Start of FOAMROYAL export activity thanks to the Go to Brand program. (Q2689087): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3727160828739564)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Début de l’activité d’exportation FOAMROYAL grâce au programme Go to Brand.
Démarrer l’activité d’exportation de FOAMROYAL grâce à la relation du programme Go to Brand.
label / delabel / de
Start der FOAMROYAL Exportaktivität dank des Go to Brand-Programms.
Start des Exportgeschäfts von FOAMROYAL dank der Beziehung des Go to Brand-Programms.
label / nllabel / nl
Start van FOAMROYAL export activiteit dankzij het Go to Brand programma.
Het starten van de export business van FOAMROYAL dankzij de relatie van het Go to Brand programma.
label / itlabel / it
Inizio dell'attività di esportazione FOAMROYAL grazie al programma Go to Brand.
Avviare il business export di FOAMROYAL grazie al rapporto del programma Go to Brand.
label / eslabel / es
Inicio de la actividad de exportación FOAMROYAL gracias al programa Ir a Marca.
Iniciando el negocio de exportación de FOAMROYAL gracias a la relación del programa Go to Brand.
label / etlabel / et
FOAMROYAL eksporditegevuse algus tänu programmile Go to Brand.
FOAMROYALi ekspordiäri alustamine tänu programmi „Go to Brand“ suhtele.
label / ltlabel / lt
FOAMROYAL eksporto veiklos pradžia dėka Eiti į prekės ženklo programą.
Pradedant eksporto verslą FOAMROYAL dėka „Go to Brand“ programos ryšio.
label / hrlabel / hr
Početak FOAMROYAL izvozne aktivnosti zahvaljujući programu Go to Brand.
Pokretanje izvoznog poslovanja FOAMROYAL-a zahvaljujući odnosu programa Go to Brand.
label / ellabel / el
Έναρξη της δραστηριότητας εξαγωγής FOAMROYAL χάρη στο πρόγραμμα Go to Brand.
Ξεκινώντας την εξαγωγική δραστηριότητα της FOAMROYAL χάρη στη σχέση του προγράμματος Go to Brand.
label / sklabel / sk
Začiatok exportnej aktivity FOAMROYAL vďaka programu Go to Brand.
Začatie exportného podnikania spoločnosti FOAMROYAL vďaka vzťahu programu Go to Brand.
label / filabel / fi
FOAMROYAL-vientitoiminnan aloittaminen Go to Brand -ohjelman ansiosta.
FOAMROYALin vientiliiketoiminnan aloittaminen Go to Brand -ohjelman suhteen ansiosta.
label / hulabel / hu
A FOAMROYAL exporttevékenység kezdete a Go to Brand programnak köszönhetően.
A FOAMROYAL exporttevékenységének megkezdése a Go to Brand program kapcsolatának köszönhetően.
label / cslabel / cs
Zahájení exportní aktivity FOAMROYAL díky programu Go to Brand.
Zahájení exportu společnosti FOAMROYAL díky vztahu programu Go to Brand.
label / lvlabel / lv
FOAMROYAL eksporta darbības sākums, pateicoties programmai Go to Brand.
FOAMROYAL eksporta biznesa uzsākšana, pateicoties Go to Brand programmas saistībai.
label / galabel / ga
Tús na gníomhaíochta onnmhairithe FOAMROYAL a bhuíochas leis an gclár Téigh go dtí an clár Brand.
Ag tosú leis an ngnó easpórtála de bhuíochas FOAMROYAL leis an ngaol leis an gclár Téigh go dtí Branda.
label / sllabel / sl
Začetek FOAMROYAL izvozne dejavnosti zahvaljujoč programu Go to Brand.
Začetek izvoznega poslovanja podjetja FOAMROYAL zahvaljujoč razmerju programa Go to Brand.
label / bglabel / bg
Начало на експортната дейност на FOAMROYAL благодарение на програмата Go to Brand.
Стартиране на експортната дейност на FOAMROYAL благодарение на връзката на програмата Go to Brand.
label / mtlabel / mt
Bidu ta ‘attività FOAMROYAL esportazzjoni grazzi għall-Mur għall-programm Brand.
Tibda l-kummerċ esportazzjoni ta ‘FOAMROYAL grazzi għar-relazzjoni tal-programm Go għall Brand.
label / ptlabel / pt
Início da atividade de exportação FOAMROYAL graças ao programa Go to Brand.
Iniciar o negócio de exportação da FOAMROYAL graças à relação do programa Go to Brand.
label / dalabel / da
Start af FOAMROYAL eksportaktivitet takket være Go to Brand-programmet.
Start af eksportvirksomhed af FOAMROYAL takket være forholdet mellem Go to Brand-programmet.
label / rolabel / ro
Începerea activității de export FOAMROYAL datorită programului Go to Brand.
Începerea activității de export a FOAMROYAL datorită relației programului Go to Brand.
label / svlabel / sv
Start av FOAMROYAL exportaktivitet tack vare Go to Brand-programmet.
Starta exportverksamheten för FOAMROYAL tack vare relationen mellan Go to Brand-programmet.
