Reconfiguration and Rehabilitation of the Cónego Correia ERPI (Q2898225): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.001471776362646) |
||||||||||||||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Reconfiguration and Rehabilitation of the Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconfiguration et réhabilitation de l’ERPI Cónego Correia | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Neukonfiguration und Rehabilitation von ERPI Cónego Correia | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Herconfiguratie en revalidatie van ERPI Cónego Correia | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riconfigurazione e riabilitazione dell'ERPI Cónego Correia | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconfiguración y rehabilitación de ERPI Cónego Correia | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Cónego Correia ERPI ümberkujundamine ja taastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Cónego Correia ERPI pertvarkymas ir reabilitacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonfiguracija i rehabilitacija Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναδιαμόρφωση και αποκατάσταση του Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonfigurácia a rehabilitácia Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Cónego Correia ERPI:n uudelleenkonfigurointi ja kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekonfiguracja i rehabilitacja Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Cónego Correia ERPI átalakítása és rehabilitációja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonfigurace a rehabilitace Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Cónego Correia ERPI rekonfigurācija un rehabilitācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchumrú agus Athshlánú an Chonego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonfiguracija in rehabilitacija Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преконфигуриране и рехабилитация на ERPI Cónego Correia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikonfigurazzjoni u Riabilitazzjoni tal-Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonfigurering og rehabilitering af Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconfigurarea și reabilitarea Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkonfigurering och rehabilitering av Cónego Correia ERPI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2898225 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2898225 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2898225 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2898225 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2898225 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2898225 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2898225 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2898225 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2898225 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2898225 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2898225 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2898225 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2898225 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2898225 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 196,827.03 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 September 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ponte de Lima, Arca e Ponte de Lima / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°45'40.90"N, 8°34'46.13"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Arca e Ponte de Lima / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA intends to reconfigure/rehabilitate the ERPI CC, built from scratch in 1992, currently c/capacity and agreement cooperation for 85 elderly people. In response to the demands of Seg. Social, it is urgent to adapt the spaces in operation and to acquire furniture to give customers better living conditions, complying with the regulations in force. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA intends to reconfigure/rehabilitate the ERPI CC, built from scratch in 1992, currently c/capacity and agreement cooperation for 85 elderly people. In response to the demands of Seg. Social, it is urgent to adapt the spaces in operation and to acquire furniture to give customers better living conditions, complying with the regulations in force. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA intends to reconfigure/rehabilitate the ERPI CC, built from scratch in 1992, currently c/capacity and agreement cooperation for 85 elderly people. In response to the demands of Seg. Social, it is urgent to adapt the spaces in operation and to acquire furniture to give customers better living conditions, complying with the regulations in force. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA intends to reconfigure/rehabilitate the ERPI CC, built from scratch in 1992, currently c/capacity and agreement cooperation for 85 elderly people. In response to the demands of Seg. Social, it is urgent to adapt the spaces in operation and to acquire furniture to give customers better living conditions, complying with the regulations in force. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.001471776362646
