Biodiversity Negligée de Guyana (Q3700443): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0748531900089893) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bioloogiline mitmekesisus negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Biologinės įvairovės negligée de Gajana | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Biološka raznolikost negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βιοποικιλότητα negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Biodiverzita negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Luonnon monimuotoisuus – Guyana | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Bioróżnorodność negligée de Gujana | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Biológiai sokféleség negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Biodiverzita negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bioloģiskā daudzveidība negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bithéagsúlacht negligée de Ghuáin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Biotska raznovrstnost negligée de Gvajana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Биоразнообразието в Гвиана | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-bijodiversità negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Biodiversidade negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Biodiversitet negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Biodiversitate negligée de Guyana | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Biologisk mångfald negligée de Guyana | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3700443 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3700443 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3700443 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3700443 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3700443 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3700443 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3700443 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3700443 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3700443 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3700443 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3700443 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3700443 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3700443 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3700443 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation follows on from a project funded under the 2007-2013 ERDF OP: BREGA. The main objective of this previous project was to contribute to a better knowledge of Guyana’s biodiversity through the establishment of a database on arthropods, the training of local human resources dedicated to sorting specimens (parataxonomists) and returns to the general public. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0748531900089893
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevus on jätkuks 2007.–2013. aasta ERFi rakenduskava raames rahastatud projektile: BREGA. Selle eelmise projekti peamine eesmärk oli aidata parandada teadmisi Guyana bioloogilise mitmekesisuse kohta, luues lülijalgsete andmebaasi, koolitades kohalikke inimressursse isendite (parataksonomistide) sorteerimiseks ja naasmiseks üldsusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus on jätkuks 2007.–2013. aasta ERFi rakenduskava raames rahastatud projektile: BREGA. Selle eelmise projekti peamine eesmärk oli aidata parandada teadmisi Guyana bioloogilise mitmekesisuse kohta, luues lülijalgsete andmebaasi, koolitades kohalikke inimressursse isendite (parataksonomistide) sorteerimiseks ja naasmiseks üldsusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus on jätkuks 2007.–2013. aasta ERFi rakenduskava raames rahastatud projektile: BREGA. Selle eelmise projekti peamine eesmärk oli aidata parandada teadmisi Guyana bioloogilise mitmekesisuse kohta, luues lülijalgsete andmebaasi, koolitades kohalikke inimressursse isendite (parataksonomistide) sorteerimiseks ja naasmiseks üldsusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veiksmas tęsiamas pagal 2007–2013 m. ERPF VP finansuojamu projektu: BREGA. Pagrindinis šio ankstesnio projekto tikslas buvo prisidėti prie geresnio žinių apie Gajanos biologinę įvairovę kūrimo sukuriant nariuotakojų duomenų bazę, rengiant vietos žmogiškųjų išteklių, skirtų egzemplioriams (parataksonomams) rūšiuoti, mokymą ir grąžinimą plačiajai visuomenei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmas tęsiamas pagal 2007–2013 m. ERPF VP finansuojamu projektu: BREGA. Pagrindinis šio ankstesnio projekto tikslas buvo prisidėti prie geresnio žinių