Semin – optimisation of the water regime in the location of Cháravka (Q68425): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7234474861997483) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Semin – Optimierung des Wasserregimes in der Ortschaft Cháravka | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Semin — optimalisatie van het waterregime in de plaats Cháravka | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Semin — ottimizzazione del regime idrico in località Cháravka | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Semin — optimización del régimen de agua en la localidad Cháravka | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Semin — optimering af vandregimet i placeringen af Cháravka | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Semin — βελτιστοποίηση του υδατικού καθεστώτος στη θέση Cháravka | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Seminar – optimizacija vodnog režima na lokaciji Cháravka | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Semin – optimizarea regimului de apă în locația orașului Cháravka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Semin – optimalizácia vodného režimu v lokalite Cháravka | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Semin — ottimizzazzjoni tar-reġim tal-ilma fil-post ta’ Cháravka | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Semin — otimização do regime de água na localização de Cháravka | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Semin – optimointi vesijärjestelmän sijainti Cháravka | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Semin – optymalizacja ustroju wodnego w lokalizacji Cháravka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Semin – optimizacija vodnega režima na lokaciji Cháravka | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Semin – vandens režimo optimizavimas Chįravka vietovėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Semin — ūdens režīma optimizācija Cháravka atrašanās vietā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Semin — Оптимизиране на водния режим в местоположението на Чаравка | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Semin – a vízrendszer optimalizálása Cháravka helyén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Semin — leas iomlán a bhaint as an gcóras uisce i suíomh Cháravka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Semin – optimering av vattenregimen på platsen för Cháravka | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Semin – veerežiimi optimeerimine Cháravka asukohas | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q68425 v | Projekt Q68425 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68425 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68425 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68425 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68425 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68425 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68425 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68425 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68425 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68425 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68425 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68425 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68425 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68425 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68425 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68425 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68425 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68425 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68425 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68425 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68425 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68425 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68425 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Semín / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The essence of the project is the creation of new water elements, namely four pools in order to improve the state and development of the environment and to promote protected plants and animals in particular. It is a larger pool with an islet and litoral band, in which three other smaller pools are designed. Part of the building is also a splitting object and a forgiving opening. The project will enrich the site with new types of biotopes and increase the species diversity of wetland and aquatic fauna and plants. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7234474861997483
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'8.26"N, 15°33'51.01"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q227427 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mokošín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mokošín / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’essentiel du projet est la création de nouveaux éléments d’eau, à savoir quatre bassins pour améliorer l’état et le développement de l’environnement et soutenir les plantes protégées et en particulier les animaux. C’est une piscine plus grande avec un îlot et une bande lithorale dans laquelle trois piscines plus petites sont conçues. Une partie de la construction est également un objet de cloisonnement et un flux de drainage. La mise en œuvre du projet permettra d’enrichir le site de nouveaux types d’habitats et d’accroître la diversité des espèces d’animaux et de plantes aquatiques et humides. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’essentiel du projet est la création de nouveaux éléments d’eau, à savoir quatre bassins pour améliorer l’état et le développement de l’environnement et soutenir les plantes protégées et en particulier les animaux. C’est une piscine plus grande avec un îlot et une bande lithorale dans laquelle trois piscines plus petites sont conçues. Une partie de la construction est également un objet de cloisonnement et un flux de drainage. La mise en œuvre du projet permettra d’enrichir le site de nouveaux types d’habitats et d’accroître la diversité des espèces d’animaux et de plantes aquatiques et humides. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’essentiel du projet est la création de nouveaux éléments d’eau, à savoir quatre bassins pour améliorer l’état et le développement de l’environnement et soutenir les plantes protégées et en particulier les animaux. C’est une piscine plus grande avec un îlot et une bande lithorale dans laquelle trois piscines plus petites sont conçues. Une partie de la construction est également un objet de cloisonnement et un flux de drainage. La mise en œuvre du projet permettra d’enrichir le site de nouveaux types d’habitats et d’accroître la diversité des espèces d’animaux et de plantes aquatiques et humides. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Kernstück des Projekts ist die Schaffung neuer Wasserelemente, nämlich vier Pools zur Verbesserung des Zustands und der Entwicklung der Umwelt sowie zur Unterstützung geschützter Pflanzen und insbesondere der Tiere. Es ist ein größerer Pool mit einer Insel und einem lithoralen Band, in dem drei weitere kleinere Pools entworfen sind. Ein Teil der Konstruktion ist auch ein Trennobjekt und ein Entwässerungsfluss. Die Durchführung des Projekts wird das Gebiet mit neuen Arten von Lebensräumen bereichern und die Artenvielfalt von Feuchtgebieten sowie Wassertieren und Pflanzen erhöhen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Kernstück des Projekts ist die Schaffung neuer Wasserelemente, nämlich vier Pools zur Verbesserung des Zustands und der Entwicklung der Umwelt sowie zur Unterstützung geschützter Pflanzen und insbesondere der Tiere. Es ist ein größerer Pool mit einer Insel und einem lithoralen Band, in dem drei weitere kleinere Pools entworfen sind. Ein Teil der Konstruktion ist auch ein Trennobjekt und ein Entwässerungsfluss. Die Durchführung des Projekts wird das Gebiet mit neuen Arten von Lebensräumen bereichern und die Artenvielfalt von Feuchtgebieten sowie Wassertieren und Pflanzen erhöhen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Kernstück des Projekts ist die Schaffung neuer Wasserelemente, nämlich vier Pools zur Verbesserung des Zustands und der Entwicklung der Umwelt sowie zur Unterstützung geschützter Pflanzen und insbesondere der Tiere. Es ist ein größerer Pool mit einer Insel und einem lithoralen Band, in dem drei weitere kleinere Pools entworfen sind. Ein Teil der Konstruktion ist auch ein Trennobjekt und ein Entwässerungsfluss. Die Durchführung des Projekts wird das Gebiet mit neuen Arten von Lebensräumen bereichern und die Artenvielfalt von Feuchtgebieten sowie Wassertieren und Pflanzen erhöhen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De essentie van het project is het creëren van nieuwe waterelementen, namelijk vier zwembaden om de toestand en ontwikkeling van het milieu te verbeteren en om beschermde planten en met name dieren te ondersteunen. Het is een groter zwembad met een eilandje en een lithorale band waarin nog drie kleinere zwembaden zijn ontworpen. Een deel van de constructie is ook een scheidingsobject en een drainagestroom. De uitvoering van het project zal het gebied verrijken met nieuwe soorten habitats en de soortendiversiteit van wetlands en waterdieren en -planten vergroten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De essentie van het project is het creëren van nieuwe waterelementen, namelijk vier zwembaden om de toestand en ontwikkeling van het milieu te verbeteren en om beschermde planten en met name dieren te ondersteunen. Het is een groter zwembad met een eilandje en een lithorale band waarin nog drie kleinere zwembaden zijn ontworpen. Een deel van de constructie is ook een scheidingsobject en een drainagestroom. De uitvoering van het project zal het gebied verrijken met nieuwe soorten habitats en de soortendiversiteit van wetlands en waterdieren en -planten vergroten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De essentie van het project is het creëren van nieuwe waterelementen, namelijk vier zwembaden om de toestand en ontwikkeling van het milieu te verbeteren en om beschermde planten en met name dieren te ondersteunen. Het is een groter zwembad met een eilandje en een lithorale band waarin nog drie kleinere zwembaden zijn ontworpen. Een deel van de constructie is ook een scheidingsobject en een drainagestroom. De uitvoering van het project zal het gebied verrijken met nieuwe soorten habitats en de soortendiversiteit van wetlands en waterdieren en -planten vergroten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'essenza del progetto è la creazione di nuovi elementi idrici, vale a dire quattro piscine per migliorare lo stato e lo sviluppo dell'ambiente e sostenere le piante protette e in particolare gli animali. Si tratta di una piscina più grande con un isolotto e una banda litoranea in cui sono progettate altre tre piscine più piccole. Parte della costruzione è anche un oggetto divisorio e un flusso di drenaggio. L'attuazione del progetto arricchirà il sito con nuovi tipi di habitat e aumenterà la diversità delle specie delle zone umide e degli animali acquatici e delle piante. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'essenza del progetto è la creazione di nuovi elementi idrici, vale a dire quattro piscine per migliorare lo stato e lo sviluppo dell'ambiente e sostenere le piante protette e in particolare gli animali. Si tratta di una piscina più grande con un isolotto e una banda litoranea in cui sono progettate altre tre piscine più piccole. Parte della costruzione è anche un oggetto divisorio e un flusso di drenaggio. L'attuazione del progetto arricchirà il sito con nuovi tipi di habitat e aumenterà la diversità delle specie delle zone umide e degli animali acquatici e delle piante. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'essenza del progetto è la creazione di nuovi elementi idrici, vale a dire quattro piscine per migliorare lo stato e lo sviluppo dell'ambiente e sostenere le piante protette e in particolare gli animali. Si tratta di una piscina più grande con un isolotto e una banda litoranea in cui sono progettate altre tre piscine più piccole. Parte della costruzione è anche un oggetto divisorio e un flusso di drenaggio. L'attuazione del progetto arricchirà il sito con nuovi tipi di habitat e aumenterà la diversità delle specie delle zone umide e degli animali acquatici e delle piante. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La esencia del proyecto es la creación de nuevos elementos hídricos, a saber, cuatro piscinas para mejorar el estado y el desarrollo del medio ambiente y para apoyar a las plantas protegidas y, en particular, a los animales. Es una piscina más grande con un islote y una banda lithoral en la que se diseñan tres piscinas más pequeñas. Parte de la construcción es también un objeto de partición y un flujo de drenaje. La ejecución del proyecto enriquecerá el sitio con nuevos tipos de hábitats y aumentará la diversidad de especies de humedales y animales y plantas acuáticas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La esencia del proyecto es la creación de nuevos elementos hídricos, a saber, cuatro piscinas para mejorar el estado y el desarrollo del medio ambiente y para apoyar a las plantas protegidas y, en particular, a los animales. Es una piscina más grande con un islote y una banda lithoral en la que se diseñan tres piscinas más pequeñas. Parte de la construcción es también un objeto de partición y un flujo de drenaje. La ejecución del proyecto enriquecerá el sitio con nuevos tipos de hábitats y aumentará la diversidad de especies de humedales y animales y plantas acuáticas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La esencia del proyecto es la creación de nuevos elementos hídricos, a saber, cuatro piscinas para mejorar el estado y el