AID FOR THE RESTRUCTURING AND EXTENSION OF THE EXISTING TOURIST ACCOMMODATION 'CORT¿E ACCASÂ- OGL_T1C-39 (Q4109635): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0020042162244298) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
AYUDAS A LA REESTRUCTURACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LOS ALOJAMIENTOS TURÍSTICOS EXISTENTES "CORT?E ACCAS- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
STØTTE TIL OMSTRUKTURERING OG UDVIDELSE AF DET EKSISTERENDE TURISTINDKVARTERING "CORT¿E ACCASÂ- OGL_T1C-39" | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΙΣΧΎΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟΥ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΎ ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΟΣ «CORT- ACCAS- OGL_T1C-39» | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POTPORA ZA RESTRUKTURIRANJE I PROŠIRENJE POSTOJEĆEG TURISTIČKOG SMJEŠTAJA "CORTÂ ACCAS- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
AJUTOR PENTRU RESTRUCTURAREA ȘI EXTINDEREA UNITĂȚII DE CAZARE TURISTICĂ EXISTENTE "CORT & NBSPE ACCASÂ- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POMOC NA REŠTRUKTURALIZÁCIU A ROZŠÍRENIE EXISTUJÚCEHO TURISTICKÉHO UBYTOVANIA „CORTÂE ACCASÂ- OGL_T1C-39“ | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAJNUNA GĦAR-RISTRUTTURAR U L-ESTENSJONI TAL-AKKOMODAZZJONI TURISTIKA EŻISTENI "CORT ÕE ACCASÂ- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AUXÍLIO À REESTRUTURAÇÃO E AMPLIAÇÃO DO ALOJAMENTO TURÍSTICO EXISTENTE "CORT¿E ACCASÂ-OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TUKI OLEMASSA OLEVAN MAJOITUSLIIKKEEN ”CORT ÂE ACCAS”- OGL_T1C-39 RAKENNEUUDISTUKSEEN JA LAAJENTAMISEEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POMOC NA RESTRUKTURYZACJĘ I ROZBUDOWĘ ISTNIEJĄCEGO OBIEKTU ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO „CORT¿E ACCAS- OGL_T1C-39” | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POMOČ ZA PRESTRUKTURIRANJE IN RAZŠIRITEV OBSTOJEČE TURISTIČNE NASTANITVE "CORTÂ ACCASÂ- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PODPORA NA RESTRUKTURALIZACI A ROZŠÍŘENÍ STÁVAJÍCÍHO UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ PRO TURISTY "CORTËE ACCAS- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAGALBA ESAMOS TURISTŲ APGYVENDINIMO VIETOS RESTRUKTŪRIZAVIMUI IR PRATĘSIMUI „CORTÂE ACCASÂ- OGL_T1C-39“ | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATBALSTS ESOŠAS TŪRISTU MĪTNES “CORTÂÕE ACCAS- OGL_T1C-39 PĀRSTRUKTURĒŠANAI UN PAPLAŠINĀŠANAI” | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОМОЩ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИЯ ОБЕКТ ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ „CORT“E ACCAS- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A MEGLÉVŐ "CORT’E ACCAS’- OGL_T1C-39 TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELY SZERKEZETÁTALAKÍTÁSÁHOZ ÉS BŐVÍTÉSÉHEZ NYÚJTOTT TÁMOGATÁS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CABHAIR CHUN AN CHÓIRÍOCHT REATHA DO THURASÓIRÍ A ATHSTRUCHTÚRÚ AGUS A LEATHNÚ 'CORTÂ ACCAS- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
STÖD TILL OMSTRUKTURERING OCH UTBYGGNAD AV DEN BEFINTLIGA ANLÄGGNINGEN ”CORT”E ACCAS- OGL_T1C-39 | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