apie Gajanos biologinę įvairovę kūrimo sukuriant nariuotakojų duomenų bazę, rengiant vietos žmogiškųjų išteklių, skirtų egzemplioriams (parataksonomams) rūšiuoti, mokymą ir grąžinimą plačiajai visuomenei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veiksmas tęsiamas pagal 2007–2013 m. ERPF VP finansuojamu projektu: BREGA. Pagrindinis šio ankstesnio projekto tikslas buvo prisidėti prie geresnio žinių apie Gajanos biologinę įvairovę kūrimo sukuriant nariuotakojų duomenų bazę, rengiant vietos žmogiškųjų išteklių, skirtų egzemplioriams (parataksonomams) rūšiuoti, mokymą ir grąžinimą plačiajai visuomenei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se nastavlja na projekt financiran u okviru operativnog programa EFRR-a za razdoblje 2007. – 2013.: ŠTO JE TO? Glavni cilj ovog prethodnog projekta bio je doprinijeti boljem poznavanju bioraznolikosti Gvajane uspostavom baze podataka o člankonošcima, osposobljavanjem lokalnih ljudskih resursa posvećenih razvrstavanju primjeraka (parataksonomista) i povratcima široj javnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nastavlja na projekt financiran u okviru operativnog programa EFRR-a za razdoblje 2007. – 2013.: ŠTO JE TO? Glavni cilj ovog prethodnog projekta bio je doprinijeti boljem poznavanju bioraznolikosti Gvajane uspostavom baze podataka o člankonošcima, osposobljavanjem lokalnih ljudskih resursa posvećenih razvrstavanju primjeraka (parataksonomista) i povratcima široj javnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nastavlja na projekt financiran u okviru operativnog programa EFRR-a za razdoblje 2007. – 2013.: ŠTO JE TO? Glavni cilj ovog prethodnog projekta bio je doprinijeti boljem poznavanju bioraznolikosti Gvajane uspostavom baze podataka o člankonošcima, osposobljavanjem lokalnih ljudskih resursa posvećenih razvrstavanju primjeraka (parataksonomista) i povratcima široj javnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αποτελεί συνέχεια έργου που χρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο του ΕΠ του ΕΤΠΑ 2007-2013: BREGA. Κύριος στόχος αυτού του προηγούμενου έργου ήταν να συμβάλει στην καλύτερη γνώση της βιοποικιλότητας της Γουιάνας μέσω της δημιουργίας βάσης δεδομένων για τα αρθρόποδα, της κατάρτισης των τοπικών ανθρώπινων πόρων που προορίζονται για τη διαλογή δειγμάτων (παραταξινομολόγων) και της επιστροφής στο ευρύ κοινό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποτελεί συνέχεια έργου που χρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο του ΕΠ του ΕΤΠΑ 2007-2013: BREGA. Κύριος στόχος αυτού του προηγούμενου έργου ήταν να συμβάλει στην καλύτερη γνώση της βιοποικιλότητας της Γουιάνας μέσω της δημιουργίας βάσης δεδομένων για τα αρθρόποδα, της κατάρτισης των τοπικών ανθρώπινων πόρων που προορίζονται για τη διαλογή δειγμάτων (παραταξινομολόγων) και της επιστροφής στο ευρύ κοινό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποτελεί συνέχεια έργου που χρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο του ΕΠ του ΕΤΠΑ 2007-2013: BREGA. Κύριος στόχος αυτού του προηγούμενου έργου ήταν να συμβάλει στην καλύτερη γνώση της βιοποικιλότητας της Γουιάνας μέσω της δημιουργίας βάσης δεδομένων για τα αρθρόποδα, της κατάρτισης των τοπικών ανθρώπινων πόρων που προορίζονται για τη διαλογή δειγμάτων (παραταξινομολόγων) και της επιστροφής στο ευρύ κοινό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia nadväzuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR na roky 2007 – 2013: BREGA. Hlavným cieľom tohto predchádzajúceho projektu bolo prispieť k lepšej znalosti Guyany o biodiverzite prostredníctvom vytvorenia databázy článkonožcov, odbornej prípravy miestnych ľudských zdrojov určených na triedenie exemplárov (parataxonomistov) a návratov širokej verejnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia nadväzuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR na roky 2007 – 2013: BREGA. Hlavným cieľom tohto predchádzajúceho projektu bolo prispieť k lepšej znalosti Guyany o biodiverzite prostredníctvom vytvorenia databázy článkonožcov, odbornej prípravy miestnych ľudských zdrojov určených na triedenie exemplárov (parataxonomistov) a návratov širokej verejnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia nadväzuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR na roky 2007 – 2013: BREGA. Hlavným cieľom tohto predchádzajúceho projektu bolo prispieť k lepšej znalosti Guyany o biodiverzite prostredníctvom vytvorenia databázy článkonožcov, odbornej prípravy miestnych ľudských zdrojov určených na triedenie exemplárov (parataxonomistov) a návratov širokej verejnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimi on jatkoa EAKR:n