MONITORING SYSTEM FOR MEDICAL COSTS (Q2693245): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.391643868902466)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
SYSTÈME DE SUIVI DES COÛTS MÉDICAUX
SYSTÈME DE SURVEILLANCE DES COÛTS MÉDICAUX
label / delabel / de
ÜBERWACHUNGSSYSTEM FÜR MEDIZINISCHE KOSTEN
MEDIZINISCHES KOSTENÜBERWACHUNGSSYSTEM
label / nllabel / nl
MONITORINGSYSTEEM VOOR MEDISCHE KOSTEN
SYSTEEM VOOR HET BEWAKEN VAN DE MEDISCHE KOSTEN
label / itlabel / it
SISTEMA DI MONITORAGGIO DELLE SPESE MEDICHE
SISTEMA DI MONITORAGGIO DEI COSTI MEDICI
label / eslabel / es
SISTEMA DE VIGILANCIA DE LOS GASTOS MÉDICOS
SISTEMA DE MONITOREO DE COSTOS MÉDICOS
label / etlabel / et
RAVIKULUDE SEIRESÜSTEEM
RAVIKULUDE JÄLGIMISE SÜSTEEM
label / ltlabel / lt
MEDICININIŲ IŠLAIDŲ STEBĖSENOS SISTEMA
MEDICININIŲ IŠLAIDŲ STEBĖJIMO SISTEMA
label / ellabel / el
ΣΎΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΙΑΤΡΙΚΏΝ ΔΑΠΑΝΏΝ
ΣΎΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΙΑΤΡΙΚΟΎ ΚΌΣΤΟΥΣ
label / filabel / fi
SAIRAANHOITOKUSTANNUSTEN SEURANTAJÄRJESTELMÄ
LÄÄKETIETEELLISTEN KUSTANNUSTEN SEURANTAJÄRJESTELMÄ
label / hulabel / hu
AZ ORVOSI KÖLTSÉGEK NYOMON KÖVETÉSÉRE SZOLGÁLÓ RENDSZER
ORVOSI KÖLTSÉGFIGYELŐ RENDSZER
label / cslabel / cs
SYSTÉM SLEDOVÁNÍ NÁKLADŮ NA ZDRAVOTNÍ PÉČI
SYSTÉM MONITOROVÁNÍ NÁKLADŮ NA ZDRAVOTNÍ PÉČI
label / galabel / ga
CÓRAS MONATÓIREACHTA LE HAGHAIDH COSTAIS LEIGHIS
CÓRAS MONATÓIREACHTA COSTAIS LEIGHIS
label / sllabel / sl
SISTEM SPREMLJANJA ZDRAVSTVENIH STROŠKOV
SISTEM ZA SPREMLJANJE ZDRAVSTVENIH STROŠKOV
label / mtlabel / mt
SISTEMA TA’ MONITORAĠĠ GĦALL-ISPEJJEŻ MEDIĊI
SISTEMA TA’ MONITORAĠĠ TAL-ISPEJJEŻ MEDIĊI
label / dalabel / da
SYSTEM TIL OVERVÅGNING AF LÆGEUDGIFTER
SYSTEM TIL OVERVÅGNING AF MEDICINSKE OMKOSTNINGER
label / rolabel / ro
SISTEMUL DE MONITORIZARE A COSTURILOR MEDICALE
SISTEM DE MONITORIZARE A COSTURILOR MEDICALE
label / svlabel / sv
ÖVERVAKNINGSSYSTEM FÖR SJUKVÅRDSKOSTNADER
SYSTEM FÖR ÖVERVAKNING AV MEDICINSKA KOSTNADER
Property / end time
9 June 2023
Timestamp+2023-06-09T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 9 June 2023 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The system for monitoring the costs of treatment is one of the field electronic systems, enshrined in Article 28 para. 1 of the Health Information System Act of 28 April 2011. Its task shall be the processing of the data referred to in Article 31lc. 2 of the Act of 27 August 2004 on health care services financed from public funds, for the purpose of determining the tariffs of healthcare services. The tariff process consists of stages (selection of entities, request for data, verification and analysis, setting of tariffs, contact with clinical experts) and, to a large extent, takes place traditionally, i.e. using paper documentation or postal correspondence. In addition, the process of data preparation by healthcare providers is often lengthy and the submitted material contains numerous errors. All this affects the length and relatively low efficiency of the process. Three e-services will be made available as part of the operation of the SMoKL system: the qualification of healthcare providers, data collection and verification and expert service, so that the created system will automate, as far as possible, all stages of the service valuation process, will also support healthcare providers in the process of preparing data for AOTMiT. This will both increase efficiency and the number of tariffs issued, as well as allow more operators to comply with the statutory obligation to provide data. Obtaining a larger volume of data from healthcare providers will translate into the possibility of performing more analyses, the results of which will be made available to healthcare providers as feedback on the positioning of a given entity against others. The system will allow to maintain and expand the database obtained from the NFZ, which are also used by other organizational units of the Agency to carry out other statutory tasks, such as evaluation of drug technologies or qualification of procedures for the basket of guaranteed benefits. (English) / qualifier
 
readability score: 0.391643868902466
Amount0.391643868902466
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le système de suivi des coûts du traitement est l’un des systèmes électroniques de terrain, consacré à l’article 28, paragraphe 1. 1 de la loi sur le système d’information sanitaire du 28 avril 2011. Sa mission est le traitement des données visées à l’article 31 terdecies. 2 de la loi du 27 août 2004 sur les services de santé financés par des fonds publics, aux fins de la fixation des tarifs des services de santé. Le processus tarifaire comprend des étapes (sélection d’entités, demande de données, vérification et analyse, fixation des tarifs, contact avec des experts cliniques) et, dans une large mesure, a lieu traditionnellement, c’est-à-dire en utilisant de la documentation papier ou de la correspondance postale. En outre, le processus de préparation des données par les prestataires de soins de santé est souvent long et le matériel soumis contient de nombreuses erreurs. Tout cela affecte la longueur et l’efficacité relativement faible du processus. Trois services électroniques seront mis à disposition dans le cadre du fonctionnement du système SMoKL: la qualification des prestataires de soins de santé, la collecte et la vérification des données et le service d’experts, afin que le système créé automatise, dans la mesure du possible, toutes les étapes du processus d’évaluation des services, aidera également les prestataires de soins de santé dans le processus de préparation des données pour AOTMiT. Cela permettra à la fois d’accroître l’efficacité et le nombre de tarifs émis, tout en permettant à un plus grand nombre d’opérateurs de se conformer à l’obligation légale de fournir des données. L’obtention d’un plus grand volume de données auprès des prestataires de soins de santé se traduira par la possibilité d’effectuer davantage d’analyses, dont les résultats seront mis à la disposition des prestataires de soins de santé en retour sur le positionnement d’une entité donnée par rapport à d’autres. Le système permettra de maintenir et d’élargir la base de données obtenue de la NFZ, qui sont également utilisées par d’autres unités organisationnelles de l’Agence pour exécuter d’autres tâches statutaires, telles que l’évaluation des technologies médicamenteuses ou la qualification des procédures pour le panier de prestations garanties. (French)
Le système de suivi des coûts de traitement est l’un des systèmes TIC spécifiques, consacrés à l’article 28, paragraphe 1. 1 de la loi du 28 avril 2011 relative au système d’information dans le domaine des soins de santé. Il a pour mission de traiter les données visées à l’article 31 quater, paragraphe 1. 2 de la loi du 27 août 2004 sur les prestations de soins de santé financées par des fonds publics, aux fins de la détermination des tarifs des services de santé. Le processus de tarification se compose d’étapes (sélection des entités, appel à données, vérification et analyse, fixation des tarifs, contact avec des experts cliniques) et a lieu en grande partie traditionnellement, c’est-à-dire en utilisant des documents papier ou de la correspondance postale. En outre, le processus de préparation des données par les prestataires de soins de santé est souvent long et le matériel fourni contient de nombreuses erreurs. Tout cela affecte la longueur et l’efficacité relativement faible du processus. Dans le cadre du fonctionnement du système SMoKL, trois services électroniques seront mis à disposition: la qualification des prestataires de soins de santé, la collecte et la vérification des données et le service expert, grâce auxquels le système créé automatisera, dans la mesure du possible, toutes les étapes du processus d’évaluation des avantages, aidera également les prestataires de soins de santé dans le processus de préparation des données pour AOTMiT. Cela affectera à la fois l’augmentation de l’efficacité et le nombre de tarifs émis, et permettra à un plus grand nombre d’entités de se conformer à l’obligation légale de fournir des données. L’obtention d’un plus grand volume de données auprès des prestataires de soins de santé se traduira par la possibilité d’effectuer davantage d’analyses, dont les résultats seront mis à la disposition des prestataires de soins de santé en retour sur le positionnement d’une entité donnée par rapport à d’autres. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das System zur Überwachung der Behandlungskosten ist eines der in Artikel 28 Absatz 1 verankerten elektronischen Systeme im Feld. 1 des Gesetzes über das Gesundheitsinformationssystem vom 28. April 2011. Ihre Aufgabe ist die Verarbeitung der in Artikel 31c genannten Daten. 2 des Gesetzes vom 27. August 2004 über die aus öffentlichen Mitteln finanzierten Gesundheitsdienstleistungen zur Festlegung der Tarife für Gesundheitsdienstleistungen. Das Tarifverfahren besteht aus Stufen (Auswahl von Stellen, Datenanfrage, Überprüfung und Analyse, Festlegung von Tarifen, Kontakt mit klinischen Experten) und findet weitgehend traditionell statt, d. h. durch Papierdokumentation oder Postkorrespondenz. Darüber hinaus ist der Prozess der Datenaufbereitung durch Gesundheitsdienstleister oft langwierig und das eingereichte Material enthält zahlreiche Fehler. All dies wirkt sich auf die Länge und die relativ geringe Effizienz des Prozesses aus. Im Rahmen des Betriebs des SMoKL-Systems werden drei E-Dienste zur Verfügung gestellt: die Qualifizierung von Gesundheitsdienstleistern, die Datenerfassung und -verifizierung sowie der fachkundige Service, so dass das geschaffene System so weit wie möglich alle Phasen des Leistungsbewertungsprozesses automatisiert, wird auch die Gesundheitsdienstleister bei der Vorbereitung von Daten für AOTMiT unterstützen. Dies wird sowohl die Effizienz als auch die Anzahl der erteilten Tarife erhöhen und es mehr Betreibern ermöglichen, der gesetzlichen Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten nachzukommen. Das Erlangen eines größeren Datenvolumens von Gesundheitsdienstleistern wird die Möglichkeit zur Durchführung weiterer Analysen zur Folge haben, deren Ergebnisse den Gesundheitsdienstleistern als Feedback zur Positionierung eines bestimmten Unternehmens gegenüber anderen zur Verfügung gestellt werden. Das System ermöglicht die Pflege und Erweiterung der vom NFZ erhaltenen Datenbank, die auch von anderen Organisationseinheiten der Agentur genutzt wird, um andere gesetzliche Aufgaben zu erfüllen, wie z. B. die Bewertung von Drogentechnologien oder die Qualifizierung von Verfahren für den Korb garantierter Vorteile. (German)
Das Behandlungskostenüberwachungssystem ist eines der bereichsspezifischen IKT-Systeme, das in Art. 28 Abs. 1 des Gesetzes vom 28. April 2011 über das Informationssystem im Gesundheitswesen. Seine Aufgabe ist die Verarbeitung der in Artikel 31lc Absatz 1 genannten Daten. 2 des Gesetzes vom 27. August 2004 über Leistungen im Gesundheitswesen, die aus öffentlichen Mitteln finanziert werden, um die Tarife für die Gesundheitsversorgung festzulegen. Der Tarifierungsprozess besteht aus Phasen (Auswahl von Einheiten, Aufruf zur Datenerhebung, Überprüfung und Analyse, Festsetzung von Tarifen, Kontakt mit klinischen Experten) und findet zu einem großen Teil traditionell statt, d. h. unter Verwendung von Papierdokumenten oder Postkorrespondenz. Darüber hinaus ist der Prozess der Datenaufbereitung durch Gesundheitsdienstleister oft langwierig und das bereitgestellte Material enthält zahlreiche Fehler. All dies beeinflusst die Länge und die relativ geringe Effizienz des Prozesses. Im Rahmen des Betriebs des SMoKL-Systems werden drei elektronische Dienste zur Verfügung gestellt: die Qualifizierung von Gesundheitsdienstleistern, die Erhebung und Überprüfung von Daten und Expertendienst, durch die das geschaffene System so weit wie möglich alle Phasen des Leistungsbewertungsprozesses automatisiert, wird auch die Gesundheitsdienstleister bei der Erstellung von Daten für AOTMiT unterstützen. Dies wird sich sowohl auf die Effizienzsteigerung als auch auf die Zahl der ausgestellten Tarife auswirken und es mehr Unternehmen ermöglichen, der gesetzlichen Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten nachzukommen. Die Erlangung eines größeren Datenvolumens von Gesundheitsdienstleistern wird in die Möglichkeit der Durchführung weiterer Analysen führen, deren Ergebnisse den Gesundheitsdienstleistern als Feedback zur Positionierung einer bestimmten Einrichtung gegenüber anderen zur Verfügung gestellt werden.Das System wird es ermöglichen, die vom NFZ erhaltene Datenbank zu pflegen und zu erweitern, die auch von anderen Organisationseinheiten der Agentur zur Wahrnehmung anderer gesetzlicher Aufgaben wie der Bewertung der Arzneimitteltechnologie und der Qualifizierung von Verfahren zum garantierten Leistungskorb genutzt wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het systeem voor het monitoren van de kosten van behandeling is een van de elektronische systemen op het terrein, zoals vastgelegd in artikel 28, lid. 1 van de wet op het gezondheidsinformatiesysteem van 28 april 2011. Zij heeft tot taak de in artikel 31 quater bedoelde gegevens te verwerken. 2 van de wet van 27 augustus 2004 betreffende uit overheidsmiddelen gefinancierde gezondheidszorgdiensten, met het oog op de vaststelling van de tarieven voor gezondheidszorgdiensten. Het tariefproces bestaat uit fasen (selectie van entiteiten, verzoek om gegevens, verificatie en analyse, vaststelling van tarieven, contact met klinische deskundigen) en vindt in grote mate traditioneel plaats, d.w.z. met behulp van papieren documentatie of postcorrespondentie. Bovendien is het proces van gegevensvoorbereiding door zorgverleners vaak langdurig en bevat het ingediende materiaal tal van fouten. Dit alles heeft invloed op de lengte en de relatief lage efficiëntie van het proces. In het kader van de werking van het SMoKL-systeem zullen drie e-diensten beschikbaar worden gesteld: de kwalificatie van zorgverleners, het verzamelen en verifiëren van gegevens en de diensten van deskundigen, zodat het gecreëerde systeem zoveel mogelijk alle fasen van het proces voor de waardering van diensten automatiseert, zal zorgverleners ook ondersteunen bij het voorbereiden van gegevens voor AOTMiT. Dit zal de efficiëntie en het aantal afgegeven tarieven verhogen en meer exploitanten in staat stellen te voldoen aan de wettelijke verplichting om gegevens te verstrekken. Het verkrijgen van een grotere hoeveelheid gegevens van zorgaanbieders zal zich vertalen in de mogelijkheid om meer analyses uit te voeren, waarvan de resultaten ter beschikking zullen worden gesteld aan zorgaanbieders als feedback over de positionering van een bepaalde entiteit tegenover anderen. Het systeem zal het mogelijk maken om de van de NFZ verkregen databank te onderhouden en uit te breiden, die ook door andere organisatorische eenheden van het Agentschap wordt gebruikt om andere wettelijke taken uit te voeren, zoals de evaluatie van drugstechnologieën of de kwalificatie van procedures voor de mand van gegarandeerde uitkeringen. (Dutch)