desarrollo del medio ambiente y para apoyar a las plantas protegidas y, en particular, a los animales. Es una piscina más grande con un islote y una banda lithoral en la que se diseñan tres piscinas más pequeñas. Parte de la construcción es también un objeto de partición y un flujo de drenaje. La ejecución del proyecto enriquecerá el sitio con nuevos tipos de hábitats y aumentará la diversidad de especies de humedales y animales y plantas acuáticas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kernen i projektet er skabelsen af nye vandelementer, nemlig fire puljer med henblik på at forbedre miljøets tilstand og udvikling og især at fremme beskyttede planter og dyr. Det er en større pool med en holm og litoral band, hvor tre andre mindre puljer er designet. En del af bygningen er også et splittende objekt og en tilgivende åbning. Projektet vil berige området med nye typer biotoper og øge artsdiversiteten i vådområder og akvatisk fauna og planter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kernen i projektet er skabelsen af nye vandelementer, nemlig fire puljer med henblik på at forbedre miljøets tilstand og udvikling og især at fremme beskyttede planter og dyr. Det er en større pool med en holm og litoral band, hvor tre andre mindre puljer er designet. En del af bygningen er også et splittende objekt og en tilgivende åbning. Projektet vil berige området med nye typer biotoper og øge artsdiversiteten i vådområder og akvatisk fauna og planter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kernen i projektet er skabelsen af nye vandelementer, nemlig fire puljer med henblik på at forbedre miljøets tilstand og udvikling og især at fremme beskyttede planter og dyr. Det er en større pool med en holm og litoral band, hvor tre andre mindre puljer er designet. En del af bygningen er også et splittende objekt og en tilgivende åbning. Projektet vil berige området med nye typer biotoper og øge artsdiversiteten i vådområder og akvatisk fauna og planter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ουσία του έργου είναι η δημιουργία νέων υδάτινων στοιχείων, δηλαδή τεσσάρων δεξαμενών για τη βελτίωση της κατάστασης και της ανάπτυξης του περιβάλλοντος και την προώθηση των προστατευόμενων φυτών και ζώων ειδικότερα. Είναι μια μεγαλύτερη πισίνα με ένα νησάκι και μια κυριολεκτική ζώνη, στην οποία έχουν σχεδιαστεί τρεις άλλες μικρότερες πισίνες. Μέρος του κτιρίου είναι επίσης ένα διαχωριστικό αντικείμενο και ένα επιστρεπτέο άνοιγμα. Το έργο θα εμπλουτίσει τον χώρο με νέους τύπους βιοτόπων και θα αυξήσει την ποικιλότητα των ειδών υγροτόπων και υδρόβιας πανίδας και φυτών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ουσία του έργου είναι η δημιουργία νέων υδάτινων στοιχείων, δηλαδή τεσσάρων δεξαμενών για τη βελτίωση της κατάστασης και της ανάπτυξης του περιβάλλοντος και την προώθηση των προστατευόμενων φυτών και ζώων ειδικότερα. Είναι μια μεγαλύτερη πισίνα με ένα νησάκι και μια κυριολεκτική ζώνη, στην οποία έχουν σχεδιαστεί τρεις άλλες μικρότερες πισίνες. Μέρος του κτιρίου είναι επίσης ένα διαχωριστικό αντικείμενο και ένα επιστρεπτέο άνοιγμα. Το έργο θα εμπλουτίσει τον χώρο με νέους τύπους βιοτόπων και θα αυξήσει την ποικιλότητα των ειδών υγροτόπων και υδρόβιας πανίδας και φυτών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ουσία του έργου είναι η δημιουργία νέων υδάτινων στοιχείων, δηλαδή τεσσάρων δεξαμενών για τη βελτίωση της κατάστασης και της ανάπτυξης του περιβάλλοντος και την προώθηση των προστατευόμενων φυτών και ζώων ειδικότερα. Είναι μια μεγαλύτερη πισίνα με ένα νησάκι και μια κυριολεκτική ζώνη, στην οποία έχουν σχεδιαστεί τρεις άλλες μικρότερες πισίνες. Μέρος του κτιρίου είναι επίσης ένα διαχωριστικό αντικείμενο και ένα επιστρεπτέο άνοιγμα. Το έργο θα εμπλουτίσει τον χώρο με νέους τύπους βιοτόπων και θα αυξήσει την ποικιλότητα των ειδών υγροτόπων και υδρόβιας πανίδας και φυτών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bit projekta je stvaranje novih vodnih elemenata, odnosno četiri bazena kako bi se poboljšalo stanje i razvoj okoliša te posebno promicalo zaštićeno bilje i životinje. To je veći bazen s otočićem i litoral bendom, u kojem su dizajnirana još tri manja bazena. Dio zgrade je također rascjepkani objekt i opraštajući otvor. Projekt će obogatiti područje novim vrstama biotopa i povećati raznolikost vrsta močvarnih područja i vodene faune i biljaka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bit projekta je stvaranje novih vodnih elemenata, odnosno četiri bazena kako bi se poboljšalo stanje i razvoj okoliša te posebno promicalo zaštićeno bilje i životinje. To je veći bazen s otočićem i litoral bendom, u kojem su dizajnirana još tri manja bazena. Dio zgrade je također rascjepkani objekt i opraštajući otvor. Projekt će obogatiti područje novim vrstama biotopa i povećati raznolikost vrsta močvarnih područja i vodene faune i biljaka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bit projekta je stvaranje novih vodnih elemenata, odnosno četiri bazena kako bi se poboljšalo stanje i razvoj okoliša te posebno promicalo zaštićeno bilje i životinje. To je veći bazen s otočićem i litoral bendom, u kojem su dizajnirana još tri manja bazena. Dio zgrade je također rascjepkani objekt i opraštajući otvor. Projekt će obogatiti područje novim vrstama biotopa i povećati raznolikost vrsta močvarnih područja i vodene faune i biljaka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esența proiectului este crearea de noi elemente de apă, și anume patru bazine pentru a îmbunătăți starea și dezvoltarea mediului și pentru a promova în special plantele și animalele protejate. Este o piscină mai mare, cu o bandă insulară și litorală, în care sunt proiectate alte trei piscine mai mici. O parte a clădirii este, de asemenea, un obiect de divizare și o deschidere iertătoare. Proiectul va îmbogăți situl cu noi tipuri de biotopuri și va spori diversitatea speciilor de zone umede și de faună și plante acvatice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esența proiectului este crearea de noi elemente de apă, și anume patru bazine pentru a îmbunătăți starea și dezvoltarea mediului și pentru a promova în special plantele și animalele protejate. Este o piscină mai mare, cu o bandă insulară și litorală, în care sunt proiectate alte trei piscine mai mici. O parte a clădirii este, de asemenea, un obiect de divizare și o deschidere iertătoare. Proiectul va îmbogăți situl cu noi tipuri de biotopuri și va spori diversitatea speciilor de zone umede și de faună și plante acvatice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esența proiectului este crearea de noi elemente de apă, și anume patru bazine pentru a îmbunătăți starea și dezvoltarea mediului și pentru a promova în special plantele și animalele protejate. Este o piscină mai mare, cu o bandă insulară și litorală, în care sunt proiectate alte trei piscine mai mici. O parte a clădirii este, de asemenea, un obiect de divizare și o deschidere iertătoare. Proiectul va îmbogăți situl cu noi tipuri de biotopuri și va spori diversitatea speciilor de zone umede și de faună și plante acvatice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podstatou projektu je vytvorenie nových vodných prvkov, a to štyroch bazénov s cieľom zlepšiť stav a rozvoj životného prostredia a podporiť najmä chránené rastliny a živočíchy. Jedná sa o väčší bazén s ostrovčekom a litorálnou kapelou, v ktorom sú navrhnuté ďalšie tri menšie bazény. Súčasťou budovy je aj deliaci objekt a odpúšťajúci otvor. Projekt obohatí lokalitu o nové typy biotopov a zvýši druhovú rozmanitosť mokradí a vodných živočíchov a rastlín. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podstatou projektu je vytvorenie nových vodných prvkov, a to štyroch bazénov s cieľom zlepšiť stav a rozvoj životného prostredia a podporiť najmä chránené rastliny a živočíchy. Jedná sa o väčší bazén s ostrovčekom a litorálnou kapelou, v ktorom sú navrhnuté ďalšie tri menšie bazény. Súčasťou budovy je aj deliaci objekt a odpúšťajúci otvor. Projekt obohatí lokalitu o nové typy biotopov a zvýši druhovú rozmanitosť mokradí a vodných živočíchov a rastlín. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podstatou projektu je vytvorenie nových vodných prvkov, a to štyroch bazénov s cieľom zlepšiť stav a rozvoj životného prostredia a podporiť najmä chránené rastliny a živočíchy. Jedná sa o väčší bazén s ostrovčekom a litorálnou kapelou, v ktorom sú navrhnuté ďalšie tri menšie bazény. Súčasťou budovy je aj deliaci objekt a odpúšťajúci otvor. Projekt obohatí lokalitu o nové typy biotopov a zvýši druhovú rozmanitosť mokradí a vodných živočíchov a rastlín. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-essenza tal-proġett hija l-ħolqien ta’ elementi ġodda tal-ilma, jiġifieri erba’ pools sabiex jittejbu l-istat u l-iżvilupp tal-ambjent u jiġu promossi b’mod partikolari l-pjanti u l-annimali protetti. Huwa pool akbar bi islet u faxxa litorali, fejn tliet pools oħra iżgħar huma mfassla. Parti mill-bini huwa wkoll oġġett qsim u fetħa klementi. Il-proġett se jarrikkixxi s-sit b’tipi ġodda ta’ bijotopi u jżid id-diversità tal-ispeċijiet tal-art mistagħdra u tal-fawna u l-pjanti akkwatiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-essenza tal-proġett hija l-ħolqien ta’ elementi ġodda tal-ilma, jiġifieri erba’ pools sabiex jittejbu l-istat u l-iżvilupp tal-ambjent u jiġu promossi b’mod partikolari l-pjanti u l-annimali protetti. Huwa pool akbar bi islet u faxxa litorali, fejn tliet pools oħra iżgħar huma mfassla. Parti mill-bini huwa wkoll oġġett qsim u fetħa klementi. Il-proġett se jarrikkixxi s-sit b’tipi ġodda ta’ bijotopi u jżid id-diversità tal-ispeċijiet tal-art mistagħdra u tal-fawna u l-pjanti akkwatiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-essenza tal-proġett hija l-ħolqien ta’ elementi ġodda tal-ilma, jiġifieri erba’ pools sabiex jittejbu l-istat u l-iżvilupp tal-ambjent u jiġu promossi b’mod partikolari l-pjanti u l-annimali protetti. Huwa pool akbar bi islet u faxxa litorali, fejn tliet pools oħra iżgħar huma mfassla. Parti mill-bini huwa wkoll oġġett qsim u fetħa klementi. Il-proġett se jarrikkixxi s-sit b’tipi ġodda ta’ bijotopi u jżid id-diversità tal-ispeċijiet tal-art mistagħdra u tal-fawna u l-pjanti akkwatiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A essência do projeto é a criação de novos elementos de água, nomeadamente quatro piscinas, a fim de melhorar o estado e o desenvolvimento do ambiente e promover, em particular, plantas e animais protegidos. É uma piscina maior com uma ilhota e faixa litoral, na qual três outras piscinas menores são projetadas. Parte do edifício é também um objeto de divisão e uma abertura perdoadora. O projeto irá enriquecer o sítio com novos tipos de biótopos e aumentar a diversidade de espécies de zonas húmidas e fauna e plantas aquáticas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A essência do projeto é a criação de novos elementos de água, nomeadamente quatro piscinas, a fim de melhorar o estado e o desenvolvimento do ambiente e promover, em particular, plantas e animais protegidos. É uma piscina maior com uma ilhota e faixa litoral, na qual três outras piscinas menores são projetadas. Parte do edifício é também um objeto de divisão e uma abertura perdoadora. O projeto irá enriquecer o sítio com novos tipos de biótopos e aumentar a diversidade de espécies de zonas húmidas e fauna e plantas aquáticas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A essência do projeto é a criação de novos elementos de água, nomeadamente quatro piscinas, a fim de melhorar o estado e o desenvolvimento do ambiente e promover, em particular, plantas e animais protegidos. É uma piscina maior com uma ilhota e faixa litoral, na qual três outras piscinas menores são projetadas. Parte do edifício é também um objeto de divisão e uma abertura perdoadora. O projeto irá enriquecer o sítio com novos tipos de biótopos e aumentar a diversidade de espécies de zonas húmidas e fauna e plantas aquáticas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen ydin on uusien vesielementtien eli neljän altaan luominen ympäristön tilan ja kehityksen parantamiseksi ja erityisesti suojeltujen kasvien ja eläinten edistämiseksi. Se on suurempi uima-allas luotolla ja litoraalilla, jossa on kolme muuta pienempää uima-allasta. Osa rakennuksesta on myös halkaisukohde ja anteeksiantava aukko. Hanke rikastuttaa aluetta uudenlaisilla biotoopeilla ja lisää kosteikkojen sekä vesieläinten ja -kasvien lajien monimuotoisuutta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ydin on uusien vesielementtien eli neljän altaan luominen ympäristön tilan ja kehityksen parantamiseksi ja erityisesti suojeltujen kasvien ja eläinten edistämiseksi. Se on suurempi uima-allas luotolla ja litoraalilla, jossa on kolme muuta pienempää uima-allasta. Osa rakennuksesta on myös halkaisukohde ja anteeksiantava aukko. Hanke rikastuttaa aluetta uudenlaisilla biotoopeilla ja lisää kosteikkojen sekä vesieläinten ja -kasvien lajien monimuotoisuutta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen ydin on uusien vesielementtien eli neljän altaan luominen ympäristön tilan ja kehityksen parantamiseksi ja erityisesti suojeltujen kasvien ja eläinten edistämiseksi. Se on suurempi uima-allas luotolla ja litoraalilla, jossa on kolme muuta pienempää uima-allasta. Osa rakennuksesta on myös halkaisukohde ja anteeksiantava aukko. Hanke rikastuttaa aluetta uudenlaisilla biotoopeilla ja lisää kosteikkojen sekä vesieläinten ja -kasvien lajien monimuotoisuutta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Istotą projektu jest stworzenie nowych elementów wody, tj. czterech basenów w celu poprawy stanu i rozwoju środowiska oraz promowania w szczególności chronionych roślin i zwierząt. Jest to większy basen z wysepką i opaską litoralną, w której zaprojektowano trzy inne mniejsze baseny. Częścią budynku jest również obiekt dzielący i wybaczający otwór. Projekt