Improvement of Almeirim ETA (Q2982659): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): It is intended to address the problems identified in the treatment process of Almeirim ETA due to the presence of phosphates in raw water that compromise the removal of arsenic. The planned interventions will focus on the treatment scheme, providing the level of quality of service required by legislation, ensuring full compliance with the Water Quality Directive for Human Consumption., translated_summary) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.198014504019508) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’ETA d’Almeirim | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Almeirim ETA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de ETA van Almeirim | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento dell'ETA di Almeirim | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la ETA Almeirim | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Almeirim’i ETA parandamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Almeirim ETA pagerėjimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje lijeka Almeirim ETA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ΕΤΑ Almeirim | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie ETA Almeirimu | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Almeirim ETA:n parantaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa ETA Almeirim | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Almeirim ETA javulása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení přípravku Almeirim ETA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Almeirim ETA uzlabošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar ETA Almeirim | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje zdravila Almeirim ETA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на ETA Almeirim | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib ta’ Almeirim ETA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af Almeirim ETA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea ETA Almeirim | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av Almeirim ETA | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982659 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982659 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982659 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982659 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982659 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982659 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982659 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982659 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982659 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982659 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982659 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982659 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982659 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982659 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 283,050.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is intended to address the problems identified in the treatment process of Almeirim ETA due to the presence of phosphates in raw water that compromise the removal of arsenic. The planned interventions will focus on the treatment scheme, providing the level of quality of service required by legislation, ensuring full compliance with the Water Quality Directive for Human Consumption. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.198014504019508
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Almeirim, Almeirim / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°12'38.70"N, 8°38'2.47"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lezíria do Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Almeirim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif est de résoudre les problèmes identifiés dans le processus de traitement d’Almeirim ETA résultant de la présence de phosphates dans l’eau brute qui compromettent l’élimination de l’arsenic. Les interventions prévues se concentreront sur le système de traitement, assurant le niveau de qualité des services requis par la législation, garantissant le plein respect de la directive sur la qualité de l’eau pour la consommation humaine. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif est de résoudre les problèmes identifiés dans le processus de traitement d’Almeirim ETA résultant de la présence de phosphates dans l’eau brute qui compromettent l’élimination de l’arsenic. Les interventions prévues se concentreront sur le système de traitement, assurant le niveau de qualité des services requis par la législation, garantissant le plein respect de la directive sur la qualité de l’eau pour la consommation humaine. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif est de résoudre les problèmes identifiés dans le processus de traitement d’Almeirim ETA résultant de la présence de phosphates dans l’eau brute qui compromettent l’élimination de l’arsenic. Les interventions prévues se concentreront sur le système de traitement, assurant le niveau de qualité des services requis par la législation, garantissant le plein respect de la directive sur la qualité de l’eau pour la consommation humaine. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel ist es, die in der Behandlung von Almeirim ETA identifizierten Probleme zu lösen, die sich aus dem Vorhandensein von Phosphaten im Rohwasser ergeben, die die Entfernung von Arsen gefährden. Die geplanten Maßnahmen werden sich auf das Behandlungssystem konzentrieren, das die in den Rechtsvorschriften geforderte Dienstleistungsqualität gewährleistet und die vollständige Einhaltung der Wasserqualitätsrichtlinie für den menschlichen Verbrauch gewährleistet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel ist es, die in der Behandlung von Almeirim ETA identifizierten Probleme zu lösen, die sich aus dem Vorhandensein von Phosphaten im Rohwasser ergeben, die die Entfernung von Arsen gefährden. Die geplanten Maßnahmen werden sich auf das Behandlungssystem konzentrieren, das die in den Rechtsvorschriften geforderte Dienstleistungsqualität gewährleistet und die vollständige Einhaltung der Wasserqualitätsrichtlinie für den menschlichen Verbrauch gewährleistet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel ist es, die in der Behandlung von Almeirim ETA identifizierten Probleme zu lösen, die sich aus dem Vorhandensein von Phosphaten im Rohwasser ergeben, die die Entfernung von Arsen gefährden. Die geplanten Maßnahmen werden sich auf das Behandlungssystem konzentrieren, das die in den Rechtsvorschriften geforderte Dienstleistungsqualität gewährleistet und die vollständige Einhaltung der Wasserqualitätsrichtlinie für den menschlichen Verbrauch gewährleistet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel is de problemen aan te pakken die in het proces van de ETA-behandeling van Almeirim zijn vastgesteld als gevolg van de aanwezigheid van fosfaten in ruw water die de verwijdering van arseen in gevaar brengen. De geplande interventies zullen gericht zijn op de behandelingsregeling, waarbij het door de wetgeving vereiste niveau van de kwaliteit van de dienstverlening wordt gewaarborgd, zodat de waterkwaliteitsrichtlijn voor menselijke consumptie volledig wordt nageleefd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel is de problemen aan te pakken die in het proces van de ETA-behandeling van Almeirim zijn vastgesteld als gevolg van de aanwezigheid van fosfaten in ruw water die de verwijdering van arseen in gevaar brengen. De geplande interventies zullen gericht zijn op de behandelingsregeling, waarbij het door de wetgeving vereiste niveau van de kwaliteit van de dienstverlening wordt gewaarborgd, zodat de waterkwaliteitsrichtlijn voor menselijke consumptie volledig wordt nageleefd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel is de problemen aan te pakken die in het proces van de ETA-behandeling van Almeirim zijn vastgesteld als gevolg van de aanwezigheid van fosfaten in ruw water die de verwijdering van arseen in gevaar brengen. De geplande interventies zullen gericht zijn op de behandelingsregeling, waarbij het door de wetgeving vereiste niveau van de kwaliteit van de dienstverlening wordt gewaarborgd, zodat de waterkwaliteitsrichtlijn voor menselijke consumptie volledig wordt nageleefd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo è affrontare i problemi individuati nel processo di trattamento ETA di Almeirim derivanti dalla presenza di fosfati nelle acque grezze che compromettono l'eliminazione dell'arsenico. Gli interventi previsti si concentreranno sul sistema di trattamento, fornendo il livello di qualità del servizio richiesto dalla legislazione, garantendo il pieno rispetto della direttiva sulla qualità delle acque per il consumo umano. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è affrontare i problemi individuati nel processo di trattamento ETA di Almeirim derivanti dalla presenza di fosfati nelle acque grezze che compromettono l'eliminazione dell'arsenico. Gli interventi previsti si concentreranno sul sistema di trattamento, fornendo il livello di qualità del servizio richiesto dalla legislazione, garantendo il pieno rispetto della direttiva sulla qualità delle acque per il consumo umano. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo è affrontare i problemi individuati nel processo di trattamento ETA di Almeirim derivanti dalla presenza di fosfati nelle acque grezze che compromettono l'eliminazione dell'arsenico. Gli interventi previsti si concentreranno sul sistema di trattamento, fornendo il livello di qualità del servizio richiesto dalla legislazione, garantendo il pieno rispetto della direttiva sulla qualità delle acque per il consumo umano. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo es abordar los problemas detectados en el proceso de tratamiento ETA de Almeirim derivados de la presencia de fosfatos en agua cruda que comprometen la eliminación del arsénico. Las intervenciones previstas se centrarán en el sistema de tratamiento, proporcionando el nivel de calidad del servicio requerido por la legislación, garantizando el pleno cumplimiento de la Directiva sobre la calidad del agua para el consumo humano. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es abordar los problemas detectados en el proceso de tratamiento ETA de Almeirim derivados de la presencia de fosfatos en agua cruda que comprometen la eliminación del arsénico. Las intervenciones previstas se centrarán en el sistema de tratamiento, proporcionando el nivel de calidad del servicio requerido por la legislación, garantizando el pleno cumplimiento de la Directiva sobre la calidad del agua para el consumo humano. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es abordar los problemas detectados en el proceso de tratamiento ETA de Almeirim derivados de la presencia de fosfatos en agua cruda que comprometen la eliminación del arsénico. Las intervenciones previstas se centrarán en el sistema de tratamiento, proporcionando el nivel de calidad del servicio requerido por la legislación, garantizando el pleno cumplimiento de la Directiva sobre la calidad del agua para el consumo humano. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle eesmärk on lahendada Almeirim’i ETA töötlemise käigus tuvastatud probleemid, mis tulenevad fosfaatide sisaldusest toorvees, mis ohustavad arseeni eemaldamist. Kavandatud sekkumised keskenduvad töötlemiskavale, tagades õigusaktidega nõutava teenuse kvaliteedi taseme, tagades täieliku vastavuse inimtarbimise vee kvaliteedi direktiivile. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on lahendada Almeirim’i ETA töötlemise käigus tuvastatud probleemid, mis tulenevad fosfaatide sisaldusest toorvees, mis ohustavad arseeni eemaldamist. Kavandatud sekkumised keskenduvad töötlemiskavale, tagades õigusaktidega nõutava teenuse kvaliteedi taseme, tagades täieliku vastavuse inimtarbimise vee kvaliteedi direktiivile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle eesmärk on lahendada Almeirim’i ETA töötlemise käigus tuvastatud probleemid, mis tulenevad fosfaatide sisaldusest toorvees, mis ohustavad arseeni eemaldamist. Kavandatud sekkumised keskenduvad töötlemiskavale, tagades õigusaktidega nõutava teenuse kvaliteedi taseme, tagades täieliku vastavuse inimtarbimise vee kvaliteedi direktiivile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Juo siekiama spręsti Almeirim ETA apdorojimo proceso metu nustatytas problemas, susijusias su fosfatų buvimu žaliame vandenyje, kurie trukdo pašalinti arseną. Planuojant intervencines priemones daugiausia dėmesio bus skiriama valymo sistemai, kuria užtikrinamas teisės aktais reikalaujamo paslaugų kokybės lygis ir užtikrinama, kad būtų visiškai laikomasi Vandens kokybės direktyvos dėl žmonių vartojimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama spręsti Almeirim ETA apdorojimo proceso metu nustatytas problemas, susijusias su fosfatų buvimu žaliame vandenyje, kurie trukdo pašalinti arseną. Planuojant intervencines priemones daugiausia dėmesio bus skiriama valymo sistemai, kuria užtikrinamas teisės aktais reikalaujamo paslaugų kokybės lygis ir užtikrinama, kad būtų visiškai laikomasi Vandens kokybės direktyvos dėl žmonių vartojimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Juo siekiama spręsti Almeirim ETA apdorojimo proceso metu nustatytas problemas, susijusias su fosfatų buvimu žaliame vandenyje, kurie trukdo pašalinti arseną. Planuojant intervencines priemones daugiausia dėmesio bus skiriama valymo sistemai, kuria užtikrinamas teisės aktais reikalaujamo paslaugų kokybės lygis ir užtikrinama, kad būtų visiškai laikomasi Vandens kokybės direktyvos dėl žmonių vartojimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namijenjen je rješavanju problema utvrđenih u procesu obrade Almeirim ETA zbog prisutnosti fosfata u sirovoj vodi koji ugrožavaju uklanjanje arsena. Planirane intervencije usredotočit će se na program obrade kojim će se osigurati razina kvalitete usluge koja se zahtijeva zakonodavstvom, čime će se osigurati potpuna usklađenost s Direktivom o kvaliteti vode za ljudsku potrošnju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjen je rješavanju problema utvrđenih u procesu obrade Almeirim ETA zbog prisutnosti fosfata u sirovoj vodi koji ugrožavaju uklanjanje arsena. Planirane intervencije usredotočit će se na program obrade kojim će se osigurati razina kvalitete usluge koja se zahtijeva zakonodavstvom, čime će se osigurati potpuna usklađenost s Direktivom o kvaliteti vode za ljudsku potrošnju. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namijenjen je rješavanju problema utvrđenih u procesu obrade Almeirim ETA zbog prisutnosti fosfata u sirovoj vodi koji ugrožavaju uklanjanje arsena. Planirane intervencije usredotočit će se na program obrade kojim će se osigurati razina kvalitete usluge koja se zahtijeva zakonodavstvom, čime će se osigurati potpuna usklađenost s Direktivom o kvaliteti vode za ljudsku potrošnju. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν κατά τη διαδικασία επεξεργασίας του Almeirim ETA λόγω της παρουσίας φωσφορικών αλάτων στο ακατέργαστο νερό, τα οποία θέτουν σε κίνδυνο την απομάκρυνση του αρσενικού. Οι προγραμματισμένες παρεμβάσεις θα επικεντρωθούν στο σύστημα επεξεργασίας, παρέχοντας το επίπεδο ποιότητας των υπηρεσιών που απαιτείται από τη νομοθεσία, διασφαλίζοντας την πλήρη συμμόρφωση με την οδηγία για την ποιότητα των υδάτων για την ανθρώπινη κατανάλωση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν κατά τη διαδικασία επεξεργασίας του Almeirim ETA λόγω της παρουσίας φωσφορικών αλάτων στο ακατέργαστο νερό, τα οποία θέτουν σε κίνδυνο την απομάκρυνση του αρσενικού. Οι προγραμματισμένες παρεμβάσεις θα επικεντρωθούν στο σύστημα επεξεργασίας, παρέχοντας το επίπεδο ποιότητας των υπηρεσιών που απαιτείται από τη νομοθεσία, διασφαλίζοντας την πλήρη συμμόρφωση με την οδηγία για την ποιότητα των υδάτων για την ανθρώπινη κατανάλωση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν κατά τη διαδικασία επεξεργασίας του Almeirim ETA λόγω της παρουσίας φωσφορικών αλάτων στο ακατέργαστο νερό, τα οποία θέτουν σε κίνδυνο την απομάκρυνση του αρσενικού. Οι προγραμματισμένες παρεμβάσεις θα επικεντρωθούν στο σύστημα επεξεργασίας, παρέχοντας το επίπεδο ποιότητας των υπηρεσιών που απαιτείται από τη νομοθεσία, διασφαλίζοντας την πλήρη συμμόρφωση με την οδηγία για την ποιότητα των υδάτων για την ανθρώπινη κατανάλωση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jeho cieľom je riešiť problémy zistené v procese úpravy Almeirimu ETA v dôsledku prítomnosti fosfátov v surovej vode, ktoré ohrozujú odstránenie arzénu. Plánované intervencie sa zamerajú na systém úpravy, pričom sa zabezpečí úroveň kvality služieb vyžadovaná právnymi predpismi, čím sa zabezpečí úplný súlad so smernicou o kvalite vody pre ľudskú spotrebu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je riešiť problémy zistené v procese úpravy Almeirimu ETA v dôsledku prítomnosti fosfátov v surovej vode, ktoré ohrozujú odstránenie arzénu. Plánované intervencie sa zamerajú na systém úpravy, pričom sa zabezpečí úroveň kvality služieb vyžadovaná právnymi predpismi, čím sa zabezpečí úplný súlad so smernicou o kvalite vody pre ľudskú spotrebu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jeho cieľom je riešiť