vuosien 2007–2013 toimenpideohjelmasta rahoitetulle hankkeelle: MINÄ OLEN BREGA. Edellisen hankkeen päätavoitteena oli edistää Guyanan biologisen monimuotoisuuden parempaa tuntemusta perustamalla niveljalkaisia koskeva tietokanta, kouluttamalla yksilöiden lajitteluun tarkoitettuja paikallisia henkilöresursseja (parataksonomisteja) ja palaamalla suurelle yleisölle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimi on jatkoa EAKR:n vuosien 2007–2013 toimenpideohjelmasta rahoitetulle hankkeelle: MINÄ OLEN BREGA. Edellisen hankkeen päätavoitteena oli edistää Guyanan biologisen monimuotoisuuden parempaa tuntemusta perustamalla niveljalkaisia koskeva tietokanta, kouluttamalla yksilöiden lajitteluun tarkoitettuja paikallisia henkilöresursseja (parataksonomisteja) ja palaamalla suurelle yleisölle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimi on jatkoa EAKR:n vuosien 2007–2013 toimenpideohjelmasta rahoitetulle hankkeelle: MINÄ OLEN BREGA. Edellisen hankkeen päätavoitteena oli edistää Guyanan biologisen monimuotoisuuden parempaa tuntemusta perustamalla niveljalkaisia koskeva tietokanta, kouluttamalla yksilöiden lajitteluun tarkoitettuja paikallisia henkilöresursseja (parataksonomisteja) ja palaamalla suurelle yleisölle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja jest kontynuacją projektu finansowanego w ramach PO EFRR 2007-2013: BREGA. – NIE. Głównym celem tego poprzedniego projektu było przyczynienie się do lepszego poznania różnorodności biologicznej Gujany poprzez utworzenie bazy danych o stawonogach, szkolenie lokalnych zasobów ludzkich zajmujących się sortowaniem okazów (parataksonomistów) i powrót do ogółu społeczeństwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja jest kontynuacją projektu finansowanego w ramach PO EFRR 2007-2013: BREGA. – NIE. Głównym celem tego poprzedniego projektu było przyczynienie się do lepszego poznania różnorodności biologicznej Gujany poprzez utworzenie bazy danych o stawonogach, szkolenie lokalnych zasobów ludzkich zajmujących się sortowaniem okazów (parataksonomistów) i powrót do ogółu społeczeństwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja jest kontynuacją projektu finansowanego w ramach PO EFRR 2007-2013: BREGA. – NIE. Głównym celem tego poprzedniego projektu było przyczynienie się do lepszego poznania różnorodności biologicznej Gujany poprzez utworzenie bazy danych o stawonogach, szkolenie lokalnych zasobów ludzkich zajmujących się sortowaniem okazów (parataksonomistów) i powrót do ogółu społeczeństwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet a 2007–2013-as ERFA operatív program keretében finanszírozott projektből következik: BREGA VAGYOK. Az előző projekt fő célja az volt, hogy hozzájáruljon Guyana biológiai sokféleségének jobb megismeréséhez az ízeltlábúak adatbázisának létrehozásával, a példányok válogatására (parataxonomisták) szánt helyi emberi erőforrások képzésével és a nagyközönségnek való visszatéréssel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a 2007–2013-as ERFA operatív program keretében finanszírozott projektből következik: BREGA VAGYOK. Az előző projekt fő célja az volt, hogy hozzájáruljon Guyana biológiai sokféleségének jobb megismeréséhez az ízeltlábúak adatbázisának létrehozásával, a példányok válogatására (parataxonomisták) szánt helyi emberi erőforrások képzésével és a nagyközönségnek való visszatéréssel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet a 2007–2013-as ERFA operatív program keretében finanszírozott projektből következik: BREGA VAGYOK. Az előző projekt fő célja az volt, hogy hozzájáruljon Guyana biológiai sokféleségének jobb megismeréséhez az ízeltlábúak adatbázisának létrehozásával, a példányok válogatására (parataxonomisták) szánt helyi emberi erőforrások képzésével és a nagyközönségnek való visszatéréssel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace navazuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR 2007–2013: JSEM V BREZE. Hlavním cílem tohoto předchozího projektu bylo přispět k lepší znalosti o biologické rozmanitosti Guyany vytvořením databáze členovců, školením místních lidských zdrojů věnovaných třídění exemplářů (parataxonomistů) a návratem široké veřejnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace navazuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR 2007–2013: JSEM V BREZE. Hlavním cílem tohoto předchozího projektu bylo přispět k lepší znalosti o biologické rozmanitosti Guyany vytvořením databáze členovců, školením místních lidských zdrojů věnovaných třídění exemplářů (parataxonomistů) a návratem široké veřejnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace navazuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR 2007–2013: JSEM V BREZE. Hlavním cílem tohoto předchozího projektu bylo přispět k lepší znalosti o biologické rozmanitosti Guyany vytvořením databáze členovců, školením místních lidských zdrojů věnovaných třídění exemplářů (parataxonomistů) a návratem široké veřejnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība izriet no projekta, ko finansē saskaņā ar 2007.