Thermal modernisation of the building of the primary school in Korchów in the First (Q105385): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7065037001923296) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation de la construction de l’école primaire à Korchów dans | Thermomodernisation de la construction de l’école primaire à Korchów dans la première | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het gebouw van de | Thermomodernisering van het gebouw van de basisschool in Korchów in de eerste | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione dell'edificio della | Termomodernizzazione dell'edificio della Scuola Primaria di Korchów nella Prima | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria | Termomodernización del edificio de la Escuela Primaria en Korchów en la Primera | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Esimese Korchówi algkooli hoone termomoderniseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pirmosios pradinės mokyklos pastato Korchów termomodernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija zgrade Osnovne škole u Korchówu u prvom | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Korchów στην Πρώτη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia budovy základnej školy v Korchówe v prvom | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Korchówin peruskoulun rakennuksen lämpömodernisointi ensimmäisessä | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Korchów-i Általános Iskola épületének termomodernizálása az első | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budovy základní školy v Korchowě v prvním | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatskolas ēkas | Pamatskolas ēkas termomodernizācija Koršovā pirmajā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú ar fhoirgneamh na Bunscoile i Korchów sa Chéad | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija stavbe Osnovne šole v Korchówu v prvem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на сградата на началното училище в Корчов | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja f’Korchów fl-Ewwel | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização do edifício da Escola Primária em Korchów no Primeiro | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af bygningen af Primary School i Korchów i den første | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirii școlii primare din Korchów în prima | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av byggnaden av grundskolan i Korchów i den första | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 103,420.66 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: Extensive modernisation of the public utility building in Korchów First 86b, 23-415 Księżpol, registration plot No. 1078. The building is dedicated to the primary school in Korchów. Main objective of the project: increase the energy efficiency of the school building. Specific objectives: 1. reduce losses and improve the use of heat and electricity in the building, 2. increase in the use of energy from RES in the building, 3. reduction of emissions of pollutants into atmospheric air. It will include thermal modernisation, modernisation of heating system, modernisation of lighting, installation of PV installations, monitoring of energy consumption, preparatory work (energy audit, lighting audit, design and cost documentation), supervision of investment and promotional activities. Thermal upgrade in accordance with the optimal option of energy audit. Planned scope of work: — warming of 1021.53 m² of external walls and 271.77 m² of walls on styrofoam ground, – warming 757.64 m² of roof with mineral wool, – exchange of 19.68 m² of luxer for “FIX” windows – exchange of 86 cast iron radiators for plate steel and installation of 84 thermostatic valves. Modernisation of lighting and installation of PV installations compatible with lighting audit – replacement of 256 luminaires for LED and installation of 48 PV panels, nominal power of 12 kW. Results: — the amount of heat energy saved: 1391,46 GJ/year, – amount of electricity saved: 29,61 MWh/year, – reduction of annual primary energy consumption in public buildings: 514005,55 kWh/year, – additional generation capacity from renewable sources: 0,012 MW, – electricity production from newly built/new RES-based installations: 10.41 MWhe/year, – estimated annual reduction in greenhouse gas emissions: 172.53 tonnes of CO2 equivalent. The institutional contractor shall: The municipality of Duchess. Final beneficiaries: students, school staff, local community of the commune and Korchowa First. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7065037001923296
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Modernisation profonde du bâtiment d’utilité publique dans le village de Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcelle cadastrale no 1078. Le bâtiment est dédié aux activités de l’école primaire de Korchów First. Objectif principal du projet: augmenter l’efficacité énergétique du bâtiment de l’école. Objectifs spécifiques: 1. réduction des pertes et amélioration de l’utilisation de la chaleur et de l’électricité dans le bâtiment, 2. augmentation de l’utilisation de l’énergie renouvelable dans le bâtiment, 3. réduction des émissions de polluants dans l’air atmosphérique. Il comprendra la thermomodernisation, la modernisation du système de chauffage, la modernisation de l’éclairage, l’installation d’installations photovoltaïques, le suivi de la consommation d’énergie, les travaux préparatoires (audit énergétique, audit d’éclairage, conception et documentation des coûts), la supervision des investissements et les activités promotionnelles. Thermomodernisation en ligne avec l’option d’audit énergétique optimale. Portée prévue des travaux: — isolation de 1 021,53 m² de murs extérieurs et 271,77 m² de murs à base de polystyrène, — isolation de 757,64 m² du toit en laine minérale, — remplacement de 19,68 m² de luxe pour fenêtres de type «FIX», — remplacement de 86 radiateurs en fonte pour plaques d’acier et installation de 84 vannes thermostatiques. Modernisation de l’éclairage et installation d’installations photovoltaïques conformément à l’audit d’éclairage — remplacement de 256 luminaires pour LED et installation de 48 panneaux photovoltaïques, puissance nominale de 12 kW. Résultats: — quantité d’énergie thermique économisée: 1391,46 GJ/an, — quantité d’électricité économisée: 29,61 MWh/an, — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 514 005,55 kWh/an, — capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable: 0,012 MW, — production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER: 10,41 MWhe/an, — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 172,53 tonnes d’équivalent CO2. Contractant institutionnel: Municipalité de Princes. Bénéficiaires finaux: étudiants, personnel scolaire, communauté locale de la Commune et Korchów First. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Umfassende Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes im Dorf Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, Katastergrundstück Nr. 1078. Das Gebäude ist den Aktivitäten der Grundschule in Korchów First gewidmet. Hauptziel des Projekts: Steigerung der Energieeffizienz des Schulgebäudes. Spezifische Ziele: 1. Verringerung der Verluste und Verbesserung der Nutzung von Wärme und Strom im Gebäude, 2. Erhöhung der Nutzung von erneuerbarer Energie im Gebäude, 3. Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft. Dazu gehören Thermomodernisierung, Modernisierung des Heizungssystems, Modernisierung der Beleuchtung, Installation von PV-Anlagen, Überwachung des Energieverbrauchs, Vorarbeiten (Energieaudit, Lichtaudit, Design- und Kostendokumentation), Investitionsaufsicht und Werbemaßnahmen. Thermomodernisierung im Einklang mit der optimalen Energieauditoption. Geplanter Arbeitsumfang: — Isolierung von 1 021,53 m² Außenwände und 271,77 m² Wände auf der Grundlage von Polystyrol, – Isolierung von 757,64 m² des Daches mit Mineralwolle, – Ersatz von 19,68 m² Luxus für Fenster Typ „FIX“, – Ersatz von 86 Heizkörpern aus Gusseisen für Stahlplatten und Installation von 84 thermostatischen Ventilen. Beleuchtungsmodernisierung und Installation von PV-Anlagen gemäß dem Lichtaudit – Ersatz von 256 Leuchten für LED und Installation von 48 PV-Panels, Nennleistung von 12 kW. Ergebnisse: — Menge der eingesparten thermischen Energie: 1391,46 GJ/Jahr, – Menge des eingesparten Stroms: 29,61 MWh/Jahr, – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 514 005,55 kWh/Jahr, – zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien: 0,012 MW, – Stromerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen: 10,41 MWhe/Jahr, – geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 172,53 Tonnen CO2-Äquivalent. Institutioneller Auftragnehmer: Gemeinde Princes. Endbegünstigte: Schüler, Schulpersonal, lokale Gemeinschaft der Kommune und Korchów First. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Grondige modernisering van het openbare nutsgebouw in het dorp Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, kadastraal perceel nr. 1078. Het gebouw is gewijd aan de activiteiten van de basisschool in Korchów First. Hoofddoelstelling van het project: verhoging van de energie-efficiëntie van het schoolgebouw. Specifieke doelstellingen: 1. vermindering van verliezen en verbetering van het gebruik van warmte en elektriciteit in het gebouw, 2. verhoging van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het gebouw, 3. vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht. Het omvat thermomodernisering, modernisering van het verwarmingssysteem, modernisering van verlichting, installatie van PV-installaties, monitoring van energieverbruik, voorbereidende werkzaamheden (energieaudit, verlichtingscontrole, ontwerp- en kostendocumentatie), investeringstoezicht en promotieactiviteiten. Thermomodernisatie in lijn met de optimale energie-audit optie. Geplande reikwijdte van de werkzaamheden: — isolatie van 1 021,53 m² buitenmuren en 271,77 m² wanden op basis van polystyreen, — isolatie van 757,64 m² van het dak door minerale wol, — vervanging van 19,68 m² luxe voor ramen type „FIX”, — vervanging van 86 gietijzeren radiatoren voor stalen platen en installatie van 84 thermostatische kleppen. Modernisering en installatie van PV-installaties in overeenstemming met de verlichtingscontrole — vervanging van 256 armaturen voor LED en installatie van 48 PV-panelen, nominaal vermogen van 12 kW. Resultaten: — hoeveelheid bespaarde thermische energie: 1391,46 GJ/jaar, — hoeveelheid bespaarde elektriciteit: 29,61 MWh/jaar, — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 514 005,55 kWh/jaar, — extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie: 0,012 MW, — productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties: 10,41 MWhe/jaar, — geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 172,53 ton CO2-equivalent. Institutionele aannemer: Gemeente van Prinsen. Eindbegunstigden: studenten, schoolpersoneel, lokale gemeenschap van de Commune en Korchów First. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Profonda ammodernamento dell'edificio di pubblica utilità nel villaggio di Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, terreno catastale n. 1078. L'edificio è dedicato alle attività della Scuola Primaria di Korchów First. Obiettivo principale del progetto: aumentare l'efficienza energetica dell'edificio scolastico. Obiettivi specifici: 1. riduzione delle perdite e miglioramento dell'uso di calore ed elettricità nell'edificio, 2. aumento dell'uso dell'energia FER nell'edificio, 3. riduzione delle emissioni inquinanti nell'aria atmosferica. Comprenderà la termomodernizzazione, l'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, l'ammodernamento dell'illuminazione, l'installazione di impianti fotovoltaici, il monitoraggio dei consumi energetici, i lavori preparatori (audit energetico, audit dell'illuminazione, progettazione e documentazione dei costi), la supervisione degli investimenti e le attività promozionali. Termomodernizzazione in linea con l'opzione di audit energetico ottimale. Ambito di lavoro previsto: — isolamento di 1 021,53 m² di pareti esterne e 271,77 m² di pareti sulla base di polistirolo, — isolamento di 757,64 m² del tetto con lana minerale, — sostituzione di 19,68 m² di lussi per finestre tipo "FIX", — sostituzione di 86 radiatori in ghisa per piastre in acciaio e installazione di 84 valvole termostatiche. Ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti fotovoltaici in conformità con l'audit di illuminazione — sostituzione di 256 apparecchi per LED e installazione di 48 pannelli fotovoltaici, potenza nominale di 12 kW. Risultati: — quantità di energia termica risparmiata: 1391,46 GJ/anno, — quantità di energia elettrica risparmiata: 29,61 MWh/anno, — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 514 005,55 kWh/anno, — capacità aggiuntiva di generazione di energia rinnovabile: 0,012 MW, — produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione/di nuova generazione: 10,41 MWhe/anno, — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 172,53 tonnellate di CO2 equivalente. Appaltatore istituzionale: Comune dei Principi. Beneficiari finali: studenti, personale scolastico, comunità locale del Comune e Korchów First. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Profunda modernización del edificio de utilidad pública en el pueblo de Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcela catastral n.º 1078. El edificio está dedicado a las actividades de la Escuela Primaria en Korchów First. Objetivo principal del proyecto: aumentar la eficiencia energética del edificio escolar. Objetivos específicos: 1. reducir las pérdidas y mejorar el uso de calor y electricidad en el edificio, 2. aumento en el uso de energía FER en el edificio, 3. reducción de emisiones contaminantes a la atmósfera atmosférica. Incluirá la termomodernización, la modernización del sistema de calefacción, la modernización de la iluminación, la instalación de instalaciones fotovoltaicas, el seguimiento del consumo de energía, los trabajos preparatorios (auditoría energética, auditoría de iluminación, diseño y documentación de costes), supervisión de inversiones y actividades de promoción. Termomodernización en línea con la opción óptima de auditoría energética. Ámbito de trabajo previsto: — aislamiento de 1 021,53 m² de paredes exteriores y 271,77 m² de paredes sobre la base de poliestireno, — aislamiento de 757,64 m² del techo con lana mineral, — reemplazo de 19,68 m² de lujos para ventanas tipo «FIX», — reemplazo de 86 radiadores de hierro fundido para placas de acero e instalación de 84 válvulas termostáticas. Modernización de la iluminación e instalación de instalaciones fotovoltaicas de acuerdo con la auditoría de iluminación — reemplazo de 256 luminarias para LED e instalación de 48 paneles fotovoltaicos, potencia nominal de 12 kW. Resultados: — cantidad de energía térmica ahorrada: 1391,46 GJ/año, — cantidad de electricidad ahorrada: 29,61 MWh/año, — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 514 005,55 kWh/año, — capacidad adicional de generación de energía renovable: 0,012 MW, — producción de electricidad a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables: 10,41 MWhe/año, — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 172,53 toneladas equivalentes de CO2. Contratista institucional: Municipio de Príncipes. Beneficiarios finales: estudiantes, personal escolar, comunidad local de la Comuna y Korchów First. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Korchów Pierwszy 86b küla, 23–415 Księżpol, katastriüksus nr 1078. Hoone on pühendatud Korchów First’i algkooli tegevustele. Projekti peamine eesmärk: koolihoone energiatõhususe suurendamine. Konkreetsed eesmärgid: 1. kadude vähendamine ning soojuse ja elektri kasutamise parandamine hoones, 2. taastuvenergia kasutamise suurendamine hoones, 3. õhusaasteainete heitkoguste vähendamine atmosfääris. See hõlmab termomoderniseerimist, küttesüsteemi ajakohastamist, valgustuse ajakohastamist, fotoelektriliste seadmete paigaldamist, energiatarbimise jälgimist, ettevalmistustöid (energiaaudit, valgustuse auditeerimine, projekteerimise ja kulude dokumenteerimine), investeeringute järelevalvet ja müügiedendustegevust. Termomoderniseerimine kooskõlas optimaalse energiaauditi võimalusega. Kavandatud tööde ulatus: – polüstüreenist 1 021,53 m² välisseinte ja 271,77 m² seinte isolatsioon, – 757,64 m² katuse isolatsioon mineraalvillaga, – 19,68 m² luksuslike akende asendamine „FIX“, – terasplaatide 86 malmist radiaatori asendamine ja 84 termostaatilise ventiili paigaldamine. Fotoelektriliste seadmete valgustuse moderniseerimine ja paigaldamine vastavalt valgustusauditile – 256 LED-valgusti asendamine ja 48 fotoelektrilise paneeli paigaldamine nimivõimsusega 12 kW. Tulemused: – säästetud soojusenergia kogus: 1391,46 GJ aastas, – säästetud elektrienergia kogus: 29,61 MWh aastas, – primaarenergia aastase tarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes: 514 005,55 kWh aastas, – täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus: 0,012 MW, – elektrienergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest/uuest tootmisvõimsusest: 10,41 MWhe aastas, – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas: 172,53 tonni CO2-ekvivalenti. Institutsionaalne töövõtja: Vürstide vald. Lõplikud abisaajad: õpilased, koolitöötajad, kohalik kogukond kommuunis ja Korchów First. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gilus visuomeninio pastato modernizavimas Korchów Pierwszy 86b kaime, 23–415 Księżpol, kadastro sklypas Nr. 1078. Pastatas skirtas Pirmojo Korchów pradinės mokyklos veiklai. Pagrindinis projekto tikslas: didinti mokyklos pastato energijos vartojimo efektyvumą. Konkretūs tikslai: 1. sumažinti nuostolius ir pagerinti šilumos ir elektros energijos naudojimą pastate, 2) padidinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių energijos naudojimą pastate, 3. sumažinti teršalų išmetimą į atmosferos orą. Ji apims termomodernizavimą, šildymo sistemos modernizavimą, apšvietimo modernizavimą, fotovoltinių įrenginių įrengimą, energijos vartojimo stebėseną, parengiamuosius darbus (energijos auditas, apšvietimo auditas, projektavimas ir išlaidų dokumentavimas), investicijų priežiūrą ir reklaminę veiklą. Termomodernizavimas pagal optimalų energijos audito variantą. Planuojama darbų apimtis: – izoliacija 1 021,53 m² išorinių sienų ir 271,77 m² sienų polistireno pagrindu, – 757,64 m² stogo izoliacija mineraline vata, 19,68 m² prabangos pakeitimas „FIX“ tipo langams, 86 ketaus radiatoriai plieninėms plokštėms ir 84 termostatiniai vožtuvai. Fotovoltinių įrenginių apšvietimo modernizavimas ir montavimas pagal apšvietimo auditą – 256 LED šviestuvų keitimas ir 48 PV plokščių montavimas, vardinė galia 12 kW. Rezultatai: – sutaupytos šiluminės energijos kiekis: 1391,46 GJ per metus, – sutaupytas elektros energijos kiekis: 29,61 MWh per metus – metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas: 514 005,55 kWh per metus – papildomi atsinaujinančiosios energijos gamybos pajėgumai: 0,012 MW, – elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų: 10,41 MWhe per metus, – numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas: 172,53 tonos CO2 ekvivalento. Institucinis rangovas: Princo savivaldybė. Galutiniai naudos gavėjai: moksleiviai, mokyklos darbuotojai, komunos vietos bendruomenė ir Korchów Pirmiausia. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Temeljita modernizacija javne komunalne zgrade u selu Korchów Pierwszy 86b, 23 – 415 Księżpol, katastarska parcela br. 1078. Zgrada je posvećena aktivnostima Osnovne škole u Korchów First. Glavni cilj projekta: povećanje energetske učinkovitosti školske zgrade. Posebni ciljevi: 1. smanjenje gubitaka i poboljšanje korištenja toplinske i električne energije u zgradi, 2. povećanje korištenja energije iz obnovljivih izvora u zgradi, 3. smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferski zrak. To će uključivati termomodernizaciju, modernizaciju sustava grijanja, modernizaciju rasvjete, ugradnju fotonaponskih instalacija, praćenje potrošnje energije, pripremni rad (energetski pregled, pregled rasvjete, projektiranje i troškovnu dokumentaciju), investicijski nadzor i promotivne aktivnosti. Termomodernizacija u skladu s optimalnom opcijom energetskog pregleda. Planirani opseg rada: — izolacija 1 021,53 m² vanjskih zidova i 271,77 m² zidova na temelju polistirena, – izolacija 757,64 m² krova s mineralnom vunom, – zamjena 19,68 m² luksuza za prozore tipa „FIX”, – zamjena 86 radijatora od lijevanog željeza za čelične ploče i ugradnja 84 termostatska ventila. Modernizacija rasvjete i ugradnja fotonaponskih instalacija u skladu s rasvjetnim auditom – zamjena 256 rasvjetnih tijela za LED i ugradnju 48 PV panela, nazivne snage 12 kW. Rezultati: — količina ušteđene toplinske energije: 1391,46 GJ/godišnje, – količina ušteđene električne energije: 29,61 MWh/godišnje, – smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama: 514 005,55 kWh/godišnje, – dodatni kapacitet proizvodnje energije iz obnovljivih izvora: 0,012 MW, – proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora: 10,41 MWhe/godišnje, – procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 172,53 tone ekvivalenta CO2. Institucionalni izvođač: Općina Prinčevi. Krajnji korisnici: učenici, školsko osoblje, lokalna zajednica komune i Korchów First. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Βαθύς εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο χωριό Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, κτηματολογικό οικόπεδο αριθ. 1078. Το κτίριο είναι αφιερωμένο στις δραστηριότητες του Δημοτικού Σχολείου στο Korchów First. Κύριος στόχος του έργου: αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του σχολικού κτιρίου. Ειδικοί στόχοι: 1. μείωση των απωλειών και βελτίωση της χρήσης θερμότητας και ηλεκτρισμού στο κτίριο, 2. αύξηση της χρήσης ενέργειας από ΑΠΕ στο κτίριο, 3. μείωση των εκπομπών ρύπων στον ατμοσφαιρικό αέρα. Θα περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος θέρμανσης, τον εκσυγχρονισμό του φωτισμού, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, την παρακολούθηση της κατανάλωσης ενέργειας, τις προπαρασκευαστικές εργασίες (ενεργειακός έλεγχος, έλεγχος φωτισμού, σχεδιασμός και τεκμηρίωση κόστους), την εποπτεία των επενδύσεων και τις δραστηριότητες προώθησης. Θερμοεκσυγχρονισμός σύμφωνα με τη βέλτιστη επιλογή ενεργειακού ελέγχου. Προγραμματισμένο πεδίο εργασιών: — μόνωση 1 021,53 m² εξωτερικών τοίχων και 271,77 m² τοίχων με βάση πολυστυρένιο, — μόνωση 757,64 m² της οροφής με ορυκτοβάμβακα, — αντικατάσταση 19,68 m² πολυτέλειες για παράθυρα τύπου «FIX», — αντικατάσταση 86 θερμαντικών σωμάτων από χυτοσίδηρο για χαλύβδινες πλάκες και εγκατάσταση 84 θερμοστατικών βαλβίδων. Εκσυγχρονισμός φωτισμού και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σύμφωνα με τον έλεγχο φωτισμού — αντικατάσταση 256 φωτιστικών για LED και εγκατάσταση 48 φωτοβολταϊκών πάνελ, ονομαστικής ισχύος 12 kW. Τα Αποτελεσματα: — ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται: 1391,46 GJ/έτος, — ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας: 29,61 MWh/έτος, — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια: 514 005,55 kWh/έτος, — πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0,012 MW, — παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ: 10,41 MWhe/έτος, — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου: 172,53 τόνοι ισοδυνάμου CO2. Θεσμικός ανάδοχος: Δήμος Πριγκίπων. Τελικοί δικαιούχοι: μαθητές, σχολικό προσωπικό, τοπική κοινότητα της Κομμούνας και του Korchów First. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hĺbková modernizácia budovy verejných služieb v obci Korchów Pierwszy 86b, 23 – 415 Księżpol, katastrálny pozemok č. 1078. Budova je venovaná činnosti základnej školy v Korchówe. Hlavný cieľ projektu: zvýšenie energetickej účinnosti budovy školy. Špecifické ciele: 1. zníženie strát a zlepšenie využívania tepla a elektrickej energie v budove, 2. zvýšenie využívania energie z obnoviteľných zdrojov v budove, 3. zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia. Bude zahŕňať termomodernizáciu, modernizáciu vykurovacieho systému, modernizáciu osvetlenia, inštaláciu fotovoltických zariadení, monitorovanie spotreby energie, prípravné práce (energetický audit, svetelný audit, projektovú a nákladovú dokumentáciu), dohľad nad investíciami a propagačné činnosti. Termomodernizácia v súlade s možnosťou optimálneho energetického auditu. Plánovaný rozsah práce: — izolácia 1 021,53 m² vonkajších stien a 271,77 m² stien na základe polystyrénu, – izolácia 757,64 m² strechy s minerálnou vlnou, – výmena 19,68 m² luxusu pre okná typu „FIX“, – výmena 86 liatinových radiátorov pre oceľové dosky a inštalácia 84 termostatických ventilov. Modernizácia osvetlenia a inštalácia fotovoltických inštalácií v súlade s auditom osvetlenia – výmena 256 svietidiel pre LED a montáž 48 fotovoltických panelov, nominálny výkon 12 kW. Výsledky: — množstvo ušetrenej tepelnej energie: 1391,46 GJ/rok, – množstvo ušetrenej elektrickej energie: 29,61 MWh/rok, – zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách: 514 005,55 kWh/rok, – dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov: 0,012 MW, – výroba elektrickej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE: 10,41 MWhe/rok, – odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov: 172,53 ton ekvivalentu CO2. Inštitucionálny dodávateľ: Mesto princov. Koneční príjemcovia: študenti, zamestnanci školy, miestna komunita obce a Korchów Prvý. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Korchów Pierwszy 86b:n, 23–415 Księżpolin kylän, maarekisteritontin nro 1078 syvä nykyaikaistaminen. Rakennus on omistettu toimintaa peruskoulu Korchów First. Hankkeen päätavoite: koulurakennuksen energiatehokkuuden parantaminen. Erityistavoitteet: 1. hävikkien vähentäminen ja rakennuksen lämmön ja sähkön käytön parantaminen, 2. uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen rakennuksessa, 3. ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen. Siihen kuuluvat lämpömodernisointi, lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, valaistuksen nykyaikaistaminen, aurinkosähkölaitteistojen asentaminen, energiankulutuksen seuranta, valmistelutyöt (energia-auditointi, valaistuksen auditointi, suunnittelu ja kustannusdokumentaatio), investointien valvonta ja myynninedistämistoimet. Lämpömodernisointi optimaalisen energiakatselmuksen mukaisesti. Suunniteltu työn laajuus: — eristys 1 021,53 m² ulkoseiniä ja 271,77 m² seiniä polystyreenin perusteella, – eristys 757,64 m² katon mineraalivillalla, – korvaaminen 19,68 m² ylellisyyttä ikkunoihin ”FIX”, – 86 valurautapattereiden korvaaminen teräslevyille ja 84 termostaattiventtiilin asennus. Valaistuksen modernisointi ja asennus aurinkosähkölaitteistojen valaistusauditoinnin mukaisesti – 256 LED-valaisimen korvaaminen ja 48 aurinkopaneelin asennus, nimellisteho 12 kW. Tulokset: säästetyn lämpöenergian määrä: 1391,46 GJ/vuosi, – säästetyn sähkön määrä: 29,61 MWh/vuosi – julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen: 514 005,55 kWh/vuosi – uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti: 0,012 MW, – sähkön tuotanto hiljattain rakennetuista/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista: 10,41 MWhe/vuosi – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 172,53 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia. Institutionaalinen toimeksisaaja: Prinssien kunta. Lopulliset edunsaajat: opiskelijat, koulujen henkilökunta, Kommuunin ja Korchów Firstin paikallisyhteisö. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol község közműépületének mély korszerűsítése, 1078. számú kataszteri telek. Az épület a Korchów-i Általános Iskola tevékenységeinek szentelt. A projekt fő célja: az iskolaépület energiahatékonyságának növelése. Konkrét célkitűzések: 1. a veszteségek csökkentése és a hő- és villamosenergia-felhasználás javítása az épületben, 2. a megújuló energiaforrások használatának növelése az épületben, 3. a légköri levegőbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése. Ez magában foglalja a termomodernizációt, a fűtési rendszer korszerűsítését, a világítás korszerűsítését, a fotovillamos berendezések telepítését, az energiafogyasztás nyomon követését, az előkészítő munkákat (energiaaudit, világítási audit, tervezési és költségdokumentáció), a beruházásfelügyeletet és a promóciós tevékenységeket. Termomodernizáció az optimális energiaaudit opcióval összhangban. A munka tervezett köre: – szigetelés 1 021,53 m² külső falak és 271,77 m² falak alapján polisztirol, – szigetelés 757,64 m² a tető ásványgyapot, – cseréje 19,68 m² luxus ablakok „FIX”, – csere 86 öntöttvas radiátorok acéllemezek és szerelés 84 termosztatikus szelepek. Világítás korszerűsítése és beépítése fotovillamos berendezések szerint a világítás audit – csere 256 lámpatest LED és beszerelése 48 PV panelek, névleges teljesítmény 12 kW. Az eredmények: – a megtakarított hőenergia mennyisége: 1391,46 GJ/év, – a megtakarított villamos energia mennyisége: 29,61 MWh/év, – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése: 514 005,55 kWh/év, – további megújulóenergia-termelési kapacitás: 0,012 MW, – a megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó villamos energia előállítása: 10,41 MWhe/év, – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése: 172,53 tonna CO2-egyenérték. Intézményi vállalkozó: Princes önkormányzata. Végső kedvezményezettek: diákok, iskolai személyzet, a község helyi közössége és Korchów Első. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hluboká modernizace budovy veřejných služeb v obci Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, katastrální pozemek č. 1078. Budova je věnována aktivitám základní školy v Korchów First. Hlavní cíl projektu: zvýšení energetické účinnosti školní budovy. Specifické cíle: 1. snížení ztrát a zlepšení využívání tepla a elektřiny v budově, 2. zvýšení využívání energie z obnovitelných zdrojů v budově, 3. snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší. Bude zahrnovat termomodernizaci, modernizaci topného systému, modernizaci osvětlení, instalaci fotovoltaických zařízení, monitorování spotřeby energie, přípravné práce (energetický audit, audit osvětlení, návrh a nákladovou dokumentaci), investiční dohled a propagační činnost. Termomodernizace v souladu s optimální možností energetického auditu. Plánovaný rozsah práce: — izolace 1 021,53 m² vnějších stěn a 271,77 m² stěn na bázi polystyrenu, – izolace 757,64 m² střechy minerální vlnou, – výměna 19,68 m² luxusu za okna typu „FIX“, – výměna 86 litinových radiátorů pro ocelové desky a instalace 84 termostatických ventilů. Modernizace osvětlení a instalace fotovoltaických zařízení v souladu s auditem osvětlení – výměna 256 svítidel za LED a montáž 48 fotovoltaických panelů, jmenovitý výkon 12 kW. Výsledky: — množství ušetřené tepelné energie: 1391,46 GJ/rok, – množství ušetřené elektřiny: 29,61 MWh/rok, – snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách: 514 005,55 kWh/rok, – dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů: 0,012 MW, – výroba elektřiny z nově vybudované/nové výrobní kapacity zařízení obnovitelných zdrojů energie: 10,41 MWhe/rok, – odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů: 172,53 tun ekvivalentu CO2. Institucionální dodavatel: Obec princů. Koneční příjemci: studenti, zaměstnanci škol, místní komunita Komuny a Korchów First. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Komunālo pakalpojumu ēkas dziļa modernizācija Korchów Pierwszy 86b ciematā, 23–415 Księżpol, kadastrālais zemes gabals Nr. 1078. Ēka ir veltīta Korchów First pamatskolas aktivitātēm. Projekta galvenais mērķis: skolas ēkas energoefektivitātes paaugstināšana. Konkrētie mērķi: 1. samazināt zudumus un uzlabot siltuma un elektroenerģijas izmantošanu ēkā, 2. palielināt AER enerģijas izmantošanu ēkā, 3. samazināt piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā. Tā ietvers termomodernizāciju, apkures sistēmas modernizāciju, apgaismojuma modernizāciju, FE iekārtu uzstādīšanu, enerģijas patēriņa monitoringu, sagatavošanās darbus (energoaudits, apgaismojuma audits, projektēšana un izmaksu dokumentācija), investīciju uzraudzību un veicināšanas pasākumus. Termomodernizācija atbilstoši optimālajam energoaudita variantam. Plānotais darba apjoms: — 1 021,53 m² ārsienu un 271,77 m² sienu siltināšana uz polistirola bāzes, — 757,64 m² jumta izolācija ar minerālvati, — 19,68 m² luksu nomaiņa logiem “FIX”, — 86 čuguna radiatoru nomaiņa tērauda plāksnēm un 84 termostatisko vārstu uzstādīšana. Apgaismojuma modernizācija un FE iekārtu uzstādīšana saskaņā ar apgaismojuma auditu — 256 gaismekļu nomaiņa LED un 48 PV paneļu uzstādīšana ar nominālo jaudu 12 kW. Rezultāti: — ietaupītās siltumenerģijas apjoms: 1391,46 GJ/gadā, — ietaupītās elektroenerģijas apjoms: 29,61 MWh/gadā, — primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās: 514 005,55 kWh gadā, — papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda: 0,012 MW — elektroenerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas: 10,41 MWhe/gadā, — aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums: 172,53 tonnas CO2 ekvivalenta. Institucionālais darbuzņēmējs: Prinču pašvaldība. Galasaņēmēji: skolēni, skolas darbinieki, vietējās kopienas komūnas un Korchów First. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nuachóiriú domhain ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí i sráidbhaile Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, plota cadastral Uimh 1078. Tá an foirgneamh tiomnaithe do ghníomhaíochtaí na Bunscoile i Korchów First. Príomhchuspóir an tionscadail: éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh scoile a mhéadú. Cuspóirí sonracha: 1. caillteanais a laghdú agus úsáid teasa agus leictreachais san fhoirgneamh a fheabhsú, 2. méadú ar úsáid fuinnimh RES san fhoirgneamh, 3. astaíochtaí truailleán san aer atmaisféarach a laghdú. Áireofar air sin teirmea-mhodhnú, córas téimh a nuachóiriú, soilsiú a nuachóiriú, suiteálacha PV a shuiteáil, faireachán ar thomhaltas fuinnimh, obair ullmhúcháin (iniúchadh fuinnimh, iniúchadh soilsithe, doiciméadacht deartha agus costais), maoirseacht infheistíochta agus gníomhaíochtaí cur chun cinn. Teirmeodrú i gcomhréir leis an rogha iniúchta fuinnimh is fearr is féidir. Raon feidhme beartaithe na hoibre: — insliú de 1 021.53 m² de bhallaí seachtracha agus 271.77 m² de bhallaí ar bhonn polaistiréin, — insliú 757.64 m² an díon le olann mianraí, — athsholáthar 19.68 m² de luxuries do chineál fuinneoga “FIX”, — athsholáthar 86 radaitheoirí iarainn theilgthe le haghaidh plátaí cruach agus suiteáil 84 comhlaí teirmeastatacha. Nuachóiriú agus suiteáil soilsiú suiteálacha PV i gcomhréir leis an iniúchadh soilsiú — athsholáthar 256 luminaires le haghaidh LED agus suiteáil 48 painéal PV, cumhacht ainmniúil 12 kW. Torthaí: — an méid fuinnimh theirmigh a shábháil: 1391,46 GJ/bliain, — méid an leictreachais a shábháil: 29.61 MWh/bliain, — laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí: 514 005.55 kWh/bliain, — acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite: 0.012 MW, — leictreachas a tháirgeadh ó acmhainneacht ghiniúna nuathógtha/nuathógtha suiteálacha RES: 10.41 MWhe/bliain, — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 172.53 tona de choibhéis CO2. Conraitheoir Institiúideach: Video comhrá Princes. Tairbhithe deiridh: daltaí, foireann scoile, pobal áitiúil an Commune agus Korchów Chéad. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Globoka posodobitev komunalne stavbe v vasi Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, katastrska parcela št. 1078. Stavba je namenjena dejavnostim Osnovne šole v Korchówu. Glavni cilj projekta: povečanje energetske učinkovitosti šolske stavbe. Posebni cilji: 1. zmanjšanje izgub in izboljšanje porabe toplote in električne energije v stavbi, 2. povečanje uporabe energije iz obnovljivih virov v stavbi, 3. zmanjšanje emisij onesnaževal v zrak. Vključeval bo termomodernizacijo, posodobitev ogrevalnega sistema, posodobitev razsvetljave, namestitev fotonapetostnih naprav, spremljanje porabe energije, pripravljalna dela (energetski pregled, revizija razsvetljave, načrtovanje in dokumentacija stroškov), nadzor naložb in promocijske dejavnosti. Termomodernizacija v skladu z možnostjo optimalnega energetskega pregleda. Načrtovani obseg dela: — izolacija 1 021,53 m² zunanjih sten in 271,77 m² sten na osnovi polistirena, – izolacija 757,64 m² strehe z mineralno volno, – zamenjava 19,68 m² luksuza za okna tipa „FIX“, – zamenjava 86 litoželeznih radiatorjev za jeklene plošče in namestitev 84 termostatskih ventilov. Modernizacija razsvetljave in namestitev fotonapetostnih inštalacij v skladu z revizijo razsvetljave – zamenjava 256 svetilk za LED in namestitev 48 PV plošč, nazivna moč 12 kW. Rezultati: — količina prihranjene toplotne energije: 1391,46 GJ/leto, – količina prihranjene električne energije: 29,61 MWh/leto, – zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah: 514 005,55 kWh/leto, – dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov: 0,012 MW, – proizvodnja električne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za energijo iz obnovljivih virov: 10,41 MWhe/leto, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 172,53 ton ekvivalenta CO2. Institucionalni izvajalec: Občina Princes. Končni upravičenci: študenti, šolsko osebje, lokalna skupnost občine in Korchów. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Дълбока модернизация на сградата за комунални услуги в село Korchów Pierwszy 86b, 23—415 Księżpol, кадастрален парцел № 1078. Сградата е посветена на дейностите на Основното училище в Корчов Първо. Основна цел на проекта: повишаване на енергийната ефективност на сградата на училището. Специфични цели: 1. намаляване на загубите и подобряване на използването на топлинна и електрическа енергия в сградата, 2. увеличаване на използването на ВЕИ в сградата, 3. намаляване на емисиите на замърсители в атмосферния въздух. Тя ще включва термомодернизация, модернизация на отоплителната система, модернизация на осветлението, монтаж на фотоволтаични инсталации, мониторинг на потреблението на енергия, подготвителна работа (енергиен одит, одит на осветлението, проектиране и документация на разходите), инвестиционен надзор и промоционални дейности. Термомодернизация в съответствие с оптималния вариант за енергийно обследване. Планиран обхват на работа: — изолация от 1 021,53 m² външни стени и 271,77 m² стени на базата на полистирол, — изолация от 757,64 m² на покрива с минерална вата, — замяна на 19,68 m² лукс за прозорци тип „FIX“ — подмяна на 86 чугунени радиатори за стоманени плочи и монтаж на 84 термостатични клапана. Осветителна модернизация и монтаж на фотоволтаични инсталации в съответствие с осветителния одит — подмяна на 256 осветителни тела за LED и монтаж на 48 PV панели с номинална мощност 12 kW. Резултати: — количество спестена топлинна енергия: 1391,46 GJ/година — спестено количество електроенергия: 29,61 MWh/година — намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради: 514 005,55 kWh/година — допълнителна мощност за производство на енергия от възобновяеми източници: 0,012 MW — производство на електроенергия от новопостроена/нова производствена мощност на ВЕИ инсталации: 10,41 MWhe/година — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове: 172,53 тона еквивалент на CO2. Институционален изпълнител: Община Принцове. Крайни бенефициери: ученици, училищен персонал, местната общност на Комуната и Корчов Първо. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni profonda tal-bini ta’ utilità pubblika fir-raħal ta’ Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, plott katastali Nru 1078. Il-bini huwa ddedikat għall-attivitajiet tal-Iskola Primarja f’Korchów ewwel. L-għan ewlieni tal-proġett: żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-iskola. Għanijiet speċifiċi: 1. tnaqqis fit-telf u titjib fl-użu tas-sħana u l-elettriku fil-bini, 2. żieda fl-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-bini, 3. tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja atmosferika. Dan se jinkludi t-termomodernizzazzjoni, il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin, il-modernizzazzjoni tat-tidwil, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet PV, il-monitoraġġ tal-konsum tal-enerġija, ix-xogħol preparatorju (verifika tal-enerġija, verifika tad-dawl, dokumentazzjoni dwar id-disinn u l-ispejjeż), superviżjoni tal-investiment u attivitajiet promozzjonali. It-termomodernizzazzjoni f’konformità mal-aħjar għażla tal-awditjar tal-enerġija. L-ambitu tax-xogħol ippjanat: — iżolament ta’ 1 021.53 m² ta’ ħitan esterni u 271.77 m² ta’ ħitan fuq il-bażi tal-polisterin, — insulazzjoni ta’ 757.64 m² tas-saqaf b’suf minerali, — sostituzzjoni ta’ 19.68 m² ta’ luxuries għal twieqi tat-tip “FIX”, — sostituzzjoni ta’ 86 radjatur tal-ħadid fondut għal pjanċi tal-azzar u installazzjoni ta’ 84 valv termostatiku. Il-modernizzazzjoni tat-tidwil u l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet PV skont l-awditu tat-tidwil — is-sostituzzjoni ta’ 256 luminarja għal LED u l-installazzjoni ta’ 48 pannelli PV, qawwa nominali ta’ 12 kW. Riżultati: — ammont ta’ enerġija termali ffrankata: 1391,46 GJ/sena, — ammont ta’ elettriku ffrankat: 29.61 MWh/sena, — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku: 514 005.55 kWh/sena, — kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli: 0.012 MW, — produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES: 10.41 MWhe/sena, — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra: 172.53 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2. Kuntrattur Istituzzjonali: Il-Muniċipalità ta’ Princes. Benefiċjarji finali: studenti, persunal tal-iskola, komunità lokali tal-Komun u Korchów Ewwel. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Profunda modernização do edifício de utilidade pública na aldeia de Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcela cadastral n.º 1078. O edifício é dedicado às atividades da Escola Primária em Korchów Primeiro. Objetivo principal do projeto: aumentar a eficiência energética do edifício escolar. Objetivos específicos: 1. reduzir as perdas e melhorar o uso de calor e eletricidade no edifício, 2. aumentar o uso de energia FER no edifício, 3. redução das emissões poluentes para o ar atmosférico. Incluirá a termomodernização, a modernização do sistema de aquecimento, a modernização da iluminação, a instalação de instalações fotovoltaicas, a monitorização do consumo de energia, os trabalhos preparatórios (auditoria energética, auditoria de iluminação, conceção e documentação de custos), a supervisão dos investimentos e as atividades promocionais. Termomodernização em linha com a opção ideal de auditoria energética. Âmbito de trabalho previsto: — isolamento de 1 021,53 m² de paredes externas e 271,77 m² de paredes com base em poliestireno, — isolamento de 757,64 m² do telhado com lã mineral, — substituição de 19,68 m² de luxo para janelas tipo «FIX», — substituição de 86 radiadores de ferro fundido para chapas de aço e instalação de 84 válvulas termostáticas. Modernização da iluminação e instalação de instalações fotovoltaicas em conformidade com a auditoria de iluminação — substituição de 256 luminárias para LED e instalação de 48 painéis fotovoltaicos, potência nominal de 12 kW. Resultados: — quantidade de energia térmica economizada: 1391,46 GJ/ano, — quantidade de eletricidade economizada: 29,61 MWh/ano, — redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos: 514 005,55 kWh/ano, — capacidade adicional de produção de energia renovável: 0,012 MW, — produção de eletricidade a partir de novas instalações de produção/nova capacidade de produção de FER: 10,41 MWhe/ano, — redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa: 172,53 toneladas de equivalente CO2. Contratante institucional: Município de Princes. Beneficiários finais: estudantes, pessoal escolar, comunidade local da Comuna e Korchów Primeiro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gennemgribende modernisering af den offentlige forsyningsbygning i landsbyen Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, matrikelgrund nr. 1078. Bygningen er dedikeret til aktiviteterne i Primary School i Korchów First. Projektets hovedformål: øge energieffektiviteten i skolebygningen. Specifikke mål: 1. reduktion af tab og forbedring af brugen af varme og elektricitet i bygningen, 2. forøgelse af brugen af vedvarende energikilder i bygningen, 3. reduktion af forurenende emissioner til atmosfærisk luft. Det vil omfatte termomodernisering, modernisering af varmesystemet, modernisering af belysning, installation af solcelleanlæg, overvågning af energiforbruget, forberedende arbejde (energisyn, lyssyn, design og omkostningsdokumentation), tilsyn med investeringer og salgsfremmende aktiviteter. Termomodernisering i overensstemmelse med den optimale energisynsmulighed. Planlagt omfang af arbejdet: — isolering af 1 021,53 m² af ydervægge og 271,77 m² af vægge på basis af polystyren, — isolering af 757,64 m² af taget med mineraluld, — udskiftning af 19,68 m² luksus til vinduer type "FIX", — udskiftning af 86 støbejern radiatorer til stålplader og installation af 84 termostatventiler. Belysning modernisering og installation af solcelleanlæg i overensstemmelse med belysning audit — udskiftning af 256 armaturer til LED og installation af 48 solcellepaneler, nominel effekt på 12 kW. Resultater: — mængden af termisk energi, der spares: 1391,46 GJ/år — sparet mængde elektricitet: 29,61 MWh/år — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger: 514 005,55 kWh/år — yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi: 0,012 MW — produktion af elektricitet fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg: 10,41 MWhe/år — anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne: 172,53 ton CO2-ækvivalenter. Institutionel kontrahent: Kommune af Prinser. Endelige støttemodtagere: studerende, skolepersonale, lokalsamfund i kommunen og Korchów først. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Modernizarea profundă a clădirii de utilități publice din satul Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcela cadastrală nr. 1078. Clădirea este dedicată activităților Școlii Primare din Korchów First. Obiectivul principal al proiectului: creșterea eficienței energetice a clădirii școlii. Obiective specifice: 1. reducerea pierderilor și îmbunătățirea utilizării căldurii și a electricității în clădire, 2. creșterea utilizării energiei din surse regenerabile în clădire, 3. reducerea emisiilor poluante în aerul atmosferic. Acesta va include termomodernizarea, modernizarea sistemului de încălzire, modernizarea iluminatului, instalarea instalațiilor fotovoltaice, monitorizarea consumului de energie, lucrările pregătitoare (audit energetic, audit de iluminat, proiectare și documentare a costurilor), supravegherea investițiilor și activități promoționale. Termomodernizare în conformitate cu opțiunea optimă de audit energetic. Domeniul de aplicare planificat al lucrărilor: — izolarea a 1 021,53 m² de pereți exteriori și 271,77 m² de pereți pe bază de polistiren, – izolație de 757,64 m² a acoperișului cu vată minerală, – înlocuirea a 19,68 m² de lux pentru ferestre tip „FIX”, – înlocuirea 86 radiatoare din fontă pentru plăci de oțel și instalarea a 84 de supape termostatice. Modernizarea iluminatului și instalarea instalațiilor fotovoltaice în conformitate cu auditul de iluminat – înlocuirea a 256 corpuri de iluminat pentru LED și instalarea a 48 de panouri fotovoltaice, putere nominală de 12 kW. Rezultate: — cantitatea de energie termică economisită: 1391,46 GJ/an, – cantitatea de energie electrică economisită: 29,61 MWh/an, – reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice: 514 005,55 kWh/an, – capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile: 0,022 MW, – producția de energie electrică din instalațiile de producere a energiei din surse regenerabile nou construite/nouă: 10,41 MWhe/an, – scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră: 172,53 tone de CO2 echivalent. Contractant instituțional: Municipalitatea Prinților. Beneficiarii finali: elevii, personalul școlar, comunitatea locală a comunei și Korchów în primul rând. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Djup modernisering av den offentliga nyttobyggnaden i byn Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, cadastral tomt nr 1078. Byggnaden är tillägnad verksamheten i grundskolan i Korchów First. Huvudsyftet med projektet: öka energieffektiviteten i skolbyggnaden. Särskilda mål: 1. minska förlusterna och förbättra användningen av värme och el i byggnaden, 2. ökad användning av förnybar energi i byggnaden, 3. minskning av förorenande utsläpp till atmosfärisk luft. Det kommer att omfatta termomodernisering, modernisering av värmesystemet, modernisering av belysning, installation av solcellsanläggningar, övervakning av energiförbrukning, förberedande arbete (energirevision, belysningsrevision, utformning och kostnadsdokumentation), investeringsövervakning och marknadsföringsverksamhet. Termomodernisering i linje med det optimala alternativet för energibesiktning. Planerad omfattning av arbetet: — isolering av 1 021,53 m² ytterväggar och 271,77 m² väggar på grundval av polystyren, – isolering av 757,64 m² av taket med mineralull, – ersättning av 19,68 m² lyx för fönster typ ”FIX”, – ersättning av 86 gjutjärn radiatorer för stålplattor och installation av 84 termostatventiler. Modernisering av belysning och installation av solcellsinstallationer i enlighet med belysningsrevisionen – byte av 256 armaturer för LED och installation av 48 PV-paneler, nominell effekt på 12 kW. Resultat: — mängden värmeenergi som sparats: 1391,46 GJ/år, – sparad mängd el: 29,61 MWh/år, – minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader: 514 005,55 kWh/år, – ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi: 0,012 MW – produktion av el från nybyggd/nyproduktionskapacitet i anläggningar för förnybara energikällor: 10,41 MWhe/år, – beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen: 172,53 ton koldioxidekvivalenter. Institutionell uppdragstagare: Prinsarnas kommun. Slutliga stödmottagare: studenter, skolpersonal, lokalsamhället i kommunen och Korchów First. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 121,671.37 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biłgoraj / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Biłgoraj / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Energy efficiency and low carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°35'8.66"N, 22°44'55.93"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°35'8.66"N, 22°44'55.93"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°35'8.66"N, 22°44'55.93"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:31, 23 March 2024