Het monitoringsysteem voor behandelingskosten is een van de domeinspecifieke ICT-systemen, zoals vastgelegd in artikel 28, lid 1. 1 van de wet van 28 april 2011 betreffende het informatiesysteem in de gezondheidszorg. Zij heeft tot taak de in artikel 31 quater, lid 1, bedoelde gegevens te verwerken. 2 van de wet van 27 augustus 2004 betreffende uit overheidsmiddelen gefinancierde gezondheidsuitkeringen, met het oog op de vaststelling van de tarieven voor gezondheidszorgdiensten. Het tarificatieproces bestaat uit fasen (selectie van entiteiten, oproep tot gegevens, verificatie en analyse, vaststelling van tarieven, contact met klinische deskundigen) en vindt grotendeels van oudsher plaats, d.w.z. met behulp van papieren documentatie of postcorrespondentie. Daarnaast is het proces van gegevensvoorbereiding door zorgverleners vaak lang en bevat het verstrekte materiaal tal van fouten. Dit alles beïnvloedt de lengte en relatief lage efficiëntie van het proces. Als onderdeel van de werking van het SMoKL-systeem zullen drie e-diensten beschikbaar worden gesteld: de kwalificatie van zorgverleners, het verzamelen en verifiëren van gegevens en deskundige diensten, waardoor het gecreëerde systeem alle fasen van het proces van batenwaardering zoveel mogelijk zal automatiseren, zal ook zorgaanbieders ondersteunen bij het opstellen van gegevens voor AOTMiT. Dit zal van invloed zijn op zowel de verhoging van de efficiëntie als het aantal uitgegeven tarieven, en zal het mogelijk maken dat meer entiteiten voldoen aan de wettelijke verplichting om gegevens te verstrekken. Het verkrijgen van een grotere hoeveelheid gegevens van zorgverleners zal resulteren in de mogelijkheid om meer analyses uit te voeren, waarvan de resultaten beschikbaar zullen worden gesteld aan zorgverleners als feedback over de positionering van een bepaalde entiteit ten opzichte van anderen. Het systeem zal het mogelijk maken om de van de NFZ verkregen databank te onderhouden en uit te breiden, die ook door andere organisatorische eenheden van het Agentschap wordt gebruikt om andere wettelijke taken uit te voeren, zoals de beoordeling van geneesmiddelentechnologie en de kwalificatie van procedures voor de gegarandeerde uitkeringsmand. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il sistema di monitoraggio dei costi di trattamento è uno dei sistemi elettronici sul campo, sancito dall'articolo 28 comma. 1 della legge sul sistema d'informazione sanitaria del 28 aprile 2011. Il suo compito è il trattamento dei dati di cui all'articolo 31 quater. 2 della legge del 27 agosto 2004 sui servizi di assistenza sanitaria finanziati con fondi pubblici, ai fini della determinazione delle tariffe dei servizi sanitari. Il processo tariffario consiste in fasi (selezione di entità, richiesta di dati, verifica e analisi, fissazione delle tariffe, contatto con esperti clinici) e, in larga misura, avviene tradizionalmente, vale a dire mediante documentazione cartacea o corrispondenza postale. Inoltre, il processo di preparazione dei dati da parte dei prestatori di assistenza sanitaria è spesso lungo e il materiale presentato contiene numerosi errori. Tutto questo influisce sulla lunghezza e sull'efficienza relativamente bassa del processo. Nell'ambito del funzionamento del sistema SMoKL saranno messi a disposizione tre servizi elettronici: la qualificazione dei fornitori di assistenza sanitaria, la raccolta e la verifica dei dati e il servizio di esperti, in modo che il sistema creato automatizza, per quanto possibile, tutte le fasi del processo di valutazione del servizio, sosterrà anche i fornitori di assistenza sanitaria nel processo di preparazione dei dati per AOTMiT. Ciò aumenterà sia l'efficienza che il numero di tariffe emesse, oltre a consentire a un maggior numero di operatori di rispettare l'obbligo legale di fornire i dati. Ottenere un maggior volume di dati dai fornitori di assistenza sanitaria si tradurrà nella possibilità di effettuare più analisi, i cui risultati saranno messi a disposizione dei prestatori di assistenza sanitaria come feedback sul posizionamento di una determinata entità nei confronti di altri. Il sistema consentirà di mantenere ed espandere la banca dati ottenuta dalla NFZ, che sono utilizzati anche da altre unità organizzative dell'Agenzia per svolgere altri compiti statutari, come la valutazione delle tecnologie farmacologiche o la qualificazione delle procedure per il paniere di prestazioni garantite. (Italian)
Il sistema di monitoraggio dei costi di trattamento è uno dei sistemi TIC specifici per il settore, sancito dall'articolo 28, paragrafo 2. 1 della legge del 28 aprile 2011 sul sistema informativo in materia di assistenza sanitaria. Il suo compito è trattare i dati di cui all'articolo 31 quater, paragrafo 1. 2 della legge del 27 agosto 2004 sulle prestazioni sanitarie finanziate con fondi pubblici, ai fini della determinazione delle tariffe dei servizi sanitari. Il processo di tarificazione consiste in fasi (selezione dei soggetti, richiesta di dati, verifica e analisi, fissazione delle tariffe, contatti con esperti clinici) e in gran parte avviene tradizionalmente, vale a dire utilizzando documentazione cartacea o corrispondenza postale. Inoltre, il processo di preparazione dei dati da parte degli operatori sanitari è spesso lungo e il materiale fornito contiene numerosi errori. Tutto ciò influisce sulla lunghezza e sull'efficienza relativamente bassa del processo. Nell'ambito del funzionamento del sistema SMoKL saranno messi a disposizione tre servizi elettronici: la qualificazione degli operatori sanitari, la raccolta e la verifica dei dati e il servizio di esperti, grazie ai quali il sistema creato automatizza, per quanto possibile, tutte le fasi del processo di valutazione dei benefici, supporterà anche gli operatori sanitari nel processo di preparazione dei dati per AOTMiT. Ciò influenzerà sia l'aumento dell'efficienza che il numero di tariffe emesse, oltre a consentire a un maggior numero di soggetti di rispettare l'obbligo legale di fornire i dati. L'ottenimento di un maggior volume di dati da parte degli operatori sanitari si tradurrà nella possibilità di effettuare ulteriori analisi, i cui risultati saranno messi a disposizione degli operatori sanitari come feedback sul posizionamento di una data entità rispetto ad altri.Il sistema consentirà di mantenere ed espandere la banca dati ottenuta dalla NFZ, che sono utilizzati anche da altre unità organizzative dell'Agenzia per svolgere altri compiti statutari, come la valutazione delle tecnologie farmaceutiche e la qualificazione delle procedure al paniere dei benefici garantiti. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El sistema de seguimiento de los costes del tratamiento es uno de los sistemas electrónicos de campo, consagrado en el artículo 28, apartado 1. 1 de la Ley del Sistema de Información Sanitaria, de 28 de abril de 2011. Su misión consistirá en el tratamiento de los datos a que se refiere el artículo 31 quater. 2 de la Ley de servicios de salud, de 27 de agosto de 2004, financiada con fondos públicos, con el fin de determinar las tarifas de los servicios de salud. El proceso de tarifas consiste en etapas (selección de entidades, solicitud de datos, verificación y análisis, fijación de tarifas, contacto con expertos clínicos) y, en gran medida, se lleva a cabo tradicionalmente, es decir, utilizando documentación en papel o correspondencia postal. Además, el proceso de preparación de datos por parte de los proveedores de atención médica es a menudo largo y el material presentado contiene numerosos errores. Todo esto afecta a la longitud y a la eficiencia relativamente baja del proceso. Se pondrán a disposición tres servicios electrónicos como parte del funcionamiento del sistema SMoKL: la cualificación de los prestadores de asistencia sanitaria, la recogida y verificación de datos y el servicio de expertos, de modo que el sistema creado automatice, en la medida de lo posible, todas las etapas del proceso de valoración del servicio, también apoyará a los proveedores de asistencia sanitaria en el proceso de preparación de los datos para AOTMiT. Esto aumentará la eficiencia y el número de tarifas emitidas, así como permitirá a un mayor número de operadores cumplir con la obligación legal de facilitar datos. La obtención de un mayor volumen de datos de los proveedores de asistencia sanitaria se traducirá en la posibilidad de realizar más análisis, cuyos resultados se pondrán a disposición de los prestadores de asistencia sanitaria como retroalimentación sobre el posicionamiento de una entidad determinada frente a otros. El sistema permitirá mantener y ampliar la base de datos obtenida de la ZFN, que también son utilizadas por otras unidades organizativas de la Agencia para llevar a cabo otras tareas estatutarias, como la evaluación de tecnologías de medicamentos o la calificación de procedimientos para la cesta de beneficios garantizados. (Spanish)
El Sistema de Vigilancia de los Costos de Tratamiento es uno de los sistemas de TIC de dominio específico, consagrado en el artículo 28, párr. 1 de la Ley de 28 de abril de 2011 sobre el sistema de información en materia de atención de la salud. Su misión consiste en tratar los datos a que se refiere el artículo 31 ter quater, apartado 1. 2 de la Ley de 27 de agosto de 2004 sobre prestaciones sanitarias financiadas con fondos públicos, con el fin de determinar las tarifas de los servicios de atención de la salud. El proceso de tarificación consiste en etapas (selección de entidades, convocatoria de datos, verificación y análisis, fijación de tarifas, contacto con expertos clínicos) y en gran parte se lleva a cabo tradicionalmente, es decir, utilizando documentación en papel o correspondencia postal. Además, el proceso de preparación de datos por parte de los proveedores de atención médica es a menudo largo y el material proporcionado contiene numerosos errores. Todo esto afecta la longitud y la eficiencia relativamente baja del proceso. Como parte del funcionamiento del sistema SMoKL, se pondrán a disposición tres servicios electrónicos: la cualificación de los prestadores de asistencia sanitaria, la recogida y verificación de datos y servicio experto, gracias al cual el sistema creado automatizará, en la medida de lo posible, todas las etapas del proceso de valoración de beneficios, también apoyará a los proveedores de atención médica en el proceso de preparación de datos para AOTMiT. Esto afectará tanto al aumento de la eficiencia como al número de tarifas emitidas, así como permitir que más entidades cumplan con la obligación legal de proporcionar datos. La obtención de un mayor volumen de datos de los prestadores de asistencia sanitaria se traducirá en la posibilidad de realizar más análisis, cuyos resultados se pondrán a disposición de los proveedores de asistencia sanitaria como retroalimentación sobre el posicionamiento de una entidad determinada frente a otros. El sistema permitirá mantener y ampliar la base de datos obtenida de la ZFN, que también son utilizadas por otras unidades organizativas de la Agencia para llevar a cabo otras tareas estatutarias, como la evaluación de la tecnología farmacéutica y la calificación de los procedimientos a la cesta de beneficios garantizada. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Ravikulude jälgimise süsteem on üks valdkonna elektroonilistest süsteemidest, mis on sätestatud 28. aprilli 2011. aasta tervise infosüsteemi seaduse artikli 28 lõikes 1. Tema ülesanne on artiklis 31lc osutatud andmete töötlemine. Augusti 2004. aasta seadus riiklikest vahenditest rahastatavate tervishoiuteenuste kohta tervishoiuteenuste tariifide kindlaksmääramise eesmärgil. Tariifimenetlus koosneb etappidest (üksuste valimine, andmete taotlemine, kontrollimine ja analüüs, tariifide kehtestamine, kontaktid kliiniliste ekspertidega) ja suures osas toimub see traditsiooniliselt, st paberdokumentide või posti teel kirjavahetuse teel. Lisaks on tervishoiuteenuste osutajate andmete ettevalmistamise protsess sageli pikk ja esitatud materjal sisaldab mitmeid vigu. Kõik see mõjutab protsessi pikkust ja suhteliselt madalat tõhusust. SMoKL-süsteemi toimimise raames tehakse kättesaadavaks kolm e-teenust: tervishoiuteenuste osutajate kvalifikatsioon, andmete kogumine ja kontrollimine ning eksperditeenus, nii et loodud süsteem automatiseerida võimalikult palju teenuse hindamise protsessi kõik etapid, toetab tervishoiuteenuste osutajaid AOTMiT-le andmete koostamisel. See suurendab tõhusust ja kehtestatud tariifide arvu ning võimaldab suuremal hulgal ettevõtjatel täita seadusjärgset andmete esitamise kohustust. Suurema hulga andmete saamine tervishoiuteenuste osutajatelt tähendab võimalust teha rohkem analüüse, mille tulemused tehakse kättesaadavaks tervishoiuteenuse osutajatele tagasisidena konkreetse üksuse positsioneerimise kohta teiste suhtes. Süsteem võimaldab hallata ja laiendada NFZ-st saadud andmebaasi, mida kasutavad ka teised ameti organisatsioonilised üksused muude seadusjärgsete ülesannete täitmiseks, nagu uimastitehnoloogia hindamine või tagatud hüvitiste kogumi menetluste kvalifitseerimine. (Estonian)
