Cycle path Kajlovec – Hradec nad Moravicí (Q74507): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6096727309904706) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Fietspad Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Pista ciclabile Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ruta bici Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cykelsti Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαδρομή κύκλου Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Biciklistička staza Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Calea ciclismului Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Cyklotrasa Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mogħdija taċ-ċiklu Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ciclovia Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pyörätie Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Ścieżka rowerowa Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kolesarska pot Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dviračių takas Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Veloceliņš Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Велосипедна алея Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kerékpárút Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Conair rothaíochta Kajlovec — Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cykelväg Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jalgrattatee Kajlovec – Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q74507 v | Projekt Q74507 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74507 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74507 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74507 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74507 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74507 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74507 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74507 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74507 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74507 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74507 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74507 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74507 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74507 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74507 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74507 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74507 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74507 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74507 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74507 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74507 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74507 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74507 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the construction of a separate cycle path for cyclists and pedestrians serving for transport to employment, schools and for services. The project will create a functional and safe infrastructure in Hradec nad Moravicí. The cycling route connects the town Hradec nad Moravicí with the local part of Kajlovec and will be marked as a cycling route in this local part. The global objective of the project is to increase the share of sustainable forms of transport. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6096727309904706
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°51'52.38"N, 17°52'27.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226228 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hradec nad Moravicí / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de aanleg van een apart fietspad voor fietsers en voetgangers voor het vervoer naar het werk, scholen en diensten. Het project zal zorgen voor een functionele en veilige infrastructuur in Hradec nad Moravicí. De fietsroute verbindt de stad Hradec nad Moravicí met het lokale deel van Kajlovec en zal worden gemarkeerd als een fietsroute in dit lokale deel. De algemene doelstelling van het project is het vergroten van het aandeel van duurzame vormen van vervoer. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de aanleg van een apart fietspad voor fietsers en voetgangers voor het vervoer naar het werk, scholen en diensten. Het project zal zorgen voor een functionele en veilige infrastructuur in Hradec nad Moravicí. De fietsroute verbindt de stad Hradec nad Moravicí met het lokale deel van Kajlovec en zal worden gemarkeerd als een fietsroute in dit lokale deel. De algemene doelstelling van het project is het vergroten van het aandeel van duurzame vormen van vervoer. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de aanleg van een apart fietspad voor fietsers en voetgangers voor het vervoer naar het werk, scholen en diensten. Het project zal zorgen voor een functionele en veilige infrastructuur in Hradec nad Moravicí. De fietsroute verbindt de stad Hradec nad Moravicí met het lokale deel van Kajlovec en zal worden gemarkeerd als een fietsroute in dit lokale deel. De algemene doelstelling van het project is het vergroten van het aandeel van duurzame vormen van vervoer. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile separata per ciclisti e pedoni per il trasporto al lavoro, scuole e servizi. Il progetto creerà un'infrastruttura funzionale e sicura a Hradec nad Moravicí. La pista ciclabile collega la città di Hradec nad Moravicí con la parte locale di Kajlovec e sarà contrassegnata come una pista ciclabile in questa parte locale. L'obiettivo globale del progetto è aumentare la quota di forme di trasporto sostenibili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile separata per ciclisti e pedoni per il trasporto al lavoro, scuole e servizi. Il progetto creerà un'infrastruttura funzionale e sicura a Hradec nad Moravicí. La pista ciclabile collega la città di Hradec nad Moravicí con la parte locale di Kajlovec e sarà contrassegnata come una pista ciclabile in questa parte locale. L'obiettivo globale del progetto è aumentare la quota di forme di trasporto sostenibili. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile separata per ciclisti e pedoni per il trasporto al lavoro, scuole e servizi. Il progetto creerà un'infrastruttura funzionale e sicura a Hradec nad Moravicí. La pista ciclabile collega la città di Hradec nad Moravicí con la parte locale di Kajlovec e sarà contrassegnata come una pista ciclabile in questa parte locale. L'obiettivo globale del progetto è aumentare la quota di forme di trasporto sostenibili. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de un carril bici separado para ciclistas y peatones para el transporte al trabajo, las escuelas y los servicios. El proyecto creará una infraestructura funcional y segura en Hradec nad Moravicí. La ruta ciclista conecta la ciudad de Hradec nad Moravicí con la parte local de Kajlovec y se marcará como una ruta ciclista en esta parte local. El objetivo global del proyecto es aumentar la proporción de formas de transporte sostenibles. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un carril bici separado para ciclistas y peatones para el transporte al trabajo, las escuelas y los servicios. El proyecto creará una infraestructura funcional y segura en Hradec nad Moravicí. La ruta ciclista conecta la ciudad de Hradec nad Moravicí con la parte local de Kajlovec y se marcará como una ruta ciclista en esta parte local. El objetivo global del proyecto es aumentar la proporción de formas de transporte sostenibles. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un carril bici separado para ciclistas y peatones para el transporte al trabajo, las escuelas y los servicios. El proyecto creará una infraestructura funcional y segura en Hradec nad Moravicí. La ruta ciclista conecta la ciudad de Hradec nad Moravicí con la parte local de Kajlovec y se marcará como una ruta ciclista en esta parte local. El objetivo global del proyecto es aumentar la proporción de formas de transporte sostenibles. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at opføre en separat cykelsti for cyklister og fodgængere, der betjener transport til beskæftigelse, skoler og tjenesteydelser. Projektet vil skabe en funktionel og sikker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelruten forbinder byen Hradec nad Moravicí med den lokale del af Kajlovec og vil blive markeret som en cykelrute i denne lokale del. Projektets overordnede mål er at øge andelen af bæredygtige transportformer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre en separat cykelsti for cyklister og fodgængere, der betjener transport til beskæftigelse, skoler og tjenesteydelser. Projektet vil skabe en funktionel og sikker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelruten forbinder byen Hradec nad Moravicí med den lokale del af Kajlovec og vil blive markeret som en cykelrute i denne lokale del. Projektets overordnede mål er at øge andelen af bæredygtige transportformer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at opføre en separat cykelsti for cyklister og fodgængere, der betjener transport til beskæftigelse, skoler og tjenesteydelser. Projektet vil skabe en funktionel og sikker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelruten forbinder byen Hradec nad Moravicí med den lokale del af Kajlovec og vil blive markeret som en cykelrute i denne lokale del. Projektets overordnede mål er at øge andelen af bæredygtige transportformer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός ξεχωριστού ποδηλατοδρόμου για ποδηλάτες και πεζούς που εξυπηρετούν τη μεταφορά προς την απασχόληση, τα σχολεία και τις υπηρεσίες. Το έργο θα δημιουργήσει μια λειτουργική και ασφαλή υποδομή στο Hradec nad Moravicí. Η ποδηλατική διαδρομή συνδέει την πόλη Hradec nad Moravicí με το τοπικό τμήμα του Kajlovec και θα χαρακτηρίζεται ως ποδηλατική διαδρομή σε αυτό το τοπικό τμήμα. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου των βιώσιμων μορφών μεταφορών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός ξεχωριστού ποδηλατοδρόμου για ποδηλάτες και πεζούς που εξυπηρετούν τη μεταφορά προς την απασχόληση, τα σχολεία και τις υπηρεσίες. Το έργο θα δημιουργήσει μια λειτουργική και ασφαλή υποδομή στο Hradec nad Moravicí. Η ποδηλατική διαδρομή συνδέει την πόλη Hradec nad Moravicí με το τοπικό τμήμα του Kajlovec και θα χαρακτηρίζεται ως ποδηλατική διαδρομή σε αυτό το τοπικό τμήμα. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου των βιώσιμων μορφών μεταφορών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός ξεχωριστού ποδηλατοδρόμου για ποδηλάτες και πεζούς που εξυπηρετούν τη μεταφορά προς την απασχόληση, τα σχολεία και τις υπηρεσίες. Το έργο θα δημιουργήσει μια λειτουργική και ασφαλή υποδομή στο Hradec nad Moravicí. Η ποδηλατική διαδρομή συνδέει την πόλη Hradec nad Moravicí με το τοπικό τμήμα του Kajlovec και θα χαρακτηρίζεται ως ποδηλατική διαδρομή σε αυτό το τοπικό τμήμα. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου των βιώσιμων μορφών μεταφορών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja zasebne biciklističke staze za bicikliste i pješake koji služe za prijevoz do zaposlenja, škola i usluga. Projektom će se stvoriti funkcionalna i sigurna infrastruktura u Hradecu nad Moravićem. Biciklistička ruta povezuje grad Hradec nad Moravicí s lokalnim dijelom Kajloveca i bit će označena kao biciklistička ruta u ovom lokalnom dijelu. Globalni cilj projekta je povećanje udjela održivih oblika prijevoza. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja zasebne biciklističke staze za bicikliste i pješake koji služe za prijevoz do zaposlenja, škola i usluga. Projektom će se stvoriti funkcionalna i sigurna infrastruktura u Hradecu nad Moravićem. Biciklistička ruta povezuje grad Hradec nad Moravicí s lokalnim dijelom Kajloveca i bit će označena kao biciklistička ruta u ovom lokalnom dijelu. Globalni cilj projekta je povećanje udjela održivih oblika prijevoza. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja zasebne biciklističke staze za bicikliste i pješake koji služe za prijevoz do zaposlenja, škola i usluga. Projektom će se stvoriti funkcionalna i sigurna infrastruktura u Hradecu nad Moravićem. Biciklistička ruta povezuje grad Hradec nad Moravicí s lokalnim dijelom Kajloveca i bit će označena kao biciklistička ruta u ovom lokalnom dijelu. Globalni cilj projekta je povećanje udjela održivih oblika prijevoza. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unei piste de biciclete separate pentru bicicliști și pietoni care deservesc transportul către ocuparea forței de muncă, școli și servicii. Proiectul va crea o infrastructură funcțională și sigură în Hradec nad Moravicí. Traseul de ciclism leagă orașul Hradec nad Moravicí de partea locală a orașului Kajlovec și va fi marcat ca o rută de ciclism în această parte locală. Obiectivul global al proiectului este de a crește ponderea formelor durabile de transport. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei piste de biciclete separate pentru bicicliști și pietoni care deservesc transportul către ocuparea forței de muncă, școli și servicii. Proiectul va crea o infrastructură funcțională și sigură în Hradec nad Moravicí. Traseul de ciclism leagă orașul Hradec nad Moravicí de partea locală a orașului Kajlovec și va fi marcat ca o rută de ciclism în această parte locală. Obiectivul global al proiectului este de a crește ponderea formelor durabile de transport. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei piste de biciclete separate pentru bicicliști și pietoni care deservesc transportul către ocuparea forței de muncă, școli și servicii. Proiectul va crea o infrastructură funcțională și sigură în Hradec nad Moravicí. Traseul de ciclism leagă orașul Hradec nad Moravicí de partea locală a orașului Kajlovec și va fi marcat ca o rută de ciclism în această parte locală. Obiectivul global al proiectului este de a crește ponderea formelor durabile de transport. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba samostatnej cyklotrasy pre cyklistov a chodcov slúžiacich na dopravu do zamestnania, školy a pre služby. Projekt vytvorí funkčnú a bezpečnú infraštruktúru v Hradci nad Moravicí. Cyklotrasa spája mesto Hradec nad Moravicí s miestnou časťou Kajlovca a v tejto miestnej časti bude označená ako cyklotrasa. Globálnym cieľom projektu je zvýšiť podiel udržateľných foriem dopravy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba samostatnej cyklotrasy pre cyklistov a chodcov slúžiacich na dopravu do zamestnania, školy a pre služby. Projekt vytvorí funkčnú a bezpečnú infraštruktúru v Hradci nad Moravicí. Cyklotrasa spája mesto Hradec nad Moravicí s miestnou časťou Kajlovca a v tejto miestnej časti bude označená ako cyklotrasa. Globálnym cieľom projektu je zvýšiť podiel udržateľných foriem dopravy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba samostatnej cyklotrasy pre cyklistov a chodcov slúžiacich na dopravu do zamestnania, školy a pre služby. Projekt vytvorí funkčnú a bezpečnú infraštruktúru v Hradci nad Moravicí. Cyklotrasa spája mesto Hradec nad Moravicí s miestnou časťou Kajlovca a v tejto miestnej časti bude označená ako cyklotrasa. Globálnym cieľom projektu je zvýšiť podiel udržateľných foriem dopravy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-bini ta’ mogħdija separata għaċ-ċiklisti u l-persuni bil-mixi li jservu għat-trasport lejn l-impjiegi, l-iskejjel u għas-servizzi. Il-proġett se joħloq infrastruttura funzjonali u sikura f’Hradec nad Moravicí. Ir-rotta taċ-ċikliżmu tgħaqqad il-belt Hradec nad Moravicí mal-parti lokali ta’ Kajlovec u se tkun immarkata bħala rotta taċ-ċikliżmu f’din il-parti lokali. L-objettiv globali tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem ta’ forom sostenibbli ta’ trasport. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-bini ta’ mogħdija separata għaċ-ċiklisti u l-persuni bil-mixi li jservu għat-trasport lejn l-impjiegi, l-iskejjel u għas-servizzi. Il-proġett se joħloq infrastruttura funzjonali u sikura f’Hradec nad Moravicí. Ir-rotta taċ-ċikliżmu tgħaqqad il-belt Hradec nad Moravicí mal-parti lokali ta’ Kajlovec u se tkun immarkata bħala rotta taċ-ċikliżmu f’din il-parti lokali. L-objettiv globali tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem ta’ forom sostenibbli ta’ trasport. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-bini ta’ mogħdija separata għaċ-ċiklisti u l-persuni bil-mixi li jservu għat-trasport lejn l-impjiegi, l-iskejjel u għas-servizzi. Il-proġett se joħloq infrastruttura funzjonali u sikura f’Hradec nad Moravicí. Ir-rotta taċ-ċikliżmu tgħaqqad il-belt Hradec nad Moravicí mal-parti lokali ta’ Kajlovec u se tkun immarkata bħala rotta taċ-ċikliżmu f’din il-parti lokali. L-objettiv globali tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem ta’ forom sostenibbli ta’ trasport. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a construção de uma ciclovia separada para ciclistas e peões que servem para o transporte para o emprego, escolas e serviços. O projeto criará uma infraestrutura funcional e segura em Hradec nad Moravicí. A rota de ciclismo liga a cidade de Hradec nad Moravicí com a parte local de Kajlovec e será marcada como uma rota de ciclismo nesta parte local. O objetivo global do projeto é aumentar a percentagem de formas de transporte sustentáveis. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de uma ciclovia separada para ciclistas e peões que servem para o transporte para o emprego, escolas e serviços. O projeto criará uma infraestrutura funcional e segura em Hradec nad Moravicí. A rota de ciclismo liga a cidade de Hradec nad Moravicí com a parte local de Kajlovec e será marcada como uma rota de ciclismo nesta parte local. O objetivo global do projeto é aumentar a percentagem de formas de transporte sustentáveis. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção de uma ciclovia separada para ciclistas e peões que servem para o transporte para o emprego, escolas e serviços. O projeto criará uma infraestrutura funcional e segura em Hradec nad Moravicí. A rota de ciclismo liga a cidade de Hradec nad Moravicí com a parte local de Kajlovec e será marcada como uma rota de ciclismo nesta parte local. O objetivo global do projeto é aumentar a percentagem de formas de transporte sustentáveis. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa pyöräilijöille ja jalankulkijoille erillinen pyörätie, joka palvelee työ-, koulu- ja palveluliikennettä. Hanke luo toimivan ja turvallisen infrastruktuurin Hradec nad Moravicíin. Pyöräilyreitti yhdistää Hradec nad Moravicín kaupungin Kajlovecin paikalliseen osaan ja on merkitty pyöräilyreitiksi tässä paikallisessa osassa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kestävien liikennemuotojen osuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa pyöräilijöille ja jalankulkijoille erillinen pyörätie, joka palvelee työ-, koulu- ja palveluliikennettä. Hanke luo toimivan ja turvallisen infrastruktuurin Hradec nad Moravicíin. Pyöräilyreitti yhdistää Hradec nad Moravicín kaupungin Kajlovecin paikalliseen osaan ja on merkitty pyöräilyreitiksi tässä paikallisessa osassa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kestävien liikennemuotojen osuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa pyöräilijöille ja jalankulkijoille erillinen pyörätie, joka palvelee työ-, koulu- ja palveluliikennettä. Hanke luo toimivan ja turvallisen infrastruktuurin Hradec nad Moravicíin. Pyöräilyreitti yhdistää Hradec nad Moravicín kaupungin Kajlovecin paikalliseen osaan ja on merkitty pyöräilyreitiksi tässä paikallisessa osassa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kestävien liikennemuotojen osuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest budowa oddzielnej ścieżki rowerowej dla rowerzystów i pieszych służących do transportu do zatrudnienia, szkół i usług. Projekt stworzy funkcjonalną i bezpieczną infrastrukturę w Hradec nad Moravicí. Trasa rowerowa łączy miasto Hradec nad Moravicí z miejscową częścią Kajlovec i zostanie oznaczona jako trasa rowerowa w tej części lokalnej. Ogólnym celem projektu jest zwiększenie udziału zrównoważonych form transportu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa oddzielnej ścieżki rowerowej dla rowerzystów i pieszych służących do transportu do zatrudnienia, szkół i usług. Projekt stworzy funkcjonalną i bezpieczną infrastrukturę w Hradec nad Moravicí. Trasa rowerowa łączy miasto Hradec nad Moravicí z miejscową częścią Kajlovec i zostanie oznaczona jako trasa rowerowa w tej części lokalnej. Ogólnym celem projektu jest zwiększenie udziału zrównoważonych form transportu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa oddzielnej ścieżki rowerowej dla rowerzystów i pieszych służących do transportu do zatrudnienia, szkół i usług. Projekt stworzy funkcjonalną i bezpieczną infrastrukturę w Hradec nad Moravicí. Trasa rowerowa łączy miasto Hradec nad Moravicí z miejscową częścią Kajlovec i zostanie oznaczona jako trasa rowerowa w tej części lokalnej. Ogólnym celem projektu jest zwiększenie udziału zrównoważonych form transportu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja ločene kolesarske poti za kolesarje in pešce, ki služijo za prevoz do zaposlitve, šol in storitev. Projekt bo ustvaril funkcionalno in varno infrastrukturo v Hradec nad Moravicí. Kolesarska pot povezuje mesto Hradec nad Moravicí z lokalnim delom Kajlovec in bo označena kot kolesarska pot v tem lokalnem delu. Globalni cilj projekta je povečati delež trajnostnih oblik prometa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja ločene kolesarske poti za kolesarje in pešce, ki služijo za prevoz do zaposlitve, šol in storitev. Projekt bo ustvaril funkcionalno in varno infrastrukturo v Hradec nad Moravicí. Kolesarska pot povezuje mesto Hradec nad Moravicí z lokalnim delom Kajlovec in bo označena kot kolesarska pot v tem lokalnem delu. Globalni cilj projekta je povečati delež trajnostnih oblik prometa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja ločene kolesarske poti za kolesarje in pešce, ki služijo za prevoz do zaposlitve, šol in storitev. Projekt bo ustvaril funkcionalno in varno infrastrukturo v Hradec nad Moravicí. Kolesarska pot povezuje mesto Hradec nad Moravicí z lokalnim delom Kajlovec in bo označena kot kolesarska pot v tem lokalnem delu. Globalni