problémy zistené v procese úpravy Almeirimu ETA v dôsledku prítomnosti fosfátov v surovej vode, ktoré ohrozujú odstránenie arzénu. Plánované intervencie sa zamerajú na systém úpravy, pričom sa zabezpečí úroveň kvality služieb vyžadovaná právnymi predpismi, čím sa zabezpečí úplný súlad so smernicou o kvalite vody pre ľudskú spotrebu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarkoituksena on puuttua Almeirim ETA:n käsittelyprosessissa havaittuihin ongelmiin, jotka johtuvat siitä, että raakavedessä on fosfaatteja, jotka vaarantavat arseenin poistamisen. Suunnitelluissa toimissa keskitytään käsittelyjärjestelmään, jolla varmistetaan lainsäädännön edellyttämä palvelun laatutaso ja varmistetaan veden laatua koskevan direktiivin täysimääräinen noudattaminen ihmisten kulutuksen osalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on puuttua Almeirim ETA:n käsittelyprosessissa havaittuihin ongelmiin, jotka johtuvat siitä, että raakavedessä on fosfaatteja, jotka vaarantavat arseenin poistamisen. Suunnitelluissa toimissa keskitytään käsittelyjärjestelmään, jolla varmistetaan lainsäädännön edellyttämä palvelun laatutaso ja varmistetaan veden laatua koskevan direktiivin täysimääräinen noudattaminen ihmisten kulutuksen osalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarkoituksena on puuttua Almeirim ETA:n käsittelyprosessissa havaittuihin ongelmiin, jotka johtuvat siitä, että raakavedessä on fosfaatteja, jotka vaarantavat arseenin poistamisen. Suunnitelluissa toimissa keskitytään käsittelyjärjestelmään, jolla varmistetaan lainsäädännön edellyttämä palvelun laatutaso ja varmistetaan veden laatua koskevan direktiivin täysimääräinen noudattaminen ihmisten kulutuksen osalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ma on na celu rozwiązanie problemów stwierdzonych w procesie oczyszczania Almeirim ETA wynikających z obecności fosforanów w wodzie surowej, które zagrażają usuwaniu arsenu. Planowane interwencje skoncentrują się na systemie oczyszczania ścieków, zapewniając poziom jakości usług wymagany przez prawodawstwo, zapewniając pełną zgodność z dyrektywą w sprawie jakości wody dotyczącą spożycia przez ludzi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu rozwiązanie problemów stwierdzonych w procesie oczyszczania Almeirim ETA wynikających z obecności fosforanów w wodzie surowej, które zagrażają usuwaniu arsenu. Planowane interwencje skoncentrują się na systemie oczyszczania ścieków, zapewniając poziom jakości usług wymagany przez prawodawstwo, zapewniając pełną zgodność z dyrektywą w sprawie jakości wody dotyczącą spożycia przez ludzi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ma on na celu rozwiązanie problemów stwierdzonych w procesie oczyszczania Almeirim ETA wynikających z obecności fosforanów w wodzie surowej, które zagrażają usuwaniu arsenu. Planowane interwencje skoncentrują się na systemie oczyszczania ścieków, zapewniając poziom jakości usług wymagany przez prawodawstwo, zapewniając pełną zgodność z dyrektywą w sprawie jakości wody dotyczącą spożycia przez ludzi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Célja az Almeirim ETA kezelési folyamatában a nyers vízben található foszfátok miatt azonosított problémák kezelése, amelyek veszélyeztetik az arzén eltávolítását. A tervezett beavatkozások a kezelési rendszerre összpontosítanak, biztosítva a jogszabályok által előírt szolgáltatásminőségi szintet, biztosítva az emberi fogyasztásra vonatkozó vízminőségi irányelvnek való teljes körű megfelelést. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja az Almeirim ETA kezelési folyamatában a nyers vízben található foszfátok miatt azonosított problémák kezelése, amelyek veszélyeztetik az arzén eltávolítását. A tervezett beavatkozások a kezelési rendszerre összpontosítanak, biztosítva a jogszabályok által előírt szolgáltatásminőségi szintet, biztosítva az emberi fogyasztásra vonatkozó vízminőségi irányelvnek való teljes körű megfelelést. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Célja az Almeirim ETA kezelési folyamatában a nyers vízben található foszfátok miatt azonosított problémák kezelése, amelyek veszélyeztetik az arzén eltávolítását. A tervezett beavatkozások a kezelési rendszerre összpontosítanak, biztosítva a jogszabályok által előírt szolgáltatásminőségi szintet, biztosítva az emberi fogyasztásra vonatkozó vízminőségi irányelvnek való teljes körű megfelelést. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Je určen k řešení problémů zjištěných v procesu čištění přípravku Almeirim ETA v důsledku přítomnosti fosforečnanů v surové vodě, které ohrožují odstranění arsenu. Plánované zásahy se zaměří na systém čištění, který zajistí úroveň kvality služeb vyžadovanou právními předpisy a zajistí plný soulad se směrnicí o jakosti vody pro lidskou spotřebu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Je určen k řešení problémů zjištěných v procesu čištění přípravku Almeirim ETA v důsledku přítomnosti fosforečnanů v surové vodě, které ohrožují odstranění arsenu. Plánované zásahy se zaměří na systém čištění, který zajistí úroveň kvality služeb vyžadovanou právními předpisy a zajistí plný soulad se směrnicí o jakosti vody pro lidskou spotřebu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Je určen k řešení problémů zjištěných v procesu čištění přípravku Almeirim ETA v důsledku přítomnosti fosforečnanů v surové vodě, které ohrožují odstranění arsenu. Plánované zásahy se zaměří na systém čištění, který zajistí úroveň kvality služeb vyžadovanou právními předpisy a zajistí plný soulad se směrnicí o jakosti vody pro lidskou spotřebu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tā ir paredzēta, lai risinātu problēmas, kas konstatētas Almeirim ETA apstrādes procesā sakarā ar fosfātu klātbūtni neapstrādātā ūdenī, kas kavē arsēna aizvākšanu. Plānotie intervences pasākumi koncentrēsies uz attīrīšanas shēmu, nodrošinot tiesību aktos prasīto pakalpojumu kvalitātes līmeni, nodrošinot pilnīgu atbilstību Ūdens kvalitātes direktīvai cilvēku patēriņam. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai risinātu problēmas, kas konstatētas Almeirim ETA apstrādes procesā sakarā ar fosfātu klātbūtni neapstrādātā ūdenī, kas kavē arsēna aizvākšanu. Plānotie intervences pasākumi koncentrēsies uz attīrīšanas shēmu, nodrošinot tiesību aktos prasīto pakalpojumu kvalitātes līmeni, nodrošinot pilnīgu atbilstību Ūdens kvalitātes direktīvai cilvēku patēriņam. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tā ir paredzēta, lai risinātu problēmas, kas konstatētas Almeirim ETA apstrādes procesā sakarā ar fosfātu klātbūtni neapstrādātā ūdenī, kas kavē arsēna aizvākšanu. Plānotie intervences pasākumi koncentrēsies uz attīrīšanas shēmu, nodrošinot tiesību aktos prasīto pakalpojumu kvalitātes līmeni, nodrošinot pilnīgu atbilstību Ūdens kvalitātes direktīvai cilvēku patēriņam. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna a sainaithníodh i bpróiseas cóireála ETA Almeirim mar gheall ar fosfáití a bheith in amhuisce a chuireann isteach ar bhaint arsanaice. Díreoidh na hidirghabhálacha atá beartaithe ar an scéim chóireála, ag soláthar an leibhéal cáilíochta seirbhíse a cheanglaítear leis an reachtaíocht, ag cinntiú go gcomhlíontar go hiomlán an Treoir maidir le Cáilíocht Uisce le haghaidh Tomhaltas Daonna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna a sainaithníodh i bpróiseas cóireála ETA Almeirim mar gheall ar fosfáití a bheith in amhuisce a chuireann isteach ar bhaint arsanaice. Díreoidh na hidirghabhálacha atá beartaithe ar an scéim chóireála, ag soláthar an leibhéal cáilíochta seirbhíse a cheanglaítear leis an reachtaíocht, ag cinntiú go gcomhlíontar go hiomlán an Treoir maidir le Cáilíocht Uisce le haghaidh Tomhaltas Daonna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna a sainaithníodh i bpróiseas cóireála ETA Almeirim mar gheall ar fosfáití a bheith in amhuisce a chuireann isteach ar bhaint arsanaice. Díreoidh na hidirghabhálacha atá beartaithe ar an scéim chóireála, ag soláthar an leibhéal cáilíochta seirbhíse a cheanglaítear leis an reachtaíocht, ag cinntiú go gcomhlíontar go hiomlán an Treoir maidir le Cáilíocht Uisce le haghaidh Tomhaltas Daonna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namenjena je reševanju težav, ugotovljenih v postopku čiščenja Almeirima ETA zaradi prisotnosti fosfatov v surovi vodi, ki ogrožajo odstranjevanje arzena. Načrtovani posegi bodo osredotočeni na shemo čiščenja, ki bo zagotavljala raven kakovosti storitev, ki jo zahteva zakonodaja, in zagotovila popolno skladnost z direktivo o kakovosti vode za porabo ljudi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namenjena je reševanju težav, ugotovljenih v postopku čiščenja Almeirima ETA zaradi prisotnosti fosfatov v surovi vodi, ki ogrožajo odstranjevanje arzena. Načrtovani posegi bodo osredotočeni na shemo čiščenja, ki bo zagotavljala raven kakovosti storitev, ki jo zahteva zakonodaja, in zagotovila popolno skladnost z direktivo o kakovosti vode za porabo ljudi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namenjena je reševanju težav, ugotovljenih v postopku čiščenja Almeirima ETA zaradi prisotnosti fosfatov v surovi vodi, ki ogrožajo odstranjevanje arzena. Načrtovani posegi bodo osredotočeni na shemo čiščenja, ki bo zagotavljala raven kakovosti storitev, ki jo zahteva zakonodaja, in zagotovila popolno skladnost z direktivo o kakovosti vode za porabo ljudi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Той е предназначен за решаване на проблемите, установени в процеса на третиране на Almeirim ETA поради наличието на фосфати в суровата вода, които застрашават отстраняването на арсен. Планираните интервенции ще бъдат съсредоточени върху схемата за пречистване, осигуряваща изискваното от законодателството ниво на качество на услугите, гарантирайки пълно съответствие с Директивата за качеството на водите за консумация от човека. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за решаване на проблемите, установени в процеса на третиране на Almeirim ETA поради наличието на фосфати в суровата вода, които застрашават отстраняването на арсен. Планираните интервенции ще бъдат съсредоточени върху схемата за пречистване, осигуряваща изискваното от законодателството ниво на качество на услугите, гарантирайки пълно съответствие с Директивата за качеството на водите за консумация от човека. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Той е предназначен за решаване на проблемите, установени в процеса на третиране на Almeirim ETA поради наличието на фосфати в суровата вода, които застрашават отстраняването на арсен. Планираните интервенции ще бъдат съсредоточени върху схемата за пречистване, осигуряваща изискваното от законодателството ниво на качество на услугите, гарантирайки пълно съответствие с Директивата за качеството на водите за консумация от човека. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huwa maħsub biex jindirizza l-problemi identifikati fil-proċess ta’ trattament ta’ Almeirim ETA minħabba l-preżenza ta’ fosfati fl-ilma mhux ipproċessat li jikkompromettu t-tneħħija tal-arseniku. L-interventi ppjanati se jiffukaw fuq l-iskema ta’ trattament, billi jipprovdu l-livell ta’ kwalità tas-servizz meħtieġ mil-leġiżlazzjoni, filwaqt li jiżguraw konformità sħiħa mad-Direttiva dwar il-Kwalità tal-Ilma għall-Konsum mill-Bniedem. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa maħsub biex jindirizza l-problemi identifikati fil-proċess ta’ trattament ta’ Almeirim ETA minħabba l-preżenza ta’ fosfati fl-ilma mhux ipproċessat li jikkompromettu t-tneħħija tal-arseniku. L-interventi ppjanati se jiffukaw fuq l-iskema ta’ trattament, billi jipprovdu l-livell ta’ kwalità tas-servizz meħtieġ mil-leġiżlazzjoni, filwaqt li jiżguraw konformità sħiħa mad-Direttiva dwar il-Kwalità tal-Ilma għall-Konsum mill-Bniedem. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa maħsub biex jindirizza l-problemi identifikati fil-proċess ta’ trattament ta’ Almeirim ETA minħabba l-preżenza ta’ fosfati fl-ilma mhux ipproċessat li jikkompromettu t-tneħħija tal-arseniku. L-interventi ppjanati se jiffukaw fuq l-iskema ta’ trattament, billi jipprovdu l-livell ta’ kwalità tas-servizz meħtieġ mil-leġiżlazzjoni, filwaqt li jiżguraw konformità sħiħa mad-Direttiva dwar il-Kwalità tal-Ilma għall-Konsum mill-Bniedem. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet er at løse de problemer, der er konstateret i forbindelse med behandlingen af Almeirim ETA på grund af tilstedeværelsen af fosfater i råvand, der bringer fjernelsen af arsen i fare. De planlagte tiltag vil fokusere på behandlingsordningen, der sikrer den servicekvalitet, der kræves i henhold til lovgivningen, og sikrer fuld overensstemmelse med vandkvalitetsdirektivet for menneskeligt forbrug. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet er at løse de problemer, der er konstateret i forbindelse med behandlingen af Almeirim ETA på grund af tilstedeværelsen af fosfater i råvand, der bringer fjernelsen af arsen i fare. De planlagte tiltag vil fokusere på behandlingsordningen, der sikrer den servicekvalitet, der kræves i henhold til lovgivningen, og sikrer fuld overensstemmelse med vandkvalitetsdirektivet for menneskeligt forbrug. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet er at løse de problemer, der er konstateret i forbindelse med behandlingen af Almeirim ETA på grund af tilstedeværelsen af fosfater i råvand, der bringer fjernelsen af arsen i fare. De planlagte tiltag vil fokusere på behandlingsordningen, der sikrer den servicekvalitet, der kræves i henhold til lovgivningen, og sikrer fuld overensstemmelse med vandkvalitetsdirektivet for menneskeligt forbrug. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acesta este destinat să abordeze problemele identificate în procesul de tratare a Almeirim ETA din cauza prezenței fosfaților în apa brută care compromit eliminarea arsenului. Intervențiile planificate se vor axa pe schema de tratare, asigurând nivelul de calitate a serviciilor impus de legislație, asigurând respectarea deplină a Directivei privind calitatea apei pentru consumul uman. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este destinat să abordeze problemele identificate în procesul de tratare a Almeirim ETA din cauza prezenței fosfaților în apa brută care compromit eliminarea arsenului. Intervențiile planificate se vor axa pe schema de tratare, asigurând nivelul de calitate a serviciilor impus de legislație, asigurând respectarea deplină a Directivei privind calitatea apei pentru consumul uman. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acesta este destinat să abordeze problemele identificate în procesul de tratare a Almeirim ETA din cauza prezenței fosfaților în apa brută care compromit eliminarea arsenului. Intervențiile planificate se vor axa pe schema de tratare, asigurând nivelul de calitate a serviciilor impus de legislație, asigurând respectarea deplină a Directivei privind calitatea apei pentru consumul uman. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet är att åtgärda de problem som identifierats i behandlingsprocessen för Almeirim ETA på grund av förekomsten av fosfater i råvatten som äventyrar avlägsnandet av arsenik. De planerade insatserna kommer att inriktas på behandlingssystemet, som ska tillhandahålla den kvalitet på tjänsterna som krävs enligt lagstiftningen och säkerställa full överensstämmelse med vattenkvalitetsdirektivet för mänsklig konsumtion. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att åtgärda de problem som identifierats i behandlingsprocessen för Almeirim ETA på grund av förekomsten av fosfater i råvatten som äventyrar avlägsnandet av arsenik. De planerade insatserna kommer att inriktas på behandlingssystemet, som ska tillhandahålla den kvalitet på tjänsterna som krävs enligt lagstiftningen och säkerställa full överensstämmelse med vattenkvalitetsdirektivet för mänsklig konsumtion. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet är att åtgärda de problem som identifierats i behandlingsprocessen för Almeirim ETA på grund av förekomsten av fosfater i råvatten som äventyrar avlägsnandet av arsenik. De planerade insatserna kommer att inriktas på behandlingssystemet, som ska tillhandahålla den kvalitet på tjänsterna som krävs enligt lagstiftningen och säkerställa full överensstämmelse med vattenkvalitetsdirektivet för mänsklig konsumtion. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3054865 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
330,183.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 330,183.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
280,655.91 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 280,655.91 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Almeirim | |||||||||||||||
| Property / location (string): Almeirim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°10'4.80"N, 8°34'21.32"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°10'4.80"N, 8°34'21.32"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°10'4.80"N, 8°34'21.32"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lezíria do Tejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:03, 23 March 2024
Project Q2982659 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of Almeirim ETA |
Project Q2982659 in Portugal |
Statements
280,655.91 Euro
0 references
330,183.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
AR - ÁGUAS DO RIBATEJO, E.I.M., S.A.