Project Q105385 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building of the primary school in Korchów in the First |
Project Q105385 in Poland |
Statements
465,230.14 zloty
0 references
547,329.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA KSIĘŻPOL
0 references
Głęboka modernizacja budynku użyteczności publicznej w miejscowości Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, działka ewidencyjna nr 1078. Budynek przeznaczony na działalność Szkoły Podstawowej w Korchowie Pierwszym. Główny cel projektu: zwiększenie efektywności energetycznej budynku szkoły. Cele szczegółowe: 1. ograniczenie strat i poprawa wykorzystania energii cieplnej i elektrycznej w budynku, 2. wzrost wykorzystania energii pochodzącej z OZE w budynku, 3. redukcja emisji zanieczyszczeń do powietrza atmosferycznego. Obejmie termomodernizację, modernizację syst. grzewczego, modernizację oświetlenia, montaż instalacji PV, monitoring zużycia energii, prace przygotowawcze (audyt energetyczny, audyt oświetlenia, dokumentacja projektowo-kosztorysowa), nadzór nad inwestycją i działania promocyjne. Termomodernizacja zgodna z wariantem optymalnym audytu energetycznego. Planowany zakres prac: - ocieplenie 1021,53 m2 ścian zewnętrznych i 271,77 m2 ścian na gruncie styropianem, - docieplenie 757,64 m2 dachu wełną mineralną, - wymianę 19,68 m2 luksferów na okna typu "FIX", - wymianę 86 grzejników żeliwnych na stalowe płytowe i montaż 84 zaworów termostatycznych. Modernizacja oświetlenia i montaż instalacji PV zgodne z audytem oświetlenia - wymiana 256 opraw na LED i montaż 48 szt. paneli PV, moc nominalna 12 kW. Rezultaty: - ilość zaoszczędzonej energii cieplnej: 1391,46 GJ/rok, - ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej: 29,61 MWh/rok, - zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych: 514 005,55 kWh/rok, - dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych: 0,012 MW, - produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE: 10,41 MWhe/rok, - szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych: 172,53 tony równoważnika CO2. Wykonawca instytucjonalny: Gmina Księżpol. Ostateczni beneficjenci: uczniowie, pracownicy szkoły, społeczność lokalna Gminy i Korchowa Pierwszego. (Polish)
0 references
Extensive modernisation of the public utility building in Korchów First 86b, 23-415 Księżpol, registration plot No. 1078. The building is dedicated to the primary school in Korchów. Main objective of the project: increase the energy efficiency of the school building. Specific objectives: 1. reduce losses and improve the use of heat and electricity in the building, 2. increase in the use of energy from RES in the building, 3. reduction of emissions of pollutants into atmospheric air. It will include thermal modernisation, modernisation of heating system, modernisation of lighting, installation of PV installations, monitoring of energy consumption, preparatory work (energy audit, lighting audit, design and cost documentation), supervision of investment and promotional activities. Thermal upgrade in accordance with the optimal option of energy audit. Planned scope of work: — warming of 1021.53 m² of external walls and 271.77 m² of walls on styrofoam ground, – warming 757.64 m² of roof with mineral wool, – exchange of 19.68 m² of luxer for “FIX” windows – exchange of 86 cast iron radiators for plate steel and installation of 84 thermostatic valves. Modernisation of lighting and installation of PV installations compatible with lighting audit – replacement of 256 luminaires for LED and installation of 48 PV panels, nominal power of 12 kW. Results: — the amount of heat energy saved: 1391,46 GJ/year, – amount of electricity saved: 29,61 MWh/year, – reduction of annual primary energy consumption in public buildings: 514005,55 kWh/year, – additional generation capacity from renewable sources: 0,012 MW, – electricity production from newly built/new RES-based installations: 10.41 MWhe/year, – estimated annual reduction in greenhouse gas emissions: 172.53 tonnes of CO2 equivalent. The institutional contractor shall: The municipality of Duchess. Final beneficiaries: students, school staff, local community of the commune and Korchowa First. (English)
20 October 2020
0.7065037001923296
0 references
Modernisation profonde du bâtiment d’utilité publique dans le village de Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcelle cadastrale no 1078. Le bâtiment est dédié aux activités de l’école primaire de Korchów First. Objectif principal du projet: augmenter l’efficacité énergétique du bâtiment de l’école. Objectifs spécifiques: 1. réduction des pertes et amélioration de l’utilisation de la chaleur et de l’électricité dans le bâtiment, 2. augmentation de l’utilisation de l’énergie renouvelable dans le bâtiment, 3. réduction des émissions de polluants dans l’air atmosphérique. Il comprendra la thermomodernisation, la modernisation du système de chauffage, la modernisation de l’éclairage, l’installation d’installations photovoltaïques, le suivi de la consommation d’énergie, les travaux préparatoires (audit énergétique, audit d’éclairage, conception et documentation des coûts), la supervision des investissements et les activités promotionnelles. Thermomodernisation en ligne avec l’option d’audit énergétique optimale. Portée prévue des travaux: — isolation de 1 021,53 m² de murs extérieurs et 271,77 m² de murs à base de polystyrène, — isolation de 757,64 m² du toit en laine minérale, — remplacement de 19,68 m² de luxe pour fenêtres de type «FIX», — remplacement de 86 radiateurs en fonte pour plaques d’acier et installation de 84 vannes thermostatiques. Modernisation de l’éclairage et installation d’installations photovoltaïques conformément à l’audit d’éclairage — remplacement de 256 luminaires pour LED et installation de 48 panneaux photovoltaïques, puissance nominale de 12 kW. Résultats: — quantité d’énergie thermique économisée: 1391,46 GJ/an, — quantité d’électricité économisée: 29,61 MWh/an, — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 514 005,55 kWh/an, — capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable: 0,012 MW, — production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER: 10,41 MWhe/an, — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 172,53 tonnes d’équivalent CO2. Contractant institutionnel: Municipalité de Princes. Bénéficiaires finaux: étudiants, personnel scolaire, communauté locale de la Commune et Korchów First. (French)
1 December 2021
0 references
Umfassende Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes im Dorf Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, Katastergrundstück Nr. 1078. Das Gebäude ist den Aktivitäten der Grundschule in Korchów First gewidmet. Hauptziel des Projekts: Steigerung der Energieeffizienz des Schulgebäudes. Spezifische Ziele: 1. Verringerung der Verluste und Verbesserung der Nutzung von Wärme und Strom im Gebäude, 2. Erhöhung der Nutzung von erneuerbarer Energie im Gebäude, 3. Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft. Dazu gehören Thermomodernisierung, Modernisierung des Heizungssystems, Modernisierung der Beleuchtung, Installation von PV-Anlagen, Überwachung des Energieverbrauchs, Vorarbeiten (Energieaudit, Lichtaudit, Design- und Kostendokumentation), Investitionsaufsicht und Werbemaßnahmen. Thermomodernisierung im Einklang mit der optimalen Energieauditoption. Geplanter Arbeitsumfang: — Isolierung von 1 021,53 m² Außenwände und 271,77 m² Wände auf der Grundlage von Polystyrol, – Isolierung von 757,64 m² des Daches mit Mineralwolle, – Ersatz von 19,68 m² Luxus für Fenster Typ „FIX“, – Ersatz von 86 Heizkörpern aus Gusseisen für Stahlplatten und Installation von 84 thermostatischen Ventilen. Beleuchtungsmodernisierung und Installation von PV-Anlagen gemäß dem Lichtaudit – Ersatz von 256 Leuchten für LED und Installation von 48 PV-Panels, Nennleistung von 12 kW. Ergebnisse: — Menge der eingesparten thermischen Energie: 1391,46 GJ/Jahr, – Menge des eingesparten Stroms: 29,61 MWh/Jahr, – Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 514 005,55 kWh/Jahr, – zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien: 0,012 MW, – Stromerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen: 10,41 MWhe/Jahr, – geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 172,53 Tonnen CO2-Äquivalent. Institutioneller Auftragnehmer: Gemeinde Princes. Endbegünstigte: Schüler, Schulpersonal, lokale Gemeinschaft der Kommune und Korchów First. (German)
7 December 2021
0 references
Grondige modernisering van het openbare nutsgebouw in het dorp Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, kadastraal perceel nr. 1078. Het gebouw is gewijd aan de activiteiten van de basisschool in Korchów First. Hoofddoelstelling van het project: verhoging van de energie-efficiëntie van het schoolgebouw. Specifieke doelstellingen: 1. vermindering van verliezen en verbetering van het gebruik van warmte en elektriciteit in het gebouw, 2. verhoging van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het gebouw, 3. vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht. Het omvat thermomodernisering, modernisering van het verwarmingssysteem, modernisering van verlichting, installatie van PV-installaties, monitoring van energieverbruik, voorbereidende werkzaamheden (energieaudit, verlichtingscontrole, ontwerp- en kostendocumentatie), investeringstoezicht en promotieactiviteiten. Thermomodernisatie in lijn met de optimale energie-audit optie. Geplande reikwijdte van de werkzaamheden: — isolatie van 1 021,53 m² buitenmuren en 271,77 m² wanden op basis van polystyreen, — isolatie van 757,64 m² van het dak door minerale wol, — vervanging van 19,68 m² luxe voor ramen type „FIX”, — vervanging van 86 gietijzeren radiatoren voor stalen platen en installatie van 84 thermostatische kleppen. Modernisering en installatie van PV-installaties in overeenstemming met de verlichtingscontrole — vervanging van 256 armaturen voor LED en installatie van 48 PV-panelen, nominaal vermogen van 12 kW. Resultaten: — hoeveelheid bespaarde thermische energie: 1391,46 GJ/jaar, — hoeveelheid bespaarde elektriciteit: 29,61 MWh/jaar, — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 514 005,55 kWh/jaar, — extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie: 0,012 MW, — productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties: 10,41 MWhe/jaar, — geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 172,53 ton CO2-equivalent. Institutionele aannemer: Gemeente van Prinsen. Eindbegunstigden: studenten, schoolpersoneel, lokale gemeenschap van de Commune en Korchów First. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Profonda ammodernamento dell'edificio di pubblica utilità nel villaggio di Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, terreno catastale n. 1078. L'edificio è dedicato alle attività della Scuola Primaria di Korchów First. Obiettivo principale del progetto: aumentare l'efficienza energetica dell'edificio scolastico. Obiettivi specifici: 1. riduzione delle perdite e miglioramento dell'uso di calore ed elettricità nell'edificio, 2. aumento dell'uso dell'energia FER nell'edificio, 3. riduzione delle emissioni inquinanti nell'aria atmosferica. Comprenderà la termomodernizzazione, l'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, l'ammodernamento dell'illuminazione, l'installazione di impianti fotovoltaici, il monitoraggio dei consumi energetici, i lavori preparatori (audit energetico, audit dell'illuminazione, progettazione e documentazione dei costi), la supervisione degli investimenti e le attività promozionali. Termomodernizzazione in linea con l'opzione di audit energetico ottimale. Ambito di lavoro previsto: — isolamento di 1 021,53 m² di pareti esterne e 271,77 m² di pareti sulla base di polistirolo, — isolamento di 757,64 m² del tetto con lana minerale, — sostituzione di 19,68 m² di lussi per finestre tipo "FIX", — sostituzione di 86 radiatori in ghisa per piastre in acciaio e installazione di 84 valvole termostatiche. Ammodernamento dell'illuminazione e installazione di impianti fotovoltaici in conformità con l'audit di illuminazione — sostituzione di 256 apparecchi per LED e installazione di 48 pannelli fotovoltaici, potenza nominale di 12 kW. Risultati: — quantità di energia termica risparmiata: 1391,46 GJ/anno, — quantità di energia elettrica risparmiata: 29,61 MWh/anno, — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 514 005,55 kWh/anno, — capacità aggiuntiva di generazione di energia rinnovabile: 0,012 MW, — produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione/di nuova generazione: 10,41 MWhe/anno, — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 172,53 tonnellate di CO2 equivalente. Appaltatore istituzionale: Comune dei Principi. Beneficiari finali: studenti, personale scolastico, comunità locale del Comune e Korchów First. (Italian)