Ravikulude jälgimise süsteem on üks valdkonnapõhistest IKT-süsteemidest, mis on sätestatud artikli 28 lõikes 1. 28. aprilli 2011. aasta tervishoiu infosüsteemi seaduse § 1. Tema ülesanne on töödelda artikli 31lc lõikes 1 osutatud andmeid. 27. augusti 2004. aasta seadus riiklikest vahenditest rahastatavate tervishoiuhüvitiste kohta, et määrata kindlaks tervishoiuteenuste tariifid. Tarifitseerimise protsess koosneb etappidest (üksuste valimine, andmete kogumine, kontrollimine ja analüüs, tariifide kindlaksmääramine, kontakt kliiniliste ekspertidega) ning suures osas toimub see traditsiooniliselt, st kasutades paberdokumente või postikirjavahetust. Lisaks on tervishoiuteenuste osutajate poolt andmete ettevalmistamise protsess sageli pikk ja esitatud materjalis on palju vigu. Kõik see mõjutab protsessi pikkust ja suhteliselt madalat tõhusust. SMoKL-süsteemi toimimise raames tehakse kättesaadavaks kolm e-teenust: tervishoiuteenuste osutajate kvalifikatsioon, andmete kogumine ja kontrollimine ning ekspertteenus, mille tulemusena loodud süsteem automatiseerib võimalikult palju kasu hindamise protsessi kõiki etappe, toetab ka tervishoiuteenuste osutajaid AOTMiTi jaoks andmete koostamise protsessis. See mõjutab nii tõhususe suurenemist kui ka kehtestatud tariifide arvu ning võimaldab rohkematel üksustel täita seadusjärgset andmete esitamise kohustust. Tervishoiuteenuste osutajatelt suurema hulga andmete saamine tähendab võimalust teha rohkem analüüse, mille tulemused tehakse tervishoiuteenuse osutajatele kättesaadavaks tagasisidena konkreetse üksuse positsioneerimise kohta teiste suhtes.Süsteem võimaldab hallata ja laiendada NFZ-st saadud andmebaasi, mida kasutavad ka muud ameti organisatsioonilised üksused muude kohustuslike ülesannete täitmiseks, näiteks ravimitehnoloogia hindamine ja menetluste kvalifitseerimine garanteeritud hüvitiste korvi. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Gydymo išlaidų stebėsenos sistema yra viena iš elektroninių sistemų, įtvirtintų 2011 m. balandžio 28 d. Sveikatos informacinės sistemos įstatymo 28 straipsnio 1 dalyje. Jos užduotis – tvarkyti 31lc straipsnyje nurodytus duomenis. 2004 m. rugpjūčio 27 d. Įstatymo dėl sveikatos priežiūros paslaugų, finansuojamų iš viešųjų lėšų, 2 straipsnis, siekiant nustatyti sveikatos priežiūros paslaugų tarifus. Tarifų nustatymo procesą sudaro etapai (subjektų atranka, duomenų prašymas, tikrinimas ir analizė, tarifų nustatymas, bendravimas su klinikiniais ekspertais) ir daugeliu atvejų vyksta tradiciškai, t. y. naudojant popierinius dokumentus arba korespondenciją paštu. Be to, sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų duomenų rengimo procesas dažnai yra ilgas, o pateiktoje medžiagoje yra daug klaidų. Visa tai turi įtakos proceso trukmei ir santykinai mažam efektyvumui. SMoKL sistemos veikimo metu bus teikiamos trys e. paslaugos: sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų kvalifikacija, duomenų rinkimas ir tikrinimas bei ekspertų paslaugos, kad sukurta sistema kuo labiau automatizuotų visus paslaugų vertinimo proceso etapus, taip pat padės sveikatos priežiūros paslaugų teikėjams rengti duomenis AOTMiT. Tai padidins veiksmingumą ir nustatytų tarifų skaičių, taip pat leis daugiau operatorių laikytis teisės aktais nustatytos prievolės teikti duomenis. Jei sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai gaus daugiau duomenų, atsiras galimybė atlikti daugiau analizių, kurių rezultatai bus prieinami sveikatos priežiūros paslaugų teikėjams kaip grįžtamoji informacija apie konkretaus subjekto padėtį kitų subjektų atžvilgiu. Sistema leis tvarkyti ir plėsti iš NFZ gautą duomenų bazę, kurią taip pat naudoja kiti Agentūros organizaciniai padaliniai, kad atliktų kitas teisės aktais nustatytas užduotis, pvz., narkotikų technologijų vertinimą arba garantuotų išmokų krepšelio procedūrų kvalifikavimą. (Lithuanian)
Gydymo išlaidų stebėsenos sistema yra viena iš konkrečiai sričiai skirtų IRT sistemų, įtvirtintų 28 straipsnio 2 dalyje. 2011 m. balandžio 28 d. įstatymo dėl sveikatos priežiūros informacinės sistemos 1. Jos užduotis – tvarkyti 31lc straipsnio 1 dalyje nurodytus duomenis. 2004 m. rugpjūčio 27 d. Įstatymo dėl sveikatos priežiūros išmokų, finansuojamų iš valstybės lėšų, siekiant nustatyti sveikatos priežiūros paslaugų tarifus, 2. Tarifų nustatymo procesas susideda iš etapų (subjektų atranka, kvietimas teikti duomenis, tikrinimas ir analizė, tarifų nustatymas, ryšys su klinikiniais ekspertais) ir daugiausia vyksta tradiciškai, t. y. naudojant popierinius dokumentus arba korespondenciją paštu. Be to, sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų duomenų rengimo procesas dažnai yra ilgas, o pateiktoje medžiagoje yra daug klaidų. Visa tai turi įtakos proceso trukmei ir santykinai mažam efektyvumui. Veikiant SMoKL sistemai, bus teikiamos trys e. paslaugos: sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų kvalifikacija, duomenų rinkimas ir tikrinimas bei ekspertų paslaugos, kurių dėka sukurta sistema kiek įmanoma automatizuos visus naudos vertinimo proceso etapus, taip pat padės sveikatos priežiūros paslaugų teikėjams rengti AOTMiT duomenis. Tai turės įtakos tiek veiksmingumo didėjimui, tiek taikomų tarifų skaičiui, taip pat leis daugiau subjektų laikytis teisės aktuose nustatytos prievolės teikti duomenis. Gavus daugiau duomenų iš sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų, bus galima atlikti daugiau analizių, kurių rezultatai bus prieinami sveikatos priežiūros paslaugų teikėjams kaip grįžtamoji informacija apie konkretaus subjekto padėtį kitų atžvilgiu.Sistema leis tvarkyti ir plėsti iš NFZ gautą duomenų bazę, kuria taip pat naudojasi kiti Agentūros organizaciniai padaliniai, kad galėtų atlikti kitas teisės aktais nustatytas užduotis, pvz., narkotikų technologijų vertinimą ir procedūrų kvalifikavimą garantuotų išmokų krepšeliui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Sustav praćenja troškova liječenja jedan je od terenskih elektroničkih sustava iz članka 28. stavka 1. Zakona o zdravstvenom informacijskom sustavu od 28. travnja 2011. Njegova je zadaća obrada podataka iz članka 31.lc. 2 Zakona od 27. kolovoza 2004. o uslugama zdravstvene zaštite koje se financiraju iz javnih sredstava, u svrhu utvrđivanja tarifa zdravstvenih usluga. Tarifni postupak sastoji se od faza (odabir subjekata, zahtjev za podacima, provjera i analiza, određivanje tarifa, kontakt s kliničkim stručnjacima) i u velikoj se mjeri odvija tradicionalno, tj. upotrebom papirnate dokumentacije ili poštanske korespondencije. Osim toga, postupak pripreme podataka od strane pružatelja zdravstvene zaštite često je dugotrajan, a dostavljeni materijali sadržavaju brojne pogreške. Sve to utječe na duljinu i relativno nisku učinkovitost procesa. Tri e-usluge bit će dostupne kao dio rada sustava SMoKL: kvalifikacija pružatelja zdravstvene zaštite, prikupljanje podataka i provjera te stručna usluga, tako da će stvoreni sustav automatizirati, koliko je to moguće, sve faze procesa vrednovanja usluga, također će podržati pružatelje zdravstvene zaštite u procesu pripreme podataka za AOTMiT. Time će se povećati učinkovitost i broj izdanih tarifa te će se većem broju operatora omogućiti da ispune zakonsku obvezu dostavljanja podataka. Dobivanje veće količine podataka od pružatelja zdravstvene zaštite pretvorit će se u mogućnost provođenja više analiza, čiji će rezultati biti dostupni pružateljima zdravstvene zaštite kao povratne informacije o pozicioniranju određenog subjekta u odnosu na druge. Sustav će omogućiti održavanje i proširenje baze podataka dobivene od NFZ-a, koju koriste i druge organizacijske jedinice Agencije za obavljanje drugih zakonom propisanih zadataka, kao što su procjena tehnologija lijekova ili kvalifikacija postupaka za košaricu zajamčenih naknada. (Croatian)
Sustav praćenja troškova liječenja jedan je od sustava IKT-a specifičnih za određeno područje, sadržan u članku 28. 1 Zakona od 28. travnja 2011. o informacijskom sustavu u zdravstvu. Njegova je zadaća obrađivati podatke iz članka 31.lc stavka 1. 2 Zakona od 27. kolovoza 2004. o davanjima za zdravstvenu zaštitu koja se financiraju iz javnih sredstava u svrhu određivanja tarifa zdravstvenih usluga. Postupak određivanja tarifa sastoji se od faza (odabir subjekata, poziv na dostavu podataka, provjera i analiza, utvrđivanje tarifa, kontakt s kliničkim stručnjacima) i uglavnom se odvija tradicionalno, tj. upotrebom papirnate dokumentacije ili poštanske korespondencije. Osim toga, proces pripreme podataka od strane pružatelja zdravstvene zaštite često je dugotrajan, a dostavljeni materijal sadrži brojne pogreške. Sve to utječe na duljinu i relativno nisku učinkovitost procesa. U okviru rada sustava SMoKL bit će dostupne tri e-usluge: kvalifikacijom pružatelja zdravstvene zaštite, prikupljanjem i provjerom podataka i stručnih usluga, zahvaljujući kojima će se uspostavljenim sustavom automatizirati, u najvećoj mogućoj mjeri, sve faze postupka vrednovanja koristi, pružit će se i potpora pružateljima zdravstvene zaštite u postupku pripreme podataka za AOTMiT. To će utjecati i na povećanje učinkovitosti i na broj izdanih tarifa, kao i na omogućivanje većem broju subjekata da poštuju zakonsku obvezu pružanja podataka. Pribavljanje veće količine podataka od pružatelja zdravstvene zaštite pretvorit će se u mogućnost provođenja više analiza, čiji će rezultati biti dostupni pružateljima zdravstvene zaštite kao povratne informacije o pozicioniranju određenog subjekta u odnosu na druge. Sustav će omogućiti održavanje i proširenje baze podataka dobivene od NFZ-a, koju upotrebljavaju i druge organizacijske jedinice Agencije za obavljanje drugih propisanih zadaća, kao što su procjena tehnologije droga i kvalifikacija postupaka u korist zajamčenih naknada. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το σύστημα παρακολούθησης του κόστους θεραπείας είναι ένα από τα ηλεκτρονικά συστήματα πεδίου, το οποίο κατοχυρώνεται στο άρθρο 28 παρ. 1 του περί Συστήματος Πληροφόρησης Υγείας Νόμου της 28ης Απριλίου 2011. Καθήκον της είναι η επεξεργασία των δεδομένων που αναφέρονται στο άρθρο 31ιβγ. 2 του νόμου της 27ης Αυγούστου 2004 σχετικά με τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης που χρηματοδοτούνται από δημόσιους πόρους, με σκοπό τον καθορισμό των τιμολογίων των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης. Η διαδικασία τιμολόγησης αποτελείται από στάδια (επιλογή φορέων, αίτημα για δεδομένα, επαλήθευση και ανάλυση, καθορισμός τιμολογίων, επαφή με κλινικούς εμπειρογνώμονες) και, σε μεγάλο βαθμό, πραγματοποιείται παραδοσιακά, δηλαδή με τη χρήση έντυπων εγγράφων ή ταχυδρομικής αλληλογραφίας. Επιπλέον, η διαδικασία προετοιμασίας των δεδομένων από τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης είναι συχνά χρονοβόρα και το υποβληθέν υλικό περιέχει πολυάριθμα σφάλματα. Όλα αυτά επηρεάζουν το μήκος και σχετικά χαμηλή αποτελεσματικότητα της διαδικασίας. Στο πλαίσιο της λειτουργίας του συστήματος SMoKL θα διατεθούν τρεις ηλεκτρονικές υπηρεσίες: τα προσόντα των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης, η συλλογή και επαλήθευση δεδομένων και η υπηρεσία εμπειρογνωμόνων, έτσι ώστε το δημιουργημένο σύστημα να αυτοματοποιεί, στο μέτρο του δυνατού, όλα τα στάδια της διαδικασίας αποτίμησης των υπηρεσιών, θα στηρίξει επίσης τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης στη διαδικασία προετοιμασίας των δεδομένων για το AOTMiT. Αυτό θα αυξήσει τόσο την αποτελεσματικότητα όσο και τον αριθμό των τιμολογίων που εκδίδονται, καθώς και θα επιτρέψει σε περισσότερους φορείς εκμετάλλευσης να συμμορφωθούν με την εκ του νόμου υποχρέωση παροχής δεδομένων. Η απόκτηση μεγαλύτερου όγκου δεδομένων από τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης θα μεταφραστεί στη δυνατότητα διενέργειας περισσότερων αναλύσεων, τα αποτελέσματα των οποίων θα τίθενται στη διάθεση των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης ως ανατροφοδότηση σχετικά με τη θέση μιας συγκεκριμένης οντότητας έναντι άλλων. Το σύστημα θα επιτρέψει τη διατήρηση και την επέκταση της βάσης δεδομένων που λαμβάνεται από την NFZ, η οποία χρησιμοποιείται επίσης από άλλες οργανωτικές μονάδες του Οργανισμού για την εκτέλεση άλλων θεσμοθετημένων καθηκόντων, όπως η αξιολόγηση των τεχνολογιών για τα ναρκωτικά ή ο χαρακτηρισμός διαδικασιών για το καλάθι των εγγυημένων παροχών. (Greek)
