Support for employment of persons performing caring functions in the Municipality of Toruń (Q99080): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3802711992939765)
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / eslabel / es
Apoyo al empleo de personas que desempeñan funciones de asistencia en el municipio de Toruń
Apoyo al empleo de personas que desempeñan funciones asistenciales en el municipio de Toruń
label / etlabel / et
ToruÅi omavalitsuses hooldusülesandeid täitvate isikute töölevõtmise toetamine
Toetus hooldusülesandeid täitvate isikute töölevõtmiseks Toruńi omavalitsuses
label / ltlabel / lt
Parama asmenų, atliekančių priežiūros funkcijas ToruÅ savivaldybėje, įdarbinimui
Parama asmenų, atliekančių priežiūros funkcijas Torunės savivaldybėje, įdarbinimui
label / hrlabel / hr
Potpora za zapošljavanje osoba koje obavljaju poslove skrbi u općini Toruš
Potpora zapošljavanju osoba koje obavljaju funkcije skrbi u općini Toruń
label / ellabel / el
Στήριξη της απασχόλησης ατόμων που ασκούν καθήκοντα φροντίδας στον δήμο ToruÅ
Στήριξη για την απασχόληση ατόμων που εκτελούν καθήκοντα φροντίδας στον δήμο του Toruń
label / sklabel / sk
Podpora zamestnávania osôb vykonávajúcich opatrovateľské funkcie v obci ToruÅ
Podpora zamestnávania osôb vykonávajúcich opatrovateľské funkcie v obci Toruń
label / filabel / fi
Tuki hoivatoimintoja hoitavien henkilöiden työllistämiseen ToruÅn kunnassa
Toruńin kunnassa hoitotehtäviä hoitavien henkilöiden työllistämisen tukeminen
label / hulabel / hu
Toruzó településen gondozói feladatokat ellátó személyek foglalkoztatásának támogatása
Toruń településen gondozási feladatokat ellátó személyek foglalkoztatásának támogatása
label / cslabel / cs
Podpora zaměstnávání osob vykonávajících pečovatelské funkce v obci ToruÅ
Podpora zaměstnávání osob vykonávajících pečovatelské funkce v obci Toruń
label / lvlabel / lv
Atbalsts to personu nodarbināšanai, kuras veic aprūpes funkcijas Toruas pašvaldībā
Atbalsts to personu nodarbināšanai, kuras veic aprūpes funkcijas Toruņas pašvaldībā
label / galabel / ga
Tacaíocht d’fhostaíocht daoine a chomhlíonann feidhmeanna cúraim i Bardas ToruÅ
Tacaíocht d’fhostaíocht daoine a chomhlíonann feidhmeanna cúraim i mBardas Toruń
label / sllabel / sl
Podpora za zaposlovanje oseb, ki opravljajo negovalne funkcije v Občini ToruÅ
Podpora zaposlovanju oseb, ki opravljajo naloge oskrbe v občini Toruń
label / bglabel / bg
Подкрепа за наемане на работа на лица, изпълняващи функции по полагане на грижи в община Торуа
Подпомагане на заетостта на лица, изпълняващи функции по полагане на грижи в община Торун
label / mtlabel / mt
Appoġġ għall-impjieg ta’ persuni li jwettqu funzjonijiet ta’ kura fil-Muniċipalità ta’ ToruÅ
Appoġġ għall-impjieg ta’ persuni li jwettqu funzjonijiet ta’ kura fil-Muniċipalità ta’ Toruń
label / ptlabel / pt
Apoio ao emprego de pessoas que exercem funções de prestação de cuidados no município de ToruÅ
Apoio ao emprego de pessoas que exercem funções de prestação de cuidados no município de Toruń
label / dalabel / da
Støtte til ansættelse af personer, der udfører omsorgsopgaver i ToruÅ kommune
Støtte til beskæftigelse af personer, der udfører plejefunktioner i Toruń kommune
label / rolabel / ro
Sprijin pentru încadrarea în muncă a persoanelor care îndeplinesc funcții de îngrijire în municipalitatea ToruÅ
Sprijin pentru încadrarea în muncă a persoanelor care îndeplinesc funcții de îngrijire în municipalitatea Toruń
label / svlabel / sv
Stöd till anställning av personer som utför omsorgsfunktioner i ToruÅ kommun
Stöd till anställning av personer som utför vårdfunktioner i Toruńs kommun
Property / beneficiary name (string)
GMINA MIASTA TORUŃ
 
Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA TORUŃ / rank
Normal rank
 
Property / summary: Project implemented in the period 01.01.2017-30.06.2018 in the City of Toruń. Addressed to individuals of active age who are excluded from the labour market for childcare under 3 years or who return to the labour market after maternity/parent/educational leave. Objective of the project: Increase the labour force of 80 persons in childcare functions under 3 years and support them in their return to the labour market by financing childcare up to 3 years for a period of 12 months and involving 56 UP unemployed and inactive persons in activation and training activities up to 30.06.2018. The project involves financing childcare up to 3 years (vouchery), including: 1) covering the costs of day-to-day childcare services in nursery, children’s club, daily carer’s salary, 2) covering salaries and costs of contributions to the social welfare of the child-care nanny in accordance with the service contract (required) and activation and/or training measures supporting the process of reintegration into the labour market (as complementing measures to finance childcare up to 3). Activation activities shall consist of: consulting (IPD), job mediation, counselling, counselling, mental counseling, training, provided you diagnose the need to participate in activation and training activities by UP. The project provides preference for persons registered in the PUP as unemployed, fulfilling the assumptions of the doc group (crit. prem). The employment efficiency ratio is measured at 43 %. 70 % of people from the target group are unemployed due to care for children under the age of 3, 30 % are persons who are workers and return to work after maternity/parent/educational leave. Budget: 993 923,90 PLN. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3802711992939765
Amount0.3802711992939765
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Projet mis en œuvre entre le 1er janvier 2017 et le 30 juin 2018 dans la ville de Toruń. S’adresse aux personnes physiques en âge d’être exclues du marché du travail pour s’occuper d’enfants de moins de trois ans ou revenir sur le marché du travail après un congé de maternité/parent/éducation. Objectif du projet: Accroître la participation au marché du travail de 80 personnes ayant des fonctions de garde d’enfants de moins de 3 ans et soutenir leur retour sur le marché du travail en finançant des services de garde d’enfants d’une durée maximale de 12 mois et impliquant 56 personnes sans emploi et inactives dans des activités d’activation et de formation jusqu’au 30 juin 2018. 1) la prise en charge des services quotidiens de garde d’enfants dans la crèche, le club d’enfants, le salaire quotidien de la personne soignante, 2) le coût des salaires et des cotisations d’une nounou qui s’occupe de l’enfant conformément au contrat de prestation de services (obligatoires) et de mesures d’activation et/ou de formation pour soutenir le processus de réinsertion sur le marché du travail (en plus des activités de financement de la garde d’enfants de moins de 3 ans). Les mesures d’activation consistent en: le conseil (DPI), l’intermédiation, y compris le conseil, le conseil psychologique, la formation, à condition que la nécessité de participer aux activités d’activation et de formation soit diagnostiquée par le ministère public. Le projet donne la préférence aux personnes inscrites dans le PUP comme non rémunérées, répondant aux objectifs du groupe doc (prém. crié). Le taux d’efficacité est mesuré à 43 %. 70 % du groupe cible sont au chômage en raison de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans, 30 % sont des travailleurs et retournent au travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Budget: 993 923,90 PLN. (French)
Projet mis en œuvre au cours de la période 01.01.2017-30.06.2018 dans la ville de Toruń. S’adresse aux personnes physiques en âge d’être exclues du marché du travail dans le cadre de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans ou de retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Objectif du projet: Augmenter la participation professionnelle de 80 personnes ayant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans et les aider à réintégrer le marché du travail en finançant jusqu’à 3 ans pour une période de 12 mois et impliquant 56 chômeurs UP et inactifs dans les activités d’activation et de formation jusqu’au 30.6.2018. Le projet prévoit un financement pour la garde d’enfants jusqu’à 3 ans (Vouchery), y compris: 1) couvrir les coûts des services quotidiens de garde d’enfants dans la crèche, le club d’enfants, le salaire journalier de l’aidant, 2) les coûts de rémunération et les coûts des cotisations au prestataire de soins sociaux qui prend soin de l’enfant conformément au contrat de prestation de services (obligatoire) et d’activités d’activation et/ou de formation soutenant le processus de réinsertion sur le marché du travail (en complément des mesures de financement de la garde d’enfants jusqu’à 3 ans). Les activités d’activation consistent en: le counseling (IPD), l’intermédiation professionnelle, le counseling, le counseling psychologique, la formation, à condition que la nécessité de participer à des activités d’activation et de formation soit diagnostiquée par l’UP. Le projet accorde la préférence aux personnes enregistrées dans le PUP en tant que chômage, répondant aux hypothèses du groupe doc. L’indice d’efficacité de l’emploi est mesuré à 43 %. 70 % des personnes du groupe cible sont au chômage en raison de la prise en charge d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, 30 % sont des personnes qui sont employées et qui retournent au travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Budget: 993 923.90 PLN. (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt durchgeführt im Zeitraum 01.01.2017-30.06.2018 in der Stadt Toruń. Richtet sich an natürliche Personen im erwerbsfähigen Alter, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Ziel des Projekts: Erhöhung der Erwerbsbeteiligung von 80 Personen mit Kinderbetreuungsfunktionen für Kinder unter 3 Jahren und Unterstützung ihrer Rückkehr zum Arbeitsmarkt durch Finanzierung der Kinderbetreuung für bis zu drei Jahre für einen Zeitraum von 12 Monaten und 56 Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen an Aktivierungs- und Ausbildungsmaßnahmen bis zum 30. Juni 2018. Das Projekt sieht die Finanzierung der Kinderbetreuung für Kinder unter 3 Jahren (Gutscheine) vor, darunter: 1) Deckung der Kosten für die tägliche Kinderbetreuung in Kinderkrippe, Kinderclub, Tagespflegelöhne, 2) Lohnkosten und Beiträge für Kindermädchen, die das Kind gemäß dem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen (obligatorisch) und Aktivierungs- und/oder Ausbildungsmaßnahmen zur Unterstützung des Prozesses der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt betreuen (zusätzlich zu Aktivitäten zur Finanzierung der Kinderbetreuung für Kinder bis zu drei Jahren). Die Aktivierungsmaßnahmen umfassen: Beratung (IPD), Vermittlung, einschließlich Beratung, psychologische Beratung, Ausbildung, sofern die Notwendigkeit der Teilnahme an Aktivierungs- und Schulungsmaßnahmen von der Staatsanwaltschaft diagnostiziert wird. Im Rahmen des Projekts werden Personen bevorzugt, die in der PUP als unbezahlt registriert sind und die Ziele der Dok.-Gruppe (Cryed prem) erfüllen. Die Wirksamkeitsrate wird mit 43 % gemessen. 70 % der Zielgruppe sind aufgrund der Betreuung von Kindern bis 3 Jahren arbeitslos, 30 % sind Arbeitnehmer und Rückkehrer nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub. Haushalt: 993 923,90 PLN. (German)
Projekt durchgeführt im Zeitraum 1.1.2017 – 30.6.2018 in der Stadt Toruń. Richtet sich an natürliche Personen im aktiven Alter, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Ziel des Projekts: Erhöhung der beruflichen Teilhabe von 80 Personen mit Kinderbetreuungsfunktionen auf bis zu 3 Jahren und Unterstützung bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt durch Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren für einen Zeitraum von 12 Monaten und von 56 UP-Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen bei Aktivierungs- und Ausbildungsaktivitäten bis zum 30.6.2018. Das Projekt übernimmt eine Förderung für Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren (Vouchery), einschließlich: 1) zur Deckung der Kosten der Kinderbetreuung in der Kindertagesstätte, des Kinderclubs, des Tagesgehalts der Betreuer, 2) der Vergütungskosten und der Kosten für Beiträge an die soziale Betreuungseinrichtung, die das Kind gemäß dem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen (obligatorisch) und Aktivierungs- und/oder Schulungsmaßnahmen zur Unterstützung des Prozesses der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt leistet (als Ergänzung zu Maßnahmen zur Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren). Aktivierungsaktivitäten bestehen aus: Beratung (IPD), Jobvermittlung, Beratung, psychische Beratung., Ausbildung, vorausgesetzt, dass die Notwendigkeit, an Aktivierungs- und Trainingsaktivitäten teilzunehmen, von UP diagnostiziert wird. Das Projekt präferiert Personen, die in PUP registriert sind, als Arbeitslosigkeit, wobei die Annahmen der doc.-Gruppe erfüllt werden. Der Beschäftigungseffizienzindex wird mit 43 % gemessen. 70 % der Zielgruppen sind aufgrund der Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren arbeitslos, 30 % sind Arbeitnehmer, die nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub wieder in Arbeit sind. Budget: 993 923,90 PLN. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project uitgevoerd in de periode 01.01.2017-30.06.2018 in de stad Toruń. Gericht tot natuurlijke personen van actieve leeftijd die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten in verband met de zorg voor kinderen tot drie jaar of na zwangerschaps-/ouderschapsverlof/onderwijsverlof naar de arbeidsmarkt terugkeren. Doel van het project: Verhoging van de arbeidsmarktparticipatie van 80 personen met kinderopvangfuncties voor kinderen jonger dan 3 jaar en ondersteuning van hun terugkeer naar de arbeidsmarkt door financiering van kinderopvang gedurende maximaal 3 jaar gedurende een periode van 12 maanden en waarbij 56 werklozen en inactieven worden betrokken bij activerings- en opleidingsactiviteiten tot 30 juni 2018. Het project voorziet in de financiering van kinderopvang voor kinderen jonger dan 3 jaar (vouchers), waaronder: 1) ter dekking van de kosten van de dagelijkse kinderopvang in crèche, kinderclub, het loon van de zorgverleners, 2) de loonkosten en bijdragen voor een kindermeisje die voor het kind zorgt overeenkomstig het contract voor het verlenen van diensten (verplicht) en activerings- en/of opleidingsmaatregelen ter ondersteuning van het proces van re-integratie op de arbeidsmarkt (naast activiteiten ter financiering van kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar). Activeringsmaatregelen bestaan uit: counseling (IPD), bemiddeling, incl. counseling, psychologische begeleiding, opleiding, op voorwaarde dat de noodzaak om deel te nemen aan activerings- en opleidingsactiviteiten wordt gediagnosticeerd door het Openbaar Ministerie. Het project geeft de voorkeur aan personen die in de PUP zijn geregistreerd als onbetaald, en die voldoen aan de doelstellingen van de doc-groep (gecertificeerde premies). Het effectiviteitspercentage wordt gemeten op 43 %. 70 % van de doelgroep is werkloos als gevolg van de zorg voor kinderen tot 3 jaar, 30 % zijn werknemers en terugkeren naar het werk na moederschaps-/ouderschapsverlof/onderwijsverlof. Begroting: 993 923,90 PLN. (Dutch)