15 January 2022
0 references
Profunda modernización del edificio de utilidad pública en el pueblo de Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcela catastral n.º 1078. El edificio está dedicado a las actividades de la Escuela Primaria en Korchów First. Objetivo principal del proyecto: aumentar la eficiencia energética del edificio escolar. Objetivos específicos: 1. reducir las pérdidas y mejorar el uso de calor y electricidad en el edificio, 2. aumento en el uso de energía FER en el edificio, 3. reducción de emisiones contaminantes a la atmósfera atmosférica. Incluirá la termomodernización, la modernización del sistema de calefacción, la modernización de la iluminación, la instalación de instalaciones fotovoltaicas, el seguimiento del consumo de energía, los trabajos preparatorios (auditoría energética, auditoría de iluminación, diseño y documentación de costes), supervisión de inversiones y actividades de promoción. Termomodernización en línea con la opción óptima de auditoría energética. Ámbito de trabajo previsto: — aislamiento de 1 021,53 m² de paredes exteriores y 271,77 m² de paredes sobre la base de poliestireno, — aislamiento de 757,64 m² del techo con lana mineral, — reemplazo de 19,68 m² de lujos para ventanas tipo «FIX», — reemplazo de 86 radiadores de hierro fundido para placas de acero e instalación de 84 válvulas termostáticas. Modernización de la iluminación e instalación de instalaciones fotovoltaicas de acuerdo con la auditoría de iluminación — reemplazo de 256 luminarias para LED e instalación de 48 paneles fotovoltaicos, potencia nominal de 12 kW. Resultados: — cantidad de energía térmica ahorrada: 1391,46 GJ/año, — cantidad de electricidad ahorrada: 29,61 MWh/año, — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 514 005,55 kWh/año, — capacidad adicional de generación de energía renovable: 0,012 MW, — producción de electricidad a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables: 10,41 MWhe/año, — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 172,53 toneladas equivalentes de CO2. Contratista institucional: Municipio de Príncipes. Beneficiarios finales: estudiantes, personal escolar, comunidad local de la Comuna y Korchów First. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Korchów Pierwszy 86b küla, 23–415 Księżpol, katastriüksus nr 1078. Hoone on pühendatud Korchów First’i algkooli tegevustele. Projekti peamine eesmärk: koolihoone energiatõhususe suurendamine. Konkreetsed eesmärgid: 1. kadude vähendamine ning soojuse ja elektri kasutamise parandamine hoones, 2. taastuvenergia kasutamise suurendamine hoones, 3. õhusaasteainete heitkoguste vähendamine atmosfääris. See hõlmab termomoderniseerimist, küttesüsteemi ajakohastamist, valgustuse ajakohastamist, fotoelektriliste seadmete paigaldamist, energiatarbimise jälgimist, ettevalmistustöid (energiaaudit, valgustuse auditeerimine, projekteerimise ja kulude dokumenteerimine), investeeringute järelevalvet ja müügiedendustegevust. Termomoderniseerimine kooskõlas optimaalse energiaauditi võimalusega. Kavandatud tööde ulatus: – polüstüreenist 1 021,53 m² välisseinte ja 271,77 m² seinte isolatsioon, – 757,64 m² katuse isolatsioon mineraalvillaga, – 19,68 m² luksuslike akende asendamine „FIX“, – terasplaatide 86 malmist radiaatori asendamine ja 84 termostaatilise ventiili paigaldamine. Fotoelektriliste seadmete valgustuse moderniseerimine ja paigaldamine vastavalt valgustusauditile – 256 LED-valgusti asendamine ja 48 fotoelektrilise paneeli paigaldamine nimivõimsusega 12 kW. Tulemused: – säästetud soojusenergia kogus: 1391,46 GJ aastas, – säästetud elektrienergia kogus: 29,61 MWh aastas, – primaarenergia aastase tarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes: 514 005,55 kWh aastas, – täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus: 0,012 MW, – elektrienergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud käitistest/uuest tootmisvõimsusest: 10,41 MWhe aastas, – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas: 172,53 tonni CO2-ekvivalenti. Institutsionaalne töövõtja: Vürstide vald. Lõplikud abisaajad: õpilased, koolitöötajad, kohalik kogukond kommuunis ja Korchów First. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Gilus visuomeninio pastato modernizavimas Korchów Pierwszy 86b kaime, 23–415 Księżpol, kadastro sklypas Nr. 1078. Pastatas skirtas Pirmojo Korchów pradinės mokyklos veiklai. Pagrindinis projekto tikslas: didinti mokyklos pastato energijos vartojimo efektyvumą. Konkretūs tikslai: 1. sumažinti nuostolius ir pagerinti šilumos ir elektros energijos naudojimą pastate, 2) padidinti atsinaujinančiųjų energijos išteklių energijos naudojimą pastate, 3. sumažinti teršalų išmetimą į atmosferos orą. Ji apims termomodernizavimą, šildymo sistemos modernizavimą, apšvietimo modernizavimą, fotovoltinių įrenginių įrengimą, energijos vartojimo stebėseną, parengiamuosius darbus (energijos auditas, apšvietimo auditas, projektavimas ir išlaidų dokumentavimas), investicijų priežiūrą ir reklaminę veiklą. Termomodernizavimas pagal optimalų energijos audito variantą. Planuojama darbų apimtis: – izoliacija 1 021,53 m² išorinių sienų ir 271,77 m² sienų polistireno pagrindu, – 757,64 m² stogo izoliacija mineraline vata, 19,68 m² prabangos pakeitimas „FIX“ tipo langams, 86 ketaus radiatoriai plieninėms plokštėms ir 84 termostatiniai vožtuvai. Fotovoltinių įrenginių apšvietimo modernizavimas ir montavimas pagal apšvietimo auditą – 256 LED šviestuvų keitimas ir 48 PV plokščių montavimas, vardinė galia 12 kW. Rezultatai: – sutaupytos šiluminės energijos kiekis: 1391,46 GJ per metus, – sutaupytas elektros energijos kiekis: 29,61 MWh per metus – metinio pirminės energijos suvartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas: 514 005,55 kWh per metus – papildomi atsinaujinančiosios energijos gamybos pajėgumai: 0,012 MW, – elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų: 10,41 MWhe per metus, – numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas: 172,53 tonos CO2 ekvivalento. Institucinis rangovas: Princo savivaldybė. Galutiniai naudos gavėjai: moksleiviai, mokyklos darbuotojai, komunos vietos bendruomenė ir Korchów Pirmiausia. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Temeljita modernizacija javne komunalne zgrade u selu Korchów Pierwszy 86b, 23 – 415 Księżpol, katastarska parcela br. 1078. Zgrada je posvećena aktivnostima Osnovne škole u Korchów First. Glavni cilj projekta: povećanje energetske učinkovitosti školske zgrade. Posebni ciljevi: 1. smanjenje gubitaka i poboljšanje korištenja toplinske i električne energije u zgradi, 2. povećanje korištenja energije iz obnovljivih izvora u zgradi, 3. smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferski zrak. To će uključivati termomodernizaciju, modernizaciju sustava grijanja, modernizaciju rasvjete, ugradnju fotonaponskih instalacija, praćenje potrošnje energije, pripremni rad (energetski pregled, pregled rasvjete, projektiranje i troškovnu dokumentaciju), investicijski nadzor i promotivne aktivnosti. Termomodernizacija u skladu s optimalnom opcijom energetskog pregleda. Planirani opseg rada: — izolacija 1 021,53 m² vanjskih zidova i 271,77 m² zidova na temelju polistirena, – izolacija 757,64 m² krova s mineralnom vunom, – zamjena 19,68 m² luksuza za prozore tipa „FIX”, – zamjena 86 radijatora od lijevanog željeza za čelične ploče i ugradnja 84 termostatska ventila. Modernizacija rasvjete i ugradnja fotonaponskih instalacija u skladu s rasvjetnim auditom – zamjena 256 rasvjetnih tijela za LED i ugradnju 48 PV panela, nazivne snage 12 kW. Rezultati: — količina ušteđene toplinske energije: 1391,46 GJ/godišnje, – količina ušteđene električne energije: 29,61 MWh/godišnje, – smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama: 514 005,55 kWh/godišnje, – dodatni kapacitet proizvodnje energije iz obnovljivih izvora: 0,012 MW, – proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora: 10,41 MWhe/godišnje, – procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 172,53 tone ekvivalenta CO2. Institucionalni izvođač: Općina Prinčevi. Krajnji korisnici: učenici, školsko osoblje, lokalna zajednica komune i Korchów First. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Βαθύς εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας στο χωριό Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, κτηματολογικό οικόπεδο αριθ. 1078. Το κτίριο είναι αφιερωμένο στις δραστηριότητες του Δημοτικού Σχολείου στο Korchów First. Κύριος στόχος του έργου: αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του σχολικού κτιρίου. Ειδικοί στόχοι: 1. μείωση των απωλειών και βελτίωση της χρήσης θερμότητας και ηλεκτρισμού στο κτίριο, 2. αύξηση της χρήσης ενέργειας από ΑΠΕ στο κτίριο, 3. μείωση των εκπομπών ρύπων στον ατμοσφαιρικό αέρα. Θα περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό, τον εκσυγχρονισμό του συστήματος θέρμανσης, τον εκσυγχρονισμό του φωτισμού, την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, την παρακολούθηση της κατανάλωσης ενέργειας, τις προπαρασκευαστικές εργασίες (ενεργειακός έλεγχος, έλεγχος φωτισμού, σχεδιασμός και τεκμηρίωση κόστους), την εποπτεία των επενδύσεων και τις δραστηριότητες προώθησης. Θερμοεκσυγχρονισμός σύμφωνα με τη βέλτιστη επιλογή ενεργειακού ελέγχου. Προγραμματισμένο πεδίο εργασιών: — μόνωση 1 021,53 m² εξωτερικών τοίχων και 271,77 m² τοίχων με βάση πολυστυρένιο, — μόνωση 757,64 m² της οροφής με ορυκτοβάμβακα, — αντικατάσταση 19,68 m² πολυτέλειες για παράθυρα τύπου «FIX», — αντικατάσταση 86 θερμαντικών σωμάτων από χυτοσίδηρο για χαλύβδινες πλάκες και εγκατάσταση 84 θερμοστατικών βαλβίδων. Εκσυγχρονισμός φωτισμού και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σύμφωνα με τον έλεγχο φωτισμού — αντικατάσταση 256 φωτιστικών για LED και εγκατάσταση 48 φωτοβολταϊκών πάνελ, ονομαστικής ισχύος 12 kW. Τα Αποτελεσματα: — ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται: 1391,46 GJ/έτος, — ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας: 29,61 MWh/έτος, — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια: 514 005,55 kWh/έτος, — πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0,012 MW, — παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ: 10,41 MWhe/έτος, — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου: 172,53 τόνοι ισοδυνάμου CO2. Θεσμικός ανάδοχος: Δήμος Πριγκίπων. Τελικοί δικαιούχοι: μαθητές, σχολικό προσωπικό, τοπική κοινότητα της Κομμούνας και του Korchów First. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hĺbková modernizácia budovy verejných služieb v obci Korchów Pierwszy 86b, 23 – 415 Księżpol, katastrálny pozemok č. 1078. Budova je venovaná činnosti základnej školy v Korchówe. Hlavný cieľ projektu: zvýšenie energetickej účinnosti budovy školy. Špecifické ciele: 1. zníženie strát a zlepšenie využívania tepla a elektrickej energie v budove, 2. zvýšenie využívania energie z obnoviteľných zdrojov v budove, 3. zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia. Bude zahŕňať termomodernizáciu, modernizáciu vykurovacieho systému, modernizáciu osvetlenia, inštaláciu fotovoltických zariadení, monitorovanie spotreby energie, prípravné práce (energetický audit, svetelný audit, projektovú a nákladovú dokumentáciu), dohľad nad investíciami a propagačné činnosti. Termomodernizácia v súlade s možnosťou optimálneho energetického auditu. Plánovaný rozsah práce: — izolácia 1 021,53 m² vonkajších stien a 271,77 m² stien na základe polystyrénu, – izolácia 757,64 m² strechy s minerálnou vlnou, – výmena 19,68 m² luxusu pre okná typu „FIX“, – výmena 86 liatinových radiátorov pre oceľové dosky a inštalácia 84 termostatických ventilov. Modernizácia osvetlenia a inštalácia fotovoltických inštalácií v súlade s auditom osvetlenia – výmena 256 svietidiel pre LED a montáž 48 fotovoltických panelov, nominálny výkon 12 kW. Výsledky: — množstvo ušetrenej tepelnej energie: 1391,46 GJ/rok, – množstvo ušetrenej elektrickej energie: 29,61 MWh/rok, – zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách: 514 005,55 kWh/rok, – dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov: 0,012 MW, – výroba elektrickej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE: 10,41 MWhe/rok, – odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov: 172,53 ton ekvivalentu CO2. Inštitucionálny dodávateľ: Mesto princov. Koneční príjemcovia: študenti, zamestnanci školy, miestna komunita obce a Korchów Prvý. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Korchów Pierwszy 86b:n, 23–415 Księżpolin kylän, maarekisteritontin nro 1078 syvä nykyaikaistaminen. Rakennus on omistettu toimintaa peruskoulu Korchów First. Hankkeen päätavoite: koulurakennuksen energiatehokkuuden parantaminen. Erityistavoitteet: 1. hävikkien vähentäminen ja rakennuksen lämmön ja sähkön käytön parantaminen, 2. uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen rakennuksessa, 3. ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen. Siihen kuuluvat lämpömodernisointi, lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, valaistuksen nykyaikaistaminen, aurinkosähkölaitteistojen asentaminen, energiankulutuksen seuranta, valmistelutyöt (energia-auditointi, valaistuksen auditointi, suunnittelu ja kustannusdokumentaatio), investointien valvonta ja myynninedistämistoimet. Lämpömodernisointi optimaalisen energiakatselmuksen mukaisesti. Suunniteltu työn laajuus: — eristys 1 021,53 m² ulkoseiniä ja 271,77 m² seiniä polystyreenin perusteella, – eristys 757,64 m² katon mineraalivillalla, – korvaaminen 19,68 m² ylellisyyttä ikkunoihin ”FIX”, – 86 valurautapattereiden korvaaminen teräslevyille ja 84 termostaattiventtiilin asennus. Valaistuksen modernisointi ja asennus aurinkosähkölaitteistojen valaistusauditoinnin mukaisesti – 256 LED-valaisimen korvaaminen ja 48 aurinkopaneelin asennus, nimellisteho 12 kW. Tulokset: säästetyn lämpöenergian määrä: 1391,46 GJ/vuosi, – säästetyn sähkön määrä: 29,61 MWh/vuosi – julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen: 514 005,55 kWh/vuosi – uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti: 0,012 MW, – sähkön tuotanto hiljattain rakennetuista/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävistä laitoksista: 10,41 MWhe/vuosi – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen: 172,53 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia. Institutionaalinen toimeksisaaja: Prinssien kunta. Lopulliset edunsaajat: opiskelijat, koulujen henkilökunta, Kommuunin ja Korchów Firstin paikallisyhteisö. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol község közműépületének mély korszerűsítése, 1078. számú kataszteri telek. Az épület a Korchów-i Általános Iskola tevékenységeinek szentelt. A projekt fő célja: az iskolaépület energiahatékonyságának növelése. Konkrét célkitűzések: 1. a veszteségek csökkentése és a hő- és villamosenergia-felhasználás javítása az épületben, 2. a megújuló energiaforrások használatának növelése az épületben, 3. a légköri levegőbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése. Ez magában foglalja a termomodernizációt, a fűtési rendszer korszerűsítését, a világítás korszerűsítését, a fotovillamos berendezések telepítését, az energiafogyasztás nyomon követését, az előkészítő munkákat (energiaaudit, világítási audit, tervezési és költségdokumentáció), a beruházásfelügyeletet és a promóciós tevékenységeket. Termomodernizáció az optimális energiaaudit opcióval összhangban. A munka tervezett köre: – szigetelés 1 021,53 m² külső falak és 271,77 m² falak alapján polisztirol, – szigetelés 757,64 m² a tető ásványgyapot, – cseréje 19,68 m² luxus ablakok „FIX”, – csere 86 öntöttvas radiátorok acéllemezek és szerelés 84 termosztatikus szelepek. Világítás korszerűsítése és beépítése fotovillamos berendezések szerint a világítás audit – csere 256 lámpatest LED és beszerelése 48 PV panelek, névleges teljesítmény 12 kW. Az eredmények: – a megtakarított hőenergia mennyisége: 1391,46 GJ/év, – a megtakarított villamos energia mennyisége: 29,61 MWh/év, – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése: 514 005,55 kWh/év, – további megújulóenergia-termelési kapacitás: 0,012 MW, – a megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó villamos energia előállítása: 10,41 MWhe/év, – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése: 172,53 tonna CO2-egyenérték. Intézményi vállalkozó: Princes önkormányzata. Végső kedvezményezettek: diákok, iskolai személyzet, a község helyi közössége és Korchów Első. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hluboká modernizace budovy veřejných služeb v obci Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, katastrální pozemek č. 1078. Budova je věnována aktivitám základní školy v Korchów First. Hlavní cíl projektu: zvýšení energetické účinnosti školní budovy. Specifické cíle: 1. snížení ztrát a zlepšení využívání tepla a elektřiny v budově, 2. zvýšení využívání energie z obnovitelných zdrojů v budově, 3. snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší. Bude zahrnovat termomodernizaci, modernizaci topného systému, modernizaci osvětlení, instalaci fotovoltaických zařízení, monitorování spotřeby energie, přípravné práce (energetický audit, audit osvětlení, návrh a nákladovou dokumentaci), investiční dohled a propagační činnost. Termomodernizace v souladu s optimální možností energetického auditu. Plánovaný rozsah práce: — izolace 1 021,53 m² vnějších stěn a 271,77 m² stěn na bázi polystyrenu, – izolace 757,64 m² střechy minerální vlnou, – výměna 19,68 m² luxusu za okna typu „FIX“, – výměna 86 litinových radiátorů pro ocelové desky a instalace 84 termostatických ventilů. Modernizace osvětlení a instalace fotovoltaických zařízení v souladu s auditem osvětlení – výměna 256 svítidel za LED a montáž 48 fotovoltaických panelů, jmenovitý výkon 12 kW. Výsledky: — množství ušetřené tepelné energie: 1391,46 GJ/rok, – množství ušetřené elektřiny: 29,61 MWh/rok, – snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách: 514 005,55 kWh/rok, – dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů: 0,012 MW, – výroba elektřiny z nově vybudované/nové výrobní kapacity zařízení obnovitelných zdrojů energie: 10,41 MWhe/rok, – odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů: 172,53 tun ekvivalentu CO2. Institucionální dodavatel: Obec princů. Koneční příjemci: studenti, zaměstnanci škol, místní komunita Komuny a Korchów First. (Czech)
27 July 2022
0 references
Komunālo pakalpojumu ēkas dziļa modernizācija Korchów Pierwszy 86b ciematā, 23–415 Księżpol, kadastrālais zemes gabals Nr. 1078. Ēka ir veltīta Korchów First pamatskolas aktivitātēm. Projekta galvenais mērķis: skolas ēkas energoefektivitātes paaugstināšana. Konkrētie mērķi: 1. samazināt zudumus un uzlabot siltuma un elektroenerģijas izmantošanu ēkā, 2. palielināt AER enerģijas izmantošanu ēkā, 3. samazināt piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā. Tā ietvers termomodernizāciju, apkures sistēmas modernizāciju, apgaismojuma modernizāciju, FE iekārtu uzstādīšanu, enerģijas patēriņa monitoringu, sagatavošanās darbus (energoaudits, apgaismojuma audits, projektēšana un izmaksu dokumentācija), investīciju uzraudzību un veicināšanas pasākumus. Termomodernizācija atbilstoši optimālajam energoaudita variantam. Plānotais darba apjoms: — 1 021,53 m² ārsienu un 271,77 m² sienu siltināšana uz polistirola bāzes, — 757,64 m² jumta izolācija ar minerālvati, — 19,68 m² luksu nomaiņa logiem “FIX”, — 86 čuguna radiatoru nomaiņa tērauda plāksnēm un 84 termostatisko vārstu uzstādīšana. Apgaismojuma modernizācija un FE iekārtu uzstādīšana saskaņā ar apgaismojuma auditu — 256 gaismekļu nomaiņa LED un 48 PV paneļu uzstādīšana ar nominālo jaudu 12 kW. Rezultāti: — ietaupītās siltumenerģijas apjoms: 1391,46 GJ/gadā, — ietaupītās elektroenerģijas apjoms: 29,61 MWh/gadā, — primārās enerģijas patēriņa samazinājums gadā sabiedriskajās ēkās: 514 005,55 kWh gadā, — papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda: 0,012 MW — elektroenerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas: 10,41 MWhe/gadā, — aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums: 172,53 tonnas CO2 ekvivalenta. Institucionālais darbuzņēmējs: Prinču pašvaldība. Galasaņēmēji: skolēni, skolas darbinieki, vietējās kopienas komūnas un Korchów First. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Nuachóiriú domhain ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí i sráidbhaile Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, plota cadastral Uimh 1078. Tá an foirgneamh tiomnaithe do ghníomhaíochtaí na Bunscoile i Korchów First. Príomhchuspóir an tionscadail: éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh scoile a mhéadú. Cuspóirí sonracha: 1. caillteanais a laghdú agus úsáid teasa agus leictreachais san fhoirgneamh a fheabhsú, 2. méadú ar úsáid fuinnimh RES san fhoirgneamh, 3. astaíochtaí truailleán san aer atmaisféarach a laghdú. Áireofar air sin teirmea-mhodhnú, córas téimh a nuachóiriú, soilsiú a nuachóiriú, suiteálacha PV a shuiteáil, faireachán ar thomhaltas fuinnimh, obair ullmhúcháin (iniúchadh fuinnimh, iniúchadh soilsithe, doiciméadacht deartha agus costais), maoirseacht infheistíochta agus gníomhaíochtaí cur chun cinn. Teirmeodrú i gcomhréir leis an rogha iniúchta fuinnimh is fearr is féidir. Raon feidhme beartaithe na hoibre: — insliú de 1 021.53 m² de bhallaí seachtracha agus 271.77 m² de bhallaí ar bhonn polaistiréin, — insliú 757.64 m² an díon le olann mianraí, — athsholáthar 19.68 m² de luxuries do chineál fuinneoga “FIX”, — athsholáthar 86 radaitheoirí iarainn theilgthe le haghaidh plátaí cruach agus suiteáil 84 comhlaí teirmeastatacha. Nuachóiriú agus suiteáil soilsiú suiteálacha PV i gcomhréir leis an iniúchadh soilsiú — athsholáthar 256 luminaires le haghaidh LED agus suiteáil 48 painéal PV, cumhacht ainmniúil 12 kW. Torthaí: — an méid fuinnimh theirmigh a shábháil: 1391,46 GJ/bliain, — méid an leictreachais a shábháil: 29.61 MWh/bliain, — laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí: 514 005.55 kWh/bliain, — acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite: 0.012 MW, — leictreachas a tháirgeadh ó acmhainneacht ghiniúna nuathógtha/nuathógtha suiteálacha RES: 10.41 MWhe/bliain, — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 172.53 tona de choibhéis CO2. Conraitheoir Institiúideach: Video comhrá Princes. Tairbhithe deiridh: daltaí, foireann scoile, pobal áitiúil an Commune agus Korchów Chéad. (Irish)
27 July 2022
0 references
Globoka posodobitev komunalne stavbe v vasi Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, katastrska parcela št. 1078. Stavba je namenjena dejavnostim Osnovne šole v Korchówu. Glavni cilj projekta: povečanje energetske učinkovitosti šolske stavbe. Posebni cilji: 1. zmanjšanje izgub in izboljšanje porabe toplote in električne energije v stavbi, 2. povečanje uporabe energije iz obnovljivih virov v stavbi, 3. zmanjšanje emisij onesnaževal v zrak. Vključeval bo termomodernizacijo, posodobitev ogrevalnega sistema, posodobitev razsvetljave, namestitev fotonapetostnih naprav, spremljanje porabe energije, pripravljalna dela (energetski pregled, revizija razsvetljave, načrtovanje in dokumentacija stroškov), nadzor naložb in promocijske dejavnosti. Termomodernizacija v skladu z možnostjo optimalnega energetskega pregleda. Načrtovani obseg dela: — izolacija 1 021,53 m² zunanjih sten in 271,77 m² sten na osnovi polistirena, – izolacija 757,64 m² strehe z mineralno volno, – zamenjava 19,68 m² luksuza za okna tipa „FIX“, – zamenjava 86 litoželeznih radiatorjev za jeklene plošče in namestitev 84 termostatskih ventilov. Modernizacija razsvetljave in namestitev fotonapetostnih inštalacij v skladu z revizijo razsvetljave – zamenjava 256 svetilk za LED in namestitev 48 PV plošč, nazivna moč 12 kW. Rezultati: — količina prihranjene toplotne energije: 1391,46 GJ/leto, – količina prihranjene električne energije: 29,61 MWh/leto, – zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah: 514 005,55 kWh/leto, – dodatna zmogljivost za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov: 0,012 MW, – proizvodnja električne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za energijo iz obnovljivih virov: 10,41 MWhe/leto, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 172,53 ton ekvivalenta CO2. Institucionalni izvajalec: Občina Princes. Končni upravičenci: študenti, šolsko osebje, lokalna skupnost občine in Korchów. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Дълбока модернизация на сградата за комунални услуги в село Korchów Pierwszy 86b, 23—415 Księżpol, кадастрален парцел № 1078. Сградата е посветена на дейностите на Основното училище в Корчов Първо. Основна цел на проекта: повишаване на енергийната ефективност на сградата на училището. Специфични цели: 1. намаляване на загубите и подобряване на използването на топлинна и електрическа енергия в сградата, 2. увеличаване на използването на ВЕИ в сградата, 3. намаляване на емисиите на замърсители в атмосферния въздух. Тя ще включва термомодернизация, модернизация на отоплителната система, модернизация на осветлението, монтаж на фотоволтаични инсталации, мониторинг на потреблението на енергия, подготвителна работа (енергиен одит, одит на осветлението, проектиране и документация на разходите), инвестиционен надзор и промоционални дейности. Термомодернизация в съответствие с оптималния вариант за енергийно обследване. Планиран обхват на работа: — изолация от 1 021,53 m² външни стени и 271,77 m² стени на базата на полистирол, — изолация от 757,64 m² на покрива с минерална вата, — замяна на 19,68 m² лукс за прозорци тип „FIX“ — подмяна на 86 чугунени радиатори за стоманени плочи и монтаж на 84 термостатични клапана. Осветителна модернизация и монтаж на фотоволтаични инсталации в съответствие с осветителния одит — подмяна на 256 осветителни тела за LED и монтаж на 48 PV панели с номинална мощност 12 kW. Резултати: — количество спестена топлинна енергия: 1391,46 GJ/година — спестено количество електроенергия: 29,61 MWh/година — намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради: 514 005,55 kWh/година — допълнителна мощност за производство на енергия от възобновяеми източници: 0,012 MW — производство на електроенергия от новопостроена/нова производствена мощност на ВЕИ инсталации: 10,41 MWhe/година — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове: 172,53 тона еквивалент на CO2. Институционален изпълнител: Община Принцове. Крайни бенефициери: ученици, училищен персонал, местната общност на Комуната и Корчов Първо. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Modernizzazzjoni profonda tal-bini ta’ utilità pubblika fir-raħal ta’ Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, plott katastali Nru 1078. Il-bini huwa ddedikat għall-attivitajiet tal-Iskola Primarja f’Korchów ewwel. L-għan ewlieni tal-proġett: żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-iskola. Għanijiet speċifiċi: 1. tnaqqis fit-telf u titjib fl-użu tas-sħana u l-elettriku fil-bini, 2. żieda fl-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-bini, 3. tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja atmosferika. Dan se jinkludi t-termomodernizzazzjoni, il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin, il-modernizzazzjoni tat-tidwil, l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet PV, il-monitoraġġ tal-konsum tal-enerġija, ix-xogħol preparatorju (verifika tal-enerġija, verifika tad-dawl, dokumentazzjoni dwar id-disinn u l-ispejjeż), superviżjoni tal-investiment u attivitajiet promozzjonali. It-termomodernizzazzjoni f’konformità mal-aħjar għażla tal-awditjar tal-enerġija. L-ambitu tax-xogħol ippjanat: — iżolament ta’ 1 021.53 m² ta’ ħitan esterni u 271.77 m² ta’ ħitan fuq il-bażi tal-polisterin, — insulazzjoni ta’ 757.64 m² tas-saqaf b’suf minerali, — sostituzzjoni ta’ 19.68 m² ta’ luxuries għal twieqi tat-tip “FIX”, — sostituzzjoni ta’ 86 radjatur tal-ħadid fondut għal pjanċi tal-azzar u installazzjoni ta’ 84 valv termostatiku. Il-modernizzazzjoni tat-tidwil u l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet PV skont l-awditu tat-tidwil — is-sostituzzjoni ta’ 256 luminarja għal LED u l-installazzjoni ta’ 48 pannelli PV, qawwa nominali ta’ 12 kW. Riżultati: — ammont ta’ enerġija termali ffrankata: 1391,46 GJ/sena, — ammont ta’ elettriku ffrankat: 29.61 MWh/sena, — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku: 514 005.55 kWh/sena, — kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli: 0.012 MW, — produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES: 10.41 MWhe/sena, — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra: 172.53 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2. Kuntrattur Istituzzjonali: Il-Muniċipalità ta’ Princes. Benefiċjarji finali: studenti, persunal tal-iskola, komunità lokali tal-Komun u Korchów Ewwel. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Profunda modernização do edifício de utilidade pública na aldeia de Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcela cadastral n.º 1078. O edifício é dedicado às atividades da Escola Primária em Korchów Primeiro. Objetivo principal do projeto: aumentar a eficiência energética do edifício escolar. Objetivos específicos: 1. reduzir as perdas e melhorar o uso de calor e eletricidade no edifício, 2. aumentar o uso de energia FER no edifício, 3. redução das emissões poluentes para o ar atmosférico. Incluirá a termomodernização, a modernização do sistema de aquecimento, a modernização da iluminação, a instalação de instalações fotovoltaicas, a monitorização do consumo de energia, os trabalhos preparatórios (auditoria energética, auditoria de iluminação, conceção e documentação de custos), a supervisão dos investimentos e as atividades promocionais. Termomodernização em linha com a opção ideal de auditoria energética. Âmbito de trabalho previsto: — isolamento de 1 021,53 m² de paredes externas e 271,77 m² de paredes com base em poliestireno, — isolamento de 757,64 m² do telhado com lã mineral, — substituição de 19,68 m² de luxo para janelas tipo «FIX», — substituição de 86 radiadores de ferro fundido para chapas de aço e instalação de 84 válvulas termostáticas. Modernização da iluminação e instalação de instalações fotovoltaicas em conformidade com a auditoria de iluminação — substituição de 256 luminárias para LED e instalação de 48 painéis fotovoltaicos, potência nominal de 12 kW. Resultados: — quantidade de energia térmica economizada: 1391,46 GJ/ano, — quantidade de eletricidade economizada: 29,61 MWh/ano, — redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos: 514 005,55 kWh/ano, — capacidade adicional de produção de energia renovável: 0,012 MW, — produção de eletricidade a partir de novas instalações de produção/nova capacidade de produção de FER: 10,41 MWhe/ano, — redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa: 172,53 toneladas de equivalente CO2. Contratante institucional: Município de Princes. Beneficiários finais: estudantes, pessoal escolar, comunidade local da Comuna e Korchów Primeiro. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Gennemgribende modernisering af den offentlige forsyningsbygning i landsbyen Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, matrikelgrund nr. 1078. Bygningen er dedikeret til aktiviteterne i Primary School i Korchów First. Projektets hovedformål: øge energieffektiviteten i skolebygningen. Specifikke mål: 1. reduktion af tab og forbedring af brugen af varme og elektricitet i bygningen, 2. forøgelse af brugen af vedvarende energikilder i bygningen, 3. reduktion af forurenende emissioner til atmosfærisk luft. Det vil omfatte termomodernisering, modernisering af varmesystemet, modernisering af belysning, installation af solcelleanlæg, overvågning af energiforbruget, forberedende arbejde (energisyn, lyssyn, design og omkostningsdokumentation), tilsyn med investeringer og salgsfremmende aktiviteter. Termomodernisering i overensstemmelse med den optimale energisynsmulighed. Planlagt omfang af arbejdet: — isolering af 1 021,53 m² af ydervægge og 271,77 m² af vægge på basis af polystyren, — isolering af 757,64 m² af taget med mineraluld, — udskiftning af 19,68 m² luksus til vinduer type "FIX", — udskiftning af 86 støbejern radiatorer til stålplader og installation af 84 termostatventiler. Belysning modernisering og installation af solcelleanlæg i overensstemmelse med belysning audit — udskiftning af 256 armaturer til LED og installation af 48 solcellepaneler, nominel effekt på 12 kW. Resultater: — mængden af termisk energi, der spares: 1391,46 GJ/år — sparet mængde elektricitet: 29,61 MWh/år — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger: 514 005,55 kWh/år — yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi: 0,012 MW — produktion af elektricitet fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg: 10,41 MWhe/år — anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne: 172,53 ton CO2-ækvivalenter. Institutionel kontrahent: Kommune af Prinser. Endelige støttemodtagere: studerende, skolepersonale, lokalsamfund i kommunen og Korchów først. (Danish)
27 July 2022
0 references
Modernizarea profundă a clădirii de utilități publice din satul Korchów Pierwszy 86b, 23-415 Księżpol, parcela cadastrală nr. 1078. Clădirea este dedicată activităților Școlii Primare din Korchów First. Obiectivul principal al proiectului: creșterea eficienței energetice a clădirii școlii. Obiective specifice: 1. reducerea pierderilor și îmbunătățirea utilizării căldurii și a electricității în clădire, 2. creșterea utilizării energiei din surse regenerabile în clădire, 3. reducerea emisiilor poluante în aerul atmosferic. Acesta va include termomodernizarea, modernizarea sistemului de încălzire, modernizarea iluminatului, instalarea instalațiilor fotovoltaice, monitorizarea consumului de energie, lucrările pregătitoare (audit energetic, audit de iluminat, proiectare și documentare a costurilor), supravegherea investițiilor și activități promoționale. Termomodernizare în conformitate cu opțiunea optimă de audit energetic. Domeniul de aplicare planificat al lucrărilor: — izolarea a 1 021,53 m² de pereți exteriori și 271,77 m² de pereți pe bază de polistiren, – izolație de 757,64 m² a acoperișului cu vată minerală, – înlocuirea a 19,68 m² de lux pentru ferestre tip „FIX”, – înlocuirea 86 radiatoare din fontă pentru plăci de oțel și instalarea a 84 de supape termostatice. Modernizarea iluminatului și instalarea instalațiilor fotovoltaice în conformitate cu auditul de iluminat – înlocuirea a 256 corpuri de iluminat pentru LED și instalarea a 48 de panouri fotovoltaice, putere nominală de 12 kW. Rezultate: — cantitatea de energie termică economisită: 1391,46 GJ/an, – cantitatea de energie electrică economisită: 29,61 MWh/an, – reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice: 514 005,55 kWh/an, – capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile: 0,022 MW, – producția de energie electrică din instalațiile de producere a energiei din surse regenerabile nou construite/nouă: 10,41 MWhe/an, – scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră: 172,53 tone de CO2 echivalent. Contractant instituțional: Municipalitatea Prinților. Beneficiarii finali: elevii, personalul școlar, comunitatea locală a comunei și Korchów în primul rând. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Djup modernisering av den offentliga nyttobyggnaden i byn Korchów Pierwszy 86b, 23–415 Księżpol, cadastral tomt nr 1078. Byggnaden är tillägnad verksamheten i grundskolan i Korchów First. Huvudsyftet med projektet: öka energieffektiviteten i skolbyggnaden. Särskilda mål: 1. minska förlusterna och förbättra användningen av värme och el i byggnaden, 2. ökad användning av förnybar energi i byggnaden, 3. minskning av förorenande utsläpp till atmosfärisk luft. Det kommer att omfatta termomodernisering, modernisering av värmesystemet, modernisering av belysning, installation av solcellsanläggningar, övervakning av energiförbrukning, förberedande arbete (energirevision, belysningsrevision, utformning och kostnadsdokumentation), investeringsövervakning och marknadsföringsverksamhet. Termomodernisering i linje med det optimala alternativet för energibesiktning. Planerad omfattning av arbetet: — isolering av 1 021,53 m² ytterväggar och 271,77 m² väggar på grundval av polystyren, – isolering av 757,64 m² av taket med mineralull, – ersättning av 19,68 m² lyx för fönster typ ”FIX”, – ersättning av 86 gjutjärn radiatorer för stålplattor och installation av 84 termostatventiler. Modernisering av belysning och installation av solcellsinstallationer i enlighet med belysningsrevisionen – byte av 256 armaturer för LED och installation av 48 PV-paneler, nominell effekt på 12 kW. Resultat: — mängden värmeenergi som sparats: 1391,46 GJ/år, – sparad mängd el: 29,61 MWh/år, – minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader: 514 005,55 kWh/år, – ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi: 0,012 MW – produktion av el från nybyggd/nyproduktionskapacitet i anläggningar för förnybara energikällor: 10,41 MWhe/år, – beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen: 172,53 ton koldioxidekvivalenter. Institutionell uppdragstagare: Prinsarnas kommun. Slutliga stödmottagare: studenter, skolpersonal, lokalsamhället i kommunen och Korchów First. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0075/17
0 references