wzbogaci teren o nowe rodzaje biotopów i zwiększy różnorodność gatunkową terenów podmokłych oraz fauny i roślin wodnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Istotą projektu jest stworzenie nowych elementów wody, tj. czterech basenów w celu poprawy stanu i rozwoju środowiska oraz promowania w szczególności chronionych roślin i zwierząt. Jest to większy basen z wysepką i opaską litoralną, w której zaprojektowano trzy inne mniejsze baseny. Częścią budynku jest również obiekt dzielący i wybaczający otwór. Projekt wzbogaci teren o nowe rodzaje biotopów i zwiększy różnorodność gatunkową terenów podmokłych oraz fauny i roślin wodnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Istotą projektu jest stworzenie nowych elementów wody, tj. czterech basenów w celu poprawy stanu i rozwoju środowiska oraz promowania w szczególności chronionych roślin i zwierząt. Jest to większy basen z wysepką i opaską litoralną, w której zaprojektowano trzy inne mniejsze baseny. Częścią budynku jest również obiekt dzielący i wybaczający otwór. Projekt wzbogaci teren o nowe rodzaje biotopów i zwiększy różnorodność gatunkową terenów podmokłych oraz fauny i roślin wodnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bistvo projekta je ustvarjanje novih vodnih elementov, in sicer štirih bazenov za izboljšanje stanja in razvoja okolja ter spodbujanje zaščitenih rastlin in živali. Gre za večji bazen z otočkom in litoralnim pasom, v katerem so oblikovani še trije manjši bazeni. Del stavbe je tudi ločni objekt in odpuščajoča odprtina. Projekt bo območje obogatil z novimi vrstami biotopov in povečal raznolikost vrst mokrišč ter vodnih živalskih in rastlinskih vrst. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bistvo projekta je ustvarjanje novih vodnih elementov, in sicer štirih bazenov za izboljšanje stanja in razvoja okolja ter spodbujanje zaščitenih rastlin in živali. Gre za večji bazen z otočkom in litoralnim pasom, v katerem so oblikovani še trije manjši bazeni. Del stavbe je tudi ločni objekt in odpuščajoča odprtina. Projekt bo območje obogatil z novimi vrstami biotopov in povečal raznolikost vrst mokrišč ter vodnih živalskih in rastlinskih vrst. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bistvo projekta je ustvarjanje novih vodnih elementov, in sicer štirih bazenov za izboljšanje stanja in razvoja okolja ter spodbujanje zaščitenih rastlin in živali. Gre za večji bazen z otočkom in litoralnim pasom, v katerem so oblikovani še trije manjši bazeni. Del stavbe je tudi ločni objekt in odpuščajoča odprtina. Projekt bo območje obogatil z novimi vrstami biotopov in povečal raznolikost vrst mokrišč ter vodnih živalskih in rastlinskih vrst. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto esmė – naujų vandens elementų, t. y. keturių telkinių, kūrimas siekiant pagerinti aplinkos būklę ir vystymąsi ir ypač skatinti saugotinus augalus ir gyvūnus. Tai didesnis baseinas su salele ir litoraline juosta, kurioje projektuojami dar trys mažesni baseinai. Pastato dalis taip pat yra padalijimo objektas ir atleidžiantis atidarymas. Projektas praturtins teritoriją naujomis biotopų rūšimis ir padidins šlapžemių ir vandens faunos bei augalų rūšių įvairovę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto esmė – naujų vandens elementų, t. y. keturių telkinių, kūrimas siekiant pagerinti aplinkos būklę ir vystymąsi ir ypač skatinti saugotinus augalus ir gyvūnus. Tai didesnis baseinas su salele ir litoraline juosta, kurioje projektuojami dar trys mažesni baseinai. Pastato dalis taip pat yra padalijimo objektas ir atleidžiantis atidarymas. Projektas praturtins teritoriją naujomis biotopų rūšimis ir padidins šlapžemių ir vandens faunos bei augalų rūšių įvairovę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto esmė – naujų vandens elementų, t. y. keturių telkinių, kūrimas siekiant pagerinti aplinkos būklę ir vystymąsi ir ypač skatinti saugotinus augalus ir gyvūnus. Tai didesnis baseinas su salele ir litoraline juosta, kurioje projektuojami dar trys mažesni baseinai. Pastato dalis taip pat yra padalijimo objektas ir atleidžiantis atidarymas. Projektas praturtins teritoriją naujomis biotopų rūšimis ir padidins šlapžemių ir vandens faunos bei augalų rūšių įvairovę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta būtība ir jaunu ūdens elementu izveide, proti, četru baseinu izveide, lai uzlabotu vides stāvokli un attīstību un jo īpaši veicinātu aizsargājamos augus un dzīvniekus. Tas ir lielāks baseins ar saliņu un litorālo joslu, kurā ir paredzēti trīs citi mazāki baseini. Daļa no ēkas ir arī sadalīšanas objekts un piedodoša atvēršana. Projekts bagātinās teritoriju ar jauniem biotopu veidiem un palielinās mitrāju un ūdens faunas un augu sugu daudzveidību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta būtība ir jaunu ūdens elementu izveide, proti, četru baseinu izveide, lai uzlabotu vides stāvokli un attīstību un jo īpaši veicinātu aizsargājamos augus un dzīvniekus. Tas ir lielāks baseins ar saliņu un litorālo joslu, kurā ir paredzēti trīs citi mazāki baseini. Daļa no ēkas ir arī sadalīšanas objekts un piedodoša atvēršana. Projekts bagātinās teritoriju ar jauniem biotopu veidiem un palielinās mitrāju un ūdens faunas un augu sugu daudzveidību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta būtība ir jaunu ūdens elementu izveide, proti, četru baseinu izveide, lai uzlabotu vides stāvokli un attīstību un jo īpaši veicinātu aizsargājamos augus un dzīvniekus. Tas ir lielāks baseins ar saliņu un litorālo joslu, kurā ir paredzēti trīs citi mazāki baseini. Daļa no ēkas ir arī sadalīšanas objekts un piedodoša atvēršana. Projekts bagātinās teritoriju ar jauniem biotopu veidiem un palielinās mitrāju un ūdens faunas un augu sugu daudzveidību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Същността на проекта е създаването на нови водни елементи, а именно четири басейна, за да се подобри състоянието и развитието на околната среда и да се популяризират по-специално защитените растения и животни. Това е по-голям басейн с островна и литорална лента, в която са проектирани три други по-малки басейна. Част от сградата е също разделен обект и прощаващ отвор. Проектът ще обогати обекта с нови видове биотопи и ще увеличи разнообразието на видовете от влажните зони и водната фауна и растения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Същността на проекта е създаването на нови водни елементи, а именно четири басейна, за да се подобри състоянието и развитието на околната среда и да се популяризират по-специално защитените растения и животни. Това е по-голям басейн с островна и литорална лента, в която са проектирани три други по-малки басейна. Част от сградата е също разделен обект и прощаващ отвор. Проектът ще обогати обекта с нови видове биотопи и ще увеличи разнообразието на видовете от влажните зони и водната фауна и растения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Същността на проекта е създаването на нови водни елементи, а