Implementation of a new service as a factor in differentiating the company and tourism in the region (Q2874248): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2457759264145383) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einführung eines neuen Dienstes als Faktor der Differenzierung des Unternehmens und des Tourismus in der Region | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Implementatie van een nieuwe dienst als factor van differentiatie van het bedrijf en het toerisme in de regio | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Realizzazione di un nuovo servizio come fattore di differenziazione dell'azienda e del turismo nella regione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de un nuevo servicio como factor de diferenciación de la empresa y el turismo en la región | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue teenuse rakendamine ettevõtte ja turismi diferentseerimise tegurina piirkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujos paslaugos, kaip įmonės ir turizmo regione diferencijavimo veiksnio, įgyvendinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija nove usluge kao faktora razlikovanja tvrtke i turizma u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υλοποίηση νέας υπηρεσίας ως παράγοντα διαφοροποίησης της επιχείρησης και του τουρισμού στην περιοχή | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zavedenie novej služby ako faktor diferenciácie spoločnosti a cestovného ruchu v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden palvelun toteuttaminen alueen yrityksen ja matkailun eriyttämiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wdrożenie nowej usługi jako czynnika różnicującego firmę i turystykę w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egy új szolgáltatás megvalósítása, mint a vállalat és a turizmus differenciálásának egyik tényezője a régióban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zavedení nové služby jako faktor diferenciace společnosti a cestovního ruchu v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauna pakalpojuma ieviešana kā faktors uzņēmuma un tūrisma diferencēšanai reģionā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Seirbhís nua a chur i bhfeidhm mar fhachtóir chun idirdhealú a dhéanamh idir an chuideachta agus an turasóireacht sa réigiún | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uvedba nove storitve kot dejavnika razlikovanja med podjetjem in turizmom v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Въвеждане на нова услуга като фактор за разграничаване на компанията и туризма в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ servizz ġdid bħala fattur fid-differenzjazzjoni tal-kumpanija u t-turiżmu fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indførelse af en ny tjeneste som en faktor i differentieringen af virksomheden og turismen i regionen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Implementarea unui nou serviciu ca factor de diferențiere între companie și turism în regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Införande av en ny tjänst som en faktor för att särskilja företag och turism i regionen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2874248 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2874248 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2874248 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2874248 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2874248 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2874248 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2874248 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2874248 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2874248 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2874248 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2874248 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2874248 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2874248 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2874248 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 17 March 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal is the only area in the EU where the movement of motorcycles in the mountain is free, and the BSE region is highly sought after by fans of this sport. It was following the detection of the lack of resources in the region that offer the conditions for the practice of this activity by the public visiting the region, that Motobrioso presents this project that proposes to integrate in its offer a new service of Motorcycle Rental for the foreign public. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2457759264145383
| |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 225,421.98 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 112,710.99 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Fundão, Valverde, Donas, Aldeia de Joanes e Aldeia Nova do Cabo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugal ist das einzige Gebiet in der EU, in dem die Bewegung von Bergrädern frei ist, und die BSEstrela-Region wird von den Fans dieser Modalität sehr begehrt. Nach der Feststellung des Mangels an Ressourcen in der Region, die die Bedingungen für die Ausübung dieser Aktivität durch die Besucher der Region bieten, präsentiert Motobrioso dieses Projekt, das vorschlägt, in sein Angebot einen neuen Service von Motorradvermietung für die ausländische Öffentlichkeit zu integrieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal ist das einzige Gebiet in der EU, in dem die Bewegung von Bergrädern frei ist, und die BSEstrela-Region wird von den Fans dieser Modalität sehr begehrt. Nach der Feststellung des Mangels an Ressourcen in der Region, die die Bedingungen für die Ausübung dieser Aktivität durch die Besucher der Region bieten, präsentiert Motobrioso dieses Projekt, das vorschlägt, in sein Angebot einen neuen Service von Motorradvermietung für die ausländische Öffentlichkeit zu integrieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal ist das einzige Gebiet