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA a l’intention de reconfigurer/réhabiliter le CC ERPI, construit à partir de zéro en 1992, actuellement avec capacité et coopération d’accord avec 85 personnes âgées. Compte tenu des exigences du lun. Social, il est urgent d’adapter les espaces d’exploitation et d’acquérir des meubles pour donner aux clients de meilleures conditions de vie, en respectant la réglementation en vigueur. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA a l’intention de reconfigurer/réhabiliter le CC ERPI, construit à partir de zéro en 1992, actuellement avec capacité et coopération d’accord avec 85 personnes âgées. Compte tenu des exigences du lun. Social, il est urgent d’adapter les espaces d’exploitation et d’acquérir des meubles pour donner aux clients de meilleures conditions de vie, en respectant la réglementation en vigueur. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA a l’intention de reconfigurer/réhabiliter le CC ERPI, construit à partir de zéro en 1992, actuellement avec capacité et coopération d’accord avec 85 personnes âgées. Compte tenu des exigences du lun. Social, il est urgent d’adapter les espaces d’exploitation et d’acquérir des meubles pour donner aux clients de meilleures conditions de vie, en respectant la réglementation en vigueur. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA beabsichtigt, das 1992 von Grund auf gebaute ERPI CC neu zu konfigurieren/rehabilitieren, das derzeit mit der Kapazitäts- und Vereinbarungskooperation mit 85 älteren Menschen ausgestattet ist. In Anbetracht der Forderungen des Mon. Sozial ist es dringend notwendig, die Betriebsräume anzupassen und Möbel zu erwerben, um den Kunden bessere Lebensbedingungen zu bieten, die den geltenden Vorschriften entsprechen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA beabsichtigt, das 1992 von Grund auf gebaute ERPI CC neu zu konfigurieren/rehabilitieren, das derzeit mit der Kapazitäts- und Vereinbarungskooperation mit 85 älteren Menschen ausgestattet ist. In Anbetracht der Forderungen des Mon. Sozial ist es dringend notwendig, die Betriebsräume anzupassen und Möbel zu erwerben, um den Kunden bessere Lebensbedingungen zu bieten, die den geltenden Vorschriften entsprechen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA beabsichtigt, das 1992 von Grund auf gebaute ERPI CC neu zu konfigurieren/rehabilitieren, das derzeit mit der Kapazitäts- und Vereinbarungskooperation mit 85 älteren Menschen ausgestattet ist. In Anbetracht der Forderungen des Mon. Sozial ist es dringend notwendig, die Betriebsräume anzupassen und Möbel zu erwerben, um den Kunden bessere Lebensbedingungen zu bieten, die den geltenden Vorschriften entsprechen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA is van plan om de ERPI CC, die in 1992 vanaf nul is gebouwd, te herconfigureren/herstellen, momenteel met capaciteit en samenwerking tot 85 ouderen. In het licht van de eisen van de Mon. Sociaal, het is dringend om de operationele ruimtes aan te passen en meubels te verwerven om klanten betere leefomstandigheden te bieden, met inachtneming van de geldende voorschriften. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA is van plan om de ERPI CC, die in 1992 vanaf nul is gebouwd, te herconfigureren/herstellen, momenteel met capaciteit en samenwerking tot 85 ouderen. In het licht van de eisen van de Mon. Sociaal, het is dringend om de operationele ruimtes aan te passen en meubels te verwerven om klanten betere leefomstandigheden te bieden, met inachtneming van de geldende voorschriften. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA is van plan om de ERPI CC, die in 1992 vanaf nul is gebouwd, te herconfigureren/herstellen, momenteel met capaciteit en samenwerking tot 85 ouderen. In het licht van de eisen van de Mon. Sociaal, het is dringend om de operationele ruimtes aan te passen en meubels te verwerven om klanten betere leefomstandigheden te bieden, met inachtneming van de geldende voorschriften. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA intende riconfigurare/riabilitare il CC ERPI, costruito da zero nel 1992, attualmente con capacità e cooperazione di accordo w/a 85 anziani. In considerazione delle richieste del Mon. Social, è urgente adattare gli spazi operativi e acquistare mobili per offrire ai clienti migliori condizioni di vita, nel rispetto delle normative vigenti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA intende riconfigurare/riabilitare il CC ERPI, costruito da zero nel 1992, attualmente con capacità e cooperazione di accordo w/a 85 anziani. In considerazione delle richieste del Mon. Social, è urgente adattare gli spazi operativi e acquistare mobili per offrire ai clienti migliori condizioni di vita, nel rispetto delle normative vigenti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA intende riconfigurare/riabilitare il CC ERPI, costruito da zero nel 1992, attualmente con capacità e cooperazione di accordo w/a 85 anziani. In considerazione delle richieste del Mon. Social, è urgente adattare gli spazi operativi e acquistare mobili per offrire ai clienti migliori condizioni di vita, nel rispetto delle normative vigenti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA tiene la intención de reconfigurar/rehabilitar el ERPI CC, construido desde cero en 1992, actualmente con capacidad y acuerdo de cooperación con 85 ancianos. En vista de las demandas del Mon. Social, es urgente adaptar los espacios operativos y adquirir mobiliario para dar a los clientes mejores condiciones de vida, cumpliendo con la normativa