9308–1; 11/Bażi tal-agar tan-NM f’Pseudomonas; 12/Sodju Selenite Broth. II/introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi ġodda għas-suq. III/Żieda fil-kompetittività tal-applikant fis-swieq domestiċi u barranin. IV/jakkwistaw swieq ġodda għall-kumpanija (l-Afrika t’Isfel, il-Malasja, l-Audi Sawdita). V/żieda fid-dħul u l-profitti li għandhom jiġu allokati għal proġetti ta’ riċerka sussegwenti u l-kummerċjalizzazzjoni tagħhom. VI/iż-żamma tal-impjiegi attwali u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda f’kumpanija tal-bijoteknoloġija Pollakka innovattiva. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet ta ‘hawn fuq, il-Kumpanija se tibni sala produzzjoni u jixtru assi fissi u assi intanġibbli meħtieġa biex tniedi produzzjoni serjali tar-riżultati ta’ R & amp tagħha stess; D xogħlijiet â EUR prodotti mikrobijoloġiċi innovattivi. (Maltese)
L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: I/kummerċjalizzazzjoni tar-riċerka u l-iżvilupp imwettqa mid-Dipartiment tar-R & Ż ta’ BioMaxima bit-tnedija tal-produzzjoni ta’ prodotti ġodda u mtejba: Supplimenti, inklużi: 1/Suppliment Legionella GVPC; 2/Suppliment tat-TSC; Suppliment Modifikat Oxford; 4/Suppliment tas-Salmonella. Is-sottostrat ta’ Lowenstein-JENSEN MEDIUM f’żewġ verżjonijiet: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Gliċerol u sottostrati li fihom l-antibijotiċi: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l u Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Prodotti għall-ittestjar tar-reżistenza għall-mediċini, inklużi: 1/Biotabs ID pilloli; 2/diski tat-test tar-reżistenza għall-mediċina. Mezzi, inklużi: 1/Baird Parker bażi agar acc. għal ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Listeria kromoġenika agar u kromoġenika Agar konfirmatorja; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. għal ISO 6579; 6/Salmonella Agar kromoġenika; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile b’Glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Akkordju tal-Koliforma kromoġenika skont l-ISO 9308–1; 11/Pseudomonas Bażi tal-agar CN; 12/Sodium Selenite Broth. L-introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi ġodda għas-suq. III/Żieda fil-kompetittività tal-Applikant fis-swieq domestiċi u barranin. IV/Akkwist ta ‘swieq ġodda għall-kumpanija (l-Afrika t’Isfel, il-Malasja, AAudi Sawdita). V/żieda fid-dħul u l-profitti li se jintużaw għal proġetti ta’ riċerka sussegwenti u l-kummerċjalizzazzjoni tagħhom. VI/iż-żamma tal-impjiegi attwali u l-ħolqien ta’ pożizzjonijiet ġodda f’kumpanija innovattiva Pollakka tal-bijoteknoloġija. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet ta’ hawn fuq, il-Kumpanija se tibni sala tal-produzzjoni u tixtri assi fissi u intanġibbli meħtieġa biex tniedi produzzjoni f’serje tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż tagħha stess — prodotti mikrobijoloġiċi innovattivi. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Os principais objetivos do projeto são: I/comercialização do trabalho de investigação e desenvolvimento realizado pelo Departamento de Investigação e Desenvolvimento BioMaxima; D através do lançamento da produção de produtos novos e melhorados: Suplementos, incluindo: 1/GVPC Legionella Suplemento; 2/Suplemento aos CTE; 3/Listteria Oxford Modified Suplemento; 4/Suplemento à Salmonela. Lowenstein-JENSEN MEDIUM em duas versões: Substratos Lowenstein-Jensen Médio + MG + glicerol e antibióticos: Lowenstein âEUR Jensen Médio + rifampicina 40 mg/l e Lowenstein âEUR Jensen Médio + MG + glicerol + TCH. Medicamentos para resistência aos medicamentos, incluindo: Comprimidos de identificação 1/biotabs; 2/discos de ensaio de resistência. Meios de comunicação, incluindo: 1/Baird Parker agar base acc. ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Ágar de Listeria Cromogénico e ágar confirmatório da Listeria Cromogénica; 4/Bulion LEE Caldo; Ágar 5/XLD acc. à norma ISO 6579; 6/Agar de salmonelas cromogénicas; Ágar 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronida); 8/Bilha vermelha violeta com ágar de glicose (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform acc. à ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN ágar Base; 12/Froto de selenita de sódio. II/introdução de novos produtos inovadores para o mercado. III/Aumentar a competitividade da recorrente nos mercados interno e externo. IV/aquisição de novos mercados para a empresa (África do Sul, Malásia, Audi Arabia). V/aumento das receitas e lucros a afetar a projetos de investigação subsequentes e à sua comercialização. Vi/manter os postos de trabalho atuais e criar novos postos de trabalho numa empresa de biotecnologia polaca inovadora. A fim de atingir os objetivos acima referidos, a Empresa construirá uma sala de produção e adquirirá ativos fixos e incorpóreos necessários para lançar a produção em série dos resultados dos seus próprios trabalhos de I & D › Produtos microbiológicos inovadores. (Portuguese)
Os principais objetivos do projeto são: I/comercialização da investigação e desenvolvimento realizada pelo Departamento de Investigação e Desenvolvimento BioMaxima; D através do lançamento da produção de produtos novos e melhorados: Suplementos, incluindo: 1/Suplemento Legionella GVPC; 2/Suplemento aos CTE; Suplemento Modificado de Oxford; 4/Suplemento à Salmonela. Substrato Lowenstein-JENSEN MEDIUM em duas versões: Lowenstein-Jensen Médio + MG + glicerol e substratos contendo antibióticos: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicina 40 mg/l e Lowenstein — Jensen Medium + MG + glicerol + TCH. Produtos de ensaio de resistência a medicamentos, incluindo: Comprimidos de 1/Biotabs ID; 2/discos de teste de resistência à droga. Meios de comunicação, incluindo: 1/Baird Parker agar base acc. ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Ágar de Listeria Cromogénico e ágar confirmatório cromogénico da Listeria; 4/Bulion LEE Caldo; Ágar 5/XLD acc. à norma ISO 6579; 6/Agar de salmonelas cromogénicas; Ágar 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronida); 8/Bilha vermelha violeta com ágar de glicose (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform acc. à ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN ágar Base; 12/Froto de selenita de sódio. Introdução de novos produtos inovadores para o mercado. III/Aumento da competitividade do requerente nos mercados interno e externo. IV/Aquisição de novos mercados para a empresa (África do Sul, Malásia, Arábia Aaudi). V/aumento de receitas e lucros que serão usados para projetos de pesquisa subsequentes e sua comercialização. Vi/manutenção de empregos atuais e criação de novos cargos em uma inovadora empresa de biotecnologia polonesa. Para atingir os objetivos acima referidos, a Empresa construirá uma sala de produção e adquirirá ativos fixos e incorpóreos necessários para lançar a produção em série dos resultados das suas próprias obras de I & D — produtos microbiológicos inovadores. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: BioMaxima R & D -osaston tutkimus- ja kehitystyön kaupallistaminen käynnistämällä uusien ja parannettujen tuotteiden tuotanto: Lisäravinteet, mukaan lukien: 1/GVPC Legionella Supplement; 2/TSC-täydennysosa; 3/Listteria Oxford muutettu täydennys; 4/Salmonella-lisäosa. Lowenstein-JENSEN MEDIUM kahdessa versiossa: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glyseroli ja antibiootit: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampisiini 40 mg/l ja Lowenstein Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Lääkeresistenssin hoitoon tarkoitetut lääkkeet, mukaan lukien: 1/biotabs ID-tabletit; 2/resistenssitestilevyt. Väliaineet, mukaan lukien: 1/Baird Parker -agarin pohja, joka vastaa ISO 6888–1 -standardia; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria-agar ja Chromogenic Listeria Vahvistava agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar ja ISO 6579; 6/kromogeeninen Salmonella-agar; 7/TBX (tryptoni Bile X-glukuronidi) agar; 8/Violet Red Bile glukoosiagarilla (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/ISO 9308–1 -standardin kromogeeninen koliformi; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. II/uusien innovatiivisten tuotteiden käyttöönotto markkinoille. III/Kantajan kilpailukyvyn parantaminen kotimaan ja ulkomaan markkinoilla. IV/uusien markkinoiden hankkiminen yritykselle (Etelä-Afrikka, Malesia, Audi-Arabia). V/lisätään tuloja ja voittoja, jotka kohdennetaan myöhempiin tutkimushankkeisiin ja niiden kaupallistamiseen. VI/nykyisten työpaikkojen säilyttäminen ja uusien työpaikkojen luominen innovatiivisessa puolalaisessa bioteknologiayrityksessä. Edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi yhtiö rakentaa tuotantohallin ja ostaa käyttöomaisuutta ja aineetonta omaisuutta, joita tarvitaan oman T & amp-tulosten sarjatuotannon käynnistämiseen; K-töitä innovatiivisia mikrobiologisia tuotteita. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: BioMaximan T & K-osaston toteuttaman tutkimuksen ja kehittämisen kaupallistaminen käynnistämällä uusien ja parannettujen tuotteiden tuotanto: Lisäravinteet, mukaan lukien: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-lisäosa; Oxfordin muutettu täydennysosa; 4/Salmonella-lisäosa. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substraatti kahdessa versiossa: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glyseroli ja antibioottia sisältävät substraatit: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l ja Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Lääkeresistenssin testaustuotteet, mukaan lukien: 1/Biotabs ID -tabletit; 2/lääkeresistenssin testilevyt. Mediat, mukaan lukien: 1/Baird Parker -agarpohja standardin ISO 6888–1 mukaisesti; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar ja kromogeeninen Listeria Vahvistava agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar, joka on ISO 6579 -standardin mukainen; 6/kromogeeninen Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptoni Bile X-glukuronidi) agar; 8/Violetti punainen Bile glukoosiagarilla (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/kromogeeninen koliformi on ISO 9308–1 -standardin mukainen; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Natrium Selenite Broth. Uusien innovatiivisten tuotteiden markkinoille tuominen. III/Hakijan kilpailukyvyn parantaminen koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. IV/Osallistuminen uusille markkinoille yhtiölle (Etelä-Afrikka, Malesia, AAudi Arabia). V/lisätään tuloja ja voittoja, jotka käytetään myöhempiin tutkimushankkeisiin ja niiden kaupallistamiseen. VI/nykyisten työpaikkojen säilyttäminen ja uusien työpaikkojen luominen innovatiivisessa puolalaisessa bioteknologiayrityksessä. Edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi yhtiö rakentaa tuotantohallin ja ostaa kiinteitä ja aineettomia hyödykkeitä, jotka ovat tarpeen omien T & K-töiden – innovatiivisten mikrobiologisten tuotteiden – tulosten sarjatuotannon käynnistämiseksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilji projekta so: I/komercializacija raziskovalnega in razvojnega dela, ki ga izvaja oddelek za raziskave in razvoj BioMaxima z uvedbo proizvodnje novih in izboljšanih proizvodov: Dodatki, vključno z: 1/GVPC Legionella dodatek; Dodatek 2/TSC; 3/Listteria Oxford spremenjen dodatek; 4/Dodatek Salmonelle. Lowenstein-JENSEN MEDIUM v dveh različicah: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerol in substrati antibiotikov: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l in Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Zdravila za odpornost na zdravila, vključno z: 1/biotabs ID tablete; 2/preskusni koluti za odpornost. Medij, vključno z: 1/Baird Parker agar baza acc. v skladu z ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar in Chromogenic Listeria potrditveni agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar v skladu s standardom ISO 6579; 6/kromogena salmonela Agar; 7/TBX (tripton Bile X-glukuronid) agar; 8/vijolična rdeča mela z glukoznim agarjem (VRBG); 9/Trypticasein sojina juha (TSB); 10/kromogeni koliform v skladu s standardom ISO 9308–1; 11/Pseudomonas agar Base KN; 12/Natrijev selenit bujon. II/uvedba novih inovativnih proizvodov za trg. III/Povečanje konkurenčnosti vložnika na domačem in tujem trgu. IV/pridobivanje novih trgov za družbo (Južna Afrika, Malezija, Audi Arabija). V/povečanje prihodkov in dobičkov, ki se dodelijo nadaljnjim raziskovalnim projektom in njihovi komercializaciji. VI/ohranjanje sedanjih delovnih mest in ustvarjanje novih delovnih mest v inovativnem poljskem biotehnološkem podjetju. Da bi dosegli zgoraj navedene cilje, bo družba zgradila proizvodno dvorano in nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev, potrebnih za začetek serijsko proizvodnjo rezultatov lastne R & D dela â EUR inovativnih mikrobioloških izdelkov. (Slovenian)