–2013. gada ERAF darbības programmu: BREGA. Šā iepriekšējā projekta galvenais mērķis bija veicināt labākas zināšanas par Gajānas bioloģisko daudzveidību, izveidojot posmkāju datubāzi, apmācot vietējos cilvēkresursus, kas paredzēti īpatņu šķirošanai (parataksonomiem), un atgriežoties pie plašas sabiedrības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība izriet no projekta, ko finansē saskaņā ar 2007.–2013. gada ERAF darbības programmu: BREGA. Šā iepriekšējā projekta galvenais mērķis bija veicināt labākas zināšanas par Gajānas bioloģisko daudzveidību, izveidojot posmkāju datubāzi, apmācot vietējos cilvēkresursus, kas paredzēti īpatņu šķirošanai (parataksonomiem), un atgriežoties pie plašas sabiedrības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība izriet no projekta, ko finansē saskaņā ar 2007.–2013. gada ERAF darbības programmu: BREGA. Šā iepriekšējā projekta galvenais mērķis bija veicināt labākas zināšanas par Gajānas bioloģisko daudzveidību, izveidojot posmkāju datubāzi, apmācot vietējos cilvēkresursus, kas paredzēti īpatņu šķirošanai (parataksonomiem), un atgriežoties pie plašas sabiedrības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagann an oibríocht sna sála ar thionscadal a maoiníodh faoi Chlár Oibríochtúil CFRE 2007-2013: BREGA. Ba é príomhchuspóir an tionscadail roimhe seo cur le heolas níos fearr ar bhithéagsúlacht na Guáine trí bhunachar sonraí a bhunú ar artrapóid, trí oiliúint a chur ar acmhainní daonna áitiúla atá tiomnaithe d’eiseamail (parataxonomists) a shórtáil agus filleadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann an oibríocht sna sála ar thionscadal a maoiníodh faoi Chlár Oibríochtúil CFRE 2007-2013: BREGA. Ba é príomhchuspóir an tionscadail roimhe seo cur le heolas níos fearr ar bhithéagsúlacht na Guáine trí bhunachar sonraí a bhunú ar artrapóid, trí oiliúint a chur ar acmhainní daonna áitiúla atá tiomnaithe d’eiseamail (parataxonomists) a shórtáil agus filleadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann an oibríocht sna sála ar thionscadal a maoiníodh faoi Chlár Oibríochtúil CFRE 2007-2013: BREGA. Ba é príomhchuspóir an tionscadail roimhe seo cur le heolas níos fearr ar bhithéagsúlacht na Guáine trí bhunachar sonraí a bhunú ar artrapóid, trí oiliúint a chur ar acmhainní daonna áitiúla atá tiomnaithe d’eiseamail (parataxonomists) a shórtáil agus filleadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija sledi projektu, financiranemu v okviru operativnega programa ESRR za obdobje 2007–2013: V BREGI. Glavni cilj tega prejšnjega projekta je bil prispevati k boljšemu poznavanju biotske raznovrstnosti Gvajane z vzpostavitvijo baze podatkov o členonožcih, usposabljanjem lokalnih človeških virov, namenjenih razvrščanju osebkov (parataksonomistov) in vračanjem širši javnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija sledi projektu, financiranemu v okviru operativnega programa ESRR za obdobje 2007–2013: V BREGI. Glavni cilj tega prejšnjega projekta je bil prispevati k boljšemu poznavanju biotske raznovrstnosti Gvajane z vzpostavitvijo baze podatkov o členonožcih, usposabljanjem lokalnih človeških virov, namenjenih razvrščanju osebkov (parataksonomistov) in vračanjem širši javnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija sledi projektu, financiranemu v okviru operativnega programa ESRR za obdobje 2007–2013: V BREGI. Glavni cilj tega prejšnjega projekta je bil prispevati k boljšemu poznavanju biotske raznovrstnosti Gvajane z vzpostavitvijo baze podatkov o členonožcih, usposabljanjem lokalnih človeških virov, namenjenih razvrščanju osebkov (parataksonomistov) in vračanjem širši javnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията е продължение на проект, финансиран по ОП на ЕФРР за периода 2007—2013 г.: АЗ СЪМ БРЕГА. Основната цел на този предишен проект беше да допринесе за по-доброто познаване на биологичното разнообразие на Гвиана чрез създаване на база данни за членестоногите, обучение на местни човешки ресурси, предназначени за сортиране на екземпляри (паратаксономисти) и връщане към широката общественост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията е продължение на проект, финансиран по ОП на ЕФРР за периода 2007—2013 г.: АЗ СЪМ БРЕГА. Основната цел на