Project uitgevoerd in de periode 01.01.2017-30.06.2018 in de stad Toruń. Gericht aan natuurlijke personen van actieve leeftijd die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten in verband met de zorg voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps- en ouderschapsverlof/opvoedingsverlof. Doel van het project: Verhoging van de beroepsparticipatie van 80 personen met kinderopvang tot 3 jaar en ondersteuning van hen bij het opnieuw betreden van de arbeidsmarkt door de financiering van kinderopvang tot 3 jaar voor een periode van 12 maanden en waarbij 56 werklozen en inactieven bij activerings- en opleidingsactiviteiten tot 30.6.2018 betrokken zijn. Het project gaat uit van financiering voor kinderopvang tot 3 jaar (Vouchery), waaronder: 1) ter dekking van de kosten van de dagelijkse kinderopvang in het kinderdagverblijf, de kinderclub, het salaris van de dagelijkse verzorger, 2) de vergoedingskosten en de kosten van bijdragen aan de sociale zorgverlener die zorg voor het kind verleent overeenkomstig de overeenkomst voor het verlenen van diensten (verplicht) en activerings- en/of opleidingsactiviteiten ter ondersteuning van het proces van herintegratie op de arbeidsmarkt (als aanvulling op maatregelen voor de financiering van kinderopvang tot 3 jaar). Activeringsactiviteiten bestaan uit: counseling (IPD), baanbemiddeling, counseling, psych counseling., training, op voorwaarde dat de noodzaak om deel te nemen aan activerings- en trainingsactiviteiten wordt gediagnosticeerd door UP. Het project geeft de voorkeur aan personen die in PUP als werkloosheid zijn geregistreerd en voldoen aan de aannames van de doc.-groep. De werkgelegenheidsefficiëntie-index wordt gemeten op 43 %. 70 % van de mensen in de doelgroep is werkloos vanwege de zorg voor kinderen tot 3 jaar, 30 % zijn mensen die werken en terugkeren naar het werk na zwangerschapsverlof/ouderlijk/opvoedingsverlof. Begroting: 993 923.90 PLN. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto attuato nel periodo 01.01.2017-30.06.2018 nella città di Toruń. Destinato alle persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la partecipazione al mercato del lavoro di 80 persone con funzioni di assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni e sostenere il loro ritorno sul mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 56 persone disoccupate e inattive in attività di attivazione e formazione fino al 30 giugno 2018. Il progetto prevede il finanziamento dell'assistenza all'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni (voucher), tra cui: 1) coprire i costi dei servizi quotidiani di assistenza all'infanzia nell'asilo nido, club per bambini, salari giornalieri di assistenza, 2) i costi dei salari e dei contributi per una tata che si prende cura del bambino in conformità del contratto per la prestazione di servizi (obbligatorio) e misure di attivazione e/o formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (oltre alle attività di finanziamento dell'assistenza all'infanzia per bambini di età inferiore ai 3 anni). Le misure di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione, compresa la consulenza, consulenza psicologica, formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata dalla Procura della Repubblica. Il progetto privilegia le persone registrate nel PUP come non retribuite, rispondendo agli obiettivi del gruppo doc (cried prem). Il tasso di efficacia è misurato al 43 %. Il 70 % del gruppo di riferimento è disoccupato a causa dell'assistenza ai bambini fino a 3 anni, il 30 % è costituito da lavoratori e ritorna al lavoro dopo il congedo di maternità/parentale/educativo. Bilancio: 993 923,90 PLN. (Italian)
Progetto realizzato nel periodo 01.01.2017-30.06.2018 nella città di Toruń. Rivolto a persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione alla cura dei figli fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la partecipazione professionale di 80 persone con funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni e supportarle nel reinserimento nel mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 56 disoccupati UP e inattivi nelle attività di attivazione e formazione fino al 30.6.2018. Il progetto prevede finanziamenti per l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni (Vouchery), tra cui: 1) coprendo i costi dei servizi di assistenza all'infanzia quotidiani nell'asilo nido, nel club per bambini, nello stipendio del caregiver giornaliero, 2) i costi della retribuzione e i costi dei contributi al prestatore di assistenza sociale che presta assistenza al minore conformemente al contratto per la prestazione di servizi (obbligatori) e attività di attivazione e/o formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (a complemento delle misure di finanziamento dell'assistenza all'infanzia fino a 3 anni). Le attività di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione del lavoro, consulenza, consulenza psichica., formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata da UP. Il progetto privilegia le persone registrate nel PUP come disoccupazione, rispondendo alle ipotesi del gruppo doc. L'indice di efficienza occupazionale è misurato al 43 %. Il 70 % delle persone del gruppo target è disoccupato a causa dell'assistenza di bambini fino all'età di 3, il 30 % sono persone che sono occupate e tornano al lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Il tuo budget: 993 923,90 PLN. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto ejecutado en el período 01.01.2017-30.06.2018 en la ciudad de Toruń. Dirigido a personas físicas en edad activa excluidas del mercado laboral en relación con el cuidado de niños de hasta tres años o la vuelta al mercado laboral después de una licencia de maternidad/padre/educación. Objetivo del proyecto: Aumentar la participación en el mercado laboral de 80 personas con funciones de cuidado de niños menores de 3 años y apoyar su retorno al mercado laboral mediante la financiación de los servicios de guardería durante un período de hasta tres años durante un período de 12 meses y la participación de 56 personas desempleadas e inactivas en actividades de activación y formación hasta el 30 de junio de 2018. 1) cubrir los costes de los servicios cotidianos de guardería en guarderías, clubes infantiles, sueldos diarios del cuidador, 2) los costes de los salarios y las cotizaciones de una niñera que cuida del niño de conformidad con el contrato de prestación de servicios (obligatorio) y medidas de activación o formación para apoyar el proceso de reintegración en el mercado laboral (además de las actividades de financiación del cuidado de niños de hasta 3 años de edad). Las medidas de activación consistirán en: asesoramiento (DPI), intermediación, incluido el asesoramiento, asesoramiento psicológico, formación, siempre que la necesidad de participar en actividades de activación y formación sea diagnosticada por el Ministerio Público. El proyecto da preferencia a las personas inscritas en el PUP como no remuneradas, cumpliendo los objetivos del grupo doc (prem llorado). La tasa de eficacia se mide en el 43 %. El 70 % del grupo destinatario está desempleado debido al cuidado de niños de hasta 3 años de edad, el 30 % son personas que son trabajadores y regresan al trabajo después de la licencia de maternidad/paternidad/educación. Presupuesto: 993 923.90 PLN. (Spanish)
Proyecto ejecutado en el período 01.01.2017-30.06.2018 en el Ayuntamiento de Toruń. Dirigido a personas físicas en edad activa excluidas del mercado laboral en relación con el cuidado de niños de hasta 3 años o que regresen al mercado de trabajo después del permiso de maternidad, parental o educativo. Objetivo del proyecto: Aumentar la participación profesional de 80 personas con funciones de cuidado de niños hasta 3 años y apoyarlas en la reincorporación al mercado laboral mediante la financiación de guarderías de hasta 3 años durante un período de 12 meses e implicando a 56 desempleados e inactivos en actividades de activación y formación hasta el 30.6.2018. El proyecto asume la financiación para el cuidado de niños de hasta 3 años (Vouchery), incluyendo: 1) cubrir los gastos de los servicios cotidianos de cuidado de niños en la guardería, el club infantil, el salario diario del cuidador, 2) los costes de la remuneración y los costes de las contribuciones al proveedor de atención social que presta atención al niño de conformidad con el contrato de prestación de servicios (obligatorios) y actividades de activación o formación que apoyen el proceso de reintegración en el mercado laboral (como complemento de las medidas de financiación del cuidado de niños de hasta 3 años). Las actividades de activación consisten en: asesoramiento (IPD), intermediación en el trabajo, asesoramiento, asesoramiento psicológico, formación, siempre que la necesidad de participar en actividades de activación y formación sea diagnosticada por la UP. El proyecto da preferencia a las personas registradas en PUP como desempleo, cumpliendo con los supuestos del grupo doc. El índice de eficiencia del empleo se mide en 43 %. El 70 % de las personas en el grupo destinatario están desempleadas debido al cuidado de niños hasta la edad de 3 años, el 30 % son personas que están empleadas y regresan al trabajo después de un permiso de maternidad/padre/educativo. Presupuesto: 993 923,90 PLN. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viidi ellu ajavahemikul 01.01.2017–30.06.2018 ToruÅ linnas. On suunatud aktiivses eas isikutele, kes on tööturult välja jäetud alla 3-aastase lapsehoiu tõttu või kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanema-/hariduspuhkust. Projekti eesmärk: Suurendada 80 alla 3-aastase lapsehoiuteenusega tegeleva inimese tööjõudu ja toetada neid tööturule naasmisel, rahastades lapsehoiuteenuseid kuni 3 aastaks 12 kuu jooksul ning kaasates 56 töötut ja tööturult eemalejäänud isikut aktiveerimis- ja koolitustegevuses kuni 30.06.2018. Projekt hõlmab kuni kolmeaastase lapsehoiu (Vouchery) rahastamist, sealhulgas: 1) lastehoiuteenuste kulude katmine lasteaias, lasteklubis, igapäevase hooldaja palgas, 2) palga ja lapsehoidja sotsiaalhoolekandesse tehtavate sissemaksete kulude katmine vastavalt teenuslepingule (nõutav) ning tööturule naasmist toetavad aktiveerimis- ja/või koolitusmeetmed (täiendavad meetmed lapsehoiu rahastamiseks kuni 3). Aktiveerimine hõlmab järgmist: nõustamine (IPD), töövahendus, nõustamine, nõustamine, vaimne nõustamine, koolitus, kui teil on diagnoositud vajadus osaleda UP-i aktiveerimis- ja koolitustegevuses. Projektis eelistatakse isikuid, kes on registreeritud PUPis töötutena, täites doktorirühma eeldusi (kriteerium prem). Tööhõive tõhususe suhtarv on 43 %. 70 % sihtrühma kuuluvatest inimestest on töötud alla 3-aastaste laste eest hoolitsemise tõttu, 30 % on töötajad ja naasevad tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanema-/hariduspuhkust. Eelarve: 993 923,90 POOLA ZLOTTI. (Estonian)
Ajavahemikul 01.01.2017–30.06.2018 Toruńi linnas rakendatud projekt. Suunatud aktiivses eas füüsilistele isikutele, kes on tööturult tõrjutud seoses kuni kolmeaastaste laste hooldamisega või tööturule naasmisega pärast rasedus- ja sünnitus-/vanemapuhkust/hariduspuhkust. Projekti eesmärk: 80 lapsehoiufunktsiooniga inimese kutsealase osalemise suurendamine kuni kolme aastani ja nende toetamine tööturule naasmisel, rahastades kuni kolmeaastast lapsehoidu 12 kuu jooksul, kaasates 56 töötut ja mitteaktiivset aktiveerimis- ja koolitustegevuses kuni 30.6.2018. Projekti raames rahastatakse lastehoiuteenuseid kuni 3 aastat (Vouchery), sealhulgas: 1) igapäevase lapsehoiuteenuse kulude katmine lasteaias, lasteklubis, igapäevase hooldaja palgas, 2) tasustamiskulud ja lapse eest hoolitseva sotsiaalteenuse osutaja sissemaksete kulud vastavalt teenuse osutamise lepingule (kohustuslik) ning tööturule naasmist toetava aktiveerimis- ja/või koolitustegevuse kulud (lisaks kuni kolmeaastase lapsehoiu rahastamise meetmetele). Aktiveerimistegevused hõlmavad järgmist: nõustamine (IPD), töövahendus, nõustamine, psüühiline nõustamine, koolitus, tingimusel et aktiveerimis- ja koolitustegevuses osalemise vajaduse diagnoosib UP. Projektis eelistatakse isikuid, kes on registreeritud PUPis töötusena, järgides dokumendirühma eeldusi. Tööhõive tõhususe indeksit mõõdetakse 43 % tasemel. 70 % sihtrühma kuuluvatest inimestest on töötud kuni 3aastaste laste eest hoolitsemise tõttu, 30 % on inimesed, kes töötavad ja naasevad tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust/hariduspuhkust. Eelarve: 993 923,90 PLN. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas įgyvendintas 2017 m. sausio 1 d. – 2018 m. birželio 30 d. Toruūro mieste. Skirta aktyviam amžiui asmenims, kurie yra pašalinti iš darbo rinkos jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros paslaugų srityje arba kurie grįžta į darbo rinką po motinystės/tėvo/švietimo atostogų. Projekto tikslas: Iki 2018 m. birželio 30 d. padidinti 80 vaikų priežiūros funkcijas atliekančių asmenų iki trejų metų darbo jėgą ir padėti jiems grįžti į darbo rinką finansuojant vaikų priežiūrą iki 3 metų 12 mėnesių laikotarpiui ir įtraukiant 56 neaktyvius asmenis ir neaktyvius asmenis, dalyvaujančius aktyvumo skatinimo ir mokymo veikloje. Projektas apima vaikų priežiūros iki 3 metų finansavimą, įskaitant: 1) padengti kasdienių vaikų priežiūros paslaugų išlaidas vaikų darželyje, vaikų klube, kasdieninį slaugytojo atlyginimą, 2) padengti atlyginimus ir įmokas į vaikų priežiūros auklės socialinę gerovę pagal paslaugų sutartį (būtina) ir aktyvumo skatinimo ir (arba) mokymo priemones, kuriomis remiamas reintegracijos į darbo rinką procesas (papildančios vaikų priežiūros iki 3 finansavimo priemones). Aktyvinimo veiklą sudaro: konsultavimas (IPD), tarpininkavimas darbe, konsultavimas, konsultavimas, psichinis konsultavimas, mokymas, jei nustatote poreikį dalyvauti aktyvavimo ir mokymo veikloje. Projekte pirmenybė teikiama asmenims, kurie PUP registruoti kaip bedarbiai, ir atitinka dok grupės prielaidas (crit. prem). Užimtumo efektyvumo koeficientas vertinamas 43 %. 70 proc. tikslinės grupės asmenų yra bedarbiai dėl jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros, 30 proc. – darbuotojai, kurie grįžta į darbą po motinystės/tėvo/švietimo atostogų. Biudžetas: 993 923,90 PLN. (Lithuanian)
Projektas įgyvendintas 2017 01 01–30.06.2018 Torunės mieste. Skirta iš darbo rinkos iš darbo rinkos pašalintiems fiziniams asmenims, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų arba grįžta į darbo rinką po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų. Projekto tikslas: 80 asmenų, turinčių vaikų priežiūros funkcijas iki 3 metų, profesinio dalyvavimo didinimas ir parama jiems grįžtant į darbo rinką finansuojant vaikų priežiūrą iki 3 metų 12 mėnesių, įtraukiant 56 bedarbius ir neaktyvius asmenis aktyvumo ir mokymo veikloje iki 2018 m. birželio 30 d. 1) padengti kasdienių vaikų priežiūros paslaugų lopšelyje, vaikų klube, kasdienio globėjo darbo užmokestį, 2) darbo užmokesčio ir įmokų socialinės rūpybos paslaugų teikėjui, teikiančiam vaiko priežiūros paslaugas pagal sutartį dėl paslaugų teikimo (privalomos) ir aktyvumo skatinimo ir (arba) mokymo veiklos, kuria remiamas reintegracijos į darbo rinką procesas (papildont vaikų priežiūros iki 3 metų finansavimo priemones), išlaidas. Aktyvinimo veiklą sudaro: konsultavimas (IPD), tarpininkavimas darbe, konsultavimas, psichologinis konsultavimas, mokymas, su sąlyga, kad UP diagnozuotas poreikis dalyvauti aktyvinimo ir mokymo veikloje. Pagal projektą pirmenybė teikiama asmenims, registruotiems PUP kaip nedarbui, atitinkantiems dok. grupės prielaidas. Užimtumo efektyvumo indeksas yra 43 %. 70 proc. tikslinės grupės žmonių yra bedarbiai dėl vaikų iki 3 metų priežiūros, o 30 proc. – asmenys, kurie dirba ir grįžta į darbą po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų. Biudžetas: 993 923,90 PLN. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se provodi u razdoblju 01.01.2017 – 30.06.2018 u gradu ToruÅ3⁄4. Upućeno osobama aktivne dobi koje su isključene s tržišta rada za skrb o djeci mlađoj od tri godine ili koje se vrate na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Cilj projekta: Povećati radnu snagu 80 osoba na funkcijama skrbi o djeci mlađih od tri godine i pružiti im potporu pri povratku na tržište rada financiranjem skrbi za djecu do tri godine u razdoblju od 12 mjeseci i uključivanjem 56 nezaposlenih i neaktivnih osoba UP u aktivnosti aktivacije i osposobljavanja do 30.6.2018. Projekt uključuje financiranje skrbi o djeci do tri godine (Vouchery), uključujući: 1) pokrivanje troškova svakodnevnih usluga skrbi o djeci u dječjim vrtićima, dječji klub, dnevna plaća njegovatelja, 2) pokrivanje plaća i troškova doprinosa za socijalnu skrb dadilje u skladu s ugovorom o pružanju usluga (potrebnim) i mjerama aktivacije i/ili osposobljavanja kojima se podupire proces ponovnog uključivanja na tržište rada (kao dopuna mjerama za financiranje skrbi za djecu do 3). Aktivacijske aktivnosti sastoje se od: savjetovanje (IPD), posredovanje pri zapošljavanju, savjetovanje, savjetovanje, mentalno savjetovanje, osposobljavanje, pod uvjetom da dijagnosticirate potrebu za sudjelovanjem u aktivnostima aktivacije i obuke od strane UP-a. Projekt daje prednost osobama koje su u PUP-u registrirane kao nezaposlene, ispunjavajući pretpostavke skupine doc (crit. prem). Omjer učinkovitosti zapošljavanja mjeri se na 43 %. 70 % osoba iz ciljne skupine nezaposleno je zbog skrbi o djeci mlađoj od 3 godine, 30 % su osobe koje su radnici i vraćaju se na posao nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Proračun: 993 923,90 PLN. (Croatian)