Glavni cilji projekta so: I/komercializacija raziskav in razvoja, ki jih izvaja oddelek za raziskave in razvoj BioMaxima z začetkom proizvodnje novih in izboljšanih izdelkov: Dodatki, vključno z: 1/Izvajanje Legionella GVPC; Dodatek 2/TSC; Oxford Spremenjeni dodatek; 4/Dodatek salmonello. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrat v dveh različicah: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerol in substrati, ki vsebujejo antibiotike: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l in Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Izdelki za testiranje odpornosti na zdravila, vključno z: 1/Biotabs ID tablete; 2/preskusni diski odpornosti proti drogam. Mediji, vključno z: 1/Baird Parker agar baza ustreza standardu ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar in kromogen Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar po standardu ISO 6579; 6/kromogeni agar salmonele; 7/TBX (Tryptone Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile z glukoznim agarjem (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/kromogeni koliformi ustrezajo standardu ISO 9308–1; 11/Peudomonas CN agar baza; 12/Natrijev selenit broth. Uvajanje novih inovativnih izdelkov na trg. III/Povečanje konkurenčnosti prijavitelja na domačem in tujem trgu. IV/Pridobitev novih trgov za družbo (Južna Afrika, Malezija, AAudi Arabia). V/povečanje prihodkov in dobičkov, ki bodo uporabljeni za nadaljnje raziskovalne projekte in njihovo komercializacijo. Vi/vzdrževanje sedanjih delovnih mest in ustvarjanje novih delovnih mest v inovativnem poljskem biotehnološkem podjetju. Za dosego zgoraj navedenih ciljev bo družba zgradila proizvodno halo in kupila osnovna in neopredmetena sredstva, potrebna za serijsko proizvodnjo rezultatov lastnih raziskovalnih in razvojnih del – inovativnih mikrobioloških izdelkov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavní cíle projektu jsou: I/Komercializace výzkumné a vývojové práce prováděné oddělením BioMaxima R & D zahájením výroby nových a zdokonalených produktů: Doplňky, včetně: 1/GVPC Legionella doplněk; 2/doplněk TTS; 3/Listteria Oxford Modified Supplement; 4/Doplněk Salmonella. Lowenstein-JENSEN MEDIUM ve dvou verzích: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol a antibiotické substráty: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l a Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Léčivé přípravky pro rezistenci vůči léčivům, včetně: 1/biotabs ID tablety; 2/rezistentní zkušební kotouče. Médium, včetně: 1/Baird Parker agar základna podle ISO 6888–1; 2/Bulion LEB vývar; 3/Chromogenní Listeria agar a chromogenní Listeria potvrzující agar; 4/Bulion LEE vývar; 5/XLD agar podle normy ISO 6579; 6/Chromogenní Salmonella Agar; 7/TBX (tripton Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s glukosovým agarem (VRBG); 9/Trypticasein sojový vývar (TSB); 10/Chromogenní koliforma podle normy ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Selenitový vývar sodný. II/zavedení nových inovativních výrobků na trh. III/Zvýšení konkurenceschopnosti žadatele na domácím i zahraničním trhu. IV/získání nových trhů pro společnost (Jižní Afrika, Malajsie, Audi Arabia). Zvýšení příjmů a zisků, které mají být přiděleny následným výzkumným projektům a jejich komercializaci. VI/zachování stávajících pracovních míst a vytváření nových pracovních míst v inovativní polské biotechnologické společnosti. Za účelem dosažení výše uvedených cílů společnost postaví výrobní halu a nakoupí dlouhodobá aktiva a nehmotná aktiva nezbytná k zahájení sériové výroby výsledků vlastních prací R & D › inovativní mikrobiologické výrobky. (Czech)
Hlavními cíli projektu jsou: I/komercializace výzkumu a vývoje prováděného oddělením výzkumu a vývoje BioMaxima zahájením výroby nových a zdokonalených produktů: Doplňky, včetně: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/Dodatek TTSC; Oxford upravený doplněk; 4/Salmonella doplněk. Substrát Lowenstein-JENSEN MEDIUM ve dvou verzích: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol a substráty obsahující antibiotika: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l a Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Výrobky pro testování odolnosti proti drogám, včetně: 1/Biotabs ID tablety; 2/zkušební kotouče odolnosti proti drogám. Média, včetně: 1/Baird Parker základna agaru podle ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Vývar; 3/Chromogenní Listeria agar a chromogenní Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Vývar; 5/XLD agar podle normy ISO 6579; 6/Chromogenní Salmonella Agar; 7/TBX (Trypton Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s glukózovým agarem (VRBG); 9/Trypticasein sójový vývar (TSB); 10/Chromogenní koliform podle ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Vývar. Uvedení nových inovativních produktů na trh. III/Zvýšení konkurenceschopnosti žadatele na domácím a zahraničním trhu. IV/Pořízení nových trhů pro společnost (Jihoafrická republika, Malajsie, AAudi Arabia). Zvýšení příjmů a zisků, které budou použity pro následné výzkumné projekty a jejich komercializaci. VI/Zachování stávajících pracovních míst a vytváření nových pozic v inovativní polské biotechnologické společnosti. Za účelem dosažení výše uvedených cílů společnost postaví výrobní halu a nakoupí pevná a nehmotná aktiva nezbytná k zahájení sériové výroby výsledků vlastních výzkumných a vývojových prací – inovativních mikrobiologických produktů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindiniai projekto tikslai: I/BioMaxima mokslinių tyrimų ir plėtros darbų komercializavimas; D departamentas, pradėdamas naujų ir patobulintų produktų gamybą: Priedai, įskaitant: 1/GVPC legionelių papildas; 2/TSC priedas; 3/Listteria Oxford modifikuotas papildymas; 4/Salmonella papildas. Lowenstein-JENSEN MEDIUM dvi versijos: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerolis ir antibiotikų substratai: Lowenstein ā EUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l ir Lowenstein ā EUR Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Vaistiniai preparatai, skirti atsparumui vaistams, įskaitant: 1/biotabų ID tabletės; 2/atsparumo bandymo diskai. Laikmenos, įskaitant: 1/Baird Parker agar bazė pagal ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar ir chromogeninės listerijos kartotinis agaras; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agaras pagal ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-gliukuronidas) agaras; 8/violetinė raudonoji Bile su gliukozės agaru (VRBG); 9/Tripticaseino sojų sultinys (TSB); 10/Chromogenic Coliform pagal ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agaro bazė; 12/natrio selenito sultinys. II/Naujų novatoriškų produktų įvedimas rinkai. Pareiškėjo konkurencingumo didinimas vidaus ir užsienio rinkose. IV/įsigijimas naujų rinkų bendrovei (Pietų Afrika, Malaizija, Audi Arabia). V/padidėja pajamos ir pelnas, skirtini tolesniems mokslinių tyrimų projektams ir jų komercializacijai. VI/išlaikyti esamas darbo vietas ir kurti naujas darbo vietas naujoviškoje Lenkijos biotechnologijų įmonėje. Siekdama minėtų tikslų, bendrovė pastatys gamybos salę ir pirks ilgalaikį turtą bei nematerialųjį turtą, reikalingą pradėti serijinę gamybą savo R & amp rezultatus; D darbai â EUR naujoviškų mikrobiologinių produktų. (Lithuanian)
Pagrindiniai projekto tikslai: Mokslinių tyrimų ir plėtros, kuriuos vykdo „BioMaxima“ mokslinių tyrimų ir plėtros skyrius, komercializavimas, pradedant gaminti naujus ir patobulintus produktus: Papildymai, įskaitant: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC priedas; Oksfordo modifikuotas priedas; 4/Salmonella papildas. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substratas yra dviejų versijų: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerolis ir substratai, kurių sudėtyje yra antibiotikų: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l ir Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Atsparumo vaistams testavimo produktai, įskaitant: 1/biotabs ID tabletės; 2/vaistų atsparumo bandymo diskai. Terpės, įskaitant: 1/Baird Parker agaro bazė pagal ISO 6888–1; 2/Bulion LEB sultinys; Chromogeninis Listeria agaras ir chromogeninis Listeria Patvirtinamasis agaras; 4/Bulion LEE sultinys; 5/XLD agaras pagal ISO 6579; 6/Chromogeninės Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptono X-gliukuronido) agaras; 8/Violetinė raudonoji tulža su gliukozės agaru (VRBG); 9/Trypticaseino sojos sultinys (TSB); 10/Chromogeninė koliforma atitinka ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agar bazė; 12/natrio selenito sultinys. Naujų novatoriškų produktų įdiegimas rinkai. III/Pareiškėjo konkurencingumo didinimas vidaus ir užsienio rinkose. IV/Naujų rinkų įsigijimas bendrovei (Pietų Afrika, Malaizija, AAudi Arabia). Pajamų ir pelno padidėjimas, kuris bus naudojamas vėlesniems mokslinių tyrimų projektams ir jų komercializacijai. VI/dabartinių darbo vietų išlaikymas ir naujų darbo vietų kūrimas naujoviškoje Lenkijos biotechnologijų įmonėje. Siekdama pirmiau nurodytų tikslų, Bendrovė statys gamybinę salę ir supirks ilgalaikį bei nematerialųjį turtą, reikalingą savo mokslinių tyrimų ir plėtros darbų – inovatyvių mikrobiologinių produktų – rezultatų serijinei gamybai pradėti. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenie mērķi ir šādi: I/BioMaxima R & amp veiktā pētniecības un izstrādes darba komercializācija; D departaments, uzsākot jaunu un uzlabotu produktu ražošanu: Papildinājumi, tostarp: 1/GVPC Legionella papildinājums; 2/TSC papildinājums; 3/Listteria Oxford modificēts papildinājums; 4/Salmonella papildinājums. Lowenstein-JENSEN MEDIUM divās versijās: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerīns un antibiotikas substrāti: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicīns 40 mg/l un Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + glicerīns + TCH. Zāles rezistencei pret zālēm, tostarp: 1/biotabu ID tabletes; 2/pretestības testa diski. Nesēji, tostarp: 1/Baird Parker agara bāze acc. līdz ISO 6888–1; 2/Buljona LEB buljons; 3/Hromogēnais Listeria agars un hromogēnais Listeria apstiprinātais agars; 4/Buljona LEE buljons; 5/XLD agara acc. līdz ISO 6579; 6/Hromogēnā Salmonella Agara; 7/TBX (triptona žults X-glikuronīds) agars; 8/Violet sarkanā žults ar glikozes agaru (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/hromogēna koliforma acc. saskaņā ar ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agara bāze; 12/nātrija selenīta buljons. II/Jaunu inovatīvu produktu ieviešana tirgū. III/Pieteikuma iesniedzēja konkurētspējas palielināšana iekšzemes un ārvalstu tirgos. IV/iegādājoties jaunus tirgus uzņēmumam (Dienvidāfrika, Malaizija, Audi Arābija). V/palielināt ieņēmumus un peļņu, kas piešķirama turpmākiem pētniecības projektiem un to komercializācijai. VI/saglabāt pašreizējās darbavietas un radīt jaunas darba vietas novatoriskā Polijas biotehnoloģijas uzņēmumā. Lai sasniegtu iepriekš minētos mērķus, uzņēmums izveidos ražošanas zāli un iegādāsies pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, kas nepieciešami, lai uzsāktu savu R & amp rezultātu sērijveida ražošanu; D strādā â EUR â EUR inovatīvu mikrobioloģisko produktu. (Latvian)
