Establishment of a R & D centre at Winnice Kojder for research and development using the first gravitational method of wine production in Poland (Q4426724): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.7603945353905963)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Property / contained in Local Administrative Unit: Pyrzyce / qualifier
 
Property / summary: The subject of the project is the creation of a research and development laboratory at Winnice Kojder S.C. Artur, Anna and Marek Kojder. In connection with the implementation of the project, a new workplace will be created in the R & D department, which together with Anna Kojder and the scientific unit (ZUT) will allow to carry out research and development activities in the thematic area “Improving wine quality”. The project will consist of the following research panels: — Less sulphur content — Less oxygen — Greater CO2 — Less polyphenols — Higher anthocyanin content — Gravity wine — reducing turbidity in wine. The infrastructure will allow R & D works in the field of previously unused technological solutions in the area of gravitational wine production in Poland. The stages of the project and the material scope will consist of 1. Construction of a laboratory and 2. Purchase of laboratory equipment. The project will be implemented from 02.01.2021 to 31.12.2022. Thanks to the ongoing consultation with ZUT, the applicant knows that the scope of planned R & D works and the introduction of new solutions is possible from a scientific point of view and has research potential due to the diversity of solutions used in such production. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7603945353905963
Amount0.7603945353905963
Unit1
Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / qualifier
 

Latest revision as of 10:15, 23 March 2024

Project Q4426724 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Establishment of a R & D centre at Winnice Kojder for research and development using the first gravitational method of wine production in Poland
Project Q4426724 in Poland

    Statements

    0 references
    4,999,973.35 zloty
    0 references
    1,111,494.08 Euro
    0 references
    9,090,860.72 zloty
    0 references
    2,020,898.34 Euro
    0 references
    55.0 percent
    0 references
    7 December 2022
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    WINNICE KOJDER SP. Z O.O.
    0 references
    0 references

    53°7'26.90"N, 14°58'1.63"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest stworzenie w firmie Winnice Kojder S.C Artur, Anna i Marek Kojder laboratorium badawczo-rozwojowego. W związku z realizacją projektu zostanie stworzone nowe miejsce pracy w dziale B+R, co przy współpracy Anny Kojder oraz jednostki naukowej (ZUT) pozwoli na prowadzenie działalności badawczo-rozwojowej w zakresie tematycznym „Poprawy jakości wina”. Projekt będzie się składał z poniższych paneli badawczych: - Mniejszej zawartości siarki - Mniejszej ilości tlenu - Większej zwartości CO2 - Mniejsza zwartości polifenoli - Wyższa zawartość antocyjany - Wino grawitacyjne – obniżenie mętności w winie. Infrastruktura pozwoli na prowadzenie prac B+R w zakresie niestosowanych wcześniej rozwiązań technologicznych na obszarze Polski z zakresu grawitacyjnej produkcji wina. Etapy realizacji projektu i zakres rzeczowy będą się składać z 1. Budowy laboratorium oraz 2. Zakupie wyposażenia laboratorium. Projekt zostanie zrealizowany w terminie 02.01.2021 – 31.12.2022. Dzięki prowadzonym konsultacją z ZUT wnioskodawca wie, że zakres planowanych prac B+R i wprowadzenie nowych rozwiązań jest możliwe do osiągnięcia z naukowego punktu widzenia i ze względu na różnorodność stosowanych w takiej produkcji rozwiązań ma potencjał badawczy. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the creation of a research and development laboratory at Winnice Kojder S.C. Artur, Anna and Marek Kojder. In connection with the implementation of the project, a new workplace will be created in the R & D department, which together with Anna Kojder and the scientific unit (ZUT) will allow to carry out research and development activities in the thematic area “Improving wine quality”. The project will consist of the following research panels: — Less sulphur content — Less oxygen — Greater CO2 — Less polyphenols — Higher anthocyanin content — Gravity wine — reducing turbidity in wine. The infrastructure will allow R & D works in the field of previously unused technological solutions in the area of gravitational wine production in Poland. The stages of the project and the material scope will consist of 1. Construction of a laboratory and 2. Purchase of laboratory equipment. The project will be implemented from 02.01.2021 to 31.12.2022. Thanks to the ongoing consultation with ZUT, the applicant knows that the scope of planned R & D works and the introduction of new solutions is possible from a scientific point of view and has research potential due to the diversity of solutions used in such production. (English)
    0.7603945353905963
    0 references
    A projekt tárgya a Winnice Kojder S.C. Artur, Anna és Marek Kojder kutató- és fejlesztő laboratóriumának létrehozása. A projekt megvalósításával kapcsolatban új munkahely jön létre a K+F osztályon, amely Kojder Annával és a tudományos egységgel (ZUT) együtt lehetővé teszi a „borminőség javítása” tematikus területen végzett kutatási és fejlesztési tevékenységeket. A projekt a következő kutatócsoportokból áll: – Kevesebb kéntartalom – Kevesebb oxigén – Nagyobb CO2 – Kevesebb polifenolok – Magasabb antocianin-tartalom – Gravitációs bor – a bor zavarosságának csökkentése. Az infrastruktúra lehetővé teszi a korábban fel nem használt technológiai megoldások területén a lengyelországi gravitációs bortermelés területén végzett K+F munkákat. A projekt szakaszai és tárgyi hatálya 1. Laboratórium építése és 2. Laboratóriumi berendezések beszerzése. A projekt végrehajtására 2021. január 2-tól 31.12.2022-ig kerül sor. A ZUT-val folytatott folyamatos konzultációnak köszönhetően a kérelmező tudja, hogy a tervezett K+F munkák köre és az új megoldások bevezetése tudományos szempontból lehetséges, és az ilyen gyártás során alkalmazott megoldások sokfélesége miatt kutatási potenciállal rendelkezik. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je stvaranje laboratorija za istraživanje i razvoj u Winnice Kojder S.C. Artur, Anna i Marek Kojder. U vezi s provedbom projekta, u Odjelu za istraživanje i razvoj stvorit će se novo radno mjesto koje će zajedno s Annom Kojder i znanstvenom jedinicom (ZUT) omogućiti provođenje istraživačkih i razvojnih aktivnosti u tematskom području „Poboljšanje kvalitete vina”. Projekt će se sastojati od sljedećih istraživačkih panela: Manje sadržaja sumpora – Manje kisika – Veći CO2 – Manje polifenola – Veći sadržaj antocijana – Gravitacijsko vino – smanjenje zamućenja u vinu. Infrastruktura će omogućiti radove na istraživanju i razvoju u području prethodno neiskorištenih tehnoloških rješenja u području proizvodnje gravitacijskih vina u Poljskoj. Faze projekta i materijalno područje primjene sastojat će se od 1. Izgradnja laboratorija i 2. Kupnja laboratorijske opreme. Projekt će se provoditi od 02.01.2021. do 31.12.2022. Zahvaljujući tekućoj konzultaciji sa ZUT-om, podnositelj zahtjeva zna da je opseg planiranih R & D radova i uvođenje novih rješenja moguć sa znanstvenog stajališta i ima istraživački potencijal zbog raznolikosti rješenja koja se koriste u takvoj proizvodnji. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία εργαστηρίου έρευνας και ανάπτυξης στις εταιρείες Winnice Kojder S.C. Artur, Anna και Marek Kojder. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθεί νέος χώρος εργασίας στο τμήμα Ε & Α, ο οποίος μαζί με την Anna Kojder και την επιστημονική μονάδα (ZUT) θα επιτρέψουν τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης στον θεματικό τομέα «Βελτίωση της ποιότητας του οίνου». Το έργο θα αποτελείται από τις ακόλουθες ερευνητικές ομάδες: — Λιγότερη περιεκτικότητα σε θείο — Λιγότερο οξυγόνο — Μεγαλύτερο CO2 — Λιγότερες πολυφαινόλες — Υψηλότερη περιεκτικότητα σε ανθοκυανίνη — Οίνος βαρύτητας — μείωση της θολότητας του οίνου. Η υποδομή θα επιτρέψει έργα Ε & Α στον τομέα των προηγουμένως αχρησιμοποίητων τεχνολογικών λύσεων στον τομέα της βαρυτικής παραγωγής οίνου στην Πολωνία. Τα στάδια του έργου και το υλικό πεδίο εφαρμογής θα αποτελούνται από 1. Κατασκευή εργαστηρίου και 2. Αγορά εργαστηριακού εξοπλισμού. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 02.01.2021 έως τις 31.12.2022. Χάρη στη συνεχιζόμενη διαβούλευση με τη ZUT, ο αιτών γνωρίζει ότι το πεδίο εφαρμογής των προγραμματισμένων έργων Ε & Α και η εισαγωγή νέων λύσεων είναι εφικτό από επιστημονική άποψη και διαθέτει ερευνητικό δυναμικό λόγω της ποικιλομορφίας των λύσεων που χρησιμοποιούνται στην εν λόγω παραγωγή. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Projektets emne er oprettelsen af et forsknings- og udviklingslaboratorium hos Winnice Kojder S.C. Artur, Anna og Marek Kojder. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet en ny arbejdsplads i F & U-afdelingen, som sammen med Anna Kojder og den videnskabelige enhed (ZUT) vil gøre det muligt at gennemføre forsknings- og udviklingsaktiviteter inden for temaområdet "Forbedring af vinkvaliteten". Projektet vil bestå af følgende forskningspaneler: — Mindre svovlindhold — Mindre ilt — Større CO2 — Mindre polyfenoler — Højere anthocyaninindhold — Gravitetsvin — reduktion af turbiditeten i vin. Infrastrukturen vil muliggøre F & U-arbejde inden for tidligere uudnyttede teknologiske løsninger inden for gravitationel vinproduktion i Polen. Projektets faser og det materielle anvendelsesområde vil bestå af 1. Opførelse af et laboratorium og 2. Indkøb af laboratorieudstyr. Projektet vil blive gennemført fra 02.01.2021 til 31.12.2022. Takket være den igangværende høring af ZUT ved ansøgeren, at omfanget af planlagte F & U-arbejder og indførelse af nye løsninger er mulig ud fra et videnskabeligt synspunkt og har forskningspotentiale på grund af de mange forskellige løsninger, der anvendes i denne produktion. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je ustanovitev raziskovalnega in razvojnega laboratorija Winnice Kojder S.C. Artur, Anna in Marek Kojder. V povezavi z izvajanjem projekta bo v oddelku za raziskave in razvoj ustvarjeno novo delovno mesto, ki bo skupaj z Anno Kojder in znanstveno enoto (ZUT) omogočilo izvajanje raziskovalnih in razvojnih dejavnosti na tematskem področju „Izboljšanje kakovosti vina“. Projekt bodo sestavljali naslednji raziskovalni paneli: — Manjša vsebnost žvepla – Manj kisika – Večji CO2 – Manj polifenolov – višja vsebnost antocianina – Gravitativno vino – zmanjšanje motnosti v vinu. Infrastruktura bo omogočila raziskovalno-razvojna dela na področju prej neuporabljenih tehnoloških rešitev na področju proizvodnje gravitacijskega vina na Poljskem. Faze projekta in materialno področje uporabe bodo sestavljene iz 1. Gradnja laboratorija in 2. Nakup laboratorijske opreme. Projekt se bo izvajal od 2. januarja 2021 do 31.12.2022. Zaradi stalnega posvetovanja z ZUT vložnik ve, da je obseg načrtovanih raziskovalnih in razvojnih del ter uvedba novih rešitev z znanstvenega vidika mogoč in da ima raziskovalni potencial zaradi raznolikosti rešitev, ki se uporabljajo pri taki proizvodnji. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on teadus- ja arenduslabori loomine Winnice Kojder S.C. Arturis, Annas ja Marek Kojderis. Seoses projekti elluviimisega luuakse teadus- ja arendustegevuse osakonnas uus töökoht, mis koos Anna Kojderi ja teadusüksusega (ZUT) võimaldab viia läbi teadus- ja arendustegevust teemavaldkonnas „Veinikvaliteedi parandamine“. Projekt koosneb järgmistest uurimiskomisjonidest: Vähem väävlit – Vähem hapnikku – Suurem CO2 – Vähem polüfenoole – Antotsüaniini kõrgem sisaldus – Gravity vein – hägususe vähendamine veinis. Taristu võimaldab teha teadus- ja arendustegevust varem kasutamata tehnoloogiliste lahenduste valdkonnas gravitatsiooniveini tootmise valdkonnas Poolas. Projekti etapid ja materiaalne ulatus on 1. Labori rajamine ja 2. Laboriseadmete ostmine. Projekti rakendatakse ajavahemikul 02.01.2021–31.12.2022. Tänu käimasolevale konsultatsioonile ZUTiga teab taotleja, et kavandatud teadus- ja arendustegevuse ulatus ning uute lahenduste kasutuselevõtt on teaduslikust vaatepunktist võimalikud ning neil on uurimispotentsiaal sellises tootmises kasutatavate lahenduste mitmekesisuse tõttu. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    O tema do projeto é a criação de um laboratório de pesquisa e desenvolvimento em Winnice Kojder S.C. Artur, Anna e Marek Kojder. No âmbito da execução do projeto, será criado um novo local de trabalho no departamento de I & D, que, juntamente com Anna Kojder e a unidade científica (ZUT), permitirá realizar atividades de investigação e desenvolvimento na área temática «Melhoria da qualidade do vinho». O projeto consistirá nos seguintes painéis de investigação: — Menos teor de enxofre — Menos oxigénio — Maior CO2 — Menos polifenóis — Teor mais elevado de antocianina — Vinho de gravidade — reduzindo a turbidez no vinho. A infraestrutura permitirá a realização de trabalhos de I & D no domínio das soluções tecnológicas anteriormente não utilizadas na área da produção de vinho gravitacional na Polónia. As fases do projeto e o âmbito material consistirão em 1. Construção de um laboratório e 2. Aquisição de equipamento de laboratório. O projeto será executado de 02.01.2021 a 31.12.2022. Graças à consulta em curso com a ZUT, o requerente sabe que o âmbito dos trabalhos de I & D planeados e a introdução de novas soluções é possível do ponto de vista científico e tem potencial de investigação devido à diversidade de soluções utilizadas nessa produção. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on tutkimus- ja kehityslaboratorion perustaminen Winnice Kojder S.C. Arturiin, Anna ja Marek Kojderiin. Hankkeen toteutuksen yhteydessä T & K-osastolle luodaan uusi työpaikka, joka yhdessä Anna Kojderin ja tieteellisen yksikön (ZUT) kanssa mahdollistaa tutkimus- ja kehittämistoiminnan toteuttamisen aihealueella ”Viinin laadun parantaminen”. Hanke koostuu seuraavista tutkimuspaneeleista: — Vähemmän rikkiä – Vähemmän happea – Suurempi CO2 – Vähemmän polyfenoleja – Korkeampi antosyaanipitoisuus – Gravity-viini – vähentää sameutta viinissä. Infrastruktuuri mahdollistaa T & K-töitä aiemmin käyttämättä jääneiden teknologisten ratkaisujen alalla painovoimaisen viinintuotannon alalla Puolassa. Hankkeen vaiheet ja materiaalin laajuus koostuvat 1. Laboratorion rakentaminen ja 2. Laboratoriolaitteiden hankinta. Hanke toteutetaan 02.1.2021–31.12.2022. ZUT:n jatkuvan kuulemisen ansiosta hakija tietää, että suunniteltujen T & K-töiden laajuus ja uusien ratkaisujen käyttöönotto on mahdollista tieteelliseltä kannalta ja että sillä on tutkimuspotentiaalia tuotannossa käytettävien ratkaisujen moninaisuuden vuoksi. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е създаването на лаборатория за научноизследователска и развойна дейност в Winnice Kojder S.C. Artur, Anna and Marek Kojder. Във връзка с изпълнението на проекта ще бъде създадено ново работно място в отдела за научноизследователска и развойна дейност, което съвместно с Анна Койдер и научното звено (ЗУТ) ще даде възможност за провеждане на научноизследователски и развойни дейности в тематичната област „Подобряване на качеството на виното“. Проектът ще се състои от следните изследователски групи: — По-малко съдържание на сяра — по-малко кислород — по-голям CO2 — По-малко полифеноли — по-високо съдържание на антоцианин — вино с гравитация — намаляване на мътността във виното. Инфраструктурата ще даде възможност за научноизследователска и развойна дейност в областта на неизползваните досега технологични решения в областта на гравитационното производство на вино в Полша. Етапите на проекта и материалният обхват ще се състоят от 1. Изграждане на лаборатория и 2. Закупуване на лабораторно оборудване. Проектът ще се изпълнява от 02.01.2021 г. до 31.12.2022 г. Благодарение на продължаващите консултации с ZUT заявителят знае, че обхватът на планираните научноизследователски и развойни дейности и въвеждането на нови решения е възможно от научна гледна точка и има изследователски потенциал поради разнообразието от решения, използвани в това производство. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la creación de un laboratorio de investigación y desarrollo en Winnice Kojder S.C. Artur, Anna y Marek Kojder. En relación con la ejecución del proyecto, se creará un nuevo lugar de trabajo en el departamento de I+D, que junto con Anna Kojder y la unidad científica (ZUT) permitirá llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo en el área temática «Mejora de la calidad del vino». El proyecto constará de los siguientes paneles de investigación: — Menor contenido de azufre — Menos oxígeno — Mayor CO2 — Menos polifenoles — Mayor contenido de antocianina — Vino de gravedad — Reducción de la turbidez en el vino. La infraestructura permitirá trabajos de I+D en el campo de soluciones tecnológicas previamente no utilizadas en el área de la producción de vino gravitacional en Polonia. Las etapas del proyecto y el alcance material consistirán en 1. Construcción de un laboratorio y 2. Compra de equipo de laboratorio. El proyecto se ejecutará del 2 de enero de 2021 al 31.12.2022. Gracias a la consulta en curso con ZUT, el solicitante sabe que el alcance de los trabajos de I+D previstos y la introducción de nuevas soluciones es posible desde un punto de vista científico y tiene potencial de investigación debido a la diversidad de soluciones utilizadas en dicha producción. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je vytvoření výzkumné a vývojové laboratoře Winnice Kojder S.C. Artur, Anny a Marka Kojdera. V souvislosti s realizací projektu bude v oddělení výzkumu a vývoje vytvořeno nové pracoviště, které společně s Annou Kojderovou a vědeckou jednotkou (ZUT) umožní provádět výzkumné a vývojové činnosti v tematické oblasti „Zlepšení kvality vína“. Projekt se bude skládat z následujících výzkumných panelů: — Méně obsahu síry – Méně kyslíku – Větší CO2 – Méně polyfenolů – Vyšší obsah antokyanů – Gravitační víno – snížení zákalu ve víně. Infrastruktura umožní výzkum a vývoj v oblasti dříve nevyužitých technologických řešení v oblasti výroby gravitačního vína v Polsku. Fáze projektu a věcný rozsah se budou skládat z 1. Výstavba laboratoře a 2. Nákup laboratorního vybavení. Projekt bude realizován od 2. ledna 2021 do 31.12.2022. Díky probíhající konzultaci se společností ZUT žadatel ví, že rozsah plánovaných výzkumných a vývojových prací a zavádění nových řešení je možný z vědeckého hlediska a má výzkumný potenciál vzhledem k rozmanitosti řešení používaných při této výrobě. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná saotharlann taighde agus forbartha a chruthú ag Winnice Kojder S.C. Artur, Anna agus Marek Kojder. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar ionad oibre nua sa roinn T & F, a cheadóidh, in éineacht le Anna Kojder agus an t-aonad eolaíochta (ZUT), gníomhaíochtaí taighde agus forbartha a dhéanamh sa réimse téamach “Caighdeán fíona a fheabhsú”. Beidh na painéil taighde seo a leanas sa tionscadal: — Níos lú cion sulfair — Lúide ocsaigin — níos mó CO2 — níos lú polaifeanóil — Ábhar anthocyanin níos airde — Fíon gráin — ag laghdú moirtiúlacht i bhfíon. Ceadóidh an bonneagar oibreacha T & F i réimse na réiteach teicneolaíochta nár úsáideadh roimhe seo i réimse tháirgeadh an fhíona imtharraingtigh sa Pholainn. Beidh céimeanna an tionscadail agus an raon feidhme ábhartha comhdhéanta de 1. Saotharlann a thógáil agus 2. Trealamh saotharlainne a cheannach. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 02.01.2021 go dtí an 31.12.2022. A bhuí leis an gcomhairliúchán leanúnach le ZUT, tá a fhios ag an iarratasóir gur féidir raon feidhme na n-oibreacha T & F atá beartaithe agus réitigh nua a thabhairt isteach ó thaobh na heolaíochta de agus go bhfuil acmhainneacht taighde aige mar gheall ar éagsúlacht na réiteach a úsáidtear i dtáirgeadh den sórt sin. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ laboratorju ta’ riċerka u żvilupp f’Winnice Kojder S.C. Artur, Anna u Marek Kojder. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq post tax-xogħol ġdid fid-dipartiment tar-R & Ż, li flimkien ma’ Anna Kojder u l-unità xjentifika (ZUT) se jippermettu t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp fil-qasam tematiku “Titjib tal-kwalità tal-inbid”. Il-proġett se jikkonsisti mill-panels ta’ riċerka li ġejjin: — Inqas kontenut ta’ kubrit — Inqas ossiġnu — iktar CO2 — Inqas polifenoli — Kontenut ogħla ta’ antoċijanina — Inbid tal-gravità — tnaqqis tat-turbidità fl-inbid. L-infrastruttura se tippermetti xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam ta’ soluzzjonijiet teknoloġiċi li qabel ma kinux użati fil-qasam tal-produzzjoni tal-inbid gravitazzjonali fil-Polonja. L-istadji tal-proġett u l-ambitu materjali se jikkonsistu f’1. Kostruzzjoni ta’ laboratorju u 2. Xiri ta’ tagħmir tal-laboratorju. Il-proġett se jiġi implimentat mit-02.01.2021 sal-31.12.2022. Bis-saħħa tal-konsultazzjoni li għaddejja ma’ ZUT, l-applikant jaf li l-ambitu tax-xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati u l-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet ġodda huwa possibbli mil-lat xjentifiku u għandu potenzjal ta’ riċerka minħabba d-diversità tas-soluzzjonijiet użati f’tali produzzjoni. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības laboratorijas izveide Winnice Kojder S.C. Artur, Anna un Marek Kojder. Saistībā ar projekta īstenošanu P & A departamentā tiks izveidota jauna darba vieta, kas kopā ar Annu Kojderi un zinātnisko nodaļu (ZUT) dos iespēju veikt pētniecības un attīstības pasākumus tematiskajā jomā “Vīna kvalitātes uzlabošana”. Projekts sastāvēs no šādām pētniecības grupām: Mazāk sēra — mazāk skābekļa — lielāks CO2 — Mazāk polifenolu — augstāks antocianīna saturs — Gravity vīns — duļķainības samazināšana vīnā. Infrastruktūra ļaus veikt pētniecības un izstrādes darbus iepriekš neizmantotu tehnoloģisko risinājumu jomā gravitācijas vīna ražošanas jomā Polijā. Projekta posmi un materiālā darbības joma sastāvēs no 1. Laboratorijas būvniecība un 2. Laboratorijas iekārtu iegāde. Projekts tiks īstenots no 02.01.2021. līdz 31.12.2022. Pateicoties notiekošajām konsultācijām ar ZUT, pieteikuma iesniedzējs zina, ka plānoto pētniecības un izstrādes darbu apjoms un jaunu risinājumu ieviešana ir iespējama no zinātniskā viedokļa un tam ir pētniecības potenciāls, jo šādā ražošanā izmantotie risinājumi ir daudzveidīgi. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektets ämne är skapandet av ett forsknings- och utvecklingslaboratorium vid Winnice Kojder S.C. Artur, Anna och Marek Kojder. I samband med genomförandet av projektet kommer en ny arbetsplats att skapas på forsknings- och utvecklingsavdelningen, som tillsammans med Anna Kojder och den vetenskapliga enheten (ZUT) kommer att göra det möjligt att bedriva forsknings- och utvecklingsverksamhet inom temaområdet ”Förbättra vinkvaliteten”. Projektet kommer att bestå av följande forskningspaneler: — Mindre svavelhalt – Mindre syre – Större CO2 – Mindre polyfenoler – Högre antocyaninhalt – Gravity-vin – minskar grumligheten i vin. Infrastrukturen kommer att möjliggöra FoU-arbeten inom området för tidigare outnyttjade tekniska lösningar inom området gravitationsvinproduktion i Polen. Projektets etapper och det materiella tillämpningsområdet kommer att bestå av 1. Byggande av ett laboratorium och 2. Inköp av laboratorieutrustning. Projektet kommer att genomföras från den 2 januari 2021 till den 31 december 2022. Tack vare det pågående samrådet med ZUT vet sökanden att omfattningen av planerade FoU-arbeten och införandet av nya lösningar är möjlig ur vetenskaplig synvinkel och har forskningspotential på grund av mångfalden av lösningar som används i sådan produktion. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingslaboratorium bij Winnice Kojder S.C. Artur, Anna en Marek Kojder. In verband met de uitvoering van het project wordt een nieuwe werkplek gecreëerd in de afdeling O & O, die samen met Anna Kojder en de wetenschappelijke eenheid (ZUT) onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op het thematische gebied „Verbetering van de wijnkwaliteit” mogelijk maakt. Het project zal bestaan uit de volgende onderzoekspanels: — Minder zwavelgehalte — Minder zuurstof — Grotere CO2 — Minder polyfenolen — Hoger anthocyaninegehalte — Zwaartekrachtwijn — vermindering van troebelheid in wijn. De infrastructuur zal O & O-werkzaamheden mogelijk maken op het gebied van voorheen ongebruikte technologische oplossingen op het gebied van de productie van gravitatiewijn in Polen. De fasen van het project en de materiële scope zullen bestaan uit 1. Bouw van een laboratorium en 2. Aankoop van laboratoriumapparatuur. Het project wordt uitgevoerd van 02.01.2021 tot en met 31.12.2022. Dankzij het lopende overleg met ZUT weet de aanvrager dat de omvang van de geplande O & O-werkzaamheden en de invoering van nieuwe oplossingen vanuit wetenschappelijk oogpunt mogelijk is en onderzoekspotentieel heeft als gevolg van de diversiteit aan oplossingen die in deze productie worden gebruikt. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este crearea unui laborator de cercetare și dezvoltare la Winnice Kojder S.C. Artur, Anna și Marek Kojder. În legătură cu implementarea proiectului, va fi creat un nou loc de muncă în departamentul de cercetare și dezvoltare, care împreună cu Anna Kojder și unitatea științifică (ZUT) vor permite desfășurarea de activități de cercetare și dezvoltare în domeniul tematic „Îmbunătățirea calității vinului”. Proiectul va consta în următoarele grupuri de cercetare: — Conținut mai mic de sulf – mai puțin oxigen – CO2 mai mare – polifenoli mai puțini – conținut mai mare de antocianină – vin Gravity – reducerea turbidității în vin. Infrastructura va permite lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul soluțiilor tehnologice neutilizate anterior în domeniul producției gravitaționale de vin în Polonia. Etapele proiectului și domeniul de aplicare material vor consta în 1. Construcția unui laborator și 2. Achiziționarea de echipamente de laborator. Proiectul va fi implementat în perioada 02.01.2021-31.12.2022. Datorită consultării în curs cu ZUT, solicitantul știe că domeniul de aplicare al lucrărilor de cercetare și dezvoltare planificate și introducerea de noi soluții sunt posibile din punct de vedere științific și au potențial de cercetare datorită diversității soluțiilor utilizate în această producție. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Forschungs- und Entwicklungslabors bei Winnice Kojder S.C. Artur, Anna und Marek Kojder. Im Rahmen der Projektdurchführung wird in der F & E-Abteilung ein neuer Arbeitsplatz geschaffen, der gemeinsam mit Anna Kojder und der wissenschaftlichen Einheit (ZUT) Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten im Themenbereich „Verbesserung der Weinqualität“ ermöglichen wird. Das Projekt besteht aus folgenden Forschungspanels: — Weniger Schwefelgehalt – Weniger Sauerstoff – Größeres CO2 – Weniger Polyphenole – Höherer Anthocyangehalt – Schwerkraftwein – Verringerung der Trübung im Wein. Die Infrastruktur wird FuE-Arbeiten auf dem Gebiet der bisher ungenutzten technologischen Lösungen im Bereich der Gravitationsweinproduktion in Polen ermöglichen. Die Phasen des Projekts und der materielle Umfang werden aus 1 bestehen. Bau eines Labors und 2. Kauf von Laborgeräten. Das Projekt wird vom 02.01.2021 bis zum 31.12.2022 durchgeführt. Dank der laufenden Konsultation mit ZUT weiß der Antragsteller, dass der Umfang der geplanten FuE-Arbeiten und die Einführung neuer Lösungen aus wissenschaftlicher Sicht möglich ist und aufgrund der Vielfalt der in dieser Produktion verwendeten Lösungen Forschungspotenzial hat. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – Winnice Kojder S.C. Artur, Anna ir Marek Kojder mokslinių tyrimų ir plėtros laboratorijos sukūrimas. Įgyvendinant projektą, MTP skyriuje bus sukurta nauja darbo vieta, kuri kartu su Anna Kojder ir mokslo padaliniu (ZUT) leis vykdyti mokslinių tyrimų ir plėtros veiklą teminėje srityje „Vyno kokybės gerinimas“. Projektą sudarys šios mokslinių tyrimų grupės: – Mažiau sieros – mažiau deguonies, didesnis CO2, mažiau polifenolių, didesnis antocianino kiekis – Gravity vynas – mažina drumstumą vyne. Infrastruktūra leis vykdyti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus, susijusius su anksčiau nepanaudotais technologiniais sprendimais gravitacinio vyno gamybos srityje Lenkijoje. Projekto etapai ir materialinė taikymo sritis bus sudaryti iš 1. Laboratorijos statyba ir 2. Laboratorinės įrangos pirkimas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 01 02 iki 2022 12 31. Dėl vykstančių konsultacijų su ZUT pareiškėjas žino, kad planuojamų MTTP darbų apimtis ir naujų sprendimų diegimas yra įmanomas moksliniu požiūriu ir turi mokslinių tyrimų potencialą dėl tokiai gamybai naudojamų sprendimų įvairovės. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vytvorenie výskumného a vývojového laboratória vo Winnice Kojder S.C. Artur, Anna a Marek Kojder. V súvislosti s realizáciou projektu sa v oddelení výskumu a vývoja vytvorí nové pracovisko, ktoré spolu s Annou Kojderovou a vedeckým oddelením (ZUT) umožní vykonávať výskumné a vývojové činnosti v tematickej oblasti „Zlepšovanie kvality vína“. Projekt bude pozostávať z týchto výskumných panelov: — Menší obsah síry – Menej kyslíka – väčší CO2 – Menej polyfenoly – Vyšší obsah antokyanínu – Víno gravitácie – zníženie zákalu vo víne. Infraštruktúra umožní výskumné a vývojové práce v oblasti predtým nevyužitých technologických riešení v oblasti gravitačnej výroby vína v Poľsku. Fázy projektu a vecný rozsah budú pozostávať z 1. Stavba laboratória a 2. Nákup laboratórneho vybavenia. Projekt sa bude realizovať od 2. januára 2021 do 31.12.2022. Vďaka prebiehajúcej konzultácii so spoločnosťou ZUT žiadateľ vie, že rozsah plánovaných prác v oblasti výskumu a vývoja a zavedenie nových riešení je možný z vedeckého hľadiska a má výskumný potenciál vzhľadom na rozmanitosť riešení používaných pri takejto výrobe. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la creazione di un laboratorio di ricerca e sviluppo a Winnice Kojder S.C. Artur, Anna e Marek Kojder. Nell'ambito dell'attuazione del progetto verrà creato un nuovo luogo di lavoro nel reparto R & S, che insieme ad Anna Kojder e all'unità scientifica (ZUT) permetterà di svolgere attività di ricerca e sviluppo nell'area tematica "Migliorare la qualità del vino". Il progetto sarà composto dai seguenti gruppi di ricerca: — Meno tenore di zolfo — Meno ossigeno — Maggiore CO2 — Meno polifenoli — Contenuto più elevato di antociani — Vino gravoso — riduzione della torbidità nel vino. L'infrastruttura consentirà lavori di R & S nel campo di soluzioni tecnologiche precedentemente inutilizzate nell'area della produzione di vino gravitazionale in Polonia. Le fasi del progetto e il campo di applicazione materiale saranno costituiti da 1. Costruzione di un laboratorio e 2. Acquisto di attrezzature di laboratorio. Il progetto sarà attuato dal 02.01.2021 al 31.12.2022. Grazie alla consultazione in corso con ZUT, il richiedente sa che la portata dei lavori di R & S pianificati e l'introduzione di nuove soluzioni è possibile dal punto di vista scientifico e ha un potenziale di ricerca dovuto alla diversità delle soluzioni utilizzate in tale produzione. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je vytvoření výzkumné a vývojové laboratoře Winnice Kojder S.C. Artur, Anny a Marka Kojdera. V souvislosti s realizací projektu bude v oddělení výzkumu a vývoje vytvořeno nové pracoviště, které společně s Annou Kojderovou a vědeckou jednotkou (ZUT) umožní provádět výzkumné a vývojové činnosti v tematické oblasti „Zlepšení kvality vína“. Projekt se bude skládat z následujících výzkumných panelů: — Méně obsahu síry – Méně kyslíku – Větší CO2 – Méně polyfenolů – Vyšší obsah antokyanů – Gravitační víno – snížení zákalu ve víně. Infrastruktura umožní výzkum a vývoj v oblasti dříve nevyužitých technologických řešení v oblasti výroby gravitačního vína v Polsku. Fáze projektu a věcný rozsah se budou skládat z 1. Výstavba laboratoře a 2. Nákup laboratorního vybavení. Projekt bude realizován od 2. ledna 2021 do 31.12.2022. Díky probíhající konzultaci se společností ZUT žadatel ví, že rozsah plánovaných výzkumných a vývojových prací a zavádění nových řešení je možný z vědeckého hlediska a má výzkumný potenciál vzhledem k rozmanitosti řešení používaných při této výrobě. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Projektets emne er oprettelsen af et forsknings- og udviklingslaboratorium hos Winnice Kojder S.C. Artur, Anna og Marek Kojder. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet en ny arbejdsplads i F & U-afdelingen, som sammen med Anna Kojder og den videnskabelige enhed (ZUT) vil gøre det muligt at gennemføre forsknings- og udviklingsaktiviteter inden for temaområdet "Forbedring af vinkvaliteten". Projektet vil bestå af følgende forskningspaneler: — Mindre svovlindhold — Mindre ilt — Større CO2 — Mindre polyfenoler — Højere anthocyaninindhold — Gravitetsvin — reduktion af turbiditeten i vin. Infrastrukturen vil muliggøre F & U-arbejde inden for tidligere uudnyttede teknologiske løsninger inden for gravitationel vinproduktion i Polen. Projektets faser og det materielle anvendelsesområde vil bestå af 1. Opførelse af et laboratorium og 2. Indkøb af laboratorieudstyr. Projektet vil blive gennemført fra 02.01.2021 til 31.12.2022. Takket være den igangværende høring af ZUT ved ansøgeren, at omfanget af planlagte F & U-arbejder og indførelse af nye løsninger er mulig ud fra et videnskabeligt synspunkt og har forskningspotentiale på grund af de mange forskellige løsninger, der anvendes i denne produktion. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on tutkimus- ja kehityslaboratorion perustaminen Winnice Kojder S.C. Arturiin, Anna ja Marek Kojderiin. Hankkeen toteutuksen yhteydessä T & K-osastolle luodaan uusi työpaikka, joka yhdessä Anna Kojderin ja tieteellisen yksikön (ZUT) kanssa mahdollistaa tutkimus- ja kehittämistoiminnan toteuttamisen aihealueella ”Viinin laadun parantaminen”. Hanke koostuu seuraavista tutkimuspaneeleista: — Vähemmän rikkiä – Vähemmän happea – Suurempi CO2 – Vähemmän polyfenoleja – Korkeampi antosyaanipitoisuus – Gravity-viini – vähentää sameutta viinissä. Infrastruktuuri mahdollistaa T & K-töitä aiemmin käyttämättä jääneiden teknologisten ratkaisujen alalla painovoimaisen viinintuotannon alalla Puolassa. Hankkeen vaiheet ja materiaalin laajuus koostuvat 1. Laboratorion rakentaminen ja 2. Laboratoriolaitteiden hankinta. Hanke toteutetaan 02.1.2021–31.12.2022. ZUT:n jatkuvan kuulemisen ansiosta hakija tietää, että suunniteltujen T & K-töiden laajuus ja uusien ratkaisujen käyttöönotto on mahdollista tieteelliseltä kannalta ja että sillä on tutkimuspotentiaalia tuotannossa käytettävien ratkaisujen moninaisuuden vuoksi. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία εργαστηρίου έρευνας και ανάπτυξης στις εταιρείες Winnice Kojder S.C. Artur, Anna και Marek Kojder. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθεί νέος χώρος εργασίας στο τμήμα Ε & Α, ο οποίος μαζί με την Anna Kojder και την επιστημονική μονάδα (ZUT) θα επιτρέψουν τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης στον θεματικό τομέα «Βελτίωση της ποιότητας του οίνου». Το έργο θα αποτελείται από τις ακόλουθες ερευνητικές ομάδες: — Λιγότερη περιεκτικότητα σε θείο — Λιγότερο οξυγόνο — Μεγαλύτερο CO2 — Λιγότερες πολυφαινόλες — Υψηλότερη περιεκτικότητα σε ανθοκυανίνη — Οίνος βαρύτητας — μείωση της θολότητας του οίνου. Η υποδομή θα επιτρέψει έργα Ε & Α στον τομέα των προηγουμένως αχρησιμοποίητων τεχνολογικών λύσεων στον τομέα της βαρυτικής παραγωγής οίνου στην Πολωνία. Τα στάδια του έργου και το υλικό πεδίο εφαρμογής θα αποτελούνται από 1. Κατασκευή εργαστηρίου και 2. Αγορά εργαστηριακού εξοπλισμού. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 02.01.2021 έως τις 31.12.2022. Χάρη στη συνεχιζόμενη διαβούλευση με τη ZUT, ο αιτών γνωρίζει ότι το πεδίο εφαρμογής των προγραμματισμένων έργων Ε & Α και η εισαγωγή νέων λύσεων είναι εφικτό από επιστημονική άποψη και διαθέτει ερευνητικό δυναμικό λόγω της ποικιλομορφίας των λύσεων που χρησιμοποιούνται στην εν λόγω παραγωγή. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la creación de un laboratorio de investigación y desarrollo en Winnice Kojder S.C. Artur, Anna y Marek Kojder. En relación con la ejecución del proyecto, se creará un nuevo lugar de trabajo en el departamento de I+D, que junto con Anna Kojder y la unidad científica (ZUT) permitirá llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo en el área temática «Mejora de la calidad del vino». El proyecto constará de los siguientes paneles de investigación: — Menor contenido de azufre — Menos oxígeno — Mayor CO2 — Menos polifenoles — Mayor contenido de antocianina — Vino de gravedad — Reducción de la turbidez en el vino. La infraestructura permitirá trabajos de I+D en el campo de soluciones tecnológicas previamente no utilizadas en el área de la producción de vino gravitacional en Polonia. Las etapas del proyecto y el alcance material consistirán en 1. Construcción de un laboratorio y 2. Compra de equipo de laboratorio. El proyecto se ejecutará del 2 de enero de 2021 al 31.12.2022. Gracias a la consulta en curso con ZUT, el solicitante sabe que el alcance de los trabajos de I+D previstos y la introducción de nuevas soluciones es posible desde un punto de vista científico y tiene potencial de investigación debido a la diversidad de soluciones utilizadas en dicha producción. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la creazione di un laboratorio di ricerca e sviluppo a Winnice Kojder S.C. Artur, Anna e Marek Kojder. Nell'ambito dell'attuazione del progetto verrà creato un nuovo luogo di lavoro nel reparto R & S, che insieme ad Anna Kojder e all'unità scientifica (ZUT) permetterà di svolgere attività di ricerca e sviluppo nell'area tematica "Migliorare la qualità del vino". Il progetto sarà composto dai seguenti gruppi di ricerca: — Meno tenore di zolfo — Meno ossigeno — Maggiore CO2 — Meno polifenoli — Contenuto più elevato di antociani — Vino gravoso — riduzione della torbidità nel vino. L'infrastruttura consentirà lavori di R & S nel campo di soluzioni tecnologiche precedentemente inutilizzate nell'area della produzione di vino gravitazionale in Polonia. Le fasi del progetto e il campo di applicazione materiale saranno costituiti da 1. Costruzione di un laboratorio e 2. Acquisto di attrezzature di laboratorio. Il progetto sarà attuato dal 02.01.2021 al 31.12.2022. Grazie alla consultazione in corso con ZUT, il richiedente sa che la portata dei lavori di R & S pianificati e l'introduzione di nuove soluzioni è possibile dal punto di vista scientifico e ha un potenziale di ricerca dovuto alla diversità delle soluzioni utilizzate in tale produzione. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je ustanovitev raziskovalnega in razvojnega laboratorija Winnice Kojder S.C. Artur, Anna in Marek Kojder. V povezavi z izvajanjem projekta bo v oddelku za raziskave in razvoj ustvarjeno novo delovno mesto, ki bo skupaj z Anno Kojder in znanstveno enoto (ZUT) omogočilo izvajanje raziskovalnih in razvojnih dejavnosti na tematskem področju „Izboljšanje kakovosti vina“. Projekt bodo sestavljali naslednji raziskovalni paneli: — Manjša vsebnost žvepla – Manj kisika – Večji CO2 – Manj polifenolov – višja vsebnost antocianina – Gravitativno vino – zmanjšanje motnosti v vinu. Infrastruktura bo omogočila raziskovalno-razvojna dela na področju prej neuporabljenih tehnoloških rešitev na področju proizvodnje gravitacijskega vina na Poljskem. Faze projekta in materialno področje uporabe bodo sestavljene iz 1. Gradnja laboratorija in 2. Nakup laboratorijske opreme. Projekt se bo izvajal od 2. januarja 2021 do 31.12.2022. Zaradi stalnega posvetovanja z ZUT vložnik ve, da je obseg načrtovanih raziskovalnih in razvojnih del ter uvedba novih rešitev z znanstvenega vidika mogoč in da ima raziskovalni potencial zaradi raznolikosti rešitev, ki se uporabljajo pri taki proizvodnji. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Winnice Kojder S.C. Artur, Anna és Marek Kojder kutató- és fejlesztő laboratóriumának létrehozása. A projekt megvalósításával kapcsolatban új munkahely jön létre a K+F osztályon, amely Kojder Annával és a tudományos egységgel (ZUT) együtt lehetővé teszi a „borminőség javítása” tematikus területen végzett kutatási és fejlesztési tevékenységeket. A projekt a következő kutatócsoportokból áll: – Kevesebb kéntartalom – Kevesebb oxigén – Nagyobb CO2 – Kevesebb polifenolok – Magasabb antocianin-tartalom – Gravitációs bor – a bor zavarosságának csökkentése. Az infrastruktúra lehetővé teszi a korábban fel nem használt technológiai megoldások területén a lengyelországi gravitációs bortermelés területén végzett K+F munkákat. A projekt szakaszai és tárgyi hatálya 1. Laboratórium építése és 2. Laboratóriumi berendezések beszerzése. A projekt végrehajtására 2021. január 2-tól 31.12.2022-ig kerül sor. A ZUT-val folytatott folyamatos konzultációnak köszönhetően a kérelmező tudja, hogy a tervezett K+F munkák köre és az új megoldások bevezetése tudományos szempontból lehetséges, és az ilyen gyártás során alkalmazott megoldások sokfélesége miatt kutatási potenciállal rendelkezik. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vytvorenie výskumného a vývojového laboratória vo Winnice Kojder S.C. Artur, Anna a Marek Kojder. V súvislosti s realizáciou projektu sa v oddelení výskumu a vývoja vytvorí nové pracovisko, ktoré spolu s Annou Kojderovou a vedeckým oddelením (ZUT) umožní vykonávať výskumné a vývojové činnosti v tematickej oblasti „Zlepšovanie kvality vína“. Projekt bude pozostávať z týchto výskumných panelov: — Menší obsah síry – Menej kyslíka – väčší CO2 – Menej polyfenoly – Vyšší obsah antokyanínu – Víno gravitácie – zníženie zákalu vo víne. Infraštruktúra umožní výskumné a vývojové práce v oblasti predtým nevyužitých technologických riešení v oblasti gravitačnej výroby vína v Poľsku. Fázy projektu a vecný rozsah budú pozostávať z 1. Stavba laboratória a 2. Nákup laboratórneho vybavenia. Projekt sa bude realizovať od 2. januára 2021 do 31.12.2022. Vďaka prebiehajúcej konzultácii so spoločnosťou ZUT žiadateľ vie, že rozsah plánovaných prác v oblasti výskumu a vývoja a zavedenie nových riešení je možný z vedeckého hľadiska a má výskumný potenciál vzhľadom na rozmanitosť riešení používaných pri takejto výrobe. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingslaboratorium bij Winnice Kojder S.C. Artur, Anna en Marek Kojder. In verband met de uitvoering van het project wordt een nieuwe werkplek gecreëerd in de afdeling O & O, die samen met Anna Kojder en de wetenschappelijke eenheid (ZUT) onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op het thematische gebied „Verbetering van de wijnkwaliteit” mogelijk maakt. Het project zal bestaan uit de volgende onderzoekspanels: — Minder zwavelgehalte — Minder zuurstof — Grotere CO2 — Minder polyfenolen — Hoger anthocyaninegehalte — Zwaartekrachtwijn — vermindering van troebelheid in wijn. De infrastructuur zal O & O-werkzaamheden mogelijk maken op het gebied van voorheen ongebruikte technologische oplossingen op het gebied van de productie van gravitatiewijn in Polen. De fasen van het project en de materiële scope zullen bestaan uit 1. Bouw van een laboratorium en 2. Aankoop van laboratoriumapparatuur. Het project wordt uitgevoerd van 02.01.2021 tot en met 31.12.2022. Dankzij het lopende overleg met ZUT weet de aanvrager dat de omvang van de geplande O & O-werkzaamheden en de invoering van nieuwe oplossingen vanuit wetenschappelijk oogpunt mogelijk is en onderzoekspotentieel heeft als gevolg van de diversiteit aan oplossingen die in deze productie worden gebruikt. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    O tema do projeto é a criação de um laboratório de pesquisa e desenvolvimento em Winnice Kojder S.C. Artur, Anna e Marek Kojder. No âmbito da execução do projeto, será criado um novo local de trabalho no departamento de I & D, que, juntamente com Anna Kojder e a unidade científica (ZUT), permitirá realizar atividades de investigação e desenvolvimento na área temática «Melhoria da qualidade do vinho». O projeto consistirá nos seguintes painéis de investigação: — Menos teor de enxofre — Menos oxigénio — Maior CO2 — Menos polifenóis — Teor mais elevado de antocianina — Vinho de gravidade — reduzindo a turbidez no vinho. A infraestrutura permitirá a realização de trabalhos de I & D no domínio das soluções tecnológicas anteriormente não utilizadas na área da produção de vinho gravitacional na Polónia. As fases do projeto e o âmbito material consistirão em 1. Construção de um laboratório e 2. Aquisição de equipamento de laboratório. O projeto será executado de 02.01.2021 a 31.12.2022. Graças à consulta em curso com a ZUT, o requerente sabe que o âmbito dos trabalhos de I & D planeados e a introdução de novas soluções é possível do ponto de vista científico e tem potencial de investigação devido à diversidade de soluções utilizadas nessa produção. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е създаването на лаборатория за научноизследователска и развойна дейност в Winnice Kojder S.C. Artur, Anna and Marek Kojder. Във връзка с изпълнението на проекта ще бъде създадено ново работно място в отдела за научноизследователска и развойна дейност, което съвместно с Анна Койдер и научното звено (ЗУТ) ще даде възможност за провеждане на научноизследователски и развойни дейности в тематичната област „Подобряване на качеството на виното“. Проектът ще се състои от следните изследователски групи: — По-малко съдържание на сяра — по-малко кислород — по-голям CO2 — По-малко полифеноли — по-високо съдържание на антоцианин — вино с гравитация — намаляване на мътността във виното. Инфраструктурата ще даде възможност за научноизследователска и развойна дейност в областта на неизползваните досега технологични решения в областта на гравитационното производство на вино в Полша. Етапите на проекта и материалният обхват ще се състоят от 1. Изграждане на лаборатория и 2. Закупуване на лабораторно оборудване. Проектът ще се изпълнява от 02.01.2021 г. до 31.12.2022 г. Благодарение на продължаващите консултации с ZUT заявителят знае, че обхватът на планираните научноизследователски и развойни дейности и въвеждането на нови решения е възможно от научна гледна точка и има изследователски потенциал поради разнообразието от решения, използвани в това производство. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on teadus- ja arenduslabori loomine Winnice Kojder S.C. Arturis, Annas ja Marek Kojderis. Seoses projekti elluviimisega luuakse teadus- ja arendustegevuse osakonnas uus töökoht, mis koos Anna Kojderi ja teadusüksusega (ZUT) võimaldab viia läbi teadus- ja arendustegevust teemavaldkonnas „Veinikvaliteedi parandamine“. Projekt koosneb järgmistest uurimiskomisjonidest: Vähem väävlit – Vähem hapnikku – Suurem CO2 – Vähem polüfenoole – Antotsüaniini kõrgem sisaldus – Gravity vein – hägususe vähendamine veinis. Taristu võimaldab teha teadus- ja arendustegevust varem kasutamata tehnoloogiliste lahenduste valdkonnas gravitatsiooniveini tootmise valdkonnas Poolas. Projekti etapid ja materiaalne ulatus on 1. Labori rajamine ja 2. Laboriseadmete ostmine. Projekti rakendatakse ajavahemikul 02.01.2021–31.12.2022. Tänu käimasolevale konsultatsioonile ZUTiga teab taotleja, et kavandatud teadus- ja arendustegevuse ulatus ning uute lahenduste kasutuselevõtt on teaduslikust vaatepunktist võimalikud ning neil on uurimispotentsiaal sellises tootmises kasutatavate lahenduste mitmekesisuse tõttu. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektets ämne är skapandet av ett forsknings- och utvecklingslaboratorium vid Winnice Kojder S.C. Artur, Anna och Marek Kojder. I samband med genomförandet av projektet kommer en ny arbetsplats att skapas på forsknings- och utvecklingsavdelningen, som tillsammans med Anna Kojder och den vetenskapliga enheten (ZUT) kommer att göra det möjligt att bedriva forsknings- och utvecklingsverksamhet inom temaområdet ”Förbättra vinkvaliteten”. Projektet kommer att bestå av följande forskningspaneler: — Mindre svavelhalt – Mindre syre – Större CO2 – Mindre polyfenoler – Högre antocyaninhalt – Gravity-vin – minskar grumligheten i vin. Infrastrukturen kommer att möjliggöra FoU-arbeten inom området för tidigare outnyttjade tekniska lösningar inom området gravitationsvinproduktion i Polen. Projektets etapper och det materiella tillämpningsområdet kommer att bestå av 1. Byggande av ett laboratorium och 2. Inköp av laboratorieutrustning. Projektet kommer att genomföras från den 2 januari 2021 till den 31 december 2022. Tack vare det pågående samrådet med ZUT vet sökanden att omfattningen av planerade FoU-arbeten och införandet av nya lösningar är möjlig ur vetenskaplig synvinkel och har forskningspotential på grund av mångfalden av lösningar som används i sådan produktion. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – Winnice Kojder S.C. Artur, Anna ir Marek Kojder mokslinių tyrimų ir plėtros laboratorijos sukūrimas. Įgyvendinant projektą, MTP skyriuje bus sukurta nauja darbo vieta, kuri kartu su Anna Kojder ir mokslo padaliniu (ZUT) leis vykdyti mokslinių tyrimų ir plėtros veiklą teminėje srityje „Vyno kokybės gerinimas“. Projektą sudarys šios mokslinių tyrimų grupės: – Mažiau sieros – mažiau deguonies, didesnis CO2, mažiau polifenolių, didesnis antocianino kiekis – Gravity vynas – mažina drumstumą vyne. Infrastruktūra leis vykdyti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus, susijusius su anksčiau nepanaudotais technologiniais sprendimais gravitacinio vyno gamybos srityje Lenkijoje. Projekto etapai ir materialinė taikymo sritis bus sudaryti iš 1. Laboratorijos statyba ir 2. Laboratorinės įrangos pirkimas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 01 02 iki 2022 12 31. Dėl vykstančių konsultacijų su ZUT pareiškėjas žino, kad planuojamų MTTP darbų apimtis ir naujų sprendimų diegimas yra įmanomas moksliniu požiūriu ir turi mokslinių tyrimų potencialą dėl tokiai gamybai naudojamų sprendimų įvairovės. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este crearea unui laborator de cercetare și dezvoltare la Winnice Kojder S.C. Artur, Anna și Marek Kojder. În legătură cu implementarea proiectului, va fi creat un nou loc de muncă în departamentul de cercetare și dezvoltare, care împreună cu Anna Kojder și unitatea științifică (ZUT) vor permite desfășurarea de activități de cercetare și dezvoltare în domeniul tematic „Îmbunătățirea calității vinului”. Proiectul va consta în următoarele grupuri de cercetare: — Conținut mai mic de sulf – mai puțin oxigen – CO2 mai mare – polifenoli mai puțini – conținut mai mare de antocianină – vin Gravity – reducerea turbidității în vin. Infrastructura va permite lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul soluțiilor tehnologice neutilizate anterior în domeniul producției gravitaționale de vin în Polonia. Etapele proiectului și domeniul de aplicare material vor consta în 1. Construcția unui laborator și 2. Achiziționarea de echipamente de laborator. Proiectul va fi implementat în perioada 02.01.2021-31.12.2022. Datorită consultării în curs cu ZUT, solicitantul știe că domeniul de aplicare al lucrărilor de cercetare și dezvoltare planificate și introducerea de noi soluții sunt posibile din punct de vedere științific și au potențial de cercetare datorită diversității soluțiilor utilizate în această producție. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības laboratorijas izveide Winnice Kojder S.C. Artur, Anna un Marek Kojder. Saistībā ar projekta īstenošanu P & A departamentā tiks izveidota jauna darba vieta, kas kopā ar Annu Kojderi un zinātnisko nodaļu (ZUT) dos iespēju veikt pētniecības un attīstības pasākumus tematiskajā jomā “Vīna kvalitātes uzlabošana”. Projekts sastāvēs no šādām pētniecības grupām: Mazāk sēra — mazāk skābekļa — lielāks CO2 — Mazāk polifenolu — augstāks antocianīna saturs — Gravity vīns — duļķainības samazināšana vīnā. Infrastruktūra ļaus veikt pētniecības un izstrādes darbus iepriekš neizmantotu tehnoloģisko risinājumu jomā gravitācijas vīna ražošanas jomā Polijā. Projekta posmi un materiālā darbības joma sastāvēs no 1. Laboratorijas būvniecība un 2. Laboratorijas iekārtu iegāde. Projekts tiks īstenots no 02.01.2021. līdz 31.12.2022. Pateicoties notiekošajām konsultācijām ar ZUT, pieteikuma iesniedzējs zina, ka plānoto pētniecības un izstrādes darbu apjoms un jaunu risinājumu ieviešana ir iespējama no zinātniskā viedokļa un tam ir pētniecības potenciāls, jo šādā ražošanā izmantotie risinājumi ir daudzveidīgi. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ laboratorju ta’ riċerka u żvilupp f’Winnice Kojder S.C. Artur, Anna u Marek Kojder. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq post tax-xogħol ġdid fid-dipartiment tar-R & Ż, li flimkien ma’ Anna Kojder u l-unità xjentifika (ZUT) se jippermettu t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp fil-qasam tematiku “Titjib tal-kwalità tal-inbid”. Il-proġett se jikkonsisti mill-panels ta’ riċerka li ġejjin: — Inqas kontenut ta’ kubrit — Inqas ossiġnu — iktar CO2 — Inqas polifenoli — Kontenut ogħla ta’ antoċijanina — Inbid tal-gravità — tnaqqis tat-turbidità fl-inbid. L-infrastruttura se tippermetti xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam ta’ soluzzjonijiet teknoloġiċi li qabel ma kinux użati fil-qasam tal-produzzjoni tal-inbid gravitazzjonali fil-Polonja. L-istadji tal-proġett u l-ambitu materjali se jikkonsistu f’1. Kostruzzjoni ta’ laboratorju u 2. Xiri ta’ tagħmir tal-laboratorju. Il-proġett se jiġi implimentat mit-02.01.2021 sal-31.12.2022. Bis-saħħa tal-konsultazzjoni li għaddejja ma’ ZUT, l-applikant jaf li l-ambitu tax-xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati u l-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet ġodda huwa possibbli mil-lat xjentifiku u għandu potenzjal ta’ riċerka minħabba d-diversità tas-soluzzjonijiet użati f’tali produzzjoni. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná saotharlann taighde agus forbartha a chruthú ag Winnice Kojder S.C. Artur, Anna agus Marek Kojder. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar ionad oibre nua sa roinn T & F, a cheadóidh, in éineacht le Anna Kojder agus an t-aonad eolaíochta (ZUT), gníomhaíochtaí taighde agus forbartha a dhéanamh sa réimse téamach “Caighdeán fíona a fheabhsú”. Beidh na painéil taighde seo a leanas sa tionscadal: — Níos lú cion sulfair — Lúide ocsaigin — níos mó CO2 — níos lú polaifeanóil — Ábhar anthocyanin níos airde — Fíon gráin — ag laghdú moirtiúlacht i bhfíon. Ceadóidh an bonneagar oibreacha T & F i réimse na réiteach teicneolaíochta nár úsáideadh roimhe seo i réimse tháirgeadh an fhíona imtharraingtigh sa Pholainn. Beidh céimeanna an tionscadail agus an raon feidhme ábhartha comhdhéanta de 1. Saotharlann a thógáil agus 2. Trealamh saotharlainne a cheannach. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 02.01.2021 go dtí an 31.12.2022. A bhuí leis an gcomhairliúchán leanúnach le ZUT, tá a fhios ag an iarratasóir gur féidir raon feidhme na n-oibreacha T & F atá beartaithe agus réitigh nua a thabhairt isteach ó thaobh na heolaíochta de agus go bhfuil acmhainneacht taighde aige mar gheall ar éagsúlacht na réiteach a úsáidtear i dtáirgeadh den sórt sin. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teemaks on teadus- ja arenduslabori loomine Winnice Kojder S.C. Arturis, Annas ja Marek Kojderis. Seoses projekti elluviimisega luuakse teadus- ja arendustegevuse osakonnas uus töökoht, mis koos Anna Kojderi ja teadusüksusega (ZUT) võimaldab viia läbi teadus- ja arendustegevust teemavaldkonnas „Veinikvaliteedi parandamine“. Projekt koosneb järgmistest uurimiskomisjonidest: Vähem väävlit – Vähem hapnikku – Suurem CO2 – Vähem polüfenoole – Antotsüaniini kõrgem sisaldus – Gravity vein – hägususe vähendamine veinis. Taristu võimaldab teha teadus- ja arendustegevust varem kasutamata tehnoloogiliste lahenduste valdkonnas gravitatsiooniveini tootmise valdkonnas Poolas. Projekti etapid ja materiaalne ulatus on 1. Labori rajamine ja 2. Laboriseadmete ostmine. Projekti rakendatakse ajavahemikul 2.1.2021–31.12.2022. Tänu käimasolevale konsultatsioonile ZUTiga teab taotleja, et kavandatud teadus- ja arendustegevuse ulatus ning uute lahenduste kasutuselevõtt on teaduslikust vaatepunktist võimalikud ning neil on uurimispotentsiaal sellises tootmises kasutatavate lahenduste mitmekesisuse tõttu. (Estonian)
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je vytvoření výzkumné a vývojové laboratoře Winnice Kojder S.C. Artur, Anny a Marka Kojdera. V souvislosti s realizací projektu bude v oddělení výzkumu a vývoje vytvořeno nové pracoviště, které společně s Annou Kojderovou a vědeckou jednotkou (ZUT) umožní provádět výzkumné a vývojové činnosti v tematické oblasti „Zlepšení kvality vína“. Projekt se bude skládat z následujících výzkumných panelů: — Méně obsahu síry – Méně kyslíku – Větší CO2 – Méně polyfenolů – Vyšší obsah antokyanů – Gravitační víno – snížení zákalu ve víně. Infrastruktura umožní výzkum a vývoj v oblasti dříve nevyužitých technologických řešení v oblasti výroby gravitačního vína v Polsku. Fáze projektu a věcný rozsah se budou skládat z 1. Výstavba laboratoře a 2. Nákup laboratorního vybavení. Projekt bude realizován od 2.1.2021 do 31.12.2022. Díky probíhající konzultaci se společností ZUT žadatel ví, že rozsah plánovaných výzkumných a vývojových prací a zavádění nových řešení je možný z vědeckého hlediska a má výzkumný potenciál vzhledem k rozmanitosti řešení používaných při této výrobě. (Czech)
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Forschungs- und Entwicklungslabors bei Winnice Kojder S.C. Artur, Anna und Marek Kojder. Im Rahmen der Projektdurchführung wird in der F & E-Abteilung ein neuer Arbeitsplatz geschaffen, der gemeinsam mit Anna Kojder und der wissenschaftlichen Einheit (ZUT) Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten im Themenbereich „Verbesserung der Weinqualität“ ermöglichen wird. Das Projekt besteht aus folgenden Forschungspanels: — Weniger Schwefelgehalt – Weniger Sauerstoff – Größeres CO2 – Weniger Polyphenole – Höherer Anthocyangehalt – Schwerkraftwein – Verringerung der Trübung im Wein. Die Infrastruktur wird FuE-Arbeiten auf dem Gebiet der bisher ungenutzten technologischen Lösungen im Bereich der Gravitationsweinproduktion in Polen ermöglichen. Die Phasen des Projekts und der materielle Umfang werden aus 1 bestehen. Bau eines Labors und 2. Kauf von Laborgeräten. Das Projekt wird vom 2.1.2021 bis zum 31.12.2022 durchgeführt. Dank der laufenden Konsultation mit ZUT weiß der Antragsteller, dass der Umfang der geplanten FuE-Arbeiten und die Einführung neuer Lösungen aus wissenschaftlicher Sicht möglich ist und aufgrund der Vielfalt der in dieser Produktion verwendeten Lösungen Forschungspotenzial hat. (German)
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on tutkimus- ja kehityslaboratorion perustaminen Winnice Kojder S.C. Arturiin, Anna ja Marek Kojderiin. Hankkeen toteutuksen yhteydessä T & K-osastolle luodaan uusi työpaikka, joka yhdessä Anna Kojderin ja tieteellisen yksikön (ZUT) kanssa mahdollistaa tutkimus- ja kehittämistoiminnan toteuttamisen aihealueella ”Viinin laadun parantaminen”. Hanke koostuu seuraavista tutkimuspaneeleista: — Vähemmän rikkiä – Vähemmän happea – Suurempi CO2 – Vähemmän polyfenoleja – Korkeampi antosyaanipitoisuus – Gravity-viini – vähentää sameutta viinissä. Infrastruktuuri mahdollistaa T & K-töitä aiemmin käyttämättä jääneiden teknologisten ratkaisujen alalla painovoimaisen viinintuotannon alalla Puolassa. Hankkeen vaiheet ja materiaalin laajuus koostuvat 1. Laboratorion rakentaminen ja 2. Laboratoriolaitteiden hankinta. Hanke toteutetaan 2.1.2021–31.12.2022. ZUT:n jatkuvan kuulemisen ansiosta hakija tietää, että suunniteltujen T & K-töiden laajuus ja uusien ratkaisujen käyttöönotto on mahdollista tieteelliseltä kannalta ja että sillä on tutkimuspotentiaalia tuotannossa käytettävien ratkaisujen moninaisuuden vuoksi. (Finnish)
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná saotharlann taighde agus forbartha a chruthú ag Winnice Kojder S.C. Artur, Anna agus Marek Kojder. Maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar ionad oibre nua sa roinn T & F, a cheadóidh, in éineacht le Anna Kojder agus an t-aonad eolaíochta (ZUT), gníomhaíochtaí taighde agus forbartha a dhéanamh sa réimse téamach “Caighdeán fíona a fheabhsú”. Beidh na painéil taighde seo a leanas sa tionscadal: — Níos lú cion sulfair — Lúide ocsaigin — níos mó CO2 — níos lú polaifeanóil — Ábhar anthocyanin níos airde — Fíon gráin — ag laghdú moirtiúlacht i bhfíon. Ceadóidh an bonneagar oibreacha T & F i réimse na réiteach teicneolaíochta nár úsáideadh roimhe seo i réimse tháirgeadh an fhíona imtharraingtigh sa Pholainn. Beidh céimeanna an tionscadail agus an raon feidhme ábhartha comhdhéanta de 1. Saotharlann a thógáil agus 2. Trealamh saotharlainne a cheannach. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 2.1.2021 go dtí an 31.12.2022. A bhuí leis an gcomhairliúchán leanúnach le ZUT, tá a fhios ag an iarratasóir gur féidir raon feidhme na n-oibreacha T & F atá beartaithe agus réitigh nua a thabhairt isteach ó thaobh na heolaíochta de agus go bhfuil acmhainneacht taighde aige mar gheall ar éagsúlacht na réiteach a úsáidtear i dtáirgeadh den sórt sin. (Irish)
    29 November 2022
    0 references
    O tema do projeto é a criação de um laboratório de pesquisa e desenvolvimento em Winnice Kojder S.C. Artur, Anna e Marek Kojder. No âmbito da execução do projeto, será criado um novo local de trabalho no departamento de I & D, que, juntamente com Anna Kojder e a unidade científica (ZUT), permitirá realizar atividades de investigação e desenvolvimento na área temática «Melhoria da qualidade do vinho». O projeto consistirá nos seguintes painéis de investigação: — Menos teor de enxofre — Menos oxigénio — Maior CO2 — Menos polifenóis — Teor mais elevado de antocianina — Vinho de gravidade — reduzindo a turbidez no vinho. A infraestrutura permitirá a realização de trabalhos de I & D no domínio das soluções tecnológicas anteriormente não utilizadas na área da produção de vinho gravitacional na Polónia. As fases do projeto e o âmbito material consistirão em 1. Construção de um laboratório e 2. Aquisição de equipamento de laboratório. O projeto será executado de 2.1.2021 a 31.12.2022. Graças à consulta em curso com a ZUT, o requerente sabe que o âmbito dos trabalhos de I & D planeados e a introdução de novas soluções é possível do ponto de vista científico e tem potencial de investigação devido à diversidade de soluções utilizadas nessa produção. (Portuguese)