Το σύστημα παρακολούθησης του κόστους επεξεργασίας είναι ένα από τα ειδικά για κάθε τομέα συστήματα ΤΠΕ, τα οποία κατοχυρώνονται στο άρθρο 28 παρ. 1 του νόμου της 28ης Απριλίου 2011 σχετικά με το σύστημα πληροφοριών στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Καθήκον της είναι να επεξεργάζεται τα δεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 31ιβγ παράγραφος 1. 2 του νόμου της 27ης Αυγούστου 2004 σχετικά με τις παροχές υγειονομικής περίθαλψης που χρηματοδοτούνται από δημόσιους πόρους, με σκοπό τον καθορισμό των τιμολογίων των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης. Η διαδικασία τιμολόγησης αποτελείται από στάδια (επιλογή οντοτήτων, πρόσκληση υποβολής δεδομένων, επαλήθευση και ανάλυση, καθορισμός τιμολογίων, επαφή με κλινικούς εμπειρογνώμονες) και σε μεγάλο βαθμό πραγματοποιείται παραδοσιακά, δηλαδή με τη χρήση έντυπης τεκμηρίωσης ή ταχυδρομικής αλληλογραφίας. Επιπλέον, η διαδικασία προετοιμασίας των δεδομένων από τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης είναι συχνά χρονοβόρα και το υλικό που παρέχεται περιέχει πολλά σφάλματα. Όλα αυτά επηρεάζουν το μήκος και τη σχετικά χαμηλή αποτελεσματικότητα της διαδικασίας. Στο πλαίσιο της λειτουργίας του συστήματος SMoKL, θα διατεθούν τρεις ηλεκτρονικές υπηρεσίες: η πιστοποίηση των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης, η συλλογή και επαλήθευση δεδομένων και υπηρεσιών εμπειρογνωμόνων, χάρη στην οποία το σύστημα που δημιουργείται θα αυτοματοποιήσει, στο μέτρο του δυνατού, όλα τα στάδια της διαδικασίας αποτίμησης του οφέλους, θα υποστηρίξει επίσης τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης στη διαδικασία προετοιμασίας των δεδομένων για την AOTMiT. Αυτό θα επηρεάσει τόσο την αύξηση της αποτελεσματικότητας όσο και τον αριθμό των εκδοθέντων τιμολογίων, καθώς και θα επιτρέψει σε περισσότερες οντότητες να συμμορφωθούν με την εκ του νόμου υποχρέωση παροχής δεδομένων. Η απόκτηση μεγαλύτερου όγκου δεδομένων από τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης θα οδηγήσει στη δυνατότητα διενέργειας περισσότερων αναλύσεων, τα αποτελέσματα των οποίων θα τεθούν στη διάθεση των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης ως ανατροφοδότηση σχετικά με την τοποθέτηση μιας συγκεκριμένης οντότητας έναντι άλλων.Το σύστημα θα επιτρέψει τη διατήρηση και την επέκταση της βάσης δεδομένων που λαμβάνεται από την NFZ, η οποία χρησιμοποιείται επίσης από άλλες οργανωτικές μονάδες του Οργανισμού για την εκτέλεση άλλων θεσμοθετημένων καθηκόντων, όπως η αξιολόγηση της τεχνολογίας των φαρμάκων και ο χαρακτηρισμός των διαδικασιών στο καλάθι εγγυημένων οφελών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Systém monitorovania nákladov na liečbu je jedným z elektronických systémov v teréne zakotvených v článku 28 ods. 1 zákona o zdravotnom informačnom systéme z 28. apríla 2011. Jej úlohou je spracovanie údajov uvedených v článku 31lc. 2 zákona z 27. augusta 2004 o službách zdravotnej starostlivosti financovaných z verejných prostriedkov na účely stanovenia sadzieb za služby zdravotnej starostlivosti. Tarifný proces pozostáva z etáp (výber subjektov, žiadosť o údaje, overovanie a analýza, stanovenie taríf, kontakt s klinickými expertmi) a vo veľkej miere sa uskutočňuje tradične, t. j. s použitím papierovej dokumentácie alebo poštovej korešpondencie. Okrem toho je proces prípravy údajov poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti často zdĺhavý a predložený materiál obsahuje množstvo chýb. To všetko ovplyvňuje dĺžku a relatívne nízku účinnosť procesu. V rámci prevádzky systému SMoKL budú k dispozícii tri elektronické služby: kvalifikácia poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, zhromažďovanie a overovanie údajov a odborné služby tak, aby vytvorený systém zautomatizoval, pokiaľ je to možné, všetky fázy procesu oceňovania služieb, podporí aj poskytovateľov zdravotnej starostlivosti v procese prípravy údajov pre AOTMiT. Tým sa zvýši efektívnosť a počet vydaných taríf, ako aj umožní väčšiemu počtu prevádzkovateľov splniť zákonnú povinnosť poskytovať údaje. Získanie väčšieho objemu údajov od poskytovateľov zdravotnej starostlivosti sa premietne do možnosti vykonania viacerých analýz, ktorých výsledky budú k dispozícii poskytovateľom zdravotnej starostlivosti ako spätná väzba o umiestnení daného subjektu voči iným. Systém umožní udržiavať a rozširovať databázu získanú z NFZ, ktorú používajú aj iné organizačné jednotky agentúry na vykonávanie ďalších úloh vyplývajúcich zo zákona, ako je hodnotenie drogových technológií alebo kvalifikácia postupov pre kôš zaručených dávok. (Slovak)
Systém monitorovania nákladov na spracovanie je jedným z konkrétnych systémov IKT, ktoré sú zakotvené v článku 28 ods. 1 zákona z 28. apríla 2011 o informačnom systéme v zdravotníctve. Jeho úlohou je spracúvať údaje uvedené v článku 31lc ods. 1. 2 zákona z 27. augusta 2004 o dávkach zdravotnej starostlivosti financovaných z verejných prostriedkov na účely stanovenia taríf za služby zdravotnej starostlivosti. Proces tarifikácie pozostáva z fáz (výber subjektov, výzva na predkladanie údajov, overovanie a analýza, stanovenie taríf, kontakt s klinickými odborníkmi) a z veľkej časti sa uskutočňuje tradične, t. j. použitím papierovej dokumentácie alebo poštovej korešpondencie. Okrem toho je proces prípravy údajov poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti často zdĺhavý a poskytnutý materiál obsahuje množstvo chýb. To všetko ovplyvňuje dĺžku a relatívne nízku účinnosť procesu. V rámci prevádzky systému SMoKL budú k dispozícii tri elektronické služby: kvalifikácia poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, zber a overovanie údajov a odborných služieb, vďaka ktorým vytvorený systém automatizuje, pokiaľ je to možné, všetky fázy procesu oceňovania výhod, bude tiež podporovať poskytovateľov zdravotnej starostlivosti v procese prípravy údajov pre AOTMiT. To bude mať vplyv na zvýšenie efektívnosti a počet vydaných taríf, ako aj na to, aby viac subjektov splnilo zákonnú povinnosť poskytovať údaje. Získanie väčšieho množstva údajov od poskytovateľov zdravotnej starostlivosti sa premietne do možnosti vykonať viac analýz, ktorých výsledky budú sprístupnené poskytovateľom zdravotnej starostlivosti ako spätná väzba k postaveniu daného subjektu voči iným. Systém umožní udržiavať a rozširovať databázu získanú z NFZ, ktoré používajú aj iné organizačné jednotky agentúry na vykonávanie iných štatutárnych úloh, ako je hodnotenie liekovej technológie a kvalifikácia postupov do garantovaného koša dávok. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hoitokustannusten seurantajärjestelmä on yksi alan sähköisistä järjestelmistä, joista säädetään 28. huhtikuuta 2011 annetun terveystietojärjestelmälain 28 §:n 1 momentissa. Sen tehtävänä on 31 l c artiklassa tarkoitettujen tietojen käsittely. Julkisista varoista rahoitettavista terveydenhuoltopalveluista 27. elokuuta 2004 annetun lain 2 § terveydenhuoltopalvelujen tariffien määrittämiseksi. Tariffiprosessi koostuu vaiheista (yksiköiden valinta, tietojen pyytäminen, todentaminen ja analysointi, tariffien vahvistaminen, yhteydenpito kliinisiin asiantuntijoihin) ja se tapahtuu suurelta osin perinteisesti paperiasiakirjojen tai postikirjeiden avulla. Lisäksi terveydenhuollon tarjoajien suorittama tietojen valmisteluprosessi on usein pitkä, ja toimitetussa aineistossa on lukuisia virheitä. Kaikki tämä vaikuttaa prosessin pituuteen ja suhteellisen alhaiseen tehokkuuteen. SMoKL-järjestelmän toiminnan yhteydessä tarjotaan kolme sähköistä palvelua: terveydenhuollon tarjoajien pätevyys, tiedonkeruu ja todentaminen sekä asiantuntijapalvelut, jotta luotu järjestelmä automatisoi mahdollisuuksien mukaan kaikki palvelujen arviointiprosessin vaiheet, tukevat myös terveydenhuollon tarjoajia tietojen valmistelussa AOTMiT-järjestelmää varten. Tämä lisää tehokkuutta ja käyttöön otettujen tariffien määrää sekä antaa useammille toimijoille mahdollisuuden noudattaa lakisääteistä tietojen toimittamisvelvoitetta. Suurempien tietomäärien saaminen terveydenhuollon tarjoajilta merkitsee mahdollisuutta tehdä lisää analyysejä, joiden tulokset annetaan terveydenhuollon tarjoajien saataville palautteena tietyn yksikön sijoittamisesta muihin. Järjestelmän avulla voidaan ylläpitää ja laajentaa NFZ:lta saatua tietokantaa, jota myös muut viraston organisaatioyksiköt käyttävät hoitaakseen muita lakisääteisiä tehtäviä, kuten huumausaineteknologian arviointia tai taattujen etuuksien koriin liittyvien menettelyjen määrittelyä. (Finnish)
Hoitokustannusten seurantajärjestelmä on yksi alakohtaisista tieto- ja viestintäteknisistä järjestelmistä, jotka on vahvistettu 28 artiklan kohdassa. Terveydenhuollon tietojärjestelmästä 28 päivänä huhtikuuta 2011 annetun lain 1 kohta. Sen tehtävänä on käsitellä 31 l c artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja tietoja. Julkisista varoista rahoitettavista terveydenhuoltoetuuksista 27 päivänä elokuuta 2004 annetun lain 2 kohdassa terveydenhuoltopalvelujen tariffien määrittämistä varten. Hinnoitteluprosessi koostuu vaiheista (yksiköiden valinta, tietojen pyytäminen, todentaminen ja analysointi, tariffien vahvistaminen, yhteydenpito kliinisiin asiantuntijoihin) ja suuri osa tapahtuu perinteisesti eli paperiasiakirjoilla tai postitse tapahtuvalla kirjeenvaihdolla. Lisäksi terveydenhuollon tarjoajien tietojen valmisteluprosessi on usein pitkä ja materiaali sisältää lukuisia virheitä. Kaikki tämä vaikuttaa prosessin pituuteen ja suhteellisen alhaiseen tehokkuuteen. Osana SMoKL-järjestelmän toimintaa tarjotaan kolme sähköistä palvelua: terveydenhuollon tarjoajien pätevyys, tietojen kerääminen ja todentaminen sekä asiantuntijapalvelu, jonka ansiosta luotu järjestelmä automatisoi mahdollisuuksien mukaan kaikki etuuksien arviointiprosessin vaiheet, tukee terveydenhuollon tarjoajia myös AOTMiTin tietojen valmisteluprosessissa. Tämä vaikuttaa sekä tehokkuuden lisääntymiseen että myönnettyjen tariffien määrään sekä sen, että useammat yhteisöt voivat täyttää lakisääteisen tietojen toimittamista koskevan velvoitteensa. Suurempien tietomäärien saaminen terveydenhuollon tarjoajilta johtaa mahdollisuuteen tehdä enemmän analyyseja, joiden tulokset asetetaan terveydenhuollon tarjoajien saataville palautteena tietyn yksikön asemasta muita vastaan.Järjestelmän avulla voidaan ylläpitää ja laajentaa saatua tietokantaa, jota myös muut viraston organisaatioyksiköt käyttävät muiden lakisääteisten tehtävien suorittamiseen, kuten lääketeknologian arviointi ja menettelyjen pätevyys taattuun etukoriin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A kezelési költségek nyomon követésére szolgáló rendszer egyike az egészségügyi információs rendszerről szóló 2011. április 28-i törvény 28. cikkének (1) bekezdésében rögzített helyszíni elektronikus rendszereknek. Feladata a 31lc. cikkben említett adatok feldolgozása. Az egészségügyi szolgáltatások díjainak meghatározása céljából az állami forrásokból finanszírozott egészségügyi szolgáltatásokról szóló, 2004. augusztus 27-i törvény. A tarifafolyamat szakaszokból áll (szervek kiválasztása, adatkérés, ellenőrzés és elemzés, tarifák megállapítása, klinikai szakértőkkel való kapcsolatfelvétel), és nagyrészt hagyományosan, azaz papíralapú dokumentáció vagy postai levelezés útján történik. Emellett az egészségügyi szolgáltatók által végzett adatgyűjtési folyamat gyakran hosszadalmas, és a benyújtott anyagok számos hibát tartalmaznak. Mindez befolyásolja a folyamat hosszát és viszonylag alacsony hatékonyságát. Az SMoKL rendszer működésének részeként három e-szolgáltatás áll majd rendelkezésre: az egészségügyi szolgáltatók képesítése, az adatgyűjtés és -ellenőrzés, valamint a szakértői szolgáltatás, hogy a létrehozott rendszer a lehető legnagyobb mértékben automatizálja a szolgáltatás értékelési folyamatának valamennyi szakaszát, szintén támogatja az egészségügyi szolgáltatókat az AOTMiT-re vonatkozó adatok előkészítésében. Ez növelni fogja a hatékonyságot és a kibocsátott tarifák számát, valamint lehetővé teszi, hogy több gazdasági szereplő teljesítse a jogszabályban előírt adatszolgáltatási kötelezettségét. Ha az egészségügyi szolgáltatóktól nagyobb mennyiségű adatot szereznek be, az több elemzés elvégzését teszi lehetővé, amelynek eredményeit az egészségügyi szolgáltatók rendelkezésére bocsátják egy adott szervezet másokkal szembeni helyzetével kapcsolatos visszajelzésként. A rendszer lehetővé teszi az NFZ-től származó adatbázis fenntartását és bővítését, amelyet az Ügynökség más szervezeti egységei is felhasználnak más, jogszabályban előírt feladatok ellátására, például a kábítószer-technológiák értékelésére vagy a garantált előnyök kosárára vonatkozó eljárások minősítésére. (Hungarian)
A kezelési költségmegfigyelési rendszer az egyik területspecifikus IKT-rendszer, amelyet a 28. cikk (1) bekezdése rögzít. Az egészségügyi információs rendszerről szóló 2011. április 28-i törvény 1. pontja. Feladata a 31lc. cikk (1) bekezdésében említett adatok feldolgozása. A közpénzekből finanszírozott egészségügyi ellátásokról szóló 2004. augusztus 27-i törvény 2. pontja az egészségügyi szolgáltatások díjainak meghatározása céljából. A tarifikációs folyamat szakaszokból áll (személyek kiválasztása, adatkérés, ellenőrzés és elemzés, tarifák megállapítása, klinikai szakértőkkel való kapcsolatfelvétel), és nagyrészt hagyományosan, azaz papíralapú dokumentáció vagy postai levelezés útján történik. Emellett az egészségügyi szolgáltatók által végzett adatelőkészítés folyamata gyakran hosszadalmas, és a rendelkezésre bocsátott anyag számos hibát tartalmaz. Mindez befolyásolja a folyamat hosszát és viszonylag alacsony hatékonyságát. Az SMoKL rendszer működésének részeként három e-szolgáltatás érhető el: az egészségügyi szolgáltatók minősítése, az adatok és a szakértői szolgáltatások gyűjtése és ellenőrzése, amelynek köszönhetően a létrehozott rendszer lehetőség szerint automatizálja az előnyértékelési folyamat valamennyi szakaszát, az egészségügyi szolgáltatókat is támogatni fogja az AOTMiT adatainak előkészítésében. Ez hatással lesz mind a hatékonyság növekedésére, mind a kiadott díjak számára, valamint arra, hogy több szervezet tegyen eleget a jogszabályi adatszolgáltatási kötelezettségnek. A rendszer lehetővé teszi az NFZ-ből származó adatbázis fenntartását és bővítését, amelyet az Ügynökség más szervezeti egységei más hatósági feladatok elvégzésére is felhasználnak, mint például a gyógyszertechnológiai értékelés és az eljárások minősítése a garantált haszonkosárba. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Systém sledování nákladů na léčbu je jedním z terénních elektronických systémů zakotvených v čl. 28 odst. 1 zákona o zdravotnických informačních systémech ze dne 28. dubna 2011. Jeho úkolem je zpracování údajů uvedených v článku 31lc. 2 zákona ze dne 27. srpna 2004 o zdravotních službách financovaných z veřejných prostředků za účelem stanovení sazeb za zdravotní péči. Tarifní proces sestává z fází (výběr subjektů, žádost o údaje, ověření a analýza, stanovení sazeb, kontakt s klinickými odborníky) a do značné míry probíhá tradičně, tj. pomocí papírové dokumentace nebo poštovní korespondence. Kromě toho je proces přípravy údajů poskytovateli zdravotní péče často zdlouhavý a předložené materiály obsahují četné chyby. To vše ovlivňuje délku a relativně nízkou účinnost procesu. V rámci provozu systému SMoKL budou k dispozici tři elektronické služby: kvalifikace poskytovatelů zdravotní péče, sběr a ověřování údajů a odborný servis, aby vytvořený systém co nejvíce automatizoval všechny fáze procesu oceňování služeb, podpoří rovněž poskytovatele zdravotní péče v procesu přípravy údajů pro AOTMiT. To zvýší účinnost i počet vydaných sazeb a umožní většímu počtu provozovatelů splnit zákonnou povinnost poskytovat údaje. Získání většího objemu údajů od poskytovatelů zdravotní péče se promítne do možnosti provedení dalších analýz, jejichž výsledky budou zpřístupněny poskytovatelům zdravotní péče jako zpětná vazba o umístění daného subjektu vůči ostatním. Systém umožní udržovat a rozšiřovat databázi z NFZ, kterou využívají i další organizační složky Agentury k plnění dalších zákonem stanovených úkolů, jako je hodnocení drogových technologií nebo kvalifikace postupů pro koš garantovaných dávek. (Czech)