Projekta galvenie mērķi ir šādi: I/pētniecības un izstrādes komercializācija, ko veic BioMaxima pētniecības un attīstības departaments, uzsākot jaunu un uzlabotu produktu ražošanu: Piedevas, tostarp: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC papildinājums; Oksfordas modificētais papildinājums; 4/Salmonella papildinājums. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrāts divās versijās: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerols un antibiotikas saturoši substrāti: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicīns 40 mg/l un Lowenstein — Jensen Medium + MG + glicerols + TCH. Zāļu rezistences testēšanas produkti, tostarp: 1/Biotabs ID tabletes; 2/narkotiku izturības testa diski. Vidējs, tostarp: 1/Baird Parker agara bāze saskaņā ar ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar un hromogenic Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agars saskaņā ar ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glikuronīds) agars; 8/Violet Red Bile ar glikozes agaru (VRBG); 9/Trypticasein sojas buljons (TSB); 10/Chromogēnā koliforma saskaņā ar ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agara bāze; 12/Nātrija selenīta buljons. Jaunu inovatīvu produktu ieviešana tirgū. III/Pieteikuma iesniedzēja konkurētspējas palielināšana iekšzemes un ārvalstu tirgos. IV/Jaunu tirgu iegāde uzņēmumam (Dienvidāfrika, Malaizija, AAudi Arābija). V/ieņēmumu un peļņas pieaugums, kas tiks izmantots turpmākiem pētniecības projektiem un to komercializācijai. VI/pašreizējo darbavietu uzturēšana un jaunu amatu radīšana inovatīvā Polijas biotehnoloģijas uzņēmumā. Lai sasniegtu iepriekš minētos mērķus, Sabiedrība uzbūvēs ražošanas zāli un iegādāsies pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, kas nepieciešami, lai uzsāktu savu pētniecības un attīstības darbu rezultātu sērijveida ražošanu — inovatīvus mikrobioloģiskos produktus. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основните цели на проекта са: I/комерсиализиране на научноизследователската и развойната дейност, извършвана от отдела за научноизследователска и развойна дейност BioMaxima; D чрез стартиране на производството на нови и подобрени продукти: Добавки, включително: 1/GVPC Legionella Допълнение; Допълнение 2/TSC; 3/Listteria Oxford Modified Supplement; 4/Салмонела Допълнение. Lowenstein-JENSEN MEDIUM в две версии: Lowenstein-Jensen Medium + MG + глицерол и антибиотични субстрати: Lowenstein â EUR Jensen Medium + рифампицин 40 mg/l и Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Лекарствени продукти за лекарствена резистентност, включително: 1/biotabs ID таблетки; 2/дискове за изпитване за устойчивост. Среди, включително: 1/Baird Parker agar база съгласно ISO 6888—1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Хромогенни Listeria agar и Chromogenic Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD агар съгласно ISO 6579; 6/Хромогенна салмонела Агар; 7/TBX (триптон Bile X-глюкуронид) агар; 8/Violet Red Bile с глюкозен агар (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/хромогенен колиформ по ISO 9308—1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Натриев селентен бульон. II/въвеждане на нови иновативни продукти за пазара. III/Повишаване на конкурентоспособността на заявителя на вътрешния и външния пазар. IV/придобиване на нови пазари за дружеството (Южна Африка, Малайзия, Audi Arabia). V/увеличаване на приходите и печалбите, които ще бъдат разпределени за последващи изследователски проекти и тяхната комерсиализация. VI/запазване на настоящите работни места и създаване на нови работни места в иновативна полска биотехнологична компания. За да постигне посочените по-горе цели, Дружеството ще изгради производствена зала и ще закупи дълготрайни активи и нематериални активи, необходими за стартиране на серийно производство на резултатите от собствената си научноизследователска и развойна дейност; D работи по иновативни микробиологични продукти. (Bulgarian)
Основните цели на проекта са: I/търговска реализация на научноизследователска и развойна дейност, извършена от отдела за научноизследователска и развойна дейност BioMaxima чрез стартиране на производството на нови и подобрени продукти: Добавки, включително: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/допълнение за ТСХ; Оксфорд Модифицирано допълнение; 4/Допълнение за салмонела. Субстрат Lowenstein-JENSEN MEDIUM в две версии: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol и антибиотик-съдържащи субстрати: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l и Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Продукти за изпитване на резистентност към лекарства, включително: 1/Биотабс ID таблетки; 2/дискове за тест за резистентност към лекарства. Медиуми, включително: 1/Baird Parker агар база съгласно ISO 6888—1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Хромогенен Listeria агар и хромогенна Listeria потвърдителен агар; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD агар по ISO 6579; 6/Хромогенна салмонела агар; 7/TBX (триптон Bile X-глюкуронид) агар; 8/Violet Red Bile с глюкозен агар (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Хромогенен колиформ по ISO 9308—1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Натриев селенит бул. Въвеждане на нови иновативни продукти за пазара. III/Увеличаване на конкурентоспособността на заявителя на вътрешния и външния пазар. IV/Придобиване на нови пазари за компанията (Южна Африка, Малайзия, AAudi Arabia). V/увеличаване на приходите и печалбите, които ще бъдат използвани за последващи изследователски проекти и тяхната комерсиализация. VI/поддържане на текущи работни места и създаване на нови позиции в иновативна полска биотехнологична компания. За постигане на посочените по-горе цели дружеството ще изгради производствено хале и ще закупи дълготрайни и нематериални активи, необходими за стартиране на серийно производство на резултатите от собствените си научноизследователски и развойни дейности — иновативни микробиологични продукти. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzései a következők: I/a BioMaxima R & D osztály által végzett kutatási és fejlesztési munka kereskedelmi hasznosítása új és továbbfejlesztett termékek gyártásának elindításával: Kiegészítők, beleértve a következőket: 1/GVPC Legionella kiegészítés; 2/TSC-kiegészítés; 3/Listteria Oxford módosított kiegészítés; 4/Salmonella kiegészítés. Lowenstein-JENSEN MEDIUM két változatban: Lowenstein-Jensen közepes + MG + glicerin és antibiotikum szubsztrátok: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l és Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + glicerin + TCH. Gyógyszerrezisztens gyógyszerek, beleértve a következőket: 1/biotabs ID tabletta; 2/ellenállósági tesztkorongok. Adathordozók, beleértve a következőket: 1/Baird Parker agar bázis az ISO 6888–1 szerint; 2/Bulion LEB Broth; 3/Krómogén Listeria agar és kromogén Listeria megerősítő agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar az ISO 6579 szerint; 6/Krómogén Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glükuronid) agar; 8/Ibolyavörös epe glikóz-agarral (VRBG); 9/Trypticasein szója Broth (TSB); 10/krómogén koliform az ISO 9308–1 szerint; 11/Pseudomonas CN agar bázis; 12/Sodium Selenite Broth. II/új innovatív termékek bevezetése a piacon. III/A kérelmező versenyképességének növelése a hazai és a külföldi piacokon. IV/új piacok megszerzése a vállalat számára (Dél-Afrika, Malajzia, Audi-Arábia). A későbbi kutatási projektekre és azok kereskedelmi hasznosítására fordítandó bevételek és nyereségek növelése. VI/a jelenlegi munkahelyek fenntartása és új munkahelyek teremtése egy innovatív lengyel biotechnológiai vállalatnál. A fenti célok elérése érdekében a Társaság gyártócsarnokot épít, és megvásárolja a saját R & amp eredményeinek sorozatgyártásához szükséges állóeszközöket és immateriális javakat; a D innovatív mikrobiológiai termékeket gyárt. (Hungarian)
A projekt fő célkitűzései a következők: I/a BioMaxima K+F osztály által végzett kutatás és fejlesztés kereskedelmi hasznosítása új és továbbfejlesztett termékek gyártásának elindításával: Kiegészítők, beleértve: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC kiegészítés; Oxford módosított kiegészítés; 4/Salmonella kiegészítés. Lowenstein-JENSEN MEDIUM hordozó két változatban: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerin és antibiotikum-tartalmú szubsztrátok: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l és Lowenstein – Jensen Medium + MG + glicerin + TCH. Kábítószer-rezisztencia-vizsgálati termékek, beleértve: 1/Biotabs ID tabletta; 2/kábítószer-ellenállási teszttárcsák. Közegek, beleértve: 1/Baird Parker agar bázis az ISO 6888–1 szabvány szerint; 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogén Listeria agar és kromogén Listeria Megerősítő agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar az ISO 6579 szabvány szerint; 6/Kromogén szalmonella agar; 7/TBX (tripton bile X-glükuronid) agar; 8/Violet Red Bile glukóz agarral (VRBG); 9/Trypticasein szójaleves (TSB); 10/Kromogén koliform az ISO 9308–1 szabvány szerint; 11/Pseudomonas CN agar bázis; 12/Nátrium Selenite Broth. Új, innovatív termékek bevezetése a piacra. III/A kérelmező versenyképességének növelése a hazai és a külföldi piacokon. IV/Új piacok megszerzése a vállalat számára (Dél-Afrika, Malajzia, AAudi Arabia). V/a bevételek és a nyereség növekedése, amelyet a későbbi kutatási projektekhez és azok kereskedelmi hasznosításához használnak fel. VI/a jelenlegi munkahelyek fenntartása és új pozíciók létrehozása egy innovatív lengyel biotechnológiai vállalatnál. A fenti célok elérése érdekében a Társaság gyártócsarnokot épít, és olyan rögzített és immateriális javakat vásárol, amelyek saját K+F – innovatív mikrobiológiai termékek – eredményeinek sorozatgyártásához szükségesek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: Déanaim/tráchtáil ar obair thaighde agus forbartha a dhéanann Roinn Taighde agus Forbartha BioMaxima trí tháirgeadh táirgí nua agus feabhsaithe a sheoladh: Forlíontaí, lena n-áirítear: 1/GVPC Legionella Forlíonadh; 2/Forlíonadh CTS; 3/Listteria Oxford Athraithe Forlíonadh; 4/Salmonella Forlíonadh. Lowenstein-JENSEN MEDIUM i dhá leagan: Foshraitheanna Lowenstein-Jensen Meánach + MG + Glycerol agus antaibheathaigh: Lowenstein â EUR Jensen Meánach + rifampicin 40 mg/l agus Lowenstein â EUR Jensen Meánach + MG + Glycerol + TCH. Táirgí íocshláinte le haghaidh frithsheasmhacht in aghaidh drugaí, lena n-áirítear: 1/biotabs táibléad ID; 2/dioscaí tástála friotaíochta. Meáin, lena n-áirítear: 1/Baird Parker agar bonn acc. go ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Cróigineach Listeria agar agus Chromogenic Listeria Confirmatory Agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. go ISO 6579; 6/Cróigineach Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Bileoga Dearga le hagóir Glúcóis (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Cróigineach Coliformcc. go ISO 9308-1; 11/Bonn agar CN Pseudomonas; 12/Sóidiam Selenite Broth. II/tabhairt isteach táirgí nuálacha nua don mhargadh. III/Cumas iomaíochta an iarratasóra a mhéadú sna margaí intíre agus sna margaí eachtracha. IV/margaí nua a fháil don chuideachta (an Afraic Theas, an Mhalaeisia, Audi Arabia). V/méadú ar ioncaim agus brabúis atá le leithdháileadh ar thionscadail taighde ina dhiaidh sin agus ar a dtráchtálú. VI/poist reatha a chothabháil agus poist nua a chruthú i gcuideachta nuálach biteicneolaíochta de chuid na Polainne. D’fhonn a bhaint amach na cuspóirí thuas, beidh an Chuideachta a thógáil halla a tháirgeadh agus a cheannach sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe is gá a sheoladh táirgeadh sraitheach de thorthaí a T & F oibreacha féin â EUR táirgí microbiological nuálacha. (Irish)
Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: I/tráchtálú taighde agus forbartha a dhéanann Roinn Taighde agus Forbartha BioMaxima trí tháirgeadh táirgí nua agus feabhsaithe a sheoladh: Forlíontaí, lena n-áirítear: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/Forlíonadh CTS; Forlíonadh Athraithe Oxford; 4/Salmonella Forlíonadh. Lowenstein-JENSEN tsubstráit MEDIUM in dhá leagan: Foshraitheanna Lowenstein-Jensen Meánach + MG + Glycerol agus ina bhfuil antaibheathach: Lowenstein — Jensen Meánach + Rifampicin 40 mg/l agus Lowenstein — Jensen Meánach + MG + Glycerol + TCH. Táirgí tástála friotaíochta drugaí, lena n-áirítear: 1/Táibléad ID Biotabs; 2/dioscaí tástála friotaíochta drugaí. Meáin, lena n-áirítear: 1/Baird Parker agar bonn acc. go ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Cróigineach Listeria agar agus chromogenic Listeria Confirmatory Agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. go ISO 6579; 6/Cróigineach Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Bileoga Dearga le hagóir Glúcóis (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Cróigineach Coliformcc. go ISO 9308-1; 11/Bonn agar CN Pseudomonas; 12/Sóidiam Selenite Broth. Táirgí nuálacha nua a thabhairt isteach don mhargadh. III/Méadú ar iomaíochas an Iarratasóra ar na margaí baile agus eachtracha. IV/Margaí nua a fháil don chuideachta (an Afraic Theas, an Mhalaeisia, Aaudi Arabia). V/méadú ar ioncaim agus brabúis a úsáidfear le haghaidh tionscadail taighde ina dhiaidh sin agus a thráchtálú. VI/poist reatha a chothabháil agus poist nua a chruthú i gcuideachta nuálach biteicneolaíochta sa Pholainn. D’fhonn na cuspóirí thuas a bhaint amach, déanfaidh an Chuideachta halla táirgthe a thógáil agus sócmhainní seasta agus doláimhsithe a cheannach is gá chun táirgeadh sraitheach torthaí a oibreacha T & F féin a sheoladh — táirgí micribhitheolaíocha nuálacha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets huvudsakliga mål är följande: I/kommersialisering av forsknings- och utvecklingsarbete som utförts av BioMaxima R & D-avdelningen genom att lansera produktionen av nya och förbättrade produkter: Tillägg, inklusive: Tillägg till 1/GVPC Legionella. 2/TSC-tillägg. 3/Listteria Oxfords ändrade tillägg. 4/Salmonella Tillägg. Lowenstein-JENSEN MEDIUM i två versioner: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol och antibiotikasubstrat: Lowenstein â EUR Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l och Lowenstein â EUR Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Läkemedel för läkemedelsresistens, inbegripet 1/Biotabs ID-tabletter; 2/motståndsprovskivor. Medium, inklusive: 1/Baird Parker agar bas enligt ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar och Chromogenic Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar enligt ISO 6579. 6/Kromogen Salmonella Agar. 7/TBX (Trypton Bile X-glukuronid) agar; 8/Violett röd Bile med glukosagar (VRBG). 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Kromogen koliform enligt ISO 9308–1. 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. II/införande av nya innovativa produkter för marknaden. III/Att öka sökandens konkurrenskraft på de inhemska och utländska marknaderna. IV/förvärva nya marknader för företaget (Sydafrika, Malaysia, Audi Arabia). V/ökning av intäkter och vinster som ska fördelas till efterföljande forskningsprojekt och deras kommersialisering. Vi/Håll de nuvarande arbetstillfällena och skapa nya arbetstillfällen i ett innovativt polskt bioteknikföretag. För att uppnå ovanstående mål kommer företaget att bygga en produktionshall och köpa anläggningstillgångar och immateriella tillgångar som krävs för att inleda serieproduktion av resultaten av sina egna R & D-verk â EUR innovativa mikrobiologiska produkter. (Swedish)
Projektets huvudsakliga mål är följande: I/kommersialisering av forskning och utveckling som utförs av BioMaxima R & D-avdelningen genom att lansera produktionen av nya och förbättrade produkter: Tillägg, inklusive: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-tillägg; Oxford modifierat tillägg; 4/Salmonella Tillägg. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrat i två versioner: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol och antibiotikainnehållande substrat: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l och Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Produkter för testning av läkemedelsresistens, inklusive: 1/Biotabs ID-tabletter; 2/Drogresistensprovskivor. Medium, inklusive: 1/Baird Parker agar bas enligt ISO 6888–1. 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogen Listeria agar och kromogen Listeria Bekräftande agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar enligt ISO 6579. 6/Kromogen Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glukuronide) agar; 8/Violet Red Bile med Glukosagar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB) 10/Kromogen Coliform enligt ISO 9308–1. 11/Pseudomonas CN agarbas; 12/Sodium Selenite Broth. Införande av nya innovativa produkter för marknaden. III/Öka sökandens konkurrenskraft på inhemska och utländska marknader. IV/Förvärv av nya marknader för företaget (Sydafrika, Malaysia, AAudi Arabia). V/öka intäkter och vinster som kommer att användas för efterföljande forskningsprojekt och deras kommersialisering. Vi/underhåll av nuvarande arbetstillfällen och skapande av nya positioner i ett innovativt polskt bioteknikföretag. För att uppnå ovanstående mål kommer bolaget att bygga en produktionshall och köpa fasta och immateriella tillgångar som krävs för att starta serieproduktion av resultaten från sina egna FoU-arbeten – innovativa mikrobiologiska produkter. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamised eesmärgid on järgmised: BioMaxima R & D osakonna teadus- ja arendustöö kommertsialiseerimine, käivitades uute ja täiustatud toodete tootmise: Täiendused, sealhulgas: 1/GVPC Legionella täiendus; 2/TSC täiendus; 3/Listteria Oxfordi muudetud täiendus; 4/Salmonella lisand. Lowenstein-JENSEN MEDIUM kahes versioonis: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glütserool ja antibiootikumide substraadid: Lowenstein âEUR Jensen Medium + rifampitsiin 40 mg/l ja Lowenstein âEUR Jensen Medium + MG + glütserool + TCH. Ravimiresistentsuse ravimid, sealhulgas: 1/biotabs ID tabletid; 2/vastupidavuskatse kettad. Meediumid, sealhulgas: 1/Baird Parkeri agari alus acc. vastavalt standardile ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar ja kromogeenne Listeria Kinnitusagar; 4/Bulion LEE puljong; 5/XLD acc. vastavalt standardile ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (trüptoon Bile X-glükuroniid) agariga; 8/Violet Punane Bile koos glükoosiagariga (VRBG); 9/Trüptikasiin Soy Broth (TSB); 10/kromogeenne koliform acc. vastavalt standardile ISO 9308–1; 11/Peudomonas CN-agar-baas; 12/Naatrium seleniit puljong. II/uute uuenduslike toodete turuletoomine. III/Taotleja konkurentsivõime suurendamine sise- ja välisturgudel. Ettevõttele uute turgude omandamine (Lõuna-Aafrika, Malaisia, Audi Araabia). V/suurendada tulusid ja kasumit, mis eraldatakse järgnevatele uurimisprojektidele ja nende kommertsialiseerimisele. VI/praeguste töökohtade säilitamine ja uute töökohtade loomine uuenduslikus Poola biotehnoloogiaettevõttes. Eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks ehitab ettevõte tootmishoone ja ostab põhivara ja immateriaalse vara, mis on vajalik oma R & ampi tulemuste seeriatootmise käivitamiseks; D töötab uuenduslike mikrobioloogiliste toodetena. (Estonian)
Projekti peamised eesmärgid on: I/BioMaxima teadus- ja arendustegevuse osakonna teostatud teadus- ja arendustegevuse kommertsialiseerimine, käivitades uute ja täiustatud toodete tootmise: Lisad, sealhulgas: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC lisa; Oxfordi muudetud lisand; 4/Salmonella täiendus. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substraat kahes versioonis: Lowenstein-Jenseni keskmine + MG + glütserooli ja antibiootikume sisaldavad substraadid: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampitsiin 40 mg/l ja Lowenstein – Jensen Medium + MG + glütserool + TCH. Ravimiresistentsuse testimise tooted, sealhulgas: 1/Biotabs ID tabletid; 2/Ravimikindluse testi kettad. Meediumid, sealhulgas: 1/Baird Parker agari baasväärtus vastavalt standardile ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogeenne Listeria agar ja kromogeenne Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar vastavalt standardile ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glükuroniid) agar; 8/Violetne punane sapp glükoosagariga (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Kromogeenne koloniaalvorm, mis vastab standardile ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/naatriumseleniit Broth. Uute uuenduslike toodete turuletoomine. III/Taotleja konkurentsivõime suurendamine sise- ja välisturgudel. IV/äriühingu jaoks uute turgude omandamine (Lõuna-Aafrika, Malaisia, AAudi Araabia). V/suurendada tulusid ja kasumit, mida kasutatakse järgnevateks uurimisprojektideks ja nende turustamiseks. VI/praeguste töökohtade säilitamine ja uute ametikohtade loomine uuenduslikus Poola biotehnoloogiaettevõttes. Eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks ehitab ettevõte tootmishoone ja ostab fikseeritud ja immateriaalset vara, mis on vajalik oma teadus- ja arendustegevuse tulemuste seeriatootmise käivitamiseks – innovatiivsed mikrobioloogilised tooted. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Lublin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Lublin / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Lubelski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 11:53, 23 March 2024

Project Q104339 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Innovative microbiological products
Project Q104339 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,999,639.42 zloty
    0 references
    666,819.84 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    5,001,900.0 zloty
    0 references
    1,111,922.37 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    59.97 percent
    0 references
    start time
    7 September 2017
    0 references
    end time
    30 April 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    BIOMAXIMA SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    beneficiary
    Q2511362
    0 references
    coordinate location