именно четири басейна, за да се подобри състоянието и развитието на околната среда и да се популяризират по-специално защитените растения и животни. Това е по-голям басейн с островна и литорална лента, в която са проектирани три други по-малки басейна. Част от сградата е също разделен обект и прощаващ отвор. Проектът ще обогати обекта с нови видове биотопи и ще увеличи разнообразието на видовете от влажните зони и водната фауна и растения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt lényege új vízelemek, nevezetesen négy medence létrehozása a környezet állapotának és fejlődésének javítása, valamint különösen a védett növények és állatok támogatása érdekében. Ez egy nagyobb medence egy sziget- és litorális zenekarral, amelyben három másik kisebb medence van kialakítva. Az épület egy része egy osztó tárgy és egy megbocsátó nyílás. A projekt új típusú biotópokkal gazdagítja a területet, és növeli a vizes élőhelyek, valamint a vízi állat- és növényfajok sokféleségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lényege új vízelemek, nevezetesen négy medence létrehozása a környezet állapotának és fejlődésének javítása, valamint különösen a védett növények és állatok támogatása érdekében. Ez egy nagyobb medence egy sziget- és litorális zenekarral, amelyben három másik kisebb medence van kialakítva. Az épület egy része egy osztó tárgy és egy megbocsátó nyílás. A projekt új típusú biotópokkal gazdagítja a területet, és növeli a vizes élőhelyek, valamint a vízi állat- és növényfajok sokféleségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt lényege új vízelemek, nevezetesen négy medence létrehozása a környezet állapotának és fejlődésének javítása, valamint különösen a védett növények és állatok támogatása érdekében. Ez egy nagyobb medence egy sziget- és litorális zenekarral, amelyben három másik kisebb medence van kialakítva. Az épület egy része egy osztó tárgy és egy megbocsátó nyílás. A projekt új típusú biotópokkal gazdagítja a területet, és növeli a vizes élőhelyek, valamint a vízi állat- és növényfajok sokféleségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é croílár an tionscadail ná gnéithe nua uisce a chruthú, eadhon ceithre linnte chun feabhas a chur ar staid agus ar fhorbairt an chomhshaoil agus chun plandaí agus ainmhithe faoi chosaint a chur chun cinn go háirithe. Is linn snámha níos mó é le banna islet agus litoral, ina bhfuil trí linnte eile níos lú deartha. Tá cuid den fhoirgneamh chomh maith le rud scoilte agus oscailt forgiving. Déanfaidh an tionscadal an suíomh a shaibhriú le cineálacha nua biotóp agus méadóidh sé éagsúlacht speiceas na mbogach agus fauna agus plandaí uisceacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é croílár an tionscadail ná gnéithe nua uisce a chruthú, eadhon ceithre linnte chun feabhas a chur ar staid agus ar fhorbairt an chomhshaoil agus chun plandaí agus ainmhithe faoi chosaint a chur chun cinn go háirithe. Is linn snámha níos mó é le banna islet agus litoral, ina bhfuil trí linnte eile níos lú deartha. Tá cuid den fhoirgneamh chomh maith le rud scoilte agus oscailt forgiving. Déanfaidh an tionscadal an suíomh a shaibhriú le cineálacha nua biotóp agus méadóidh sé éagsúlacht speiceas na mbogach agus fauna agus plandaí uisceacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é croílár an tionscadail ná gnéithe nua uisce a chruthú, eadhon ceithre linnte chun feabhas a chur ar staid agus ar fhorbairt an chomhshaoil agus chun plandaí agus ainmhithe faoi chosaint a chur chun cinn go háirithe. Is linn snámha níos mó é le banna islet agus litoral, ina bhfuil trí linnte eile níos lú deartha. Tá cuid den fhoirgneamh chomh maith le rud scoilte agus oscailt forgiving. Déanfaidh an tionscadal an suíomh a shaibhriú le cineálacha nua biotóp agus méadóidh sé éagsúlacht speiceas na mbogach agus fauna agus plandaí uisceacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kärnan i projektet är skapandet av nya vattenelement, nämligen fyra pooler för att förbättra miljöns tillstånd och utveckling och särskilt främja skyddade växter och djur. Det är en större pool med en ö och en litoral band, där tre andra mindre pooler är utformade. En del av byggnaden är också ett splittingobjekt och en förlåtande öppning. Projektet kommer att berika området med nya typer av biotoper och öka mångfalden av våtmarker och akvatiska djur och växter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kärnan i projektet är skapandet av nya vattenelement, nämligen fyra pooler för att förbättra miljöns tillstånd och utveckling och särskilt främja skyddade växter och djur. Det är en större pool med en ö och en litoral band, där tre andra mindre pooler är utformade. En del av byggnaden är också ett splittingobjekt och en förlåtande öppning. Projektet kommer att berika området med nya typer av biotoper och öka mångfalden av våtmarker och akvatiska djur och växter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kärnan i projektet är skapandet av nya vattenelement, nämligen fyra pooler för att förbättra miljöns tillstånd och utveckling och särskilt främja skyddade växter och djur. Det är en större pool med en ö och en litoral band, där tre andra mindre pooler är utformade. En del av byggnaden är också ett splittingobjekt och en förlåtande öppning. Projektet kommer att berika området med nya typer av biotoper och öka mångfalden av våtmarker och akvatiska djur och växter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti põhisisuks on uute veeelementide, nimelt nelja basseini loomine, et parandada keskkonna seisundit ja arengut ning edendada eelkõige kaitstud taimi ja loomi. See on suurem bassein, millel on saar ja sõnaline ansambel, kus on projekteeritud veel kolm väiksemat basseini. Osa hoonest on ka lõhestusobjekt ja andestav ava. Projekt rikastab ala uut tüüpi biotoopidega ning suurendab märgalade ning veeloomastiku ja -taimede liikide mitmekesisust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhisisuks on uute veeelementide, nimelt nelja basseini loomine, et parandada keskkonna seisundit ja arengut ning edendada eelkõige kaitstud taimi ja loomi. See on suurem bassein, millel on saar ja sõnaline ansambel, kus on projekteeritud veel kolm väiksemat basseini. Osa hoonest on ka lõhestusobjekt ja andestav ava. Projekt rikastab ala uut tüüpi biotoopidega ning suurendab märgalade ning veeloomastiku ja -taimede liikide mitmekesisust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhisisuks on uute veeelementide, nimelt nelja basseini loomine, et parandada keskkonna seisundit ja arengut ning edendada eelkõige kaitstud taimi ja loomi. See on suurem bassein, millel on saar ja sõnaline ansambel, kus on projekteeritud veel kolm väiksemat basseini. Osa hoonest on ka lõhestusobjekt ja andestav ava. Projekt rikastab ala uut tüüpi biotoopidega ning suurendab märgalade ning veeloomastiku ja -taimede liikide mitmekesisust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q227427 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Semín | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Semín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 10:52, 23 March 2024