Systém monitorování nákladů na léčbu je jedním ze systémů IKT specifických pro danou oblast, zakotvených v čl. 28 odst. 1 zákona ze dne 28. dubna 2011 o informačním systému ve zdravotnictví. Jejím úkolem je zpracovávat údaje uvedené v čl. 31lc odst. 1. 2 zákona ze dne 27. srpna 2004 o dávkách zdravotní péče financovaných z veřejných prostředků za účelem stanovení sazeb za služby zdravotní péče. Proces tarifikace se skládá z etap (výběr subjektů, výzva k předkládání údajů, ověření a analýza, stanovení sazeb, kontakt s klinickými odborníky) a z velké části probíhá tradičně, tj. pomocí papírové dokumentace nebo poštovní korespondence. Kromě toho je proces přípravy údajů poskytovateli zdravotní péče často zdlouhavý a poskytnutý materiál obsahuje četné chyby. To vše ovlivňuje délku a relativně nízkou efektivitu procesu. V rámci provozu systému SMoKL budou k dispozici tři elektronické služby: kvalifikace poskytovatelů zdravotní péče, shromažďování a ověřování dat a odborných služeb, díky nimž bude vytvořený systém co nejvíce automatizovat všechny fáze procesu oceňování přínosů, podpoří také poskytovatele zdravotní péče v procesu přípravy dat pro AOTMiT. To bude mít vliv jak na zvýšení účinnosti, tak na počet vydaných sazeb, jakož i na to, aby více subjektů splnilo zákonnou povinnost poskytovat údaje. Získání většího objemu údajů od poskytovatelů zdravotní péče se promítne do možnosti provedení dalších analýz, jejichž výsledky budou zpřístupněny poskytovatelům zdravotní péče jako zpětná vazba o umístění daného subjektu vůči ostatním.Systém umožní udržovat a rozšiřovat databázi získané z NFZ, které jsou rovněž využívány jinými organizačními složkami agentury k provádění dalších statutárních úkolů, jako je posuzování drogové technologie a kvalifikace postupů do zaručeného koše dávek. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Ārstēšanas izmaksu uzraudzības sistēma ir viena no lauka elektroniskajām sistēmām, kas nostiprināta 2011. gada 28. aprīļa Veselības informācijas sistēmas likuma 28. panta 1. punktā. Tās uzdevums ir apstrādāt 31.lc pantā minētos datus. 2 2004. gada 27. augusta Likuma par veselības aprūpes pakalpojumiem, ko finansē no valsts līdzekļiem, lai noteiktu veselības aprūpes pakalpojumu tarifus. Tarifu process sastāv no posmiem (subjektu atlase, datu pieprasīšana, pārbaude un analīze, tarifu noteikšana, saziņa ar klīniskajiem ekspertiem), un lielā mērā tas notiek tradicionāli, t. i., izmantojot papīra dokumentus vai pasta korespondenci. Turklāt datu sagatavošanas process, ko veic veselības aprūpes sniedzēji, bieži vien ir ilgs, un iesniegtajā materiālā ir daudz kļūdu. Tas viss ietekmē procesa ilgumu un salīdzinoši zemu efektivitāti. SMoKL sistēmas darbības ietvaros būs pieejami trīs e-pakalpojumi: veselības aprūpes sniedzēju kvalifikācija, datu vākšana un verifikācija, kā arī ekspertu pakalpojumi, lai izveidotā sistēma pēc iespējas automatizētu visus pakalpojumu vērtēšanas procesa posmus, arī palīdzēs veselības aprūpes sniedzējiem sagatavot datus AOTMiT vajadzībām. Tas palielinās gan efektivitāti, gan izsniegto tarifu skaitu, kā arī ļaus lielākam skaitam operatoru izpildīt likumā noteikto pienākumu sniegt datus. Lielāka datu apjoma iegūšana no veselības aprūpes sniedzējiem nozīmēs iespēju veikt vairāk analīžu, kuru rezultāti tiks darīti pieejami veselības aprūpes sniedzējiem kā atgriezeniskā saite par attiecīgās struktūras pozicionēšanu pret citiem. Sistēma ļaus uzturēt un paplašināt no NFZ iegūto datubāzi, ko izmanto arī citas Aģentūras organizatoriskās vienības, lai veiktu citus tiesību aktos paredzētus uzdevumus, piemēram, narkotiku tehnoloģiju novērtēšanu vai procedūru kvalifikāciju garantēto pabalstu grozam. (Latvian)
Apstrādes izmaksu uzraudzības sistēma ir viena no jomām specifiskām IKT sistēmām, kas noteiktas 28. pantā. 1 2011. gada 28. aprīļa Likums par veselības aprūpes informācijas sistēmu. Tās uzdevums ir apstrādāt 31.lc panta 1. punktā minētos datus. 2 2004. gada 27. augusta Likumā par veselības aprūpes pabalstiem, ko finansē no valsts līdzekļiem, lai noteiktu veselības aprūpes pakalpojumu tarifus. Tarifikācijas process sastāv no posmiem (tiesību subjektu atlase, datu pieprasīšana, verifikācija un analīze, tarifu noteikšana, saziņa ar klīniskajiem ekspertiem) un lielākoties notiek tradicionāli, t. i., izmantojot papīra dokumentus vai pasta korespondenci. Turklāt datu sagatavošanas process, ko veic veselības aprūpes sniedzēji, bieži vien ir ilgstošs, un sniegtajā materiālā ir daudz kļūdu. Tas viss ietekmē procesa ilgumu un salīdzinoši zemo efektivitāti. SMoKL sistēmas darbības ietvaros būs pieejami trīs e-pakalpojumi: veselības aprūpes sniedzēju kvalifikācija, datu vākšana un pārbaude un ekspertu pakalpojumi, pateicoties kuriem izveidotā sistēma pēc iespējas automatizēs visus ieguvumu novērtēšanas procesa posmus, arī atbalstīs veselības aprūpes sniedzējus AOTMiT datu sagatavošanas procesā. Tas ietekmēs gan efektivitātes pieaugumu, gan noteikto tarifu skaitu, kā arī ļaus lielākam skaitam struktūru izpildīt likumā noteikto pienākumu sniegt datus. Lielāka datu apjoma iegūšana no veselības aprūpes sniedzējiem nozīmēs iespēju veikt vairāk analīžu, kuru rezultāti tiks darīti pieejami veselības aprūpes sniedzējiem kā atgriezeniskā saite par attiecīgās struktūras pozicionēšanu pret citiem.Sistēma ļaus uzturēt un paplašināt no NFZ iegūto datubāzi, ko izmanto arī citas Aģentūras organizatoriskās vienības, lai veiktu citus tiesību aktos paredzētus uzdevumus, piemēram, narkotiku tehnoloģijas novērtēšanu un procedūru kvalificēšanu garantēto ieguvumu grozam. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an córas chun faireachán a dhéanamh ar chostais na cóireála ar cheann de na córais leictreonacha allamuigh, atá cumhdaithe in Airteagal 28 mír 1 den Acht um an gCóras Faisnéise Sláinte an 28 Aibreán 2011. Is é an cúram a bheidh air na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 31lc a phróiseáil. 2 d’Acht an 27 Lúnasa 2004 maidir le seirbhísí cúraim sláinte a mhaoinítear as cistí poiblí, chun taraifí na seirbhísí cúraim sláinte a chinneadh. Is éard atá sa phróiseas taraife céimeanna (eintitis a roghnú, iarraidh ar shonraí, fíorú agus anailís, taraifí a shocrú, teagmháil le saineolaithe cliniciúla) agus, den chuid is mó, tarlaíonn sé go traidisiúnta, i.e. doiciméid pháipéir nó comhfhreagras poist a úsáid. Ina theannta sin, is minic a bhíonn an próiseas ullmhúcháin sonraí ag soláthraithe cúraim sláinte fada agus tá go leor earráidí san ábhar a chuirtear isteach. Bíonn tionchar ag seo go léir ar fhad agus ar éifeachtúlacht réasúnta íseal an phróisis. Cuirfear trí ríomhsheirbhís ar fáil mar chuid d’oibriú an chórais SMoKL: le cáilíocht soláthraithe cúraim sláinte, bailiú agus fíorú sonraí agus seirbhís saineolaithe, ionas go ndéanfar gach céim den phróiseas luachála seirbhíse a uathoibriú, a mhéid is féidir, leis an gcóras a chruthófar, tacófar freisin le soláthraithe cúraim sláinte agus sonraí á n-ullmhú do AOTMiT. Méadóidh sé sin éifeachtúlacht agus líon na dtaraifí a eisítear, agus cuirfidh sé ar chumas níos mó oibreoirí cloí leis an oibleagáid reachtúil sonraí a sholáthar. Má fhaightear líon níos mó sonraí ó sholáthraithe cúraim sláinte, beifear in ann tuilleadh anailísí a dhéanamh, agus cuirfear torthaí na n-anailísí sin ar fáil do sholáthraithe cúraim sláinte mar aiseolas ar shuíomh eintitis ar leith i gcoinne eintitis eile. Ceadóidh an córas an bunachar sonraí a fhaightear ón NFZ a chothabháil agus a leathnú, a úsáideann aonaid eagrúcháin eile de chuid na Gníomhaireachta freisin chun cúraimí reachtúla eile a dhéanamh, amhail meastóireacht ar theicneolaíochtaí drugaí nó cáiliú nósanna imeachta le haghaidh ciseán sochar ráthaithe. (Irish)
Tá an Córas Faireacháin ar Chostas Cóireála ar cheann de na córais TFC a bhaineann go sonrach le fearann, atá cumhdaithe in Airteagal 28 mír. 1 d’Acht an 28 Aibreán 2011 maidir leis an gcóras faisnéise i gcúram sláinte. Is é an cúram atá air na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 31lc(1) a phróiseáil. 2 d’Acht an 27 Lúnasa 2004 maidir le sochair cúraim sláinte arna maoiniú ó chistí poiblí, chun taraifí na seirbhísí cúraim sláinte a chinneadh. Is éard atá sa phróiseas taraifithe céimeanna (eintitis a roghnú, glao ar shonraí, fíorú agus anailís, taraifí a shocrú, teagmháil le saineolaithe cliniciúla) agus déantar cuid mhór díobh go traidisiúnta, i.e. úsáid a bhaint as doiciméadacht pháipéir nó as comhfhreagras poist. Ina theannta sin, is minic a bhíonn an próiseas ullmhúcháin sonraí ag soláthraithe cúraim sláinte fada agus tá go leor earráidí san ábhar a chuirtear ar fáil. Bíonn tionchar ag seo go léir ar fhad agus ar éifeachtúlacht réasúnta íseal an phróisis. Mar chuid d’oibriú chóras SMoKL, cuirfear trí ríomhsheirbhís ar fáil: tacóidh cáilíocht soláthraithe cúraim sláinte, bailiú agus fíorú sonraí agus seirbhíse saineolaithe, a bhuí leis an gcóras a chruthófar uathoibriú, a mhéid is féidir, gach céim den phróiseas luachála sochair, le soláthraithe cúraim sláinte agus sonraí á n-ullmhú do AOTMiT. Beidh tionchar aige sin ar an méadú ar éifeachtúlacht agus ar líon na dtaraifí a eisítear, chomh maith le deis a thabhairt do níos mó eintiteas cloí leis an oibleagáid reachtúil sonraí a sholáthar. Má fhaightear líon níos mó sonraí ó sholáthraithe cúraim sláinte, beifear in ann tuilleadh anailísí a dhéanamh, agus cuirfear torthaí na n-anailísí sin ar fáil do sholáthraithe cúraim sláinte mar aiseolas ar eintiteas ar leith a shuíomh in aghaidh eintitis eile. Leis an gcóras, beifear in ann an bunachar sonraí a fhaightear ón NFZ a chothabháil agus a leathnú, ar bunachar sonraí é a úsáideann aonaid eagraíochtúla eile de chuid na Gníomhaireachta freisin chun cúraimí reachtúla eile a dhéanamh, amhail measúnú ar theicneolaíocht drugaí agus cáilíocht nósanna imeachta don bhascaed sochair ráthaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Sistem za spremljanje stroškov zdravljenja je eden od elektronskih sistemov na terenu, določen v prvem odstavku 28. člena Zakona o zdravstvenem informacijskem sistemu z dne 28. aprila 2011. Njegova naloga je obdelava podatkov iz člena 31lc. 2 Zakona z dne 27. avgusta 2004 o zdravstvenih storitvah, ki se financirajo iz javnih sredstev, za določitev tarif zdravstvenih storitev. Tarifni postopek je sestavljen iz faz (izbor subjektov, zahtevek za podatke, preverjanje in analiza, določanje tarif, stik s kliničnimi strokovnjaki) in v veliki meri poteka tradicionalno, tj. z uporabo papirne dokumentacije ali poštne korespondence. Poleg tega je postopek priprave podatkov s strani izvajalcev zdravstvenega varstva pogosto dolgotrajen, predloženo gradivo pa vsebuje številne napake. Vse to vpliva na dolžino in relativno nizko učinkovitost postopka. V okviru delovanja sistema SMoKL bodo na voljo tri e-storitve: usposobljenost izvajalcev zdravstvenega varstva, zbiranje in preverjanje podatkov ter strokovne storitve, tako da bo ustvarjen sistem avtomatiziral, kolikor je mogoče, vse faze procesa vrednotenja storitev, bodo prav tako podpirali izvajalce zdravstvenega varstva pri pripravi podatkov za AOTMiT. To bo povečalo učinkovitost in število izdanih tarif ter omogočilo večjemu številu operaterjev, da izpolnijo zakonsko obveznost zagotavljanja podatkov. Pridobitev večje količine podatkov od izvajalcev zdravstvenega varstva bo omogočila izvedbo več analiz, katerih rezultati bodo na voljo izvajalcem zdravstvenega varstva kot povratne informacije o položaju določenega subjekta v primerjavi z drugimi. Sistem bo omogočal vzdrževanje in širitev baze podatkov, pridobljenih iz NFZ, ki jo uporabljajo tudi druge organizacijske enote Agencije za izvajanje drugih zakonsko predpisanih nalog, kot so ocenjevanje tehnologij drog ali kvalifikacija postopkov za košarico zajamčenih koristi. (Slovenian)