vigente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA tiene la intención de reconfigurar/rehabilitar el ERPI CC, construido desde cero en 1992, actualmente con capacidad y acuerdo de cooperación con 85 ancianos. En vista de las demandas del Mon. Social, es urgente adaptar los espacios operativos y adquirir mobiliario para dar a los clientes mejores condiciones de vida, cumpliendo con la normativa vigente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA tiene la intención de reconfigurar/rehabilitar el ERPI CC, construido desde cero en 1992, actualmente con capacidad y acuerdo de cooperación con 85 ancianos. En vista de las demandas del Mon. Social, es urgente adaptar los espacios operativos y adquirir mobiliario para dar a los clientes mejores condiciones de vida, cumpliendo con la normativa vigente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA kavatseb ümber kujundada/rehabiliteerida ERPI CC, mis ehitati nullist 1992. aastal, praegu c/võimsus ja kokkuleppeline koostöö 85 eakale inimesele. Vastuseks Segi nõudmistele. Sotsiaalne, on vaja kiiresti kohandada ruumid ja soetada mööbel, et pakkuda klientidele paremaid elutingimusi, järgides kehtivaid eeskirju. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA kavatseb ümber kujundada/rehabiliteerida ERPI CC, mis ehitati nullist 1992. aastal, praegu c/võimsus ja kokkuleppeline koostöö 85 eakale inimesele. Vastuseks Segi nõudmistele. Sotsiaalne, on vaja kiiresti kohandada ruumid ja soetada mööbel, et pakkuda klientidele paremaid elutingimusi, järgides kehtivaid eeskirju. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA kavatseb ümber kujundada/rehabiliteerida ERPI CC, mis ehitati nullist 1992. aastal, praegu c/võimsus ja kokkuleppeline koostöö 85 eakale inimesele. Vastuseks Segi nõudmistele. Sotsiaalne, on vaja kiiresti kohandada ruumid ja soetada mööbel, et pakkuda klientidele paremaid elutingimusi, järgides kehtivaid eeskirju. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA ketina rekonfigūruoti/rekonstruoti ERPI CC, pastatytą 1992 m., šiuo metu 85 senyvo amžiaus žmonėms bendradarbiaujant pagal pajėgumus ir susitarimus. Atsakant į Seg reikalavimus. Socialinė, būtina pritaikyti veikiančias erdves ir įsigyti baldus, kad klientams būtų sudarytos geresnės gyvenimo sąlygos, laikantis galiojančių taisyklių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA ketina rekonfigūruoti/rekonstruoti ERPI CC, pastatytą 1992 m., šiuo metu 85 senyvo amžiaus žmonėms bendradarbiaujant pagal pajėgumus ir susitarimus. Atsakant į Seg reikalavimus. Socialinė, būtina pritaikyti veikiančias erdves ir įsigyti baldus, kad klientams būtų sudarytos geresnės gyvenimo sąlygos, laikantis galiojančių taisyklių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA ketina rekonfigūruoti/rekonstruoti ERPI CC, pastatytą 1992 m., šiuo metu 85 senyvo amžiaus žmonėms bendradarbiaujant pagal pajėgumus ir susitarimus. Atsakant į Seg reikalavimus. Socialinė, būtina pritaikyti veikiančias erdves ir įsigyti baldus, kad klientams būtų sudarytos geresnės gyvenimo sąlygos, laikantis galiojančių taisyklių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA namjerava rekonfigurirati/rehabilitirati ERPI CC, izgrađen od nule 1992. godine, trenutačno c/kapacitet i sporazumnu suradnju za 85 starijih osoba. Kao odgovor na zahtjeve Sega. Socijalni, to je hitno prilagoditi prostore u radu i kupiti namještaj kako bi se kupcima bolje životne uvjete, u skladu s važećim propisima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA namjerava rekonfigurirati/rehabilitirati ERPI CC, izgrađen od nule 1992. godine, trenutačno c/kapacitet i sporazumnu suradnju za 85 starijih osoba. Kao odgovor na zahtjeve Sega. Socijalni, to je hitno prilagoditi prostore u radu i kupiti namještaj kako bi se kupcima bolje životne uvjete, u skladu s važećim propisima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA namjerava rekonfigurirati/rehabilitirati ERPI CC, izgrađen od nule 1992. godine, trenutačno c/kapacitet i sporazumnu suradnju za 85 starijih osoba. Kao odgovor na zahtjeve Sega. Socijalni, to je hitno prilagoditi prostore u radu i kupiti namještaj kako bi se kupcima bolje životne uvjete, u skladu s važećim propisima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η SCMPLIMA προτίθεται να επαναδιαμορφώσει/ανακαίνισε το ΚΠ ERPI, το οποίο κατασκευάστηκε από το μηδέν το 1992, επί του παρόντος σε επίπεδο ικανοτήτων και συνεργασίας για 85 ηλικιωμένους. Ως απάντηση στις απαιτήσεις του Σεγκ. Κοινωνική, είναι επείγουσα η προσαρμογή των χώρων σε λειτουργία και η απόκτηση επίπλων για να δώσει στους πελάτες καλύτερες συνθήκες διαβίωσης, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η SCMPLIMA προτίθεται να επαναδιαμορφώσει/ανακαίνισε το ΚΠ ERPI, το οποίο κατασκευάστηκε από το μηδέν το 1992, επί του παρόντος σε επίπεδο ικανοτήτων και συνεργασίας για 85 ηλικιωμένους. Ως απάντηση στις απαιτήσεις του Σεγκ. Κοινωνική, είναι επείγουσα η προσαρμογή των χώρων σε λειτουργία και η απόκτηση επίπλων για να δώσει στους πελάτες καλύτερες συνθήκες διαβίωσης, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η SCMPLIMA προτίθεται να επαναδιαμορφώσει/ανακαίνισε το ΚΠ ERPI, το οποίο κατασκευάστηκε από το μηδέν το 1992, επί του παρόντος σε επίπεδο ικανοτήτων και συνεργασίας για 85 ηλικιωμένους. Ως απάντηση στις απαιτήσεις του Σεγκ. Κοινωνική, είναι επείγουσα η προσαρμογή των χώρων σε λειτουργία και η απόκτηση επίπλων για να δώσει στους πελάτες καλύτερες