Internationalisation of the commercial offer of the company Farm Pasieczne “Sądecki Bartnik” Spółka z o.o. (Q111769): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2683944368450417)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Internationalisation de l’offre commerciale de la société «Sądecki Bartnik» Sp. z o.o.
Internationalisation de l’offre commerciale de la société Gospodarstwa Pasieczne «Sądecki Bartnik» Spółka z o.o.
label / delabel / de
Internationalisierung des kommerziellen Angebots der Firma „Sądecki Bartnik“ Sp. z o.o.
Internationalisierung des kommerziellen Angebots der Firma Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik“ Spółka z o.o.
label / nllabel / nl
Internationalisering van het commerciële aanbod van het bedrijf „Sądecki Bartnik” Sp. z o.o.
Internationalisering van het commerciële aanbod van het bedrijf Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik” Spółka z o.o.
label / itlabel / it
Internazionalizzazione dell'offerta commerciale della società "Sądecki Bartnik" Sp. z o.o.
Internazionalizzazione dell'offerta commerciale della società Gospodarstwa Pasieczne "Sądecki Bartnik" Spółka z o.o.
label / eslabel / es
Internacionalización de la oferta comercial de la empresa «Sądecki Bartnik» Sp. z o.o.
Internacionalización de la oferta comercial de la empresa Gospodarstwa Pasieczne «Sądecki Bartnik» Spółka z o.o.
label / etlabel / et
Rahvusvahelistumine kaubandusliku pakkumise firma Farm Pasieczne âEURSÄdecki Bartnikâ EUR SpóÅka z o.o.
Ettevõtte Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik“ Spółka z o.o.
label / ltlabel / lt
Įmonės Farm Pasieczne â EURSÄdecki BartnikâEUR SpóÅka z o.o. prekybos pasiūlymo internacionalizavimas.
Bendrovės Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik“ komercinio pasiūlymo internacionalizavimas Spółka z o.o.
label / hrlabel / hr
Internacionalizacija komercijalne ponude tvrtke Farm Pasieczne âEURSÄdecki BartnikâEUR Spó³Åka z o.o.
Internacionalizacija komercijalne ponude tvrtke Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik” Spółka z o.o.
label / ellabel / el
Διεθνοποίηση της εμπορικής προσφοράς της εταιρείας Farm Pasieczne â EURSÄdecki BartnikâEUR SpóÅka z o.o.
Διεθνοποίηση της εμπορικής προσφοράς της εταιρείας Gospodarstwa Pasieczne «Sądecki Bartnik» Spółka z o.o.
label / sklabel / sk
Internacionalizácia obchodnej ponuky spoločnosti Farm Pasieczne â EURSÄdecki Bartnikâ EUR SpóÅka z o.o.
Internacionalizácia obchodnej ponuky spoločnosti Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik“ Spółka z o.o.
label / filabel / fi
Kansainvälistyminen kaupallisen tarjouksen yrityksen Farm Pasieczne âEURSÄdecki Bartnik SpóÅka z o.o.
Gospodarstwa Pasieczne ”Sądecki Bartnik” Spółka z o.o. -yhtiön kaupallisen tarjouksen kansainvälistyminen
label / hulabel / hu
A Farm Pasieczne âEURSÄdecki Bartnik Kft. kereskedelmi ajánlatának nemzetközivé tétele.
A Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik” Spółka z o.o.
label / cslabel / cs
Internacionalizace obchodní nabídky společnosti Farm Pasieczne ›SÄdecki Bartnikâ EUR SpóÅka z o.o.
Internacionalizace obchodní nabídky společnosti Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik“ Spółka z o.o.
label / lvlabel / lv
Uzņēmuma Farm Pasieczne EURSÄdecki Bartnikâ EUR Sp³Åka z o.o.
Uzņēmuma Gospodarstwa Pasieczne “Sądecki Bartnik” komercpiedāvājuma internacionalizācija Spółka z o.o.
label / galabel / ga
Idirnáisiúnú an tairiscint tráchtála de chuid na cuideachta Pasieczne Feirme â EUR â EUR â EUR â EUR ü³Åka z o.o.
Idirnáisiúnú thairiscint tráchtála na cuideachta Gospodarstwa Pasieczne “Sţdecki Bartnik” Spółka z o.o.
label / sllabel / sl
Internacionalizacija komercialne ponudbe podjetja Farm Pasieczne âEURSÄdecki Bartnikâ EUR SpóÅka z o.o.
Internacionalizacija komercialne ponudbe podjetja Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik“ Spółka z o.o.
label / bglabel / bg
Интернационализация на търговското предложение на компанията Farm Pasieczne â EURSÄdecki BartnikâEUR SpóÅka z o.o.
Интернационализация на търговското предложение на компанията Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik“ Spółka z o.o.
label / mtlabel / mt
Internazzjonalizzazzjoni tal-offerta kummerċjali tal-kumpanija Farm Pasieczne â EUR EURSÄdecki Bartnikâ EUR SpóÅka z o.o.
Internazzjonalizzazzjoni tal-offerta kummerċjali tal-kumpannija Gospodarstwa Pasieczne “Sądecki Bartnik” Spółka z o.o.
label / ptlabel / pt
Internacionalização da oferta comercial da empresa Farm Pasieczne âEURSÄdecki BartnikâEUR SpóÅka z o.o.
Internacionalização da oferta comercial da empresa Gospodarstwa Pasieczne «Sądecki Bartnik» Spółka z o.o.
label / dalabel / da
Internationalisering af det kommercielle tilbud fra virksomheden Farm Pasieczne âEURSÄdecki Bartnikâ EUR SpóÅka z o.o.
Internationalisering af det kommercielle tilbud fra selskabet Gospodarstwa Pasieczne "Sądecki Bartnik" Spółka z o.o.
label / rolabel / ro
Internaționalizarea ofertei comerciale a companiei Farm Pasieczne â EURSÄdecki Bartnikâ EUR Spó³Åka z o.o.
Internaționalizarea ofertei comerciale a companiei Gospodarstwa Pasieczne „Sądecki Bartnik” Spółka z o.o.
label / svlabel / sv
Internationalisering av det kommersiella erbjudandet från företaget Farm Pasieczne â EURSÄdecki Bartnikâ EUR SpóÅka z o.o.
Internationalisering av det kommersiella erbjudandet från företaget Gospodarstwa Pasieczne ”Sądecki Bartnik” Spółka z o.o.
Property / summary: The object of the project is to internationalise the activities of Sądecki Bartnik through the implementation of the activities contained in the developed Strategy of International Activities. The project will carry out the following tasks: 1. Advising on the development of a strategy/plan of international activity, 2. advising on identifying potential trading partners, searching and selecting partners on selected foreign markets, preparing offers of cooperation and trade negotiations (also conducting them), 3÷9. participation as an exhibitor in 7 exhibitions oriented towards foreign markets, held in the territory of the Republic of Poland or abroad. Period of implementation: 27-05-2016 to 26-05-2017 Net project value: 352.057,78 PLN The gross value of the project: 433.031,05 PLN Qualified expenditure: 352.057,78 PLN Ineligible expenditure: 80.973,27 PLN Own contribution to the applicant: PLN 257.002,16 The value of the co-financing: PLN 176,028,89 (English) / qualifier
 
readability score: 0.2683944368450417
Amount0.2683944368450417
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’internationalisation des activités du Sądecki Bartnik par la mise en œuvre des activités contenues dans la stratégie internationale d’activités préparée. Le projet s’acquittera des tâches suivantes: 1. Conseils sur l’élaboration d’une stratégie/plan international, 2. consultation sur l’identification des partenaires commerciaux potentiels, recherche et sélection de partenaires sur certains marchés étrangers, préparation d’offres de coopération et de négociations commerciales (y compris la conduite de ces derniers), 3’9. participation en tant qu’exposant à 7 foires et expositions orientées vers les marchés étrangers, qui se déroulent sur le territoire de la République de Pologne ou à l’étranger. Période de mise en œuvre: 27-05-2016 au 26-05-2017 Valeur nette du projet: PLN 352.057.78 Valeur brute du projet: PLN 433.031.05 Dépenses éligibles: PLN 352.057,78 Dépenses non admissibles: PLN 80.973.27 Contribution propre de la requérante: 257.002,16 PLN Valeur du cofinancement: 176 028,89 PLN (French)
Le projet a pour objet l’internationalisation des activités de Sądecki Bartnik par la mise en œuvre des activités contenues dans la Stratégie internationale d’activités élaborée. Le projet réalisera les tâches suivantes: 1. donner des conseils sur l’élaboration d’une stratégie/plan d’activités internationales, 2. donner des conseils sur l’identification des partenaires potentiels, la recherche et la sélection de partenaires sur certains marchés étrangers, la préparation d’offres de coopération et de négociations commerciales (y compris leur conduite), la participation en tant qu’exposant à 7 foires commerciales et manifestations d’exposition axées sur les marchés étrangers, qui se déroulent sur le territoire de la République de Pologne ou à l’étranger. Période de mise en œuvre: 27-05-2016 au 26-05-2017 Valeur nette du projet: 352.057,78 PLN Valeur brute du projet: 433.031,05 PLN Dépenses admissibles: 352.057,78 PLN Dépenses inéligibles: 80.973,27 PLN Contribution propre de la requérante: 257.002,16 PLN Valeur de cofinancement: 176.028,89 PLN (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung der Aktivitäten des Sądecki Bartnik durch die Umsetzung der in der internationalen Aktivitätsstrategie enthaltenen Aktivitäten. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: 1. Beratung bei der Entwicklung einer internationalen Strategie/Planung, 2. Beratung bei der Identifizierung potenzieller Handelspartner, Suche und Auswahl von Partnern auf ausgewählten Auslandsmärkten, Vorbereitung von Kooperationsangeboten und Handelsverhandlungen (auch Durchführung dieser Pläne), 3.9. Teilnahme als Aussteller an 7 Messen und Ausstellungen, die auf ausländische Märkte ausgerichtet sind, die im Hoheitsgebiet der Republik Polen oder im Ausland stattfinden. Durchführungszeitraum: 27-05-2016 bis 26-05-2017 Nettoprojektwert: 352.057,78 PLN Bruttowert des Projekts: 433,031,05 PLN förderfähige Ausgaben: 352.057,78 PLN Nicht förderfähige Ausgaben: 80.973,37 PLN Eigener Beitrag des Antragstellers: 257.002,16 PLN Kofinanzierungswert: 176,028,89 PLN (German)
Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung der Aktivitäten von Sądecki Bartnik durch die Umsetzung der in der entwickelten International Activity Strategy enthaltenen Aktivitäten. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: 1. Beratung bei der Entwicklung einer Strategie/einem internationalen Tätigkeitsplan, 2. Beratung bei der Identifizierung potenzieller Handelspartner, der Suche und Auswahl von Partnern auf ausgewählten ausländischen Märkten, der Vorbereitung von Kooperationsangeboten und Handelsverhandlungen (auch der Durchführung) sowie der Teilnahme als Aussteller an 7 auf ausländischen Märkten ausgerichteten Messe- und Ausstellungsveranstaltungen, die auf dem Gebiet der Republik Polen oder im Ausland stattfinden. Durchführungszeitraum: 27-05-2016 bis 26-05-2017 Nettowert des Projekts: 352.057,78 PLN Bruttowert des Projekts: 433.031,05 PLN förderfähige Ausgaben: 352.057,78 PLN Nicht förderfähige Ausgaben: 80.973,27 PLN Eigenbeitrag des Antragstellers: 257.002,16 PLN Kofinanzierungswert: 176.028,89 PLN (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is de internationalisering van de activiteiten van de Sądecki Bartnik door de uitvoering van de activiteiten in de voorbereide internationale activiteitenstrategie. Het project voert de volgende taken uit: 1. Adviseren over de ontwikkeling van een internationale strategie/plan, 2. advies over het identificeren van potentiële handelspartners, het zoeken naar en selecteren van partners op geselecteerde buitenlandse markten, het voorbereiden van samenwerkingsaanbiedingen en handelsbesprekingen (ook het uitvoeren ervan), 3.9. deelname als exposant aan 7 beurzen en tentoonstellingen gericht op buitenlandse markten, die plaatsvinden op het grondgebied van de Republiek Polen of in het buitenland. Uitvoeringsperiode: 27-05-2 016 t/m 26-05-2017 Netto projectwaarde: 352.057,78 PLN Brutowaarde van het project: PLN 433.031,05 In aanmerking komende uitgaven: 352.057,78 PLN Niet-subsidiabele uitgaven: 80,973.27 PLN eigen bijdrage van de aanvrager: 257.002,16 PLN Waarde van de medefinanciering: 176,028,89 PLN (Dutch)
Het onderwerp van het project is de internationalisering van de activiteiten van Sądecki Bartnik door de uitvoering van de activiteiten in de ontwikkelde internationale activiteitenstrategie. Het project zal de volgende taken uitvoeren: 1. adviseren over het ontwikkelen van een strategie/plan van internationale activiteit, 2. adviseren over de identificatie van potentiële handelspartners, het zoeken en selecteren van partners op geselecteerde buitenlandse markten, het voorbereiden van samenwerkingsaanbiedingen en handelsbesprekingen (ook het voeren van hen), 3Â9. deelname als exposant aan 7 beurzen en tentoonstellingen gericht op buitenlandse markten, die plaatsvinden op het grondgebied van de Republiek Polen of in het buitenland. Uitvoeringsperiode: 27-05-2 016 t/m 26-05-2017 Netto waarde van het project: 352.057,78 PLN Brutowaarde van het project: 433.031,05 PLN subsidiabele uitgaven: 352.057,78 PLN Niet-subsidiabele uitgaven: 80.973,27 PLN Eigen bijdrage van verzoekster: 257.002,16 PLN medefinancieringswaarde: 176.028,89 PLN (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'internazionalizzazione delle attività del Sądecki Bartnik attraverso l'attuazione delle attività contenute nella strategia di attività internazionale preparata. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: 1. Consulenza sullo sviluppo di una strategia/piano internazionale, 2. consulenza sull'individuazione di potenziali partner commerciali, ricerca e selezione di partner su mercati esteri selezionati, preparazione di offerte di cooperazione e trattative commerciali (anche conducendole), 3÷9. partecipazione come espositore a 7 fiere ed esposizioni orientate ai mercati esteri, che si svolgono nel territorio della Repubblica di Polonia o all'estero. Periodo di attuazione: 27-05-2016-26-05-2017 Valore netto del progetto: PLN 352.057,78 Valore lordo del progetto: PLN 433.031.05 Spese ammissibili: 352.057,78 PLN spese non ammissibili: PLN 80.973.27 Contributo proprio del richiedente: 257.002,16 PLN Valore del cofinanziamento: 176.028,89 PLN (Italian)
Oggetto del progetto è l'internazionalizzazione delle attività di Sądecki Bartnik attraverso l'attuazione delle attività contenute nella strategia di attività internazionale sviluppata. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: 1. consulenza per lo sviluppo di una strategia/piano di attività internazionale, 2. consulenza sull'individuazione di potenziali partner commerciali, ricerca e selezione di partner su mercati esteri selezionati, preparazione di offerte di cooperazione e trattative commerciali (anche conducendole), 3÷9. partecipazione come espositore a 7 eventi fieristici ed espositivi incentrati sui mercati esteri, che si svolgono sul territorio della Repubblica di Polonia o all'estero. Periodo di attuazione: Dal 27-05-2016 al 26-05-2017 Valore netto del progetto: 352.057,78 PLN Valore lordo del progetto: 433.031,05 PLN Spese ammissibili: 352.057,78 PLN Spese ammissibili: 80.973,27 PLN Contributo proprio del richiedente: 257.002,16 PLN Valore di cofinanziamento: 176.028,89 PLN (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la internacionalización de las actividades del Sądecki Bartnik mediante la ejecución de las actividades contenidas en la Estrategia Internacional de Actividad elaborada. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Asesoramiento sobre la elaboración de una estrategia/plan internacional, 2. consultas sobre la identificación de posibles socios comerciales, la búsqueda y selección de socios en determinados mercados extranjeros, la preparación de ofertas de cooperación y negociaciones comerciales (también conducidas), la participación como expositor en 7 ferias y exposiciones orientadas a los mercados extranjeros, que tengan lugar en el territorio de la República de Polonia o en el extranjero. Período de aplicación: 27-05-2016 a 26-05-2017 Valor neto del proyecto: PLN 352.057.78 Valor bruto del proyecto: PLN 433.031.05 Gastos subvencionables: 352.057,78 PLN Gastos no subvencionables: PLN 80.973.27 Contribución propia del solicitante: 257.002,16 PLN Valor de la cofinanciación: 176.028,89 PLN (Spanish)
El tema del proyecto es la internacionalización de las actividades de Sądecki Bartnik a través de la implementación de las actividades contenidas en la Estrategia Internacional de Actividad desarrollada. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. asesoramiento sobre la elaboración de una estrategia/plan de actividad internacional, 2. asesoramiento sobre la identificación de posibles socios comerciales, búsqueda y selección de socios en determinados mercados extranjeros, preparación de ofertas de cooperación y negociaciones comerciales (también conduciéndolas); participación como expositor en 7 ferias comerciales y exposiciones centradas en los mercados extranjeros, que tienen lugar en el territorio de la República de Polonia o en el extranjero. Período de aplicación: 27-05-2016 a 26-05-2017 Valor neto del proyecto: 352.057,78 PLN Valor bruto del proyecto: 433.031,05 PLN Gastos admisibles: 352.057,78 PLN Gastos no subvencionables: 80.973,27 PLN Contribución propia del solicitante: 257.002,16 PLN Valor de cofinanciación: 176.028,89 PLN (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on muuta SÄdecki Bartnik’i tegevus rahvusvaheliseks, rakendades väljatöötatud rahvusvahelise tegevuse strateegias sisalduvaid tegevusi. Projekt täidab järgmisi ülesandeid: 1. Rahvusvahelise tegevuse strateegia/kava väljatöötamise nõustamine, 2. nõustamine potentsiaalsete kaubanduspartnerite tuvastamisel, partnerite otsimine ja valimine valitud välisturgudel, koostööpakkumiste ja kaubandusläbirääkimiste ettevalmistamine (ka nende läbiviimine), 3.9. osalemine eksponendina seitsmel välisturgudele suunatud näitusel, mis toimuvad Poola Vabariigi territooriumil või välismaal. Rakendamise periood: 27–05–2016 kuni 26–05–2017 Projekti puhasväärtus: 352 057,78 PLN Projekti koguväärtus: 433.031,05 PLN Kvalifitseeritud kulud: 352 057,78 Poola zlotti abikõlbmatud kulud: 80.973,27 Poola zlotti Omapanus hagejale: 257.002,16 Poola zlotti kaasrahastamise väärtus: 176,028,89 POOLA ZLOTTI (Estonian)
Projekti teemaks on Sądecki Bartniku tegevuse rahvusvahelistumine väljatöötatud rahvusvahelises tegevusstrateegias sisalduvate tegevuste elluviimise kaudu. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: 1. nõustamine rahvusvahelise tegevuse strateegia/plaani väljatöötamisel, 2. potentsiaalsete kaubanduspartnerite väljaselgitamine, partnerite otsimine ja valimine valitud välisturgudel, koostööpakkumiste ettevalmistamine ja kaubandusläbirääkimised (ka nende läbiviimine), 3.9. osalemine eksponendina 7 välisturgudele keskendunud messil ja näituseüritusel, mis toimuvad Poola Vabariigi territooriumil või välismaal. Rakendamise periood: 27–05–2016 kuni 26–05–2017 Projekti puhasväärtus: 352 057,78 PLN Projekti brutoväärtus: 433.031,05 PLN Abikõlblikud kulud: 352 057,78 PLN abikõlbmatud kulud: 80.973,27 PLN taotleja omapanus: 257.002,16 PLN kaasfinantseerimise väärtus: 176 028,89 PLN (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – internacionalizuoti SÄdeckio Bartnik veiklą įgyvendinant veiklą, numatytą parengtoje Tarptautinės veiklos strategijoje. Įgyvendinant projektą bus vykdomos šios užduotys: 1. Konsultavome rengiant tarptautinės veiklos strategiją/planą, 2. konsultuojame potencialių prekybos partnerių nustatymo, partnerių paieškos ir atrankos pasirinktose užsienio rinkose klausimais, rengiame bendradarbiavimo ir prekybos derybų pasiūlymus (taip pat juos vedant), 3÷9. dalyvavimas 7 parodose, orientuotose į užsienio rinkas, vykstančiose Lenkijos Respublikos teritorijoje ar užsienyje. Įgyvendinimo laikotarpis: 2016–05–27–26–05–2017 grynoji projekto vertė: 352.057,78 PLN Bendra projekto vertė: 433 031,05 PLN Kvalifikuotos išlaidos: 352.057,78 PLN Netinkamos finansuoti išlaidos: 80.973,27 PLN Nuosavas įnašas ieškovei: 257,002,16 PLN bendro finansavimo vertė: 176,028,89 PLN (Lithuanian)