in der EU, in dem die Bewegung von Bergrädern frei ist, und die BSEstrela-Region wird von den Fans dieser Modalität sehr begehrt. Nach der Feststellung des Mangels an Ressourcen in der Region, die die Bedingungen für die Ausübung dieser Aktivität durch die Besucher der Region bieten, präsentiert Motobrioso dieses Projekt, das vorschlägt, in sein Angebot einen neuen Service von Motorradvermietung für die ausländische Öffentlichkeit zu integrieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugal is het enige gebied in de EU waar het verkeer van motorfietsen in de bergen vrij is, en de BSEstrela-regio is zeer gewild door fans van deze modaliteit. Het was na de ontdekking van het gebrek aan middelen in de regio die de voorwaarden bieden voor de uitoefening van deze activiteit door het publiek dat de regio bezoekt, dat Motobrioso presenteert dit project dat voorstelt om in haar aanbod een nieuwe dienst van Motorverhuur voor het buitenlandse publiek te integreren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal is het enige gebied in de EU waar het verkeer van motorfietsen in de bergen vrij is, en de BSEstrela-regio is zeer gewild door fans van deze modaliteit. Het was na de ontdekking van het gebrek aan middelen in de regio die de voorwaarden bieden voor de uitoefening van deze activiteit door het publiek dat de regio bezoekt, dat Motobrioso presenteert dit project dat voorstelt om in haar aanbod een nieuwe dienst van Motorverhuur voor het buitenlandse publiek te integreren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal is het enige gebied in de EU waar het verkeer van motorfietsen in de bergen vrij is, en de BSEstrela-regio is zeer gewild door fans van deze modaliteit. Het was na de ontdekking van het gebrek aan middelen in de regio die de voorwaarden bieden voor de uitoefening van deze activiteit door het publiek dat de regio bezoekt, dat Motobrioso presenteert dit project dat voorstelt om in haar aanbod een nieuwe dienst van Motorverhuur voor het buitenlandse publiek te integreren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Portogallo è l'unica zona dell'UE in cui la circolazione delle motociclette di montagna è libera e la regione dell'ESBstrela è molto ricercata dagli appassionati di questa modalità. È in seguito all'individuazione della mancanza di risorse nella regione che offrono le condizioni per lo svolgimento di questa attività da parte del pubblico che visita la regione, che Motobrioso presenta questo progetto che si propone di integrare nella sua offerta un nuovo servizio di Noleggio Moto per il pubblico straniero. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Portogallo è l'unica zona dell'UE in cui la circolazione delle motociclette di montagna è libera e la regione dell'ESBstrela è molto ricercata dagli appassionati di questa modalità. È in seguito all'individuazione della mancanza di risorse nella regione che offrono le condizioni per lo svolgimento di questa attività da parte del pubblico che visita la regione, che Motobrioso presenta questo progetto che si propone di integrare nella sua offerta un nuovo servizio di Noleggio Moto per il pubblico straniero. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Portogallo è l'unica zona dell'UE in cui la circolazione delle motociclette di montagna è libera e la regione dell'ESBstrela è molto ricercata dagli appassionati di questa modalità. È in seguito all'individuazione della mancanza di risorse nella regione che offrono le condizioni per lo svolgimento di questa attività da parte del pubblico che visita la regione, che Motobrioso presenta questo progetto che si propone di integrare nella sua offerta un nuovo servizio di Noleggio Moto per il pubblico straniero. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugal es la única zona de la UE en la que el movimiento de motocicletas de montaña es libre, y la región de la EEB es muy solicitada por los aficionados de esta modalidad. Fue tras la detección de la falta de recursos en la región que ofrecen las condiciones para la práctica de esta actividad por parte del público que visita la región, que Motobrioso presenta este proyecto que propone integrar en su oferta un nuevo servicio de Alquiler de Motocicletas para el público extranjero. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal es la única zona de la UE en la que el movimiento de motocicletas de montaña es libre, y la región de la EEB es muy solicitada por los aficionados de esta modalidad. Fue tras la detección de la falta de recursos en la región que ofrecen las condiciones para la práctica de esta actividad por parte del público que visita la región, que Motobrioso presenta este proyecto que propone integrar en su oferta un nuevo servicio de Alquiler de Motocicletas para el público extranjero. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal es la única zona de la UE en la que el movimiento de motocicletas de montaña es libre, y la región de la EEB es muy solicitada por los aficionados de esta modalidad. Fue tras la detección de la falta de recursos en la región que ofrecen las condiciones para la práctica de esta actividad por parte del público que visita la región, que Motobrioso presenta este proyecto que propone integrar en su oferta un nuevo servicio de Alquiler de Motocicletas para el público extranjero. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugal on ainus piirkond ELis, kus mootorrataste liikumine mägedes on vaba, ning selle spordiala fännid on BSE piirkonda väga huvitatud. Motobrioso esitles seda projekti, mis teeb ettepaneku lisada oma pakkumisesse uus mootorrataste rentimise teenus välisriikide elanikele pärast seda, kui avastati, et piirkonnas puuduvad vahendid, mis pakuvad piirkonna elanikele tingimusi selle tegevuse teostamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal on ainus piirkond ELis, kus mootorrataste liikumine mägedes on vaba, ning selle spordiala fännid on BSE piirkonda väga huvitatud. Motobrioso esitles seda projekti, mis teeb ettepaneku lisada oma pakkumisesse uus mootorrataste rentimise teenus välisriikide elanikele pärast seda, kui avastati, et piirkonnas puuduvad vahendid, mis pakuvad piirkonna elanikele tingimusi selle tegevuse teostamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal on ainus piirkond ELis, kus mootorrataste liikumine mägedes on vaba, ning selle spordiala fännid on BSE piirkonda väga huvitatud. Motobrioso esitles seda projekti, mis teeb ettepaneku lisada oma pakkumisesse uus mootorrataste rentimise teenus välisriikide elanikele pärast seda, kui avastati, et piirkonnas puuduvad vahendid, mis pakuvad piirkonna elanikele tingimusi selle tegevuse teostamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugalija yra vienintelė ES teritorija, kurioje motociklai kalnuose laisvai juda, o GSE regioną labai ieško šio sporto gerbėjai. „Motobrioso“ pristato šį projektą, kuriame siūloma į savo pasiūlymą įtraukti naują motociklų nuomos paslaugą užsienio visuomenei, nustačius, kad regione trūksta išteklių ir sudaro sąlygas šiam regionui besilankančiai visuomenei vykdyti šią veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalija yra vienintelė ES teritorija, kurioje motociklai kalnuose laisvai juda, o GSE regioną labai ieško šio sporto gerbėjai. „Motobrioso“ pristato šį projektą, kuriame siūloma į savo pasiūlymą įtraukti naują motociklų nuomos paslaugą užsienio visuomenei, nustačius, kad regione trūksta išteklių ir sudaro sąlygas šiam regionui besilankančiai visuomenei vykdyti šią veiklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalija yra vienintelė ES teritorija, kurioje motociklai kalnuose laisvai juda, o GSE regioną labai ieško šio sporto gerbėjai. „Motobrioso“ pristato šį projektą, kuriame siūloma į savo pasiūlymą įtraukti naują motociklų nuomos paslaugą užsienio visuomenei, nustačius, kad regione trūksta išteklių ir sudaro sąlygas šiam regionui besilankančiai visuomenei vykdyti šią veiklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugal je jedino područje u EU-u gdje je kretanje motocikala u planini slobodno, a ljubitelji tog sporta vrlo traže regiju GSE-a. Nakon otkrivanja nedostatka resursa u regiji koji pružaju uvjete za obavljanje te djelatnosti od strane javnosti koja posjećuje regiju, Motobrioso predstavlja ovaj projekt koji predlaže integraciju u svoju ponudu nove usluge iznajmljivanja motocikala za strane građane. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal je jedino područje u EU-u gdje je kretanje motocikala u planini slobodno, a ljubitelji tog sporta vrlo traže regiju GSE-a. Nakon otkrivanja nedostatka resursa u regiji koji pružaju uvjete za obavljanje te djelatnosti od strane javnosti koja posjećuje regiju, Motobrioso predstavlja ovaj projekt koji predlaže integraciju u svoju ponudu nove usluge iznajmljivanja motocikala za strane građane. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal je jedino područje u EU-u gdje je kretanje motocikala u planini slobodno, a ljubitelji tog sporta vrlo traže regiju GSE-a. Nakon otkrivanja nedostatka resursa u regiji koji pružaju uvjete za obavljanje te djelatnosti od strane javnosti koja posjećuje regiju, Motobrioso predstavlja ovaj projekt koji predlaže integraciju u svoju ponudu nove usluge iznajmljivanja motocikala za strane građane. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Πορτογαλία είναι η μόνη περιοχή στην ΕΕ όπου η κίνηση των μοτοσικλετών στο βουνό είναι ελεύθερη, και η περιοχή της ΣΕΒ είναι ιδιαίτερα περιζήτητη από τους οπαδούς αυτού του αθλήματος. Μετά τον εντοπισμό της έλλειψης πόρων στην περιοχή που προσφέρουν τις προϋποθέσεις για την άσκηση αυτής της δραστηριότητας από το κοινό που επισκέπτεται την περιοχή, το Motobrioso παρουσιάζει αυτό το έργο που προτείνει να ενσωματώσει στην προσφορά του μια νέα υπηρεσία ενοικίασης μοτοσικλετών για το ξένο κοινό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Πορτογαλία είναι η μόνη περιοχή στην ΕΕ όπου η κίνηση των μοτοσικλετών στο βουνό είναι ελεύθερη, και η περιοχή της ΣΕΒ είναι ιδιαίτερα περιζήτητη από τους οπαδούς αυτού του αθλήματος. Μετά τον εντοπισμό της έλλειψης πόρων στην περιοχή που προσφέρουν τις προϋποθέσεις για την άσκηση αυτής της δραστηριότητας από το κοινό που επισκέπτεται την περιοχή, το Motobrioso παρουσιάζει αυτό το έργο που προτείνει να ενσωματώσει στην προσφορά του μια νέα υπηρεσία ενοικίασης μοτοσικλετών για το ξένο κοινό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Πορτογαλία είναι η μόνη περιοχή στην ΕΕ όπου η κίνηση των μοτοσικλετών στο βουνό είναι ελεύθερη, και η περιοχή της ΣΕΒ είναι ιδιαίτερα περιζήτητη από τους οπαδούς αυτού του αθλήματος. Μετά τον εντοπισμό της έλλειψης πόρων στην περιοχή που προσφέρουν τις προϋποθέσεις για την άσκηση αυτής της δραστηριότητας από το κοινό που επισκέπτεται την περιοχή, το Motobrioso παρουσιάζει αυτό το έργο που προτείνει να ενσωματώσει στην προσφορά του μια νέα υπηρεσία ενοικίασης μοτοσικλετών για το ξένο κοινό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugalsko je jedinou oblasťou v EÚ, kde je pohyb motocyklov v horách voľný, a región BSE je veľmi vyhľadávaný fanúšikmi tohto športu. Motobrioso predstavuje tento projekt, ktorý navrhuje začleniť do svojej ponuky novú službu prenájmu motocyklov pre zahraničnú verejnosť, po zistení nedostatku zdrojov v regióne, ktoré ponúkajú podmienky na vykonávanie tejto činnosti verejnosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalsko je jedinou oblasťou v EÚ, kde je pohyb motocyklov v horách voľný, a región BSE je veľmi vyhľadávaný fanúšikmi tohto športu. Motobrioso predstavuje tento projekt, ktorý navrhuje začleniť do svojej ponuky novú službu prenájmu motocyklov pre zahraničnú verejnosť, po zistení nedostatku zdrojov v regióne, ktoré ponúkajú podmienky na vykonávanie tejto činnosti verejnosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalsko je jedinou oblasťou v EÚ, kde je pohyb motocyklov v horách voľný, a región BSE je veľmi vyhľadávaný fanúšikmi tohto športu. Motobrioso predstavuje tento projekt, ktorý navrhuje začleniť do svojej ponuky novú službu prenájmu motocyklov