συνθήκες διαβίωσης, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA má v úmysle rekonfigurovať/rehabilitovať ERPI CC, postavený od nuly v roku 1992, v súčasnosti c/kapacita a dohoda o spolupráci pre 85 starších ľudí. Ako odpoveď na požiadavky Sega. Sociálne, je naliehavo potrebné prispôsobiť priestory v prevádzke a získať nábytok, aby zákazníkom lepšie životné podmienky, v súlade s platnými predpismi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA má v úmysle rekonfigurovať/rehabilitovať ERPI CC, postavený od nuly v roku 1992, v súčasnosti c/kapacita a dohoda o spolupráci pre 85 starších ľudí. Ako odpoveď na požiadavky Sega. Sociálne, je naliehavo potrebné prispôsobiť priestory v prevádzke a získať nábytok, aby zákazníkom lepšie životné podmienky, v súlade s platnými predpismi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA má v úmysle rekonfigurovať/rehabilitovať ERPI CC, postavený od nuly v roku 1992, v súčasnosti c/kapacita a dohoda o spolupráci pre 85 starších ľudí. Ako odpoveď na požiadavky Sega. Sociálne, je naliehavo potrebné prispôsobiť priestory v prevádzke a získať nábytok, aby zákazníkom lepšie životné podmienky, v súlade s platnými predpismi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA aikoo konfiguroida/kunnostaa ERPI CC:n, joka on rakennettu tyhjästä vuonna 1992, tällä hetkellä c/kapasiteetti ja sopimusyhteistyö 85 vanhukselle. Vastauksena Segin vaatimuksiin. Sosiaalinen, on kiireellisesti mukauttaa käytössä olevia tiloja ja hankkia huonekaluja, jotta asiakkaille voidaan tarjota paremmat elinolosuhteet voimassa olevien säännösten mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA aikoo konfiguroida/kunnostaa ERPI CC:n, joka on rakennettu tyhjästä vuonna 1992, tällä hetkellä c/kapasiteetti ja sopimusyhteistyö 85 vanhukselle. Vastauksena Segin vaatimuksiin. Sosiaalinen, on kiireellisesti mukauttaa käytössä olevia tiloja ja hankkia huonekaluja, jotta asiakkaille voidaan tarjota paremmat elinolosuhteet voimassa olevien säännösten mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA aikoo konfiguroida/kunnostaa ERPI CC:n, joka on rakennettu tyhjästä vuonna 1992, tällä hetkellä c/kapasiteetti ja sopimusyhteistyö 85 vanhukselle. Vastauksena Segin vaatimuksiin. Sosiaalinen, on kiireellisesti mukauttaa käytössä olevia tiloja ja hankkia huonekaluja, jotta asiakkaille voidaan tarjota paremmat elinolosuhteet voimassa olevien säännösten mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA zamierza zrekonfigurować/rehabilitować ERPI CC, zbudowany od podstaw w 1992 r., obecnie c/zdolności i umowę współpracy dla 85 osób w podeszłym wieku. W odpowiedzi na żądania Seg. Społeczne, pilne jest dostosowanie powierzchni w eksploatacji i nabycie mebli, aby zapewnić klientom lepsze warunki życia, zgodnie z obowiązującymi przepisami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA zamierza zrekonfigurować/rehabilitować ERPI CC, zbudowany od podstaw w 1992 r., obecnie c/zdolności i umowę współpracy dla 85 osób w podeszłym wieku. W odpowiedzi na żądania Seg. Społeczne, pilne jest dostosowanie powierzchni w eksploatacji i nabycie mebli, aby zapewnić klientom lepsze warunki życia, zgodnie z obowiązującymi przepisami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA zamierza zrekonfigurować/rehabilitować ERPI CC, zbudowany od podstaw w 1992 r., obecnie c/zdolności i umowę współpracy dla 85 osób w podeszłym wieku. W odpowiedzi na żądania Seg. Społeczne, pilne jest dostosowanie powierzchni w eksploatacji i nabycie mebli, aby zapewnić klientom lepsze warunki życia, zgodnie z obowiązującymi przepisami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SCMPLIMA az ERPI CC átalakítását/rehabilitálását tervezi, amelyet 1992-ben építettek, jelenleg 85 idős ember kapacitásával és megállapodásaival. Válaszként Seg követeléseire. Szociális, sürgősen át kell alakítani a működő tereket, és bútorokat kell beszerezni, hogy az ügyfelek jobb életkörülményeket kapjanak, a hatályos előírásoknak megfelelően. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SCMPLIMA az ERPI CC átalakítását/rehabilitálását tervezi, amelyet 1992-ben építettek, jelenleg 85 idős ember kapacitásával és megállapodásaival. Válaszként Seg követeléseire. Szociális, sürgősen át kell alakítani a működő tereket, és bútorokat kell beszerezni, hogy az ügyfelek jobb életkörülményeket kapjanak, a hatályos előírásoknak megfelelően. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SCMPLIMA az ERPI CC átalakítását/rehabilitálását tervezi, amelyet 1992-ben építettek, jelenleg 85 idős ember kapacitásával és megállapodásaival. Válaszként Seg követeléseire. Szociális, sürgősen át kell alakítani a működő tereket, és bútorokat kell beszerezni, hogy az ügyfelek jobb életkörülményeket kapjanak, a hatályos előírásoknak megfelelően. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA má v úmyslu rekonfigurovat/rehabilitaci ERPI CC, která byla postavena od nuly v roce 1992, v současné době c/kapacita a smluvní spolupráce pro 85 starších osob. V reakci na požadavky Seg. Sociální, je naléhavé přizpůsobit prostory v provozu a získat nábytek, aby zákazníkům lepší životní podmínky, v souladu s platnými předpisy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA má v úmyslu rekonfigurovat/rehabilitaci ERPI CC, která byla postavena od nuly v roce 1992, v současné době c/kapacita a smluvní spolupráce pro 85 starších osob. V reakci na požadavky Seg. Sociální, je naléhavé přizpůsobit prostory v provozu a získat nábytek, aby zákazníkům lepší životní podmínky, v souladu s platnými předpisy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA má v úmyslu rekonfigurovat/rehabilitaci ERPI CC, která byla postavena od nuly v roce 1992, v současné době c/kapacita a smluvní spolupráce pro 85 starších osob. V reakci na požadavky Seg. Sociální, je naléhavé přizpůsobit prostory v provozu a získat nábytek, aby zákazníkům lepší životní podmínky, v souladu s platnými předpisy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA plāno rekonfigurēt/rehabilitēt 1992. gadā no jauna uzbūvēto ERPI CC, kas pašlaik ir c/jaudas un vienošanās sadarbība ar 85 vecāka gadagājuma cilvēkiem. Atbildot uz Seg prasībām. Sociāls, ir steidzami pielāgot telpas ekspluatācijā un iegādāties mēbeles, lai nodrošinātu klientiem labākus dzīves apstākļus, ievērojot spēkā esošos noteikumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA plāno rekonfigurēt/rehabilitēt 1992. gadā no jauna uzbūvēto ERPI CC, kas pašlaik ir c/jaudas un vienošanās sadarbība ar 85 vecāka gadagājuma cilvēkiem. Atbildot uz Seg prasībām. Sociāls, ir steidzami pielāgot telpas ekspluatācijā un iegādāties mēbeles, lai nodrošinātu klientiem labākus dzīves apstākļus, ievērojot spēkā esošos noteikumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA plāno rekonfigurēt/rehabilitēt 1992. gadā no jauna uzbūvēto ERPI CC, kas pašlaik ir c/jaudas un vienošanās sadarbība ar 85 vecāka gadagājuma cilvēkiem. Atbildot uz Seg prasībām. Sociāls, ir steidzami pielāgot telpas ekspluatācijā un iegādāties mēbeles, lai nodrošinātu klientiem labākus dzīves apstākļus, ievērojot spēkā esošos noteikumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist ag SCMPLIMA an CC ERPI a athchumrú/a athshlánú, a tógadh ó thús i 1992, comhar c/acmhainne faoi láthair agus comhaontú do 85 duine scothaosta. Mar fhreagra ar éilimh Seg. Sóisialta, tá sé práinneach na spásanna atá i bhfeidhm a oiriúnú agus troscán a fháil chun dálaí maireachtála níos fearr a thabhairt do chustaiméirí, a chomhlíonann na rialacháin atá i bhfeidhm. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag SCMPLIMA an CC ERPI a athchumrú/a athshlánú, a tógadh ó thús i 1992, comhar c/acmhainne faoi láthair agus comhaontú do 85 duine scothaosta. Mar fhreagra ar éilimh Seg. Sóisialta, tá sé práinneach na spásanna atá i bhfeidhm a oiriúnú agus troscán a fháil chun dálaí maireachtála níos fearr a thabhairt do chustaiméirí, a chomhlíonann na rialacháin atá i bhfeidhm. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag SCMPLIMA an CC ERPI a athchumrú/a athshlánú, a tógadh ó thús i 1992, comhar c/acmhainne faoi láthair agus comhaontú do 85 duine scothaosta. Mar fhreagra ar éilimh Seg. Sóisialta, tá sé práinneach na spásanna atá i bhfeidhm a oiriúnú agus troscán a fháil chun dálaí maireachtála níos fearr a thabhairt do chustaiméirí, a chomhlíonann na rialacháin atá i bhfeidhm. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA namerava preoblikovati/obnoviti ERPI CC, zgrajen iz nič leta 1992, trenutno c/zmogljivost in sporazumno sodelovanje za 85 starejših ljudi. Kot odgovor na zahteve Sega. Socialno, je nujno prilagoditi prostore v obratovanju in pridobiti pohištvo, da bi strankam zagotovili boljše življenjske pogoje, v skladu z veljavnimi predpisi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA namerava preoblikovati/obnoviti ERPI CC, zgrajen iz nič leta 1992, trenutno c/zmogljivost in sporazumno sodelovanje za 85 starejših ljudi. Kot odgovor na zahteve Sega. Socialno, je nujno prilagoditi prostore v obratovanju in pridobiti pohištvo, da bi strankam zagotovili boljše življenjske pogoje, v skladu z veljavnimi predpisi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA namerava preoblikovati/obnoviti ERPI CC, zgrajen iz nič leta 1992, trenutno c/zmogljivost in sporazumno sodelovanje za 85 starejših ljudi. Kot odgovor na zahteve Sega. Socialno, je nujno prilagoditi prostore v obratovanju in pridobiti pohištvo, da bi strankam zagotovili boljše življenjske pogoje, v skladu z veljavnimi predpisi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA възнамерява да преконфигурира/рехабилитира ERPI CC, построен от нулата през 1992 г., понастоящем в/капацитет и споразумение за сътрудничество за 85 възрастни хора. В отговор на исканията на Seg. Социално, спешно е да се адаптират пространствата в експлоатация и да се придобият мебели, за да се осигурят на клиентите по-добри условия на живот, в съответствие с действащите разпоредби. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA възнамерява да преконфигурира/рехабилитира ERPI CC, построен от нулата през 1992 г., понастоящем в/капацитет и споразумение за сътрудничество за 85 възрастни хора. В отговор на исканията на Seg. Социално, спешно е да се адаптират пространствата в експлоатация и да се придобият мебели, за да се осигурят на клиентите по-добри условия на живот, в съответствие с действащите разпоредби. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA възнамерява да преконфигурира/рехабилитира ERPI CC, построен от нулата през 1992 г., понастоящем в/капацитет и споразумение за сътрудничество за 85 възрастни хора. В отговор на исканията на Seg. Социално, спешно е да се адаптират пространствата в експлоатация и да се придобият мебели, за да се осигурят на клиентите по-добри условия на живот, в съответствие с действащите разпоредби. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA għandu l-intenzjoni li jirrikonfigura/jirrijabilita s-CC ERPI, mibni mill-bidu nett fl-1992, attwalment c/kapaċità u ftehim ta’ kooperazzjoni għal 85 persuna anzjana. Bi tweġiba għat-talbiet ta ‘Seg. Soċjali, huwa urġenti li jiġu adattati l-ispazji operattivi u li tinkiseb għamara biex il-klijenti jingħataw kundizzjonijiet ta’ għajxien aħjar, b’konformità mar-regolamenti fis-seħħ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA għandu l-intenzjoni li jirrikonfigura/jirrijabilita s-CC ERPI, mibni mill-bidu nett fl-1992, attwalment c/kapaċità u ftehim ta’ kooperazzjoni għal 85 persuna anzjana. Bi tweġiba għat-talbiet ta ‘Seg. Soċjali, huwa urġenti li jiġu adattati l-ispazji operattivi u li tinkiseb għamara biex il-klijenti jingħataw kundizzjonijiet ta’ għajxien aħjar, b’konformità mar-regolamenti fis-seħħ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA għandu l-intenzjoni li jirrikonfigura/jirrijabilita s-CC ERPI, mibni mill-bidu nett fl-1992, attwalment c/kapaċità u ftehim ta’ kooperazzjoni għal 85 persuna anzjana. Bi tweġiba għat-talbiet ta ‘Seg. Soċjali, huwa urġenti li jiġu adattati l-ispazji operattivi u li tinkiseb għamara biex il-klijenti jingħataw kundizzjonijiet ta’ għajxien aħjar, b’konformità mar-regolamenti fis-seħħ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA har til hensigt at omkonfigurere/rehabilitere ERPI CC, der blev bygget fra bunden i 1992, på nuværende tidspunkt c/kapacitet og aftalesamarbejde for 85 ældre. Som svar på Segs krav. Social, det haster med at tilpasse de rum, der er i drift, og at erhverve møbler for at give kunderne bedre levevilkår, i overensstemmelse med de gældende regler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA har til hensigt at omkonfigurere/rehabilitere ERPI CC, der blev bygget fra bunden i 1992, på nuværende tidspunkt c/kapacitet og aftalesamarbejde for 85 ældre. Som svar på Segs krav. Social, det haster med at tilpasse de rum, der er i drift, og at erhverve møbler for at give kunderne bedre levevilkår, i overensstemmelse med de gældende regler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA har til hensigt at omkonfigurere/rehabilitere ERPI CC, der blev bygget fra bunden i 1992, på nuværende tidspunkt c/kapacitet og aftalesamarbejde for 85 ældre. Som svar på Segs krav. Social, det haster med at tilpasse de rum, der er i drift, og at erhverve møbler for at give kunderne bedre levevilkår, i overensstemmelse med de gældende regler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA intenționează să reconfigureze/reabilitează ERPI CC, construit de la zero în 1992, în prezent c/capacitate și acord de cooperare pentru 85 de persoane în vârstă. Ca răspuns la cererile Seg. Social, este urgent să se adapteze spațiile în funcțiune și să se achiziționeze mobilier pentru a oferi clienților condiții de viață mai bune, respectând reglementările în vigoare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA intenționează să reconfigureze/reabilitează ERPI CC, construit de la zero în 1992, în prezent c/capacitate și acord de cooperare pentru 85 de persoane în vârstă. Ca răspuns la cererile Seg. Social, este urgent să se adapteze spațiile în funcțiune și să se achiziționeze mobilier pentru a oferi clienților condiții de viață mai bune, respectând reglementările în vigoare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA intenționează să reconfigureze/reabilitează ERPI CC, construit de la zero în 1992, în prezent c/capacitate și acord de cooperare pentru 85 de persoane în vârstă. Ca răspuns la cererile Seg. Social, este urgent să se adapteze spațiile în funcțiune și să se achiziționeze mobilier pentru a oferi clienților condiții de viață mai bune, respectând reglementările în vigoare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCMPLIMA avser att omkonfigurera/rehabilitera ERPI CC, som byggdes från grunden 1992, för närvarande c/kapacitet och avtalssamarbete för 85 äldre personer. Som svar på Segs krav. Social, det är angeläget att anpassa utrymmena i drift och att skaffa möbler för att ge kunderna bättre levnadsvillkor, i enlighet med gällande regler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA avser att omkonfigurera/rehabilitera ERPI CC, som byggdes från grunden 1992, för närvarande c/kapacitet och avtalssamarbete för 85 äldre personer. Som svar på Segs krav. Social, det är angeläget att anpassa utrymmena i drift och att skaffa möbler för att ge kunderna bättre levnadsvillkor, i enlighet med gällande regler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCMPLIMA avser att omkonfigurera/rehabilitera ERPI CC, som byggdes från grunden 1992, för närvarande c/kapacitet och avtalssamarbete för 85 äldre personer. Som svar på Segs krav. Social, det är angeläget att anpassa utrymmena i drift och att skaffa möbler för att ge kunderna bättre levnadsvillkor, i enlighet med gällande regler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3002354 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social Inclusion and Poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 December 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 December 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
808,598.89 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 808,598.89 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
632,272.63 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 632,272.63 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