Projekto tema – Sądecki Bartnik veiklos internacionalizavimas įgyvendinant veiklą, numatytą parengtoje Tarptautinės veiklos strategijoje. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: 1. Konsultavimas kuriant tarptautinės veiklos strategiją/planą, 2. konsultavimas potencialių prekybos partnerių nustatymo, partnerių paieškos ir atrankos pasirinktose užsienio rinkose, bendradarbiavimo pasiūlymų rengimo ir prekybos derybų rengimo (taip pat juos vykdant), 3÷9 dalyvavimas 7 prekybos mugėse ir parodose, skirtose užsienio rinkoms, vykstančiuose Lenkijos Respublikos teritorijoje ar užsienyje. Įgyvendinimo laikotarpis: Nuo 2016–05–27 iki 2017–05–26 Grynoji projekto vertė: 352,057,78 PLN Bendra projekto vertė: 433,031,05 PLN Reikalavimus atitinkančios išlaidos: 352,057,78 PLN Netinkamos finansuoti išlaidos: 80.973,27 PLN Pareiškėjo nuosavas įnašas: 257.002,16 PLN Bendro finansavimo vertė: 176,028,89 PLN (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je internacionalizacija aktivnosti SÄdecki Bartnik kroz provedbu aktivnosti sadržanih u razvijenoj Strategiji međunarodnih aktivnosti. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: 1. Savjetovanje o razvoju strategije/plana međunarodne aktivnosti, 2. savjetovanje o identificiranju potencijalnih trgovinskih partnera, pretraživanju i odabiru partnera na odabranim stranim tržištima, pripremanju ponuda suradnje i trgovinskih pregovora (također ih vodi), 3÷9. sudjelovanje kao izlagač na 7 izložbi orijentiranih prema stranim tržištima, koje se održavaju na državnom području Republike Poljske ili u inozemstvu. Razdoblje provedbe: 27 – 05 – 2016 do 26 – 05 – 2017 Neto vrijednost projekta: 352.057,78 PLN Bruto vrijednost projekta: 433.031,05 Kvalificirani izdatci PLN: 352.057,78 neprihvatljivih rashoda PLN: 80.973,27 PLN vlastiti doprinos tužitelju: 257.002,16 PLN Vrijednost sufinanciranja: 176.028,89 PLN (Croatian)
Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti Sądeckija Bartnika kroz provedbu aktivnosti sadržanih u razvijenoj međunarodnoj strategiji aktivnosti. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: 1. savjetovanje o izradi strategije/plana međunarodne aktivnosti, 2. savjetovanje o identifikaciji potencijalnih trgovinskih partnera, pretraživanje i odabir partnera na odabranim inozemnim tržištima, priprema ponuda za suradnju i trgovinski pregovori (i njihovo vođenje), 3.9. sudjelovanje kao izlagač na 7 sajmova i izložbenih događanja usmjerenih na strana tržišta, koja se održavaju na teritoriju Republike Poljske ili u inozemstvu. Razdoblje provedbe: 27 – 05 – 2016 do 26 – 05 – 2017 Neto vrijednost projekta: 352.057,78 PLN Bruto vrijednost projekta: 433.031,05 PLN Prihvatljivi rashodi: 352.057,78 PLN Neprihvatljivi rashodi: 80.973,27 PLN Vlastiti doprinos podnositelja zahtjeva: 257.002,16 PLN vrijednost sufinanciranja: 176.028,89 PLN (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της SÄdecki Bartnik μέσω της υλοποίησης των δραστηριοτήτων που περιλαμβάνονται στην αναπτυγμένη Στρατηγική Διεθνών Δραστηριοτήτων. Το σχέδιο θα επιτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Παροχή συμβουλών σχετικά με την ανάπτυξη στρατηγικής/σχεδίου διεθνούς δραστηριότητας, 2. παροχή συμβουλών για τον εντοπισμό δυνητικών εμπορικών εταίρων, αναζήτηση και επιλογή εταίρων σε επιλεγμένες ξένες αγορές, προετοιμασία προσφορών συνεργασίας και εμπορικών διαπραγματεύσεων (επίσης διεξαγωγή τους), συμμετοχή ως εκθέτης σε 7 εκθέσεις προσανατολισμένες προς τις ξένες αγορές, που πραγματοποιούνται στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας ή στο εξωτερικό. Περίοδος εφαρμογής: 27-05-2016 έως 26-05-2017 Καθαρή αξία έργου: 352.057,78 PLN Η ακαθάριστη αξία του έργου: 433.031,05 PLN Ειδικευμένες δαπάνες: 352.057,78 PLN Μη επιλέξιμες δαπάνες: 80.973,27 PLN Ίδια εισφορά στην προσφεύγουσα: 257.002,16 PLN Η αξία της συγχρηματοδότησης: 176,028,89 PLN (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων του Sądecki Bartnik μέσω της υλοποίησης των δραστηριοτήτων που περιλαμβάνονται στην αναπτυγμένη διεθνή στρατηγική δραστηριότητας. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. παροχή συμβουλών για την ανάπτυξη μιας στρατηγικής/σχέδιο διεθνούς δραστηριότητας, 2. παροχή συμβουλών για τον προσδιορισμό των δυνητικών εμπορικών εταίρων, αναζήτηση και επιλογή εταίρων σε επιλεγμένες ξένες αγορές, προετοιμασία προσφορών συνεργασίας και εμπορικών διαπραγματεύσεων (επίσης διεξαγωγής τους), συμμετοχή ως εκθέτης σε 7 εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις έκθεσης που επικεντρώνονται στις ξένες αγορές, που λαμβάνουν χώρα στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας ή στο εξωτερικό. Περίοδος εφαρμογής: 27-05-2016 έως 26-05-2017 Καθαρή αξία του έργου: 352.057,78 PLN ακαθάριστη αξία του έργου: 433.031,05 PLN Επιλέξιμες δαπάνες: 352.057,78 Ζλότι Μη επιλέξιμες δαπάνες: 80.973,27 PLN Ίδια συνεισφορά της προσφεύγουσας: 257.002,16 Τιμή συγχρηματοδότησης PLN: 176.028,89 PLN (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je internacionalizovať aktivity SÄdecki Bartnik prostredníctvom realizácie aktivít obsiahnutých v vypracovanej Stratégii medzinárodných aktivít. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: 1. Poradenstvo pri tvorbe stratégie/plánu medzinárodnej činnosti, 2. poradenstvo pri identifikácii potenciálnych obchodných partnerov, vyhľadávanie a výber partnerov na vybraných zahraničných trhoch, príprava ponúk spolupráce a obchodných rokovaní (tiež ich vedenie), 3.9. účasť vystavovateľa na 7 výstavách zameraných na zahraničné trhy, ktoré sa konajú na území Poľskej republiky alebo v zahraničí. Obdobie vykonávania: 27 – 05 – 2016 až 26 – 05 – 2017 Čistá hodnota projektu: 352.057,78 PLN Hrubá hodnota projektu: 433.031,05 PLN Kvalifikované výdavky: 352.057,78 PLN Neoprávnené výdavky: 80.973,27 PLN Vlastný príspevok pre žiadateľa: 257.002,16 PLN hodnota spolufinancovania: 176 028,89 PLN (Slovak)
Predmetom projektu je internacionalizácia činností Sądecki Bartnik prostredníctvom realizácie činností obsiahnutých v vypracovanej medzinárodnej stratégii činnosti. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: 1. poradenstvo pri vypracovaní stratégie/plánu medzinárodnej činnosti, 2. poradenstvo pri identifikácii potenciálnych obchodných partnerov, vyhľadávaní a výbere partnerov na vybraných zahraničných trhoch, príprava ponúk spolupráce a obchodných rokovaní (aj ich vedenie), 3.9 účasť ako vystavovateľ na 7 veľtrhoch a výstavných podujatiach zameraných na zahraničné trhy, ktoré sa konajú na území Poľskej republiky alebo v zahraničí. Obdobie vykonávania: 27 – 05 – 2016 až 26 – 05 – 2017 Čistá hodnota projektu: 352.057,78 PLN Hrubá hodnota projektu: 433.031,05 PLN Oprávnené výdavky: 352.057,78 PLN Neoprávnené výdavky: 80,973,27 PLN Vlastný príspevok žiadateľa: 257.002,16 PLN hodnota spolufinancovania: 176.028,89 PLN (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on kansainvälistää SÄdecki Bartnikin toimintaa panemalla täytäntöön kansainvälisen toiminnan strategiaan sisältyvät toimet. Hankkeella on seuraavat tehtävät: 1. Neuvoo kansainvälisen toiminnan strategian/suunnitelman kehittämisessä, 2. neuvoo mahdollisten kauppakumppanien kartoittamisessa, kumppanien etsimisessä ja valinnassa valituilla ulkomaisilla markkinoilla, yhteistyötarjousten ja kauppaneuvottelujen valmistelussa (myös niiden tekeminen), 3·9 osallistuminen näytteilleasettajana seitsemään ulkomaiden markkinoille suunnattuun näyttelyyn, jotka järjestetään Puolan tasavallan alueella tai ulkomailla. Täytäntöönpanokausi: 27–05–2016–26–05–2017 Hankkeen nettoarvo: 352.057,78 PLN Hankkeen bruttoarvo: 433.031,05 PLN Valmiit menot: 352.057,78 PLN Tukikelvottomat menot: 80.973,27 PLN Oma rahoitusosuus kantajalle: 257.002,16 PLN yhteisrahoituksen arvo: 176 028,89 PLN (Finnish)