Property / coordinate location: 52°12'7.2"N, 18°38'9.6"E / qualifier
 
Property / end time
31 December 2021
Timestamp+2021-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: SA 42799(2015/X) The Applicant will take part in the promotion programme of the furniture industry The activities will be carried out on prospective markets: THE UNITED STATES. The applicant will carry out 4 fair events as an exhibitor (Poland and Germany) and 1 business mission to the US. In addition, it will carry out promotional activities in the form of the production of advertising film, the production of advertising materials, and will modernise the website, adapting it to the requirements of the target markets. The project will promote the Applicant’s and the Polish Economy’s brand. The project will be implemented from own resources from current activities. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3727160828739564
Amount0.3727160828739564
Unit1
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) La requérante participera au programme de promotion de l’industrie de l’ameublement. LES ÉTATS-UNIS. Le demandeur réalisera 4 foires en tant qu’exposant (Pologne et Allemagne) et une mission d’affaires aux États-Unis. En outre, elle mènera des activités promotionnelles sous la forme de la production de films publicitaires, la production de matériel publicitaire, et modernisera le site en l’adaptant aux exigences des marchés cibles. Le projet fera la promotion de la marque de la requérante et de l’économie polonaise. Le projet sera mis en œuvre à partir de ressources propres provenant des activités en cours. (French)
Sa 42799(2015/X) Le demandeur participera au programme de promotion de l’industrie du meuble Les activités seront menées sur les marchés potentiels: LES ÉTATS-UNIS. Le demandeur réalisera 4 salons professionnels en tant qu’exposant (Pologne et Allemagne) et 1 mission commerciale pour le salon aux États-Unis. En outre, elle mènera des activités promotionnelles sous forme de production de films publicitaires, de production de matériel publicitaire, ainsi que de modernisation du site Web, en l’adaptant aux exigences des marchés cibles. Le projet fera la promotion de la marque de la requérante et de la marque polonaise de l’économie. Le projet sera mis en œuvre avec des ressources propres provenant des activités en cours. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Der Antragsteller wird am Förderprogramm der Möbelindustrie teilnehmen. Die Aktivitäten werden auf den potenziellen Märkten durchgeführt: DIE VEREINIGTEN STAATEN. Der Antragsteller wird 4 Messeveranstaltungen als Aussteller (Polen und Deutschland) und eine Geschäftsreise in die USA durchführen. Darüber hinaus wird sie Werbemaßnahmen in Form der Produktion von Werbefilmen, der Produktion von Werbematerialien durchführen und die Website modernisieren und an die Anforderungen der Zielmärkte anpassen. Das Projekt wird die Marke des Antragstellers und der polnischen Wirtschaft fördern. Das Projekt wird aus Eigenmitteln aus laufenden Aktivitäten durchgeführt. (German)
SA 42799(2015/X) Der Antragsteller wird am Programm zur Förderung der Möbelindustrie teilnehmen Die Aktivitäten werden auf potenziellen Märkten durchgeführt: DIE VEREINIGTEN STAATEN. Der Antragsteller führt als Aussteller (Polen und Deutschland) 4 Messeveranstaltungen und 1 Geschäftsmission für die Messe in die USA durch. Darüber hinaus wird sie Werbeaktivitäten in Form der Produktion von Werbefilmen, der Produktion von Werbematerialien sowie der Modernisierung der Website durchführen und sie an die Anforderungen der Zielmärkte anpassen. Das Projekt wird die Marke des Antragstellers und die polnische Wirtschaftsmarke fördern. Das Projekt wird mit Eigenmitteln aus laufenden Tätigkeiten durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) De aanvrager zal deelnemen aan het promotieprogramma van de meubelindustrie De activiteiten zullen worden uitgevoerd op potentiële markten: DE VERENIGDE STATEN. De aanvrager zal vier beursevenementen uitvoeren als exposant (Polen en Duitsland) en 1 zakelijke missie naar de VS. Daarnaast zal zij promotieactiviteiten uitvoeren in de vorm van de productie van reclamefilms en de productie van reclamemateriaal, en zal zij de website moderniseren en aanpassen aan de eisen van de doelmarkten. Het project zal het merk van de aanvrager en de Poolse economie promoten. Het project zal worden uitgevoerd uit eigen middelen van lopende activiteiten. (Dutch)
SA 42799(2015/X) De aanvrager zal deelnemen aan het promotieprogramma van de meubelindustrie De activiteiten zullen worden uitgevoerd op potentiële markten: DE VERENIGDE STATEN. De aanvrager zal 4 beursevenementen uitvoeren als exposant (Polen en Duitsland) en 1 bedrijfsmissie voor de beurs naar de VS. Daarnaast zal zij promotionele activiteiten uitvoeren in de vorm van de productie van reclamefilms, de productie van reclamemateriaal en de modernisering van de website en deze aanpassen aan de eisen van de doelmarkten. Het project zal het merk van de aanvrager en het Poolse Economy Brand promoten. Het project zal worden uitgevoerd met eigen middelen uit lopende activiteiten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Il richiedente parteciperà al programma di promozione dell'industria del mobile Le attività saranno svolte su potenziali mercati: GLI STATI UNITI. Il richiedente effettuerà 4 eventi fieristici come espositore (Polonia e Germania) e 1 missione d'affari negli Stati Uniti. Inoltre, svolgerà attività promozionali sotto forma di produzione di film pubblicitari, produzione di materiale pubblicitario, e ammodernerà il sito web, adattandolo alle esigenze dei mercati di riferimento. Il progetto promuoverà il marchio del richiedente e dell'economia polacca. Il progetto sarà attuato con risorse proprie provenienti dalle attività in corso. (Italian)
Sa 42799(2015/X) Il richiedente parteciperà al programma di promozione dell'industria del mobile Le attività saranno condotte sui futuri mercati: GLI STATI UNITI. Il richiedente effettuerà 4 eventi fieristici come espositore (Polonia e Germania) e 1 missione commerciale per la fiera negli Stati Uniti. Inoltre, svolgerà attività promozionali sotto forma di produzione di film pubblicitari, produzione di materiale pubblicitario, nonché modernizzazione del sito web, adattandolo alle esigenze dei mercati di riferimento. Il progetto promuoverà il marchio del richiedente e il marchio dell'economia polacca. Il progetto sarà attuato con risorse proprie provenienti dalle attività in corso. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) El solicitante participará en el programa de promoción de la industria del mueble Las actividades se llevarán a cabo en los mercados prospectivos: LOS ESTADOS UNIDOS. El solicitante llevará a cabo 4 eventos feriales como expositor (Polonia y Alemania) y 1 misión comercial a los Estados Unidos. Además, llevará a cabo actividades promocionales en forma de producción de películas publicitarias, producción de materiales publicitarios, y modernizará el sitio web, adaptándolo a las necesidades de los mercados destinatarios. El proyecto promoverá la marca del solicitante y de la economía polaca. El proyecto se ejecutará con cargo a recursos propios de las actividades en curso. (Spanish)