ABI OLEMASOLEVA MAJUTUSETTEVÕTTE ÜMBERKORRALDAMISEKS JA LAIENDAMISEKS „CORTÂÏE ACCASÂ- OGL_T1C-39“ | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4109635 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4109635 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4109635 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4109635 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4109635 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4109635 san Iodáil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4109635 in Italia | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4109635 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4109635 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4109635 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4109635 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4109635 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4109635 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4109635 i Italien | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVATION AND EXTENSION OF THE ACCOMMODATION STRUCTURE “CORT¿E ACCAS”, THROUGH THE PURCHASE OF NEW FURNISHINGS, THE ACCOMMODATION OF THE OUTDOOR AREAS AND THE INTRODUCTION OF NEW SERVICES AIMED AT THE WELL-BEING AND RELAXATION OF GUESTS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0020042162244298
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Lanusei / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA ESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO «CORT?E ACCAS», A TRAVÉS DE LA COMPRA DE NUEVOS MUEBLES, EL ALOJAMIENTO DE LAS ZONAS AL AIRE LIBRE Y LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR Y RELAJACIÓN DE LOS HUÉSPEDES. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA ESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO «CORT?E ACCAS», A TRAVÉS DE LA COMPRA DE NUEVOS MUEBLES, EL ALOJAMIENTO DE LAS ZONAS AL AIRE LIBRE Y LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR Y RELAJACIÓN DE LOS HUÉSPEDES. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA ESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO «CORT?E ACCAS», A TRAVÉS DE LA COMPRA DE NUEVOS MUEBLES, EL ALOJAMIENTO DE LAS ZONAS AL AIRE LIBRE Y LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR Y RELAJACIÓN DE LOS HUÉSPEDES. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOVERING OG UDVIDELSE AF BOLIGSTRUKTUREN "CORTÃE ACCAS" GENNEM KØB AF NYE MØBLER, INDKVARTERING AF UDENDØRSAREALER OG INDFØRELSE AF NYE TJENESTER RETTET MOD VELVÆRE OG AFSLAPNING AF GÆSTER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVERING OG UDVIDELSE AF BOLIGSTRUKTUREN "CORTÃE ACCAS" GENNEM KØB AF NYE MØBLER, INDKVARTERING AF UDENDØRSAREALER OG INDFØRELSE AF NYE TJENESTER RETTET MOD VELVÆRE OG AFSLAPNING AF GÆSTER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVERING OG UDVIDELSE AF BOLIGSTRUKTUREN "CORTÃE ACCAS" GENNEM KØB AF NYE MØBLER, INDKVARTERING AF UDENDØRSAREALER OG INDFØRELSE AF NYE TJENESTER RETTET MOD VELVÆRE OG AFSLAPNING AF GÆSTER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ «CORT-E ACCAS», ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΝΈΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ, ΤΗΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΑΊΘΡΙΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΉΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΧΑΛΆΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ «CORT-E ACCAS», ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΝΈΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ, ΤΗΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΑΊΘΡΙΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΉΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΧΑΛΆΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ «CORT-E ACCAS», ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΝΈΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ, ΤΗΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΑΊΘΡΙΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΉΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΧΑΛΆΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOVIRANJE I PROŠIRENJE SMJEŠTAJNE STRUKTURE „CORTÂ ACCAS”, KROZ KUPNJU NOVOG NAMJEŠTAJA, SMJEŠTAJ NA OTVORENOM I UVOĐENJE NOVIH USLUGA USMJERENIH NA DOBROBIT I OPUŠTANJE GOSTIJU. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVIRANJE I PROŠIRENJE SMJEŠTAJNE STRUKTURE „CORTÂ ACCAS”, KROZ KUPNJU NOVOG NAMJEŠTAJA, SMJEŠTAJ NA OTVORENOM I UVOĐENJE NOVIH USLUGA USMJERENIH NA DOBROBIT I OPUŠTANJE GOSTIJU. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVIRANJE I PROŠIRENJE SMJEŠTAJNE STRUKTURE „CORTÂ ACCAS”, KROZ KUPNJU NOVOG NAMJEŠTAJA, SMJEŠTAJ NA OTVORENOM I UVOĐENJE NOVIH USLUGA USMJERENIH NA DOBROBIT I OPUŠTANJE GOSTIJU. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOVAREA SI EXTINDEREA STRUCTURII DE CAZARE „CORTÂNDE ACCA”, PRIN ACHIZITIONAREA DE MOBILIER NOU, CAZAREA SPATIILOR EXTERIOARE SI INTRODUCEREA DE NOI SERVICII CARE SA VIZEZE BUNASTAREA SI RELAXAREA OASPETILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVAREA SI EXTINDEREA STRUCTURII DE CAZARE „CORTÂNDE ACCA”, PRIN ACHIZITIONAREA DE MOBILIER NOU, CAZAREA SPATIILOR EXTERIOARE SI INTRODUCEREA DE NOI SERVICII CARE SA VIZEZE BUNASTAREA SI RELAXAREA OASPETILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVAREA SI EXTINDEREA STRUCTURII DE CAZARE „CORTÂNDE ACCA”, PRIN ACHIZITIONAREA DE MOBILIER NOU, CAZAREA SPATIILOR EXTERIOARE SI INTRODUCEREA DE NOI SERVICII CARE SA VIZEZE BUNASTAREA SI RELAXAREA OASPETILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
REKONŠTRUKCIA A ROZŠÍRENIE UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRY „CORTE ACCAS“ PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU NOVÉHO VYBAVENIA, UBYTOVANIA VONKAJŠÍCH PRIESTOROV A ZAVEDENIA NOVÝCH SLUŽIEB ZAMERANÝCH NA POHODU A RELAXÁCIU HOSTÍ. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: REKONŠTRUKCIA A ROZŠÍRENIE UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRY „CORTE ACCAS“ PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU NOVÉHO VYBAVENIA, UBYTOVANIA VONKAJŠÍCH PRIESTOROV A ZAVEDENIA NOVÝCH SLUŽIEB ZAMERANÝCH NA POHODU A RELAXÁCIU HOSTÍ. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: REKONŠTRUKCIA A ROZŠÍRENIE UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRY „CORTE ACCAS“ PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU NOVÉHO VYBAVENIA, UBYTOVANIA VONKAJŠÍCH PRIESTOROV A ZAVEDENIA NOVÝCH SLUŽIEB ZAMERANÝCH NA POHODU A RELAXÁCIU HOSTÍ. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IR-RINNOVAZZJONI U L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA TAL-AKKOMODAZZJONI “ACCAS CORT”, PERMEZZ TAX-XIRI TA’ TAGĦMIR ĠDID, L-AKKOMODAZZJONI TAŻ-ŻONI FIL-BERAĦ U L-INTRODUZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA MMIRATI LEJN IL-BENESSERI U R-RILASSAMENT TAL-MISTEDNIN. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: IR-RINNOVAZZJONI U L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA TAL-AKKOMODAZZJONI “ACCAS CORT”, PERMEZZ TAX-XIRI TA’ TAGĦMIR ĠDID, L-AKKOMODAZZJONI TAŻ-ŻONI FIL-BERAĦ U L-INTRODUZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA MMIRATI LEJN IL-BENESSERI U R-RILASSAMENT TAL-MISTEDNIN. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IR-RINNOVAZZJONI U L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA TAL-AKKOMODAZZJONI “ACCAS CORT”, PERMEZZ TAX-XIRI TA’ TAGĦMIR ĠDID, L-AKKOMODAZZJONI TAŻ-ŻONI FIL-BERAĦ U L-INTRODUZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA MMIRATI LEJN IL-BENESSERI U R-RILASSAMENT TAL-MISTEDNIN. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOVAÇÃO E AMPLIAÇÃO DA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO «CORT¿E ACCAS», ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVOS MÓVEIS, DO ALOJAMENTO DAS ÁREAS EXTERIORES E DA INTRODUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS DESTINADOS AO BEM-ESTAR E AO RELAXAMENTO DOS HÓSPEDES. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVAÇÃO E AMPLIAÇÃO DA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO «CORT¿E ACCAS», ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVOS MÓVEIS, DO ALOJAMENTO DAS ÁREAS EXTERIORES E DA INTRODUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS DESTINADOS AO BEM-ESTAR E AO RELAXAMENTO DOS HÓSPEDES. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVAÇÃO E AMPLIAÇÃO DA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO «CORT¿E ACCAS», ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVOS MÓVEIS, DO ALOJAMENTO DAS ÁREAS EXTERIORES E DA INTRODUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS DESTINADOS AO BEM-ESTAR E AO RELAXAMENTO DOS HÓSPEDES. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
”CORTÂE ACCAS” -MAJOITUSRAKENTEEN KUNNOSTAMINEN JA LAAJENTAMINEN OSTAMALLA UUSIA KALUSTEITA, ULKOTILOJEN MAJOITUSTA JA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA PALVELUJA, JOILLA PYRITÄÄN VIERAIDEN HYVINVOINTIIN JA RENTOUTUMISEEN. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ”CORTÂE ACCAS” -MAJOITUSRAKENTEEN KUNNOSTAMINEN JA LAAJENTAMINEN OSTAMALLA UUSIA KALUSTEITA, ULKOTILOJEN MAJOITUSTA JA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA PALVELUJA, JOILLA PYRITÄÄN VIERAIDEN HYVINVOINTIIN JA RENTOUTUMISEEN. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ”CORTÂE ACCAS” -MAJOITUSRAKENTEEN KUNNOSTAMINEN JA LAAJENTAMINEN OSTAMALLA UUSIA KALUSTEITA, ULKOTILOJEN MAJOITUSTA JA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA PALVELUJA, JOILLA PYRITÄÄN VIERAIDEN HYVINVOINTIIN JA RENTOUTUMISEEN. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOWACJA I ROZBUDOWA OBIEKTU NOCLEGOWEGO „CORTÂE ACCAS”, POPRZEZ ZAKUP NOWYCH MEBLI, ZAKWATEROWANIE NA ZEWNĄTRZ I WPROWADZENIE NOWYCH USŁUG MAJĄCYCH NA CELU DOBRE SAMOPOCZUCIE I RELAKS GOŚCI. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOWACJA I ROZBUDOWA OBIEKTU NOCLEGOWEGO „CORTÂE ACCAS”, POPRZEZ ZAKUP NOWYCH MEBLI, ZAKWATEROWANIE NA ZEWNĄTRZ I WPROWADZENIE NOWYCH USŁUG MAJĄCYCH NA CELU DOBRE SAMOPOCZUCIE I RELAKS GOŚCI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOWACJA I ROZBUDOWA OBIEKTU NOCLEGOWEGO „CORTÂE ACCAS”, POPRZEZ ZAKUP NOWYCH MEBLI, ZAKWATEROWANIE NA ZEWNĄTRZ I WPROWADZENIE NOWYCH USŁUG MAJĄCYCH NA CELU DOBRE SAMOPOCZUCIE I RELAKS GOŚCI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
OBNOVA IN RAZŠIRITEV NASTANITVENE STRUKTURE „CORT-E ACCAS“ Z NAKUPOM NOVE OPREME, NAMESTITVIJO ZUNANJIH PROSTOROV IN UVAJANJEM NOVIH STORITEV, NAMENJENIH DOBREMU POČUTJU IN SPROSTITVI GOSTOV. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: OBNOVA IN RAZŠIRITEV NASTANITVENE STRUKTURE „CORT-E ACCAS“ Z NAKUPOM NOVE OPREME, NAMESTITVIJO ZUNANJIH PROSTOROV IN UVAJANJEM NOVIH STORITEV, NAMENJENIH DOBREMU POČUTJU IN SPROSTITVI GOSTOV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: OBNOVA IN RAZŠIRITEV NASTANITVENE STRUKTURE „CORT-E ACCAS“ Z NAKUPOM NOVE OPREME, NAMESTITVIJO ZUNANJIH PROSTOROV IN UVAJANJEM NOVIH STORITEV, NAMENJENIH DOBREMU POČUTJU IN SPROSTITVI GOSTOV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