Projekt proveden u razdoblju 1.1.2017 – 30.6.2018 u gradu Toruńu. Upućeno fizičkim osobama aktivne dobi isključene s tržišta rada zbog skrbi o djeci do tri godine ili povratka na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Cilj projekta: Povećanje stručnog sudjelovanja 80 osoba s funkcijama skrbi o djeci do tri godine i pružanje potpore tim osobama u ponovnom ulasku na tržište rada financiranjem skrbi o djeci do 3 godine u razdoblju od 12 mjeseci i uključivanjem 56 nezaposlenih i neaktivnih osoba u aktivacijskim aktivnostima i aktivnostima osposobljavanja do 30.6.2018. Projektom se podrazumijeva financiranje skrbi o djeci do tri godine (Vouchery), uključujući: 1) pokrivanje troškova svakodnevnih usluga skrbi o djeci u vrtiću, dječjem klubu, dnevnim plaćama njegovatelja, 2) troškova naknade i troškova doprinosa pružatelju socijalne skrbi koji pruža skrb o djetetu u skladu s ugovorom o pružanju usluga (obveznih) i aktivacijskim i/ili aktivnostima osposobljavanja kojima se podupire postupak reintegracije na tržište rada (kao dopuna mjerama za financiranje skrbi o djeci do tri godine). Aktivacijske aktivnosti sastoje se od: savjetovanje (IPD), posredovanje pri zapošljavanju, savjetovanje, psihološko savjetovanje., obuka, pod uvjetom da UP dijagnosticira potrebu za sudjelovanjem u aktivacijskim i obrazovnim aktivnostima. Projekt daje prednost osobama koje su registrirane u PUP-u kao nezaposlenost, ispunjavajući pretpostavke doc. grupe. Indeks učinkovitosti zapošljavanja mjeri se na 43 %. 70 % osoba u ciljnoj skupini nezaposleno je zbog skrbi o djeci do 3 godine, 30 % su osobe koje su zaposlene i vraćaju se na posao nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Proračun: 993 923,90 PLN. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 01.01.2017-30.06.2018 στην πόλη ToruÅ. Απευθύνεται σε άτομα ενεργού ηλικίας που αποκλείονται από την αγορά εργασίας για παιδική φροντίδα κάτω των 3 ετών ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονέα/εκπαιδευτική άδεια. Στόχος του έργου: Να αυξήσει το εργατικό δυναμικό 80 ατόμων σε υπηρεσίες παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών και να τους στηρίξει κατά την επιστροφή τους στην αγορά εργασίας με τη χρηματοδότηση της παιδικής φροντίδας έως και 3 ετών για περίοδο 12 μηνών και με τη συμμετοχή 56 ανέργων και μη ενεργών ατόμων σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης έως τις 30.06.2018. Το έργο περιλαμβάνει τη χρηματοδότηση παιδικής μέριμνας έως 3 ετών (Vouchery), συμπεριλαμβανομένων: 1) καλύπτοντας το κόστος των καθημερινών υπηρεσιών παιδικής φροντίδας στο νηπιαγωγείο, τη λέσχη παιδιών, τον ημερήσιο μισθό φροντίδας, 2) καλύπτοντας τους μισθούς και το κόστος των εισφορών για την κοινωνική ευημερία της νταντάς παιδικής φροντίδας σύμφωνα με τη σύμβαση παροχής υπηρεσιών (απαιτούμενη) και μέτρα ενεργοποίησης ή/και κατάρτισης που υποστηρίζουν τη διαδικασία επανένταξης στην αγορά εργασίας (ως συμπληρωματικά μέτρα για τη χρηματοδότηση της παιδικής φροντίδας έως 3). Οι δραστηριότητες ενεργοποίησης αποτελούνται από: παροχή συμβουλών (IPD), εργασιακή διαμεσολάβηση, συμβουλευτική, συμβουλευτική, ψυχολογική συμβουλευτική, κατάρτιση, υπό την προϋπόθεση ότι έχετε διαγνώσει την ανάγκη συμμετοχής σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης από το UP. Το σχέδιο προβλέπει προτίμηση για τα άτομα που είναι εγγεγραμμένα στο PUP ως άνεργα, εκπληρώνοντας τις παραδοχές της ομάδας εγγράφων (crit. prem). Ο δείκτης αποδοτικότητας της απασχόλησης μετράται σε 43 %. Το 70 % των ατόμων της ομάδας-στόχου είναι άνεργοι λόγω φροντίδας παιδιών ηλικίας κάτω των 3, 30 % είναι εργαζόμενοι και επιστρέφουν στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας/γονέα/εκπαιδευτική άδεια. Προϋπολογισμός: 993 923,90 PLN. (Greek)
Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.1.2017 — 30.6.2018 στον δήμο του Toruń. Απευθύνεται σε φυσικά πρόσωπα ενεργού ηλικίας που αποκλείονται από την αγορά εργασίας σε σχέση με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια. Στόχος του έργου: Αύξηση της επαγγελματικής συμμετοχής 80 ατόμων με λειτουργίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη και στήριξή τους στην επανείσοδο στην αγορά εργασίας μέσω της χρηματοδότησης της παιδικής μέριμνας έως και 3 ετών για περίοδο 12 μηνών και της συμμετοχής 56 UP άνεργων και ανενεργών σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης έως τις 30.6.2018. Το έργο αναλαμβάνει χρηματοδότηση για τη φροντίδα παιδιών έως 3 έτη (Vouchery), συμπεριλαμβανομένων: 1) κάλυψη του κόστους των καθημερινών υπηρεσιών παιδικής μέριμνας στον βρεφονηπιακό σταθμό, του συλλόγου παιδιών, του ημερήσιου μισθού του φροντιστή, 2) του κόστους αμοιβής και του κόστους των εισφορών στον φορέα κοινωνικής μέριμνας που παρέχει φροντίδα στο παιδί σύμφωνα με τη σύμβαση παροχής υπηρεσιών (υποχρεωτικής) και δραστηριοτήτων ενεργοποίησης ή/και κατάρτισης που υποστηρίζουν τη διαδικασία επανένταξης στην αγορά εργασίας (ως συμπλήρωμα των μέτρων χρηματοδότησης της παιδικής μέριμνας έως 3 ετών). Οι δραστηριότητες ενεργοποίησης αποτελούνται από: συμβουλευτική (IPD), επαγγελματική διαμεσολάβηση, συμβουλευτική, ψυχολογική συμβουλευτική., κατάρτιση, υπό την προϋπόθεση ότι η ανάγκη συμμετοχής σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης διαγιγνώσκεται από την UP. Το έργο παρέχει προτίμηση σε άτομα που είναι εγγεγραμμένα στην PUP ως ανεργία, ανταποκρινόμενα στις παραδοχές της ομάδας εγγρ. Ο δείκτης αποδοτικότητας της απασχόλησης μετράται στο 43 %. Το 70 % των ατόμων της ομάδας-στόχου είναι άνεργοι λόγω της φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3, 30 % είναι άτομα που εργάζονται και επιστρέφουν στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 993 923,90 PLN. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný v období 01.01.2017 – 30.06.2018 v meste ToruÅ. Určené osobám v aktívnom veku, ktoré sú vylúčené z trhu práce pre starostlivosť o deti mladšie ako 3 roky alebo ktoré sa vrátia na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Cieľ projektu: Zvýšiť pracovnú silu 80 osôb vo funkciách starostlivosti o deti do 3 rokov a podporiť ich pri návrate na trh práce financovaním starostlivosti o deti až na 3 roky na obdobie 12 mesiacov a zapojením 56 nezamestnaných a neaktívnych osôb do aktivačných a školiacich činností do 30. 6. 2018. Projekt zahŕňa financovanie starostlivosti o deti do 3 rokov (poukážka) vrátane: 1) pokrytie nákladov na každodenné služby starostlivosti o deti v škôlkach, detský klub, dennú opatrovateľskú mzdu, 2) pokrytie platov a nákladov na sociálne zabezpečenie opatrovateľskej starostlivosti o deti v súlade so zmluvou o poskytovaní služieb (požadovaná) a aktivačné a/alebo vzdelávacie opatrenia podporujúce proces opätovného začlenenia do trhu práce (ako doplnok opatrení na financovanie starostlivosti o deti do výšky 3). Aktivačné činnosti pozostávajú z: poradenstvo (IPD), sprostredkovanie práce, poradenstvo, poradenstvo, duševné poradenstvo, školenia, za predpokladu, že diagnostikujete potrebu účasti na aktivačných a školiacich aktivitách zo strany UP. Projekt poskytuje prednosť osobám zaregistrovaným v PUP ako nezamestnaným, pričom spĺňa predpoklady dok. skupiny (krit. prem). Pomer efektívnosti zamestnanosti sa meria na úrovni 43 %. 70 % ľudí z cieľovej skupiny je nezamestnaných z dôvodu starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky, 30 % sú osoby, ktoré sú pracovníčkami a vracajú sa do práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Rozpočet: 993 923,90 PLN. (Slovak)
Projekt realizovaný v období od 1.1.2017 – 30.6.2018 v meste Toruń. Určené fyzickým osobám v aktívnom veku vylúčených z trhu práce v súvislosti so starostlivosťou o deti do 3 rokov alebo návratom na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Cieľ projektu: Zvýšenie profesionálnej účasti 80 osôb s funkciami starostlivosti o deti do 3 rokov a ich podpora pri opätovnom vstupe na trh práce financovaním starostlivosti o deti do 3 rokov počas obdobia 12 mesiacov a zapojením 56 nezamestnaných a neaktívnych do aktivačných a vzdelávacích činností do 30. 6. 2018. Projekt predpokladá financovanie starostlivosti o deti do 3 rokov (poukážky) vrátane: 1) pokrytie nákladov na každodennú starostlivosť o deti v škôlke, detskom klube, dennú mzdu opatrovateľa, 2) náklady na odmenu a náklady na príspevky poskytovateľovi sociálnej starostlivosti, ktorý poskytuje starostlivosť o dieťa v súlade so zmluvou o poskytovaní služieb (povinných) a aktivačných a/alebo vzdelávacích činnostiach podporujúcich proces opätovného začlenenia do trhu práce (ako doplnok k opatreniam na financovanie starostlivosti o deti do 3 rokov). Aktivačné činnosti pozostávajú z: poradenstvo (IPD), sprostredkovanie zamestnania, poradenstvo, psychologické poradenstvo., školenie, za predpokladu, že potrebu účasti na aktivačných a vzdelávacích činnostiach diagnostikuje UP. V rámci projektu sa uprednostňujú osoby registrované v PUP ako nezamestnané osoby, ktoré spĺňajú predpoklady skupiny doc. Index efektívnosti zamestnanosti sa meria na úrovni 43 %. 70 % ľudí v cieľovej skupine je nezamestnaných z dôvodu starostlivosti o deti do 3 rokov, 30 % sú zamestnané osoby a vracajú sa do práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Rozpočet: 993 923,90 PLN. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutettiin 1.1.2017–30.6.2018 ToruÅin kaupungissa. Suunnattu työikäisille henkilöille, jotka jäävät työmarkkinoiden ulkopuolelle alle 3-vuotiaiden lastenhoidon vuoksi tai jotka palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Hankkeen tavoite: Lisätä alle 3-vuotiaiden lastenhoitotehtävissä työskentelevien 80 henkilön työvoimaa ja tukea heitä työmarkkinoille palaamisessa rahoittamalla lastenhoitoa enintään kolmeksi vuodeksi 12 kuukauden ajaksi ja ottamalla mukaan 56 työtöntä ja työelämän ulkopuolella olevaa henkilöä aktivointi- ja koulutustoimintaan 30.6.2018 asti. Hankkeella rahoitetaan enintään kolmen vuoden lastenhoitopalveluja (Vouchery), muun muassa 1) kattaa päivähoitopalvelujen kustannukset päiväkodissa, lastenkerhossa, päivittäisessä huoltajapalkassa, 2) lastenhoitajan palkoista ja sosiaaliturvamaksuista palvelusopimuksen mukaisesti (vaadittu) ja aktivointi- ja/tai koulutustoimenpiteistä, joilla tuetaan työmarkkinoille paluuta (täydentäen toimenpiteitä lastenhoidon rahoittamiseksi enintään 3). Aktivointitoimet koostuvat seuraavista: konsultointi (IPD), työnvälitys, neuvonta, neuvonta, henkinen neuvonta, koulutus, edellyttäen, että diagnosoit tarpeen osallistua UP:n aktivointi- ja koulutustoimiin. Hankkeessa asetetaan etusijalle henkilöt, jotka on rekisteröity PUP:hen työttömiksi ja täyttävät doc-ryhmän oletukset (kriitti prem). Työllisyyssuhdetta mitataan 43 prosentissa. Kohderyhmään kuuluvista 70 % on työttömänä alle 3-vuotiaiden lasten hoidon vuoksi, 30 % on työntekijöitä ja palaa työhön äitiys-/vanhempais-/koulutusvapaan jälkeen. Talousarvio: 993 923,90 PLN. (Finnish)
Toruńin kaupungissa toteutettiin vuosina 01.01.2017–30.06.2018 hanke. Tarkoitettu luonnollisille henkilöille, jotka ovat työmarkkinoilta syrjäytyneitä enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon yhteydessä tai palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Hankkeen tavoite: Lisätään 80:n lastenhoitotoimintaa harjoittavan henkilön ammatillista osallistumista enintään kolmeen vuoteen ja tuetaan heitä työmarkkinoille palaamisessa rahoittamalla lastenhoitoa enintään kolmeksi vuodeksi 12 kuukauden ajaksi ja ottamalla mukaan 56 työtöntä ja työelämän ulkopuolella olevaa aktivointi- ja koulutustoimintaa 30.6.2018 asti. Hankkeessa rahoitetaan enintään kolme vuotta lastenhoitoa (Vouchery), mukaan lukien seuraavat: 1) kattaa päivähoitopalvelujen kustannukset päiväkodissa, lastenkerhossa, päivähoitajan palkka, 2) palkkakustannukset ja maksut sosiaalihuollon tarjoajalle, joka huolehtii lapsen hoidosta (pakollisten) palvelujen tarjoamisesta sekä aktivointi- ja/tai koulutustoimista, joilla tuetaan paluuta työmarkkinoille (täydennetään enintään kolmen vuoden ajan toteutettavia toimenpiteitä lastenhoidon rahoittamiseksi). Aktivointitoimet koostuvat seuraavista: neuvonta (IPD), työnvälitys, neuvonta, psyykkinen neuvonta, koulutus, jos aktivointi- ja koulutustoimintaan osallistumisen tarve todetaan UP:n toimesta. Hankkeessa suositaan PUPiin työttömäksi rekisteröityneitä henkilöitä, jotka täyttävät asiakirjan ryhmän oletukset. Työllisyystehokkuusindeksi on 43 prosenttia. Kohderyhmään kuuluvista 70 prosenttia on työttömänä alle 3-vuotiaiden lasten hoidon vuoksi, 30 prosenttia on työssä ja palaa työhön äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Budjetti: 993 923,90 PLN. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt végrehajtása a 2017. január 1. és 2018. június 30. közötti időszakban Toruban. Olyan aktív korú egyéneknek szól, akik 3 éven aluli gyermekgondozás céljából ki vannak zárva a munkaerőpiacról, vagy anyasági/szülői/oktatási szabadságot követően térnek vissza a munkaerőpiacra. A projekt célja: A három évnél fiatalabb gyermekgondozási feladatokat ellátó 80 fő munkaerő-állományának növelése és a munkaerőpiacra való visszatérésük támogatása oly módon, hogy 12 hónapos időszakra legfeljebb 3 évre finanszírozzák a gyermekgondozást, és 2018. június 30-ig 56 munkanélkülit és inaktív személyt vonnak be az aktiválási és képzési tevékenységekbe. A projekt magában foglalja a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás (utalvány) finanszírozását, beleértve a következőket: 1) a gyermekgondozási szolgáltatások napi költségeinek fedezése az óvodában, a gyermekklubban, a gondozók napi fizetése, 2) a gyermekgondozó dada szociális jólétéhez való hozzájárulás fizetésének és költségeinek fedezése a szolgáltatási szerződéssel összhangban (szükséges), valamint a munkaerőpiacra való visszailleszkedés folyamatát támogató aktiválási és/vagy képzési intézkedések (amelyek kiegészítik a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás finanszírozását célzó intézkedéseket). Az aktiválási tevékenységek a következőkből állnak: tanácsadás (IPD), munkaügyi közvetítés, tanácsadás, tanácsadás, mentális tanácsadás, képzés, feltéve, hogy diagnosztizálja az UP aktiválási és képzési tevékenységeiben való részvétel szükségességét. A projekt előnyben részesíti a PUP-ban munkanélküliként nyilvántartásba vett személyeket, eleget téve a doc-csoport feltételezéseinek (crit. prem). A foglalkoztatási hatékonysági arányt 43%-on mérik. A célcsoportba tartozók 70%-a munkanélküli a 3 év alatti gyermekek gondozása miatt, 30%-a munkavállaló, és szülési/szülői/oktatási szabadságot követően visszatér a munkába. Költségvetés: 993 923,90 PLN. (Hungarian)