pre zahraničnú verejnosť, po zistení nedostatku zdrojov v regióne, ktoré ponúkajú podmienky na vykonávanie tejto činnosti verejnosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugali on ainoa alue eu:ssa, jossa moottoripyörien liikkuminen vuoristossa on vapaata, ja BSE-alue on erittäin halukas tämän urheilulajin faneille. Motobrioso esitteli hankkeen sen jälkeen, kun alueella oli havaittu resurssien puutetta, joka tarjoaa edellytykset tälle toiminnalle alueella vierailevan yleisön toimesta, ja siinä ehdotetaan, että tarjoukseen sisällytetään uusi autovuokrauspalvelu ulkomaisille kansalaisille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugali on ainoa alue eu:ssa, jossa moottoripyörien liikkuminen vuoristossa on vapaata, ja BSE-alue on erittäin halukas tämän urheilulajin faneille. Motobrioso esitteli hankkeen sen jälkeen, kun alueella oli havaittu resurssien puutetta, joka tarjoaa edellytykset tälle toiminnalle alueella vierailevan yleisön toimesta, ja siinä ehdotetaan, että tarjoukseen sisällytetään uusi autovuokrauspalvelu ulkomaisille kansalaisille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugali on ainoa alue eu:ssa, jossa moottoripyörien liikkuminen vuoristossa on vapaata, ja BSE-alue on erittäin halukas tämän urheilulajin faneille. Motobrioso esitteli hankkeen sen jälkeen, kun alueella oli havaittu resurssien puutetta, joka tarjoaa edellytykset tälle toiminnalle alueella vierailevan yleisön toimesta, ja siinä ehdotetaan, että tarjoukseen sisällytetään uusi autovuokrauspalvelu ulkomaisille kansalaisille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugalia jest jedynym obszarem w UE, gdzie ruch motocykli w górach jest wolny, a region BSE jest bardzo poszukiwany przez fanów tego sportu. To właśnie po wykryciu braku zasobów w regionie, które oferują warunki do prowadzenia tej działalności przez obywateli odwiedzających region, Motobrioso przedstawia ten projekt, który proponuje włączenie do swojej oferty nowej usługi wynajmu motocykli dla zagranicznych odbiorców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalia jest jedynym obszarem w UE, gdzie ruch motocykli w górach jest wolny, a region BSE jest bardzo poszukiwany przez fanów tego sportu. To właśnie po wykryciu braku zasobów w regionie, które oferują warunki do prowadzenia tej działalności przez obywateli odwiedzających region, Motobrioso przedstawia ten projekt, który proponuje włączenie do swojej oferty nowej usługi wynajmu motocykli dla zagranicznych odbiorców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalia jest jedynym obszarem w UE, gdzie ruch motocykli w górach jest wolny, a region BSE jest bardzo poszukiwany przez fanów tego sportu. To właśnie po wykryciu braku zasobów w regionie, które oferują warunki do prowadzenia tej działalności przez obywateli odwiedzających region, Motobrioso przedstawia ten projekt, który proponuje włączenie do swojej oferty nowej usługi wynajmu motocykli dla zagranicznych odbiorców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugália az egyetlen olyan terület az EU-ban, ahol a motorkerékpárok mozgása a hegyen ingyenes, és a BSE-régiót a sport rajongói nagyon keresik. A Motobrioso azt követően mutatta be ezt a projektet, hogy a régióbeli erőforráshiányt fedezte fel, amely lehetővé tette a tevékenység folytatását a régióban, hogy a Motobrioso a külföldi lakosság számára új motorkerékpár-bérlési szolgáltatást építsen be ajánlatába. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugália az egyetlen olyan terület az EU-ban, ahol a motorkerékpárok mozgása a hegyen ingyenes, és a BSE-régiót a sport rajongói nagyon keresik. A Motobrioso azt követően mutatta be ezt a projektet, hogy a régióbeli erőforráshiányt fedezte fel, amely lehetővé tette a tevékenység folytatását a régióban, hogy a Motobrioso a külföldi lakosság számára új motorkerékpár-bérlési szolgáltatást építsen be ajánlatába. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugália az egyetlen olyan terület az EU-ban, ahol a motorkerékpárok mozgása a hegyen ingyenes, és a BSE-régiót a sport rajongói nagyon keresik. A Motobrioso azt követően mutatta be ezt a projektet, hogy a régióbeli erőforráshiányt fedezte fel, amely lehetővé tette a tevékenység folytatását a régióban, hogy a Motobrioso a külföldi lakosság számára új motorkerékpár-bérlési szolgáltatást építsen be ajánlatába. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugalsko je jedinou oblastí v EU, kde je volný pohyb motocyklů v horách, a oblast BSE je vysoce vyhledávána fanoušky tohoto sportu. Právě po zjištění nedostatku zdrojů v regionu, které nabízejí podmínky pro výkon této činnosti veřejností navštěvující region, Motobrioso představuje tento projekt, který navrhuje začlenit do své nabídky novou službu pronájmu motocyklů pro zahraniční veřejnost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalsko je jedinou oblastí v EU, kde je volný pohyb motocyklů v horách, a oblast BSE je vysoce vyhledávána fanoušky tohoto sportu. Právě po zjištění nedostatku zdrojů v regionu, které nabízejí podmínky pro výkon této činnosti veřejností navštěvující region, Motobrioso představuje tento projekt, který navrhuje začlenit do své nabídky novou službu pronájmu motocyklů pro zahraniční veřejnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalsko je jedinou oblastí v EU, kde je volný pohyb motocyklů v horách, a oblast BSE je vysoce vyhledávána fanoušky tohoto sportu. Právě po zjištění nedostatku zdrojů v regionu, které nabízejí podmínky pro výkon této činnosti veřejností navštěvující region, Motobrioso představuje tento projekt, který navrhuje začlenit do své nabídky novou službu pronájmu motocyklů pro zahraniční veřejnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugāle ir vienīgā ES teritorija, kur motociklu kustība kalnā ir brīva, un GSE reģionu ļoti pieprasa šī sporta fani. Pēc tam, kad tika konstatēts resursu trūkums reģionā, kas piedāvā nosacījumus šīs darbības veikšanai, ko veic iedzīvotāji, kas apmeklē reģionu, Motobrioso iepazīstina ar šo projektu, kas