REKONSTRUKCE A ROZŠÍŘENÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ „CORT E ACCA“, A TO NÁKUPEM NOVÉHO VYBAVENÍ, UBYTOVÁNÍM VENKOVNÍCH PROSTOR A ZAVEDENÍM NOVÝCH SLUŽEB ZAMĚŘENÝCH NA POHODU A RELAXACI HOSTŮ. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: REKONSTRUKCE A ROZŠÍŘENÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ „CORT E ACCA“, A TO NÁKUPEM NOVÉHO VYBAVENÍ, UBYTOVÁNÍM VENKOVNÍCH PROSTOR A ZAVEDENÍM NOVÝCH SLUŽEB ZAMĚŘENÝCH NA POHODU A RELAXACI HOSTŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: REKONSTRUKCE A ROZŠÍŘENÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ „CORT E ACCA“, A TO NÁKUPEM NOVÉHO VYBAVENÍ, UBYTOVÁNÍM VENKOVNÍCH PROSTOR A ZAVEDENÍM NOVÝCH SLUŽEB ZAMĚŘENÝCH NA POHODU A RELAXACI HOSTŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
APGYVENDINIMO STRUKTŪROS „CORTÂE ACCAS“ RENOVACIJA IR PLĖTRA, PERKANT NAUJUS BALDUS, APGYVENDINANT LAUKO ZONAS IR DIEGIANT NAUJAS PASLAUGAS, SKIRTAS SVEČIŲ GEROVEI IR POILSIUI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: APGYVENDINIMO STRUKTŪROS „CORTÂE ACCAS“ RENOVACIJA IR PLĖTRA, PERKANT NAUJUS BALDUS, APGYVENDINANT LAUKO ZONAS IR DIEGIANT NAUJAS PASLAUGAS, SKIRTAS SVEČIŲ GEROVEI IR POILSIUI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: APGYVENDINIMO STRUKTŪROS „CORTÂE ACCAS“ RENOVACIJA IR PLĖTRA, PERKANT NAUJUS BALDUS, APGYVENDINANT LAUKO ZONAS IR DIEGIANT NAUJAS PASLAUGAS, SKIRTAS SVEČIŲ GEROVEI IR POILSIUI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DZĪVOJAMO ĒKU “CORTÈE ACCAS” RENOVĀCIJA UN PAPLAŠINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS MĒBELES, IZMITINOT ĀRA PLATĪBAS UN IEVIEŠOT JAUNUS PAKALPOJUMUS, KURU MĒRĶIS IR VIESU LABSAJŪTA UN RELAKSĀCIJA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: DZĪVOJAMO ĒKU “CORTÈE ACCAS” RENOVĀCIJA UN PAPLAŠINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS MĒBELES, IZMITINOT ĀRA PLATĪBAS UN IEVIEŠOT JAUNUS PAKALPOJUMUS, KURU MĒRĶIS IR VIESU LABSAJŪTA UN RELAKSĀCIJA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DZĪVOJAMO ĒKU “CORTÈE ACCAS” RENOVĀCIJA UN PAPLAŠINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS MĒBELES, IZMITINOT ĀRA PLATĪBAS UN IEVIEŠOT JAUNUS PAKALPOJUMUS, KURU MĒRĶIS IR VIESU LABSAJŪTA UN RELAKSĀCIJA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ОБНОВЯВАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ „CORT“ E ACCAS ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА НОВО ОБЗАВЕЖДАНЕ, НАСТАНЯВАНЕ НА ОТКРИТИТЕ ПЛОЩИ И ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО И РЕЛАКСАЦИЯТА НА ГОСТИТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ОБНОВЯВАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ „CORT“ E ACCAS ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА НОВО ОБЗАВЕЖДАНЕ, НАСТАНЯВАНЕ НА ОТКРИТИТЕ ПЛОЩИ И ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО И РЕЛАКСАЦИЯТА НА ГОСТИТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ОБНОВЯВАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ „CORT“ E ACCAS ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА НОВО ОБЗАВЕЖДАНЕ, НАСТАНЯВАНЕ НА ОТКРИТИТЕ ПЛОЩИ И ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО И РЕЛАКСАЦИЯТА НА ГОСТИТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A „CORT’E ACCAS” SZÁLLÁSSZERKEZET FELÚJÍTÁSA ÉS BŐVÍTÉSE ÚJ BÚTOROK VÁSÁRLÁSÁVAL, A SZABADTÉRI TERÜLETEK ELSZÁLLÁSOLÁSÁVAL, VALAMINT A VENDÉGEK JÓLÉTÉT ÉS PIHENÉSÉT CÉLZÓ ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK BEVEZETÉSÉVEL. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A „CORT’E ACCAS” SZÁLLÁSSZERKEZET FELÚJÍTÁSA ÉS BŐVÍTÉSE ÚJ BÚTOROK VÁSÁRLÁSÁVAL, A SZABADTÉRI TERÜLETEK ELSZÁLLÁSOLÁSÁVAL, VALAMINT A VENDÉGEK JÓLÉTÉT ÉS PIHENÉSÉT CÉLZÓ ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK BEVEZETÉSÉVEL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A „CORT’E ACCAS” SZÁLLÁSSZERKEZET FELÚJÍTÁSA ÉS BŐVÍTÉSE ÚJ BÚTOROK VÁSÁRLÁSÁVAL, A SZABADTÉRI TERÜLETEK ELSZÁLLÁSOLÁSÁVAL, VALAMINT A VENDÉGEK JÓLÉTÉT ÉS PIHENÉSÉT CÉLZÓ ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK BEVEZETÉSÉVEL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ATHCHÓIRIÚ AGUS LEATHNÚ AR AN STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA “CORTÂ ACCAS”, TRÍ CHEANNACH FEISTIS NUA, CÓIRÍOCHT NA GCEANTAR LASMUIGH AGUS TABHAIRT ISTEACH SEIRBHÍSÍ NUA ATÁ DÍRITHE AR FHOLLÁINE AGUS SCÍTHE AÍONNA. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: ATHCHÓIRIÚ AGUS LEATHNÚ AR AN STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA “CORTÂ ACCAS”, TRÍ CHEANNACH FEISTIS NUA, CÓIRÍOCHT NA GCEANTAR LASMUIGH AGUS TABHAIRT ISTEACH SEIRBHÍSÍ NUA ATÁ DÍRITHE AR FHOLLÁINE AGUS SCÍTHE AÍONNA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ATHCHÓIRIÚ AGUS LEATHNÚ AR AN STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA “CORTÂ ACCAS”, TRÍ CHEANNACH FEISTIS NUA, CÓIRÍOCHT NA GCEANTAR LASMUIGH AGUS TABHAIRT ISTEACH SEIRBHÍSÍ NUA ATÁ DÍRITHE AR FHOLLÁINE AGUS SCÍTHE AÍONNA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOVERING OCH UTBYGGNAD AV BOSTADSSTRUKTUREN ”CORTÂE ACCA”, GENOM INKÖP AV NY INREDNING, INKVARTERING AV UTOMHUSOMRÅDEN OCH INFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER SOM SYFTAR TILL VÄLBEFINNANDE OCH AVSLAPPNING AV GÄSTERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVERING OCH UTBYGGNAD AV BOSTADSSTRUKTUREN ”CORTÂE ACCA”, GENOM INKÖP AV NY INREDNING, INKVARTERING AV UTOMHUSOMRÅDEN OCH INFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER SOM SYFTAR TILL VÄLBEFINNANDE OCH AVSLAPPNING AV GÄSTERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVERING OCH UTBYGGNAD AV BOSTADSSTRUKTUREN ”CORTÂE ACCA”, GENOM INKÖP AV NY INREDNING, INKVARTERING AV UTOMHUSOMRÅDEN OCH INFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER SOM SYFTAR TILL VÄLBEFINNANDE OCH AVSLAPPNING AV GÄSTERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RENOVEERIMINE JA LAIENDAMINE MAJUTUSSTRUKTUURI „CORTÂÏE ACCAS“, OSTES UUE SISUSTUSE, MAJUTUSE VÄLITINGIMUSTES JA KASUTUSELE UUSI TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON HEAOLU JA LÕÕGASTUDA KÜLALISI. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVEERIMINE JA LAIENDAMINE MAJUTUSSTRUKTUURI „CORTÂÏE ACCAS“, OSTES UUE SISUSTUSE, MAJUTUSE VÄLITINGIMUSTES JA KASUTUSELE UUSI TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON HEAOLU JA LÕÕGASTUDA KÜLALISI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RENOVEERIMINE JA LAIENDAMINE MAJUTUSSTRUKTUURI „CORTÂÏE ACCAS“, OSTES UUE SISUSTUSE, MAJUTUSE VÄLITINGIMUSTES JA KASUTUSELE UUSI TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON HEAOLU JA LÕÕGASTUDA KÜLALISI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°52'42.85"N, 9°32'27.89"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 39°52'42.85"N, 9°32'27.89"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Ogliastra / rank | |||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Ogliastra / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Nuoro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of the production system / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
16 March 2021
| |||||||||||||||