A 2017.01.01. és 2018.06.30. közötti időszakban Toruń városában végrehajtott projekt. A legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásával kapcsolatban a munkaerőpiacról kirekesztett, vagy a szülési/szülői/oktatási szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő természetes személyeknek szól. A projekt célja: A legfeljebb 3 éves gyermekgondozási feladatokat ellátó 80 fő szakmai részvételének növelése és támogatása a munkaerőpiacra való újbóli belépésben azáltal, hogy 12 hónapos időtartamra legfeljebb 3 évig finanszírozza a gyermekgondozást, és részt vesz 56 munkanélküli és inaktív aktív aktivációs és képzési tevékenységben 2018. június 30-ig. A projekt legfeljebb 3 éves korig finanszírozza a gyermekgondozást (Vouchery), többek között: 1) az óvodai, gyermekklubi gyermekgondozási szolgáltatások költségeinek, a napi gondozói fizetésnek, 2) a gyermekgondozást nyújtó szociális gondozónak a szolgáltatásnyújtásra (kötelező) és a munkaerő-piaci visszailleszkedést támogató aktiválási és/vagy képzési tevékenységeknek megfelelő járulékainak költségei (a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás finanszírozására irányuló intézkedések kiegészítéseként). Az aktiválási tevékenységek a következőkből állnak: tanácsadás (IPD), munkaközvetítés, tanácsadás, pszichológiai tanácsadás., képzés, feltéve, hogy az aktiválási és képzési tevékenységekben való részvétel szükségességét az UP diagnosztizálja. A projekt előnyben részesíti a PUP-ban munkanélküliségként regisztrált személyeket, megfelelve a doc. csoport feltételezéseinek. A foglalkoztatási hatékonysági mutatót 43%-on mérik. A célcsoportba tartozók 70%-a 3 év alatti gyermekek gondozása miatt munkanélküli, 30%-uk pedig a szülési/szülői/oktatási szabadság után munkaviszonyban áll, és visszatér a munkába. Költségvetés: 993 923,90 PLN. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný v období 01.01.2017–30.06.2018 ve městě ToruÅ. Určeno jednotlivcům v aktivním věku, kteří jsou vyloučeni z trhu práce pro účely péče o děti mladší 3 let nebo kteří se po mateřské/rodičovské dovolené/vzdělávací dovolené vrátí na trh práce. Cíl projektu: Zvýšit pracovní sílu 80 osob v zařízeních péče o děti do 3 let a podpořit je při jejich návratu na trh práce financováním péče o děti až na 3 roky po dobu 12 měsíců a zapojením 56 nezaměstnaných osob a neaktivních osob do aktivačních a vzdělávacích činností do 30. června 2018. Projekt zahrnuje financování péče o děti do 3 let (Vouchery), včetně: 1) pokrytí nákladů na každodenní služby péče o děti v jeslích, dětském klubu, denním pečovatelském platu, 2) pokrývající platy a náklady na příspěvky na sociální zabezpečení chůvy péče o děti v souladu se smlouvou o poskytování služeb (požadované) a aktivační a/nebo vzdělávací opatření podporující proces opětovného začlenění na trh práce (jako doplněk opatření k financování péče o děti do 3 let). Aktivační činnosti sestávají z: poradenství (IPD), zprostředkování zaměstnání, poradenství, poradenství, duševní poradenství, školení, za předpokladu, že diagnostikujete potřebu účasti na aktivačních a vzdělávacích aktivitách ze strany UP. Projekt upřednostňuje osoby registrované v PUP jako nezaměstnané, přičemž splňuje předpoklady doc skupiny (kritérium prem). Míra efektivity zaměstnanosti se měří na 43 %. 70 % osob z cílové skupiny je nezaměstnaných z důvodu péče o děti mladší 3 let, 30 % jsou osoby, které jsou zaměstnankyní a po mateřské/rodičovské dovolené/vzdělávací dovolené se vrací do práce. Rozpočet: 993 923,90 PLN. (Czech)
Projekt realizovaný v období 01.01.2017–30.06.2018 ve městě Toruń. Určeno fyzickým osobám v aktivním věku vyloučeným z trhu práce v souvislosti s péčí o děti do 3 let nebo návratem na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. Cíl projektu: Zvýšení profesní účasti 80 osob s funkcí péče o děti do 3 let a jejich podpora při opětovném vstupu na trh práce financováním péče o děti až 3 roky po dobu 12 měsíců a zapojením 56 nezaměstnaných a neaktivních do aktivačních a školicích činností do 30.6.2018. Projekt předpokládá financování péče o děti do 3 let (Vouchery), včetně: 1) pokrytí nákladů na každodenní služby péče o děti v mateřské škole, dětském klubu, denním platu pečovatele, 2) náklady na odměnu a náklady na příspěvky poskytovateli sociální péče poskytujícímu péči o dítě v souladu se smlouvou o poskytování služeb (závazně) a aktivační a/nebo vzdělávací činnosti podporující proces opětovného začlenění na trh práce (jako doplněk k opatřením na financování péče o děti do 3 let). Aktivační činnosti se skládají z: poradenství (IPD), zprostředkování zaměstnání, poradenství, psychologické poradenství., školení, za předpokladu, že je potřeba účastnit se aktivačních a tréninkových aktivit diagnostikována UP. Projekt upřednostňuje osoby registrované v PUP jako nezaměstnanost a splňuje předpoklady skupiny doc. Index efektivity zaměstnanosti se měří na 43 %. 70 % osob v cílové skupině je nezaměstnaných kvůli péči o děti do 3 let, 30 % jsou lidé, kteří jsou zaměstnáni a vracejí se do práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. Rozpočet: 993 923,90 PLN. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts īstenots laika posmā no 01.01.2017. līdz 30.06.2018. Toru pilsētā. Paredzēts personām aktīvā vecumā, kuras ir izslēgtas no darba tirgus bērnu aprūpes jomā līdz 3 gadu vecumam vai kuras atgriežas darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Projekta mērķis: Palielināt darbaspēku 80 personām, kas pilda bērnu aprūpes funkcijas līdz 3 gadu vecumam, un atbalstīt viņus, lai viņi atgrieztos darba tirgū, finansējot bērnu aprūpi līdz 3 gadiem 12 mēnešus un iesaistot 56 UP bezdarbniekus un neaktīvas personas aktivizācijas un apmācības pasākumos līdz 30.06.2018. Projekts ietver finansējumu bērnu aprūpei līdz 3 gadiem (kuponi), tostarp: 1) sedz ikdienas bērnu aprūpes pakalpojumu izmaksas bērnudārzā, bērnu klubā, dienas aprūpes algu, 2) sedz algu un iemaksu izmaksas bērnu aprūpes aukles sociālajai labklājībai saskaņā ar pakalpojumu līgumu (nepieciešams) un aktivizēšanas un/vai apmācības pasākumus, kas atbalsta reintegrācijas procesu darba tirgū (papildinot pasākumus bērnu aprūpes finansēšanai līdz 3). Aktivizēšanas darbības ietver: konsultācijas (IPD), darba starpniecība, konsultācijas, konsultācijas, garīgās konsultācijas, apmācība, ar nosacījumu, ka jūs diagnosticējat nepieciešamību piedalīties UP aktivizācijas un apmācības pasākumos. Projekts dod priekšroku personām, kas reģistrētas PUP kā bezdarbnieki, izpildot doc grupas pieņēmumus (crit. prem). Nodarbinātības efektivitātes koeficients ir 43 %. 70 % mērķa grupas cilvēku ir bezdarbnieki bērnu, kas jaunāki par 3 gadiem, aprūpes dēļ, 30 % ir darba ņēmēji un atgriežas darbā pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Budžets: PLN 993 923,90. (Latvian)
Projekts īstenots laika posmā 01.01.2017–30.06.2018 Toruņā. Paredzēts aktīvā vecuma fiziskām personām, kuras ir izslēgtas no darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpi līdz 3 gadiem vai atgriešanos darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Projekta mērķis: Līdz 3 gadiem palielināt profesionālo līdzdalību 80 personām, kas pilda bērnu aprūpes funkcijas, un atbalstīt viņus atgriezties darba tirgū, 12 mēnešus finansējot bērnu aprūpi līdz 3 gadiem un iesaistot 56 UP bezdarbniekus un neaktīvus aktivizēšanas un apmācības pasākumus līdz 30.6.2018. Projekts paredz finansējumu bērnu aprūpei līdz 3 gadiem (Vouchery), tostarp: 1) ikdienas bērnu aprūpes pakalpojumu izmaksu segšana bērnudārzā, bērnu klubā, ikdienas aprūpētāja algās, 2) atlīdzības un iemaksu izmaksas sociālās aprūpes sniedzējam, kas nodrošina bērna aprūpi saskaņā ar līgumu par pakalpojumu sniegšanu (obligāti) un aktivizēšanas un/vai apmācības pasākumiem, kas atbalsta reintegrācijas procesu darba tirgū (papildus pasākumiem bērnu aprūpes finansēšanai līdz 3 gadiem). Aktivizēšanas darbības ietver: konsultācijas (IPD), darba starpniecība, konsultācijas, psihiskās konsultācijas, apmācība, ar noteikumu, ka vajadzību piedalīties aktivizēšanas un apmācības pasākumos diagnosticē UP. Projekts dod priekšroku personām, kas PUP reģistrētas kā bezdarbs, ievērojot dok. grupas pieņēmumus. Nodarbinātības efektivitātes indekss tiek mērīts 43 % apmērā. 70 % cilvēku mērķa grupā ir bezdarbnieki bērnu līdz 3 gadu vecumam aprūpes dēļ, 30 % ir cilvēki, kas ir nodarbināti un atgriežas darbā pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Budžets: 993 923,90 PLN. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm sa tréimhse 01.01.2017-30.06.2018 i gCathair ToruÅ. Dírithe ar dhaoine aonair d’aois ghníomhach atá eisiata ó mhargadh an tsaothair do chúram leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois nó a fhilleann ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheora/oideachais. Cuspóir an tionscadail: Lucht saothair 80 duine i bhfeidhmeanna cúraim leanaí a mhéadú faoi bhun 3 bliana agus tacú leo filleadh ar an margadh saothair trí chúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 12 mhí agus baint ag 56 duine dífhostaithe agus neamhghníomhach i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna suas le 30.06.2018. Is éard atá i gceist leis an tionscadal cúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana (Dearbhán), lena n-áirítear: 1) a chlúdaíonn na costais a bhaineann le seirbhísí cúraim leanaí ó lá go lá i naíolann, club leanaí, tuarastal laethúil an chúramóra, 2) lena gcumhdaítear tuarastail agus costais ranníocaíochtaí le leas sóisialta na nanny cúraim leanaí de réir an chonartha seirbhíse (riachtanach) agus na mbeart gníomhachtaithe agus/nó oiliúna a thacaíonn leis an bpróiseas athimeascadh sa mhargadh saothair (mar chomhlánú ar bhearta chun cúram leanaí suas go dtí 3 a mhaoiniú). Is éard a bheidh i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe: dul i gcomhairle (IPD), idirghabháil post, comhairleoireacht, comhairleoireacht, comhairleoireacht mheabhrach, oiliúint, ar choinníoll dhiagnóis tú an gá atá le páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna ag UP. Tugann an tionscadal tús áite do dhaoine atá cláraithe sa PUP mar dhaoine dífhostaithe, ag comhlíonadh toimhdí an ghrúpa doic (crit. prem). Déantar an cóimheas éifeachtúlachta fostaíochta a thomhas ag 43 %. Tá 70 % de dhaoine ón spriocghrúpa dífhostaithe mar gheall ar chúram do leanaí faoi bhun 3, is daoine iad 30 % díobh atá ina n-oibrithe agus a fhilleann ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Buiséad: 993 923,90 PLN. (Irish)
Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.01.2017-30.06.2018 i gCathair Toruń. Dírithe ar dhaoine nádúrtha d’aois ghníomhach atá eisiata ó mhargadh an tsaothair i ndáil le cúram leanaí suas le 3 bliana nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Cuspóir an tionscadail: Rannpháirtíocht ghairmiúil 80 duine a bhfuil feidhmeanna cúraim leanaí acu a mhéadú suas le 3 bliana agus tacú leo dul isteach arís sa mhargadh saothair trí chúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 12 mhí agus ina bhfuil baint ag 56 UP dífhostaithe agus neamhghníomhach i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna suas le 30.6.2018. Glacann an tionscadal le maoiniú do chúram leanaí suas le 3 bliana (Dearbhán), lena n-áirítear: 1) costais na seirbhísí cúraim leanaí ó lá go lá sa naíolann, club leanaí, tuarastal an chúramóra laethúil, 2) costais luacha saothair agus costais na ranníocaíochtaí leis an soláthraí cúraim shóisialta a sholáthraíonn cúram don leanbh i gcomhréir leis an gconradh chun seirbhísí (éigeantach) agus gníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus/nó oiliúna a sholáthar a thacaíonn leis an bpróiseas athimeascadh sa mhargadh saothair (mar chomhlánú ar bhearta chun cúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana). Is éard atá i gceist le gníomhaíochtaí gníomhachtaithe: comhairleoireacht (IPD), idirghabháil poist, comhairleoireacht, comhairleoireacht síceach., oiliúint, ar choinníoll go bhfuil an gá le páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna diagnóisithe ag UP. Tugann an tionscadal tús áite do dhaoine atá cláraithe i PUP mar dhífhostaíocht, ag freastal ar thoimhdí an ghrúpa doic. Déantar an t-innéacs éifeachtúlachta fostaíochta a thomhas ag 43 %. Tá 70 % de na daoine sa spriocghrúpa dífhostaithe mar gheall ar chúram leanaí suas go dtí 3, is daoine iad 30 % atá fostaithe agus a fhilleann ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Buiséad: 993 923.90 PLN. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt izveden v obdobju 01.01.2017–30.06.2018 v mestu ToruÅ. Namenjeno osebam aktivne starosti, ki so izključene iz trga dela za otroško varstvo, mlajše od treh let, ali ki se vrnejo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu. Cilj projekta: Povečati delovno silo 80 oseb, ki opravljajo funkcije otroškega varstva, mlajše od treh let, in jih podpreti pri njihovi vrnitvi na trg dela s financiranjem otroškega varstva do treh let za obdobje 12 mesecev, ki bo do 30. junija 2018 vključevalo 56 brezposelnih in neaktivnih oseb v dejavnostih aktivacije in usposabljanja. Projekt vključuje financiranje otroškega varstva do treh let (Vouchery), vključno z: 1) kritje stroškov vsakodnevnih storitev otroškega varstva v vrtcu, otroški klub, dnevna plača negovalcev, 2) kritje plač in stroškov prispevkov za socialno varstvo varuške za varstvo otrok v skladu s pogodbo o storitvah (zahtevano) in aktivacijo in/ali ukrepi usposabljanja, ki podpirajo proces ponovne vključitve na trg dela (kot dopolnilni ukrepi za financiranje otroškega varstva do 3). Aktivacijske dejavnosti obsegajo: svetovanje (IPD), posredovanje na delovnem mestu, svetovanje, svetovanje, psihološko svetovanje, usposabljanje, če ugotovite potrebo po sodelovanju v aktivacijskih in izobraževalnih dejavnostih UP. Projekt daje prednost osebam, ki so v PUP registrirane kot brezposelne in izpolnjujejo predpostavke skupine doc (krit. prem.). Razmerje učinkovitosti zaposlovanja se meri na 43 %. 70 % ljudi iz ciljne skupine je brezposelnih zaradi varstva otrok, mlajših od 3 let, 30 % jih je delavk in se vrne na delo po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu. Proračun: 993 923,90 PLN. (Slovenian)
Projekt, izveden v obdobju 01.01.2017–30.06.2018 v mestu Toruń. Namenjen aktivnim fizičnim osebam, izključenim s trga dela v zvezi z varstvom otrok do treh let ali vrnitvijo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu. Cilj projekta: Povečanje poklicne udeležbe 80 oseb s funkcijami otroškega varstva do 3 leta in podpora tem osebam pri ponovnem vstopu na trg dela s financiranjem otroškega varstva do treh let za obdobje 12 mesecev in vključevanjem 56 brezposelnih in neaktivnih oseb v dejavnosti aktivacije in usposabljanja do 30.6.2018. Projekt predvideva financiranje otroškega varstva do treh let (Vouchery), vključno z: 1) kritje stroškov vsakodnevnih storitev otroškega varstva v vrtcu, otroškem klubu, dnevni plači negovalca, 2) stroškov plačila in stroškov prispevkov za izvajalca socialnega varstva, ki skrbi za otroka v skladu s pogodbo o zagotavljanju storitev (obvezno) in dejavnosti aktivacije in/ali usposabljanja, ki podpirajo proces ponovnega vključevanja na trg dela (kot dopolnilo ukrepom za financiranje otroškega varstva do treh let). Dejavnosti aktivacije vključujejo: svetovanje (IPD), posredovanje pri delu, svetovanje, psihično svetovanje, usposabljanje, pod pogojem, da UP ugotovi potrebo po sodelovanju v dejavnostih aktivacije in usposabljanja. Projekt daje prednost osebam, registriranim na PUP kot brezposelnost, ki izpolnjujejo predpostavke dok. skupine. Indeks učinkovitosti zaposlovanja se meri na 43 %. 70 % ljudi v ciljni skupini je brezposelnih zaradi skrbi za otroke do 3. leta starosti, ki so zaposleni in se po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu vrnejo na delo. Proračun: 993 923,90 PLN. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проект, реализиран в периода 01.01.2017—30.06.2018 г. в град Торуа. Адресирани до лица в активна възраст, които са изключени от пазара на труда за отглеждане на деца под 3 години или които се връщат на пазара на труда след отпуск по майчинство/родител/образователен отпуск. Цел на проекта: Увеличаване на работната сила на 80 лица с детски функции под 3 години и подкрепа за завръщането им на пазара на труда чрез финансиране на грижи за деца до 3 години за период от 12 месеца и включване на 56 безработни и неактивни лица в дейности по активизиране и обучение до 30.06.2018 г. Проектът включва финансиране на грижи за деца до 3 години (Vouchery), включително: 1) покриване на разходите за ежедневни услуги за гледане на деца в детска градина, детски клуб, дневна заплата за полагане на грижи, 2) покриване на заплатите и разходите за вноски за социално подпомагане на детегледачката в съответствие с договора за услуги (необходими) и мерки за активизиране и/или обучение в подкрепа на процеса на реинтеграция на пазара на труда (като допълващи мерки за финансиране на грижите за деца до 3). Дейностите по задействане се състоят от: консултиране (IPD), посредничество при работа, консултиране, консултиране, психическо консултиране, обучение, при условие че диагностицирате необходимостта от участие в дейности по активиране и обучение на НАП. Проектът предоставя предпочитание на лицата, регистрирани в PUP като безработни, изпълнявайки предположенията на групата на докторите (крит. Прем). Коефициентът на ефективност на заетостта се измерва на 43 %. 70 % от хората от целевата група са безработни поради грижи за деца под 3-годишна възраст, 30 % са лица, които са работници и се връщат на работа след отпуск по майчинство/родител/образователен отпуск. Бюджет: 993 923,90 PLN. (Bulgarian)