0 references
Pretende-se dar resposta aos problemas identificados no processo de tratamento da ETA de Almeirim decorrentes da presença de fosfatos na água bruta que comprometem a remoção de arsénio. As intervenções previstas incidirão no esquema de tratamento, proporcionando o nível de qualidade de serviço exigido pela legislação, garantindo o integral cumprimento da Diretiva da Qualidade da Água para Consumo Humano. (Portuguese)
0 references
It is intended to address the problems identified in the treatment process of Almeirim ETA due to the presence of phosphates in raw water that compromise the removal of arsenic. The planned interventions will focus on the treatment scheme, providing the level of quality of service required by legislation, ensuring full compliance with the Water Quality Directive for Human Consumption. (English)
9 July 2021
0.198014504019508
0 references
L’objectif est de résoudre les problèmes identifiés dans le processus de traitement d’Almeirim ETA résultant de la présence de phosphates dans l’eau brute qui compromettent l’élimination de l’arsenic. Les interventions prévues se concentreront sur le système de traitement, assurant le niveau de qualité des services requis par la législation, garantissant le plein respect de la directive sur la qualité de l’eau pour la consommation humaine. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel ist es, die in der Behandlung von Almeirim ETA identifizierten Probleme zu lösen, die sich aus dem Vorhandensein von Phosphaten im Rohwasser ergeben, die die Entfernung von Arsen gefährden. Die geplanten Maßnahmen werden sich auf das Behandlungssystem konzentrieren, das die in den Rechtsvorschriften geforderte Dienstleistungsqualität gewährleistet und die vollständige Einhaltung der Wasserqualitätsrichtlinie für den menschlichen Verbrauch gewährleistet. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel is de problemen aan te pakken die in het proces van de ETA-behandeling van Almeirim zijn vastgesteld als gevolg van de aanwezigheid van fosfaten in ruw water die de verwijdering van arseen in gevaar brengen. De geplande interventies zullen gericht zijn op de behandelingsregeling, waarbij het door de wetgeving vereiste niveau van de kwaliteit van de dienstverlening wordt gewaarborgd, zodat de waterkwaliteitsrichtlijn voor menselijke consumptie volledig wordt nageleefd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo è affrontare i problemi individuati nel processo di trattamento ETA di Almeirim derivanti dalla presenza di fosfati nelle acque grezze che compromettono l'eliminazione dell'arsenico. Gli interventi previsti si concentreranno sul sistema di trattamento, fornendo il livello di qualità del servizio richiesto dalla legislazione, garantendo il pieno rispetto della direttiva sulla qualità delle acque per il consumo umano. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo es abordar los problemas detectados en el proceso de tratamiento ETA de Almeirim derivados de la presencia de fosfatos en agua cruda que comprometen la eliminación del arsénico. Las intervenciones previstas se centrarán en el sistema de tratamiento, proporcionando el nivel de calidad del servicio requerido por la legislación, garantizando el pleno cumplimiento de la Directiva sobre la calidad del agua para el consumo humano. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle eesmärk on lahendada Almeirim’i ETA töötlemise käigus tuvastatud probleemid, mis tulenevad fosfaatide sisaldusest toorvees, mis ohustavad arseeni eemaldamist. Kavandatud sekkumised keskenduvad töötlemiskavale, tagades õigusaktidega nõutava teenuse kvaliteedi taseme, tagades täieliku vastavuse inimtarbimise vee kvaliteedi direktiivile. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Juo siekiama spręsti Almeirim ETA apdorojimo proceso metu nustatytas problemas, susijusias su fosfatų buvimu žaliame vandenyje, kurie trukdo pašalinti arseną. Planuojant intervencines priemones daugiausia dėmesio bus skiriama valymo sistemai, kuria užtikrinamas teisės aktais reikalaujamo paslaugų kokybės lygis ir užtikrinama, kad būtų visiškai laikomasi Vandens kokybės direktyvos dėl žmonių vartojimo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Namijenjen je rješavanju problema utvrđenih u procesu obrade Almeirim ETA zbog prisutnosti fosfata u sirovoj vodi koji ugrožavaju uklanjanje arsena. Planirane intervencije usredotočit će se na program obrade kojim će se osigurati razina kvalitete usluge koja se zahtijeva zakonodavstvom, čime će se osigurati potpuna usklađenost s Direktivom o kvaliteti vode za ljudsku potrošnju. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν κατά τη διαδικασία επεξεργασίας του Almeirim ETA λόγω της παρουσίας φωσφορικών αλάτων στο ακατέργαστο νερό, τα οποία θέτουν σε κίνδυνο την απομάκρυνση του αρσενικού. Οι προγραμματισμένες παρεμβάσεις θα επικεντρωθούν στο σύστημα επεξεργασίας, παρέχοντας το επίπεδο ποιότητας των υπηρεσιών που απαιτείται από τη νομοθεσία, διασφαλίζοντας την πλήρη συμμόρφωση με την οδηγία για την ποιότητα των υδάτων για την ανθρώπινη κατανάλωση. (Greek)
3 August 2022
0 references