cilj projekta je povečati delež trajnostnih oblik prometa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – nutiesti atskirą dviračių taką dviratininkams ir pėstiesiems, aptarnaujantiems transportą į darbo rinką, mokyklas ir paslaugas. Projektas sukurs funkcinę ir saugią infrastruktūrą Hradec nad Moravicí. Dviračių maršrutas jungia miestą Hradec nad Moravicí su vietine Kajlovec dalimi ir bus pažymėtas kaip dviračių maršrutas šioje vietinėje dalyje. Bendras projekto tikslas – padidinti tvarių transporto rūšių dalį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – nutiesti atskirą dviračių taką dviratininkams ir pėstiesiems, aptarnaujantiems transportą į darbo rinką, mokyklas ir paslaugas. Projektas sukurs funkcinę ir saugią infrastruktūrą Hradec nad Moravicí. Dviračių maršrutas jungia miestą Hradec nad Moravicí su vietine Kajlovec dalimi ir bus pažymėtas kaip dviračių maršrutas šioje vietinėje dalyje. Bendras projekto tikslas – padidinti tvarių transporto rūšių dalį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – nutiesti atskirą dviračių taką dviratininkams ir pėstiesiems, aptarnaujantiems transportą į darbo rinką, mokyklas ir paslaugas. Projektas sukurs funkcinę ir saugią infrastruktūrą Hradec nad Moravicí. Dviračių maršrutas jungia miestą Hradec nad Moravicí su vietine Kajlovec dalimi ir bus pažymėtas kaip dviračių maršrutas šioje vietinėje dalyje. Bendras projekto tikslas – padidinti tvarių transporto rūšių dalį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atsevišķa veloceliņa izbūve velosipēdistiem un gājējiem, kas kalpo transportam uz nodarbinātību, skolām un pakalpojumiem. Projekts izveidos funkcionālu un drošu infrastruktūru Hradec nad Moravicí. Velomaršruts savieno Hradec nad Moravicí pilsētu ar Kajlovec vietējo daļu un tiks atzīmēts kā velomaršruts šajā vietējā daļā. Projekta vispārējais mērķis ir palielināt ilgtspējīgu transporta veidu īpatsvaru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atsevišķa veloceliņa izbūve velosipēdistiem un gājējiem, kas kalpo transportam uz nodarbinātību, skolām un pakalpojumiem. Projekts izveidos funkcionālu un drošu infrastruktūru Hradec nad Moravicí. Velomaršruts savieno Hradec nad Moravicí pilsētu ar Kajlovec vietējo daļu un tiks atzīmēts kā velomaršruts šajā vietējā daļā. Projekta vispārējais mērķis ir palielināt ilgtspējīgu transporta veidu īpatsvaru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atsevišķa veloceliņa izbūve velosipēdistiem un gājējiem, kas kalpo transportam uz nodarbinātību, skolām un pakalpojumiem. Projekts izveidos funkcionālu un drošu infrastruktūru Hradec nad Moravicí. Velomaršruts savieno Hradec nad Moravicí pilsētu ar Kajlovec vietējo daļu un tiks atzīmēts kā velomaršruts šajā vietējā daļā. Projekta vispārējais mērķis ir palielināt ilgtspējīgu transporta veidu īpatsvaru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е изграждането на отделна велосипедна алея за велосипедисти и пешеходци, служеща за транспорт до заетост, училища и услуги. Проектът ще създаде функционална и безопасна инфраструктура в Hradec nad Moravicí. Велосипедният маршрут свързва град Hradec nad Moravicí с местната част на Kajlovec и ще бъде маркиран като велосипеден маршрут в тази местна част. Глобалната цел на проекта е да се увеличи делът на устойчивите форми на транспорт. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на отделна велосипедна алея за велосипедисти и пешеходци, служеща за транспорт до заетост, училища и услуги. Проектът ще създаде функционална и безопасна инфраструктура в Hradec nad Moravicí. Велосипедният маршрут свързва град Hradec nad Moravicí с местната част на Kajlovec и ще бъде маркиран като велосипеден маршрут в тази местна част. Глобалната цел на проекта е да се увеличи делът на устойчивите форми на транспорт. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е изграждането на отделна велосипедна алея за велосипедисти и пешеходци, служеща за транспорт до заетост, училища и услуги. Проектът ще създаде функционална и безопасна инфраструктура в Hradec nad Moravicí. Велосипедният маршрут свързва град Hradec nad Moravicí с местната част на Kajlovec и ще бъде маркиран като велосипеден маршрут в тази местна част. Глобалната цел на проекта е да се увеличи делът на устойчивите форми на транспорт. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy külön kerékpárút építése a munkába, iskolákba és szolgáltatásokba történő szállításra szolgáló kerékpárosok és gyalogosok számára. A projekt funkcionális és biztonságos infrastruktúrát hoz létre Hradec nad Moravicí városában. A kerékpárút Hradec nad Moravicí várost köti össze Kajlovec helyi részével, és ezen a helyi részén kerékpárútként lesz megjelölve. A projekt globális célkitűzése a fenntartható közlekedési formák arányának növelése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy külön kerékpárút építése a munkába, iskolákba és szolgáltatásokba történő szállításra szolgáló kerékpárosok és gyalogosok számára. A projekt funkcionális és biztonságos infrastruktúrát hoz létre Hradec nad Moravicí városában. A kerékpárút Hradec nad Moravicí várost köti össze Kajlovec helyi részével, és ezen a helyi részén kerékpárútként lesz megjelölve. A projekt globális célkitűzése a fenntartható közlekedési formák arányának növelése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy külön kerékpárút építése a munkába, iskolákba és szolgáltatásokba történő szállításra szolgáló kerékpárosok és gyalogosok számára. A projekt funkcionális és biztonságos infrastruktúrát hoz létre Hradec nad Moravicí városában. A kerékpárút Hradec nad Moravicí várost