piedāvā iekļaut savā piedāvājumā jaunu motociklu nomas pakalpojumu ārzemniekiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugāle ir vienīgā ES teritorija, kur motociklu kustība kalnā ir brīva, un GSE reģionu ļoti pieprasa šī sporta fani. Pēc tam, kad tika konstatēts resursu trūkums reģionā, kas piedāvā nosacījumus šīs darbības veikšanai, ko veic iedzīvotāji, kas apmeklē reģionu, Motobrioso iepazīstina ar šo projektu, kas piedāvā iekļaut savā piedāvājumā jaunu motociklu nomas pakalpojumu ārzemniekiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugāle ir vienīgā ES teritorija, kur motociklu kustība kalnā ir brīva, un GSE reģionu ļoti pieprasa šī sporta fani. Pēc tam, kad tika konstatēts resursu trūkums reģionā, kas piedāvā nosacījumus šīs darbības veikšanai, ko veic iedzīvotāji, kas apmeklē reģionu, Motobrioso iepazīstina ar šo projektu, kas piedāvā iekļaut savā piedāvājumā jaunu motociklu nomas pakalpojumu ārzemniekiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is í an Phortaingéil an t-aon limistéar san AE ina bhfuil gluaiseacht gluaisrothar sa sliabh saor in aisce, agus tá réigiún ESB á lorg go mór ag lucht leanúna an spóirt seo. Bhí sé tar éis an easpa acmhainní sa réigiún a bhrath a chuireann na coinníollacha ar fáil chun an ghníomhaíocht seo a chleachtadh ag an bpobal a thugann cuairt ar an réigiún, go gcuireann Motobrioso an tionscadal seo i láthair a mholann a chomhtháthú ina thairiscint seirbhís nua Cíos Gluaisrothar don phobal eachtrach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is í an Phortaingéil an t-aon limistéar san AE ina bhfuil gluaiseacht gluaisrothar sa sliabh saor in aisce, agus tá réigiún ESB á lorg go mór ag lucht leanúna an spóirt seo. Bhí sé tar éis an easpa acmhainní sa réigiún a bhrath a chuireann na coinníollacha ar fáil chun an ghníomhaíocht seo a chleachtadh ag an bpobal a thugann cuairt ar an réigiún, go gcuireann Motobrioso an tionscadal seo i láthair a mholann a chomhtháthú ina thairiscint seirbhís nua Cíos Gluaisrothar don phobal eachtrach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is í an Phortaingéil an t-aon limistéar san AE ina bhfuil gluaiseacht gluaisrothar sa sliabh saor in aisce, agus tá réigiún ESB á lorg go mór ag lucht leanúna an spóirt seo. Bhí sé tar éis an easpa acmhainní sa réigiún a bhrath a chuireann na coinníollacha ar fáil chun an ghníomhaíocht seo a chleachtadh ag an bpobal a thugann cuairt ar an réigiún, go gcuireann Motobrioso an tionscadal seo i láthair a mholann a chomhtháthú ina thairiscint seirbhís nua Cíos Gluaisrothar don phobal eachtrach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugalska je edino območje v EU, kjer je gibanje motornih koles v gorah prosto, območje BSE pa močno iščejo ljubitelji tega športa. Po odkritju pomanjkanja sredstev v regiji, ki ponujajo pogoje za izvajanje te dejavnosti s strani javnosti, ki obišče regijo, je Motobrioso predstavil ta projekt, ki predlaga, da se v svojo ponudbo vključi nova storitev najema motornih koles za tujo javnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalska je edino območje v EU, kjer je gibanje motornih koles v gorah prosto, območje BSE pa močno iščejo ljubitelji tega športa. Po odkritju pomanjkanja sredstev v regiji, ki ponujajo pogoje za izvajanje te dejavnosti s strani javnosti, ki obišče regijo, je Motobrioso predstavil ta projekt, ki predlaga, da se v svojo ponudbo vključi nova storitev najema motornih koles za tujo javnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalska je edino območje v EU, kjer je gibanje motornih koles v gorah prosto, območje BSE pa močno iščejo ljubitelji tega športa. Po odkritju pomanjkanja sredstev v regiji, ki ponujajo pogoje za izvajanje te dejavnosti s strani javnosti, ki obišče regijo, je Motobrioso predstavil ta projekt, ki predlaga, da se v svojo ponudbo vključi nova storitev najema motornih koles za tujo javnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Португалия е единствената област в ЕС, където движението на мотоциклети в планината е свободно, а регионът на СЕГ е силно търсен от феновете на този спорт. Именно след откриването на липсата на ресурси в региона, които предлагат условията за упражняване на тази дейност от обществеността, посещаваща региона, Motobrioso представя този проект, който предлага да се интегрира в офертата си нова услуга за отдаване под наем на мотоциклети за чуждестранната общественост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Португалия е единствената област в ЕС, където движението на мотоциклети в планината е свободно, а регионът на СЕГ е силно търсен от феновете на този спорт. Именно след откриването на липсата на ресурси в региона, които предлагат условията за упражняване на тази дейност от обществеността, посещаваща региона, Motobrioso представя този проект, който предлага да се интегрира в офертата си нова услуга за отдаване под наем на мотоциклети за чуждестранната общественост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Португалия е единствената област в ЕС, където движението на мотоциклети в планината е свободно, а регионът на СЕГ е силно търсен от феновете на този спорт. Именно след откриването на липсата на ресурси в региона, които предлагат условията за упражняване на тази дейност от обществеността, посещаваща региона, Motobrioso представя този проект, който предлага да се интегрира в офертата си нова услуга за отдаване под наем на мотоциклети за чуждестранната общественост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Portugall huwa l-unika żona fl-UE fejn il-moviment tal-muturi fil-muntanji huwa ħieles, u r-reġjun tal-BSE huwa mfittex ħafna minn fannijiet ta’ dan l-isport. Kien wara l-iskoperta tan-nuqqas ta’ riżorsi fir-reġjun li joffru l-kundizzjonijiet għall-prattika ta’ din l-attività mill-pubbliku li qed iżur ir-reġjun, li Motobrioso jippreżenta dan il-proġett li jipproponi li jintegra fl-offerta tiegħu servizz ġdid ta’ Motorcycle Rental għall-pubbliku barrani. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Portugall huwa l-unika żona fl-UE fejn il-moviment tal-muturi fil-muntanji huwa ħieles, u r-reġjun tal-BSE huwa mfittex ħafna minn fannijiet ta’ dan l-isport. Kien wara l-iskoperta tan-nuqqas ta’ riżorsi fir-reġjun li joffru l-kundizzjonijiet għall-prattika ta’ din l-attività mill-pubbliku li qed iżur ir-reġjun, li Motobrioso jippreżenta dan il-proġett li jipproponi li jintegra fl-offerta tiegħu servizz ġdid ta’ Motorcycle Rental għall-pubbliku barrani. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Portugall huwa l-unika żona fl-UE fejn il-moviment tal-muturi fil-muntanji huwa ħieles, u r-reġjun tal-BSE huwa mfittex ħafna minn fannijiet ta’ dan l-isport. Kien wara l-iskoperta tan-nuqqas ta’ riżorsi fir-reġjun li joffru l-kundizzjonijiet għall-prattika ta’ din l-attività mill-pubbliku li qed iżur ir-reġjun, li Motobrioso jippreżenta dan il-proġett li jipproponi li jintegra fl-offerta tiegħu servizz ġdid ta’ Motorcycle Rental għall-pubbliku barrani. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugal er det eneste område i EU, hvor bevægeligheden for motorcykler i bjergene er fri, og BSE-regionen er meget eftertragtet af fans af denne sport. Det var efter opdagelsen af manglen på ressourcer i regionen, der tilbyder betingelserne for udøvelsen af denne aktivitet af den befolkning, der besøger regionen, at Motobrioso præsenterer dette projekt, der foreslår at integrere i sit tilbud en ny tjeneste af motorcykeludlejning til den udenlandske offentlighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal er det eneste område i EU, hvor bevægeligheden for motorcykler i bjergene er fri, og BSE-regionen er meget eftertragtet af fans af denne sport. Det var efter opdagelsen af manglen på ressourcer i regionen, der tilbyder betingelserne for udøvelsen af denne aktivitet af den befolkning, der besøger regionen, at Motobrioso præsenterer dette projekt, der foreslår at integrere i sit tilbud en ny tjeneste af motorcykeludlejning til den udenlandske offentlighed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal er det eneste område i EU, hvor bevægeligheden for motorcykler i bjergene er fri, og BSE-regionen er meget eftertragtet af fans af denne sport. Det var efter opdagelsen af manglen på ressourcer i regionen, der tilbyder betingelserne for udøvelsen af denne aktivitet af den befolkning, der besøger regionen, at Motobrioso præsenterer dette projekt, der foreslår at integrere i sit tilbud en ny tjeneste af motorcykeludlejning til den udenlandske offentlighed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugalia este singura zonă din UE în care deplasarea motocicletelor în munte este liberă, iar regiunea ESB este foarte căutată de fanii acestui sport. În urma detectării lipsei de resurse în regiune, care oferă condițiile pentru practicarea acestei activități de către publicul care vizitează regiunea, Motobrioso prezintă acest proiect care își propune să integreze în oferta sa un nou serviciu de închiriere de motociclete pentru publicul străin. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalia este singura zonă din UE în care deplasarea motocicletelor în munte este liberă, iar regiunea ESB este foarte căutată de fanii acestui sport. În urma detectării lipsei de resurse în regiune, care oferă condițiile pentru practicarea acestei activități de către publicul care vizitează regiunea, Motobrioso prezintă acest proiect care își propune să integreze în oferta sa un nou serviciu de închiriere de motociclete pentru publicul străin. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugalia este singura zonă din UE în care deplasarea motocicletelor în munte este liberă, iar regiunea ESB este foarte căutată de fanii acestui sport. În urma detectării lipsei de resurse în regiune, care oferă condițiile pentru practicarea acestei activități de către publicul care vizitează regiunea, Motobrioso prezintă acest proiect care își propune să integreze în oferta sa un nou serviciu de închiriere de motociclete pentru publicul străin. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Portugal är det enda område i EU där rörligheten för motorcyklar i berget är fri, och BSE-regionen är mycket eftertraktad av fans av denna sport. Det var efter upptäckten av bristen på resurser i regionen som erbjuder förutsättningar för utövandet av denna verksamhet av allmänheten som besöker regionen, som Motobrioso presenterar detta projekt som föreslår att man i sitt erbjudande en ny tjänst för motorcykeluthyrning för den utländska allmänheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal är det enda område i EU där rörligheten för motorcyklar i berget är fri, och BSE-regionen är mycket eftertraktad av fans av denna sport. Det var efter upptäckten av bristen på resurser i regionen som erbjuder förutsättningar för utövandet av denna verksamhet av allmänheten som besöker regionen, som Motobrioso presenterar detta projekt som föreslår att man i sitt erbjudande en ny tjänst för motorcykeluthyrning för den utländska allmänheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Portugal är det enda område i EU där rörligheten för motorcyklar i berget är fri, och BSE-regionen är mycket eftertraktad av fans av denna sport. Det var efter upptäckten av bristen på resurser i regionen som erbjuder förutsättningar för utövandet av denna verksamhet av allmänheten som besöker regionen, som Motobrioso presenterar detta projekt som föreslår att man i sitt erbjudande en ny tjänst för motorcykeluthyrning för den utländska allmänheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting and Improving Employability (Employing and Converging) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
16 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 16 September 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:26, 23 March 2024
Project Q2874248 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of a new service as a factor in differentiating the company and tourism in the region |
Project Q2874248 in Portugal |
Statements
112,710.99 Euro
0 references