Project Q68425 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Semin – optimisation of the water regime in the location of Cháravka |
Project Q68425 in Czech Republic |
Statements
1,199,530.96 Czech koruna
0 references
1,499,413.7 Czech koruna
0 references
80 percent
0 references
10 October 2016
0 references
3 October 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Obec Semín
0 references
53501
0 references
Podstatou projektu je vytvoření nových vodních prvků, konkrétně čtyř tůní za účelem zlepšení stavu a vývoje životního prostředí a podpoření chráněných rostlin a zejména živočichů. Jedná se o větší tůň s ostrůvkem a litorálním pásmem, v němž jsou navrženy další tři menší tůně. Součástí stavby je rovněž rozdělovací objekt a odpouštěcí průleh. Realizací projektu dojde k obohacení lokality o nové typy biotopů a ke zvýšení druhové rozmanitosti mokřadních a vodních živočichů a rostlin. (Czech)
0 references
The essence of the project is the creation of new water elements, namely four pools in order to improve the state and development of the environment and to promote protected plants and animals in particular. It is a larger pool with an islet and litoral band, in which three other smaller pools are designed. Part of the building is also a splitting object and a forgiving opening. The project will enrich the site with new types of biotopes and increase the species diversity of wetland and aquatic fauna and plants. (English)
24 October 2020
0.7234474861997483
0 references
L’essentiel du projet est la création de nouveaux éléments d’eau, à savoir quatre bassins pour améliorer l’état et le développement de l’environnement et soutenir les plantes protégées et en particulier les animaux. C’est une piscine plus grande avec un îlot et une bande lithorale dans laquelle trois piscines plus petites sont conçues. Une partie de la construction est également un objet de cloisonnement et un flux de drainage. La mise en œuvre du projet permettra d’enrichir le site de nouveaux types d’habitats et d’accroître la diversité des espèces d’animaux et de plantes aquatiques et humides. (French)
29 November 2021
0 references
Das Kernstück des Projekts ist die Schaffung neuer Wasserelemente, nämlich vier Pools zur Verbesserung des Zustands und der Entwicklung der Umwelt sowie zur Unterstützung geschützter Pflanzen und insbesondere der Tiere. Es ist ein größerer Pool mit einer Insel und einem lithoralen Band, in dem drei weitere kleinere Pools entworfen sind. Ein Teil der Konstruktion ist auch ein Trennobjekt und ein Entwässerungsfluss. Die Durchführung des Projekts wird das Gebiet mit neuen Arten von Lebensräumen bereichern und die Artenvielfalt von Feuchtgebieten sowie Wassertieren und Pflanzen erhöhen. (German)
3 December 2021
0 references
De essentie van het project is het creëren van nieuwe waterelementen, namelijk vier zwembaden om de toestand en ontwikkeling van het milieu te verbeteren en om beschermde planten en met name dieren te ondersteunen. Het is een groter zwembad met een eilandje en een lithorale band waarin nog drie kleinere zwembaden zijn ontworpen. Een deel van de constructie is ook een scheidingsobject en een drainagestroom. De uitvoering van het project zal het gebied verrijken met nieuwe soorten habitats en de soortendiversiteit van wetlands en waterdieren en -planten vergroten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'essenza del progetto è la creazione di nuovi elementi idrici, vale a dire quattro piscine per migliorare lo stato e lo sviluppo dell'ambiente e sostenere le piante protette e in particolare gli animali. Si tratta di una piscina più grande con un isolotto e una banda litoranea in cui sono progettate altre tre piscine più piccole. Parte della costruzione è anche un oggetto divisorio e un flusso di drenaggio. L'attuazione del progetto arricchirà il sito con nuovi tipi di habitat e aumenterà la diversità delle specie delle zone umide e degli animali acquatici e delle piante. (Italian)
14 January 2022
0 references
La esencia del proyecto es la creación de nuevos elementos hídricos, a saber, cuatro piscinas para mejorar el estado y el desarrollo del medio ambiente y para apoyar a las plantas protegidas y, en particular, a los animales. Es una piscina más grande con un islote y una banda lithoral en la que se diseñan tres piscinas más pequeñas. Parte de la construcción es también un objeto de partición y un flujo de drenaje. La ejecución del proyecto enriquecerá el sitio con nuevos tipos de hábitats y aumentará la diversidad de especies de humedales y animales y plantas acuáticas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kernen i projektet er skabelsen af nye vandelementer, nemlig fire puljer med henblik på at forbedre miljøets tilstand og udvikling og især at fremme beskyttede planter og dyr. Det er en større pool med en holm og litoral band, hvor tre andre mindre puljer er designet. En del af bygningen er også et splittende objekt og en tilgivende åbning. Projektet vil berige området med nye typer biotoper og øge artsdiversiteten i vådområder og akvatisk fauna og planter. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η ουσία του έργου είναι η δημιουργία νέων υδάτινων στοιχείων, δηλαδή τεσσάρων δεξαμενών για τη βελτίωση της κατάστασης και της ανάπτυξης του περιβάλλοντος και την προώθηση των προστατευόμενων φυτών και ζώων ειδικότερα. Είναι μια μεγαλύτερη πισίνα με ένα νησάκι και μια κυριολεκτική ζώνη, στην οποία έχουν σχεδιαστεί τρεις άλλες μικρότερες πισίνες. Μέρος του κτιρίου είναι επίσης ένα διαχωριστικό αντικείμενο και ένα επιστρεπτέο άνοιγμα. Το έργο θα εμπλουτίσει τον χώρο με νέους τύπους βιοτόπων και θα αυξήσει την ποικιλότητα των ειδών υγροτόπων και υδρόβιας πανίδας και φυτών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Bit projekta je stvaranje novih vodnih elemenata, odnosno četiri bazena kako bi se poboljšalo stanje i razvoj okoliša te posebno promicalo zaštićeno bilje i životinje. To je veći bazen s otočićem i litoral bendom, u kojem su dizajnirana još tri manja bazena. Dio zgrade je također rascjepkani objekt i opraštajući otvor. Projekt će obogatiti područje novim vrstama biotopa i povećati raznolikost vrsta močvarnih područja i vodene faune i biljaka. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Esența proiectului este crearea de noi elemente de apă, și anume patru bazine pentru a îmbunătăți starea și dezvoltarea mediului și pentru a promova în special plantele și animalele protejate. Este o piscină mai mare, cu o bandă insulară și litorală, în care sunt proiectate alte trei piscine mai mici. O parte a clădirii este, de asemenea, un obiect de divizare și o deschidere iertătoare. Proiectul va îmbogăți situl cu noi tipuri de biotopuri și va spori diversitatea speciilor de zone umede și de faună și plante acvatice. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Podstatou projektu je vytvorenie nových vodných prvkov, a to štyroch bazénov s cieľom zlepšiť stav a rozvoj životného prostredia a podporiť najmä chránené rastliny a živočíchy. Jedná sa o väčší bazén s ostrovčekom a litorálnou kapelou, v ktorom sú navrhnuté ďalšie tri menšie bazény. Súčasťou budovy je aj deliaci objekt a odpúšťajúci otvor. Projekt obohatí lokalitu o nové typy biotopov a zvýši druhovú rozmanitosť mokradí a vodných živočíchov a rastlín. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-essenza tal-proġett hija l-ħolqien ta’ elementi ġodda tal-ilma, jiġifieri erba’ pools sabiex jittejbu l-istat u l-iżvilupp tal-ambjent u jiġu promossi b’mod partikolari l-pjanti u l-annimali protetti. Huwa pool akbar bi islet u faxxa litorali, fejn tliet pools oħra iżgħar huma mfassla. Parti mill-bini huwa wkoll oġġett qsim u fetħa klementi. Il-proġett se jarrikkixxi s-sit b’tipi ġodda ta’ bijotopi u jżid id-diversità tal-ispeċijiet tal-art mistagħdra u tal-fawna u l-pjanti akkwatiċi. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A essência do projeto é a criação de novos elementos de água, nomeadamente quatro piscinas, a fim de melhorar o estado e o desenvolvimento do ambiente e promover, em particular, plantas e animais protegidos. É uma piscina maior com uma ilhota e faixa litoral, na qual três outras piscinas menores são projetadas. Parte do edifício é também um objeto de divisão e uma abertura perdoadora. O projeto irá enriquecer o sítio com novos tipos de biótopos e aumentar a diversidade de espécies de zonas húmidas e fauna e plantas aquáticas. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen ydin on uusien vesielementtien eli neljän altaan luominen ympäristön tilan ja kehityksen parantamiseksi ja erityisesti suojeltujen kasvien ja eläinten edistämiseksi. Se on suurempi uima-allas luotolla ja litoraalilla, jossa on kolme muuta pienempää uima-allasta. Osa rakennuksesta on myös halkaisukohde ja anteeksiantava aukko. Hanke rikastuttaa aluetta uudenlaisilla biotoopeilla ja lisää kosteikkojen sekä vesieläinten ja -kasvien lajien monimuotoisuutta. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Istotą projektu jest stworzenie nowych elementów wody, tj. czterech basenów w celu poprawy stanu i rozwoju środowiska oraz promowania w szczególności chronionych roślin i zwierząt. Jest to większy basen z wysepką i opaską litoralną, w której zaprojektowano trzy inne mniejsze baseny. Częścią budynku jest również obiekt dzielący i wybaczający otwór. Projekt wzbogaci teren o nowe rodzaje biotopów i zwiększy różnorodność gatunkową terenów podmokłych oraz fauny i roślin wodnych. (Polish)
25 July 2022
0 references
Bistvo projekta je ustvarjanje novih vodnih elementov, in sicer štirih bazenov za izboljšanje stanja in razvoja okolja ter spodbujanje zaščitenih rastlin in živali. Gre za večji bazen z otočkom in litoralnim pasom, v katerem so oblikovani še trije manjši bazeni. Del stavbe je tudi ločni objekt in odpuščajoča odprtina. Projekt bo območje obogatil z novimi vrstami biotopov in povečal raznolikost vrst mokrišč ter vodnih živalskih in rastlinskih vrst. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto esmė – naujų vandens elementų, t. y. keturių telkinių, kūrimas siekiant pagerinti aplinkos būklę ir vystymąsi ir ypač skatinti saugotinus augalus ir gyvūnus. Tai didesnis baseinas su salele ir litoraline juosta, kurioje projektuojami dar trys mažesni baseinai. Pastato dalis taip pat yra padalijimo objektas ir atleidžiantis atidarymas. Projektas praturtins teritoriją naujomis biotopų rūšimis ir padidins šlapžemių ir vandens faunos bei augalų rūšių įvairovę. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta būtība ir jaunu ūdens elementu izveide, proti, četru baseinu izveide, lai uzlabotu vides stāvokli un attīstību un jo īpaši veicinātu aizsargājamos augus un dzīvniekus. Tas ir lielāks baseins ar saliņu un litorālo joslu, kurā ir paredzēti trīs citi mazāki baseini. Daļa no ēkas ir arī sadalīšanas objekts un piedodoša atvēršana. Projekts bagātinās teritoriju ar jauniem biotopu veidiem un palielinās mitrāju un ūdens faunas un augu sugu daudzveidību. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Същността на проекта е създаването на нови водни елементи, а именно четири басейна, за да се подобри състоянието и развитието на околната среда и да се популяризират по-специално защитените растения и животни. Това е по-голям басейн с островна и литорална лента, в която са проектирани три други по-малки басейна. Част от сградата е също разделен обект и прощаващ отвор. Проектът ще обогати обекта с нови видове биотопи и ще увеличи разнообразието на видовете от влажните зони и водната фауна и растения. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt lényege új vízelemek, nevezetesen négy medence létrehozása a környezet állapotának és fejlődésének javítása, valamint különösen a védett növények és állatok támogatása érdekében. Ez egy nagyobb medence egy sziget- és litorális zenekarral, amelyben három másik kisebb medence van kialakítva. Az épület egy része egy osztó tárgy és egy megbocsátó nyílás. A projekt új típusú biotópokkal gazdagítja a területet, és növeli a vizes élőhelyek, valamint a vízi állat- és növényfajok sokféleségét. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é croílár an tionscadail ná gnéithe nua uisce a chruthú, eadhon ceithre linnte chun feabhas a chur ar staid agus ar fhorbairt an chomhshaoil agus chun plandaí agus ainmhithe faoi chosaint a chur chun cinn go háirithe. Is linn snámha níos mó é le banna islet agus litoral, ina bhfuil trí linnte eile níos lú deartha. Tá cuid den fhoirgneamh chomh maith le rud scoilte agus oscailt forgiving. Déanfaidh an tionscadal an suíomh a shaibhriú le cineálacha nua biotóp agus méadóidh sé éagsúlacht speiceas na mbogach agus fauna agus plandaí uisceacha. (Irish)
25 July 2022
0 references
Kärnan i projektet är skapandet av nya vattenelement, nämligen fyra pooler för att förbättra miljöns tillstånd och utveckling och särskilt främja skyddade växter och djur. Det är en större pool med en ö och en litoral band, där tre andra mindre pooler är utformade. En del av byggnaden är också ett splittingobjekt och en förlåtande öppning. Projektet kommer att berika området med nya typer av biotoper och öka mångfalden av våtmarker och akvatiska djur och växter. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti põhisisuks on uute veeelementide, nimelt nelja basseini loomine, et parandada keskkonna seisundit ja arengut ning edendada eelkõige kaitstud taimi ja loomi. See on suurem bassein, millel on saar ja sõnaline ansambel, kus on projekteeritud veel kolm väiksemat basseini. Osa hoonest on ka lõhestusobjekt ja andestav ava. Projekt rikastab ala uut tüüpi biotoopidega ning suurendab märgalade ning veeloomastiku ja -taimede liikide mitmekesisust. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/15_012/0000093
0 references