Jeho cieľom je riešiť problémy zistené v procese úpravy Almeirimu ETA v dôsledku prítomnosti fosfátov v surovej vode, ktoré ohrozujú odstránenie arzénu. Plánované intervencie sa zamerajú na systém úpravy, pričom sa zabezpečí úroveň kvality služieb vyžadovaná právnymi predpismi, čím sa zabezpečí úplný súlad so smernicou o kvalite vody pre ľudskú spotrebu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tarkoituksena on puuttua Almeirim ETA:n käsittelyprosessissa havaittuihin ongelmiin, jotka johtuvat siitä, että raakavedessä on fosfaatteja, jotka vaarantavat arseenin poistamisen. Suunnitelluissa toimissa keskitytään käsittelyjärjestelmään, jolla varmistetaan lainsäädännön edellyttämä palvelun laatutaso ja varmistetaan veden laatua koskevan direktiivin täysimääräinen noudattaminen ihmisten kulutuksen osalta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ma on na celu rozwiązanie problemów stwierdzonych w procesie oczyszczania Almeirim ETA wynikających z obecności fosforanów w wodzie surowej, które zagrażają usuwaniu arsenu. Planowane interwencje skoncentrują się na systemie oczyszczania ścieków, zapewniając poziom jakości usług wymagany przez prawodawstwo, zapewniając pełną zgodność z dyrektywą w sprawie jakości wody dotyczącą spożycia przez ludzi. (Polish)
3 August 2022
0 references
Célja az Almeirim ETA kezelési folyamatában a nyers vízben található foszfátok miatt azonosított problémák kezelése, amelyek veszélyeztetik az arzén eltávolítását. A tervezett beavatkozások a kezelési rendszerre összpontosítanak, biztosítva a jogszabályok által előírt szolgáltatásminőségi szintet, biztosítva az emberi fogyasztásra vonatkozó vízminőségi irányelvnek való teljes körű megfelelést. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Je určen k řešení problémů zjištěných v procesu čištění přípravku Almeirim ETA v důsledku přítomnosti fosforečnanů v surové vodě, které ohrožují odstranění arsenu. Plánované zásahy se zaměří na systém čištění, který zajistí úroveň kvality služeb vyžadovanou právními předpisy a zajistí plný soulad se směrnicí o jakosti vody pro lidskou spotřebu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Tā ir paredzēta, lai risinātu problēmas, kas konstatētas Almeirim ETA apstrādes procesā sakarā ar fosfātu klātbūtni neapstrādātā ūdenī, kas kavē arsēna aizvākšanu. Plānotie intervences pasākumi koncentrēsies uz attīrīšanas shēmu, nodrošinot tiesību aktos prasīto pakalpojumu kvalitātes līmeni, nodrošinot pilnīgu atbilstību Ūdens kvalitātes direktīvai cilvēku patēriņam. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé beartaithe aghaidh a thabhairt ar na fadhbanna a sainaithníodh i bpróiseas cóireála ETA Almeirim mar gheall ar fosfáití a bheith in amhuisce a chuireann isteach ar bhaint arsanaice. Díreoidh na hidirghabhálacha atá beartaithe ar an scéim chóireála, ag soláthar an leibhéal cáilíochta seirbhíse a cheanglaítear leis an reachtaíocht, ag cinntiú go gcomhlíontar go hiomlán an Treoir maidir le Cáilíocht Uisce le haghaidh Tomhaltas Daonna. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namenjena je reševanju težav, ugotovljenih v postopku čiščenja Almeirima ETA zaradi prisotnosti fosfatov v surovi vodi, ki ogrožajo odstranjevanje arzena. Načrtovani posegi bodo osredotočeni na shemo čiščenja, ki bo zagotavljala raven kakovosti storitev, ki jo zahteva zakonodaja, in zagotovila popolno skladnost z direktivo o kakovosti vode za porabo ljudi. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Той е предназначен за решаване на проблемите, установени в процеса на третиране на Almeirim ETA поради наличието на фосфати в суровата вода, които застрашават отстраняването на арсен. Планираните интервенции ще бъдат съсредоточени върху схемата за пречистване, осигуряваща изискваното от законодателството ниво на качество на услугите, гарантирайки пълно съответствие с Директивата за качеството на водите за консумация от човека. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Huwa maħsub biex jindirizza l-problemi identifikati fil-proċess ta’ trattament ta’ Almeirim ETA minħabba l-preżenza ta’ fosfati fl-ilma mhux ipproċessat li jikkompromettu t-tneħħija tal-arseniku. L-interventi ppjanati se jiffukaw fuq l-iskema ta’ trattament, billi jipprovdu l-livell ta’ kwalità tas-servizz meħtieġ mil-leġiżlazzjoni, filwaqt li jiżguraw konformità sħiħa mad-Direttiva dwar il-Kwalità tal-Ilma għall-Konsum mill-Bniedem. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet er at løse de problemer, der er konstateret i forbindelse med behandlingen af Almeirim ETA på grund af tilstedeværelsen af fosfater i råvand, der bringer fjernelsen af arsen i fare. De planlagte tiltag vil fokusere på behandlingsordningen, der sikrer den servicekvalitet, der kræves i henhold til lovgivningen, og sikrer fuld overensstemmelse med vandkvalitetsdirektivet for menneskeligt forbrug. (Danish)
3 August 2022
0 references
Acesta este destinat să abordeze problemele identificate în procesul de tratare a Almeirim ETA din cauza prezenței fosfaților în apa brută care compromit eliminarea arsenului. Intervențiile planificate se vor axa pe schema de tratare, asigurând nivelul de calitate a serviciilor impus de legislație, asigurând respectarea deplină a Directivei privind calitatea apei pentru consumul uman. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet är att åtgärda de problem som identifierats i behandlingsprocessen för Almeirim ETA på grund av förekomsten av fosfater i råvatten som äventyrar avlägsnandet av arsenik. De planerade insatserna kommer att inriktas på behandlingssystemet, som ska tillhandahålla den kvalitet på tjänsterna som krävs enligt lagstiftningen och säkerställa full överensstämmelse med vattenkvalitetsdirektivet för mänsklig konsumtion. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Almeirim
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001050
0 references