Sistem za spremljanje stroškov zdravljenja je eden od sistemov IKT, specifičnih za posamezna področja, iz člena 28(1). 1 Zakona z dne 28. aprila 2011 o informacijskem sistemu v zdravstvu. Njegova naloga je obdelava podatkov iz člena 31lc(1). 2 Zakona z dne 27. avgusta 2004 o zdravstvenih prejemkih, financiranih iz javnih sredstev, za določitev tarif za zdravstvene storitve. Postopek tarifikacije je sestavljen iz faz (izbor subjektov, razpis za zbiranje podatkov, preverjanje in analiza, določanje tarif, stik s kliničnimi strokovnjaki) in v veliki meri poteka tradicionalno, tj. z uporabo papirne dokumentacije ali poštne korespondence. Poleg tega je postopek priprave podatkov s strani izvajalcev zdravstvenih storitev pogosto dolgotrajen in predloženo gradivo vsebuje številne napake. Vse to vpliva na dolžino in relativno nizko učinkovitost procesa. V okviru delovanja sistema SMoKL bodo na voljo tri e-storitve: usposobljenost izvajalcev zdravstvenega varstva, zbiranje in preverjanje podatkov ter strokovne storitve, zaradi katerih bo ustvarjen sistem v največji možni meri avtomatiziral vse faze postopka vrednotenja koristi, bodo izvajalcem zdravstvenega varstva pomagali tudi pri pripravi podatkov za AOTMiT. To bo vplivalo na povečanje učinkovitosti in števila izdanih tarif ter omogočilo, da več subjektov izpolni zakonsko obveznost zagotavljanja podatkov. Pridobivanje večje količine podatkov od izvajalcev zdravstvenega varstva bo pomenilo možnost izvedbe več analiz, katerih rezultati bodo na voljo izvajalcem zdravstvenega varstva kot povratne informacije o položaju določenega subjekta v primerjavi z drugimi.Sistem bo omogočil vzdrževanje in razširitev podatkovne zbirke, pridobljene od NFZ, ki jo uporabljajo tudi druge organizacijske enote Agencije za izvajanje drugih zakonsko predpisanih nalog, kot sta ocenjevanje tehnologije zdravil in kvalifikacija postopkov do zajamčene košarice koristi. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Системата за мониторинг на разходите за лечение е една от полевите електронни системи, залегнали в чл. 28, ал. 1 от Закона за здравната информационна система от 28 април 2011 г. Неговата задача е обработването на данните, посочени в член 31лв. 2 от Закона от 27 август 2004 г. за здравните услуги, финансирани с публични средства, с цел определяне на тарифите за здравни услуги. Тарифният процес се състои от етапи (избор на субекти, искане за данни, проверка и анализ, определяне на тарифите, контакт с клинични експерти) и до голяма степен се извършва традиционно, т.е. като се използва документация на хартиен носител или пощенска кореспонденция. Освен това процесът на изготвяне на данни от доставчиците на здравно обслужване често е продължителен и представеният материал съдържа множество грешки. Всичко това се отразява на продължителността и относително ниската ефективност на процеса. Като част от работата на системата SMoKL ще бъдат предоставени три електронни услуги: квалификацията на доставчиците на здравно обслужване, събирането и проверката на данни и експертните услуги, така че създадената система да автоматизира, доколкото е възможно, всички етапи от процеса на оценяване на услугите, също ще подпомогне доставчиците на здравно обслужване в процеса на изготвяне на данни за AOTMiT. Това ще повиши ефективността и броя на издадените тарифи, както и ще позволи на повече оператори да спазват законовото задължение за предоставяне на данни. Получаването на по-голям обем данни от доставчиците на здравно обслужване ще доведе до възможността за извършване на повече анализи, резултатите от които ще бъдат предоставени на доставчиците на здравно обслужване като обратна връзка относно позиционирането на даден субект спрямо други. Системата ще позволи да се поддържа и разширява базата данни, получена от НФЗ, които се използват и от други организационни звена на Агенцията за изпълнение на други нормативно установени задачи, като например оценка на технологиите в областта на наркотиците или квалификация на процедурите за кошницата от гарантирани ползи. (Bulgarian)
Системата за мониторинг на разходите за третиране е една от специфичните за областта ИКТ системи, залегнали в чл. 28, ал. 1 от Закона от 28 април 2011 г. за информационната система в здравеопазването. Нейната задача е да обработва данните, посочени в член 31лв, параграф 1. 2 от Закона от 27 август 2004 г. относно обезщетенията за здравно обслужване, финансирани с публични средства, с цел определяне на тарифите за здравните услуги. Процесът на тарифиране се състои от етапи (подбор на субекти, покана за представяне на данни, проверка и анализ, определяне на тарифи, контакт с клинични експерти) и до голяма степен се извършва традиционно, т.е. чрез хартиена документация или пощенска кореспонденция. Освен това процесът на изготвяне на данни от доставчиците на здравно обслужване често е дълъг и предоставеният материал съдържа множество грешки. Всичко това се отразява на продължителността и относително ниската ефективност на процеса. Като част от функционирането на системата SMoKL ще бъдат предоставени три електронни услуги: квалификацията на доставчиците на здравно обслужване, събирането и проверката на данни и експертни услуги, благодарение на които създадената система ще автоматизира, доколкото е възможно, всички етапи от процеса на оценяване на ползите, също ще подпомогне доставчиците на здравно обслужване в процеса на изготвяне на данни за AOTMiT. Това ще се отрази както на повишаването на ефективността, така и на броя на издадените тарифи, както и ще позволи на повече субекти да спазват законовото задължение за предоставяне на данни. Получаването на по-голям обем данни от доставчиците на здравно обслужване ще доведе до възможността за извършване на повече анализи, резултатите от които ще бъдат предоставени на доставчиците на здравно обслужване като обратна информация относно позиционирането на даден субект срещу други. Системата ще позволи да се поддържа и разширява базата данни, получена от НЗЗ, които се използват и от други организационни звена на Агенцията за изпълнение на други законоустановени задачи, като например оценка на технологиите за наркотици и квалификация на процедурите в гарантираната кошница от обезщетения. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-sistema għall-monitoraġġ tal-ispejjeż tat-trattament hija waħda mis-sistemi elettroniċi fuq il-post, minquxa fl-Artikolu 28 paragrafu 1 tal-Att dwar is-Sistema tal-Informazzjoni tas-Saħħa tat-28 ta’ April 2011. Il-kompitu tiegħu għandu jkun l-ipproċessar tad-data msemmija fl-Artikolu 31lc. 2 tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 2004 dwar is-servizzi tal-kura tas-saħħa ffinanzjati minn fondi pubbliċi, għall-fini tad-determinazzjoni tat-tariffi tas-servizzi tal-kura tas-saħħa. Il-proċess tat-tariffi jikkonsisti fi stadji (l-għażla tal-entitajiet, it-talba għad-dejta, il-verifika u l-analiżi, l-iffissar tat-tariffi, il-kuntatt mal-esperti kliniċi) u, fil-biċċa l-kbira, isir tradizzjonalment, jiġifieri bl-użu ta’ dokumentazzjoni stampata jew korrispondenza postali. Barra minn hekk, il-proċess ta’ tħejjija tad-data mill-fornituri tal-kura tas-saħħa ta’ spiss ikun twil u l-materjal sottomess ikun fih bosta żbalji. Dan kollu jaffettwa t-tul u l-effiċjenza relattivament baxxa tal-proċess. Tliet servizzi elettroniċi se jkunu disponibbli bħala parti mit-tħaddim tas-sistema SMoKL: il-kwalifika tal-fornituri tal-kura tas-saħħa, il-ġbir tad-data u l-verifika u s-servizz espert, sabiex is-sistema maħluqa tawtomatizza, kemm jista’ jkun, l-istadji kollha tal-proċess ta’ valutazzjoni tas-servizz, se tappoġġa wkoll lill-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-proċess tat-tħejjija tad-data għall-AOTMiT. Dan se jżid kemm l-effiċjenza kif ukoll l-għadd ta’ tariffi maħruġa, kif ukoll jippermetti lil aktar operaturi jikkonformaw mal-obbligu statutorju li jipprovdu d-data. Il-kisba ta’ volum akbar ta’ dejta mill-fornituri tal-kura tas-saħħa se tissarraf fil-possibbiltà li jsiru aktar analiżijiet, li r-riżultati tagħhom se jkunu disponibbli għall-fornituri tal-kura tas-saħħa bħala feedback dwar il-pożizzjonament ta’ entità partikolari kontra oħrajn. Is-sistema se tippermetti li tinżamm u tiġi estiża l-bażi tad-data miksuba mill-NFZ, li jintużaw ukoll minn unitajiet organizzattivi oħra tal-Aġenzija biex iwettqu kompiti statutorji oħra, bħall-evalwazzjoni tat-teknoloġiji tad-drogi jew il-kwalifikazzjoni tal-proċeduri għall-basket ta’ benefiċċji garantiti. (Maltese)
Is-Sistema ta’ Monitoraġġ tal-Ispiża tat-Trattament hija waħda mis-sistemi tal-ICT speċifiċi għall-qasam, minquxa fl-Artikolu 28 paragrafu. 1 tal-Att tat-28 ta’ April 2011 dwar is-sistema ta’ informazzjoni fil-kura tas-saħħa. Il-kompitu tiegħu huwa li jipproċessa d-data msemmija fl-Artikolu 31lc(1). 2 tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 2004 dwar il-benefiċċji tal-kura tas-saħħa ffinanzjati minn fondi pubbliċi, għall-finijiet tad-determinazzjoni tat-tariffi tas-servizzi tal-kura tas-saħħa. Il-proċess tat-tariffi jikkonsisti fi stadji (għażla ta’ entitajiet, sejħa għal data, verifika u analiżi, iffissar ta’ tariffi, kuntatt ma’ esperti kliniċi) u fil-biċċa l-kbira jseħħ tradizzjonalment, jiġifieri bl-użu ta’ dokumentazzjoni stampata jew korrispondenza postali. Barra minn hekk, il-proċess tat-tħejjija tad-data mill-fornituri tal-kura tas-saħħa ta’ spiss ikun twil u l-materjal ipprovdut ikun fih bosta żbalji. Dan kollu jaffettwa t-tul u l-effiċjenza relattivament baxxa tal-proċess. Bħala parti mit-tħaddim tas-sistema SMoKL, tliet servizzi elettroniċi se jkunu disponibbli: il-kwalifika tal-fornituri tal-kura tas-saħħa, il-ġbir u l-verifika tad-data u s-servizz espert, li bis-saħħa tagħhom is-sistema maħluqa se tawtomatizza, kemm jista’ jkun, l-istadji kollha tal-proċess tal-valutazzjoni tal-benefiċċji, se tappoġġa wkoll lill-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-proċess tat-tħejjija tad-data għall-AOTMiT. Dan se jaffettwa kemm iż-żieda fl-effiċjenza kif ukoll l-għadd ta’ tariffi maħruġa, kif ukoll jippermetti li aktar entitajiet jikkonformaw mal-obbligu statutorju li jipprovdu d-data. Il-kisba ta’ volum akbar ta’ data mill-fornituri tal-kura tas-saħħa se tissarraf fil-possibbiltà li jitwettqu aktar analiżijiet, li r-riżultati tagħhom se jkunu disponibbli għall-fornituri tal-kura tas-saħħa bħala feedback dwar il-pożizzjonament ta’ entità partikolari kontra oħrajn. Is-sistema se tippermetti li tinżamm u tiġi estiża l-bażi tad-data miksuba mill-NFZ, li jintużaw ukoll minn unitajiet organizzattivi oħra tal-Aġenzija biex iwettqu kompiti statutorji oħra, bħall-valutazzjoni tat-teknoloġija tal-mediċini u l-kwalifika tal-proċeduri għall-basket tal-benefiċċji garantiti. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O sistema de monitorização dos custos do tratamento é um dos sistemas eletrónicos de campo, consagrado no artigo 28.º, n.º 1, da Lei do Sistema de Informação de Saúde, de 28 de abril de 2011. A sua missão consiste no tratamento dos dados referidos no artigo 31.º-C. 2 da Lei de 27 de agosto de 2004 relativa aos serviços de saúde financiados por fundos públicos, para efeitos de determinação das tarifas dos serviços de saúde. O processo tarifário consiste em fases (seleção de entidades, pedido de dados, verificação e análise, fixação de tarifas, contacto com peritos clínicos) e, em grande medida, tem lugar tradicionalmente, ou seja, utilizando documentação em papel ou correspondência postal. Além disso, o processo de preparação dos dados pelos profissionais de saúde é muitas vezes demorado e o material apresentado contém inúmeros erros. Tudo isso afeta a duração e a eficiência relativamente baixa do processo. Serão disponibilizados três serviços eletrónicos no âmbito do funcionamento do sistema SMoKL: a qualificação dos prestadores de cuidados de saúde, a recolha e verificação de dados e o serviço especializado, para que o sistema criado automatize, na medida do possível, todas as etapas do processo de avaliação do serviço, também apoiarão os prestadores de cuidados de saúde no processo de preparação dos dados para a AOTMiT. Tal aumentará a eficiência e o número de tarifas emitidas, bem como permitirá que mais operadores cumpram a obrigação legal de fornecer dados. A obtenção de um maior volume de dados dos prestadores de cuidados de saúde traduzir-se-á na possibilidade de realizar mais análises, cujos resultados serão disponibilizados aos prestadores de cuidados de saúde como feedback sobre o posicionamento de uma determinada entidade em relação a outras. O sistema permitirá manter e expandir a base de dados obtida a partir da ZNF, que também é utilizada por outras unidades organizacionais da Agência para realizar outras tarefas estatutárias, como a avaliação de tecnologias medicamentosas ou a qualificação de procedimentos para o cabaz de benefícios garantidos. (Portuguese)