    29 November 2022
    0 references
    Le projet a pour objet la création d’un laboratoire de recherche et développement à Winnice Kojder S.C. Artur, Anna et Marek Kojder. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, un nouveau lieu de travail sera créé dans le département R & D qui, avec Anna Kojder et l’unité scientifique (ZUT), permettra de mener des activités de recherche et développement dans le domaine thématique «Améliorer la qualité du vin». Le projet se composera des groupes de recherche suivants: — Moins de teneur en soufre — Moins d’oxygène — CO2 plus élevé — Moins de polyphénols — teneur en anthocyanes plus élevée — Vin de gravité — réduction de la turbidité dans le vin. L’infrastructure permettra des travaux de R & D dans le domaine des solutions technologiques précédemment inutilisées dans le domaine de la production de vin gravitationnel en Pologne. Les étapes du projet et la portée matérielle comprendront 1. Construction d’un laboratoire et 2. Achat d’équipements de laboratoire. Le projet sera mis en œuvre du 2.1.2021 au 31.12.2022. Grâce à la consultation en cours avec ZUT, la requérante sait que la portée des travaux de R & D prévus et l’introduction de nouvelles solutions sont possibles d’un point de vue scientifique et présentent un potentiel de recherche en raison de la diversité des solutions utilisées dans cette production. (French)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je stvaranje laboratorija za istraživanje i razvoj u Winnice Kojder S.C. Artur, Anna i Marek Kojder. U vezi s provedbom projekta, u Odjelu za istraživanje i razvoj stvorit će se novo radno mjesto koje će zajedno s Annom Kojder i znanstvenom jedinicom (ZUT) omogućiti provođenje istraživačkih i razvojnih aktivnosti u tematskom području „Poboljšanje kvalitete vina”. Projekt će se sastojati od sljedećih istraživačkih panela: Manje sadržaja sumpora – Manje kisika – Veći CO2 – Manje polifenola – Veći sadržaj antocijana – Gravitacijsko vino – smanjenje zamućenja u vinu. Infrastruktura će omogućiti radove na istraživanju i razvoju u području prethodno neiskorištenih tehnoloških rješenja u području proizvodnje gravitacijskih vina u Poljskoj. Faze projekta i materijalno područje primjene sastojat će se od 1. Izgradnja laboratorija i 2. Kupnja laboratorijske opreme. Projekt će se provoditi od 2.1.2021. do 31.12.2022. Zahvaljujući tekućoj konzultaciji sa ZUT-om, podnositelj zahtjeva zna da je opseg planiranih R & D radova i uvođenje novih rješenja moguć sa znanstvenog stajališta i ima istraživački potencijal zbog raznolikosti rješenja koja se koriste u takvoj proizvodnji. (Croatian)
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ laboratorju ta’ riċerka u żvilupp f’Winnice Kojder S.C. Artur, Anna u Marek Kojder. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħoloq post tax-xogħol ġdid fid-dipartiment tar-R & Ż, li flimkien ma’ Anna Kojder u l-unità xjentifika (ZUT) se jippermettu t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp fil-qasam tematiku “Titjib tal-kwalità tal-inbid”. Il-proġett se jikkonsisti mill-panels ta’ riċerka li ġejjin: — Inqas kontenut ta’ kubrit — Inqas ossiġnu — iktar CO2 — Inqas polifenoli — Kontenut ogħla ta’ antoċijanina — Inbid tal-gravità — tnaqqis tat-turbidità fl-inbid. L-infrastruttura se tippermetti xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam ta’ soluzzjonijiet teknoloġiċi li qabel ma kinux użati fil-qasam tal-produzzjoni tal-inbid gravitazzjonali fil-Polonja. L-istadji tal-proġett u l-ambitu materjali se jikkonsistu f’1. Kostruzzjoni ta’ laboratorju u 2. Xiri ta’ tagħmir tal-laboratorju. Il-proġett se jiġi implimentat mit-2.1.2021 sal-31.12.2022. Bis-saħħa tal-konsultazzjoni li għaddejja ma’ ZUT, l-applikant jaf li l-ambitu tax-xogħlijiet ta’ R & Ż ippjanati u l-introduzzjoni ta’ soluzzjonijiet ġodda huwa possibbli mil-lat xjentifiku u għandu potenzjal ta’ riċerka minħabba d-diversità tas-soluzzjonijiet użati f’tali produzzjoni. (Maltese)
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este crearea unui laborator de cercetare și dezvoltare la Winnice Kojder S.C. Artur, Anna și Marek Kojder. În legătură cu implementarea proiectului, va fi creat un nou loc de muncă în departamentul de cercetare și dezvoltare, care împreună cu Anna Kojder și unitatea științifică (ZUT) vor permite desfășurarea de activități de cercetare și dezvoltare în domeniul tematic „Îmbunătățirea calității vinului”. Proiectul va consta în următoarele grupuri de cercetare: — Conținut mai mic de sulf – mai puțin oxigen – CO2 mai mare – polifenoli mai puțini – conținut mai mare de antocianină – vin Gravity – reducerea turbidității în vin. Infrastructura va permite lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul soluțiilor tehnologice neutilizate anterior în domeniul producției gravitaționale de vin în Polonia. Etapele proiectului și domeniul de aplicare material vor consta în 1. Construcția unui laborator și 2. Achiziționarea de echipamente de laborator. Proiectul va fi implementat în perioada 2.1.2021-31.12.2022. Datorită consultării în curs cu ZUT, solicitantul știe că domeniul de aplicare al lucrărilor de cercetare și dezvoltare planificate și introducerea de noi soluții sunt posibile din punct de vedere științific și au potențial de cercetare datorită diversității soluțiilor utilizate în această producție. (Romanian)
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – Winnice Kojder S.C. Artur, Anna ir Marek Kojder mokslinių tyrimų ir plėtros laboratorijos sukūrimas. Įgyvendinant projektą, MTP skyriuje bus sukurta nauja darbo vieta, kuri kartu su Anna Kojder ir mokslo padaliniu (ZUT) leis vykdyti mokslinių tyrimų ir plėtros veiklą teminėje srityje „Vyno kokybės gerinimas“. Projektą sudarys šios mokslinių tyrimų grupės: – Mažiau sieros – mažiau deguonies, didesnis CO2, mažiau polifenolių, didesnis antocianino kiekis – Gravity vynas – mažina drumstumą vyne. Infrastruktūra leis vykdyti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus, susijusius su anksčiau nepanaudotais technologiniais sprendimais gravitacinio vyno gamybos srityje Lenkijoje. Projekto etapai ir materialinė taikymo sritis bus sudaryti iš 1. Laboratorijos statyba ir 2. Laboratorinės įrangos pirkimas. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2021 02 01 iki 2 1 2021. Dėl vykstančių konsultacijų su ZUT pareiškėjas žino, kad planuojamų MTTP darbų apimtis ir naujų sprendimų diegimas yra įmanomas moksliniu požiūriu ir turi mokslinių tyrimų potencialą dėl tokiai gamybai naudojamų sprendimų įvairovės. (Lithuanian)
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Winnice Kojder S.C. Artur, Anna és Marek Kojder kutató- és fejlesztő laboratóriumának létrehozása. A projekt megvalósításával kapcsolatban új munkahely jön létre a K+F osztályon, amely Kojder Annával és a tudományos egységgel (ZUT) együtt lehetővé teszi a „borminőség javítása” tematikus területen végzett kutatási és fejlesztési tevékenységeket. A projekt a következő kutatócsoportokból áll: – Kevesebb kéntartalom – Kevesebb oxigén – Nagyobb CO2 – Kevesebb polifenolok – Magasabb antocianin-tartalom – Gravitációs bor – a bor zavarosságának csökkentése. Az infrastruktúra lehetővé teszi a korábban fel nem használt technológiai megoldások területén a lengyelországi gravitációs bortermelés területén végzett K+F munkákat. A projekt szakaszai és tárgyi hatálya 1. Laboratórium építése és 2. Laboratóriumi berendezések beszerzése. A projekt végrehajtására 2021.2.1-től 2022.12.31-ig kerül sor. A ZUT-val folytatott folyamatos konzultációnak köszönhetően a kérelmező tudja, hogy a tervezett K+F munkák köre és az új megoldások bevezetése tudományos szempontból lehetséges, és az ilyen gyártás során alkalmazott megoldások sokfélesége miatt kutatási potenciállal rendelkezik. (Hungarian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je ustanovitev raziskovalnega in razvojnega laboratorija Winnice Kojder S.C. Artur, Anna in Marek Kojder. V povezavi z izvajanjem projekta bo v oddelku za raziskave in razvoj ustvarjeno novo delovno mesto, ki bo skupaj z Anno Kojder in znanstveno enoto (ZUT) omogočilo izvajanje raziskovalnih in razvojnih dejavnosti na tematskem področju „Izboljšanje kakovosti vina“. Projekt bodo sestavljali naslednji raziskovalni paneli: — Manjša vsebnost žvepla – Manj kisika – Večji CO2 – Manj polifenolov – višja vsebnost antocianina – Gravitativno vino – zmanjšanje motnosti v vinu. Infrastruktura bo omogočila raziskovalno-razvojna dela na področju prej neuporabljenih tehnoloških rešitev na področju proizvodnje gravitacijskega vina na Poljskem. Faze projekta in materialno področje uporabe bodo sestavljene iz 1. Gradnja laboratorija in 2. Nakup laboratorijske opreme. Projekt se bo izvajal od 2.1.2021 do 31.12.2022. Zaradi stalnega posvetovanja z ZUT vložnik ve, da je obseg načrtovanih raziskovalnih in razvojnih del ter uvedba novih rešitev z znanstvenega vidika mogoč in da ima raziskovalni potencial zaradi raznolikosti rešitev, ki se uporabljajo pri taki proizvodnji. (Slovenian)
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vytvorenie výskumného a vývojového laboratória vo Winnice Kojder S.C. Artur, Anna a Marek Kojder. V súvislosti s realizáciou projektu sa v oddelení výskumu a vývoja vytvorí nové pracovisko, ktoré spolu s Annou Kojderovou a vedeckým oddelením (ZUT) umožní vykonávať výskumné a vývojové činnosti v tematickej oblasti „Zlepšovanie kvality vína“. Projekt bude pozostávať z týchto výskumných panelov: — Menší obsah síry – Menej kyslíka – väčší CO2 – Menej polyfenoly – Vyšší obsah antokyanínu – Víno gravitácie – zníženie zákalu vo víne. Infraštruktúra umožní výskumné a vývojové práce v oblasti predtým nevyužitých technologických riešení v oblasti gravitačnej výroby vína v Poľsku. Fázy projektu a vecný rozsah budú pozostávať z 1. Stavba laboratória a 2. Nákup laboratórneho vybavenia. Projekt sa bude realizovať od 2.1.2021 do 31.12.2022. Vďaka prebiehajúcej konzultácii so spoločnosťou ZUT žiadateľ vie, že rozsah plánovaných prác v oblasti výskumu a vývoja a zavedenie nových riešení je možný z vedeckého hľadiska a má výskumný potenciál vzhľadom na rozmanitosť riešení používaných pri takejto výrobe. (Slovak)