SA 42799(2015/X) El solicitante participará en el programa de promoción de la industria del mueble Las actividades se llevarán a cabo en mercados prospectivos: ESTADOS UNIDOS. El solicitante llevará a cabo 4 eventos feriales como expositor (Polonia y Alemania) y 1 misión comercial para la feria a los Estados Unidos. Además, llevará a cabo actividades promocionales en forma de producción de películas publicitarias, producción de materiales publicitarios, así como modernizar el sitio web, adaptándolo a las necesidades de los mercados objetivo. El proyecto promoverá la marca del solicitante y la marca económica polaca. El proyecto se ejecutará con recursos propios de las actividades actuales. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Taotleja osaleb mööblitööstuse müügiedendusprogrammis. Tegevused viiakse ellu tulevastel turgudel: AMEERIKA ÜHENDRIIGID. Taotleja korraldab eksponendina neli messiüritust (Poola ja Saksamaa) ning ühe ärilähetuse USAsse. Lisaks tegeleb ta reklaamitegevusega reklaamfilmi tootmise ja reklaammaterjalide tootmise vormis ning ajakohastab veebisaiti, kohandades seda sihtturgude nõuetega. Projektiga edendatakse taotleja ja Poola majanduse kaubamärki. Projekti rakendatakse praeguste tegevuste omavahenditest. (Estonian)
Sa 42799(2015/X) Taotleja osaleb mööblitööstuse edendamise programmis Tegevused viiakse läbi tulevastel turgudel: AMEERIKA ÜHENDRIIGID. Taotleja korraldab neli messiüritust eksponendina (Poola ja Saksamaa) ja ühe ärimissiooni USAsse. Lisaks tegeleb ta reklaamfilmide tootmise, reklaammaterjalide tootmise ja veebisaidi ajakohastamisega, kohandades seda sihtturgude nõudmistele. Projektiga tutvustatakse taotleja kaubamärki ja Poola majanduse kaubamärki. Projekt viiakse ellu praegustest tegevustest tulenevate omavahenditega. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Pareiškėjas dalyvaus baldų pramonės skatinimo programoje Veikla bus vykdoma būsimose rinkose: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS. Pareiškėjas atliks 4 mugių renginius kaip parodos dalyvis (Lenkija ir Vokietija) ir 1 verslo misiją į JAV. Be to, ji vykdys reklaminę veiklą kaip reklaminį filmą, gamins reklaminę medžiagą ir modernizuos svetainę, pritaikydama ją prie tikslinių rinkų reikalavimų. Projektas reklamuos Pareiškėjo ir Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. Projektas bus įgyvendinamas iš nuosavų išteklių iš dabartinės veiklos. (Lithuanian)
SA 42799 (2015/X) Pareiškėjas dalyvaus baldų pramonės skatinimo programoje. Veikla bus vykdoma būsimose rinkose: JAV. Pareiškėjas kaip parodos dalyvis (Lenkija ir Vokietija) surengs 4 prekybos mugės renginius ir vieną verslo misiją į JAV. Be to, ji vykdys reklaminę veiklą reklaminių filmų gamybos, reklaminės medžiagos gamybos, taip pat svetainės modernizavimo, pritaikydama ją prie tikslinių rinkų reikalavimų. Projektu bus reklamuojamas Pareiškėjo prekės ženklas ir Lenkijos ekonomikos prekės ženklas. Projektas bus įgyvendinamas naudojant nuosavus išteklius iš dabartinės veiklos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Podnositelj zahtjeva sudjelovat će u programu promocije industrije namještaja. Aktivnosti će se provoditi na potencijalnim tržištima: SAD-U. Podnositelj zahtjeva održat će četiri sajmovna događanja kao izlagač (Poljska i Njemačka) i jednu poslovnu misiju u SAD-u. Osim toga, provodit će promotivne aktivnosti u obliku produkcije reklamnog filma, produkcije reklamnih materijala, te modernizirati web stranicu, prilagođavajući ih zahtjevima ciljnih tržišta. Projektom će se promicati podnositelj zahtjeva i robna marka poljskog gospodarstva. Projekt će se provoditi iz vlastitih sredstava iz trenutačnih aktivnosti. (Croatian)
Sa 42799 (2015/X) Podnositelj zahtjeva sudjelovat će u programu promocije industrije namještaja Aktivnosti će se provoditi na potencijalnim tržištima: SAD-U. Prijavitelj će provesti 4 sajma kao izlagač (Poljska i Njemačka) i 1 poslovna misija za sajam u SAD-u. Osim toga, provodit će promotivne aktivnosti u obliku produkcije reklamnog filma, proizvodnje reklamnih materijala, kao i modernizacije web stranice, prilagođavajući ga zahtjevima ciljnih tržišta. Projektom će se promicati robna marka podnositelja zahtjeva i robna marka poljskog gospodarstva. Projekt će se provoditi vlastitim sredstvima iz tekućih aktivnosti. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Ο αιτών θα συμμετάσχει στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας επίπλων Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν σε μελλοντικές αγορές: ΟΙ ΗΝΩΜΈΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΊΕΣ. Ο αιτών θα πραγματοποιήσει 4 δίκαιες εκδηλώσεις ως εκθέτης (Πολωνία και Γερμανία) και 1 επιχειρηματική αποστολή στις ΗΠΑ. Επιπλέον, θα πραγματοποιήσει δραστηριότητες προώθησης με τη μορφή της παραγωγής διαφημιστικών ταινιών, της παραγωγής διαφημιστικού υλικού, και θα εκσυγχρονίσει την ιστοσελίδα, προσαρμόζοντάς την στις απαιτήσεις των αγορών-στόχων. Το έργο θα προωθήσει τον αιτούντα και το εμπορικό σήμα της πολωνικής Οικονομίας. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί από ιδίους πόρους από τρέχουσες δραστηριότητες. (Greek)
SA 42799(2015/X) Ο αιτών θα συμμετάσχει στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας επίπλων Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν σε μελλοντικές αγορές: ΤΩΝ ΗΝΩΜΈΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΏΝ. Ο αιτών θα πραγματοποιήσει 4 εκδηλώσεις εμπορικής έκθεσης ως εκθέτης (Πολωνία και Γερμανία) και 1 επιχειρηματική αποστολή για την έκθεση στις ΗΠΑ. Επιπλέον, θα πραγματοποιήσει προωθητικές δραστηριότητες με τη μορφή της παραγωγής διαφημιστικών ταινιών, της παραγωγής διαφημιστικού υλικού, καθώς και του εκσυγχρονισμού της ιστοσελίδας, προσαρμόζοντάς την στις απαιτήσεις των αγορών-στόχων. Το έργο θα προωθήσει το εμπορικό σήμα της αιτούσας και το πολωνικό εμπορικό σήμα Οικονομίας. Το έργο θα υλοποιηθεί με ίδιους πόρους από τρέχουσες δραστηριότητες. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Žiadateľ sa zúčastní na propagačnom programe nábytkárskeho priemyslu Činnosti sa budú vykonávať na perspektívnych trhoch: SPOJENÉ ŠTÁTY. Žiadateľ uskutoční 4 veľtrhové podujatia ako vystavovateľ (Poľsko a Nemecko) a 1 obchodnú misiu do USA. Okrem toho bude vykonávať propagačné činnosti vo forme výroby reklamného filmu, výroby reklamných materiálov a zmodernizuje webovú stránku a prispôsobí ju požiadavkám cieľových trhov. V rámci projektu sa budú propagovať žiadatelia a značka poľského hospodárstva. Projekt sa bude realizovať z vlastných zdrojov zo súčasných činností. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Žiadateľ sa zúčastní na programe propagácie nábytkárskeho priemyslu Činnosti sa budú vykonávať na budúcich trhoch: SPOJENÉ ŠTÁTY. Žiadateľ uskutoční 4 veľtrhové podujatia ako vystavovateľ (Poľsko a Nemecko) a 1 obchodnú misiu na veľtrhu do USA. Okrem toho bude vykonávať propagačné činnosti vo forme výroby reklamného filmu, výroby reklamných materiálov, ako aj modernizácie webovej stránky, pričom ju prispôsobí požiadavkám cieľových trhov. Projekt bude propagovať značku žiadateľa a značku poľskej ekonomiky. Projekt sa bude realizovať z vlastných zdrojov zo súčasných činností. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Hakija osallistuu huonekaluteollisuuden menekinedistämisohjelmaan. Toiminnot toteutetaan tulevilla markkinoilla: YHDYSVALLOILLE. Hakija järjestää neljä messutapahtumaa näytteilleasettajana (Puola ja Saksa) ja yhden liikematkan Yhdysvaltoihin. Lisäksi se toteuttaa myynninedistämistoimia mainoselokuvien tuotannon ja mainosmateriaalin tuotannon muodossa ja uudistaa verkkosivustoa mukauttamalla sitä kohdemarkkinoiden vaatimuksiin. Hanke edistää hakijan ja Puolan talouden brändiä. Hanke toteutetaan nykyisten toimien omin varoin. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Hakija osallistuu huonekaluteollisuuden edistämisohjelmaan Toiminnat toteutetaan mahdollisilla markkinoilla: YHDYSVALLAT. Hakija järjestää neljä messutapahtumaa näytteilleasettajana (Puola ja Saksa) ja yhden liikematkan messuille Yhdysvaltoihin. Lisäksi se toteuttaa myynninedistämistoimia mainosfilmien tuottamisen, mainosmateriaalien tuottamisen ja verkkosivuston nykyaikaistamisen muodossa ja mukauttaa sen kohdemarkkinoiden vaatimuksiin. Hanke edistää hakijan brändiä ja Puolan talousbrändiä. Hanke toteutetaan nykyisistä toiminnoista omilla varoilla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) A kérelmező részt vesz a bútoripar promóciós programjában. A tevékenységeket a jövőbeli piacokon végzik: AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK. A pályázó kiállítóként (Lengyelország és Németország) 4 vásári rendezvényt és 1 üzleti látogatást tesz az Egyesült Államokban. Emellett reklámfilmek gyártása, reklámanyagok gyártása formájában promóciós tevékenységeket végez, és korszerűsíti a weboldalt, hozzáigazítva azt a célpiacok követelményeihez. A projekt népszerűsíti a kérelmező és a lengyel gazdaság márkanevét. A projekt végrehajtása a jelenlegi tevékenységekből származó saját forrásokból történik. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) A kérelmező részt vesz a bútoripar promóciós programjában. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK. A pályázó 4 vásári rendezvényt tart kiállítóként (Lengyelország és Németország) és 1 üzleti küldetést az USA-ba irányuló vásáron. Emellett promóciós tevékenységeket végez reklámfilmek gyártása, reklámanyagok gyártása, valamint a weboldal korszerűsítése, a célpiacok igényeihez való igazítása formájában. A projekt népszerűsíteni fogja a kérelmező márkáját és a lengyel gazdasági márkát. A projekt végrehajtása a jelenlegi tevékenységekből származó saját forrásokból történik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Žadatel se zúčastní propagačního programu nábytkářského průmyslu. Činnosti budou prováděny na budoucích trzích: SPOJENÉ STÁTY. Žadatel uskuteční 4 veletržní akce jako vystavovatel (Polsko a Německo) a 1 obchodní misi do USA. Kromě toho bude provádět propagační činnosti ve formě produkce reklamního filmu, výroby reklamních materiálů a modernizuje internetovou stránku a přizpůsobí ji požadavkům cílových trhů. Projekt bude propagovat žadatele a značku polské ekonomiky. Projekt bude realizován z vlastních zdrojů ze současných činností. (Czech)
SA 42799(2015/X) Žadatel se zúčastní programu propagace nábytkářského průmyslu. SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ. Žadatel uskuteční 4 veletrhy jako vystavovatel (Polsko a Německo) a 1 obchodní mise na veletrhu do USA. Kromě toho bude provádět propagační činnosti ve formě výroby reklamních filmů, výroby reklamních materiálů, jakož i modernizace webových stránek a jejich přizpůsobení požadavkům cílových trhů. Projekt bude propagovat značku žadatele a polskou ekonomickou značku. Projekt bude realizován s vlastními zdroji ze současných činností. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies mēbeļu nozares veicināšanas programmā. Darbības tiks veiktas potenciālajos tirgos: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS. Pieteikuma iesniedzējs rīkos četrus gadatirgus pasākumus kā izstādes dalībnieku (Polijā un Vācijā) un 1 biznesa misiju ASV. Turklāt tā veiks reklāmas pasākumus reklāmas filmu producēšanas, reklāmas materiālu izgatavošanas veidā un modernizēs tīmekļa vietni, pielāgojot to mērķa tirgu prasībām. Projekts veicinās Pretendentu un Polijas Economyâ EURs zīmolu. Projekts tiks īstenots no pašu resursiem no pašreizējām darbībām. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies mēbeļu nozares veicināšanas programmā. AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS. Pieteikuma iesniedzējs kā izstādes dalībnieks (Polija un Vācija) rīkos četrus gadatirgu pasākumus un vienu tirdzniecības misiju ASV. Turklāt tā veiks reklāmas pasākumus reklāmas filmu ražošanas, reklāmas materiālu ražošanas, kā arī tīmekļa vietnes modernizēšanas veidā, pielāgojot to mērķa tirgu prasībām. Projekts popularizēs Pretendenta zīmolu un Polijas ekonomikas zīmolu. Projekts tiks īstenots ar pašu resursiem no pašreizējām darbībām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Glacfaidh an tIarratasóir páirt i gclár cur chun cinn an tionscail troscáin Cuirfear na gníomhaíochtaí i gcrích ar mhargaí ionchasacha: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ. Déanfaidh an t-iarratasóir 4 imeacht chothroma mar thaispeántóir (an Pholainn agus an Ghearmáin) agus mar mhisean gnó amháin chuig na Stáit Aontaithe. Ina theannta sin, déanfaidh sé gníomhaíochtaí poiblíochta i bhfoirm táirgeadh scannán fógraíochta, táirgeadh ábhar fógraíochta, agus déanfaidh sé an suíomh gréasáin a nuachóiriú, agus é a chur in oiriúint do riachtanais na spriocmhargaí. Beidh an tionscadal a chur chun cinn an Applicantâ EURanna agus an branda EURanna na Polainne Economyâ. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó acmhainní dílse ó ghníomhaíochtaí reatha. (Irish)