O sistema de acompanhamento dos custos de tratamento é um dos sistemas TIC específicos do domínio, consagrado no artigo 28.º, n.º. 1 da Lei de 28 de abril de 2011 relativa ao sistema de informação no domínio dos cuidados de saúde. A sua missão consiste em tratar os dados referidos no n.º 1 do artigo 31.º-C. 2 da Lei de 27 de agosto de 2004 relativa às prestações de cuidados de saúde financiadas por fundos públicos, para efeitos de determinação das tarifas dos serviços de saúde. O processo de tarifação consiste em fases (seleção de entidades, convite à apresentação de dados, verificação e análise, fixação de tarifas, contacto com peritos clínicos) e, em grande parte, ocorre tradicionalmente, ou seja, utilizando documentação em papel ou correspondência postal. Além disso, o processo de preparação dos dados pelos profissionais de saúde é muitas vezes demorado e o material fornecido contém inúmeros erros. Tudo isso afeta a duração e a eficiência relativamente baixa do processo. No âmbito do funcionamento do sistema SMoKL, serão disponibilizados três serviços eletrónicos: a qualificação dos prestadores de cuidados de saúde, a recolha e verificação de dados e o serviço especializado, graças aos quais o sistema criado automatizará, na medida do possível, todas as etapas do processo de valorização dos benefícios, também apoiarão os prestadores de cuidados de saúde no processo de preparação dos dados para a AOTMiT. Tal afetará tanto o aumento da eficiência como o número de tarifas emitidas, bem como permitir que mais entidades cumpram a obrigação legal de fornecer dados. A obtenção de um maior volume de dados dos prestadores de cuidados de saúde traduzir-se-á na possibilidade de realizar mais análises, cujos resultados serão disponibilizados aos prestadores de cuidados de saúde como feedback sobre o posicionamento de uma determinada entidade em relação a outras entidades. O sistema permitirá manter e expandir a base de dados obtida a partir da ZNF, que também é utilizada por outras unidades organizacionais da Agência para realizar outras tarefas estatutárias, como a avaliação da tecnologia dos medicamentos e a qualificação dos procedimentos para o cabaz de benefícios garantidos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Systemet til overvågning af behandlingsomkostningerne er et af de elektroniske systemer i marken, der er fastsat i artikel 28, stk. 1, i lov om sundhedsinformationssystemet af 28. april 2011. Den har til opgave at behandle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 31lc. 2 i lov af 27. august 2004 om sundhedsydelser, der finansieres med offentlige midler, med henblik på fastsættelse af taksterne for sundhedsydelser. Tarifprocessen består af etaper (udvælgelse af enheder, anmodning om data, verifikation og analyse, fastsættelse af tariffer, kontakt med kliniske eksperter) og finder i vid udstrækning sted traditionelt, dvs. ved hjælp af papirdokumentation eller postkorrespondance. Desuden er processen med dataforberedelse hos sundhedstjenesteyderne ofte langvarig, og det indsendte materiale indeholder mange fejl. Alt dette påvirker længden og relativt lav effektivitet af processen. Der vil blive stillet tre e-tjenester til rådighed som led i driften af SMoKL-systemet: kvalifikationen af sundhedstjenesteydere, dataindsamling og -verifikation samt eksperttjenester, således at det oprettede system så vidt muligt automatiserer alle faser af vurderingsprocessen for tjenesteydelser, vil også støtte sundhedstjenesteyderne i processen med at udarbejde data til AOTMiT. Dette vil både øge effektiviteten og antallet af udstedte takster samt gøre det muligt for flere operatører at overholde den lovbestemte forpligtelse til at levere data. Fremskaffelsen af en større mængde data fra sundhedstjenesteyderne vil udmønte sig i muligheden for at udføre flere analyser, hvis resultater vil blive stillet til rådighed for sundhedstjenesteyderne som feedback om en given enheds positionering i forhold til andre. Systemet vil gøre det muligt at vedligeholde og udvide den database, der er indhentet fra NFZ, og som også anvendes af andre organisatoriske enheder i agenturet til at udføre andre lovbestemte opgaver, såsom evaluering af lægemiddelteknologier eller kvalificering af procedurer for kurven af garanterede ydelser. (Danish)
Systemet til overvågning af behandlingsomkostninger er et af de domænespecifikke IKT-systemer, der er nedfældet i artikel 28, stk. 1 i lov af 28. april 2011 om informationssystemet inden for sundhedsvæsenet. Dets opgave er at behandle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 31lc, stk. 1. 2 i lov af 27. august 2004 om sundhedsydelser finansieret med offentlige midler med henblik på fastsættelse af takster for sundhedsydelser. Tariferingsprocessen består af etaper (udvælgelse af enheder, indkaldelse af data, verifikation og analyse, fastsættelse af takster, kontakt med kliniske eksperter) og finder i vid udstrækning sted traditionelt, dvs. ved hjælp af papirdokumentation eller postkorrespondance. Derudover er processen med dataforberedelse af sundhedstjenesteydere ofte lang, og det leverede materiale indeholder mange fejl. Alt dette påvirker processens længde og relativt lave effektivitet. Som led i driften af SMoKL-systemet vil der blive stillet tre e-tjenester til rådighed: sundhedstjenesteydernes kvalificering, indsamling og verifikation af data og ekspertservice, takket være, at det system, der oprettes, så vidt muligt automatiserer alle faser af processen for vurdering af fordele, vil også støtte sundhedstjenesteyderne i processen med at forberede data til AOTMiT. Dette vil påvirke både stigningen i effektiviteten og antallet af udstedte takster samt give flere enheder mulighed for at overholde den lovbestemte forpligtelse til at levere data. Opnåelse af en større mængde data fra sundhedstjenesteydere vil resultere i muligheden for at udføre flere analyser, hvis resultater vil blive stillet til rådighed for sundhedstjenesteyderne som feedback om en given enheds positionering over for andre. Systemet vil gøre det muligt at vedligeholde og udvide databasen fra NFZ, som også anvendes af andre organisatoriske enheder i agenturet til at udføre andre lovbestemte opgaver, såsom vurdering af narkotikateknologi og kvalificering af procedurer til den garanterede ydelseskurv. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Sistemul de monitorizare a costurilor tratamentului este unul dintre sistemele electronice din domeniu, consacrat la articolul 28 alineatul (1) din Legea privind sistemul de informații privind sănătatea din 28 aprilie 2011. Sarcina sa este prelucrarea datelor menționate la articolul 31lc. 2 din Legea din 27 august 2004 privind serviciile de sănătate finanțate din fonduri publice, în scopul stabilirii tarifelor serviciilor de asistență medicală. Procesul tarifar constă în etape (selecția entităților, solicitarea de date, verificare și analiză, stabilirea tarifelor, contactul cu experții clinici) și, în mare măsură, are loc în mod tradițional, adică prin utilizarea documentației pe suport de hârtie sau a corespondenței poștale. În plus, procesul de pregătire a datelor de către furnizorii de servicii medicale este adesea îndelungat, iar materialul prezentat conține numeroase erori. Toate acestea afectează durata și eficiența relativ scăzută a procesului. Trei servicii electronice vor fi puse la dispoziție ca parte a funcționării sistemului SMoKL: calificarea furnizorilor de servicii medicale, colectarea și verificarea datelor și serviciul de expertiză, astfel încât sistemul creat să automatizeze, în măsura posibilului, toate etapele procesului de evaluare a serviciilor, va sprijini, de asemenea, furnizorii de asistență medicală în procesul de pregătire a datelor pentru AOTMiT. Acest lucru va spori atât eficiența și numărul de tarife emise, cât și un număr mai mare de operatori să respecte obligația legală de a furniza date. Obținerea unui volum mai mare de date de la furnizorii de asistență medicală se va traduce în posibilitatea de a efectua mai multe analize, ale căror rezultate vor fi puse la dispoziția furnizorilor de servicii medicale ca feedback privind poziționarea unei anumite entități în raport cu alte entități. Sistemul va permite menținerea și extinderea bazei de date obținute de la NFZ, care sunt, de asemenea, utilizate de alte unități organizaționale ale agenției pentru a îndeplini alte sarcini statutare, cum ar fi evaluarea tehnologiilor drogurilor sau calificarea procedurilor pentru coșul de beneficii garantate. (Romanian)
Sistemul de monitorizare a costurilor tratamentului este unul dintre sistemele TIC specifice domeniului, consacrat la articolul 28 alineatul (1). 1 din Legea din 28 aprilie 2011 privind sistemul de informații în domeniul asistenței medicale. Sarcina sa este de a prelucra datele menționate la articolul 31lc alineatul (1). 2 din Legea din 27 august 2004 privind prestațiile de asistență medicală finanțate din fonduri publice, în scopul stabilirii tarifelor serviciilor de sănătate. Procesul de tarificare constă în etape (selectarea entităților, solicitarea de date, verificarea și analiza, stabilirea tarifelor, contactul cu experții clinici) și, în mare parte, are loc în mod tradițional, adică prin utilizarea documentației pe suport de hârtie sau a corespondenței poștale. În plus, procesul de pregătire a datelor de către furnizorii de servicii medicale este adesea lung, iar materialul furnizat conține numeroase erori. Toate acestea afectează lungimea și eficiența relativ scăzută a procesului. Ca parte a funcționării sistemului SMoKL, vor fi puse la dispoziție trei servicii electronice: calificarea furnizorilor de servicii medicale, colectarea și verificarea datelor și a serviciilor de specialitate, datorită cărora sistemul creat va automatiza, pe cât posibil, toate etapele procesului de evaluare a beneficiilor, va sprijini, de asemenea, furnizorii de asistență medicală în procesul de pregătire a datelor pentru AOTMiT. Acest lucru va afecta atât creșterea eficienței, cât și numărul de tarife emise, precum și va permite mai multor entități să respecte obligația legală de a furniza date. Obținerea unui volum mai mare de date de la furnizorii de servicii medicale se va traduce prin posibilitatea de a efectua mai multe analize, ale căror rezultate vor fi puse la dispoziția furnizorilor de asistență medicală ca feedback cu privire la poziționarea unei anumite entități față de alții.Sistemul va permite menținerea și extinderea bazei de date obținute de la NFZ, care sunt, de asemenea, utilizate de alte unități organizaționale ale agenției pentru a îndeplini alte sarcini statutare, cum ar fi evaluarea tehnologiei medicamentelor și calificarea procedurilor în coșul de beneficii garantate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Systemet för övervakning av kostnaderna för behandling är ett av de elektroniska fältsystemen, som fastställs i artikel 28.1 i lagen om hälsoinformationssystemet av den 28 april 2011. Dess uppgift ska vara att behandla de uppgifter som avses i artikel 31lc. 2 i lagen av den 27 augusti 2004 om hälso- och sjukvårdstjänster som finansieras med offentliga medel för att fastställa taxorna för hälso- och sjukvårdstjänster. Taxeprocessen består av etapper (urval av enheter, begäran om uppgifter, kontroll och analys, fastställande av taxor, kontakt med kliniska experter) och sker i stor utsträckning traditionellt, dvs. med hjälp av pappersdokumentation eller postbrev. Dessutom är processen med att ta fram uppgifter av vårdgivare ofta lång och det inlämnade materialet innehåller många fel. Allt detta påverkar processens längd och relativt låga effektivitet. Tre e-tjänster kommer att tillhandahållas som en del av driften av SMoKL-systemet: vårdgivarnas kvalifikationer, datainsamling och verifiering samt experttjänster, så att det inrättade systemet så långt det är möjligt automatiserar alla faser av tjänstevärderingsprocessen, kommer också att stödja vårdgivare i arbetet med att förbereda data för AOTMiT. Detta kommer både att öka effektiviteten och antalet utfärdade taxor och göra det möjligt för fler operatörer att uppfylla den lagstadgade skyldigheten att tillhandahålla uppgifter. Att få en större mängd data från vårdgivare kommer att leda till möjligheten att utföra fler analyser, vars resultat kommer att göras tillgängliga för vårdgivare som återkoppling om en viss enhets positionering mot andra. Systemet kommer att göra det möjligt att underhålla och utöka den databas som erhålls från NFZ, som också används av andra organisatoriska enheter inom myndigheten för att utföra andra lagstadgade uppgifter, såsom utvärdering av läkemedelsteknik eller kvalificering av förfaranden för korgen av garanterade förmåner. (Swedish)
Systemet för övervakning av behandlingskostnader är ett av de domänspecifika IKT-system som fastställs i artikel 28. 1 i lagen av den 28 april 2011 om informationssystemet inom hälso- och sjukvården. Dess uppgift är att behandla de uppgifter som avses i artikel 31lc.1. 2 i lagen av den 27 augusti 2004 om hälso- och sjukvårdsförmåner som finansieras med offentliga medel, i syfte att fastställa avgifterna för hälso- och sjukvårdstjänster. Tarifferingsprocessen består av etapper (urval av enheter, krav på uppgifter, kontroll och analys, fastställande av taxor, kontakter med kliniska experter) och sker till stor del traditionellt, dvs. med hjälp av pappersdokumentation eller postkorrespondens. Dessutom är processen för att förbereda uppgifter av vårdgivare ofta lång och det material som tillhandahålls innehåller många fel. Allt detta påverkar processens längd och relativt låga effektivitet. Som en del av driften av SMoKL-systemet kommer tre e-tjänster att göras tillgängliga: kvalificeringen av vårdgivare, insamling och verifiering av data och experttjänster, tack vare vilken det system som skapas kommer att automatisera, så långt som möjligt, alla stadier i processen för värdering av nytta, kommer också att stödja vårdgivare i processen för att förbereda data för AOTMiT. Detta kommer att påverka både den ökade effektiviteten och antalet utfärdade tariffer samt göra det möjligt för fler enheter att uppfylla den lagstadgade skyldigheten att lämna uppgifter. Att få en större mängd data från vårdgivare kommer att leda till möjligheten att utföra fler analyser, vars resultat kommer att göras tillgängliga för vårdgivare som återkoppling om en viss enhets positionering mot andra. Systemet kommer att göra det möjligt att upprätthålla och utöka den databas som erhållits från NFZ, som också används av andra organisatoriska enheter inom myndigheten för att utföra andra lagstadgade uppgifter, såsom bedömning av läkemedelsteknik och kvalificering av förfaranden till den garanterade förmånskorgen. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Information and communication technology / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
9 September 2023
Timestamp+2023-09-09T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 9 September 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 10:15, 23 March 2024

Project Q2693245 in Poland
Language Label Description Also known as
English
MONITORING SYSTEM FOR MEDICAL COSTS
Project Q2693245 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    9,278,056.12 zloty