Проект, реализиран в периода 01.01.2017—30.06.2018 г. в град Торун. Адресирано до физически лица в активна възраст, изключени от пазара на труда във връзка с грижи за деца до 3 години или завръщащи се на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск. Цел на проекта: Повишаване на професионалното участие на 80 лица с детски функции до 3 години и подкрепа за тяхното повторно навлизане на пазара на труда чрез финансиране на детски заведения до 3 години за период от 12 месеца и включване на 56 безработни и неактивни в дейности за активизиране и обучение до 30.6.2018 г. Проектът предвижда финансиране за грижи за деца до 3 години (Вашингтон), включително: 1) покриване на разходите за ежедневни услуги за грижи за деца в детската градина, детския клуб, заплатата на полагащите ежедневни грижи, 2) разходите за възнаграждение и разходите за вноски към доставчика на социални грижи, осигуряващ грижи за детето в съответствие с договора за предоставяне на услуги (задължителни) и дейности за активизиране и/или обучение в подкрепа на процеса на реинтеграция на пазара на труда (в допълнение към мерките за финансиране на грижите за деца до 3 години). Дейностите по активиране се състоят от: консултиране (IPD), посредничество за работа, консултиране, психологическо консултиране, обучение, при условие че необходимостта от участие в дейности по активиране и обучение е диагностицирана от UP. Проектът предоставя предпочитание на лицата, регистрирани в ПУП като безработица, което отговаря на предположенията на док. групата. Индексът за ефективност на заетостта се измерва на 43 %. 70 % от хората в целевата група са безработни поради грижите за деца до 3 години 30 % са заети лица и се връщат на работа след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск. Бюджет: 993 923.90 PLN. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Proġett implimentat fil-perjodu 01.01.2017–30.06.2018 fil-Belt ta’ ToruÅ. Indirizzata lil individwi ta’ età attiva li huma esklużi mis-suq tax-xogħol għall-indukrar tat-tfal taħt it-3 snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv. L-għan tal-proġett: Iżżid il-forza tax-xogħol ta’ 80 persuna f’funzjonijiet ta’ kura tat-tfal taħt it-3 snin u tappoġġahom fir-ritorn tagħhom fis-suq tax-xogħol billi tiffinanzja l-indukrar tat-tfal sa 3 snin għal perjodu ta’ 12-il xahar u tinvolvi 56 UP qiegħda u persuni inattivi f’attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ sat-30.06.2018. Il-proġett jinvolvi l-finanzjament tal-kura tat-tfal sa 3 snin (Vouchery), inklużi: 1) tkopri l-ispejjeż tas-servizzi tal-kura tat-tfal ta’ kuljum fil-kindergarten, il-klabb tat-tfal, is-salarju ta’ kuljum ta’ min jieħu ħsieb it-tfal, 2) tkopri s-salarji u l-ispejjeż tal-kontribuzzjonijiet għall-benesseri soċjali tas-sistema tal-kura tat-tfal skont il-kuntratt tas-servizz (meħtieġ) u miżuri ta’ attivazzjoni u/jew ta’ taħriġ li jappoġġjaw il-proċess ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol (bħala miżuri komplementari għall-finanzjament tal-kura tat-tfal sa 3). L-attivitajiet ta’ attivazzjoni għandhom jikkonsistu minn: konsultazzjoni (IPD), medjazzjoni f’impjieg, konsulenza, konsulenza, pariri mentali, taħriġ, sakemm inti tiddijanjostika l-ħtieġa li tipparteċipa f’attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ minn UP. Il-proġett jipprovdi preferenza għall-persuni rreġistrati fil-PUP bħala qiegħda, filwaqt li jissodisfa s-suppożizzjonijiet tal-grupp dok (kriterju prem). Il-proporzjon tal-effiċjenza fl-impjiegi jitkejjel bħala 43 %. 70 % tan-nies mill-grupp fil-mira huma qiegħda minħabba li jieħdu ħsieb it-tfal taħt l-età ta’ 3, 30 % huma persuni li huma ħaddiema u jirritornaw għax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukattiv. Baġit: PLN 993 923,90. (Maltese)
Proġett implimentat fil-perjodu 01.01.2017–30.06.2018 fil-Belt ta’ Toruń. Indirizzati lil persuni fiżiċi ta’ età attiva esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-kura ta’ tfal sa tliet snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/tal-edukazzjoni. L-għan tal-proġett: Iż-żieda fil-parteċipazzjoni professjonali ta’ 80 persuna b’funzjonijiet ta’ indukrar tat-tfal sa 3 snin u l-appoġġ tagħhom biex jerġgħu jidħlu fis-suq tax-xogħol billi jiġu ffinanzjati l-indukrar tat-tfal sa 3 snin għal perjodu ta’ 12-il xahar u l-involviment ta’ 56 UP qiegħda u inattivi fl-attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ sat-30.6.2018. Il-proġett jassumi finanzjament għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin (Vawċera), inkluż: 1) jiġu koperti l-ispejjeż tas-servizzi tal-kura tat-tfal ta’ kuljum fin-nursery, il-klabb tat-tfal, is-salarju ta’ kuljum ta’ min jieħu ħsieb it-tfal, 2) l-ispejjeż tar-remunerazzjoni u l-ispejjeż tal-kontribuzzjonijiet lill-fornitur tal-kura soċjali li jipprovdi l-kura tat-tfal skont il-kuntratt għall-għoti ta’ servizzi (obbligatorji) u l-attivazzjoni u/jew l-attivitajiet ta’ taħriġ li jappoġġjaw il-proċess ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol (bħala komplement għall-miżuri għall-finanzjament tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin). L-attivitajiet ta’ attivazzjoni jikkonsistu minn: konsulenza (IPD), intermedjazzjoni tax-xogħol, konsulenza, konsulenza dwar il-psik, taħriġ, sakemm il-ħtieġa li wieħed jipparteċipa f’attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ tiġi dijanjostikata mill-UP. Il-proġett jagħti preferenza lil persuni rreġistrati fil-PUP bħala qgħad, filwaqt li jissodisfa s-suppożizzjonijiet tal-grupp dok. L-indiċi tal-effiċjenza fl-impjiegi jitkejjel bi 43 %. 70 % tal-persuni fil-grupp fil-mira huma qiegħda minħabba l-kura tat-tfal sal-età ta’ 3, 30 % huma persuni li huma impjegati u jirritornaw għax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/tal-edukazzjoni. Baġit: 993 923.90 PLN. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto executado no período 01.01.2017 — 30.06.2018 na cidade de ToruÅ. Dirigidas a pessoas em idade ativa excluídas do mercado de trabalho para estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos ou que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/pais/educação. Objetivo do projeto: Aumentar a mão de obra de 80 pessoas em funções de acolhimento de crianças com menos de 3 anos e apoiá-las no seu regresso ao mercado de trabalho, financiando estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos durante um período de 12 meses e envolvendo 56 pessoas desempregadas e inativas em atividades de ativação e formação até 30.6.2018. O projeto envolve o financiamento de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos (Vouchery), incluindo: 1) cobrindo os custos dos serviços de acolhimento de crianças no dia a dia em creches, clube de crianças, salário diário de acolhimento, 2) cobrindo os salários e os custos das contribuições para o bem-estar social da ama de acolhimento de crianças, em conformidade com o contrato de prestação de serviços (obrigatório) e com medidas de ativação e/ou de formação de apoio ao processo de reintegração no mercado de trabalho (em complemento das medidas destinadas a financiar estruturas de acolhimento de crianças até 3). As atividades de ativação consistem em: consultoria (IPD), mediação profissional, aconselhamento, aconselhamento, aconselhamento mental, formação, desde que diagnostice a necessidade de participar em atividades de ativação e formação pela UP. O projeto dá preferência às pessoas inscritas no PUP como desempregadas, cumprindo os pressupostos do grupo doc (crit. prem). O rácio de eficiência do emprego é medido em 43 %. 70 % das pessoas do grupo-alvo estão desempregadas devido à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos, 30 % são pessoas que são trabalhadoras e regressam ao trabalho após licença de maternidade/pais/educação. Orçamento: 993 923,90 PLN. (Portuguese)
Projeto executado no período 01.01.2017 — 30.06.2018 na cidade de Toruń. Dirigidas a pessoas singulares em idade ativa excluídas do mercado de trabalho no âmbito da prestação de cuidados a crianças até 3 anos ou do regresso ao mercado de trabalho após licença de maternidade/parental/educativa. Objetivo do projeto: Aumentar a participação profissional de 80 pessoas com funções de acolhimento de crianças até 3 anos e apoiá-las na reinserção no mercado de trabalho, financiando estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos por um período de 12 meses e envolvendo 56 desempregados UP e inativos em atividades de ativação e formação até 30.6.2018. O projeto pressupõe financiamento para estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos (Vouchery), incluindo: 1) cobrir os custos dos serviços diários de acolhimento de crianças no infantário, no clube infantil, no salário diário do cuidador, 2) os custos de remuneração e as despesas de contribuições para o prestador de cuidados sociais que presta cuidados à criança, em conformidade com o contrato de prestação de serviços (obrigatório) e atividades de ativação e/ou de formação de apoio ao processo de reintegração no mercado de trabalho (em complemento das medidas de financiamento de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos). As atividades de ativação consistem em: aconselhamento (DPI), intermediação profissional, aconselhamento, aconselhamento psicológico., formação, desde que a necessidade de participar em atividades de ativação e formação seja diagnosticada pela UP. O projeto dá preferência às pessoas inscritas no PUP como desemprego, atendendo aos pressupostos do grupo doc. O índice de eficiência do emprego é medido em 43 %. 70 % das pessoas do grupo-alvo estão desempregadas devido à assistência a crianças até aos 3 anos de idade, 30 % são pessoas empregadas e que regressam ao trabalho após licença de maternidade/parental/educativa. Orçamento: 993 923,90 PLN. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projekt gennemført i perioden 01.01.2017-30.06.2018 i ToruÅ by. Henvender sig til personer i den erhvervsaktive alder, som er udelukket fra arbejdsmarkedet med henblik på børnepasning under 3 år, eller som vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældre-/uddannelsesorlov. Projektets formål: Øge arbejdsstyrken for 80 personer i børnepasningsfunktioner under tre år og støtte dem i deres tilbagevenden til arbejdsmarkedet ved at finansiere børnepasning op til tre år i en periode på 12 måneder og inddrage 56 UP arbejdsløse og ikke-erhvervsaktive personer i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter frem til 30.6.2018. Projektet omfatter finansiering af børnepasning op til 3 år (Vouchery), herunder: 1) dækning af udgifterne til dag-til-dag børnepasning i børnehave, børneklub, daglig omsorgspersonens løn, 2) dækker lønninger og omkostninger til bidrag til den sociale velfærd for barnepige i overensstemmelse med servicekontrakten (påkrævet) og aktiverings- og/eller uddannelsesforanstaltninger, der støtter reintegrationsprocessen på arbejdsmarkedet (som supplement til foranstaltninger til finansiering af børnepasning op til 3). Aktiveringsaktiviteter skal bestå af: rådgivning (IPD), jobformidling, rådgivning, rådgivning, mental rådgivning, uddannelse, forudsat at du diagnosticerer behovet for at deltage i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter af UP. Projektet giver fortrinsret til personer, der er registreret i PUP som arbejdsløse, hvilket opfylder antagelserne i doc-gruppen (krit. forudsætning). Beskæftigelseseffektiviteten måles til 43 %. 70 % af personerne fra målgruppen er arbejdsløse på grund af pasning af børn under 3 år, 30 % er personer, der er arbejdstagere og vender tilbage til arbejdet efter barsels-/forældre-/uddannelsesorlov. Budget: 993 923,90 PLN. (Danish)
Projekt gennemført i perioden 01.01.2017-30.06.2018 i byen Toruń. Rettet til fysiske personer i aktiv alder, der er udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. Projektets formål: At øge den erhvervsmæssige deltagelse af 80 personer med børnepasningsfunktioner op til 3 år og støtte dem i at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at finansiere børnepasning i op til 3 år i en periode på 12 måneder og inddrage 56 arbejdsløse og inaktive i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter frem til 30.6.2018. Projektet går ud på at finansiere børnepasning i op til 3 år (Vouchery), herunder: 1) dækning af udgifter til dag-til-dag børnepasning i børnehaven, børneklub, dagplejers løn, 2) omkostninger til vederlag og udgifter til bidrag til den sociale omsorgsudbyder, der yder omsorg for barnet i overensstemmelse med kontrakten om levering af tjenesteydelser (obligatoriske) og aktiverings- og/eller uddannelsesaktiviteter, der støtter processen med reintegration på arbejdsmarkedet (som et supplement til foranstaltninger til finansiering af børnepasning i op til 3 år). Aktiveringsaktiviteter består af: rådgivning (IPD), jobformidling, rådgivning, psykisk rådgivning., uddannelse, forudsat at behovet for at deltage i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter diagnosticeres af UP. Projektet giver fortrinsret til personer, der er registreret i PUP som arbejdsløshed, og som opfylder dok.gruppens antagelser. Beskæftigelseseffektivitetsindekset måles til 43 %. 70 % af målgruppen er arbejdsløse på grund af pasning af børn op til 3 år, 30 % er personer, der er i beskæftigelse og vender tilbage til arbejde efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. Budget: 993 923,90 PLN. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiect implementat în perioada 01.01.2017-30.06.2018 în orașul ToruÅ. Adresate persoanelor de vârstă activă care sunt excluse de pe piața muncii pentru îngrijirea copiilor sub 3 ani sau care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate/părinte/educațional. Obiectivul proiectului: Creșterea forței de muncă cu 80 de persoane în funcții de îngrijire a copiilor sub 3 ani și sprijinirea acestora în întoarcerea lor pe piața forței de muncă prin finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor cu o durată de până la 3 ani pentru o perioadă de 12 luni și implicarea a 56 de persoane fără loc de muncă și inactive în activități de activare și formare până la 30.6.2018. Proiectul implică finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor până la 3 ani (Vouchery), inclusiv: 1) acoperirea costurilor serviciilor zilnice de îngrijire a copiilor în grădiniță, club pentru copii, salariu zilnic de îngrijire a copilului, 2) acoperirea salariilor și a costurilor contribuțiilor la bunăstarea socială a bonei de îngrijire a copilului în conformitate cu contractul de servicii (necesar) și măsuri de activare și/sau formare în sprijinul procesului de reintegrare pe piața muncii (ca măsuri complementare de finanțare a serviciilor de îngrijire a copiilor până la 3). Activitățile de activare constau în: consultanță (IPD), mediere de locuri de muncă, consiliere, consiliere, consiliere mentală, instruire, cu condiția să diagnosticați necesitatea de a participa la activități de activare și formare de către UP. Proiectul oferă prioritate persoanelor înregistrate în PUP ca șomeri, îndeplinind ipotezele grupului doc (crit. prem). Rata de eficiență a ocupării forței de muncă este măsurată la 43 %. 70 % dintre persoanele din grupul țintă sunt șomere din cauza îngrijirii copiilor sub 3 ani, 30 % sunt persoane care sunt lucrătoare și se întorc la locul de muncă după concediul de maternitate/părinte/educațional. Buget: 993 923,90 PLN. (Romanian)