225,421.98 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 September 2019
0 references
16 September 2021
0 references
MOTOBRIOSO - COMÉRCIO E REPARAÇÃO DE MOTOCICLOS LDA
0 references
40°7'30.14"N, 7°30'39.96"W
0 references
Portugal é o único espaço da UE em que a circulação de motociclos em montanha é livre,sendo a região das BSEstrela muito procurada por aficionados desta modalidade. Foi no seguimento da deteção da falta de meios na região que ofereçam as condições para a prática desta atividade pelo público que visita a região,que a Motobrioso apresenta este projeto que propõe integrar na sua oferta um novo serviço de Aluguer de Motos para o público estrangeiro. (Portuguese)
0 references
Portugal is the only area in the EU where the movement of motorcycles in the mountain is free, and the BSE region is highly sought after by fans of this sport. It was following the detection of the lack of resources in the region that offer the conditions for the practice of this activity by the public visiting the region, that Motobrioso presents this project that proposes to integrate in its offer a new service of Motorcycle Rental for the foreign public. (English)
7 July 2021
0.2457759264145383
0 references
Le Portugal est la seule région de l’UE où la circulation des motocyclettes de montagne est libre, et la région BSEstrela est très recherchée par les fans de cette modalité. C’est suite à la détection du manque de ressources dans la région qui offre les conditions pour la pratique de cette activité par le public visitant la région, que Motobrioso présente ce projet qui propose d’intégrer dans son offre un nouveau service de location de moto pour le public étranger. (French)
4 December 2021
0 references
Portugal ist das einzige Gebiet in der EU, in dem die Bewegung von Bergrädern frei ist, und die BSEstrela-Region wird von den Fans dieser Modalität sehr begehrt. Nach der Feststellung des Mangels an Ressourcen in der Region, die die Bedingungen für die Ausübung dieser Aktivität durch die Besucher der Region bieten, präsentiert Motobrioso dieses Projekt, das vorschlägt, in sein Angebot einen neuen Service von Motorradvermietung für die ausländische Öffentlichkeit zu integrieren. (German)
13 December 2021
0 references
Portugal is het enige gebied in de EU waar het verkeer van motorfietsen in de bergen vrij is, en de BSEstrela-regio is zeer gewild door fans van deze modaliteit. Het was na de ontdekking van het gebrek aan middelen in de regio die de voorwaarden bieden voor de uitoefening van deze activiteit door het publiek dat de regio bezoekt, dat Motobrioso presenteert dit project dat voorstelt om in haar aanbod een nieuwe dienst van Motorverhuur voor het buitenlandse publiek te integreren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il Portogallo è l'unica zona dell'UE in cui la circolazione delle motociclette di montagna è libera e la regione dell'ESBstrela è molto ricercata dagli appassionati di questa modalità. È in seguito all'individuazione della mancanza di risorse nella regione che offrono le condizioni per lo svolgimento di questa attività da parte del pubblico che visita la regione, che Motobrioso presenta questo progetto che si propone di integrare nella sua offerta un nuovo servizio di Noleggio Moto per il pubblico straniero. (Italian)
17 January 2022
0 references
Portugal es la única zona de la UE en la que el movimiento de motocicletas de montaña es libre, y la región de la EEB es muy solicitada por los aficionados de esta modalidad. Fue tras la detección de la falta de recursos en la región que ofrecen las condiciones para la práctica de esta actividad por parte del público que visita la región, que Motobrioso presenta este proyecto que propone integrar en su oferta un nuevo servicio de Alquiler de Motocicletas para el público extranjero. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Portugal on ainus piirkond ELis, kus mootorrataste liikumine mägedes on vaba, ning selle spordiala fännid on BSE piirkonda väga huvitatud. Motobrioso esitles seda projekti, mis teeb ettepaneku lisada oma pakkumisesse uus mootorrataste rentimise teenus välisriikide elanikele pärast seda, kui avastati, et piirkonnas puuduvad vahendid, mis pakuvad piirkonna elanikele tingimusi selle tegevuse teostamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Portugalija yra vienintelė ES teritorija, kurioje motociklai kalnuose laisvai juda, o GSE regioną labai ieško šio sporto gerbėjai. „Motobrioso“ pristato šį projektą, kuriame siūloma į savo pasiūlymą įtraukti naują motociklų nuomos paslaugą užsienio visuomenei, nustačius, kad regione trūksta išteklių ir sudaro sąlygas šiam regionui besilankančiai visuomenei vykdyti šią veiklą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Portugal je jedino područje u EU-u gdje je kretanje motocikala u planini slobodno, a ljubitelji tog sporta vrlo traže regiju GSE-a. Nakon otkrivanja nedostatka resursa u regiji koji pružaju uvjete za obavljanje te djelatnosti od strane javnosti koja posjećuje regiju, Motobrioso predstavlja ovaj projekt koji predlaže integraciju u svoju ponudu nove usluge iznajmljivanja motocikala za strane građane. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Πορτογαλία είναι η μόνη περιοχή στην ΕΕ όπου η κίνηση των μοτοσικλετών στο βουνό είναι ελεύθερη, και η περιοχή της ΣΕΒ είναι ιδιαίτερα περιζήτητη από τους οπαδούς αυτού του αθλήματος. Μετά τον εντοπισμό της έλλειψης πόρων στην περιοχή που προσφέρουν τις προϋποθέσεις για την άσκηση αυτής της δραστηριότητας από το κοινό που επισκέπτεται την περιοχή, το Motobrioso παρουσιάζει αυτό το έργο που προτείνει να ενσωματώσει στην προσφορά του μια νέα υπηρεσία ενοικίασης μοτοσικλετών για το ξένο κοινό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Portugalsko je jedinou oblasťou v EÚ, kde je pohyb motocyklov v horách voľný, a región BSE je veľmi vyhľadávaný fanúšikmi tohto športu. Motobrioso predstavuje tento projekt, ktorý navrhuje začleniť do svojej ponuky novú službu prenájmu motocyklov pre zahraničnú verejnosť, po zistení nedostatku zdrojov v regióne, ktoré ponúkajú podmienky na vykonávanie tejto činnosti verejnosťou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Portugali on ainoa alue eu:ssa, jossa moottoripyörien liikkuminen vuoristossa on vapaata, ja BSE-alue on erittäin halukas tämän urheilulajin faneille. Motobrioso esitteli hankkeen sen jälkeen, kun alueella oli havaittu resurssien puutetta, joka tarjoaa edellytykset tälle toiminnalle alueella vierailevan yleisön toimesta, ja siinä ehdotetaan, että tarjoukseen sisällytetään uusi autovuokrauspalvelu ulkomaisille kansalaisille. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Portugalia jest jedynym obszarem w UE, gdzie ruch motocykli w górach jest wolny, a region BSE jest bardzo poszukiwany przez fanów tego sportu. To właśnie po wykryciu braku zasobów w regionie, które oferują warunki do prowadzenia tej działalności przez obywateli odwiedzających region, Motobrioso przedstawia ten projekt, który proponuje włączenie do swojej oferty nowej usługi wynajmu motocykli dla zagranicznych odbiorców. (Polish)
29 July 2022
0 references
Portugália az egyetlen olyan terület az EU-ban, ahol a motorkerékpárok mozgása a hegyen ingyenes, és a BSE-régiót a sport rajongói nagyon keresik. A Motobrioso azt követően mutatta be ezt a projektet, hogy a régióbeli erőforráshiányt fedezte fel, amely lehetővé tette a tevékenység folytatását a régióban, hogy a Motobrioso a külföldi lakosság számára új motorkerékpár-bérlési szolgáltatást építsen be ajánlatába. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Portugalsko je jedinou oblastí v EU, kde je volný pohyb motocyklů v horách, a oblast BSE je vysoce vyhledávána fanoušky tohoto sportu. Právě po zjištění nedostatku zdrojů v regionu, které nabízejí podmínky pro výkon této činnosti veřejností navštěvující region, Motobrioso představuje tento projekt, který navrhuje začlenit do své nabídky novou službu pronájmu motocyklů pro zahraniční veřejnost. (Czech)
29 July 2022
0 references
Portugāle ir vienīgā ES teritorija, kur motociklu kustība kalnā ir brīva, un GSE reģionu ļoti pieprasa šī sporta fani. Pēc tam, kad tika konstatēts resursu trūkums reģionā, kas piedāvā nosacījumus šīs darbības veikšanai, ko veic iedzīvotāji, kas apmeklē reģionu, Motobrioso iepazīstina ar šo projektu, kas piedāvā iekļaut savā piedāvājumā jaunu motociklu nomas pakalpojumu ārzemniekiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is í an Phortaingéil an t-aon limistéar san AE ina bhfuil gluaiseacht gluaisrothar sa sliabh saor in aisce, agus tá réigiún ESB á lorg go mór ag lucht leanúna an spóirt seo. Bhí sé tar éis an easpa acmhainní sa réigiún a bhrath a chuireann na coinníollacha ar fáil chun an ghníomhaíocht seo a chleachtadh ag an bpobal a thugann cuairt ar an réigiún, go gcuireann Motobrioso an tionscadal seo i láthair a mholann a chomhtháthú ina thairiscint seirbhís nua Cíos Gluaisrothar don phobal eachtrach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Portugalska je edino območje v EU, kjer je gibanje motornih koles v gorah prosto, območje BSE pa močno iščejo ljubitelji tega športa. Po odkritju pomanjkanja sredstev v regiji, ki ponujajo pogoje za izvajanje te dejavnosti s strani javnosti, ki obišče regijo, je Motobrioso predstavil ta projekt, ki predlaga, da se v svojo ponudbo vključi nova storitev najema motornih koles za tujo javnost. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Португалия е единствената област в ЕС, където движението на мотоциклети в планината е свободно, а регионът на СЕГ е силно търсен от феновете на този спорт. Именно след откриването на липсата на ресурси в региона, които предлагат условията за упражняване на тази дейност от обществеността, посещаваща региона, Motobrioso представя този проект, който предлага да се интегрира в офертата си нова услуга за отдаване под наем на мотоциклети за чуждестранната общественост. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-Portugall huwa l-unika żona fl-UE fejn il-moviment tal-muturi fil-muntanji huwa ħieles, u r-reġjun tal-BSE huwa mfittex ħafna minn fannijiet ta’ dan l-isport. Kien wara l-iskoperta tan-nuqqas ta’ riżorsi fir-reġjun li joffru l-kundizzjonijiet għall-prattika ta’ din l-attività mill-pubbliku li qed iżur ir-reġjun, li Motobrioso jippreżenta dan il-proġett li jipproponi li jintegra fl-offerta tiegħu servizz ġdid ta’ Motorcycle Rental għall-pubbliku barrani. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Portugal er det eneste område i EU, hvor bevægeligheden for motorcykler i bjergene er fri, og BSE-regionen er meget eftertragtet af fans af denne sport. Det var efter opdagelsen af manglen på ressourcer i regionen, der tilbyder betingelserne for udøvelsen af denne aktivitet af den befolkning, der besøger regionen, at Motobrioso præsenterer dette projekt, der foreslår at integrere i sit tilbud en ny tjeneste af motorcykeludlejning til den udenlandske offentlighed. (Danish)
29 July 2022
0 references
Portugalia este singura zonă din UE în care deplasarea motocicletelor în munte este liberă, iar regiunea ESB este foarte căutată de fanii acestui sport. În urma detectării lipsei de resurse în regiune, care oferă condițiile pentru practicarea acestei activități de către publicul care vizitează regiunea, Motobrioso prezintă acest proiect care își propune să integreze în oferta sa un nou serviciu de închiriere de motociclete pentru publicul străin. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Portugal är det enda område i EU där rörligheten för motorcyklar i berget är fri, och BSE-regionen är mycket eftertraktad av fans av denna sport. Det var efter upptäckten av bristen på resurser i regionen som erbjuder förutsättningar för utövandet av denna verksamhet av allmänheten som besöker regionen, som Motobrioso presenterar detta projekt som föreslår att man i sitt erbjudande en ny tjänst för motorcykeluthyrning för den utländska allmänheten. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Fundão
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-001606
0 references