Hankkeen aiheena on Sądecki Bartnikin toiminnan kansainvälistyminen toteuttamalla kansainvälisen toiminnan strategiaan sisältyviä toimia. Hankkeella on seuraavat tehtävät: 1. neuvoo kansainvälisen toiminnan strategian/suunnitelman laatimisessa, 2. neuvoo mahdollisten kauppakumppaneiden tunnistamisessa, kumppanien etsimisessä ja valinnassa valituilla ulkomaisilla markkinoilla, yhteistyötarjousten valmistelussa ja kauppaneuvotteluissa (myös niiden suorittamisessa), 3.9. osallistuminen näytteilleasettajana seitsemään ulkomaanmarkkinoihin keskittyvään messuun ja näyttelytapahtumaan, jotka järjestetään Puolan tasavallan alueella tai ulkomailla. Täytäntöönpanoaika: 27–05–2016–26–05–2017 Hankkeen nettoarvo: 352.057,78 PLN Hankkeen bruttoarvo: 433,031,05 PLN Tukikelpoiset menot: 352.057,78 zlotya tukeen oikeuttamattomat menot: 80,973,27 zlotya hakijan oma rahoitusosuus: 257.002,16 Puolan zlotyn yhteisrahoitusarvo: 176.028,89 PLN (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a SÄdecki Bartnik tevékenységeinek nemzetközivé tétele a kidolgozott nemzetközi tevékenységi stratégiában foglalt tevékenységek végrehajtása révén. A projekt a következő feladatokat látja el: 1. Tanácsadás a nemzetközi tevékenység stratégiájának/tervének kidolgozásához, 2. tanácsadás a potenciális kereskedelmi partnerek azonosításához, a kiválasztott külföldi piacokon partnerek kereséséhez és kiválasztásához, együttműködési és kereskedelmi tárgyalások előkészítéséhez (ezek lebonyolítása is), 3.9. kiállítóként való részvétel 7, a Lengyel Köztársaság területén vagy külföldön tartott, külföldi piacokra irányuló kiállításon. Végrehajtási időszak: 2016.05.27.–2017.05.26. A projekt nettó értéke: 352.057,78 PLN A projekt bruttó értéke: 433.031,05 PLN Minősített kiadás: 352.057,78 PLN Nem támogatható kiadás: 80.973,27 PLN A felperesnek nyújtott saját hozzájárulás: 257.002,16 PLN A társfinanszírozás értéke: 176,028,89 PLN (Hungarian)
A projekt tárgya a Sądecki Bartnik tevékenységeinek nemzetközivé tétele a kidolgozott nemzetközi tevékenységi stratégiában foglalt tevékenységek végrehajtása révén. A projekt a következő feladatokat látja el: 1. tanácsadás egy stratégia/nemzetközi tevékenység tervének kidolgozásához, 2. tanácsadás a potenciális kereskedelmi partnerek azonosításához, a kiválasztott külföldi piacokon a partnerek felkutatásához és kiválasztásához, az együttműködési ajánlatok előkészítéséhez és a kereskedelmi tárgyalások előkészítéséhez (ezeket is lebonyolítja), 3.9 kiállítóként való részvétel 7 külföldi piacokra összpontosító vásáron és kiállítási rendezvényen, amelyek a Lengyel Köztársaság területén vagy külföldön zajlanak. A végrehajtás időtartama: 27–05–2016–26–05–2017 A projekt nettó értéke: 352.057,78 PLN A projekt bruttó értéke: 433.031,05 PLN Támogatható kiadások: 352.057,78 PLN Nem támogatható kiadások: 80.973,27 PLN A kérelmező saját hozzájárulása: 257.002,16 PLN társfinanszírozási érték: 176.028,89 PLN (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je internacionalizovat aktivity SÄdeckiho Bartnika realizací činností obsažených v rozvinuté Strategii mezinárodních aktivit. Projekt bude provádět tyto úkoly: 1. Poradenství při vývoji strategie/plánu mezinárodní činnosti, 2. poradenství při identifikaci potenciálních obchodních partnerů, vyhledávání a výběru partnerů na vybraných zahraničních trzích, příprava nabídek spolupráce a obchodních jednání (i jejich vedení), 3.9. účast jako vystavovatel na 7 výstavách zaměřených na zahraniční trhy, které se konají na území Polské republiky nebo v zahraničí. Období provádění: 27–05–2016 až 26–05–2017 Čistá hodnota projektu: 352.057,78 PLN Hrubá hodnota projektu: 433.031,05 PLN Kvalifikované výdaje: 352.057,78 PLN Nezpůsobilé výdaje: 80,973,27 PLN Vlastní příspěvek žalobkyni: 257.002,16 PLN Hodnota spolufinancování: 176 028,89 PLN (Czech)
Předmětem projektu je internacionalizace činnosti Sądecki Bartnik prostřednictvím provádění činností obsažených v rozvinuté mezinárodní strategii činnosti. Projekt bude plnit tyto úkoly: 1. poradenství při rozvoji strategie/plánu mezinárodní činnosti, 2. poradenství ohledně identifikace potenciálních obchodních partnerů, vyhledávání a výběr partnerů na vybraných zahraničních trzích, příprava nabídek spolupráce a obchodních jednání (také je vedeno), 3–9 účast jako vystavovatel na 7 veletrzích a výstavních akcích zaměřených na zahraniční trhy, které se konají na území Polské republiky nebo v zahraničí. Období provádění: 27–05–2016 až 26–05–2017 Čistá hodnota projektu: 352,057,78 PLN Hrubá hodnota projektu: 433 031,05 PLN Způsobilé výdaje: 352,057,78 PLN Nezpůsobilé výdaje: 80,973,27 PLN Vlastní příspěvek žadatele: Hodnota spolufinancování 257.002,16 PLN: 176.028,89 PLN (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir internacionalizēt SÄdecki Bartnik aktivitātes, īstenojot izstrādātajā starptautisko darbību stratēģijā ietvertās aktivitātes. Projekts veiks šādus uzdevumus: 1. Konsultācijas par starptautiskās darbības stratēģijas/plāna izstrādi, 2) konsultācijas par potenciālo tirdzniecības partneru identificēšanu, partneru meklēšanu un atlasi izvēlētajos ārvalstu tirgos, sadarbības un tirdzniecības sarunu piedāvājumu sagatavošanu (arī to veikšanu), 39,5 piedalīšanos 7 izstādēs, kas vērstas uz ārvalstu tirgiem un notiek Polijas Republikas teritorijā vai ārvalstīs. Īstenošanas periods: 27–05–2016 līdz 26–05–2017 Projekta neto vērtība: 352.057,78 PLN Projekta bruto vērtība: PLN 433.031,05 Kvalificēti izdevumi: PLN 352.057,78 Neattiecināmi izdevumi: 80.973,27 PLN Pašu ieguldījums pieprasījuma iesniedzējam: PLN 257.002,16 Līdzfinansējuma vērtība: PLN 176,028,89 (Latvian)
Projekta priekšmets ir Sądecki Bartnik darbības internacionalizācija, īstenojot izstrādātajā starptautiskajā darbības stratēģijā ietvertās darbības. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: 1. konsultē par starptautiskās darbības stratēģijas/plāna izstrādi, 2. konsultē par potenciālo tirdzniecības partneru identificēšanu, partneru meklēšanu un atlasi izvēlētajos ārvalstu tirgos, sadarbības piedāvājumu sagatavošanu un tirdzniecības sarunām (arī to vadīšanu), 3.9. piedalīšanos 7 ārvalstu tirgos koncentrētos gadatirgos un izstāžu pasākumos, kas notiek Polijas Republikas teritorijā vai ārvalstīs. Īstenošanas periods: 27–05–2016 līdz 26–05–2017 Projekta neto vērtība: 352.057,78 PLN Projekta bruto vērtība: 433.031,05 PLN Atbilstīgie izdevumi: 352.057,78 PLN Neattiecināmi izdevumi: 80,973,27 PLN Pieteikuma iesniedzēja pašu ieguldījums: 257.002,16 PLN Līdzfinansējuma vērtība: 176.028,89 PLN (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí SÄdecki Bartnik a idirnáisiúnú trí na gníomhaíochtaí atá sa Straitéis Forbartha Gníomhaíochtaí Idirnáisiúnta a chur chun feidhme. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: 1. Comhairle a thabhairt maidir le straitéis/plean de ghníomhaíocht idirnáisiúnta a fhorbairt, 2. comhairle a thabhairt maidir le comhpháirtithe féideartha trádála a shainaithint, comhpháirtithe a chuardach agus a roghnú ar mhargaí eachtracha roghnaithe, tairiscintí comhair agus caibidlíochta trádála a ullmhú (iad a sheoladh freisin), 3·9. rannpháirtíocht mar taispeántóir i 7 dtaispeántas atá dírithe ar mhargaí eachtracha, a reáchtáiltear i gcríoch Phoblacht na Polainne nó thar lear. Tréimhse cur chun feidhme: 27-05-2016 go 26-05-2017 Glanluach tionscadail: 352.057,78 PLN Luach comhlán an tionscadail: 433.031,05 PLN Caiteachas cáilithe: 352.057,78 PLN Caiteachas neamh-incháilithe: 80.973,27 PLN Ranníocaíocht féin leis an iarratasóir: PLN 257.002,16 Luach an chómhaoinithe: PLN 176,028,89 (Irish)
Is é ábhar an tionscadail an t-idirnáisiúnú a dhéantar ar ghníomhaíochtaí S°decki Bartnik trí na gníomhaíochtaí atá sa Straitéis Gníomhaíochta Idirnáisiúnta forbartha a chur i bhfeidhm. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: 1. comhairle a thabhairt maidir le straitéis/plean gníomhaíochta idirnáisiúnta a fhorbairt, 2. comhairle a thabhairt maidir le comhpháirtithe féideartha trádála a shainaithint, comhpháirtithe a chuardach agus a roghnú ar mhargaí eachtracha roghnaithe, tairiscintí comhair agus caibidlíocht trádála a ullmhú (iad a dhéanamh chomh maith), 3.9. rannpháirtíocht mar thaispeántóir i 7 n-imeachtaí aonach trádála agus taispeántais atá dírithe ar mhargaí eachtracha, a bheidh ar siúl ar chríoch Phoblacht na Polainne nó thar lear. Tréimhse cur chun feidhme: 27-05-2016 go 26-05-2017 Glanluach an tionscadail: 352.057,78 PLN Ollluach an tionscadail: 433.031,05 PLN Caiteachas incháilithe: 352.057,78 PLN Caiteachas neamh-incháilithe: 80.973,27 PLN Ranníocaíocht féin an Iarratasóra: 257.002,16 PLN luach cómhaoinithe: 176.028,89 PLN (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je internacionalizacija aktivnosti SÄdeckija Bartnika z izvajanjem aktivnosti iz razvite strategije mednarodnih dejavnosti. Projekt bo izvajal naslednje naloge: 1. Svetovanje pri razvoju strategije/načrta mednarodne dejavnosti, 2. svetovanje o prepoznavanju potencialnih trgovinskih partnerjev, iskanje in izbiranje partnerjev na izbranih tujih trgih, priprava ponudb za sodelovanje in trgovinska pogajanja (tudi njihovo izvajanje), 3.9. sodelovanje kot razstavljavec na sedmih razstavah, usmerjenih v tuje trge, ki potekajo na ozemlju Republike Poljske ali v tujini. Obdobje izvajanja: 27–05–2016 do 26–05–2017 Neto vrednost projekta: 352.057,78 PLN Bruto vrednost projekta: 433.031,05 PLN Kvalificirani izdatki: 352.057,78 PLN Neupravičeni izdatki: 80.973,27 PLN Lastni prispevek tožeči stranki: 257,002,16 PLN Vrednost sofinanciranja: 176028,89 PLN (Slovenian)