този предишен проект беше да допринесе за по-доброто познаване на биологичното разнообразие на Гвиана чрез създаване на база данни за членестоногите, обучение на местни човешки ресурси, предназначени за сортиране на екземпляри (паратаксономисти) и връщане към широката общественост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията е продължение на проект, финансиран по ОП на ЕФРР за периода 2007—2013 г.: АЗ СЪМ БРЕГА. Основната цел на този предишен проект беше да допринесе за по-доброто познаване на биологичното разнообразие на Гвиана чрез създаване на база данни за членестоногите, обучение на местни човешки ресурси, предназначени за сортиране на екземпляри (паратаксономисти) и връщане към широката общественост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni ssegwi proġett iffinanzjat taħt il-PO tal-FEŻR 2007–2013: BREGA. L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett preċedenti kien li jikkontribwixxi għal għarfien aħjar tal-bijodiversità tal-Guyana permezz tal-istabbiliment ta’ bażi tad-data dwar l-artropodi, it-taħriġ tar-riżorsi umani lokali ddedikati għall-issortjar ta’ kampjuni (paratassonomisti) u r-ritorn għall-pubbliku ġenerali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni ssegwi proġett iffinanzjat taħt il-PO tal-FEŻR 2007–2013: BREGA. L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett preċedenti kien li jikkontribwixxi għal għarfien aħjar tal-bijodiversità tal-Guyana permezz tal-istabbiliment ta’ bażi tad-data dwar l-artropodi, it-taħriġ tar-riżorsi umani lokali ddedikati għall-issortjar ta’ kampjuni (paratassonomisti) u r-ritorn għall-pubbliku ġenerali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni ssegwi proġett iffinanzjat taħt il-PO tal-FEŻR 2007–2013: BREGA. L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett preċedenti kien li jikkontribwixxi għal għarfien aħjar tal-bijodiversità tal-Guyana permezz tal-istabbiliment ta’ bażi tad-data dwar l-artropodi, it-taħriġ tar-riżorsi umani lokali ddedikati għall-issortjar ta’ kampjuni (paratassonomisti) u r-ritorn għall-pubbliku ġenerali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação surge na sequência de um projeto financiado ao abrigo do PO FEDER 2007-2013: É A BREGA. O principal objetivo deste projeto anterior era contribuir para um melhor conhecimento da biodiversidade da Guiana através da criação de uma base de dados sobre artrópodes, da formação de recursos humanos locais dedicados à triagem de espécimes (parataxonomistas) e do regresso ao público em geral. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação surge na sequência de um projeto financiado ao abrigo do PO FEDER 2007-2013: É A BREGA. O principal objetivo deste projeto anterior era contribuir para um melhor conhecimento da biodiversidade da Guiana através da criação de uma base de dados sobre artrópodes, da formação de recursos humanos locais dedicados à triagem de espécimes (parataxonomistas) e do regresso ao público em geral. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação surge na sequência de um projeto financiado ao abrigo do PO FEDER 2007-2013: É A BREGA. O principal objetivo deste projeto anterior era contribuir para um melhor conhecimento da biodiversidade da Guiana através da criação de uma base de dados sobre artrópodes, da formação de recursos humanos locais dedicados à triagem de espécimes (parataxonomistas) e do regresso ao público em geral. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen er en opfølgning på et projekt, der finansieres under EFRU-OP 2007-2013: DET ER BREGA. Hovedformålet med dette tidligere projekt var at bidrage til et bedre kendskab til Guyanas biodiversitet gennem oprettelse af en database over leddyr, uddannelse af lokale menneskelige ressourcer til sortering af enheder (parataxonomer) og tilbagevenden til den brede offentlighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen er en opfølgning på et projekt, der finansieres under EFRU-OP 2007-2013: DET ER BREGA. Hovedformålet med dette tidligere projekt var at bidrage til et bedre kendskab til Guyanas biodiversitet gennem oprettelse af en database over leddyr, uddannelse af lokale menneskelige ressourcer til sortering af enheder (parataxonomer) og tilbagevenden til den brede offentlighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen er en opfølgning på et projekt, der finansieres under EFRU-OP 2007-2013: DET ER BREGA. Hovedformålet med dette tidligere projekt var at bidrage til et bedre kendskab til Guyanas biodiversitet gennem oprettelse af en database over leddyr, uddannelse af lokale menneskelige ressourcer til sortering af enheder (parataxonomer) og tilbagevenden til den brede offentlighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea este rezultatul unui proiect finanțat în cadrul programului operațional FEDR 2007-2013: ÎN BREGA. Obiectivul principal al acestui proiect anterior a fost de a contribui la o mai bună cunoaștere a biodiversității Guyanei prin crearea unei baze de date privind artropodele, formarea resurselor umane locale dedicate sortării exemplarelor (parataxonomiști) și revenirea la publicul larg. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea este rezultatul unui proiect finanțat în cadrul programului operațional FEDR 2007-2013: ÎN BREGA. Obiectivul principal al acestui proiect anterior a fost de a contribui la o mai bună cunoaștere a biodiversității Guyanei prin crearea unei baze de date privind artropodele, formarea resurselor umane locale dedicate sortării exemplarelor (parataxonomiști) și revenirea la publicul larg. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea este rezultatul unui proiect finanțat în cadrul programului operațional FEDR 2007-2013: ÎN BREGA. Obiectivul principal al acestui proiect anterior a fost de a contribui la o mai bună cunoaștere a biodiversității Guyanei prin crearea unei baze de date privind artropodele, formarea resurselor umane locale dedicate sortării exemplarelor (parataxonomiști) și revenirea la publicul larg. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Insatsen är en fortsättning på ett projekt som finansierats inom ramen för det operativa programmet för Eruf 2007–2013: DET ÄR BREGA. Huvudsyftet med detta tidigare projekt var att bidra till bättre kunskap om Guyanas biologiska mångfald genom att upprätta en databas över leddjur, utbilda lokala mänskliga resurser för sortering av exemplar (parataxonomister) och återvända till allmänheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen är en fortsättning på ett projekt som finansierats inom ramen för det operativa programmet för Eruf 2007–2013: DET ÄR BREGA. Huvudsyftet med detta tidigare projekt var att bidra till bättre kunskap om Guyanas biologiska mångfald genom att upprätta en databas över leddjur, utbilda lokala mänskliga resurser för sortering av exemplar (parataxonomister) och återvända till allmänheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Insatsen är en fortsättning på ett projekt som finansierats inom ramen för det operativa programmet för Eruf 2007–2013: DET ÄR BREGA. Huvudsyftet med detta tidigare projekt var att bidra till bättre kunskap om Guyanas biologiska mångfald genom att upprätta en databas över leddjur, utbilda lokala mänskliga resurser för sortering av exemplar (parataxonomister) och återvända till allmänheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Guyane | |||||||||||||||
| Property / location (string): Guyane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: French Guiana / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
3°59'55.90"N, 52°59'59.78"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 3°59'55.90"N, 52°59'59.78"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 3°59'55.90"N, 52°59'59.78"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 11:42, 23 March 2024
Project Q3700443 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biodiversity Negligée de Guyana |
Project Q3700443 in France |
Statements
491,779.0 Euro
0 references
901,266.0 Euro
0 references
54.57 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 June 2021
0 references
CNRS
0 references
L’opération s’inscrit dans la continuité d’un projet financé sur le PO FEDER 2007-2013 : BREGA. Ce précédent projet avait pour objectif principal de contribuer à une amélioration des connaissances sur la biodiversité guyanaise par la constitution d’une base de données sur les arthropodes, la formation de ressources humaines locales dédiées au tri des spécimens (parataxonomistes) et des retours vers le grand public. (French)
0 references
The operation follows on from a project funded under the 2007-2013 ERDF OP: BREGA. The main objective of this previous project was to contribute to a better knowledge of Guyana’s biodiversity through the establishment of a database on arthropods, the training of local human resources dedicated to sorting specimens (parataxonomists) and returns to the general public. (English)
22 November 2021
0.0748531900089893
0 references
Das Vorhaben ist Teil eines Projekts, das aus dem EFRE-OP 2007-2013 finanziert wird: BREGA. Hauptziel dieses früheren Projekts war es, durch den Aufbau einer Arthropoden-Datenbank, die Ausbildung von lokalen Humanressourcen für die Sortierung von Exemplaren (Paraaxonomen) und die Rückkehr an die breite Öffentlichkeit zur Verbesserung der Kenntnisse über die Artenvielfalt in Guinea beizutragen. (German)