Proiect implementat în perioada 01.01.2017-30.06.2018 în orașul Toruń. Se adresează persoanelor fizice de vârstă activă excluse de pe piața muncii în legătură cu îngrijirea copiilor de până la 3 ani sau revenirea pe piața muncii după concediul de maternitate/parental/educativ. Obiectivul proiectului: Creșterea participării profesionale a 80 de persoane cu funcții de îngrijire a copiilor până la 3 ani și sprijinirea acestora la reintrarea pe piața muncii prin finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor de până la 3 ani pentru o perioadă de 12 luni și implicarea a 56 de șomeri UP și inactivi în activități de activare și formare până la 30.6.2018. Proiectul presupune finanțare pentru îngrijirea copiilor de până la 3 ani (Vouchery), inclusiv: 1) acoperirea costurilor serviciilor zilnice de îngrijire a copiilor în grădiniță, club pentru copii, salariul zilnic al îngrijitorului, 2) costurile de remunerare și costurile contribuțiilor la furnizorul de servicii sociale care asigură îngrijirea copilului în conformitate cu contractul de prestare a serviciilor (obligatorii) și de activare și/sau de formare care sprijină procesul de reintegrare pe piața muncii (în completarea măsurilor de finanțare a îngrijirii copiilor de până la 3 ani). Activitățile de activare constau în: consiliere (IPD), intermediere de locuri de muncă, consiliere, consiliere psihologică, formare, cu condiția ca necesitatea de a participa la activități de activare și formare să fie diagnosticată de UP. Proiectul acordă prioritate persoanelor înregistrate în PUP ca șomaj, îndeplinind ipotezele grupului doc. Indicele de eficiență a ocupării forței de muncă este măsurat la 43 %. 70 % dintre persoanele din grupul țintă sunt șomere din cauza îngrijirii copiilor cu vârsta de până la 3 ani, 30 % sunt persoane care sunt angajate și se întorc la locul de muncă după concediul de maternitate/parental/educativ. Bugetul: 993 923,90 PLN. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet genomfördes under perioden 01.01.2017–30.06.2018 i ToruÅ stad. Riktar sig till personer i aktiv ålder som är utestängda från arbetsmarknaden för barnomsorg under tre år eller som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet. Projektets mål: Öka arbetskraften med 80 personer i barnomsorg under tre år och stödja dem i deras återgång till arbetsmarknaden genom att finansiera barnomsorg upp till tre år under en tolvmånadersperiod och involvera 56 UP arbetslösa och inaktiva personer i aktiverings- och utbildningsverksamhet fram till den 30 juni 2018. Projektet omfattar finansiering av barnomsorg upp till tre år (Vouchery), bland annat följande: 1) täcka kostnaderna för den dagliga barnomsorgen i daghem, barnklubb, daglig lön för anhörigvårdare, 2) täcka löner och kostnader för avgifter till barnomsorgen i enlighet med serviceavtalet (krävs) och aktiverings- och/eller utbildningsåtgärder till stöd för processen för återinträde på arbetsmarknaden (som komplement till åtgärder för att finansiera barnomsorg upp till 3). Aktiveringsverksamheten ska bestå av följande: rådgivning (IPD), arbetsmedling, rådgivning, rådgivning, mental rådgivning, utbildning, förutsatt att du diagnostiserar behovet av att delta i aktiverings- och utbildningsaktiviteter av UP. Projektet ger företräde för personer som är registrerade i PUP som arbetslösa, vilket uppfyller dok-gruppens antaganden (crit. prem). Sysselsättningsgraden mäts till 43 %. 70 % av personerna i målgruppen är arbetslösa på grund av omsorg om barn under 3 år, 30 % är arbetstagare och återvänder till arbetet efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet. Budget: 993 923,90 PLN. (Swedish)
Projekt som genomfördes under perioden 01.01.2017–30.06.2018 i staden Toruń. Riktar sig till fysiska personer i aktiv ålder som är utestängda från arbetsmarknaden i samband med vård av barn upp till tre år eller återvänder till arbetsmarknaden efter mamma-/föräldraledighet/utbildningsledighet. Projektets mål: Öka yrkesdeltagandet för 80 personer med barnomsorgsfunktioner upp till 3 år och stödja dem i återinträdet på arbetsmarknaden genom att finansiera barnomsorg upp till tre år under en period av 12 månader och involvera 56 arbetslösa och utanför arbetskraften i aktiverings- och utbildningsverksamhet fram till den 30 juni 2018. Projektet tar på sig finansiering av barnomsorg upp till tre år (Vouchery), bland annat: 1) täcka kostnaderna för den dagliga barnomsorgen i daghemmet, barnklubben, dagvårdarens lön, 2) kostnaderna för ersättning och kostnader för avgifter till den vårdgivare som tillhandahåller omsorg om barnet i enlighet med avtalet om tillhandahållande av tjänster (obligatoriskt) och aktiverings- och/eller utbildningsaktiviteter som stöder återinträde på arbetsmarknaden (som ett komplement till åtgärder för finansiering av barnomsorg upp till tre år). Aktiveringsaktiviteterna består av: rådgivning (IPD), jobbförmedling, rådgivning, psykrådgivning, utbildning, förutsatt att behovet av att delta i aktiverings- och utbildningsaktiviteter diagnostiseras av UP. Projektet ger företräde åt personer som är registrerade i PUP som arbetslöshet, vilket motsvarar antagandena i dok.-gruppen. Sysselsättningseffektivitetsindexet mäts till 43 %. 70 % av målgruppen är arbetslösa på grund av vård av barn upp till 3 år, 30 % är anställda och återgår till arbetet efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet. Budget: 993 923,90 PLN. (Swedish)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2520111 / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2514856 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA MIASTA TORUŃ
Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA TORUŃ / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Revision as of 10:22, 23 March 2024

Project Q99080 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Support for employment of persons performing caring functions in the Municipality of Toruń
Project Q99080 in Poland

    Statements

    0 references
    844,835.31 zloty
    0 references
    187,806.89 Euro
    13 January 2020
    0 references
    993,923.9 zloty
    0 references
    220,949.28 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2017
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    GMINA MIASTA TORUŃ
    0 references
    0 references
    0 references

    53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E
    0 references
    Projekt realizowany w okresie 01.01.2017-30.06.2018 r. na terenie Miasta Torunia. Skierowany do osób fizycznych w wieku aktywności zaw. wyłączonych z rynku pracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi do lat 3 lub powracające na rynek pracy po urlopach macierzyńskich / rodzicielskich / wychowawczych. Cel projektu: Zwiększenie aktywności zawodowej 80 osób pełniących funkcje opiekuńcze nad dziećmi do lat 3 i ich wspieranie w powrocie na rynek pracy poprzez finansowanie opieki nad dziećmi do lat 3 przez okres 12 miesięcy oraz zaangażowanie 56 UP bezrobotnych i biernych zawodowo w działania aktywizacyjne i szkoleniowe w okresie do 30.06.2018 r. Projekt zakłada finansowanie opieki nad dziećmi do lat 3 (vouchery), obejmujące: 1) pokrycie kosztów usług bieżącej opieki nad dzieckiem w żłobku, klubie dziecięcym, wynagrodzenia dziennego opiekuna, 2) pokrycie kosztów wynagrodzenia oraz kosztów składek na ubezp. społ. niani sprawującej opiekę nad dzieckiem zgodnie z umową o świadczenie usług (f. obligatoryjna) oraz działania aktywizacyjne i/lub szkoleniowe wspomagające proces powrotu na rynek pracy (jako uzupełnienie działań na finansowaniu opieki nad dziećmi do lat 3). Na działania aktywizacyjne składa się: doradztwo (IPD), pośrednictwo pracy, poradnictwo zaw., poradnictwo psych., szkolenia, pod warunkiem zdiagnozowania potrzeby uczestnictwa w działaniach aktywizacyjnych i szkoleniowych przez UP. Proj. zapewnia preferencję osobom zarejestr. w PUP jako bezrob., spełniającym założenia grupy doc. (kryt. prem). Wskaźnik efektywności zatrud. mierzony jest na poziomie 43%. 70% osób z grupy docelowej stanowią osoby pozostające bez pracy ze względu na sprawowanie opieki nad dziećmi do lat 3, 30% osób stanowią osoby, które są osobami prac. i powracają na r.pracy po urlopie macierzyńskim/rodzicielskim/wychowawczym. Budżet: 993 923,90 zł. (Polish)
    0 references
    Project implemented in the period 01.01.2017-30.06.2018 in the City of Toruń. Addressed to individuals of active age who are excluded from the labour market for childcare under 3 years or who return to the labour market after maternity/parent/educational leave. Objective of the project: Increase the labour force of 80 persons in childcare functions under 3 years and support them in their return to the labour market by financing childcare up to 3 years for a period of 12 months and involving 56 UP unemployed and inactive persons in activation and training activities up to 30.06.2018. The project involves financing childcare up to 3 years (vouchery), including: 1) covering the costs of day-to-day childcare services in nursery, children’s club, daily carer’s salary, 2) covering salaries and costs of contributions to the social welfare of the child-care nanny in accordance with the service contract (required) and activation and/or training measures supporting the process of reintegration into the labour market (as complementing measures to finance childcare up to 3). Activation activities shall consist of: consulting (IPD), job mediation, counselling, counselling, mental counseling, training, provided you diagnose the need to participate in activation and training activities by UP. The project provides preference for persons registered in the PUP as unemployed, fulfilling the assumptions of the doc group (crit. prem). The employment efficiency ratio is measured at 43 %. 70 % of people from the target group are unemployed due to care for children under the age of 3, 30 % are persons who are workers and return to work after maternity/parent/educational leave. Budget: 993 923,90 PLN. (English)
    15 October 2020
    0.3802711992939765
    0 references
    Projet mis en œuvre au cours de la période 01.01.2017-30.06.2018 dans la ville de Toruń. S’adresse aux personnes physiques en âge d’être exclues du marché du travail dans le cadre de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans ou de retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Objectif du projet: Augmenter la participation professionnelle de 80 personnes ayant des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans et les aider à réintégrer le marché du travail en finançant jusqu’à 3 ans pour une période de 12 mois et impliquant 56 chômeurs UP et inactifs dans les activités d’activation et de formation jusqu’au 30.6.2018. Le projet prévoit un financement pour la garde d’enfants jusqu’à 3 ans (Vouchery), y compris: 1) couvrir les coûts des services quotidiens de garde d’enfants dans la crèche, le club d’enfants, le salaire journalier de l’aidant, 2) les coûts de rémunération et les coûts des cotisations au prestataire de soins sociaux qui prend soin de l’enfant conformément au contrat de prestation de services (obligatoire) et d’activités d’activation et/ou de formation soutenant le processus de réinsertion sur le marché du travail (en complément des mesures de financement de la garde d’enfants jusqu’à 3 ans). Les activités d’activation consistent en: le counseling (IPD), l’intermédiation professionnelle, le counseling, le counseling psychologique, la formation, à condition que la nécessité de participer à des activités d’activation et de formation soit diagnostiquée par l’UP. Le projet accorde la préférence aux personnes enregistrées dans le PUP en tant que chômage, répondant aux hypothèses du groupe doc. L’indice d’efficacité de l’emploi est mesuré à 43 %. 70 % des personnes du groupe cible sont au chômage en raison de la prise en charge d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, 30 % sont des personnes qui sont employées et qui retournent au travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Budget: 993 923.90 PLN. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Projekt durchgeführt im Zeitraum 1.1.2017 – 30.6.2018 in der Stadt Toruń. Richtet sich an natürliche Personen im aktiven Alter, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Ziel des Projekts: Erhöhung der beruflichen Teilhabe von 80 Personen mit Kinderbetreuungsfunktionen auf bis zu 3 Jahren und Unterstützung bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt durch Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren für einen Zeitraum von 12 Monaten und von 56 UP-Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen bei Aktivierungs- und Ausbildungsaktivitäten bis zum 30.6.2018. Das Projekt übernimmt eine Förderung für Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren (Vouchery), einschließlich: 1) zur Deckung der Kosten der Kinderbetreuung in der Kindertagesstätte, des Kinderclubs, des Tagesgehalts der Betreuer, 2) der Vergütungskosten und der Kosten für Beiträge an die soziale Betreuungseinrichtung, die das Kind gemäß dem Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen (obligatorisch) und Aktivierungs- und/oder Schulungsmaßnahmen zur Unterstützung des Prozesses der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt leistet (als Ergänzung zu Maßnahmen zur Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren). Aktivierungsaktivitäten bestehen aus: Beratung (IPD), Jobvermittlung, Beratung, psychische Beratung., Ausbildung, vorausgesetzt, dass die Notwendigkeit, an Aktivierungs- und Trainingsaktivitäten teilzunehmen, von UP diagnostiziert wird. Das Projekt präferiert Personen, die in PUP registriert sind, als Arbeitslosigkeit, wobei die Annahmen der doc.-Gruppe erfüllt werden. Der Beschäftigungseffizienzindex wird mit 43 % gemessen. 70 % der Zielgruppen sind aufgrund der Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren arbeitslos, 30 % sind Arbeitnehmer, die nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub wieder in Arbeit sind. Budget: 993 923,90 PLN. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Project uitgevoerd in de periode 01.01.2017-30.06.2018 in de stad Toruń. Gericht aan natuurlijke personen van actieve leeftijd die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten in verband met de zorg voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps- en ouderschapsverlof/opvoedingsverlof. Doel van het project: Verhoging van de beroepsparticipatie van 80 personen met kinderopvang tot 3 jaar en ondersteuning van hen bij het opnieuw betreden van de arbeidsmarkt door de financiering van kinderopvang tot 3 jaar voor een periode van 12 maanden en waarbij 56 werklozen en inactieven bij activerings- en opleidingsactiviteiten tot 30.6.2018 betrokken zijn. Het project gaat uit van financiering voor kinderopvang tot 3 jaar (Vouchery), waaronder: 1) ter dekking van de kosten van de dagelijkse kinderopvang in het kinderdagverblijf, de kinderclub, het salaris van de dagelijkse verzorger, 2) de vergoedingskosten en de kosten van bijdragen aan de sociale zorgverlener die zorg voor het kind verleent overeenkomstig de overeenkomst voor het verlenen van diensten (verplicht) en activerings- en/of opleidingsactiviteiten ter ondersteuning van het proces van herintegratie op de arbeidsmarkt (als aanvulling op maatregelen voor de financiering van kinderopvang tot 3 jaar). Activeringsactiviteiten bestaan uit: counseling (IPD), baanbemiddeling, counseling, psych counseling., training, op voorwaarde dat de noodzaak om deel te nemen aan activerings- en trainingsactiviteiten wordt gediagnosticeerd door UP. Het project geeft de voorkeur aan personen die in PUP als werkloosheid zijn geregistreerd en voldoen aan de aannames van de doc.-groep. De werkgelegenheidsefficiëntie-index wordt gemeten op 43 %. 70 % van de mensen in de doelgroep is werkloos vanwege de zorg voor kinderen tot 3 jaar, 30 % zijn mensen die werken en terugkeren naar het werk na zwangerschapsverlof/ouderlijk/opvoedingsverlof. Begroting: 993 923.90 PLN. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Progetto realizzato nel periodo 01.01.2017-30.06.2018 nella città di Toruń. Rivolto a persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione alla cura dei figli fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la partecipazione professionale di 80 persone con funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni e supportarle nel reinserimento nel mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 56 disoccupati UP e inattivi nelle attività di attivazione e formazione fino al 30.6.2018. Il progetto prevede finanziamenti per l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni (Vouchery), tra cui: 1) coprendo i costi dei servizi di assistenza all'infanzia quotidiani nell'asilo nido, nel club per bambini, nello stipendio del caregiver giornaliero, 2) i costi della retribuzione e i costi dei contributi al prestatore di assistenza sociale che presta assistenza al minore conformemente al contratto per la prestazione di servizi (obbligatori) e attività di attivazione e/o formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (a complemento delle misure di finanziamento dell'assistenza all'infanzia fino a 3 anni). Le attività di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione del lavoro, consulenza, consulenza psichica., formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata da UP. Il progetto privilegia le persone registrate nel PUP come disoccupazione, rispondendo alle ipotesi del gruppo doc. L'indice di efficienza occupazionale è misurato al 43 %. Il 70 % delle persone del gruppo target è disoccupato a causa dell'assistenza di bambini fino all'età di 3, il 30 % sono persone che sono occupate e tornano al lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Il tuo budget: 993 923,90 PLN. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Proyecto ejecutado en el período 01.01.2017-30.06.2018 en el Ayuntamiento de Toruń. Dirigido a personas físicas en edad activa excluidas del mercado laboral en relación con el cuidado de niños de hasta 3 años o que regresen al mercado de trabajo después del permiso de maternidad, parental o educativo. Objetivo del proyecto: Aumentar la participación profesional de 80 personas con funciones de cuidado de niños hasta 3 años y apoyarlas en la reincorporación al mercado laboral mediante la financiación de guarderías de hasta 3 años durante un período de 12 meses e implicando a 56 desempleados e inactivos en actividades de activación y formación hasta el 30.6.2018. El proyecto asume la financiación para el cuidado de niños de hasta 3 años (Vouchery), incluyendo: 1) cubrir los gastos de los servicios cotidianos de cuidado de niños en la guardería, el club infantil, el salario diario del cuidador, 2) los costes de la remuneración y los costes de las contribuciones al proveedor de atención social que presta atención al niño de conformidad con el contrato de prestación de servicios (obligatorios) y actividades de activación o formación que apoyen el proceso de reintegración en el mercado laboral (como complemento de las medidas de financiación del cuidado de niños de hasta 3 años). Las actividades de activación consisten en: asesoramiento (IPD), intermediación en el trabajo, asesoramiento, asesoramiento psicológico, formación, siempre que la necesidad de participar en actividades de activación y formación sea diagnosticada por la UP. El proyecto da preferencia a las personas registradas en PUP como desempleo, cumpliendo con los supuestos del grupo doc. El índice de eficiencia del empleo se mide en 43 %. El 70 % de las personas en el grupo destinatario están desempleadas debido al cuidado de niños hasta la edad de 3 años, el 30 % son personas que están empleadas y regresan al trabajo después de un permiso de maternidad/padre/educativo. Presupuesto: 993 923,90 PLN. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references