Property / start time: 16 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Bando territoriale Competitività per le MPMI dell Ogliastra nei settori Turismo, nautica e ricettività , prodotti da forno (NI -T1-T2) / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Revision as of 10:36, 23 March 2024
Project Q4109635 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | AID FOR THE RESTRUCTURING AND EXTENSION OF THE EXISTING TOURIST ACCOMMODATION 'CORT¿E ACCASÂ- OGL_T1C-39 |
Project Q4109635 in Italy |
Statements
0 references
9,449.44 Euro
0 references
18,898.88 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 March 2021
0 references
SU MASTICI SRL
0 references
RISTRUTTURAZIONE E AMPLIAMENTO DELLA STRUTTURA RICETTIVA `CORT¿ E ACCAS¿, ATTRAVERSO L¿ACQUISTO DI NUOVI ARREDI, LA SISTEMAZIONE DELLE AREE ESTERNE E L¿INTRODUZIONE DI NUOVI SERVIZI FINALIZZATI AL BENESSERE E AL RELAX DEGLI OSPITI. (Italian)
0 references
RENOVATION AND EXTENSION OF THE ACCOMMODATION STRUCTURE “CORT¿E ACCAS”, THROUGH THE PURCHASE OF NEW FURNISHINGS, THE ACCOMMODATION OF THE OUTDOOR AREAS AND THE INTRODUCTION OF NEW SERVICES AIMED AT THE WELL-BEING AND RELAXATION OF GUESTS. (English)
28 January 2022
0.0020042162244298
0 references
RÉNOVATION ET EXTENSION DE LA STRUCTURE D’HÉBERGEMENT «CORTE ACCA», PAR L’ACHAT DE NOUVEAUX MEUBLES, L’HÉBERGEMENT DES ESPACES EXTÉRIEURS ET L’INTRODUCTION DE NOUVEAUX SERVICES VISANT LE BIEN-ÊTRE ET LA DÉTENTE DES CLIENTS. (French)
28 January 2022
0 references
RENOVIERUNG UND ERWEITERUNG DER UNTERKUNFTSSTRUKTUR „CORTÂE ACCAS“, DURCH DEN KAUF NEUER MÖBEL, DIE UNTERBRINGUNG DER AUSSENBEREICHE UND DIE EINFÜHRUNG NEUER DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF DAS WOHLBEFINDEN UND DIE ENTSPANNUNG DER GÄSTE ABZIELEN. (German)
28 January 2022
0 references
RENOVATIE EN UITBREIDING VAN DE ACCOMMODATIE STRUCTUUR „CORTÂ’E ACCAS”, DOOR DE AANKOOP VAN NIEUWE MEUBELS, DE ACCOMMODATIE VAN DE BUITENRUIMTES EN DE INVOERING VAN NIEUWE DIENSTEN GERICHT OP HET WELZIJN EN ONTSPANNING VAN DE GASTEN. (Dutch)
29 January 2022
0 references
RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA ESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO «CORT?E ACCAS», A TRAVÉS DE LA COMPRA DE NUEVOS MUEBLES, EL ALOJAMIENTO DE LAS ZONAS AL AIRE LIBRE Y LA INTRODUCCIÓN DE NUEVOS SERVICIOS ORIENTADOS AL BIENESTAR Y RELAJACIÓN DE LOS HUÉSPEDES. (Spanish)
29 January 2022
0 references
RENOVERING OG UDVIDELSE AF BOLIGSTRUKTUREN "CORTÃE ACCAS" GENNEM KØB AF NYE MØBLER, INDKVARTERING AF UDENDØRSAREALER OG INDFØRELSE AF NYE TJENESTER RETTET MOD VELVÆRE OG AFSLAPNING AF GÆSTER. (Danish)
20 July 2022
0 references
ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ «CORT-E ACCAS», ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΝΈΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ, ΤΗΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΑΊΘΡΙΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΉΣ ΝΈΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΧΑΛΆΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ. (Greek)
20 July 2022
0 references
RENOVIRANJE I PROŠIRENJE SMJEŠTAJNE STRUKTURE „CORTÂ ACCAS”, KROZ KUPNJU NOVOG NAMJEŠTAJA, SMJEŠTAJ NA OTVORENOM I UVOĐENJE NOVIH USLUGA USMJERENIH NA DOBROBIT I OPUŠTANJE GOSTIJU. (Croatian)
20 July 2022
0 references
RENOVAREA SI EXTINDEREA STRUCTURII DE CAZARE „CORTÂNDE ACCA”, PRIN ACHIZITIONAREA DE MOBILIER NOU, CAZAREA SPATIILOR EXTERIOARE SI INTRODUCEREA DE NOI SERVICII CARE SA VIZEZE BUNASTAREA SI RELAXAREA OASPETILOR. (Romanian)
20 July 2022
0 references