78.19 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 78.19 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Ponte de Lima | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ponte de Lima / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°46'3.00"N, 8°34'59.16"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°46'3.00"N, 8°34'59.16"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°46'3.00"N, 8°34'59.16"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Minho Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:56, 23 March 2024
Project Q2898225 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconfiguration and Rehabilitation of the Cónego Correia ERPI |
Project Q2898225 in Portugal |
Statements
632,272.63 Euro
0 references
808,598.89 Euro
0 references
78.19 percent
0 references
9 December 2018
0 references
30 November 2023
0 references
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE PONTE DE LIMA
0 references
A SCMPLIMA pretende reconfigurar/reabilitar a ERPI CC, construída de raiz em 1992, atualmente c/ capacidade e acordo cooperação p/a 85 idosos. Face às exigências da Seg. Social, é urgente adaptar os espaços em funcionamento e adquirir mobiliário p/a dar aos clientes melhores condições de vida, cumprindo os normativos em vigor. (Portuguese)
0 references
SCMPLIMA intends to reconfigure/rehabilitate the ERPI CC, built from scratch in 1992, currently c/capacity and agreement cooperation for 85 elderly people. In response to the demands of Seg. Social, it is urgent to adapt the spaces in operation and to acquire furniture to give customers better living conditions, complying with the regulations in force. (English)
8 July 2021
0.001471776362646
0 references
SCMPLIMA a l’intention de reconfigurer/réhabiliter le CC ERPI, construit à partir de zéro en 1992, actuellement avec capacité et coopération d’accord avec 85 personnes âgées. Compte tenu des exigences du lun. Social, il est urgent d’adapter les espaces d’exploitation et d’acquérir des meubles pour donner aux clients de meilleures conditions de vie, en respectant la réglementation en vigueur. (French)
5 December 2021
0 references
SCMPLIMA beabsichtigt, das 1992 von Grund auf gebaute ERPI CC neu zu konfigurieren/rehabilitieren, das derzeit mit der Kapazitäts- und Vereinbarungskooperation mit 85 älteren Menschen ausgestattet ist. In Anbetracht der Forderungen des Mon. Sozial ist es dringend notwendig, die Betriebsräume anzupassen und Möbel zu erwerben, um den Kunden bessere Lebensbedingungen zu bieten, die den geltenden Vorschriften entsprechen. (German)
13 December 2021
0 references
SCMPLIMA is van plan om de ERPI CC, die in 1992 vanaf nul is gebouwd, te herconfigureren/herstellen, momenteel met capaciteit en samenwerking tot 85 ouderen. In het licht van de eisen van de Mon. Sociaal, het is dringend om de operationele ruimtes aan te passen en meubels te verwerven om klanten betere leefomstandigheden te bieden, met inachtneming van de geldende voorschriften. (Dutch)
19 December 2021
0 references
SCMPLIMA intende riconfigurare/riabilitare il CC ERPI, costruito da zero nel 1992, attualmente con capacità e cooperazione di accordo w/a 85 anziani. In considerazione delle richieste del Mon. Social, è urgente adattare gli spazi operativi e acquistare mobili per offrire ai clienti migliori condizioni di vita, nel rispetto delle normative vigenti. (Italian)
17 January 2022
0 references
SCMPLIMA tiene la intención de reconfigurar/rehabilitar el ERPI CC, construido desde cero en 1992, actualmente con capacidad y acuerdo de cooperación con 85 ancianos. En vista de las demandas del Mon. Social, es urgente adaptar los espacios operativos y adquirir mobiliario para dar a los clientes mejores condiciones de vida, cumpliendo con la normativa vigente. (Spanish)
21 January 2022
0 references
SCMPLIMA kavatseb ümber kujundada/rehabiliteerida ERPI CC, mis ehitati nullist 1992. aastal, praegu c/võimsus ja kokkuleppeline koostöö 85 eakale inimesele. Vastuseks Segi nõudmistele. Sotsiaalne, on vaja kiiresti kohandada ruumid ja soetada mööbel, et pakkuda klientidele paremaid elutingimusi, järgides kehtivaid eeskirju. (Estonian)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA ketina rekonfigūruoti/rekonstruoti ERPI CC, pastatytą 1992 m., šiuo metu 85 senyvo amžiaus žmonėms bendradarbiaujant pagal pajėgumus ir susitarimus. Atsakant į Seg reikalavimus. Socialinė, būtina pritaikyti veikiančias erdves ir įsigyti baldus, kad klientams būtų sudarytos geresnės gyvenimo sąlygos, laikantis galiojančių taisyklių. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA namjerava rekonfigurirati/rehabilitirati ERPI CC, izgrađen od nule 1992. godine, trenutačno c/kapacitet i sporazumnu suradnju za 85 starijih osoba. Kao odgovor na zahtjeve Sega. Socijalni, to je hitno prilagoditi prostore u radu i kupiti namještaj kako bi se kupcima bolje životne uvjete, u skladu s važećim propisima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η SCMPLIMA προτίθεται να επαναδιαμορφώσει/ανακαίνισε το ΚΠ ERPI, το οποίο κατασκευάστηκε από το μηδέν το 1992, επί του παρόντος σε επίπεδο ικανοτήτων και συνεργασίας για 85 ηλικιωμένους. Ως απάντηση στις απαιτήσεις του Σεγκ. Κοινωνική, είναι επείγουσα η προσαρμογή των χώρων σε λειτουργία και η απόκτηση επίπλων για να δώσει στους πελάτες καλύτερες συνθήκες διαβίωσης, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς. (Greek)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA má v úmysle rekonfigurovať/rehabilitovať ERPI CC, postavený od nuly v roku 1992, v súčasnosti c/kapacita a dohoda o spolupráci pre 85 starších ľudí. Ako odpoveď na požiadavky Sega. Sociálne, je naliehavo potrebné prispôsobiť priestory v prevádzke a získať nábytok, aby zákazníkom lepšie životné podmienky, v súlade s platnými predpismi. (Slovak)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA aikoo konfiguroida/kunnostaa ERPI CC:n, joka on rakennettu tyhjästä vuonna 1992, tällä hetkellä c/kapasiteetti ja sopimusyhteistyö 85 vanhukselle. Vastauksena Segin vaatimuksiin. Sosiaalinen, on kiireellisesti mukauttaa käytössä olevia tiloja ja hankkia huonekaluja, jotta asiakkaille voidaan tarjota paremmat elinolosuhteet voimassa olevien säännösten mukaisesti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA zamierza zrekonfigurować/rehabilitować ERPI CC, zbudowany od podstaw w 1992 r., obecnie c/zdolności i umowę współpracy dla 85 osób w podeszłym wieku. W odpowiedzi na żądania Seg. Społeczne, pilne jest dostosowanie powierzchni w eksploatacji i nabycie mebli, aby zapewnić klientom lepsze warunki życia, zgodnie z obowiązującymi przepisami. (Polish)
29 July 2022
0 references
A SCMPLIMA az ERPI CC átalakítását/rehabilitálását tervezi, amelyet 1992-ben építettek, jelenleg 85 idős ember kapacitásával és megállapodásaival. Válaszként Seg követeléseire. Szociális, sürgősen át kell alakítani a működő tereket, és bútorokat kell beszerezni, hogy az ügyfelek jobb életkörülményeket kapjanak, a hatályos előírásoknak megfelelően. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA má v úmyslu rekonfigurovat/rehabilitaci ERPI CC, která byla postavena od nuly v roce 1992, v současné době c/kapacita a smluvní spolupráce pro 85 starších osob. V reakci na požadavky Seg. Sociální, je naléhavé přizpůsobit prostory v provozu a získat nábytek, aby zákazníkům lepší životní podmínky, v souladu s platnými předpisy. (Czech)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA plāno rekonfigurēt/rehabilitēt 1992. gadā no jauna uzbūvēto ERPI CC, kas pašlaik ir c/jaudas un vienošanās sadarbība ar 85 vecāka gadagājuma cilvēkiem. Atbildot uz Seg prasībām. Sociāls, ir steidzami pielāgot telpas ekspluatācijā un iegādāties mēbeles, lai nodrošinātu klientiem labākus dzīves apstākļus, ievērojot spēkā esošos noteikumus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag SCMPLIMA an CC ERPI a athchumrú/a athshlánú, a tógadh ó thús i 1992, comhar c/acmhainne faoi láthair agus comhaontú do 85 duine scothaosta. Mar fhreagra ar éilimh Seg. Sóisialta, tá sé práinneach na spásanna atá i bhfeidhm a oiriúnú agus troscán a fháil chun dálaí maireachtála níos fearr a thabhairt do chustaiméirí, a chomhlíonann na rialacháin atá i bhfeidhm. (Irish)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA namerava preoblikovati/obnoviti ERPI CC, zgrajen iz nič leta 1992, trenutno c/zmogljivost in sporazumno sodelovanje za 85 starejših ljudi. Kot odgovor na zahteve Sega. Socialno, je nujno prilagoditi prostore v obratovanju in pridobiti pohištvo, da bi strankam zagotovili boljše življenjske pogoje, v skladu z veljavnimi predpisi. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA възнамерява да преконфигурира/рехабилитира ERPI CC, построен от нулата през 1992 г., понастоящем в/капацитет и споразумение за сътрудничество за 85 възрастни хора. В отговор на исканията на Seg. Социално, спешно е да се адаптират пространствата в експлоатация и да се придобият мебели, за да се осигурят на клиентите по-добри условия на живот, в съответствие с действащите разпоредби. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA għandu l-intenzjoni li jirrikonfigura/jirrijabilita s-CC ERPI, mibni mill-bidu nett fl-1992, attwalment c/kapaċità u ftehim ta’ kooperazzjoni għal 85 persuna anzjana. Bi tweġiba għat-talbiet ta ‘Seg. Soċjali, huwa urġenti li jiġu adattati l-ispazji operattivi u li tinkiseb għamara biex il-klijenti jingħataw kundizzjonijiet ta’ għajxien aħjar, b’konformità mar-regolamenti fis-seħħ. (Maltese)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA har til hensigt at omkonfigurere/rehabilitere ERPI CC, der blev bygget fra bunden i 1992, på nuværende tidspunkt c/kapacitet og aftalesamarbejde for 85 ældre. Som svar på Segs krav. Social, det haster med at tilpasse de rum, der er i drift, og at erhverve møbler for at give kunderne bedre levevilkår, i overensstemmelse med de gældende regler. (Danish)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA intenționează să reconfigureze/reabilitează ERPI CC, construit de la zero în 1992, în prezent c/capacitate și acord de cooperare pentru 85 de persoane în vârstă. Ca răspuns la cererile Seg. Social, este urgent să se adapteze spațiile în funcțiune și să se achiziționeze mobilier pentru a oferi clienților condiții de viață mai bune, respectând reglementările în vigoare. (Romanian)
29 July 2022
0 references
SCMPLIMA avser att omkonfigurera/rehabilitera ERPI CC, som byggdes från grunden 1992, för närvarande c/kapacitet och avtalssamarbete för 85 äldre personer. Som svar på Segs krav. Social, det är angeläget att anpassa utrymmena i drift och att skaffa möbler för att ge kunderna bättre levnadsvillkor, i enlighet med gällande regler. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponte de Lima
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4842-FEDER-000089
0 references