    51°15'2.02"N, 22°34'12.36"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Podstawowe cele projektu to: I/ komercjalizacja samodzielnie przeprowadzonych przez Dział B+R BioMaxima prac badawczo - rozwojowych poprzez uruchomienie produkcji nowych i ulepszonych następujących produktów: SUPLEMENTY, w tym: 1/ Suplement Legionella GVPC; 2/ TSC Supplement; 3/ Listeria Oxford Modified Supplement; 4/ Salmonella Supplement. PODŁOŻE LOWENSTEIN-JENSEN MEDIUM w dwóch wersjach: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol oraz podłoża zawierające antybiotyki: Lowenstein - Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l oraz Lowenstein - Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. PRODUKTY DO BADANIA LEKOOPORNOŚCI, w tym: 1/ tabletki Biotabs ID; 2/ krążki do badania lekooporności. POŻYWKI, w tym: 1/ Baird Parker agar base acc. to ISO 6888-1; 2/ Bulion LEB Broth; 3/ Chromogenic Listeria agar i Chromogenic Listeria Confirmatory agar; 4/ Bulion LEE Broth; 5/ XLD agar acc. to ISO 6579; 6/ Chromogenic Salmonella Agar; 7/ TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/ Violet Red Bile with Glucose agar (VRBG); 9/ Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/ Chromogenic Coliform acc. to ISO 9308-1; 11/ Pseudomonas CN agar Base; 12/ Sodium Selenite Broth. II/ wprowadzenie nowych dla rynku innowacyjnych produktów. III/ wzrost konkurencyjności przedsiębiorstwa Wnioskodawcy na rynku krajowym i zagranicznym. IV/ pozyskanie nowych dla przedsiębiorstwa rynków zbytu (RPA, Malezja, Arabia Aaudyjska). V/ wzrost przychodów i zysków, które zostaną przeznaczone na kolejne projekty badawcze oraz ich komercjalizację. VI/ utrzymanie obecnych miejsc pracy oraz utworzenie nowych stanowisk w innowacyjnej polskiej firmie biotechnologicznej. Aby zrealizować powyższe cele Spółka zbuduje halę produkcyjną oraz zakupi środki trwałe i wartości niematerialne i prawne niezbędne do uruchomienia produkcji seryjnej wyników własnych prac B+R - innowacyjnych produktów mikrobiologicznych. (Polish)
    0 references
    The main objectives of the project are: I/commercialisation of research and development work carried out by the BioMaxima R & D Department by launching the production of new and improved products: Supplements, including: 1/GVPC Legionella Supplement; 2/TSC Supplement; 3/Listteria Oxford Modified Supplement; 4/Salmonella Supplement. Lowenstein-JENSEN MEDIUM in two versions: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol and antibiotics substrates: Lowenstein – Jensen Medium + rifampicin 40 mg/l and Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Medicinal products for drug resistance, including: 1/biotabs ID tablets; 2/resistance test discs. Mediums, including: 1/Baird Parker agar base acc. to ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar and Chromogenic Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. to ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile with Glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform acc. to ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. II/introduction of new innovative products for the market. III/Increasing competitiveness of the applicant on the domestic and foreign markets. IV/acquiring new markets for the company (South Africa, Malaysia, Audi Arabia). V/increase in revenues and profits to be allocated to subsequent research projects and their commercialisation. VI/maintaining current jobs and creating new jobs in an innovative Polish biotechnology company. In order to achieve the above objectives, the Company will build a production hall and purchase fixed assets and intangible assets necessary to launch serial production of the results of its own R & D works – innovative microbiological products. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.2988879931696823
    0 references
    Les principaux objectifs du projet sont les suivants: I/commercialisation de la recherche et développement réalisée par le département R & D BioMaxima en lançant la production de produits nouveaux et améliorés: Suppléments, y compris: 1/Suplément Legionella GVPC; 2/Supplément CST; Supplément modifié d’Oxford; 4/Salmonella Supplément. Substrat de Lowenstein-JENSEN MEDIUM en deux versions: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glycérol et substrats contenant des antibiotiques: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l et Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycérol + TCH. Produits d’essai de résistance aux médicaments, y compris: 1/Biotabs ID comprimés; 2/disques d’essai de résistance aux médicaments. Médiums, y compris: 1/Baird Parker agar base selon la norme ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar et Listeria chromogène Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar conformément à la norme ISO 6579; 6/Gélose de Salmonella chromogène; Gélose 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide); 8/Bile rouge violet avec gélose de glucose (VRBG); 9/Bouillon de soja trypticasein (TSB); 10/Coliforme chromogène selon la norme ISO 9308-1; 11/Pseudomonas NC agar Base; 12/Bouillon de sélénite de sodium. Introduction de nouveaux produits innovants pour le marché. III/Amélioration de la compétitivité de la requérante sur les marchés intérieurs et étrangers. IV/Acquisition de nouveaux marchés pour l’entreprise (Afrique du Sud, Malaisie, AAudi Arabia). V/augmentation des revenus et des bénéfices qui seront utilisés pour des projets de recherche ultérieurs et leur commercialisation. VI/maintien des emplois actuels et création de nouveaux postes dans une entreprise polonaise innovante de biotechnologie. Afin d’atteindre les objectifs ci-dessus, la Société construira une salle de production et achètera les actifs fixes et incorporels nécessaires au lancement de la production en série des résultats de ses propres travaux de R & D — des produits microbiologiques innovants. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Die Hauptziele des Projekts sind: I/Kommerzialisierung der Forschung und Entwicklung durch die Forschungs- und Entwicklungsabteilung BioMaxima durch Einführung der Produktion neuer und verbesserter Produkte: Ergänzungen, einschließlich: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-Ergänzung; Oxford modifizierte Ergänzung; 4/Salmonella-Ergänzung. Lowenstein-JENSEN MEDIUM Substrat in zwei Ausführungen: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol und antibiotikahaltige Substrate: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l und Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Arzneimittelresistenztestprodukte, einschließlich: 1/Biotabs ID Tabletten; 2/Drogenwiderstandsprüfscheiben. Medien, einschließlich: 1/Baird Parker Agar Basis nach ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar und chromogenic Listeria Confirmatory Agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD Agar nach ISO 6579; 6/Chromogene Salmonella Agar; 7/TBX (Trypton Bile X-Glucuronid) Agar; 8/Violet Red Bile mit Glukose-Agar (VRBG); 9/Trypticasein Sojabrühe (TSB); 10/Chromogenic Coliform nach ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Basis; 12/Natrium-Selenit-Brühe. Einführung neuer innovativer Produkte für den Markt. III/Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit des Antragstellers auf dem in- und ausländischen Markt. IV/Erwerb neuer Märkte für das Unternehmen (Südafrika, Malaysia, AAudi Arabien). V/Erhöhung von Einnahmen und Gewinnen, die für nachfolgende Forschungsprojekte und deren Kommerzialisierung verwendet werden. VI/Erhaltung aktueller Arbeitsplätze und Schaffung neuer Stellen in einem innovativen polnischen Biotechnologieunternehmen. Um die oben genannten Ziele zu erreichen, wird das Unternehmen eine Produktionshalle errichten und feste und immaterielle Vermögenswerte erwerben, die für die Serienproduktion der Ergebnisse der eigenen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten – innovative mikrobiologische Produkte – erforderlich sind. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: I/commercialisering van onderzoek en ontwikkeling uitgevoerd door de R & D-afdeling BioMaxima door de productie van nieuwe en verbeterde producten te lanceren: Supplementen, waaronder: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-supplement; Oxford Gewijzigd Supplement; 4/Salmonella supplement. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substraat in twee uitvoeringen: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol en antibiotica bevattende substraten: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicine 40 mg/l en Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Geneesmiddelenresistentie testende producten, waaronder: 1/Biotabs ID-tabletten; 2/drugsweerstandstestschijven. Mediums, waaronder: 1/Baird Parker agar basis volgens ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar en chromogene Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar volgens ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile met Glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein sojabouillon (TSB); 10/Chromogene coliform volgens ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Natrium Selenite Broth. Introductie van nieuwe innovatieve producten voor de markt. III/Verhoging van het concurrentievermogen van de aanvrager op de binnenlandse en buitenlandse markten. IV/Verwerving van nieuwe markten voor het bedrijf (Zuid-Afrika, Maleisië, AAudi-Arabië). V/toename van inkomsten en winsten die zullen worden gebruikt voor latere onderzoeksprojecten en de commercialisering ervan. VI/onderhoud van de huidige banen en het creëren van nieuwe functies in een innovatief Pools biotechnologisch bedrijf. Om bovenstaande doelstellingen te bereiken, zal het bedrijf een productiehal bouwen en vaste en immateriële activa kopen die nodig zijn om de resultaten van haar eigen O & O-werken — innovatieve microbiologische producten — serieproductie te lanceren. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Gli obiettivi principali del progetto sono: I/commercializzazione di ricerca e sviluppo effettuata dal Dipartimento R & S BioMaxima avviando la produzione di prodotti nuovi e migliorati: Supplementi, tra cui: 1/Suplement Legionella GVPC; Supplemento 2/TSC; Supplemento modificato Oxford; 4/Supplemento di Salmonella. Substrato MEDIUM Lowenstein-JENSEN in due versioni: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glicerolo e substrati contenenti antibiotici: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicina 40 mg/l e Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glicerolo + TCH. Prodotti per test di resistenza ai farmaci, tra cui: 1/Biotabs ID compresse; 2/dischi di prova di resistenza ai farmaci. Mezzi di comunicazione, tra cui: Base agar 1/Baird Parker secondo la norma ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar e agar cromogenico Listeria Confirmatory; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar secondo la norma ISO 6579; 6/Salmonella Cromogenica Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Vollette Red Bile con agar di glucosio (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform secondo la norma ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodio selenite brodo. Introduzione di nuovi prodotti innovativi per il mercato. III/Aumento della competitività del richiedente sui mercati nazionali ed esteri. IV/Acquisizione di nuovi mercati per l'azienda (Sudafrica, Malesia, AAudi Arabia). V/aumento dei ricavi e dei profitti che saranno utilizzati per i successivi progetti di ricerca e la loro commercializzazione. Vi/manutenzione dei posti di lavoro attuali e creazione di nuove posizioni in un'innovativa società polacca di biotecnologia. Al fine di raggiungere i suddetti obiettivi, l'Azienda realizzerà un capannone di produzione e acquisterà beni fissi e immateriali necessari per avviare la produzione seriale dei risultati delle proprie opere di R & S — prodotti microbiologici innovativi. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Los principales objetivos del proyecto son: I/comercialización de la investigación y desarrollo llevada a cabo por el Departamento de I+D de BioMaxima mediante el lanzamiento de la producción de productos nuevos y mejorados: Suplementos, incluyendo: 1/Suplemento Legionella GVPC; 2/Suplemento de CT; Suplemento modificado de Oxford; 4/Suplemento de Salmonella. Sustrato Lowenstein-JENSEN MEDIUM en dos versiones: Lowenstein-Jensen Medio + MG + Glicerol y sustratos que contienen antibióticos: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l y Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Productos de prueba de resistencia a medicamentos, que incluyen: 1/Biotabs ID comprimidos; 2/discos de prueba de resistencia a fármacos. Medios, incluyendo: 1/Baird Parker agar base acc. a ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Agar Cromogénico Listeria agar y Listeria cromogénica Agar Confirmatorio; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. a ISO 6579; 6/Agar de salmonela cromogénica; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Bila roja violeta con agar de glucosa (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Cromogenic Coliform acc. a ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sódium Selenite Broth. Introducción de nuevos productos innovadores para el mercado. III Aumento de la competitividad del solicitante en los mercados nacional y extranjero. IV/Adquisición de nuevos mercados para la empresa (Sudáfrica, Malasia, AAudi Arabia). V/aumento de los ingresos y beneficios que se utilizarán para proyectos de investigación posteriores y su comercialización. Vi/mantenimiento de puestos de trabajo actuales y creación de nuevos puestos en una empresa innovadora de biotecnología polaca. Con el fin de lograr los objetivos anteriores, la Compañía construirá una sala de producción y comprará los activos fijos e intangibles necesarios para lanzar la producción en serie de los resultados de sus propios trabajos de I+D — productos microbiológicos innovadores. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er: I/markedsføring af forskning og udvikling udført af BioMaxima F & U-afdelingen ved at lancere produktionen af nye og forbedrede produkter: Kosttilskud, herunder: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-tillæg; Oxford Modificeret Tillæg; 4/Salmonellatilskud. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrat i to versioner: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol og antibiotikaholdige substrater: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l og Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Produkter til testning af resistens mod narkotika, herunder: 1/Biotabs ID-tabletter; 2/Drug modstand test diske. Medier, herunder: 1/Baird Parker agar base i henhold til ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar og kromogen Listeria Bekræftende agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar i henhold til ISO 6579 6/Chromogen Salmonella Agar 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet rød bile med glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein sojabroth (TSB); 10/Kromogenoliform i henhold til ISO 9308-1 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. Introduktion af nye innovative produkter til markedet. III/Forøgelse af ansøgerens konkurrenceevne på de indenlandske og udenlandske markeder. IV/Indkøb af nye markeder for virksomheden (Sydafrika, Malaysia, AAudi-Arabien). V/øge indtægter og overskud, der vil blive brugt til efterfølgende forskningsprojekter og deres kommercialisering. Vi/vedligeholdelse af nuværende arbejdspladser og skabelse af nye stillinger i en innovativ polsk bioteknologivirksomhed. For at nå ovennævnte mål vil virksomheden bygge en produktionshal og købe faste og immaterielle aktiver, der er nødvendige for at lancere serieproduktion af resultaterne af sine egne F & U-værker — innovative mikrobiologiske produkter. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: I/εμπορευματοποίηση της έρευνας και ανάπτυξης που πραγματοποιείται από το τμήμα Ε & Α της BioMaxima με την έναρξη της παραγωγής νέων και βελτιωμένων προϊόντων: Συμπληρώματα, συμπεριλαμβανομένων: 1/Suplement Legionella GVPC· 2/TSC Συμπλήρωμα· Τροποποιημένο συμπλήρωμα της Οξφόρδης· 4/Συμπλήρωμα σαλμονέλας. Υπόστρωμα Lowenstein-JENSEN MEDIUM σε δύο εκδόσεις: Lowenstein-Jensen Medium + MG + γλυκερόλη και υποστρώματα που περιέχουν αντιβιοτικά: Lowenstein — Jensen Medium + Ριφαμπικίνη 40 mg/l και Lowenstein — Jensen Medium + MG + Γλυκερόλη + TCH. Προϊόντα δοκιμής αντοχής στα φάρμακα, συμπεριλαμβανομένων: 1/Biotabs ID δισκία? 2/δίσκοι δοκιμής αντοχής στα φάρμακα. Μέσα, στα οποία περιλαμβάνονται: 1/Baird Parker agar base acc. έως ISO 6888-1· 2/Bulion LEB Broth? 3/χρωμογόνο Listeria agar και χρωμογόνο Listeria Επιβεβαιωτικό άγαρ. 4/Bulion LEE Broth? 5/XLD agar acc. έως ISO 6579· 6/Χρωμογόνο Salmonella Agar· 7/TBX (τριπτόνη Bile X-γλυκουρονίδιο) άγαρ· 8/Violet Red Bile με γλυκόζη άγαρ (VRBG). 9/Trypticasein Soy Broth (TSB) 10/Χρωμογόνο κολοβακτηρίδιο κατά ISO 9308-1· 11/Βάση Pseudomonas CN agar· 12/Φρός σεληνίτη νατρίου. Εισαγωγή νέων καινοτόμων προϊόντων για την αγορά. III/Αύξηση της ανταγωνιστικότητας του αιτούντος στις εγχώριες και ξένες αγορές. IV/Απόκτηση νέων αγορών για την εταιρεία (Νότια Αφρική, Μαλαισία, AAudi Arabia). V/αύξηση των εσόδων και των κερδών που θα χρησιμοποιηθούν για μεταγενέστερα ερευνητικά έργα και την εμπορευματοποίησή τους. VI/διατήρηση των σημερινών θέσεων εργασίας και δημιουργία νέων θέσεων σε μια καινοτόμο πολωνική εταιρεία βιοτεχνολογίας. Για την επίτευξη των ανωτέρω στόχων, η Εταιρεία θα κατασκευάσει αίθουσα παραγωγής και θα αγοράσει σταθερά και άυλα περιουσιακά στοιχεία που είναι απαραίτητα για την έναρξη της σειριακής παραγωγής των αποτελεσμάτων των δικών της έργων Ε & Α — καινοτόμων μικροβιολογικών προϊόντων. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni ciljevi projekta su: I/komercijalizacija istraživanja i razvoja koju provodi Odjel za istraživanje i razvoj BioMaxima pokretanjem proizvodnje novih i poboljšanih proizvoda: Dodaci, uključujući: 1/Suplement Legionella GVPC; Dodatak 2/TSC; Oxfordski izmijenjeni dodatak; 4/Salmonella dodatak. Supstrat Lowenstein-JENSEN MEDIUM u dvije verzije: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerol i supstrati koji sadrže antibiotike: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l i Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Proizvodi za ispitivanje otpornosti na lijekove, uključujući: 1/Biotabs ID tablete; 2/ispitni diskovi otpornosti na lijekove. Mediji, uključujući: 1/Baird Parker agar baza prema ISO 6888 – 1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogena Listeria agar i kromogena Listeria Potvrdni agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar prema normi ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Trypton Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s agarom glukoze (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform prema normi ISO 9308 – 1; 11/Pseudomonas CN agar baza; 12/Natrijev selenit Broth. Uvođenje novih inovativnih proizvoda za tržište. III/Povećanje konkurentnosti podnositelja zahtjeva na domaćem i inozemnom tržištu. IV/Akvizicija novih tržišta za tvrtku (Južna Afrika, Malezija, AAudi Arabija). V/povećanje prihoda i dobiti koji će se koristiti za naknadne istraživačke projekte i njihovu komercijalizaciju. Vi/održavanje postojećih radnih mjesta i stvaranje novih radnih mjesta u inovativnom poljskom biotehnološkom poduzeću. Kako bi se postigli gore navedeni ciljevi, Društvo će izgraditi produkcijsku halu i kupiti fiksnu i nematerijalnu imovinu potrebnu za pokretanje serijske proizvodnje rezultata vlastitih R & D radova – inovativnih mikrobioloških proizvoda. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Principalele obiective ale proiectului sunt: I/comercializarea cercetării și dezvoltării efectuată de Departamentul de Cercetare și Dezvoltare BioMaxima prin lansarea producției de produse noi și îmbunătățite: Suplimente, inclusiv: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/Suplimentul CST; Suplimentul modificat Oxford; 4/Suplimentul Salmonella. Substrat Lowenstein-JENSEN MEDIUM în două versiuni: Lowenstein-Jensen Mediu + MG + Glicerol și substraturi care conțin antibiotice: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicină 40 mg/l și Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Produse de testare a rezistenței la medicamente, inclusiv: 1/Biotabs ID comprimate; 2/discuri de testare a rezistenței la medicamente. Medii, inclusiv: 1/Baird Parker bază agar conform ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar și cromatogenic Listeria agar Confirmatory; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar conform ISO 6579; 6/Hromogen Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucurononid) agar; 8/Violet Red Bile cu Glucoză agar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Cromogenic Coliform conform ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. Introducerea de noi produse inovatoare pentru piață. Creșterea competitivității solicitantului pe piața internă și pe cea externă. IV/Achiziția de noi piețe pentru companie (Africa de Sud, Malaezia, AAudi Arabia). V/creșterea veniturilor și a profiturilor care vor fi utilizate pentru proiecte de cercetare ulterioare și comercializarea acestora. Vi/întreținerea locurilor de muncă actuale și crearea de noi poziții într-o companie inovatoare de biotehnologie poloneză. În vederea atingerii obiectivelor de mai sus, Compania va construi o hală de producție și va achiziționa active fixe și necorporale necesare pentru lansarea producției în serie a rezultatelor propriilor lucrări de cercetare-dezvoltare – produse microbiologice inovatoare. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavnými cieľmi projektu sú: I/komercializácia výskumu a vývoja vykonávaného oddelením výskumu a vývoja BioMaxima spustením výroby nových a vylepšených produktov: Doplnky, vrátane: 1/Príslušenstvo Legionella GVPC; Doplnok 2/TSC; Oxford modifikovaný doplnok; 4/Salmonella Doplnok. Substrát Lowenstein-JENSEN MEDIUM v dvoch verziách: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol a substráty obsahujúce antibiotiká: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l a Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Výrobky na testovanie rezistencie na lieky vrátane: 1/Biotabs ID tablety; 2/Skúšobné kotúče odolnosti proti drogám. Médium vrátane: 1/Baird Parker agarová základňa podľa ISO 6888 – 1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogénny Listeria agar a chromogénny Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar podľa ISO 6579; 6/Chromogénny agar Salmonella; 7/TBX (Tryptone Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s glukózovým agarom (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogénna koliforma podľa normy ISO 9308 – 1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Broth. Uvedenie nových inovatívnych produktov na trh. III/Zvýšenie konkurencieschopnosti žiadateľa na domácom a zahraničnom trhu. IV/Akvizícia nových trhov pre spoločnosť (Južná Afrika, Malajzia, AAudi Arabia). V/zvýšenie príjmov a ziskov, ktoré sa použijú na následné výskumné projekty a ich komercializáciu. VI/zachovanie súčasných pracovných miest a vytváranie nových pozícií v inovatívnej poľskej biotechnologickej spoločnosti. Na dosiahnutie vyššie uvedených cieľov spoločnosť vybuduje výrobnú halu a kúpi fixný a nehmotný majetok potrebný na spustenie sériovej výroby výsledkov vlastných výskumných a vývojových prác – inovatívnych mikrobiologických produktov. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: I/kummerċjalizzazzjoni tar-riċerka u l-iżvilupp imwettqa mid-Dipartiment tar-R & Ż ta’ BioMaxima bit-tnedija tal-produzzjoni ta’ prodotti ġodda u mtejba: Supplimenti, inklużi: 1/Suppliment Legionella GVPC; 2/Suppliment tat-TSC; Suppliment Modifikat Oxford; 4/Suppliment tas-Salmonella. Is-sottostrat ta’ Lowenstein-JENSEN MEDIUM f’żewġ verżjonijiet: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Gliċerol u sottostrati li fihom l-antibijotiċi: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l u Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Prodotti għall-ittestjar tar-reżistenza għall-mediċini, inklużi: 1/Biotabs ID pilloli; 2/diski tat-test tar-reżistenza għall-mediċina. Mezzi, inklużi: 1/Baird Parker bażi agar acc. għal ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Listeria kromoġenika agar u kromoġenika Agar konfirmatorja; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. għal ISO 6579; 6/Salmonella Agar kromoġenika; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Violet Red Bile b’Glucose agar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Akkordju tal-Koliforma kromoġenika skont l-ISO 9308–1; 11/Pseudomonas Bażi tal-agar CN; 12/Sodium Selenite Broth. L-introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi ġodda għas-suq. III/Żieda fil-kompetittività tal-Applikant fis-swieq domestiċi u barranin. IV/Akkwist ta ‘swieq ġodda għall-kumpanija (l-Afrika t’Isfel, il-Malasja, AAudi Sawdita). V/żieda fid-dħul u l-profitti li se jintużaw għal proġetti ta’ riċerka sussegwenti u l-kummerċjalizzazzjoni tagħhom. VI/iż-żamma tal-impjiegi attwali u l-ħolqien ta’ pożizzjonijiet ġodda f’kumpanija innovattiva Pollakka tal-bijoteknoloġija. Sabiex jintlaħqu l-għanijiet ta’ hawn fuq, il-Kumpanija se tibni sala tal-produzzjoni u tixtri assi fissi u intanġibbli meħtieġa biex tniedi produzzjoni f’serje tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ R & Ż tagħha stess — prodotti mikrobijoloġiċi innovattivi. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Os principais objetivos do projeto são: I/comercialização da investigação e desenvolvimento realizada pelo Departamento de Investigação e Desenvolvimento BioMaxima; D através do lançamento da produção de produtos novos e melhorados: Suplementos, incluindo: 1/Suplemento Legionella GVPC; 2/Suplemento aos CTE; Suplemento Modificado de Oxford; 4/Suplemento à Salmonela. Substrato Lowenstein-JENSEN MEDIUM em duas versões: Lowenstein-Jensen Médio + MG + glicerol e substratos contendo antibióticos: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicina 40 mg/l e Lowenstein — Jensen Medium + MG + glicerol + TCH. Produtos de ensaio de resistência a medicamentos, incluindo: Comprimidos de 1/Biotabs ID; 2/discos de teste de resistência à droga. Meios de comunicação, incluindo: 1/Baird Parker agar base acc. ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Ágar de Listeria Cromogénico e ágar confirmatório cromogénico da Listeria; 4/Bulion LEE Caldo; Ágar 5/XLD acc. à norma ISO 6579; 6/Agar de salmonelas cromogénicas; Ágar 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronida); 8/Bilha vermelha violeta com ágar de glicose (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Chromogenic Coliform acc. à ISO 9308-1; 11/Pseudomonas CN ágar Base; 12/Froto de selenita de sódio. Introdução de novos produtos inovadores para o mercado. III/Aumento da competitividade do requerente nos mercados interno e externo. IV/Aquisição de novos mercados para a empresa (África do Sul, Malásia, Arábia Aaudi). V/aumento de receitas e lucros que serão usados para projetos de pesquisa subsequentes e sua comercialização. Vi/manutenção de empregos atuais e criação de novos cargos em uma inovadora empresa de biotecnologia polonesa. Para atingir os objetivos acima referidos, a Empresa construirá uma sala de produção e adquirirá ativos fixos e incorpóreos necessários para lançar a produção em série dos resultados das suas próprias obras de I & D — produtos microbiológicos inovadores. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: BioMaximan T & K-osaston toteuttaman tutkimuksen ja kehittämisen kaupallistaminen käynnistämällä uusien ja parannettujen tuotteiden tuotanto: Lisäravinteet, mukaan lukien: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-lisäosa; Oxfordin muutettu täydennysosa; 4/Salmonella-lisäosa. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substraatti kahdessa versiossa: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glyseroli ja antibioottia sisältävät substraatit: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l ja Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Lääkeresistenssin testaustuotteet, mukaan lukien: 1/Biotabs ID -tabletit; 2/lääkeresistenssin testilevyt. Mediat, mukaan lukien: 1/Baird Parker -agarpohja standardin ISO 6888–1 mukaisesti; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar ja kromogeeninen Listeria Vahvistava agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar, joka on ISO 6579 -standardin mukainen; 6/kromogeeninen Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptoni Bile X-glukuronidi) agar; 8/Violetti punainen Bile glukoosiagarilla (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/kromogeeninen koliformi on ISO 9308–1 -standardin mukainen; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Natrium Selenite Broth. Uusien innovatiivisten tuotteiden markkinoille tuominen. III/Hakijan kilpailukyvyn parantaminen koti- ja ulkomaanmarkkinoilla. IV/Osallistuminen uusille markkinoille yhtiölle (Etelä-Afrikka, Malesia, AAudi Arabia). V/lisätään tuloja ja voittoja, jotka käytetään myöhempiin tutkimushankkeisiin ja niiden kaupallistamiseen. VI/nykyisten työpaikkojen säilyttäminen ja uusien työpaikkojen luominen innovatiivisessa puolalaisessa bioteknologiayrityksessä. Edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi yhtiö rakentaa tuotantohallin ja ostaa kiinteitä ja aineettomia hyödykkeitä, jotka ovat tarpeen omien T & K-töiden – innovatiivisten mikrobiologisten tuotteiden – tulosten sarjatuotannon käynnistämiseksi. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilji projekta so: I/komercializacija raziskav in razvoja, ki jih izvaja oddelek za raziskave in razvoj BioMaxima z začetkom proizvodnje novih in izboljšanih izdelkov: Dodatki, vključno z: 1/Izvajanje Legionella GVPC; Dodatek 2/TSC; Oxford Spremenjeni dodatek; 4/Dodatek salmonello. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrat v dveh različicah: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerol in substrati, ki vsebujejo antibiotike: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l in Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glicerol + TCH. Izdelki za testiranje odpornosti na zdravila, vključno z: 1/Biotabs ID tablete; 2/preskusni diski odpornosti proti drogam. Mediji, vključno z: 1/Baird Parker agar baza ustreza standardu ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar in kromogen Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar po standardu ISO 6579; 6/kromogeni agar salmonele; 7/TBX (Tryptone Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile z glukoznim agarjem (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/kromogeni koliformi ustrezajo standardu ISO 9308–1; 11/Peudomonas CN agar baza; 12/Natrijev selenit broth. Uvajanje novih inovativnih izdelkov na trg. III/Povečanje konkurenčnosti prijavitelja na domačem in tujem trgu. IV/Pridobitev novih trgov za družbo (Južna Afrika, Malezija, AAudi Arabia). V/povečanje prihodkov in dobičkov, ki bodo uporabljeni za nadaljnje raziskovalne projekte in njihovo komercializacijo. Vi/vzdrževanje sedanjih delovnih mest in ustvarjanje novih delovnih mest v inovativnem poljskem biotehnološkem podjetju. Za dosego zgoraj navedenih ciljev bo družba zgradila proizvodno halo in kupila osnovna in neopredmetena sredstva, potrebna za serijsko proizvodnjo rezultatov lastnih raziskovalnih in razvojnih del – inovativnih mikrobioloških izdelkov. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavními cíli projektu jsou: I/komercializace výzkumu a vývoje prováděného oddělením výzkumu a vývoje BioMaxima zahájením výroby nových a zdokonalených produktů: Doplňky, včetně: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/Dodatek TTSC; Oxford upravený doplněk; 4/Salmonella doplněk. Substrát Lowenstein-JENSEN MEDIUM ve dvou verzích: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol a substráty obsahující antibiotika: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l a Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Výrobky pro testování odolnosti proti drogám, včetně: 1/Biotabs ID tablety; 2/zkušební kotouče odolnosti proti drogám. Média, včetně: 1/Baird Parker základna agaru podle ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Vývar; 3/Chromogenní Listeria agar a chromogenní Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Vývar; 5/XLD agar podle normy ISO 6579; 6/Chromogenní Salmonella Agar; 7/TBX (Trypton Bile X-glukuronid) agar; 8/Violet Red Bile s glukózovým agarem (VRBG); 9/Trypticasein sójový vývar (TSB); 10/Chromogenní koliform podle ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Sodium Selenite Vývar. Uvedení nových inovativních produktů na trh. III/Zvýšení konkurenceschopnosti žadatele na domácím a zahraničním trhu. IV/Pořízení nových trhů pro společnost (Jihoafrická republika, Malajsie, AAudi Arabia). Zvýšení příjmů a zisků, které budou použity pro následné výzkumné projekty a jejich komercializaci. VI/Zachování stávajících pracovních míst a vytváření nových pozic v inovativní polské biotechnologické společnosti. Za účelem dosažení výše uvedených cílů společnost postaví výrobní halu a nakoupí pevná a nehmotná aktiva nezbytná k zahájení sériové výroby výsledků vlastních výzkumných a vývojových prací – inovativních mikrobiologických produktů. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindiniai projekto tikslai: Mokslinių tyrimų ir plėtros, kuriuos vykdo „BioMaxima“ mokslinių tyrimų ir plėtros skyrius, komercializavimas, pradedant gaminti naujus ir patobulintus produktus: Papildymai, įskaitant: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC priedas; Oksfordo modifikuotas priedas; 4/Salmonella papildas. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substratas yra dviejų versijų: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerolis ir substratai, kurių sudėtyje yra antibiotikų: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l ir Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Atsparumo vaistams testavimo produktai, įskaitant: 1/biotabs ID tabletės; 2/vaistų atsparumo bandymo diskai. Terpės, įskaitant: 1/Baird Parker agaro bazė pagal ISO 6888–1; 2/Bulion LEB sultinys; Chromogeninis Listeria agaras ir chromogeninis Listeria Patvirtinamasis agaras; 4/Bulion LEE sultinys; 5/XLD agaras pagal ISO 6579; 6/Chromogeninės Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptono X-gliukuronido) agaras; 8/Violetinė raudonoji tulža su gliukozės agaru (VRBG); 9/Trypticaseino sojos sultinys (TSB); 10/Chromogeninė koliforma atitinka ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agar bazė; 12/natrio selenito sultinys. Naujų novatoriškų produktų įdiegimas rinkai. III/Pareiškėjo konkurencingumo didinimas vidaus ir užsienio rinkose. IV/Naujų rinkų įsigijimas bendrovei (Pietų Afrika, Malaizija, AAudi Arabia). Pajamų ir pelno padidėjimas, kuris bus naudojamas vėlesniems mokslinių tyrimų projektams ir jų komercializacijai. VI/dabartinių darbo vietų išlaikymas ir naujų darbo vietų kūrimas naujoviškoje Lenkijos biotechnologijų įmonėje. Siekdama pirmiau nurodytų tikslų, Bendrovė statys gamybinę salę ir supirks ilgalaikį bei nematerialųjį turtą, reikalingą savo mokslinių tyrimų ir plėtros darbų – inovatyvių mikrobiologinių produktų – rezultatų serijinei gamybai pradėti. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenie mērķi ir šādi: I/pētniecības un izstrādes komercializācija, ko veic BioMaxima pētniecības un attīstības departaments, uzsākot jaunu un uzlabotu produktu ražošanu: Piedevas, tostarp: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC papildinājums; Oksfordas modificētais papildinājums; 4/Salmonella papildinājums. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrāts divās versijās: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerols un antibiotikas saturoši substrāti: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicīns 40 mg/l un Lowenstein — Jensen Medium + MG + glicerols + TCH. Zāļu rezistences testēšanas produkti, tostarp: 1/Biotabs ID tabletes; 2/narkotiku izturības testa diski. Vidējs, tostarp: 1/Baird Parker agara bāze saskaņā ar ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Chromogenic Listeria agar un hromogenic Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agars saskaņā ar ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glikuronīds) agars; 8/Violet Red Bile ar glikozes agaru (VRBG); 9/Trypticasein sojas buljons (TSB); 10/Chromogēnā koliforma saskaņā ar ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agara bāze; 12/Nātrija selenīta buljons. Jaunu inovatīvu produktu ieviešana tirgū. III/Pieteikuma iesniedzēja konkurētspējas palielināšana iekšzemes un ārvalstu tirgos. IV/Jaunu tirgu iegāde uzņēmumam (Dienvidāfrika, Malaizija, AAudi Arābija). V/ieņēmumu un peļņas pieaugums, kas tiks izmantots turpmākiem pētniecības projektiem un to komercializācijai. VI/pašreizējo darbavietu uzturēšana un jaunu amatu radīšana inovatīvā Polijas biotehnoloģijas uzņēmumā. Lai sasniegtu iepriekš minētos mērķus, Sabiedrība uzbūvēs ražošanas zāli un iegādāsies pamatlīdzekļus un nemateriālos aktīvus, kas nepieciešami, lai uzsāktu savu pētniecības un attīstības darbu rezultātu sērijveida ražošanu — inovatīvus mikrobioloģiskos produktus. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Основните цели на проекта са: I/търговска реализация на научноизследователска и развойна дейност, извършена от отдела за научноизследователска и развойна дейност BioMaxima чрез стартиране на производството на нови и подобрени продукти: Добавки, включително: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/допълнение за ТСХ; Оксфорд Модифицирано допълнение; 4/Допълнение за салмонела. Субстрат Lowenstein-JENSEN MEDIUM в две версии: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol и антибиотик-съдържащи субстрати: Lowenstein — Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l и Lowenstein — Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Продукти за изпитване на резистентност към лекарства, включително: 1/Биотабс ID таблетки; 2/дискове за тест за резистентност към лекарства. Медиуми, включително: 1/Baird Parker агар база съгласно ISO 6888—1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Хромогенен Listeria агар и хромогенна Listeria потвърдителен агар; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD агар по ISO 6579; 6/Хромогенна салмонела агар; 7/TBX (триптон Bile X-глюкуронид) агар; 8/Violet Red Bile с глюкозен агар (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Хромогенен колиформ по ISO 9308—1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/Натриев селенит бул. Въвеждане на нови иновативни продукти за пазара. III/Увеличаване на конкурентоспособността на заявителя на вътрешния и външния пазар. IV/Придобиване на нови пазари за компанията (Южна Африка, Малайзия, AAudi Arabia). V/увеличаване на приходите и печалбите, които ще бъдат използвани за последващи изследователски проекти и тяхната комерсиализация. VI/поддържане на текущи работни места и създаване на нови позиции в иновативна полска биотехнологична компания. За постигане на посочените по-горе цели дружеството ще изгради производствено хале и ще закупи дълготрайни и нематериални активи, необходими за стартиране на серийно производство на резултатите от собствените си научноизследователски и развойни дейности — иновативни микробиологични продукти. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célkitűzései a következők: I/a BioMaxima K+F osztály által végzett kutatás és fejlesztés kereskedelmi hasznosítása új és továbbfejlesztett termékek gyártásának elindításával: Kiegészítők, beleértve: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC kiegészítés; Oxford módosított kiegészítés; 4/Salmonella kiegészítés. Lowenstein-JENSEN MEDIUM hordozó két változatban: Lowenstein-Jensen Medium + MG + glicerin és antibiotikum-tartalmú szubsztrátok: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l és Lowenstein – Jensen Medium + MG + glicerin + TCH. Kábítószer-rezisztencia-vizsgálati termékek, beleértve: 1/Biotabs ID tabletta; 2/kábítószer-ellenállási teszttárcsák. Közegek, beleértve: 1/Baird Parker agar bázis az ISO 6888–1 szabvány szerint; 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogén Listeria agar és kromogén Listeria Megerősítő agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar az ISO 6579 szabvány szerint; 6/Kromogén szalmonella agar; 7/TBX (tripton bile X-glükuronid) agar; 8/Violet Red Bile glukóz agarral (VRBG); 9/Trypticasein szójaleves (TSB); 10/Kromogén koliform az ISO 9308–1 szabvány szerint; 11/Pseudomonas CN agar bázis; 12/Nátrium Selenite Broth. Új, innovatív termékek bevezetése a piacra. III/A kérelmező versenyképességének növelése a hazai és a külföldi piacokon. IV/Új piacok megszerzése a vállalat számára (Dél-Afrika, Malajzia, AAudi Arabia). V/a bevételek és a nyereség növekedése, amelyet a későbbi kutatási projektekhez és azok kereskedelmi hasznosításához használnak fel. VI/a jelenlegi munkahelyek fenntartása és új pozíciók létrehozása egy innovatív lengyel biotechnológiai vállalatnál. A fenti célok elérése érdekében a Társaság gyártócsarnokot épít, és olyan rögzített és immateriális javakat vásárol, amelyek saját K+F – innovatív mikrobiológiai termékek – eredményeinek sorozatgyártásához szükségesek. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: I/tráchtálú taighde agus forbartha a dhéanann Roinn Taighde agus Forbartha BioMaxima trí tháirgeadh táirgí nua agus feabhsaithe a sheoladh: Forlíontaí, lena n-áirítear: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/Forlíonadh CTS; Forlíonadh Athraithe Oxford; 4/Salmonella Forlíonadh. Lowenstein-JENSEN tsubstráit MEDIUM in dhá leagan: Foshraitheanna Lowenstein-Jensen Meánach + MG + Glycerol agus ina bhfuil antaibheathach: Lowenstein — Jensen Meánach + Rifampicin 40 mg/l agus Lowenstein — Jensen Meánach + MG + Glycerol + TCH. Táirgí tástála friotaíochta drugaí, lena n-áirítear: 1/Táibléad ID Biotabs; 2/dioscaí tástála friotaíochta drugaí. Meáin, lena n-áirítear: 1/Baird Parker agar bonn acc. go ISO 6888-1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Cróigineach Listeria agar agus chromogenic Listeria Confirmatory Agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar acc. go ISO 6579; 6/Cróigineach Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glucuronide) agar; 8/Bileoga Dearga le hagóir Glúcóis (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Cróigineach Coliformcc. go ISO 9308-1; 11/Bonn agar CN Pseudomonas; 12/Sóidiam Selenite Broth. Táirgí nuálacha nua a thabhairt isteach don mhargadh. III/Méadú ar iomaíochas an Iarratasóra ar na margaí baile agus eachtracha. IV/Margaí nua a fháil don chuideachta (an Afraic Theas, an Mhalaeisia, Aaudi Arabia). V/méadú ar ioncaim agus brabúis a úsáidfear le haghaidh tionscadail taighde ina dhiaidh sin agus a thráchtálú. VI/poist reatha a chothabháil agus poist nua a chruthú i gcuideachta nuálach biteicneolaíochta sa Pholainn. D’fhonn na cuspóirí thuas a bhaint amach, déanfaidh an Chuideachta halla táirgthe a thógáil agus sócmhainní seasta agus doláimhsithe a cheannach is gá chun táirgeadh sraitheach torthaí a oibreacha T & F féin a sheoladh — táirgí micribhitheolaíocha nuálacha. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektets huvudsakliga mål är följande: I/kommersialisering av forskning och utveckling som utförs av BioMaxima R & D-avdelningen genom att lansera produktionen av nya och förbättrade produkter: Tillägg, inklusive: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC-tillägg; Oxford modifierat tillägg; 4/Salmonella Tillägg. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substrat i två versioner: Lowenstein-Jensen Medium + MG + Glycerol och antibiotikainnehållande substrat: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampicin 40 mg/l och Lowenstein – Jensen Medium + MG + Glycerol + TCH. Produkter för testning av läkemedelsresistens, inklusive: 1/Biotabs ID-tabletter; 2/Drogresistensprovskivor. Medium, inklusive: 1/Baird Parker agar bas enligt ISO 6888–1. 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogen Listeria agar och kromogen Listeria Bekräftande agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar enligt ISO 6579. 6/Kromogen Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glukuronide) agar; 8/Violet Red Bile med Glukosagar (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB) 10/Kromogen Coliform enligt ISO 9308–1. 11/Pseudomonas CN agarbas; 12/Sodium Selenite Broth. Införande av nya innovativa produkter för marknaden. III/Öka sökandens konkurrenskraft på inhemska och utländska marknader. IV/Förvärv av nya marknader för företaget (Sydafrika, Malaysia, AAudi Arabia). V/öka intäkter och vinster som kommer att användas för efterföljande forskningsprojekt och deras kommersialisering. Vi/underhåll av nuvarande arbetstillfällen och skapande av nya positioner i ett innovativt polskt bioteknikföretag. För att uppnå ovanstående mål kommer bolaget att bygga en produktionshall och köpa fasta och immateriella tillgångar som krävs för att starta serieproduktion av resultaten från sina egna FoU-arbeten – innovativa mikrobiologiska produkter. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamised eesmärgid on: I/BioMaxima teadus- ja arendustegevuse osakonna teostatud teadus- ja arendustegevuse kommertsialiseerimine, käivitades uute ja täiustatud toodete tootmise: Lisad, sealhulgas: 1/Suplement Legionella GVPC; 2/TSC lisa; Oxfordi muudetud lisand; 4/Salmonella täiendus. Lowenstein-JENSEN MEDIUM substraat kahes versioonis: Lowenstein-Jenseni keskmine + MG + glütserooli ja antibiootikume sisaldavad substraadid: Lowenstein – Jensen Medium + Rifampitsiin 40 mg/l ja Lowenstein – Jensen Medium + MG + glütserool + TCH. Ravimiresistentsuse testimise tooted, sealhulgas: 1/Biotabs ID tabletid; 2/Ravimikindluse testi kettad. Meediumid, sealhulgas: 1/Baird Parker agari baasväärtus vastavalt standardile ISO 6888–1; 2/Bulion LEB Broth; 3/Kromogeenne Listeria agar ja kromogeenne Listeria Confirmatory agar; 4/Bulion LEE Broth; 5/XLD agar vastavalt standardile ISO 6579; 6/Chromogenic Salmonella Agar; 7/TBX (Tryptone Bile X-glükuroniid) agar; 8/Violetne punane sapp glükoosagariga (VRBG); 9/Trypticasein Soy Broth (TSB); 10/Kromogeenne koloniaalvorm, mis vastab standardile ISO 9308–1; 11/Pseudomonas CN agar Base; 12/naatriumseleniit Broth. Uute uuenduslike toodete turuletoomine. III/Taotleja konkurentsivõime suurendamine sise- ja välisturgudel. IV/äriühingu jaoks uute turgude omandamine (Lõuna-Aafrika, Malaisia, AAudi Araabia). V/suurendada tulusid ja kasumit, mida kasutatakse järgnevateks uurimisprojektideks ja nende turustamiseks. VI/praeguste töökohtade säilitamine ja uute ametikohtade loomine uuenduslikus Poola biotehnoloogiaettevõttes. Eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks ehitab ettevõte tootmishoone ja ostab fikseeritud ja immateriaalset vara, mis on vajalik oma teadus- ja arendustegevuse tulemuste seeriatootmise käivitamiseks – innovatiivsed mikrobioloogilised tooted. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLU.03.07.00-06-0050/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q104339&oldid=41838173"