Sa 42799(2015/X) Glacfaidh an t-iarratasóir páirt i gclár cur chun cinn an tionscail troscáin Déanfar na gníomhaíochtaí ar mhargaí ionchasacha: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ. Déanfaidh an t-iarratasóir 4 imeacht trádála mar thaispeántóir (an Pholainn agus an Ghearmáin) agus misean gnó amháin don aonach chuig SAM. Ina theannta sin, déanfaidh sé gníomhaíochtaí bolscaireachta i bhfoirm táirgeadh scannán fógraíochta, táirgeadh ábhar fógraíochta, chomh maith leis an suíomh gréasáin a nuachóiriú, agus é a chur in oiriúint do riachtanais na spriocmhargaí. Cuirfidh an tionscadal branda an Iarratasóra agus Branda an Gheilleagair Pholannaigh chun cinn. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le hacmhainní dílse ó ghníomhaíochtaí reatha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Vlagatelj bo sodeloval v programu promocije pohištvene industrije. Dejavnosti se bodo izvajale na prihodnjih trgih: ZDRUŽENE DRŽAVE AMERIKE. Prijavitelj bo kot razstavljavec (Poljska in Nemčija) izvedel 4 sejmske prireditve in eno poslovno misijo v ZDA. Poleg tega bo izvajala promocijske dejavnosti v obliki produkcije oglaševalskega filma, produkcije oglaševalskega gradiva in posodobila spletno stran ter jo prilagodila zahtevam ciljnih trgov. Projekt bo spodbujal prijavitelje in blagovno znamko poljskega gospodarstva. Projekt se bo izvajal iz lastnih sredstev iz tekočih dejavnosti. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Vlagatelj bo sodeloval v programu promocije pohištvene industrije Dejavnosti se bodo izvajale na prihodnjih trgih: ZDRUŽENE DRŽAVE AMERIKE. Prijavitelj bo kot razstavljavec (Poljska in Nemčija) izvedel štiri sejemske prireditve in eno poslovno misijo za sejem v ZDA. Poleg tega bo izvajala promocijske dejavnosti v obliki produkcije oglaševalskega filma, produkcije reklamnega gradiva in posodobitve spletne strani, ki jo bo prilagajala zahtevam ciljnih trgov. Projekt bo promoviral blagovno znamko prijavitelja in poljsko blagovno znamko gospodarstva. Projekt se bo izvajal z lastnimi sredstvi iz tekočih dejavnosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Заявителят ще участва в програмата за насърчаване на мебелната промишленост. Дейностите ще се извършват на бъдещи пазари: СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ. Заявителят ще проведе 4 панаирни прояви като изложител (Полша и Германия) и 1 бизнес мисия в САЩ. Освен това тя ще извършва промоционални дейности под формата на производство на рекламно фолио, производство на рекламни материали и ще модернизира уебсайта, като го адаптира към изискванията на целевите пазари. Проектът ще популяризира заявителя и полската икономика. Проектът ще се изпълнява от собствени ресурси от текущи дейности. (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Заявителят ще участва в програмата за популяризиране на мебелната индустрия Дейностите ще се провеждат на бъдещи пазари: СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ. Кандидатът ще проведе 4 търговски панаира като изложител (Полша и Германия) и 1 бизнес мисия за панаира в САЩ. В допълнение, тя ще извършва промоционални дейности под формата на производство на рекламен филм, производство на рекламни материали, както и модернизиране на уебсайта, адаптирането му към изискванията на целевите пазари. Проектът ще популяризира марката на заявителя и полската икономическа марка. Проектът ще бъде реализиран със собствени ресурси от текущите дейности. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) L-Applikant se jieħu sehem fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-għamara. L-attivitajiet se jitwettqu fi swieq prospettivi: L-ISTATI UNITI. L-applikant se jwettaq 4 avvenimenti ġusti bħala esibitur (il-Polonja u l-Ġermanja) u missjoni kummerċjali waħda fl-Istati Uniti. Barra minn hekk, se twettaq attivitajiet promozzjonali fil-forma ta’ produzzjoni ta’ films ta’ reklamar, il-produzzjoni ta’ materjal ta’ reklamar, u se timmodernizza l-websajt, u tadattaha għall-ħtiġijiet tas-swieq fil-mira. Il-proġett se jippromwovi l-EUR Applikant u l-marka tal-EUR Economyâ Pollakk. Il-proġett se jiġi implimentat mir-riżorsi proprji mill-attivitajiet attwali. (Maltese)
SA 42799(2015/X) L-applikant se jieħu sehem fil-programm ta ‘promozzjoni tal-industrija tal-għamara L-attivitajiet se jitwettqu fis-swieq prospettivi: L-ISTATI UNITI. L-applikant se jwettaq 4 avvenimenti ta’ fieri kummerċjali bħala esibitur (il-Polonja u l-Ġermanja) u missjoni kummerċjali waħda għall-fiera tal-Istati Uniti. Barra minn hekk, se twettaq attivitajiet promozzjonali fil-forma ta’ produzzjoni ta’ films tar-reklamar, produzzjoni ta’ materjal ta’ reklamar, kif ukoll timmodernizza s-sit web, u tadattah għar-rekwiżiti tas-swieq fil-mira. Il-proġett se jippromwovi l-marka tal-Applikant u l-Marka Ekonomika Pollakka. Il-proġett se jiġi implimentat bir-riżorsi proprji mill-attivitajiet attwali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) O requerente participará no programa de promoção da indústria do mobiliário. As atividades serão realizadas em mercados potenciais: OS ESTADOS UNIDOS. O candidato realizará 4 eventos justos como expositor (Polónia e Alemanha) e 1 missão empresarial nos EUA. Além disso, realizará atividades promocionais sob a forma de produção de filmes publicitários, produção de materiais publicitários e modernizará o sítio Web, adaptando-o às exigências dos mercados-alvo. O projeto promoverá os candidatos e a marca da economia polaca. O projeto será executado a partir de recursos próprios provenientes das atividades em curso. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) O candidato participará do programa de promoção da indústria de mobiliário As atividades serão realizadas em mercados prospetivos: OS ESTADOS UNIDOS. O candidato realizará 4 eventos de feiras comerciais como expositor (Polónia e Alemanha) e 1 missão comercial para a feira aos EUA. Além disso, realizará atividades promocionais sob a forma de produção de filmes publicitários, produção de materiais publicitários, bem como modernização do sítio Web, adaptando-o às exigências dos mercados-alvo. O projeto promoverá a marca do requerente e a marca económica polaca. O projeto será executado com recursos próprios provenientes das atividades em curso. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Ansøgeren deltager i møbelindustriens promoveringsprogram. Aktiviteterne vil blive gennemført på potentielle markeder: USA. Ansøgeren vil gennemføre 4 messer som udstiller (Polen og Tyskland) og 1 forretningsrejse til USA. Desuden vil den gennemføre salgsfremmende aktiviteter i form af produktion af reklamefilm, produktion af reklamemateriale og modernisering af webstedet og tilpasning af det til målmarkedernes krav. Projektet vil fremme ansøgerens og den polske økonomis mærke. Projektet vil blive gennemført ved hjælp af egne indtægter fra igangværende aktiviteter. (Danish)