köti össze Kajlovec helyi részével, és ezen a helyi részén kerékpárútként lesz megjelölve. A projekt globális célkitűzése a fenntartható közlekedési formák arányának növelése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail conair rothaíochta ar leith a thógáil do rothaithe agus do choisithe a fhreastalaíonn ar iompar chuig fostaíocht, scoileanna agus le haghaidh seirbhísí. Cruthóidh an tionscadal bonneagar feidhmiúil agus sábháilte in Hradec nad Moravicí. Nascann an bealach rothaíochta Hradec nad Moravicí leis an gcuid áitiúil de Kajlovec agus marcálfar é mar bhealach rothaíochta sa chuid áitiúil seo. Is é cuspóir domhanda an tionscadail sciar na bhfoirmeacha inbhuanaithe iompair a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail conair rothaíochta ar leith a thógáil do rothaithe agus do choisithe a fhreastalaíonn ar iompar chuig fostaíocht, scoileanna agus le haghaidh seirbhísí. Cruthóidh an tionscadal bonneagar feidhmiúil agus sábháilte in Hradec nad Moravicí. Nascann an bealach rothaíochta Hradec nad Moravicí leis an gcuid áitiúil de Kajlovec agus marcálfar é mar bhealach rothaíochta sa chuid áitiúil seo. Is é cuspóir domhanda an tionscadail sciar na bhfoirmeacha inbhuanaithe iompair a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail conair rothaíochta ar leith a thógáil do rothaithe agus do choisithe a fhreastalaíonn ar iompar chuig fostaíocht, scoileanna agus le haghaidh seirbhísí. Cruthóidh an tionscadal bonneagar feidhmiúil agus sábháilte in Hradec nad Moravicí. Nascann an bealach rothaíochta Hradec nad Moravicí leis an gcuid áitiúil de Kajlovec agus marcálfar é mar bhealach rothaíochta sa chuid áitiúil seo. Is é cuspóir domhanda an tionscadail sciar na bhfoirmeacha inbhuanaithe iompair a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga en separat cykelväg för cyklister och fotgängare för transport till sysselsättning, skolor och tjänster. Projektet kommer att skapa en funktionell och säker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelvägen förbinder staden Hradec nad Moravicí med den lokala delen av Kajlovec och kommer att markeras som en cykelled i denna lokala del. Projektets övergripande mål är att öka andelen hållbara transportsätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en separat cykelväg för cyklister och fotgängare för transport till sysselsättning, skolor och tjänster. Projektet kommer att skapa en funktionell och säker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelvägen förbinder staden Hradec nad Moravicí med den lokala delen av Kajlovec och kommer att markeras som en cykelled i denna lokala del. Projektets övergripande mål är att öka andelen hållbara transportsätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga en separat cykelväg för cyklister och fotgängare för transport till sysselsättning, skolor och tjänster. Projektet kommer att skapa en funktionell och säker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelvägen förbinder staden Hradec nad Moravicí med den lokala delen av Kajlovec och kommer att markeras som en cykelled i denna lokala del. Projektets övergripande mål är att öka andelen hållbara transportsätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada eraldi jalgrattateed jalgratturitele ja jalakäijatele, kes teenindavad transporti tööhõivesse, koolidesse ja teenustesse. Projektiga luuakse funktsionaalne ja ohutu taristu Hradec nad Moravicís. Jalgrattatee ühendab Hradec nad Moravicí linna Kajloveci kohaliku osaga ja on selles kohalikus osas tähistatud jalgrattamarsruudina. Projekti üldeesmärk on suurendada säästvate transpordiliikide osakaalu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada eraldi jalgrattateed jalgratturitele ja jalakäijatele, kes teenindavad transporti tööhõivesse, koolidesse ja teenustesse. Projektiga luuakse funktsionaalne ja ohutu taristu Hradec nad Moravicís. Jalgrattatee ühendab Hradec nad Moravicí linna Kajloveci kohaliku osaga ja on selles kohalikus osas tähistatud jalgrattamarsruudina. Projekti üldeesmärk on suurendada säästvate transpordiliikide osakaalu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada eraldi jalgrattateed jalgratturitele ja jalakäijatele, kes teenindavad transporti tööhõivesse, koolidesse ja teenustesse. Projektiga luuakse funktsionaalne ja ohutu taristu Hradec nad Moravicís. Jalgrattatee ühendab Hradec nad Moravicí linna Kajloveci kohaliku osaga ja on selles kohalikus osas tähistatud jalgrattamarsruudina. Projekti üldeesmärk on suurendada säästvate transpordiliikide osakaalu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Hradec nad Moravicí | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Hradec nad Moravicí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:52, 23 March 2024
Project Q74507 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycle path Kajlovec – Hradec nad Moravicí |
Project Q74507 in Czech Republic |
Statements
1,920,952.69 Czech koruna
0 references
2,259,944.35 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
28 February 2018
0 references
28 February 2018
0 references
Město Hradec nad Moravicí
0 references
74741
0 references