REKONŠTRUKCIA A ROZŠÍRENIE UBYTOVACEJ ŠTRUKTÚRY „CORTE ACCAS“ PROSTREDNÍCTVOM NÁKUPU NOVÉHO VYBAVENIA, UBYTOVANIA VONKAJŠÍCH PRIESTOROV A ZAVEDENIA NOVÝCH SLUŽIEB ZAMERANÝCH NA POHODU A RELAXÁCIU HOSTÍ. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IR-RINNOVAZZJONI U L-ESTENSJONI TAL-ISTRUTTURA TAL-AKKOMODAZZJONI “ACCAS CORT”, PERMEZZ TAX-XIRI TA’ TAGĦMIR ĠDID, L-AKKOMODAZZJONI TAŻ-ŻONI FIL-BERAĦ U L-INTRODUZZJONI TA’ SERVIZZI ĠODDA MMIRATI LEJN IL-BENESSERI U R-RILASSAMENT TAL-MISTEDNIN. (Maltese)
20 July 2022
0 references
RENOVAÇÃO E AMPLIAÇÃO DA ESTRUTURA DE ALOJAMENTO «CORT¿E ACCAS», ATRAVÉS DA AQUISIÇÃO DE NOVOS MÓVEIS, DO ALOJAMENTO DAS ÁREAS EXTERIORES E DA INTRODUÇÃO DE NOVOS SERVIÇOS DESTINADOS AO BEM-ESTAR E AO RELAXAMENTO DOS HÓSPEDES. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
”CORTÂE ACCAS” -MAJOITUSRAKENTEEN KUNNOSTAMINEN JA LAAJENTAMINEN OSTAMALLA UUSIA KALUSTEITA, ULKOTILOJEN MAJOITUSTA JA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN UUSIA PALVELUJA, JOILLA PYRITÄÄN VIERAIDEN HYVINVOINTIIN JA RENTOUTUMISEEN. (Finnish)
20 July 2022
0 references
RENOWACJA I ROZBUDOWA OBIEKTU NOCLEGOWEGO „CORTÂE ACCAS”, POPRZEZ ZAKUP NOWYCH MEBLI, ZAKWATEROWANIE NA ZEWNĄTRZ I WPROWADZENIE NOWYCH USŁUG MAJĄCYCH NA CELU DOBRE SAMOPOCZUCIE I RELAKS GOŚCI. (Polish)
20 July 2022
0 references
OBNOVA IN RAZŠIRITEV NASTANITVENE STRUKTURE „CORT-E ACCAS“ Z NAKUPOM NOVE OPREME, NAMESTITVIJO ZUNANJIH PROSTOROV IN UVAJANJEM NOVIH STORITEV, NAMENJENIH DOBREMU POČUTJU IN SPROSTITVI GOSTOV. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
REKONSTRUKCE A ROZŠÍŘENÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ „CORT E ACCA“, A TO NÁKUPEM NOVÉHO VYBAVENÍ, UBYTOVÁNÍM VENKOVNÍCH PROSTOR A ZAVEDENÍM NOVÝCH SLUŽEB ZAMĚŘENÝCH NA POHODU A RELAXACI HOSTŮ. (Czech)
20 July 2022
0 references
APGYVENDINIMO STRUKTŪROS „CORTÂE ACCAS“ RENOVACIJA IR PLĖTRA, PERKANT NAUJUS BALDUS, APGYVENDINANT LAUKO ZONAS IR DIEGIANT NAUJAS PASLAUGAS, SKIRTAS SVEČIŲ GEROVEI IR POILSIUI. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
DZĪVOJAMO ĒKU “CORTÈE ACCAS” RENOVĀCIJA UN PAPLAŠINĀŠANA, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS MĒBELES, IZMITINOT ĀRA PLATĪBAS UN IEVIEŠOT JAUNUS PAKALPOJUMUS, KURU MĒRĶIS IR VIESU LABSAJŪTA UN RELAKSĀCIJA. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ОБНОВЯВАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ НА СТРУКТУРАТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ „CORT“ E ACCAS ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА НОВО ОБЗАВЕЖДАНЕ, НАСТАНЯВАНЕ НА ОТКРИТИТЕ ПЛОЩИ И ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВИ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО И РЕЛАКСАЦИЯТА НА ГОСТИТЕ. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A „CORT’E ACCAS” SZÁLLÁSSZERKEZET FELÚJÍTÁSA ÉS BŐVÍTÉSE ÚJ BÚTOROK VÁSÁRLÁSÁVAL, A SZABADTÉRI TERÜLETEK ELSZÁLLÁSOLÁSÁVAL, VALAMINT A VENDÉGEK JÓLÉTÉT ÉS PIHENÉSÉT CÉLZÓ ÚJ SZOLGÁLTATÁSOK BEVEZETÉSÉVEL. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
ATHCHÓIRIÚ AGUS LEATHNÚ AR AN STRUCHTÚR CÓIRÍOCHTA “CORTÂ ACCAS”, TRÍ CHEANNACH FEISTIS NUA, CÓIRÍOCHT NA GCEANTAR LASMUIGH AGUS TABHAIRT ISTEACH SEIRBHÍSÍ NUA ATÁ DÍRITHE AR FHOLLÁINE AGUS SCÍTHE AÍONNA. (Irish)
20 July 2022
0 references
RENOVERING OCH UTBYGGNAD AV BOSTADSSTRUKTUREN ”CORTÂE ACCA”, GENOM INKÖP AV NY INREDNING, INKVARTERING AV UTOMHUSOMRÅDEN OCH INFÖRANDE AV NYA TJÄNSTER SOM SYFTAR TILL VÄLBEFINNANDE OCH AVSLAPPNING AV GÄSTERNA. (Swedish)
20 July 2022
0 references
RENOVEERIMINE JA LAIENDAMINE MAJUTUSSTRUKTUURI „CORTÂÏE ACCAS“, OSTES UUE SISUSTUSE, MAJUTUSE VÄLITINGIMUSTES JA KASUTUSELE UUSI TEENUSEID, MILLE EESMÄRK ON HEAOLU JA LÕÕGASTUDA KÜLALISI. (Estonian)
20 July 2022
0 references
LANUSEI
0 references
8 April 2023
0 references