SA 42799(2015/X) Ansøgeren vil deltage i programmet for fremme af møbelindustrien Aktiviteterne vil blive gennemført på potentielle markeder: USA. Ansøgeren vil gennemføre 4 messearrangementer som udstiller (Polen og Tyskland) og 1 forretningsmission for messen til USA. Desuden vil den udføre salgsfremmende aktiviteter i form af produktion af reklamefilm, produktion af reklamemateriale samt modernisering af webstedet, tilpasning af det til målmarkedernes krav. Projektet vil fremme ansøgerens mærke og det polske økonomimærke. Projektet vil blive gennemført med egne midler fra de nuværende aktiviteter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Solicitantul va participa la programul de promovare a industriei mobilei Activitățile se vor desfășura pe piețele viitoare: STATELE UNITE ALE AMERICII. Solicitantul va desfășura 4 evenimente de târg în calitate de expozant (Polonia și Germania) și o misiune de afaceri în SUA. În plus, va desfășura activități promoționale sub forma producției de filme publicitare, a producerii de materiale publicitare și va moderniza site-ul web, adaptându-l la cerințele piețelor țintă. Proiectul va promova Solicitantul și brandul economiei poloneze. Proiectul va fi implementat din resurse proprii din activitățile curente. (Romanian)
SA 42799(2015/X) Solicitantul va participa la programul de promovare a industriei mobilei Activitățile se vor desfășura pe piețe prospective: STATELE UNITE ALE AMERICII. Solicitantul va desfășura 4 evenimente comerciale în calitate de expozant (Polonia și Germania) și o misiune de afaceri pentru târgul în SUA. În plus, va desfășura activități promoționale sub forma producției de filme publicitare, a producției de materiale publicitare, precum și a modernizării site-ului web, adaptându-l la cerințele piețelor țintă. Proiectul va promova marca solicitantului și marca poloneză de economie. Proiectul va fi implementat cu resurse proprii din activitățile curente. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Sökande kommer att delta i marknadsföringsprogrammet för möbelindustrin Verksamheten kommer att bedrivas på potentiella marknader: FÖRENTA STATERNA. Sökanden kommer att genomföra fyra mässevenemang som utställare (Polen och Tyskland) och 1 affärsresa till USA. Dessutom kommer den att bedriva marknadsföringsverksamhet i form av produktion av reklamfilm, produktion av reklammaterial, och kommer att modernisera webbplatsen och anpassa den till behoven på målmarknaderna. Projektet kommer att främja den sökandes och den polska ekonomins varumärke. Projektet kommer att genomföras med egna medel från nuvarande verksamhet. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Sökanden kommer att delta i programmet för främjande av möbelindustrin Verksamheten kommer att bedrivas på potentiella marknader: FÖRENTA STATERNA. Sökanden kommer att genomföra fyra mässevenemang som utställare (Polen och Tyskland) och ett affärsuppdrag för mässan till USA. Dessutom kommer den att bedriva marknadsföringsverksamhet i form av produktion av reklamfilm, produktion av reklammaterial samt modernisering av webbplatsen och anpassa den till målmarknadernas krav. Projektet kommer att främja sökandens varumärke och det polska ekonomimärket. Projektet kommer att genomföras med egna medel från nuvarande verksamhet. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Koniński / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Koło / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Koło / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 May 2023
Timestamp+2023-05-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 May 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:30, 23 March 2024

Project Q2689087 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Start of FOAMROYAL export activity thanks to the Go to Brand program.
Project Q2689087 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    421,940.0 zloty
    0 references
    93,797.26 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    496,400.0 zloty
    0 references
    110,349.72 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    15 March 2020
    0 references
    end time
    31 May 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    FOAMROYAL GRZEGORZ MATCZAK
    0 references
    beneficiary
    Q2667774
    0 references
    coordinate location

    52°12'7.2"N, 18°38'9.6"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    SA 42799(2015/X) Wnioskodawca weźmie udział w programie promocji branży meblowej Działania będą prowadzane na rynkach perspektywicznych: USA. Wnioskodawca zrealizuje 4 imprezy targowe w charakterze wystawcy (Polska i Niemcy) oraz 1 misję gospodarczą na targi do USA. Dodatkowo zrealizuje działania promocyjne w postaci produkcji filmu reklamowego, produkcji materiałów reklamowych, a także zmodernizuje stronę internetową, dostosowując ją do wymogów rynków docelowych. W ramach projektu promowana będzie marka Wnioskodawcy oraz Marka Polskiej Gospodarki. Projekt będzie realizowany ze środków własnych pochodzących z bieżącej działalności. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The Applicant will take part in the promotion programme of the furniture industry The activities will be carried out on prospective markets: THE UNITED STATES. The applicant will carry out 4 fair events as an exhibitor (Poland and Germany) and 1 business mission to the US. In addition, it will carry out promotional activities in the form of the production of advertising film, the production of advertising materials, and will modernise the website, adapting it to the requirements of the target markets. The project will promote the Applicant’s and the Polish Economy’s brand. The project will be implemented from own resources from current activities. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.3727160828739564
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Le demandeur participera au programme de promotion de l’industrie du meuble Les activités seront menées sur les marchés potentiels: LES ÉTATS-UNIS. Le demandeur réalisera 4 salons professionnels en tant qu’exposant (Pologne et Allemagne) et 1 mission commerciale pour le salon aux États-Unis. En outre, elle mènera des activités promotionnelles sous forme de production de films publicitaires, de production de matériel publicitaire, ainsi que de modernisation du site Web, en l’adaptant aux exigences des marchés cibles. Le projet fera la promotion de la marque de la requérante et de la marque polonaise de l’économie. Le projet sera mis en œuvre avec des ressources propres provenant des activités en cours. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Der Antragsteller wird am Programm zur Förderung der Möbelindustrie teilnehmen Die Aktivitäten werden auf potenziellen Märkten durchgeführt: DIE VEREINIGTEN STAATEN. Der Antragsteller führt als Aussteller (Polen und Deutschland) 4 Messeveranstaltungen und 1 Geschäftsmission für die Messe in die USA durch. Darüber hinaus wird sie Werbeaktivitäten in Form der Produktion von Werbefilmen, der Produktion von Werbematerialien sowie der Modernisierung der Website durchführen und sie an die Anforderungen der Zielmärkte anpassen. Das Projekt wird die Marke des Antragstellers und die polnische Wirtschaftsmarke fördern. Das Projekt wird mit Eigenmitteln aus laufenden Tätigkeiten durchgeführt. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) De aanvrager zal deelnemen aan het promotieprogramma van de meubelindustrie De activiteiten zullen worden uitgevoerd op potentiële markten: DE VERENIGDE STATEN. De aanvrager zal 4 beursevenementen uitvoeren als exposant (Polen en Duitsland) en 1 bedrijfsmissie voor de beurs naar de VS. Daarnaast zal zij promotionele activiteiten uitvoeren in de vorm van de productie van reclamefilms, de productie van reclamemateriaal en de modernisering van de website en deze aanpassen aan de eisen van de doelmarkten. Het project zal het merk van de aanvrager en het Poolse Economy Brand promoten. Het project zal worden uitgevoerd met eigen middelen uit lopende activiteiten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Il richiedente parteciperà al programma di promozione dell'industria del mobile Le attività saranno condotte sui futuri mercati: GLI STATI UNITI. Il richiedente effettuerà 4 eventi fieristici come espositore (Polonia e Germania) e 1 missione commerciale per la fiera negli Stati Uniti. Inoltre, svolgerà attività promozionali sotto forma di produzione di film pubblicitari, produzione di materiale pubblicitario, nonché modernizzazione del sito web, adattandolo alle esigenze dei mercati di riferimento. Il progetto promuoverà il marchio del richiedente e il marchio dell'economia polacca. Il progetto sarà attuato con risorse proprie provenienti dalle attività in corso. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El solicitante participará en el programa de promoción de la industria del mueble Las actividades se llevarán a cabo en mercados prospectivos: ESTADOS UNIDOS. El solicitante llevará a cabo 4 eventos feriales como expositor (Polonia y Alemania) y 1 misión comercial para la feria a los Estados Unidos. Además, llevará a cabo actividades promocionales en forma de producción de películas publicitarias, producción de materiales publicitarios, así como modernizar el sitio web, adaptándolo a las necesidades de los mercados objetivo. El proyecto promoverá la marca del solicitante y la marca económica polaca. El proyecto se ejecutará con recursos propios de las actividades actuales. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Taotleja osaleb mööblitööstuse edendamise programmis Tegevused viiakse läbi tulevastel turgudel: AMEERIKA ÜHENDRIIGID. Taotleja korraldab neli messiüritust eksponendina (Poola ja Saksamaa) ja ühe ärimissiooni USAsse. Lisaks tegeleb ta reklaamfilmide tootmise, reklaammaterjalide tootmise ja veebisaidi ajakohastamisega, kohandades seda sihtturgude nõudmistele. Projektiga tutvustatakse taotleja kaubamärki ja Poola majanduse kaubamärki. Projekt viiakse ellu praegustest tegevustest tulenevate omavahenditega. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799 (2015/X) Pareiškėjas dalyvaus baldų pramonės skatinimo programoje. Veikla bus vykdoma būsimose rinkose: JAV. Pareiškėjas kaip parodos dalyvis (Lenkija ir Vokietija) surengs 4 prekybos mugės renginius ir vieną verslo misiją į JAV. Be to, ji vykdys reklaminę veiklą reklaminių filmų gamybos, reklaminės medžiagos gamybos, taip pat svetainės modernizavimo, pritaikydama ją prie tikslinių rinkų reikalavimų. Projektu bus reklamuojamas Pareiškėjo prekės ženklas ir Lenkijos ekonomikos prekės ženklas. Projektas bus įgyvendinamas naudojant nuosavus išteklius iš dabartinės veiklos. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Sa 42799 (2015/X) Podnositelj zahtjeva sudjelovat će u programu promocije industrije namještaja Aktivnosti će se provoditi na potencijalnim tržištima: SAD-U. Prijavitelj će provesti 4 sajma kao izlagač (Poljska i Njemačka) i 1 poslovna misija za sajam u SAD-u. Osim toga, provodit će promotivne aktivnosti u obliku produkcije reklamnog filma, proizvodnje reklamnih materijala, kao i modernizacije web stranice, prilagođavajući ga zahtjevima ciljnih tržišta. Projektom će se promicati robna marka podnositelja zahtjeva i robna marka poljskog gospodarstva. Projekt će se provoditi vlastitim sredstvima iz tekućih aktivnosti. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Ο αιτών θα συμμετάσχει στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας επίπλων Οι δραστηριότητες θα διεξαχθούν σε μελλοντικές αγορές: ΤΩΝ ΗΝΩΜΈΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΏΝ. Ο αιτών θα πραγματοποιήσει 4 εκδηλώσεις εμπορικής έκθεσης ως εκθέτης (Πολωνία και Γερμανία) και 1 επιχειρηματική αποστολή για την έκθεση στις ΗΠΑ. Επιπλέον, θα πραγματοποιήσει προωθητικές δραστηριότητες με τη μορφή της παραγωγής διαφημιστικών ταινιών, της παραγωγής διαφημιστικού υλικού, καθώς και του εκσυγχρονισμού της ιστοσελίδας, προσαρμόζοντάς την στις απαιτήσεις των αγορών-στόχων. Το έργο θα προωθήσει το εμπορικό σήμα της αιτούσας και το πολωνικό εμπορικό σήμα Οικονομίας. Το έργο θα υλοποιηθεί με ίδιους πόρους από τρέχουσες δραστηριότητες. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Žiadateľ sa zúčastní na programe propagácie nábytkárskeho priemyslu Činnosti sa budú vykonávať na budúcich trhoch: SPOJENÉ ŠTÁTY. Žiadateľ uskutoční 4 veľtrhové podujatia ako vystavovateľ (Poľsko a Nemecko) a 1 obchodnú misiu na veľtrhu do USA. Okrem toho bude vykonávať propagačné činnosti vo forme výroby reklamného filmu, výroby reklamných materiálov, ako aj modernizácie webovej stránky, pričom ju prispôsobí požiadavkám cieľových trhov. Projekt bude propagovať značku žiadateľa a značku poľskej ekonomiky. Projekt sa bude realizovať z vlastných zdrojov zo súčasných činností. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Hakija osallistuu huonekaluteollisuuden edistämisohjelmaan Toiminnat toteutetaan mahdollisilla markkinoilla: YHDYSVALLAT. Hakija järjestää neljä messutapahtumaa näytteilleasettajana (Puola ja Saksa) ja yhden liikematkan messuille Yhdysvaltoihin. Lisäksi se toteuttaa myynninedistämistoimia mainosfilmien tuottamisen, mainosmateriaalien tuottamisen ja verkkosivuston nykyaikaistamisen muodossa ja mukauttaa sen kohdemarkkinoiden vaatimuksiin. Hanke edistää hakijan brändiä ja Puolan talousbrändiä. Hanke toteutetaan nykyisistä toiminnoista omilla varoilla. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A kérelmező részt vesz a bútoripar promóciós programjában. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK. A pályázó 4 vásári rendezvényt tart kiállítóként (Lengyelország és Németország) és 1 üzleti küldetést az USA-ba irányuló vásáron. Emellett promóciós tevékenységeket végez reklámfilmek gyártása, reklámanyagok gyártása, valamint a weboldal korszerűsítése, a célpiacok igényeihez való igazítása formájában. A projekt népszerűsíteni fogja a kérelmező márkáját és a lengyel gazdasági márkát. A projekt végrehajtása a jelenlegi tevékenységekből származó saját forrásokból történik. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Žadatel se zúčastní programu propagace nábytkářského průmyslu. SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ. Žadatel uskuteční 4 veletrhy jako vystavovatel (Polsko a Německo) a 1 obchodní mise na veletrhu do USA. Kromě toho bude provádět propagační činnosti ve formě výroby reklamních filmů, výroby reklamních materiálů, jakož i modernizace webových stránek a jejich přizpůsobení požadavkům cílových trhů. Projekt bude propagovat značku žadatele a polskou ekonomickou značku. Projekt bude realizován s vlastními zdroji ze současných činností. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies mēbeļu nozares veicināšanas programmā. AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS. Pieteikuma iesniedzējs kā izstādes dalībnieks (Polija un Vācija) rīkos četrus gadatirgu pasākumus un vienu tirdzniecības misiju ASV. Turklāt tā veiks reklāmas pasākumus reklāmas filmu ražošanas, reklāmas materiālu ražošanas, kā arī tīmekļa vietnes modernizēšanas veidā, pielāgojot to mērķa tirgu prasībām. Projekts popularizēs Pretendenta zīmolu un Polijas ekonomikas zīmolu. Projekts tiks īstenots ar pašu resursiem no pašreizējām darbībām. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Glacfaidh an t-iarratasóir páirt i gclár cur chun cinn an tionscail troscáin Déanfar na gníomhaíochtaí ar mhargaí ionchasacha: STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ. Déanfaidh an t-iarratasóir 4 imeacht trádála mar thaispeántóir (an Pholainn agus an Ghearmáin) agus misean gnó amháin don aonach chuig SAM. Ina theannta sin, déanfaidh sé gníomhaíochtaí bolscaireachta i bhfoirm táirgeadh scannán fógraíochta, táirgeadh ábhar fógraíochta, chomh maith leis an suíomh gréasáin a nuachóiriú, agus é a chur in oiriúint do riachtanais na spriocmhargaí. Cuirfidh an tionscadal branda an Iarratasóra agus Branda an Gheilleagair Pholannaigh chun cinn. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le hacmhainní dílse ó ghníomhaíochtaí reatha. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Vlagatelj bo sodeloval v programu promocije pohištvene industrije Dejavnosti se bodo izvajale na prihodnjih trgih: ZDRUŽENE DRŽAVE AMERIKE. Prijavitelj bo kot razstavljavec (Poljska in Nemčija) izvedel štiri sejemske prireditve in eno poslovno misijo za sejem v ZDA. Poleg tega bo izvajala promocijske dejavnosti v obliki produkcije oglaševalskega filma, produkcije reklamnega gradiva in posodobitve spletne strani, ki jo bo prilagajala zahtevam ciljnih trgov. Projekt bo promoviral blagovno znamko prijavitelja in poljsko blagovno znamko gospodarstva. Projekt se bo izvajal z lastnimi sredstvi iz tekočih dejavnosti. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Заявителят ще участва в програмата за популяризиране на мебелната индустрия Дейностите ще се провеждат на бъдещи пазари: СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ. Кандидатът ще проведе 4 търговски панаира като изложител (Полша и Германия) и 1 бизнес мисия за панаира в САЩ. В допълнение, тя ще извършва промоционални дейности под формата на производство на рекламен филм, производство на рекламни материали, както и модернизиране на уебсайта, адаптирането му към изискванията на целевите пазари. Проектът ще популяризира марката на заявителя и полската икономическа марка. Проектът ще бъде реализиран със собствени ресурси от текущите дейности. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) L-applikant se jieħu sehem fil-programm ta ‘promozzjoni tal-industrija tal-għamara L-attivitajiet se jitwettqu fis-swieq prospettivi: L-ISTATI UNITI. L-applikant se jwettaq 4 avvenimenti ta’ fieri kummerċjali bħala esibitur (il-Polonja u l-Ġermanja) u missjoni kummerċjali waħda għall-fiera tal-Istati Uniti. Barra minn hekk, se twettaq attivitajiet promozzjonali fil-forma ta’ produzzjoni ta’ films tar-reklamar, produzzjoni ta’ materjal ta’ reklamar, kif ukoll timmodernizza s-sit web, u tadattah għar-rekwiżiti tas-swieq fil-mira. Il-proġett se jippromwovi l-marka tal-Applikant u l-Marka Ekonomika Pollakka. Il-proġett se jiġi implimentat bir-riżorsi proprji mill-attivitajiet attwali. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O candidato participará do programa de promoção da indústria de mobiliário As atividades serão realizadas em mercados prospetivos: OS ESTADOS UNIDOS. O candidato realizará 4 eventos de feiras comerciais como expositor (Polónia e Alemanha) e 1 missão comercial para a feira aos EUA. Além disso, realizará atividades promocionais sob a forma de produção de filmes publicitários, produção de materiais publicitários, bem como modernização do sítio Web, adaptando-o às exigências dos mercados-alvo. O projeto promoverá a marca do requerente e a marca económica polaca. O projeto será executado com recursos próprios provenientes das atividades em curso. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Ansøgeren vil deltage i programmet for fremme af møbelindustrien Aktiviteterne vil blive gennemført på potentielle markeder: USA. Ansøgeren vil gennemføre 4 messearrangementer som udstiller (Polen og Tyskland) og 1 forretningsmission for messen til USA. Desuden vil den udføre salgsfremmende aktiviteter i form af produktion af reklamefilm, produktion af reklamemateriale samt modernisering af webstedet, tilpasning af det til målmarkedernes krav. Projektet vil fremme ansøgerens mærke og det polske økonomimærke. Projektet vil blive gennemført med egne midler fra de nuværende aktiviteter. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Solicitantul va participa la programul de promovare a industriei mobilei Activitățile se vor desfășura pe piețe prospective: STATELE UNITE ALE AMERICII. Solicitantul va desfășura 4 evenimente comerciale în calitate de expozant (Polonia și Germania) și o misiune de afaceri pentru târgul în SUA. În plus, va desfășura activități promoționale sub forma producției de filme publicitare, a producției de materiale publicitare, precum și a modernizării site-ului web, adaptându-l la cerințele piețelor țintă. Proiectul va promova marca solicitantului și marca poloneză de economie. Proiectul va fi implementat cu resurse proprii din activitățile curente. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Sökanden kommer att delta i programmet för främjande av möbelindustrin Verksamheten kommer att bedrivas på potentiella marknader: FÖRENTA STATERNA. Sökanden kommer att genomföra fyra mässevenemang som utställare (Polen och Tyskland) och ett affärsuppdrag för mässan till USA. Dessutom kommer den att bedriva marknadsföringsverksamhet i form av produktion av reklamfilm, produktion av reklammaterial samt modernisering av webbplatsen och anpassa den till målmarknadernas krav. Projektet kommer att främja sökandens varumärke och det polska ekonomimärket. Projektet kommer att genomföras med egna medel från nuvarande verksamhet. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kolski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.03.03.03-30-0148/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2689087&oldid=41817229"