Předmětem projektu je výstavba samostatné cyklostezky pro cyklisty a chodce sloužících k dopravě do zaměstnání, škol a za službami. Projektem dojde k vytvoření funkční a bezpečné infrastruktury ve městě Hradec nad Moravicí. Trasa cyklostezky propojuje město Hradec nad Moravicí s místní části Kajlovec a jako cyklotrasa bude značena i v této místní části. Globálním cílem projektu je zvýšení podílu udržitelných forem dopravy. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a separate cycle path for cyclists and pedestrians serving for transport to employment, schools and for services. The project will create a functional and safe infrastructure in Hradec nad Moravicí. The cycling route connects the town Hradec nad Moravicí with the local part of Kajlovec and will be marked as a cycling route in this local part. The global objective of the project is to increase the share of sustainable forms of transport. (English)
23 October 2020
0.6096727309904706
0 references
Le projet a pour objet la construction d’une piste cyclable distincte pour les cyclistes et les piétons pour le transport vers le travail, les écoles et les services. Le projet créera une infrastructure fonctionnelle et sûre à Hradec nad Moravicí. La route cyclable relie la ville de Hradec nad Moravicí à la partie locale de Kajlovec et sera marquée comme une piste cyclable dans cette partie locale. L’objectif global du projet est d’augmenter la part des modes de transport durables. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines separaten Radwegs für Radfahrer und Fußgänger für den Transport zu Arbeit, Schulen und Dienstleistungen. Das Projekt wird eine funktionale und sichere Infrastruktur in Hradec nad Moravicí schaffen. Die Radroute verbindet die Stadt Hradec nad Moravicí mit dem lokalen Teil von Kajlovec und wird in diesem lokalen Teil als Radroute markiert. Das globale Ziel des Projekts besteht darin, den Anteil nachhaltiger Verkehrsformen zu erhöhen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een apart fietspad voor fietsers en voetgangers voor het vervoer naar het werk, scholen en diensten. Het project zal zorgen voor een functionele en veilige infrastructuur in Hradec nad Moravicí. De fietsroute verbindt de stad Hradec nad Moravicí met het lokale deel van Kajlovec en zal worden gemarkeerd als een fietsroute in dit lokale deel. De algemene doelstelling van het project is het vergroten van het aandeel van duurzame vormen van vervoer. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile separata per ciclisti e pedoni per il trasporto al lavoro, scuole e servizi. Il progetto creerà un'infrastruttura funzionale e sicura a Hradec nad Moravicí. La pista ciclabile collega la città di Hradec nad Moravicí con la parte locale di Kajlovec e sarà contrassegnata come una pista ciclabile in questa parte locale. L'obiettivo globale del progetto è aumentare la quota di forme di trasporto sostenibili. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un carril bici separado para ciclistas y peatones para el transporte al trabajo, las escuelas y los servicios. El proyecto creará una infraestructura funcional y segura en Hradec nad Moravicí. La ruta ciclista conecta la ciudad de Hradec nad Moravicí con la parte local de Kajlovec y se marcará como una ruta ciclista en esta parte local. El objetivo global del proyecto es aumentar la proporción de formas de transporte sostenibles. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at opføre en separat cykelsti for cyklister og fodgængere, der betjener transport til beskæftigelse, skoler og tjenesteydelser. Projektet vil skabe en funktionel og sikker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelruten forbinder byen Hradec nad Moravicí med den lokale del af Kajlovec og vil blive markeret som en cykelrute i denne lokale del. Projektets overordnede mål er at øge andelen af bæredygtige transportformer. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός ξεχωριστού ποδηλατοδρόμου για ποδηλάτες και πεζούς που εξυπηρετούν τη μεταφορά προς την απασχόληση, τα σχολεία και τις υπηρεσίες. Το έργο θα δημιουργήσει μια λειτουργική και ασφαλή υποδομή στο Hradec nad Moravicí. Η ποδηλατική διαδρομή συνδέει την πόλη Hradec nad Moravicí με το τοπικό τμήμα του Kajlovec και θα χαρακτηρίζεται ως ποδηλατική διαδρομή σε αυτό το τοπικό τμήμα. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση του μεριδίου των βιώσιμων μορφών μεταφορών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja zasebne biciklističke staze za bicikliste i pješake koji služe za prijevoz do zaposlenja, škola i usluga. Projektom će se stvoriti funkcionalna i sigurna infrastruktura u Hradecu nad Moravićem. Biciklistička ruta povezuje grad Hradec nad Moravicí s lokalnim dijelom Kajloveca i bit će označena kao biciklistička ruta u ovom lokalnom dijelu. Globalni cilj projekta je povećanje udjela održivih oblika prijevoza. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei piste de biciclete separate pentru bicicliști și pietoni care deservesc transportul către ocuparea forței de muncă, școli și servicii. Proiectul va crea o infrastructură funcțională și sigură în Hradec nad Moravicí. Traseul de ciclism leagă orașul Hradec nad Moravicí de partea locală a orașului Kajlovec și va fi marcat ca o rută de ciclism în această parte locală. Obiectivul global al proiectului este de a crește ponderea formelor durabile de transport. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba samostatnej cyklotrasy pre cyklistov a chodcov slúžiacich na dopravu do zamestnania, školy a pre služby. Projekt vytvorí funkčnú a bezpečnú infraštruktúru v Hradci nad Moravicí. Cyklotrasa spája mesto Hradec nad Moravicí s miestnou časťou Kajlovca a v tejto miestnej časti bude označená ako cyklotrasa. Globálnym cieľom projektu je zvýšiť podiel udržateľných foriem dopravy. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-bini ta’ mogħdija separata għaċ-ċiklisti u l-persuni bil-mixi li jservu għat-trasport lejn l-impjiegi, l-iskejjel u għas-servizzi. Il-proġett se joħloq infrastruttura funzjonali u sikura f’Hradec nad Moravicí. Ir-rotta taċ-ċikliżmu tgħaqqad il-belt Hradec nad Moravicí mal-parti lokali ta’ Kajlovec u se tkun immarkata bħala rotta taċ-ċikliżmu f’din il-parti lokali. L-objettiv globali tal-proġett huwa li jiżdied is-sehem ta’ forom sostenibbli ta’ trasport. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de uma ciclovia separada para ciclistas e peões que servem para o transporte para o emprego, escolas e serviços. O projeto criará uma infraestrutura funcional e segura em Hradec nad Moravicí. A rota de ciclismo liga a cidade de Hradec nad Moravicí com a parte local de Kajlovec e será marcada como uma rota de ciclismo nesta parte local. O objetivo global do projeto é aumentar a percentagem de formas de transporte sustentáveis. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa pyöräilijöille ja jalankulkijoille erillinen pyörätie, joka palvelee työ-, koulu- ja palveluliikennettä. Hanke luo toimivan ja turvallisen infrastruktuurin Hradec nad Moravicíin. Pyöräilyreitti yhdistää Hradec nad Moravicín kaupungin Kajlovecin paikalliseen osaan ja on merkitty pyöräilyreitiksi tässä paikallisessa osassa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä kestävien liikennemuotojen osuutta. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa oddzielnej ścieżki rowerowej dla rowerzystów i pieszych służących do transportu do zatrudnienia, szkół i usług. Projekt stworzy funkcjonalną i bezpieczną infrastrukturę w Hradec nad Moravicí. Trasa rowerowa łączy miasto Hradec nad Moravicí z miejscową częścią Kajlovec i zostanie oznaczona jako trasa rowerowa w tej części lokalnej. Ogólnym celem projektu jest zwiększenie udziału zrównoważonych form transportu. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja ločene kolesarske poti za kolesarje in pešce, ki služijo za prevoz do zaposlitve, šol in storitev. Projekt bo ustvaril funkcionalno in varno infrastrukturo v Hradec nad Moravicí. Kolesarska pot povezuje mesto Hradec nad Moravicí z lokalnim delom Kajlovec in bo označena kot kolesarska pot v tem lokalnem delu. Globalni cilj projekta je povečati delež trajnostnih oblik prometa. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – nutiesti atskirą dviračių taką dviratininkams ir pėstiesiems, aptarnaujantiems transportą į darbo rinką, mokyklas ir paslaugas. Projektas sukurs funkcinę ir saugią infrastruktūrą Hradec nad Moravicí. Dviračių maršrutas jungia miestą Hradec nad Moravicí su vietine Kajlovec dalimi ir bus pažymėtas kaip dviračių maršrutas šioje vietinėje dalyje. Bendras projekto tikslas – padidinti tvarių transporto rūšių dalį. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atsevišķa veloceliņa izbūve velosipēdistiem un gājējiem, kas kalpo transportam uz nodarbinātību, skolām un pakalpojumiem. Projekts izveidos funkcionālu un drošu infrastruktūru Hradec nad Moravicí. Velomaršruts savieno Hradec nad Moravicí pilsētu ar Kajlovec vietējo daļu un tiks atzīmēts kā velomaršruts šajā vietējā daļā. Projekta vispārējais mērķis ir palielināt ilgtspējīgu transporta veidu īpatsvaru. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на отделна велосипедна алея за велосипедисти и пешеходци, служеща за транспорт до заетост, училища и услуги. Проектът ще създаде функционална и безопасна инфраструктура в Hradec nad Moravicí. Велосипедният маршрут свързва град Hradec nad Moravicí с местната част на Kajlovec и ще бъде маркиран като велосипеден маршрут в тази местна част. Глобалната цел на проекта е да се увеличи делът на устойчивите форми на транспорт. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy külön kerékpárút építése a munkába, iskolákba és szolgáltatásokba történő szállításra szolgáló kerékpárosok és gyalogosok számára. A projekt funkcionális és biztonságos infrastruktúrát hoz létre Hradec nad Moravicí városában. A kerékpárút Hradec nad Moravicí várost köti össze Kajlovec helyi részével, és ezen a helyi részén kerékpárútként lesz megjelölve. A projekt globális célkitűzése a fenntartható közlekedési formák arányának növelése. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail conair rothaíochta ar leith a thógáil do rothaithe agus do choisithe a fhreastalaíonn ar iompar chuig fostaíocht, scoileanna agus le haghaidh seirbhísí. Cruthóidh an tionscadal bonneagar feidhmiúil agus sábháilte in Hradec nad Moravicí. Nascann an bealach rothaíochta Hradec nad Moravicí leis an gcuid áitiúil de Kajlovec agus marcálfar é mar bhealach rothaíochta sa chuid áitiúil seo. Is é cuspóir domhanda an tionscadail sciar na bhfoirmeacha inbhuanaithe iompair a mhéadú. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en separat cykelväg för cyklister och fotgängare för transport till sysselsättning, skolor och tjänster. Projektet kommer att skapa en funktionell och säker infrastruktur i Hradec nad Moravicí. Cykelvägen förbinder staden Hradec nad Moravicí med den lokala delen av Kajlovec och kommer att markeras som en cykelled i denna lokala del. Projektets övergripande mål är att öka andelen hållbara transportsätt. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada eraldi jalgrattateed jalgratturitele ja jalakäijatele, kes teenindavad transporti tööhõivesse, koolidesse ja teenustesse. Projektiga luuakse funktsionaalne ja ohutu taristu Hradec nad Moravicís. Jalgrattatee ühendab Hradec nad Moravicí linna Kajloveci kohaliku osaga ja on selles kohalikus osas tähistatud jalgrattamarsruudina. Projekti üldeesmärk on suurendada säästvate transpordiliikide osakaalu. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.37/0.0/0.0/15_016/0000908
0 references