1 December 2021
0 references
De actie volgt op een project dat wordt gefinancierd in het kader van het EFRO-OP 2007-2013: IK BEN BREGA. Het hoofddoel van dit vorige project was bij te dragen tot een betere kennis van de biodiversiteit van Guyana door de oprichting van een databank over geleedpotigen, de opleiding van lokale personele middelen voor het sorteren van specimens (parataxonomisten) en terugkeer naar het grote publiek. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione fa seguito a un progetto finanziato nell'ambito del PO FESR 2007-2013: A BREGA. L'obiettivo principale di questo progetto precedente era quello di contribuire a una migliore conoscenza della biodiversità della Guyana attraverso la creazione di una banca dati sugli artropodi, la formazione delle risorse umane locali dedicate alla selezione degli esemplari (parataxonomisti) e il ritorno al grande pubblico. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación sigue a un proyecto financiado en el marco del PO FEDER 2007-2013: DE BREGA. El objetivo principal de este proyecto anterior era contribuir a un mejor conocimiento de la biodiversidad de Guyana mediante el establecimiento de una base de datos sobre artrópodos, la capacitación de recursos humanos locales dedicados a la clasificación de especímenes (parataxonomistas) y el retorno al público en general. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tegevus on jätkuks 2007.–2013. aasta ERFi rakenduskava raames rahastatud projektile: BREGA. Selle eelmise projekti peamine eesmärk oli aidata parandada teadmisi Guyana bioloogilise mitmekesisuse kohta, luues lülijalgsete andmebaasi, koolitades kohalikke inimressursse isendite (parataksonomistide) sorteerimiseks ja naasmiseks üldsusele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Veiksmas tęsiamas pagal 2007–2013 m. ERPF VP finansuojamu projektu: BREGA. Pagrindinis šio ankstesnio projekto tikslas buvo prisidėti prie geresnio žinių apie Gajanos biologinę įvairovę kūrimo sukuriant nariuotakojų duomenų bazę, rengiant vietos žmogiškųjų išteklių, skirtų egzemplioriams (parataksonomams) rūšiuoti, mokymą ir grąžinimą plačiajai visuomenei. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Operacija se nastavlja na projekt financiran u okviru operativnog programa EFRR-a za razdoblje 2007. – 2013.: ŠTO JE TO? Glavni cilj ovog prethodnog projekta bio je doprinijeti boljem poznavanju bioraznolikosti Gvajane uspostavom baze podataka o člankonošcima, osposobljavanjem lokalnih ljudskih resursa posvećenih razvrstavanju primjeraka (parataksonomista) i povratcima široj javnosti. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η πράξη αποτελεί συνέχεια έργου που χρηματοδοτήθηκε στο πλαίσιο του ΕΠ του ΕΤΠΑ 2007-2013: BREGA. Κύριος στόχος αυτού του προηγούμενου έργου ήταν να συμβάλει στην καλύτερη γνώση της βιοποικιλότητας της Γουιάνας μέσω της δημιουργίας βάσης δεδομένων για τα αρθρόποδα, της κατάρτισης των τοπικών ανθρώπινων πόρων που προορίζονται για τη διαλογή δειγμάτων (παραταξινομολόγων) και της επιστροφής στο ευρύ κοινό. (Greek)
12 August 2022
0 references
Operácia nadväzuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR na roky 2007 – 2013: BREGA. Hlavným cieľom tohto predchádzajúceho projektu bolo prispieť k lepšej znalosti Guyany o biodiverzite prostredníctvom vytvorenia databázy článkonožcov, odbornej prípravy miestnych ľudských zdrojov určených na triedenie exemplárov (parataxonomistov) a návratov širokej verejnosti. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Toimi on jatkoa EAKR:n vuosien 2007–2013 toimenpideohjelmasta rahoitetulle hankkeelle: MINÄ OLEN BREGA. Edellisen hankkeen päätavoitteena oli edistää Guyanan biologisen monimuotoisuuden parempaa tuntemusta perustamalla niveljalkaisia koskeva tietokanta, kouluttamalla yksilöiden lajitteluun tarkoitettuja paikallisia henkilöresursseja (parataksonomisteja) ja palaamalla suurelle yleisölle. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja jest kontynuacją projektu finansowanego w ramach PO EFRR 2007-2013: BREGA. – NIE. Głównym celem tego poprzedniego projektu było przyczynienie się do lepszego poznania różnorodności biologicznej Gujany poprzez utworzenie bazy danych o stawonogach, szkolenie lokalnych zasobów ludzkich zajmujących się sortowaniem okazów (parataksonomistów) i powrót do ogółu społeczeństwa. (Polish)
12 August 2022
0 references