    Ajavahemikul 01.01.2017–30.06.2018 Toruńi linnas rakendatud projekt. Suunatud aktiivses eas füüsilistele isikutele, kes on tööturult tõrjutud seoses kuni kolmeaastaste laste hooldamisega või tööturule naasmisega pärast rasedus- ja sünnitus-/vanemapuhkust/hariduspuhkust. Projekti eesmärk: 80 lapsehoiufunktsiooniga inimese kutsealase osalemise suurendamine kuni kolme aastani ja nende toetamine tööturule naasmisel, rahastades kuni kolmeaastast lapsehoidu 12 kuu jooksul, kaasates 56 töötut ja mitteaktiivset aktiveerimis- ja koolitustegevuses kuni 30.6.2018. Projekti raames rahastatakse lastehoiuteenuseid kuni 3 aastat (Vouchery), sealhulgas: 1) igapäevase lapsehoiuteenuse kulude katmine lasteaias, lasteklubis, igapäevase hooldaja palgas, 2) tasustamiskulud ja lapse eest hoolitseva sotsiaalteenuse osutaja sissemaksete kulud vastavalt teenuse osutamise lepingule (kohustuslik) ning tööturule naasmist toetava aktiveerimis- ja/või koolitustegevuse kulud (lisaks kuni kolmeaastase lapsehoiu rahastamise meetmetele). Aktiveerimistegevused hõlmavad järgmist: nõustamine (IPD), töövahendus, nõustamine, psüühiline nõustamine, koolitus, tingimusel et aktiveerimis- ja koolitustegevuses osalemise vajaduse diagnoosib UP. Projektis eelistatakse isikuid, kes on registreeritud PUPis töötusena, järgides dokumendirühma eeldusi. Tööhõive tõhususe indeksit mõõdetakse 43 % tasemel. 70 % sihtrühma kuuluvatest inimestest on töötud kuni 3aastaste laste eest hoolitsemise tõttu, 30 % on inimesed, kes töötavad ja naasevad tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust/hariduspuhkust. Eelarve: 993 923,90 PLN. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektas įgyvendintas 2017 01 01–30.06.2018 Torunės mieste. Skirta iš darbo rinkos iš darbo rinkos pašalintiems fiziniams asmenims, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų arba grįžta į darbo rinką po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų. Projekto tikslas: 80 asmenų, turinčių vaikų priežiūros funkcijas iki 3 metų, profesinio dalyvavimo didinimas ir parama jiems grįžtant į darbo rinką finansuojant vaikų priežiūrą iki 3 metų 12 mėnesių, įtraukiant 56 bedarbius ir neaktyvius asmenis aktyvumo ir mokymo veikloje iki 2018 m. birželio 30 d. 1) padengti kasdienių vaikų priežiūros paslaugų lopšelyje, vaikų klube, kasdienio globėjo darbo užmokestį, 2) darbo užmokesčio ir įmokų socialinės rūpybos paslaugų teikėjui, teikiančiam vaiko priežiūros paslaugas pagal sutartį dėl paslaugų teikimo (privalomos) ir aktyvumo skatinimo ir (arba) mokymo veiklos, kuria remiamas reintegracijos į darbo rinką procesas (papildont vaikų priežiūros iki 3 metų finansavimo priemones), išlaidas. Aktyvinimo veiklą sudaro: konsultavimas (IPD), tarpininkavimas darbe, konsultavimas, psichologinis konsultavimas, mokymas, su sąlyga, kad UP diagnozuotas poreikis dalyvauti aktyvinimo ir mokymo veikloje. Pagal projektą pirmenybė teikiama asmenims, registruotiems PUP kaip nedarbui, atitinkantiems dok. grupės prielaidas. Užimtumo efektyvumo indeksas yra 43 %. 70 proc. tikslinės grupės žmonių yra bedarbiai dėl vaikų iki 3 metų priežiūros, o 30 proc. – asmenys, kurie dirba ir grįžta į darbą po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų. Biudžetas: 993 923,90 PLN. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt proveden u razdoblju 1.1.2017 – 30.6.2018 u gradu Toruńu. Upućeno fizičkim osobama aktivne dobi isključene s tržišta rada zbog skrbi o djeci do tri godine ili povratka na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Cilj projekta: Povećanje stručnog sudjelovanja 80 osoba s funkcijama skrbi o djeci do tri godine i pružanje potpore tim osobama u ponovnom ulasku na tržište rada financiranjem skrbi o djeci do 3 godine u razdoblju od 12 mjeseci i uključivanjem 56 nezaposlenih i neaktivnih osoba u aktivacijskim aktivnostima i aktivnostima osposobljavanja do 30.6.2018. Projektom se podrazumijeva financiranje skrbi o djeci do tri godine (Vouchery), uključujući: 1) pokrivanje troškova svakodnevnih usluga skrbi o djeci u vrtiću, dječjem klubu, dnevnim plaćama njegovatelja, 2) troškova naknade i troškova doprinosa pružatelju socijalne skrbi koji pruža skrb o djetetu u skladu s ugovorom o pružanju usluga (obveznih) i aktivacijskim i/ili aktivnostima osposobljavanja kojima se podupire postupak reintegracije na tržište rada (kao dopuna mjerama za financiranje skrbi o djeci do tri godine). Aktivacijske aktivnosti sastoje se od: savjetovanje (IPD), posredovanje pri zapošljavanju, savjetovanje, psihološko savjetovanje., obuka, pod uvjetom da UP dijagnosticira potrebu za sudjelovanjem u aktivacijskim i obrazovnim aktivnostima. Projekt daje prednost osobama koje su registrirane u PUP-u kao nezaposlenost, ispunjavajući pretpostavke doc. grupe. Indeks učinkovitosti zapošljavanja mjeri se na 43 %. 70 % osoba u ciljnoj skupini nezaposleno je zbog skrbi o djeci do 3 godine, 30 % su osobe koje su zaposlene i vraćaju se na posao nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Proračun: 993 923,90 PLN. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.1.2017 — 30.6.2018 στον δήμο του Toruń. Απευθύνεται σε φυσικά πρόσωπα ενεργού ηλικίας που αποκλείονται από την αγορά εργασίας σε σχέση με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια. Στόχος του έργου: Αύξηση της επαγγελματικής συμμετοχής 80 ατόμων με λειτουργίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη και στήριξή τους στην επανείσοδο στην αγορά εργασίας μέσω της χρηματοδότησης της παιδικής μέριμνας έως και 3 ετών για περίοδο 12 μηνών και της συμμετοχής 56 UP άνεργων και ανενεργών σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης έως τις 30.6.2018. Το έργο αναλαμβάνει χρηματοδότηση για τη φροντίδα παιδιών έως 3 έτη (Vouchery), συμπεριλαμβανομένων: 1) κάλυψη του κόστους των καθημερινών υπηρεσιών παιδικής μέριμνας στον βρεφονηπιακό σταθμό, του συλλόγου παιδιών, του ημερήσιου μισθού του φροντιστή, 2) του κόστους αμοιβής και του κόστους των εισφορών στον φορέα κοινωνικής μέριμνας που παρέχει φροντίδα στο παιδί σύμφωνα με τη σύμβαση παροχής υπηρεσιών (υποχρεωτικής) και δραστηριοτήτων ενεργοποίησης ή/και κατάρτισης που υποστηρίζουν τη διαδικασία επανένταξης στην αγορά εργασίας (ως συμπλήρωμα των μέτρων χρηματοδότησης της παιδικής μέριμνας έως 3 ετών). Οι δραστηριότητες ενεργοποίησης αποτελούνται από: συμβουλευτική (IPD), επαγγελματική διαμεσολάβηση, συμβουλευτική, ψυχολογική συμβουλευτική., κατάρτιση, υπό την προϋπόθεση ότι η ανάγκη συμμετοχής σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης διαγιγνώσκεται από την UP. Το έργο παρέχει προτίμηση σε άτομα που είναι εγγεγραμμένα στην PUP ως ανεργία, ανταποκρινόμενα στις παραδοχές της ομάδας εγγρ. Ο δείκτης αποδοτικότητας της απασχόλησης μετράται στο 43 %. Το 70 % των ατόμων της ομάδας-στόχου είναι άνεργοι λόγω της φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3, 30 % είναι άτομα που εργάζονται και επιστρέφουν στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 993 923,90 PLN. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt realizovaný v období od 1.1.2017 – 30.6.2018 v meste Toruń. Určené fyzickým osobám v aktívnom veku vylúčených z trhu práce v súvislosti so starostlivosťou o deti do 3 rokov alebo návratom na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Cieľ projektu: Zvýšenie profesionálnej účasti 80 osôb s funkciami starostlivosti o deti do 3 rokov a ich podpora pri opätovnom vstupe na trh práce financovaním starostlivosti o deti do 3 rokov počas obdobia 12 mesiacov a zapojením 56 nezamestnaných a neaktívnych do aktivačných a vzdelávacích činností do 30. 6. 2018. Projekt predpokladá financovanie starostlivosti o deti do 3 rokov (poukážky) vrátane: 1) pokrytie nákladov na každodennú starostlivosť o deti v škôlke, detskom klube, dennú mzdu opatrovateľa, 2) náklady na odmenu a náklady na príspevky poskytovateľovi sociálnej starostlivosti, ktorý poskytuje starostlivosť o dieťa v súlade so zmluvou o poskytovaní služieb (povinných) a aktivačných a/alebo vzdelávacích činnostiach podporujúcich proces opätovného začlenenia do trhu práce (ako doplnok k opatreniam na financovanie starostlivosti o deti do 3 rokov). Aktivačné činnosti pozostávajú z: poradenstvo (IPD), sprostredkovanie zamestnania, poradenstvo, psychologické poradenstvo., školenie, za predpokladu, že potrebu účasti na aktivačných a vzdelávacích činnostiach diagnostikuje UP. V rámci projektu sa uprednostňujú osoby registrované v PUP ako nezamestnané osoby, ktoré spĺňajú predpoklady skupiny doc. Index efektívnosti zamestnanosti sa meria na úrovni 43 %. 70 % ľudí v cieľovej skupine je nezamestnaných z dôvodu starostlivosti o deti do 3 rokov, 30 % sú zamestnané osoby a vracajú sa do práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Rozpočet: 993 923,90 PLN. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Toruńin kaupungissa toteutettiin vuosina 01.01.2017–30.06.2018 hanke. Tarkoitettu luonnollisille henkilöille, jotka ovat työmarkkinoilta syrjäytyneitä enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon yhteydessä tai palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Hankkeen tavoite: Lisätään 80:n lastenhoitotoimintaa harjoittavan henkilön ammatillista osallistumista enintään kolmeen vuoteen ja tuetaan heitä työmarkkinoille palaamisessa rahoittamalla lastenhoitoa enintään kolmeksi vuodeksi 12 kuukauden ajaksi ja ottamalla mukaan 56 työtöntä ja työelämän ulkopuolella olevaa aktivointi- ja koulutustoimintaa 30.6.2018 asti. Hankkeessa rahoitetaan enintään kolme vuotta lastenhoitoa (Vouchery), mukaan lukien seuraavat: 1) kattaa päivähoitopalvelujen kustannukset päiväkodissa, lastenkerhossa, päivähoitajan palkka, 2) palkkakustannukset ja maksut sosiaalihuollon tarjoajalle, joka huolehtii lapsen hoidosta (pakollisten) palvelujen tarjoamisesta sekä aktivointi- ja/tai koulutustoimista, joilla tuetaan paluuta työmarkkinoille (täydennetään enintään kolmen vuoden ajan toteutettavia toimenpiteitä lastenhoidon rahoittamiseksi). Aktivointitoimet koostuvat seuraavista: neuvonta (IPD), työnvälitys, neuvonta, psyykkinen neuvonta, koulutus, jos aktivointi- ja koulutustoimintaan osallistumisen tarve todetaan UP:n toimesta. Hankkeessa suositaan PUPiin työttömäksi rekisteröityneitä henkilöitä, jotka täyttävät asiakirjan ryhmän oletukset. Työllisyystehokkuusindeksi on 43 prosenttia. Kohderyhmään kuuluvista 70 prosenttia on työttömänä alle 3-vuotiaiden lasten hoidon vuoksi, 30 prosenttia on työssä ja palaa työhön äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Budjetti: 993 923,90 PLN. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A 2017.01.01. és 2018.06.30. közötti időszakban Toruń városában végrehajtott projekt. A legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásával kapcsolatban a munkaerőpiacról kirekesztett, vagy a szülési/szülői/oktatási szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő természetes személyeknek szól. A projekt célja: A legfeljebb 3 éves gyermekgondozási feladatokat ellátó 80 fő szakmai részvételének növelése és támogatása a munkaerőpiacra való újbóli belépésben azáltal, hogy 12 hónapos időtartamra legfeljebb 3 évig finanszírozza a gyermekgondozást, és részt vesz 56 munkanélküli és inaktív aktív aktivációs és képzési tevékenységben 2018. június 30-ig. A projekt legfeljebb 3 éves korig finanszírozza a gyermekgondozást (Vouchery), többek között: 1) az óvodai, gyermekklubi gyermekgondozási szolgáltatások költségeinek, a napi gondozói fizetésnek, 2) a gyermekgondozást nyújtó szociális gondozónak a szolgáltatásnyújtásra (kötelező) és a munkaerő-piaci visszailleszkedést támogató aktiválási és/vagy képzési tevékenységeknek megfelelő járulékainak költségei (a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás finanszírozására irányuló intézkedések kiegészítéseként). Az aktiválási tevékenységek a következőkből állnak: tanácsadás (IPD), munkaközvetítés, tanácsadás, pszichológiai tanácsadás., képzés, feltéve, hogy az aktiválási és képzési tevékenységekben való részvétel szükségességét az UP diagnosztizálja. A projekt előnyben részesíti a PUP-ban munkanélküliségként regisztrált személyeket, megfelelve a doc. csoport feltételezéseinek. A foglalkoztatási hatékonysági mutatót 43%-on mérik. A célcsoportba tartozók 70%-a 3 év alatti gyermekek gondozása miatt munkanélküli, 30%-uk pedig a szülési/szülői/oktatási szabadság után munkaviszonyban áll, és visszatér a munkába. Költségvetés: 993 923,90 PLN. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt realizovaný v období 01.01.2017–30.06.2018 ve městě Toruń. Určeno fyzickým osobám v aktivním věku vyloučeným z trhu práce v souvislosti s péčí o děti do 3 let nebo návratem na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. Cíl projektu: Zvýšení profesní účasti 80 osob s funkcí péče o děti do 3 let a jejich podpora při opětovném vstupu na trh práce financováním péče o děti až 3 roky po dobu 12 měsíců a zapojením 56 nezaměstnaných a neaktivních do aktivačních a školicích činností do 30.6.2018. Projekt předpokládá financování péče o děti do 3 let (Vouchery), včetně: 1) pokrytí nákladů na každodenní služby péče o děti v mateřské škole, dětském klubu, denním platu pečovatele, 2) náklady na odměnu a náklady na příspěvky poskytovateli sociální péče poskytujícímu péči o dítě v souladu se smlouvou o poskytování služeb (závazně) a aktivační a/nebo vzdělávací činnosti podporující proces opětovného začlenění na trh práce (jako doplněk k opatřením na financování péče o děti do 3 let). Aktivační činnosti se skládají z: poradenství (IPD), zprostředkování zaměstnání, poradenství, psychologické poradenství., školení, za předpokladu, že je potřeba účastnit se aktivačních a tréninkových aktivit diagnostikována UP. Projekt upřednostňuje osoby registrované v PUP jako nezaměstnanost a splňuje předpoklady skupiny doc. Index efektivity zaměstnanosti se měří na 43 %. 70 % osob v cílové skupině je nezaměstnaných kvůli péči o děti do 3 let, 30 % jsou lidé, kteří jsou zaměstnáni a vracejí se do práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. Rozpočet: 993 923,90 PLN. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekts īstenots laika posmā 01.01.2017–30.06.2018 Toruņā. Paredzēts aktīvā vecuma fiziskām personām, kuras ir izslēgtas no darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpi līdz 3 gadiem vai atgriešanos darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Projekta mērķis: Līdz 3 gadiem palielināt profesionālo līdzdalību 80 personām, kas pilda bērnu aprūpes funkcijas, un atbalstīt viņus atgriezties darba tirgū, 12 mēnešus finansējot bērnu aprūpi līdz 3 gadiem un iesaistot 56 UP bezdarbniekus un neaktīvus aktivizēšanas un apmācības pasākumus līdz 30.6.2018. Projekts paredz finansējumu bērnu aprūpei līdz 3 gadiem (Vouchery), tostarp: 1) ikdienas bērnu aprūpes pakalpojumu izmaksu segšana bērnudārzā, bērnu klubā, ikdienas aprūpētāja algās, 2) atlīdzības un iemaksu izmaksas sociālās aprūpes sniedzējam, kas nodrošina bērna aprūpi saskaņā ar līgumu par pakalpojumu sniegšanu (obligāti) un aktivizēšanas un/vai apmācības pasākumiem, kas atbalsta reintegrācijas procesu darba tirgū (papildus pasākumiem bērnu aprūpes finansēšanai līdz 3 gadiem). Aktivizēšanas darbības ietver: konsultācijas (IPD), darba starpniecība, konsultācijas, psihiskās konsultācijas, apmācība, ar noteikumu, ka vajadzību piedalīties aktivizēšanas un apmācības pasākumos diagnosticē UP. Projekts dod priekšroku personām, kas PUP reģistrētas kā bezdarbs, ievērojot dok. grupas pieņēmumus. Nodarbinātības efektivitātes indekss tiek mērīts 43 % apmērā. 70 % cilvēku mērķa grupā ir bezdarbnieki bērnu līdz 3 gadu vecumam aprūpes dēļ, 30 % ir cilvēki, kas ir nodarbināti un atgriežas darbā pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Budžets: 993 923,90 PLN. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.01.2017-30.06.2018 i gCathair Toruń. Dírithe ar dhaoine nádúrtha d’aois ghníomhach atá eisiata ó mhargadh an tsaothair i ndáil le cúram leanaí suas le 3 bliana nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Cuspóir an tionscadail: Rannpháirtíocht ghairmiúil 80 duine a bhfuil feidhmeanna cúraim leanaí acu a mhéadú suas le 3 bliana agus tacú leo dul isteach arís sa mhargadh saothair trí chúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 12 mhí agus ina bhfuil baint ag 56 UP dífhostaithe agus neamhghníomhach i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna suas le 30.6.2018. Glacann an tionscadal le maoiniú do chúram leanaí suas le 3 bliana (Dearbhán), lena n-áirítear: 1) costais na seirbhísí cúraim leanaí ó lá go lá sa naíolann, club leanaí, tuarastal an chúramóra laethúil, 2) costais luacha saothair agus costais na ranníocaíochtaí leis an soláthraí cúraim shóisialta a sholáthraíonn cúram don leanbh i gcomhréir leis an gconradh chun seirbhísí (éigeantach) agus gníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus/nó oiliúna a sholáthar a thacaíonn leis an bpróiseas athimeascadh sa mhargadh saothair (mar chomhlánú ar bhearta chun cúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana). Is éard atá i gceist le gníomhaíochtaí gníomhachtaithe: comhairleoireacht (IPD), idirghabháil poist, comhairleoireacht, comhairleoireacht síceach., oiliúint, ar choinníoll go bhfuil an gá le páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna diagnóisithe ag UP. Tugann an tionscadal tús áite do dhaoine atá cláraithe i PUP mar dhífhostaíocht, ag freastal ar thoimhdí an ghrúpa doic. Déantar an t-innéacs éifeachtúlachta fostaíochta a thomhas ag 43 %. Tá 70 % de na daoine sa spriocghrúpa dífhostaithe mar gheall ar chúram leanaí suas go dtí 3, is daoine iad 30 % atá fostaithe agus a fhilleann ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Buiséad: 993 923.90 PLN. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt, izveden v obdobju 01.01.2017–30.06.2018 v mestu Toruń. Namenjen aktivnim fizičnim osebam, izključenim s trga dela v zvezi z varstvom otrok do treh let ali vrnitvijo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu. Cilj projekta: Povečanje poklicne udeležbe 80 oseb s funkcijami otroškega varstva do 3 leta in podpora tem osebam pri ponovnem vstopu na trg dela s financiranjem otroškega varstva do treh let za obdobje 12 mesecev in vključevanjem 56 brezposelnih in neaktivnih oseb v dejavnosti aktivacije in usposabljanja do 30.6.2018. Projekt predvideva financiranje otroškega varstva do treh let (Vouchery), vključno z: 1) kritje stroškov vsakodnevnih storitev otroškega varstva v vrtcu, otroškem klubu, dnevni plači negovalca, 2) stroškov plačila in stroškov prispevkov za izvajalca socialnega varstva, ki skrbi za otroka v skladu s pogodbo o zagotavljanju storitev (obvezno) in dejavnosti aktivacije in/ali usposabljanja, ki podpirajo proces ponovnega vključevanja na trg dela (kot dopolnilo ukrepom za financiranje otroškega varstva do treh let). Dejavnosti aktivacije vključujejo: svetovanje (IPD), posredovanje pri delu, svetovanje, psihično svetovanje, usposabljanje, pod pogojem, da UP ugotovi potrebo po sodelovanju v dejavnostih aktivacije in usposabljanja. Projekt daje prednost osebam, registriranim na PUP kot brezposelnost, ki izpolnjujejo predpostavke dok. skupine. Indeks učinkovitosti zaposlovanja se meri na 43 %. 70 % ljudi v ciljni skupini je brezposelnih zaradi skrbi za otroke do 3. leta starosti, ki so zaposleni in se po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu vrnejo na delo. Proračun: 993 923,90 PLN. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Проект, реализиран в периода 01.01.2017—30.06.2018 г. в град Торун. Адресирано до физически лица в активна възраст, изключени от пазара на труда във връзка с грижи за деца до 3 години или завръщащи се на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск. Цел на проекта: Повишаване на професионалното участие на 80 лица с детски функции до 3 години и подкрепа за тяхното повторно навлизане на пазара на труда чрез финансиране на детски заведения до 3 години за период от 12 месеца и включване на 56 безработни и неактивни в дейности за активизиране и обучение до 30.6.2018 г. Проектът предвижда финансиране за грижи за деца до 3 години (Вашингтон), включително: 1) покриване на разходите за ежедневни услуги за грижи за деца в детската градина, детския клуб, заплатата на полагащите ежедневни грижи, 2) разходите за възнаграждение и разходите за вноски към доставчика на социални грижи, осигуряващ грижи за детето в съответствие с договора за предоставяне на услуги (задължителни) и дейности за активизиране и/или обучение в подкрепа на процеса на реинтеграция на пазара на труда (в допълнение към мерките за финансиране на грижите за деца до 3 години). Дейностите по активиране се състоят от: консултиране (IPD), посредничество за работа, консултиране, психологическо консултиране, обучение, при условие че необходимостта от участие в дейности по активиране и обучение е диагностицирана от UP. Проектът предоставя предпочитание на лицата, регистрирани в ПУП като безработица, което отговаря на предположенията на док. групата. Индексът за ефективност на заетостта се измерва на 43 %. 70 % от хората в целевата група са безработни поради грижите за деца до 3 години 30 % са заети лица и се връщат на работа след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск. Бюджет: 993 923.90 PLN. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Proġett implimentat fil-perjodu 01.01.2017–30.06.2018 fil-Belt ta’ Toruń. Indirizzati lil persuni fiżiċi ta’ età attiva esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-kura ta’ tfal sa tliet snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/tal-edukazzjoni. L-għan tal-proġett: Iż-żieda fil-parteċipazzjoni professjonali ta’ 80 persuna b’funzjonijiet ta’ indukrar tat-tfal sa 3 snin u l-appoġġ tagħhom biex jerġgħu jidħlu fis-suq tax-xogħol billi jiġu ffinanzjati l-indukrar tat-tfal sa 3 snin għal perjodu ta’ 12-il xahar u l-involviment ta’ 56 UP qiegħda u inattivi fl-attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ sat-30.6.2018. Il-proġett jassumi finanzjament għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin (Vawċera), inkluż: 1) jiġu koperti l-ispejjeż tas-servizzi tal-kura tat-tfal ta’ kuljum fin-nursery, il-klabb tat-tfal, is-salarju ta’ kuljum ta’ min jieħu ħsieb it-tfal, 2) l-ispejjeż tar-remunerazzjoni u l-ispejjeż tal-kontribuzzjonijiet lill-fornitur tal-kura soċjali li jipprovdi l-kura tat-tfal skont il-kuntratt għall-għoti ta’ servizzi (obbligatorji) u l-attivazzjoni u/jew l-attivitajiet ta’ taħriġ li jappoġġjaw il-proċess ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol (bħala komplement għall-miżuri għall-finanzjament tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin). L-attivitajiet ta’ attivazzjoni jikkonsistu minn: konsulenza (IPD), intermedjazzjoni tax-xogħol, konsulenza, konsulenza dwar il-psik, taħriġ, sakemm il-ħtieġa li wieħed jipparteċipa f’attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ tiġi dijanjostikata mill-UP. Il-proġett jagħti preferenza lil persuni rreġistrati fil-PUP bħala qgħad, filwaqt li jissodisfa s-suppożizzjonijiet tal-grupp dok. L-indiċi tal-effiċjenza fl-impjiegi jitkejjel bi 43 %. 70 % tal-persuni fil-grupp fil-mira huma qiegħda minħabba l-kura tat-tfal sal-età ta’ 3, 30 % huma persuni li huma impjegati u jirritornaw għax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/tal-edukazzjoni. Baġit: 993 923.90 PLN. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Projeto executado no período 01.01.2017 — 30.06.2018 na cidade de Toruń. Dirigidas a pessoas singulares em idade ativa excluídas do mercado de trabalho no âmbito da prestação de cuidados a crianças até 3 anos ou do regresso ao mercado de trabalho após licença de maternidade/parental/educativa. Objetivo do projeto: Aumentar a participação profissional de 80 pessoas com funções de acolhimento de crianças até 3 anos e apoiá-las na reinserção no mercado de trabalho, financiando estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos por um período de 12 meses e envolvendo 56 desempregados UP e inativos em atividades de ativação e formação até 30.6.2018. O projeto pressupõe financiamento para estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos (Vouchery), incluindo: 1) cobrir os custos dos serviços diários de acolhimento de crianças no infantário, no clube infantil, no salário diário do cuidador, 2) os custos de remuneração e as despesas de contribuições para o prestador de cuidados sociais que presta cuidados à criança, em conformidade com o contrato de prestação de serviços (obrigatório) e atividades de ativação e/ou de formação de apoio ao processo de reintegração no mercado de trabalho (em complemento das medidas de financiamento de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos). As atividades de ativação consistem em: aconselhamento (DPI), intermediação profissional, aconselhamento, aconselhamento psicológico., formação, desde que a necessidade de participar em atividades de ativação e formação seja diagnosticada pela UP. O projeto dá preferência às pessoas inscritas no PUP como desemprego, atendendo aos pressupostos do grupo doc. O índice de eficiência do emprego é medido em 43 %. 70 % das pessoas do grupo-alvo estão desempregadas devido à assistência a crianças até aos 3 anos de idade, 30 % são pessoas empregadas e que regressam ao trabalho após licença de maternidade/parental/educativa. Orçamento: 993 923,90 PLN. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt gennemført i perioden 01.01.2017-30.06.2018 i byen Toruń. Rettet til fysiske personer i aktiv alder, der er udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. Projektets formål: At øge den erhvervsmæssige deltagelse af 80 personer med børnepasningsfunktioner op til 3 år og støtte dem i at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at finansiere børnepasning i op til 3 år i en periode på 12 måneder og inddrage 56 arbejdsløse og inaktive i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter frem til 30.6.2018. Projektet går ud på at finansiere børnepasning i op til 3 år (Vouchery), herunder: 1) dækning af udgifter til dag-til-dag børnepasning i børnehaven, børneklub, dagplejers løn, 2) omkostninger til vederlag og udgifter til bidrag til den sociale omsorgsudbyder, der yder omsorg for barnet i overensstemmelse med kontrakten om levering af tjenesteydelser (obligatoriske) og aktiverings- og/eller uddannelsesaktiviteter, der støtter processen med reintegration på arbejdsmarkedet (som et supplement til foranstaltninger til finansiering af børnepasning i op til 3 år). Aktiveringsaktiviteter består af: rådgivning (IPD), jobformidling, rådgivning, psykisk rådgivning., uddannelse, forudsat at behovet for at deltage i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter diagnosticeres af UP. Projektet giver fortrinsret til personer, der er registreret i PUP som arbejdsløshed, og som opfylder dok.gruppens antagelser. Beskæftigelseseffektivitetsindekset måles til 43 %. 70 % af målgruppen er arbejdsløse på grund af pasning af børn op til 3 år, 30 % er personer, der er i beskæftigelse og vender tilbage til arbejde efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. Budget: 993 923,90 PLN. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Proiect implementat în perioada 01.01.2017-30.06.2018 în orașul Toruń. Se adresează persoanelor fizice de vârstă activă excluse de pe piața muncii în legătură cu îngrijirea copiilor de până la 3 ani sau revenirea pe piața muncii după concediul de maternitate/parental/educativ. Obiectivul proiectului: Creșterea participării profesionale a 80 de persoane cu funcții de îngrijire a copiilor până la 3 ani și sprijinirea acestora la reintrarea pe piața muncii prin finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor de până la 3 ani pentru o perioadă de 12 luni și implicarea a 56 de șomeri UP și inactivi în activități de activare și formare până la 30.6.2018. Proiectul presupune finanțare pentru îngrijirea copiilor de până la 3 ani (Vouchery), inclusiv: 1) acoperirea costurilor serviciilor zilnice de îngrijire a copiilor în grădiniță, club pentru copii, salariul zilnic al îngrijitorului, 2) costurile de remunerare și costurile contribuțiilor la furnizorul de servicii sociale care asigură îngrijirea copilului în conformitate cu contractul de prestare a serviciilor (obligatorii) și de activare și/sau de formare care sprijină procesul de reintegrare pe piața muncii (în completarea măsurilor de finanțare a îngrijirii copiilor de până la 3 ani). Activitățile de activare constau în: consiliere (IPD), intermediere de locuri de muncă, consiliere, consiliere psihologică, formare, cu condiția ca necesitatea de a participa la activități de activare și formare să fie diagnosticată de UP. Proiectul acordă prioritate persoanelor înregistrate în PUP ca șomaj, îndeplinind ipotezele grupului doc. Indicele de eficiență a ocupării forței de muncă este măsurat la 43 %. 70 % dintre persoanele din grupul țintă sunt șomere din cauza îngrijirii copiilor cu vârsta de până la 3 ani, 30 % sunt persoane care sunt angajate și se întorc la locul de muncă după concediul de maternitate/parental/educativ. Bugetul: 993 923,90 PLN. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt som genomfördes under perioden 01.01.2017–30.06.2018 i staden Toruń. Riktar sig till fysiska personer i aktiv ålder som är utestängda från arbetsmarknaden i samband med vård av barn upp till tre år eller återvänder till arbetsmarknaden efter mamma-/föräldraledighet/utbildningsledighet. Projektets mål: Öka yrkesdeltagandet för 80 personer med barnomsorgsfunktioner upp till 3 år och stödja dem i återinträdet på arbetsmarknaden genom att finansiera barnomsorg upp till tre år under en period av 12 månader och involvera 56 arbetslösa och utanför arbetskraften i aktiverings- och utbildningsverksamhet fram till den 30 juni 2018. Projektet tar på sig finansiering av barnomsorg upp till tre år (Vouchery), bland annat: 1) täcka kostnaderna för den dagliga barnomsorgen i daghemmet, barnklubben, dagvårdarens lön, 2) kostnaderna för ersättning och kostnader för avgifter till den vårdgivare som tillhandahåller omsorg om barnet i enlighet med avtalet om tillhandahållande av tjänster (obligatoriskt) och aktiverings- och/eller utbildningsaktiviteter som stöder återinträde på arbetsmarknaden (som ett komplement till åtgärder för finansiering av barnomsorg upp till tre år). Aktiveringsaktiviteterna består av: rådgivning (IPD), jobbförmedling, rådgivning, psykrådgivning, utbildning, förutsatt att behovet av att delta i aktiverings- och utbildningsaktiviteter diagnostiseras av UP. Projektet ger företräde åt personer som är registrerade i PUP som arbetslöshet, vilket motsvarar antagandena i dok.-gruppen. Sysselsättningseffektivitetsindexet mäts till 43 %. 70 % av målgruppen är arbetslösa på grund av vård av barn upp till 3 år, 30 % är anställda och återgår till arbetet efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet. Budget: 993 923,90 PLN. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPKP.08.04.01-04-0006/16
    0 references