Predmet projekta je internacionalizacija dejavnosti Sądecki Bartnik z izvajanjem aktivnosti iz razvite mednarodne strategije dejavnosti. Projekt bo izvajal naslednje naloge: 1. svetovanje pri razvoju strategije/načrta mednarodne dejavnosti, 2. svetovanje o identifikaciji potencialnih trgovinskih partnerjev, iskanje in izbiranje partnerjev na izbranih tujih trgih, priprava ponudb za sodelovanje in trgovinska pogajanja (tudi njihova izvedba), 3.9. udeležba kot razstavljavec na 7 sejmih in razstavnih prireditvah s poudarkom na tujih trgih, ki potekajo na ozemlju Republike Poljske ali v tujini. Obdobje izvajanja: 27–05–2016 do 26–05–2017 Neto vrednost projekta: 352.057,78 PLN Bruto vrednost projekta: 433.031,05 PLN Upravičeni odhodki: 352.057,78 PLN Neupravičeni odhodki: 80.973,27 PLN Lastni prispevek vložnika: 257.002,16 PLN Vrednost sofinanciranja: 176.028,89 PLN (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да интернационализира дейността на СЕДЕККИ Бартник чрез изпълнение на дейностите, включени в разработената Стратегия за международни дейности. Проектът ще изпълнява следните задачи: 1. Консултации относно разработването на стратегия/план за международна дейност, 2. консултации за идентифициране на потенциални търговски партньори, търсене и подбор на партньори на избрани чуждестранни пазари, изготвяне на предложения за сътрудничество и търговски преговори (също и провеждането им), 3÷9. участие като изложител в 7 изложения, ориентирани към чужди пазари, провеждани на територията на Република Полша или в чужбина. Период на изпълнение: 27—05—2016 до 26—05—2017 Нетна стойност на проекта: 352.057,78 PLN Брутна стойност на проекта: 433.031,05 PLN Квалифицирани разходи: 352.057,78 PLN Недопустими разходи: 80.973,27 PLN Собствен принос към жалбоподателя: 257.002,16 PLN Стойността на съфинансирането: 176 028,89 PLN (Bulgarian)
Предмет на проекта е интернационализацията на дейността на Sądecki Bartnik чрез изпълнение на дейностите, съдържащи се в разработената Международна стратегия за дейността. Проектът ще изпълнява следните задачи: 1. консултиране за разработване на стратегия/план за международна дейност, 2. консултиране относно идентифицирането на потенциални търговски партньори, търсене и подбор на партньори на избрани чуждестранни пазари, изготвяне на предложения за сътрудничество и търговски преговори (също провеждането им), 3÷9. участие като изложител в 7 търговски панаира и изложбени събития, фокусирани върху чуждестранни пазари, които се провеждат на територията на Република Полша или в чужбина. Срок на изпълнение: 27—05—2016 до 26—05—2017 Нетна стойност на проекта: 352.057,78 ПЛН Брутна стойност на проекта: 433.031,05 Допустими разходи: 352.057,78 PLN Недопустими разходи: 80.973,27 PLN Собствен принос на заявителя: 257.002,16 Стойност на съфинансирането в PLN: 176.028,89 PLN (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jinternazzjonalizza l-attivitajiet ta’ SÄdecki Bartnik permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet li jinsabu fl-Istrateġija żviluppata ta’ Attivitajiet Internazzjonali. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: 1. L-għoti ta’ pariri dwar l-iżvilupp ta’ strateġija/pjan ta’ attività internazzjonali, 2. l-għoti ta’ pariri dwar l-identifikazzjoni ta’ sħab kummerċjali potenzjali, it-tiftix u l-għażla ta’ sħab fi swieq barranin magħżula, it-tħejjija ta’ offerti ta’ kooperazzjoni u negozjati kummerċjali (li jwettquhom ukoll), 3÷9. parteċipazzjoni bħala esibitur f’seba’ wirjiet orjentati lejn swieq barranin, li jsiru fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja jew barra mill-pajjiż. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 27–05–2016 sa 26–05–2017 Valur nett tal-proġett: 352.057,78 PLN Il-valur gross tal-proġett: 433.031,05 PLN Nefqa kkwalifikata: 352.057,78 Nefqa ineliġibbli ta’ PLN: 80.973,27 PLN Kontribuzzjoni proprja lir-rikorrenti: PLN 257.002,16 Il-valur tal-kofinanzjament: PLN 176,028,89 (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tas-Sądecki Bartnik permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet li jinsabu fl-Istrateġija ta’ Attività Internazzjonali żviluppata. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: 1. konsulenza dwar l-iżvilupp ta’ strateġija/pjan ta’ attività internazzjonali, 2. konsulenza dwar l-identifikazzjoni ta’ msieħba kummerċjali potenzjali, it-tiftix u l-għażla ta’ msieħba fi swieq barranin magħżula, it-tħejjija ta’ offerti ta’ kooperazzjoni u negozjati kummerċjali (li jwettquhom ukoll), 3.9. parteċipazzjoni bħala esibitur f’seba’ avvenimenti ta’ fieri kummerċjali u wirjiet iffukati fuq swieq barranin, li jseħħu fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja jew barra mill-pajjiż. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 27–05–2016 sa 26–05–2017 Valur nett tal-proġett: 352.057,78 PLN Valur gross tal-proġett: 433.031,05 Nefqa eliġibbli ta’ PLN: 352.057,78 PLN Nefqa ineliġibbli: 80.973,27 PLN Kontribuzzjoni proprja tal-Applikant: 257.002,16 PLN Valur ta’ kofinanzjament: 176.028,89 PLN (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é internacionalizar as atividades de SÄdecki Bartnik através da implementação das atividades contidas na Estratégia de Atividades Internacionais desenvolvida. O projeto realizará as seguintes tarefas: 1. Assessoria no desenvolvimento de uma estratégia/plano de atividade internacional, 2. assessoria na identificação de potenciais parceiros comerciais, pesquisa e seleção de parceiros em mercados estrangeiros selecionados, preparação de ofertas de cooperação e negociações comerciais (também conduzindo-as), 3.9. participação como expositor em 7 exposições orientadas para mercados estrangeiros, realizadas no território da República da Polônia ou no exterior. Período de execução: 27-05-2016 a 26-05-2017 Valor líquido do projeto: 352.057,78 PLN Valor bruto do projeto: 433.031,05 PLN Despesas elegíveis: 352.057,78 PLN Despesas inelegíveis: 80.973,27 PLN Contribuição própria para a recorrente: 257.002,16 PLN O valor do cofinanciamento: 176 028,89 PLN (Portuguese)
O objeto do projeto é a internacionalização das atividades do Sądecki Bartnik através da execução das atividades contidas na Estratégia Internacional de Atividade desenvolvida. O projeto realizará as seguintes tarefas: 1. Aconselhar no desenvolvimento de uma estratégia/plano de atividade internacional, 2. aconselhar sobre a identificação de potenciais parceiros comerciais, procurar e selecionar parceiros em mercados estrangeiros selecionados, preparar ofertas de cooperação e negociações comerciais (também conduzindo-as), 3"9. Participação como expositor em 7 feiras e eventos de exposição voltados para mercados estrangeiros, realizados no território da República da Polónia ou no exterior. Período de execução: 27-05-2016 a 26-05-2017 Valor líquido do projeto: 352.057,78 PLN Valor bruto do projeto: 433.031,05 PLN Despesas elegíveis: 352.057,78 PLN Despesas inelegíveis: 80 973,27 PLN Contribuição própria do requerente: 257.002,16 PLN Valor de cofinanciamento: 176 028,89 PLN (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at internationalisere SÄdecki Bartniks aktiviteter gennem gennemførelsen af aktiviteterne i den udviklede strategi for internationale aktiviteter. Projektet skal udføre følgende opgaver: 1. Rådgivning om udvikling af en strategi/plan for internationale aktiviteter, 2. rådgivning om identifikation af potentielle handelspartnere, søgning efter og udvælgelse af partnere på udvalgte udenlandske markeder, udarbejdelse af tilbud om samarbejde og handelsforhandlinger (også gennemførelse heraf), 3. deltagelse som udstiller i 7 udstillinger rettet mod udenlandske markeder, der afholdes på Republikken Polens område eller i udlandet. Gennemførelsesperiode: 27-05-2016 til 26-05-2017 Nettoprojektværdi: 352.057,78 PLN Projektets bruttoværdi: 433.031,05 PLN Kvalificerede udgifter: 352.057,78 PLN Ikke-støtteberettigede udgifter: 80,973,27 PLN Egne bidrag til sagsøgeren: 257.002,16 PLN. Værdien af samfinansieringen: 176,028,89 PLN (Danish)
Projektets emne er internationalisering af Sądecki Bartniks aktiviteter gennem gennemførelse af aktiviteterne i den udviklede internationale aktivitetsstrategi. Projektet vil udføre følgende opgaver: 1. rådgivning om udvikling af en strategi/plan for international aktivitet, 2. rådgivning om identifikation af potentielle handelspartnere, søgning og udvælgelse af partnere på udvalgte udenlandske markeder, forberedelse af samarbejdstilbud og handelsforhandlinger (også gennemførelse af disse), 3.9. deltagelse som udstiller i 7 messe- og udstillingsarrangementer med fokus på udenlandske markeder, der finder sted på Republikken Polens område eller i udlandet. Gennemførelsesperiode: 27-05-2016 til 26-05-2017 Projektets nettoværdi: 352.057,78 PLN Projektets bruttoværdi: 433.031,05 PLN Støtteberettigede udgifter: 352.057,78 PLN Ikke-støtteberettigede udgifter: 80.973,27 PLN Sagsøgerens eget bidrag: 257.002,16 PLN samfinansieringsværdi: 176.028,89 PLN (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a internaționaliza activitățile SÄdecki Bartnik prin implementarea activităților cuprinse în Strategia de Activități Internaționale elaborată. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: 1. Consiliere cu privire la dezvoltarea unei strategii/plan de activitate internațională, 2. consiliere cu privire la identificarea potențialilor parteneri comerciali, căutarea și selectarea partenerilor pe anumite piețe externe, pregătirea ofertelor de cooperare și negocieri comerciale (de asemenea, efectuarea acestora), participarea în calitate de expozant în 7 expoziții orientate spre piețele străine, organizate pe teritoriul Republicii Polone sau în străinătate. Perioada de punere în aplicare: 27-05-2016-26-05-2017 Valoarea netă a proiectului: 352.057,78 PLN Valoarea brută a proiectului: 433.031,05 PLN Cheltuieli calificate: 352.057,78 PLN Cheltuieli neeligibile: 80,973,27 PLN Contribuție proprie la reclamantă: 257.002,16 PLN Valoarea cofinanțării: 176028,89 PLN (Romanian)