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία εργαστηρίου έρευνας και ανάπτυξης στις εταιρείες Winnice Kojder S.C. Artur, Anna και Marek Kojder. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθεί νέος χώρος εργασίας στο τμήμα Ε & Α, ο οποίος μαζί με την Anna Kojder και την επιστημονική μονάδα (ZUT) θα επιτρέψουν τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης στον θεματικό τομέα «Βελτίωση της ποιότητας του οίνου». Το έργο θα αποτελείται από τις ακόλουθες ερευνητικές ομάδες: — Λιγότερη περιεκτικότητα σε θείο — Λιγότερο οξυγόνο — Μεγαλύτερο CO2 — Λιγότερες πολυφαινόλες — Υψηλότερη περιεκτικότητα σε ανθοκυανίνη — Οίνος βαρύτητας — μείωση της θολότητας του οίνου. Η υποδομή θα επιτρέψει έργα Ε & Α στον τομέα των προηγουμένως αχρησιμοποίητων τεχνολογικών λύσεων στον τομέα της βαρυτικής παραγωγής οίνου στην Πολωνία. Τα στάδια του έργου και το υλικό πεδίο εφαρμογής θα αποτελούνται από 1. Κατασκευή εργαστηρίου και 2. Αγορά εργαστηριακού εξοπλισμού. Το έργο θα υλοποιηθεί από τις 2.1.2021 έως τις 31.12.2022. Χάρη στη συνεχιζόμενη διαβούλευση με τη ZUT, ο αιτών γνωρίζει ότι το πεδίο εφαρμογής των προγραμματισμένων έργων Ε & Α και η εισαγωγή νέων λύσεων είναι εφικτό από επιστημονική άποψη και διαθέτει ερευνητικό δυναμικό λόγω της ποικιλομορφίας των λύσεων που χρησιμοποιούνται στην εν λόγω παραγωγή. (Greek)
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è la creazione di un laboratorio di ricerca e sviluppo a Winnice Kojder S.C. Artur, Anna e Marek Kojder. Nell'ambito dell'attuazione del progetto verrà creato un nuovo luogo di lavoro nel reparto R & S, che insieme ad Anna Kojder e all'unità scientifica (ZUT) permetterà di svolgere attività di ricerca e sviluppo nell'area tematica "Migliorare la qualità del vino". Il progetto sarà composto dai seguenti gruppi di ricerca: — Meno tenore di zolfo — Meno ossigeno — Maggiore CO2 — Meno polifenoli — Contenuto più elevato di antociani — Vino gravoso — riduzione della torbidità nel vino. L'infrastruttura consentirà lavori di R & S nel campo di soluzioni tecnologiche precedentemente inutilizzate nell'area della produzione di vino gravitazionale in Polonia. Le fasi del progetto e il campo di applicazione materiale saranno costituiti da 1. Costruzione di un laboratorio e 2. Acquisto di attrezzature di laboratorio. Il progetto sarà attuato dal 2.1.2021 al 31.12.2022. Grazie alla consultazione in corso con ZUT, il richiedente sa che la portata dei lavori di R & S pianificati e l'introduzione di nuove soluzioni è possibile dal punto di vista scientifico e ha un potenziale di ricerca dovuto alla diversità delle soluzioni utilizzate in tale produzione. (Italian)
    29 November 2022
    0 references
    Projektets ämne är skapandet av ett forsknings- och utvecklingslaboratorium vid Winnice Kojder S.C. Artur, Anna och Marek Kojder. I samband med genomförandet av projektet kommer en ny arbetsplats att skapas på forsknings- och utvecklingsavdelningen, som tillsammans med Anna Kojder och den vetenskapliga enheten (ZUT) kommer att göra det möjligt att bedriva forsknings- och utvecklingsverksamhet inom temaområdet ”Förbättra vinkvaliteten”. Projektet kommer att bestå av följande forskningspaneler: — Mindre svavelhalt – Mindre syre – Större CO2 – Mindre polyfenoler – Högre antocyaninhalt – Gravity-vin – minskar grumligheten i vin. Infrastrukturen kommer att möjliggöra FoU-arbeten inom området för tidigare outnyttjade tekniska lösningar inom området gravitationsvinproduktion i Polen. Projektets etapper och det materiella tillämpningsområdet kommer att bestå av 1. Byggande av ett laboratorium och 2. Inköp av laboratorieutrustning. Projektet kommer att genomföras under perioden 2.1.2021–31.12.2022. Tack vare det pågående samrådet med ZUT vet sökanden att omfattningen av planerade FoU-arbeten och införandet av nya lösningar är möjlig ur vetenskaplig synvinkel och har forskningspotential på grund av mångfalden av lösningar som används i sådan produktion. (Swedish)
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is de oprichting van een onderzoeks- en ontwikkelingslaboratorium bij Winnice Kojder S.C. Artur, Anna en Marek Kojder. In verband met de uitvoering van het project wordt een nieuwe werkplek gecreëerd in de afdeling O & O, die samen met Anna Kojder en de wetenschappelijke eenheid (ZUT) onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op het thematische gebied „Verbetering van de wijnkwaliteit” mogelijk maakt. Het project zal bestaan uit de volgende onderzoekspanels: — Minder zwavelgehalte — Minder zuurstof — Grotere CO2 — Minder polyfenolen — Hoger anthocyaninegehalte — Zwaartekrachtwijn — vermindering van troebelheid in wijn. De infrastructuur zal O & O-werkzaamheden mogelijk maken op het gebied van voorheen ongebruikte technologische oplossingen op het gebied van de productie van gravitatiewijn in Polen. De fasen van het project en de materiële scope zullen bestaan uit 1. Bouw van een laboratorium en 2. Aankoop van laboratoriumapparatuur. Het project zal worden uitgevoerd van 2.1.2021 tot en met 31.12.2022. Dankzij het lopende overleg met ZUT weet de aanvrager dat de omvang van de geplande O & O-werkzaamheden en de invoering van nieuwe oplossingen vanuit wetenschappelijk oogpunt mogelijk is en onderzoekspotentieel heeft als gevolg van de diversiteit aan oplossingen die in deze productie worden gebruikt. (Dutch)
    29 November 2022
    0 references
    Projektets emne er oprettelsen af et forsknings- og udviklingslaboratorium hos Winnice Kojder S.C. Artur, Anna og Marek Kojder. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet en ny arbejdsplads i F & U-afdelingen, som sammen med Anna Kojder og den videnskabelige enhed (ZUT) vil gøre det muligt at gennemføre forsknings- og udviklingsaktiviteter inden for temaområdet "Forbedring af vinkvaliteten". Projektet vil bestå af følgende forskningspaneler: — Mindre svovlindhold — Mindre ilt — Større CO2 — Mindre polyfenoler — Højere anthocyaninindhold — Gravitetsvin — reduktion af turbiditeten i vin. Infrastrukturen vil muliggøre F & U-arbejde inden for tidligere uudnyttede teknologiske løsninger inden for gravitationel vinproduktion i Polen. Projektets faser og det materielle anvendelsesområde vil bestå af 1. Opførelse af et laboratorium og 2. Indkøb af laboratorieudstyr. Projektet vil blive gennemført fra den 2.1.2021 til den 31.12.2022. Takket være den igangværende høring af ZUT ved ansøgeren, at omfanget af planlagte F & U-arbejder og indførelse af nye løsninger er mulig ud fra et videnskabeligt synspunkt og har forskningspotentiale på grund af de mange forskellige løsninger, der anvendes i denne produktion. (Danish)
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е създаването на лаборатория за научноизследователска и развойна дейност в Winnice Kojder S.C. Artur, Anna and Marek Kojder. Във връзка с изпълнението на проекта ще бъде създадено ново работно място в отдела за научноизследователска и развойна дейност, което съвместно с Анна Койдер и научното звено (ЗУТ) ще даде възможност за провеждане на научноизследователски и развойни дейности в тематичната област „Подобряване на качеството на виното“. Проектът ще се състои от следните изследователски групи: — По-малко съдържание на сяра — по-малко кислород — по-голям CO2 — По-малко полифеноли — по-високо съдържание на антоцианин — вино с гравитация — намаляване на мътността във виното. Инфраструктурата ще даде възможност за научноизследователска и развойна дейност в областта на неизползваните досега технологични решения в областта на гравитационното производство на вино в Полша. Етапите на проекта и материалният обхват ще се състоят от 1. Изграждане на лаборатория и 2. Закупуване на лабораторно оборудване. Проектът ще се изпълнява от 2.1.2021 г. до 31.12.2022 г. Благодарение на продължаващите консултации с ZUT заявителят знае, че обхватът на планираните научноизследователски и развойни дейности и въвеждането на нови решения е възможно от научна гледна точка и има изследователски потенциал поради разнообразието от решения, използвани в това производство. (Bulgarian)
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la creación de un laboratorio de investigación y desarrollo en Winnice Kojder S.C. Artur, Anna y Marek Kojder. En relación con la ejecución del proyecto, se creará un nuevo lugar de trabajo en el departamento de I+D, que junto con Anna Kojder y la unidad científica (ZUT) permitirá llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo en el área temática «Mejora de la calidad del vino». El proyecto constará de los siguientes paneles de investigación: — Menor contenido de azufre — Menos oxígeno — Mayor CO2 — Menos polifenoles — Mayor contenido de antocianina — Vino de gravedad — Reducción de la turbidez en el vino. La infraestructura permitirá trabajos de I+D en el campo de soluciones tecnológicas previamente no utilizadas en el área de la producción de vino gravitacional en Polonia. Las etapas del proyecto y el alcance material consistirán en 1. Construcción de un laboratorio y 2. Compra de equipo de laboratorio. El proyecto se ejecutará del 2.1.2021 al 31.12.2022. Gracias a la consulta en curso con ZUT, el solicitante sabe que el alcance de los trabajos de I+D previstos y la introducción de nuevas soluciones es posible desde un punto de vista científico y tiene potencial de investigación debido a la diversidad de soluciones utilizadas en dicha producción. (Spanish)
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības laboratorijas izveide Winnice Kojder S.C. Artur, Anna un Marek Kojder. Saistībā ar projekta īstenošanu P & A departamentā tiks izveidota jauna darba vieta, kas kopā ar Annu Kojderi un zinātnisko nodaļu (ZUT) dos iespēju veikt pētniecības un attīstības pasākumus tematiskajā jomā “Vīna kvalitātes uzlabošana”. Projekts sastāvēs no šādām pētniecības grupām: Mazāk sēra — mazāk skābekļa — lielāks CO2 — Mazāk polifenolu — augstāks antocianīna saturs — Gravity vīns — duļķainības samazināšana vīnā. Infrastruktūra ļaus veikt pētniecības un izstrādes darbus iepriekš neizmantotu tehnoloģisko risinājumu jomā gravitācijas vīna ražošanas jomā Polijā. Projekta posmi un materiālā darbības joma sastāvēs no 1. Laboratorijas būvniecība un 2. Laboratorijas iekārtu iegāde. Projekts tiks īstenots no 2.1.2021. līdz 31.12.2022. Pateicoties notiekošajām konsultācijām ar ZUT, pieteikuma iesniedzējs zina, ka plānoto pētniecības un izstrādes darbu apjoms un jaunu risinājumu ieviešana ir iespējama no zinātniskā viedokļa un tam ir pētniecības potenciāls, jo šādā ražošanā izmantotie risinājumi ir daudzveidīgi. (Latvian)
    29 November 2022
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: pyrzycki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPZP.01.02.00-32-0004/19
    0 references