A művelet a 2007–2013-as ERFA operatív program keretében finanszírozott projektből következik: BREGA VAGYOK. Az előző projekt fő célja az volt, hogy hozzájáruljon Guyana biológiai sokféleségének jobb megismeréséhez az ízeltlábúak adatbázisának létrehozásával, a példányok válogatására (parataxonomisták) szánt helyi emberi erőforrások képzésével és a nagyközönségnek való visszatéréssel. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Operace navazuje na projekt financovaný v rámci OP EFRR 2007–2013: JSEM V BREZE. Hlavním cílem tohoto předchozího projektu bylo přispět k lepší znalosti o biologické rozmanitosti Guyany vytvořením databáze členovců, školením místních lidských zdrojů věnovaných třídění exemplářů (parataxonomistů) a návratem široké veřejnosti. (Czech)
12 August 2022
0 references
Darbība izriet no projekta, ko finansē saskaņā ar 2007.–2013. gada ERAF darbības programmu: BREGA. Šā iepriekšējā projekta galvenais mērķis bija veicināt labākas zināšanas par Gajānas bioloģisko daudzveidību, izveidojot posmkāju datubāzi, apmācot vietējos cilvēkresursus, kas paredzēti īpatņu šķirošanai (parataksonomiem), un atgriežoties pie plašas sabiedrības. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tagann an oibríocht sna sála ar thionscadal a maoiníodh faoi Chlár Oibríochtúil CFRE 2007-2013: BREGA. Ba é príomhchuspóir an tionscadail roimhe seo cur le heolas níos fearr ar bhithéagsúlacht na Guáine trí bhunachar sonraí a bhunú ar artrapóid, trí oiliúint a chur ar acmhainní daonna áitiúla atá tiomnaithe d’eiseamail (parataxonomists) a shórtáil agus filleadh ar an bpobal i gcoitinne. (Irish)
12 August 2022
0 references
Operacija sledi projektu, financiranemu v okviru operativnega programa ESRR za obdobje 2007–2013: V BREGI. Glavni cilj tega prejšnjega projekta je bil prispevati k boljšemu poznavanju biotske raznovrstnosti Gvajane z vzpostavitvijo baze podatkov o členonožcih, usposabljanjem lokalnih človeških virov, namenjenih razvrščanju osebkov (parataksonomistov) in vračanjem širši javnosti. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Операцията е продължение на проект, финансиран по ОП на ЕФРР за периода 2007—2013 г.: АЗ СЪМ БРЕГА. Основната цел на този предишен проект беше да допринесе за по-доброто познаване на биологичното разнообразие на Гвиана чрез създаване на база данни за членестоногите, обучение на местни човешки ресурси, предназначени за сортиране на екземпляри (паратаксономисти) и връщане към широката общественост. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-operazzjoni ssegwi proġett iffinanzjat taħt il-PO tal-FEŻR 2007–2013: BREGA. L-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett preċedenti kien li jikkontribwixxi għal għarfien aħjar tal-bijodiversità tal-Guyana permezz tal-istabbiliment ta’ bażi tad-data dwar l-artropodi, it-taħriġ tar-riżorsi umani lokali ddedikati għall-issortjar ta’ kampjuni (paratassonomisti) u r-ritorn għall-pubbliku ġenerali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A operação surge na sequência de um projeto financiado ao abrigo do PO FEDER 2007-2013: É A BREGA. O principal objetivo deste projeto anterior era contribuir para um melhor conhecimento da biodiversidade da Guiana através da criação de uma base de dados sobre artrópodes, da formação de recursos humanos locais dedicados à triagem de espécimes (parataxonomistas) e do regresso ao público em geral. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Operationen er en opfølgning på et projekt, der finansieres under EFRU-OP 2007-2013: DET ER BREGA. Hovedformålet med dette tidligere projekt var at bidrage til et bedre kendskab til Guyanas biodiversitet gennem oprettelse af en database over leddyr, uddannelse af lokale menneskelige ressourcer til sortering af enheder (parataxonomer) og tilbagevenden til den brede offentlighed. (Danish)
12 August 2022
0 references
Operațiunea este rezultatul unui proiect finanțat în cadrul programului operațional FEDR 2007-2013: ÎN BREGA. Obiectivul principal al acestui proiect anterior a fost de a contribui la o mai bună cunoaștere a biodiversității Guyanei prin crearea unei baze de date privind artropodele, formarea resurselor umane locale dedicate sortării exemplarelor (parataxonomiști) și revenirea la publicul larg. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Insatsen är en fortsättning på ett projekt som finansierats inom ramen för det operativa programmet för Eruf 2007–2013: DET ÄR BREGA. Huvudsyftet med detta tidigare projekt var att bidra till bättre kunskap om Guyanas biologiska mångfald genom att upprätta en databas över leddjur, utbilda lokala mänskliga resurser för sortering av exemplar (parataxonomister) och återvända till allmänheten. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Guyane
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GY0007194
0 references