Obiectul proiectului este internaționalizarea activităților Sądecki Bartnik prin implementarea activităților cuprinse în strategia internațională de activitate elaborată. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: 1. consiliere cu privire la elaborarea unei strategii/planuri de activitate internațională, 2. consiliere cu privire la identificarea potențialilor parteneri comerciali, căutarea și selectarea partenerilor pe piețele externe selectate, pregătirea ofertelor de cooperare și a negocierilor comerciale (de asemenea, desfășurarea acestora), participarea ca expozant la 7 târguri comerciale și evenimente expoziționale axate pe piețele străine, care au loc pe teritoriul Republicii Polone sau în străinătate. Perioada de punere în aplicare: 27-05-2016-26-05-2017 Valoarea netă a proiectului: 352,057,78 PLN Valoarea brută a proiectului: 433.031,05 PLN Cheltuieli eligibile: 352,057,78 PLN Cheltuieli neeligibile: 80.973,27 PLN Contribuția proprie a solicitantului: 257.002,16 PLN Valoarea cofinanțării: 176,028,89 PLN (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att internationalisera SÄdecki Bartniks verksamhet genom att genomföra den verksamhet som ingår i den utvecklade strategin för internationell verksamhet. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: 1. Ge råd om utvecklingen av en strategi/plan för internationell verksamhet, 2. ge råd om att identifiera potentiella handelspartner, söka och välja partner på utvalda utländska marknader, förbereda erbjudanden om samarbete och handelsförhandlingar (även genomföra dem), 3 Å·9. Deltagande som utställare i 7 utställningar inriktade på utländska marknader, som hålls på Polens territorium eller utomlands. Genomförandeperiod: 27–05–2016 till 26–05–2017 Projektets nettovärde: 352.057,78 PLN Projektets bruttovärde: 433,031,05 PLN Kvalificerade utgifter: 352,057,78 zloty Icke stödberättigande utgifter: 80.973,27 PLN Eget bidrag till sökanden: 257.002,16 Medfinansieringens värde: 176,028,89 ZLOTY (Swedish)
Syftet med projektet är internationaliseringen av Sądecki Bartniks verksamhet genom genomförandet av den verksamhet som ingår i den framtagna internationella verksamhetsplanen. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: 1. ge råd om att utveckla en strategi/plan för internationell verksamhet, 2. ge råd om identifiering av potentiella handelspartner, söka och välja partner på utvalda utländska marknader, förberedelse av samarbetserbjudanden och handelsförhandlingar (också genomföra dem), 3–9. deltagande som utställare i 7 mäss- och utställningsevenemang med inriktning på utländska marknader, som äger rum på Republiken Polens territorium eller utomlands. Genomförandeperiod: 27–05–2016 till 26–05–2017 Projektets nettovärde: Projektets bruttovärde: 352,057,78 zloty: 433 031,05 PLN stödberättigande utgifter: 352,057,78 zloty Icke stödberättigande utgifter: 80.973,27 PLN Eget bidrag från sökanden: Medfinansieringsvärde 257.002,16 PLN: 176.028,89 PLN (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / qualifier
 
Property / coordinate location
 
49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
Latitude49.55131165
Longitude20.696480433824
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Nowosądecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:05, 23 March 2024

Project Q111769 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Internationalisation of the commercial offer of the company Farm Pasieczne “Sądecki Bartnik” Spółka z o.o.
Project Q111769 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    176,028.89 zloty
    0 references
    39,131.22 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    352,057.78 zloty
    0 references
    78,262.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    27 May 2016
    0 references
    end time
    26 May 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    GOSPODARSTWO PASIECZNE „SĄDECKI BARTNIK” SPÓŁKA Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2525138
    0 references
    coordinate location

    49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest umiędzynarodowienie działalności Sądecki Bartnik poprzez realizację działań, zawartych w opracowanej Strategii Działalności Międzynarodowej. W ramach projektu będą zrealizowane następujące zadania: 1. doradztwo w zakresie opracowania strategii/planu działalności międzynarodowej, 2. doradztwo dotyczące określenia potencjalnych partnerów handlowych, poszukiwania i doboru partnerów na wybranych rynkach zagranicznych, przygotowania ofert współpracy oraz negocjacji handlowych (także ich przeprowadzenie), 3÷9. udział w charakterze wystawcy w 7 imprezach targowo-wystawienniczych zorientowanych na rynki zagraniczne, odbywających się na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej lub za Jej granicą. Okres realizacji: 27-05-2016 do 26-05-2017 Wartość projektu netto: 352.057,78 PLN Wartość projektu brutto: 433.031,05 PLN Wydatki kwalifikowane: 352.057,78 PLN Wydatki niekwalifikowane: 80.973,27 PLN Wkład własny Wnioskodawcy: 257.002,16 PLN Wartość dofinansowania: 176.028,89 PLN (Polish)
    0 references
    The object of the project is to internationalise the activities of Sądecki Bartnik through the implementation of the activities contained in the developed Strategy of International Activities. The project will carry out the following tasks: 1. Advising on the development of a strategy/plan of international activity, 2. advising on identifying potential trading partners, searching and selecting partners on selected foreign markets, preparing offers of cooperation and trade negotiations (also conducting them), 3÷9. participation as an exhibitor in 7 exhibitions oriented towards foreign markets, held in the territory of the Republic of Poland or abroad. Period of implementation: 27-05-2016 to 26-05-2017 Net project value: 352.057,78 PLN The gross value of the project: 433.031,05 PLN Qualified expenditure: 352.057,78 PLN Ineligible expenditure: 80.973,27 PLN Own contribution to the applicant: PLN 257.002,16 The value of the co-financing: PLN 176,028,89 (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.2683944368450417
    0 references
    Le projet a pour objet l’internationalisation des activités de Sądecki Bartnik par la mise en œuvre des activités contenues dans la Stratégie internationale d’activités élaborée. Le projet réalisera les tâches suivantes: 1. donner des conseils sur l’élaboration d’une stratégie/plan d’activités internationales, 2. donner des conseils sur l’identification des partenaires potentiels, la recherche et la sélection de partenaires sur certains marchés étrangers, la préparation d’offres de coopération et de négociations commerciales (y compris leur conduite), la participation en tant qu’exposant à 7 foires commerciales et manifestations d’exposition axées sur les marchés étrangers, qui se déroulent sur le territoire de la République de Pologne ou à l’étranger. Période de mise en œuvre: 27-05-2016 au 26-05-2017 Valeur nette du projet: 352.057,78 PLN Valeur brute du projet: 433.031,05 PLN Dépenses admissibles: 352.057,78 PLN Dépenses inéligibles: 80.973,27 PLN Contribution propre de la requérante: 257.002,16 PLN Valeur de cofinancement: 176.028,89 PLN (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung der Aktivitäten von Sądecki Bartnik durch die Umsetzung der in der entwickelten International Activity Strategy enthaltenen Aktivitäten. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: 1. Beratung bei der Entwicklung einer Strategie/einem internationalen Tätigkeitsplan, 2. Beratung bei der Identifizierung potenzieller Handelspartner, der Suche und Auswahl von Partnern auf ausgewählten ausländischen Märkten, der Vorbereitung von Kooperationsangeboten und Handelsverhandlungen (auch der Durchführung) sowie der Teilnahme als Aussteller an 7 auf ausländischen Märkten ausgerichteten Messe- und Ausstellungsveranstaltungen, die auf dem Gebiet der Republik Polen oder im Ausland stattfinden. Durchführungszeitraum: 27-05-2016 bis 26-05-2017 Nettowert des Projekts: 352.057,78 PLN Bruttowert des Projekts: 433.031,05 PLN förderfähige Ausgaben: 352.057,78 PLN Nicht förderfähige Ausgaben: 80.973,27 PLN Eigenbeitrag des Antragstellers: 257.002,16 PLN Kofinanzierungswert: 176.028,89 PLN (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de internationalisering van de activiteiten van Sądecki Bartnik door de uitvoering van de activiteiten in de ontwikkelde internationale activiteitenstrategie. Het project zal de volgende taken uitvoeren: 1. adviseren over het ontwikkelen van een strategie/plan van internationale activiteit, 2. adviseren over de identificatie van potentiële handelspartners, het zoeken en selecteren van partners op geselecteerde buitenlandse markten, het voorbereiden van samenwerkingsaanbiedingen en handelsbesprekingen (ook het voeren van hen), 3Â9. deelname als exposant aan 7 beurzen en tentoonstellingen gericht op buitenlandse markten, die plaatsvinden op het grondgebied van de Republiek Polen of in het buitenland. Uitvoeringsperiode: 27-05-2 016 t/m 26-05-2017 Netto waarde van het project: 352.057,78 PLN Brutowaarde van het project: 433.031,05 PLN subsidiabele uitgaven: 352.057,78 PLN Niet-subsidiabele uitgaven: 80.973,27 PLN Eigen bijdrage van verzoekster: 257.002,16 PLN medefinancieringswaarde: 176.028,89 PLN (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'internazionalizzazione delle attività di Sądecki Bartnik attraverso l'attuazione delle attività contenute nella strategia di attività internazionale sviluppata. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: 1. consulenza per lo sviluppo di una strategia/piano di attività internazionale, 2. consulenza sull'individuazione di potenziali partner commerciali, ricerca e selezione di partner su mercati esteri selezionati, preparazione di offerte di cooperazione e trattative commerciali (anche conducendole), 3÷9. partecipazione come espositore a 7 eventi fieristici ed espositivi incentrati sui mercati esteri, che si svolgono sul territorio della Repubblica di Polonia o all'estero. Periodo di attuazione: Dal 27-05-2016 al 26-05-2017 Valore netto del progetto: 352.057,78 PLN Valore lordo del progetto: 433.031,05 PLN Spese ammissibili: 352.057,78 PLN Spese ammissibili: 80.973,27 PLN Contributo proprio del richiedente: 257.002,16 PLN Valore di cofinanziamento: 176.028,89 PLN (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la internacionalización de las actividades de Sądecki Bartnik a través de la implementación de las actividades contenidas en la Estrategia Internacional de Actividad desarrollada. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. asesoramiento sobre la elaboración de una estrategia/plan de actividad internacional, 2. asesoramiento sobre la identificación de posibles socios comerciales, búsqueda y selección de socios en determinados mercados extranjeros, preparación de ofertas de cooperación y negociaciones comerciales (también conduciéndolas); participación como expositor en 7 ferias comerciales y exposiciones centradas en los mercados extranjeros, que tienen lugar en el territorio de la República de Polonia o en el extranjero. Período de aplicación: 27-05-2016 a 26-05-2017 Valor neto del proyecto: 352.057,78 PLN Valor bruto del proyecto: 433.031,05 PLN Gastos admisibles: 352.057,78 PLN Gastos no subvencionables: 80.973,27 PLN Contribución propia del solicitante: 257.002,16 PLN Valor de cofinanciación: 176.028,89 PLN (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Sądecki Bartniku tegevuse rahvusvahelistumine väljatöötatud rahvusvahelises tegevusstrateegias sisalduvate tegevuste elluviimise kaudu. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: 1. nõustamine rahvusvahelise tegevuse strateegia/plaani väljatöötamisel, 2. potentsiaalsete kaubanduspartnerite väljaselgitamine, partnerite otsimine ja valimine valitud välisturgudel, koostööpakkumiste ettevalmistamine ja kaubandusläbirääkimised (ka nende läbiviimine), 3.9. osalemine eksponendina 7 välisturgudele keskendunud messil ja näituseüritusel, mis toimuvad Poola Vabariigi territooriumil või välismaal. Rakendamise periood: 27–05–2016 kuni 26–05–2017 Projekti puhasväärtus: 352 057,78 PLN Projekti brutoväärtus: 433.031,05 PLN Abikõlblikud kulud: 352 057,78 PLN abikõlbmatud kulud: 80.973,27 PLN taotleja omapanus: 257.002,16 PLN kaasfinantseerimise väärtus: 176 028,89 PLN (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – Sądecki Bartnik veiklos internacionalizavimas įgyvendinant veiklą, numatytą parengtoje Tarptautinės veiklos strategijoje. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: 1. Konsultavimas kuriant tarptautinės veiklos strategiją/planą, 2. konsultavimas potencialių prekybos partnerių nustatymo, partnerių paieškos ir atrankos pasirinktose užsienio rinkose, bendradarbiavimo pasiūlymų rengimo ir prekybos derybų rengimo (taip pat juos vykdant), 3÷9 dalyvavimas 7 prekybos mugėse ir parodose, skirtose užsienio rinkoms, vykstančiuose Lenkijos Respublikos teritorijoje ar užsienyje. Įgyvendinimo laikotarpis: Nuo 2016–05–27 iki 2017–05–26 Grynoji projekto vertė: 352,057,78 PLN Bendra projekto vertė: 433,031,05 PLN Reikalavimus atitinkančios išlaidos: 352,057,78 PLN Netinkamos finansuoti išlaidos: 80.973,27 PLN Pareiškėjo nuosavas įnašas: 257.002,16 PLN Bendro finansavimo vertė: 176,028,89 PLN (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je internacionalizacija aktivnosti Sądeckija Bartnika kroz provedbu aktivnosti sadržanih u razvijenoj međunarodnoj strategiji aktivnosti. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: 1. savjetovanje o izradi strategije/plana međunarodne aktivnosti, 2. savjetovanje o identifikaciji potencijalnih trgovinskih partnera, pretraživanje i odabir partnera na odabranim inozemnim tržištima, priprema ponuda za suradnju i trgovinski pregovori (i njihovo vođenje), 3.9. sudjelovanje kao izlagač na 7 sajmova i izložbenih događanja usmjerenih na strana tržišta, koja se održavaju na teritoriju Republike Poljske ili u inozemstvu. Razdoblje provedbe: 27 – 05 – 2016 do 26 – 05 – 2017 Neto vrijednost projekta: 352.057,78 PLN Bruto vrijednost projekta: 433.031,05 PLN Prihvatljivi rashodi: 352.057,78 PLN Neprihvatljivi rashodi: 80.973,27 PLN Vlastiti doprinos podnositelja zahtjeva: 257.002,16 PLN vrijednost sufinanciranja: 176.028,89 PLN (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων του Sądecki Bartnik μέσω της υλοποίησης των δραστηριοτήτων που περιλαμβάνονται στην αναπτυγμένη διεθνή στρατηγική δραστηριότητας. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. παροχή συμβουλών για την ανάπτυξη μιας στρατηγικής/σχέδιο διεθνούς δραστηριότητας, 2. παροχή συμβουλών για τον προσδιορισμό των δυνητικών εμπορικών εταίρων, αναζήτηση και επιλογή εταίρων σε επιλεγμένες ξένες αγορές, προετοιμασία προσφορών συνεργασίας και εμπορικών διαπραγματεύσεων (επίσης διεξαγωγής τους), συμμετοχή ως εκθέτης σε 7 εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις έκθεσης που επικεντρώνονται στις ξένες αγορές, που λαμβάνουν χώρα στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας ή στο εξωτερικό. Περίοδος εφαρμογής: 27-05-2016 έως 26-05-2017 Καθαρή αξία του έργου: 352.057,78 PLN ακαθάριστη αξία του έργου: 433.031,05 PLN Επιλέξιμες δαπάνες: 352.057,78 Ζλότι Μη επιλέξιμες δαπάνες: 80.973,27 PLN Ίδια συνεισφορά της προσφεύγουσας: 257.002,16 Τιμή συγχρηματοδότησης PLN: 176.028,89 PLN (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je internacionalizácia činností Sądecki Bartnik prostredníctvom realizácie činností obsiahnutých v vypracovanej medzinárodnej stratégii činnosti. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: 1. poradenstvo pri vypracovaní stratégie/plánu medzinárodnej činnosti, 2. poradenstvo pri identifikácii potenciálnych obchodných partnerov, vyhľadávaní a výbere partnerov na vybraných zahraničných trhoch, príprava ponúk spolupráce a obchodných rokovaní (aj ich vedenie), 3.9 účasť ako vystavovateľ na 7 veľtrhoch a výstavných podujatiach zameraných na zahraničné trhy, ktoré sa konajú na území Poľskej republiky alebo v zahraničí. Obdobie vykonávania: 27 – 05 – 2016 až 26 – 05 – 2017 Čistá hodnota projektu: 352.057,78 PLN Hrubá hodnota projektu: 433.031,05 PLN Oprávnené výdavky: 352.057,78 PLN Neoprávnené výdavky: 80,973,27 PLN Vlastný príspevok žiadateľa: 257.002,16 PLN hodnota spolufinancovania: 176.028,89 PLN (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Sądecki Bartnikin toiminnan kansainvälistyminen toteuttamalla kansainvälisen toiminnan strategiaan sisältyviä toimia. Hankkeella on seuraavat tehtävät: 1. neuvoo kansainvälisen toiminnan strategian/suunnitelman laatimisessa, 2. neuvoo mahdollisten kauppakumppaneiden tunnistamisessa, kumppanien etsimisessä ja valinnassa valituilla ulkomaisilla markkinoilla, yhteistyötarjousten valmistelussa ja kauppaneuvotteluissa (myös niiden suorittamisessa), 3.9. osallistuminen näytteilleasettajana seitsemään ulkomaanmarkkinoihin keskittyvään messuun ja näyttelytapahtumaan, jotka järjestetään Puolan tasavallan alueella tai ulkomailla. Täytäntöönpanoaika: 27–05–2016–26–05–2017 Hankkeen nettoarvo: 352.057,78 PLN Hankkeen bruttoarvo: 433,031,05 PLN Tukikelpoiset menot: 352.057,78 zlotya tukeen oikeuttamattomat menot: 80,973,27 zlotya hakijan oma rahoitusosuus: 257.002,16 Puolan zlotyn yhteisrahoitusarvo: 176.028,89 PLN (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Sądecki Bartnik tevékenységeinek nemzetközivé tétele a kidolgozott nemzetközi tevékenységi stratégiában foglalt tevékenységek végrehajtása révén. A projekt a következő feladatokat látja el: 1. tanácsadás egy stratégia/nemzetközi tevékenység tervének kidolgozásához, 2. tanácsadás a potenciális kereskedelmi partnerek azonosításához, a kiválasztott külföldi piacokon a partnerek felkutatásához és kiválasztásához, az együttműködési ajánlatok előkészítéséhez és a kereskedelmi tárgyalások előkészítéséhez (ezeket is lebonyolítja), 3.9 kiállítóként való részvétel 7 külföldi piacokra összpontosító vásáron és kiállítási rendezvényen, amelyek a Lengyel Köztársaság területén vagy külföldön zajlanak. A végrehajtás időtartama: 27–05–2016–26–05–2017 A projekt nettó értéke: 352.057,78 PLN A projekt bruttó értéke: 433.031,05 PLN Támogatható kiadások: 352.057,78 PLN Nem támogatható kiadások: 80.973,27 PLN A kérelmező saját hozzájárulása: 257.002,16 PLN társfinanszírozási érték: 176.028,89 PLN (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je internacionalizace činnosti Sądecki Bartnik prostřednictvím provádění činností obsažených v rozvinuté mezinárodní strategii činnosti. Projekt bude plnit tyto úkoly: 1. poradenství při rozvoji strategie/plánu mezinárodní činnosti, 2. poradenství ohledně identifikace potenciálních obchodních partnerů, vyhledávání a výběr partnerů na vybraných zahraničních trzích, příprava nabídek spolupráce a obchodních jednání (také je vedeno), 3–9 účast jako vystavovatel na 7 veletrzích a výstavních akcích zaměřených na zahraniční trhy, které se konají na území Polské republiky nebo v zahraničí. Období provádění: 27–05–2016 až 26–05–2017 Čistá hodnota projektu: 352,057,78 PLN Hrubá hodnota projektu: 433 031,05 PLN Způsobilé výdaje: 352,057,78 PLN Nezpůsobilé výdaje: 80,973,27 PLN Vlastní příspěvek žadatele: Hodnota spolufinancování 257.002,16 PLN: 176.028,89 PLN (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Sądecki Bartnik darbības internacionalizācija, īstenojot izstrādātajā starptautiskajā darbības stratēģijā ietvertās darbības. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: 1. konsultē par starptautiskās darbības stratēģijas/plāna izstrādi, 2. konsultē par potenciālo tirdzniecības partneru identificēšanu, partneru meklēšanu un atlasi izvēlētajos ārvalstu tirgos, sadarbības piedāvājumu sagatavošanu un tirdzniecības sarunām (arī to vadīšanu), 3.9. piedalīšanos 7 ārvalstu tirgos koncentrētos gadatirgos un izstāžu pasākumos, kas notiek Polijas Republikas teritorijā vai ārvalstīs. Īstenošanas periods: 27–05–2016 līdz 26–05–2017 Projekta neto vērtība: 352.057,78 PLN Projekta bruto vērtība: 433.031,05 PLN Atbilstīgie izdevumi: 352.057,78 PLN Neattiecināmi izdevumi: 80,973,27 PLN Pieteikuma iesniedzēja pašu ieguldījums: 257.002,16 PLN Līdzfinansējuma vērtība: 176.028,89 PLN (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail an t-idirnáisiúnú a dhéantar ar ghníomhaíochtaí S°decki Bartnik trí na gníomhaíochtaí atá sa Straitéis Gníomhaíochta Idirnáisiúnta forbartha a chur i bhfeidhm. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: 1. comhairle a thabhairt maidir le straitéis/plean gníomhaíochta idirnáisiúnta a fhorbairt, 2. comhairle a thabhairt maidir le comhpháirtithe féideartha trádála a shainaithint, comhpháirtithe a chuardach agus a roghnú ar mhargaí eachtracha roghnaithe, tairiscintí comhair agus caibidlíocht trádála a ullmhú (iad a dhéanamh chomh maith), 3.9. rannpháirtíocht mar thaispeántóir i 7 n-imeachtaí aonach trádála agus taispeántais atá dírithe ar mhargaí eachtracha, a bheidh ar siúl ar chríoch Phoblacht na Polainne nó thar lear. Tréimhse cur chun feidhme: 27-05-2016 go 26-05-2017 Glanluach an tionscadail: 352.057,78 PLN Ollluach an tionscadail: 433.031,05 PLN Caiteachas incháilithe: 352.057,78 PLN Caiteachas neamh-incháilithe: 80.973,27 PLN Ranníocaíocht féin an Iarratasóra: 257.002,16 PLN luach cómhaoinithe: 176.028,89 PLN (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je internacionalizacija dejavnosti Sądecki Bartnik z izvajanjem aktivnosti iz razvite mednarodne strategije dejavnosti. Projekt bo izvajal naslednje naloge: 1. svetovanje pri razvoju strategije/načrta mednarodne dejavnosti, 2. svetovanje o identifikaciji potencialnih trgovinskih partnerjev, iskanje in izbiranje partnerjev na izbranih tujih trgih, priprava ponudb za sodelovanje in trgovinska pogajanja (tudi njihova izvedba), 3.9. udeležba kot razstavljavec na 7 sejmih in razstavnih prireditvah s poudarkom na tujih trgih, ki potekajo na ozemlju Republike Poljske ali v tujini. Obdobje izvajanja: 27–05–2016 do 26–05–2017 Neto vrednost projekta: 352.057,78 PLN Bruto vrednost projekta: 433.031,05 PLN Upravičeni odhodki: 352.057,78 PLN Neupravičeni odhodki: 80.973,27 PLN Lastni prispevek vložnika: 257.002,16 PLN Vrednost sofinanciranja: 176.028,89 PLN (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е интернационализацията на дейността на Sądecki Bartnik чрез изпълнение на дейностите, съдържащи се в разработената Международна стратегия за дейността. Проектът ще изпълнява следните задачи: 1. консултиране за разработване на стратегия/план за международна дейност, 2. консултиране относно идентифицирането на потенциални търговски партньори, търсене и подбор на партньори на избрани чуждестранни пазари, изготвяне на предложения за сътрудничество и търговски преговори (също провеждането им), 3÷9. участие като изложител в 7 търговски панаира и изложбени събития, фокусирани върху чуждестранни пазари, които се провеждат на територията на Република Полша или в чужбина. Срок на изпълнение: 27—05—2016 до 26—05—2017 Нетна стойност на проекта: 352.057,78 ПЛН Брутна стойност на проекта: 433.031,05 Допустими разходи: 352.057,78 PLN Недопустими разходи: 80.973,27 PLN Собствен принос на заявителя: 257.002,16 Стойност на съфинансирането в PLN: 176.028,89 PLN (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tas-Sądecki Bartnik permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet li jinsabu fl-Istrateġija ta’ Attività Internazzjonali żviluppata. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: 1. konsulenza dwar l-iżvilupp ta’ strateġija/pjan ta’ attività internazzjonali, 2. konsulenza dwar l-identifikazzjoni ta’ msieħba kummerċjali potenzjali, it-tiftix u l-għażla ta’ msieħba fi swieq barranin magħżula, it-tħejjija ta’ offerti ta’ kooperazzjoni u negozjati kummerċjali (li jwettquhom ukoll), 3.9. parteċipazzjoni bħala esibitur f’seba’ avvenimenti ta’ fieri kummerċjali u wirjiet iffukati fuq swieq barranin, li jseħħu fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja jew barra mill-pajjiż. Perjodu ta’ implimentazzjoni: 27–05–2016 sa 26–05–2017 Valur nett tal-proġett: 352.057,78 PLN Valur gross tal-proġett: 433.031,05 Nefqa eliġibbli ta’ PLN: 352.057,78 PLN Nefqa ineliġibbli: 80.973,27 PLN Kontribuzzjoni proprja tal-Applikant: 257.002,16 PLN Valur ta’ kofinanzjament: 176.028,89 PLN (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a internacionalização das atividades do Sądecki Bartnik através da execução das atividades contidas na Estratégia Internacional de Atividade desenvolvida. O projeto realizará as seguintes tarefas: 1. Aconselhar no desenvolvimento de uma estratégia/plano de atividade internacional, 2. aconselhar sobre a identificação de potenciais parceiros comerciais, procurar e selecionar parceiros em mercados estrangeiros selecionados, preparar ofertas de cooperação e negociações comerciais (também conduzindo-as), 3"9. Participação como expositor em 7 feiras e eventos de exposição voltados para mercados estrangeiros, realizados no território da República da Polónia ou no exterior. Período de execução: 27-05-2016 a 26-05-2017 Valor líquido do projeto: 352.057,78 PLN Valor bruto do projeto: 433.031,05 PLN Despesas elegíveis: 352.057,78 PLN Despesas inelegíveis: 80 973,27 PLN Contribuição própria do requerente: 257.002,16 PLN Valor de cofinanciamento: 176 028,89 PLN (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er internationalisering af Sądecki Bartniks aktiviteter gennem gennemførelse af aktiviteterne i den udviklede internationale aktivitetsstrategi. Projektet vil udføre følgende opgaver: 1. rådgivning om udvikling af en strategi/plan for international aktivitet, 2. rådgivning om identifikation af potentielle handelspartnere, søgning og udvælgelse af partnere på udvalgte udenlandske markeder, forberedelse af samarbejdstilbud og handelsforhandlinger (også gennemførelse af disse), 3.9. deltagelse som udstiller i 7 messe- og udstillingsarrangementer med fokus på udenlandske markeder, der finder sted på Republikken Polens område eller i udlandet. Gennemførelsesperiode: 27-05-2016 til 26-05-2017 Projektets nettoværdi: 352.057,78 PLN Projektets bruttoværdi: 433.031,05 PLN Støtteberettigede udgifter: 352.057,78 PLN Ikke-støtteberettigede udgifter: 80.973,27 PLN Sagsøgerens eget bidrag: 257.002,16 PLN samfinansieringsværdi: 176.028,89 PLN (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este internaționalizarea activităților Sądecki Bartnik prin implementarea activităților cuprinse în strategia internațională de activitate elaborată. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: 1. consiliere cu privire la elaborarea unei strategii/planuri de activitate internațională, 2. consiliere cu privire la identificarea potențialilor parteneri comerciali, căutarea și selectarea partenerilor pe piețele externe selectate, pregătirea ofertelor de cooperare și a negocierilor comerciale (de asemenea, desfășurarea acestora), participarea ca expozant la 7 târguri comerciale și evenimente expoziționale axate pe piețele străine, care au loc pe teritoriul Republicii Polone sau în străinătate. Perioada de punere în aplicare: 27-05-2016-26-05-2017 Valoarea netă a proiectului: 352,057,78 PLN Valoarea brută a proiectului: 433.031,05 PLN Cheltuieli eligibile: 352,057,78 PLN Cheltuieli neeligibile: 80.973,27 PLN Contribuția proprie a solicitantului: 257.002,16 PLN Valoarea cofinanțării: 176,028,89 PLN (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är internationaliseringen av Sądecki Bartniks verksamhet genom genomförandet av den verksamhet som ingår i den framtagna internationella verksamhetsplanen. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: 1. ge råd om att utveckla en strategi/plan för internationell verksamhet, 2. ge råd om identifiering av potentiella handelspartner, söka och välja partner på utvalda utländska marknader, förberedelse av samarbetserbjudanden och handelsförhandlingar (också genomföra dem), 3–9. deltagande som utställare i 7 mäss- och utställningsevenemang med inriktning på utländska marknader, som äger rum på Republiken Polens territorium eller utomlands. Genomförandeperiod: 27–05–2016 till 26–05–2017 Projektets nettovärde: Projektets bruttovärde: 352,057,78 zloty: 433 031,05 PLN stödberättigande utgifter: 352,057,78 zloty Icke stödberättigande utgifter: 80.973,27 PLN Eget bidrag från sökanden: Medfinansieringsvärde 257.002,16 PLN: 176.028,89 PLN (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.03.03.02-12-0301/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q111769&oldid=41791743"