    0 references
    2,062,511.88 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    10,963,081.8 zloty
    0 references
    2,437,093.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    84.63 percent
    0 references
    start time
    11 March 2020
    0 references
    end time
    9 September 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    AGENCJA OCENY TECHNOLOGII MEDYCZNYCH I TARYFIKACJI
    0 references
    beneficiary
    Q2518223
    0 references
    coordinate location

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    System Monitorowania Kosztów Leczenia jest jednym z dziedzinowych systemów teleinformatycznych, umocowanym w art. 28 ust. 1 ustawy z dnia 28 kwietnia 2011 r. o systemie informacji w ochronie zdrowia. Jego zadaniem jest przetwarzanie danych, o których mowa w art. 31lc ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, na potrzeby ustalania taryf świadczeń opieki zdrowotnej. Proces taryfikacji składa się z etapów (wybór podmiotów, wezwanie do przekazania danych, weryfikacja i analiza, ustalenie taryfy, kontakt z ekspertami klinicznymi) i w znacznej części odbywa się tradycyjnie, tj. z wykorzystaniem papierowej dokumentacji czy korespondencji pocztowej. Ponadto proces przygotowania danych przez świadczeniodawców jest często długotrwały a przekazany materiał zawiera liczne błędy. Wszystko to wpływa na długość i relatywnie niską efektywność procesu. W ramach funkcjonowania systemu SMoKL udostępnione zostaną trzy e-usługi: kwalifikacja świadczeniodawców, gromadzenie i weryfikacja danych oraz obsługa ekspercka, dzięki czemu tworzony system zautomatyzuje, w największym możliwym stopniu, wszystkie etapy procesu wyceny świadczeń, będzie również wspierał świadczeniodawców w procesie przygotowania danych dla AOTMiT. Wpłynie to zarówno na wzrost efektywności i liczby wydawanych taryf, jak również pozwoli większej liczbie podmiotów wywiązać się z ustawowego obowiązku przekazania danych. Pozyskiwanie większego wolumenu danych od świadczeniodawców przełoży się na możliwość wykonywania większej liczby analiz, których wyniki będą udostępniane świadczeniodawcom jako informacja zwrotna o pozycjonowaniu danego podmiotu na tle innych.System pozwoli na utrzymanie i powiększanie bazy danych pozyskiwanych z NFZ, które wykorzystywane są też przez inne komórki organizacyjne Agencji w celu realizacji pozostałych zadań ustawowych, takich jak ocena technologii lekowych czy kwalifikacja procedur do koszyka świadczeń gwarantowanych. (Polish)
    0 references
    The system for monitoring the costs of treatment is one of the field electronic systems, enshrined in Article 28 para. 1 of the Health Information System Act of 28 April 2011. Its task shall be the processing of the data referred to in Article 31lc. 2 of the Act of 27 August 2004 on health care services financed from public funds, for the purpose of determining the tariffs of healthcare services. The tariff process consists of stages (selection of entities, request for data, verification and analysis, setting of tariffs, contact with clinical experts) and, to a large extent, takes place traditionally, i.e. using paper documentation or postal correspondence. In addition, the process of data preparation by healthcare providers is often lengthy and the submitted material contains numerous errors. All this affects the length and relatively low efficiency of the process. Three e-services will be made available as part of the operation of the SMoKL system: the qualification of healthcare providers, data collection and verification and expert service, so that the created system will automate, as far as possible, all stages of the service valuation process, will also support healthcare providers in the process of preparing data for AOTMiT. This will both increase efficiency and the number of tariffs issued, as well as allow more operators to comply with the statutory obligation to provide data. Obtaining a larger volume of data from healthcare providers will translate into the possibility of performing more analyses, the results of which will be made available to healthcare providers as feedback on the positioning of a given entity against others. The system will allow to maintain and expand the database obtained from the NFZ, which are also used by other organizational units of the Agency to carry out other statutory tasks, such as evaluation of drug technologies or qualification of procedures for the basket of guaranteed benefits. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.391643868902466
    0 references
    Le système de suivi des coûts de traitement est l’un des systèmes TIC spécifiques, consacrés à l’article 28, paragraphe 1. 1 de la loi du 28 avril 2011 relative au système d’information dans le domaine des soins de santé. Il a pour mission de traiter les données visées à l’article 31 quater, paragraphe 1. 2 de la loi du 27 août 2004 sur les prestations de soins de santé financées par des fonds publics, aux fins de la détermination des tarifs des services de santé. Le processus de tarification se compose d’étapes (sélection des entités, appel à données, vérification et analyse, fixation des tarifs, contact avec des experts cliniques) et a lieu en grande partie traditionnellement, c’est-à-dire en utilisant des documents papier ou de la correspondance postale. En outre, le processus de préparation des données par les prestataires de soins de santé est souvent long et le matériel fourni contient de nombreuses erreurs. Tout cela affecte la longueur et l’efficacité relativement faible du processus. Dans le cadre du fonctionnement du système SMoKL, trois services électroniques seront mis à disposition: la qualification des prestataires de soins de santé, la collecte et la vérification des données et le service expert, grâce auxquels le système créé automatisera, dans la mesure du possible, toutes les étapes du processus d’évaluation des avantages, aidera également les prestataires de soins de santé dans le processus de préparation des données pour AOTMiT. Cela affectera à la fois l’augmentation de l’efficacité et le nombre de tarifs émis, et permettra à un plus grand nombre d’entités de se conformer à l’obligation légale de fournir des données. L’obtention d’un plus grand volume de données auprès des prestataires de soins de santé se traduira par la possibilité d’effectuer davantage d’analyses, dont les résultats seront mis à la disposition des prestataires de soins de santé en retour sur le positionnement d’une entité donnée par rapport à d’autres. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    Das Behandlungskostenüberwachungssystem ist eines der bereichsspezifischen IKT-Systeme, das in Art. 28 Abs. 1 des Gesetzes vom 28. April 2011 über das Informationssystem im Gesundheitswesen. Seine Aufgabe ist die Verarbeitung der in Artikel 31lc Absatz 1 genannten Daten. 2 des Gesetzes vom 27. August 2004 über Leistungen im Gesundheitswesen, die aus öffentlichen Mitteln finanziert werden, um die Tarife für die Gesundheitsversorgung festzulegen. Der Tarifierungsprozess besteht aus Phasen (Auswahl von Einheiten, Aufruf zur Datenerhebung, Überprüfung und Analyse, Festsetzung von Tarifen, Kontakt mit klinischen Experten) und findet zu einem großen Teil traditionell statt, d. h. unter Verwendung von Papierdokumenten oder Postkorrespondenz. Darüber hinaus ist der Prozess der Datenaufbereitung durch Gesundheitsdienstleister oft langwierig und das bereitgestellte Material enthält zahlreiche Fehler. All dies beeinflusst die Länge und die relativ geringe Effizienz des Prozesses. Im Rahmen des Betriebs des SMoKL-Systems werden drei elektronische Dienste zur Verfügung gestellt: die Qualifizierung von Gesundheitsdienstleistern, die Erhebung und Überprüfung von Daten und Expertendienst, durch die das geschaffene System so weit wie möglich alle Phasen des Leistungsbewertungsprozesses automatisiert, wird auch die Gesundheitsdienstleister bei der Erstellung von Daten für AOTMiT unterstützen. Dies wird sich sowohl auf die Effizienzsteigerung als auch auf die Zahl der ausgestellten Tarife auswirken und es mehr Unternehmen ermöglichen, der gesetzlichen Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten nachzukommen. Die Erlangung eines größeren Datenvolumens von Gesundheitsdienstleistern wird in die Möglichkeit der Durchführung weiterer Analysen führen, deren Ergebnisse den Gesundheitsdienstleistern als Feedback zur Positionierung einer bestimmten Einrichtung gegenüber anderen zur Verfügung gestellt werden.Das System wird es ermöglichen, die vom NFZ erhaltene Datenbank zu pflegen und zu erweitern, die auch von anderen Organisationseinheiten der Agentur zur Wahrnehmung anderer gesetzlicher Aufgaben wie der Bewertung der Arzneimitteltechnologie und der Qualifizierung von Verfahren zum garantierten Leistungskorb genutzt wird. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Het monitoringsysteem voor behandelingskosten is een van de domeinspecifieke ICT-systemen, zoals vastgelegd in artikel 28, lid 1. 1 van de wet van 28 april 2011 betreffende het informatiesysteem in de gezondheidszorg. Zij heeft tot taak de in artikel 31 quater, lid 1, bedoelde gegevens te verwerken. 2 van de wet van 27 augustus 2004 betreffende uit overheidsmiddelen gefinancierde gezondheidsuitkeringen, met het oog op de vaststelling van de tarieven voor gezondheidszorgdiensten. Het tarificatieproces bestaat uit fasen (selectie van entiteiten, oproep tot gegevens, verificatie en analyse, vaststelling van tarieven, contact met klinische deskundigen) en vindt grotendeels van oudsher plaats, d.w.z. met behulp van papieren documentatie of postcorrespondentie. Daarnaast is het proces van gegevensvoorbereiding door zorgverleners vaak lang en bevat het verstrekte materiaal tal van fouten. Dit alles beïnvloedt de lengte en relatief lage efficiëntie van het proces. Als onderdeel van de werking van het SMoKL-systeem zullen drie e-diensten beschikbaar worden gesteld: de kwalificatie van zorgverleners, het verzamelen en verifiëren van gegevens en deskundige diensten, waardoor het gecreëerde systeem alle fasen van het proces van batenwaardering zoveel mogelijk zal automatiseren, zal ook zorgaanbieders ondersteunen bij het opstellen van gegevens voor AOTMiT. Dit zal van invloed zijn op zowel de verhoging van de efficiëntie als het aantal uitgegeven tarieven, en zal het mogelijk maken dat meer entiteiten voldoen aan de wettelijke verplichting om gegevens te verstrekken. Het verkrijgen van een grotere hoeveelheid gegevens van zorgverleners zal resulteren in de mogelijkheid om meer analyses uit te voeren, waarvan de resultaten beschikbaar zullen worden gesteld aan zorgverleners als feedback over de positionering van een bepaalde entiteit ten opzichte van anderen. Het systeem zal het mogelijk maken om de van de NFZ verkregen databank te onderhouden en uit te breiden, die ook door andere organisatorische eenheden van het Agentschap wordt gebruikt om andere wettelijke taken uit te voeren, zoals de beoordeling van geneesmiddelentechnologie en de kwalificatie van procedures voor de gegarandeerde uitkeringsmand. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il sistema di monitoraggio dei costi di trattamento è uno dei sistemi TIC specifici per il settore, sancito dall'articolo 28, paragrafo 2. 1 della legge del 28 aprile 2011 sul sistema informativo in materia di assistenza sanitaria. Il suo compito è trattare i dati di cui all'articolo 31 quater, paragrafo 1. 2 della legge del 27 agosto 2004 sulle prestazioni sanitarie finanziate con fondi pubblici, ai fini della determinazione delle tariffe dei servizi sanitari. Il processo di tarificazione consiste in fasi (selezione dei soggetti, richiesta di dati, verifica e analisi, fissazione delle tariffe, contatti con esperti clinici) e in gran parte avviene tradizionalmente, vale a dire utilizzando documentazione cartacea o corrispondenza postale. Inoltre, il processo di preparazione dei dati da parte degli operatori sanitari è spesso lungo e il materiale fornito contiene numerosi errori. Tutto ciò influisce sulla lunghezza e sull'efficienza relativamente bassa del processo. Nell'ambito del funzionamento del sistema SMoKL saranno messi a disposizione tre servizi elettronici: la qualificazione degli operatori sanitari, la raccolta e la verifica dei dati e il servizio di esperti, grazie ai quali il sistema creato automatizza, per quanto possibile, tutte le fasi del processo di valutazione dei benefici, supporterà anche gli operatori sanitari nel processo di preparazione dei dati per AOTMiT. Ciò influenzerà sia l'aumento dell'efficienza che il numero di tariffe emesse, oltre a consentire a un maggior numero di soggetti di rispettare l'obbligo legale di fornire i dati. L'ottenimento di un maggior volume di dati da parte degli operatori sanitari si tradurrà nella possibilità di effettuare ulteriori analisi, i cui risultati saranno messi a disposizione degli operatori sanitari come feedback sul posizionamento di una data entità rispetto ad altri.Il sistema consentirà di mantenere ed espandere la banca dati ottenuta dalla NFZ, che sono utilizzati anche da altre unità organizzative dell'Agenzia per svolgere altri compiti statutari, come la valutazione delle tecnologie farmaceutiche e la qualificazione delle procedure al paniere dei benefici garantiti. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El Sistema de Vigilancia de los Costos de Tratamiento es uno de los sistemas de TIC de dominio específico, consagrado en el artículo 28, párr. 1 de la Ley de 28 de abril de 2011 sobre el sistema de información en materia de atención de la salud. Su misión consiste en tratar los datos a que se refiere el artículo 31 ter quater, apartado 1. 2 de la Ley de 27 de agosto de 2004 sobre prestaciones sanitarias financiadas con fondos públicos, con el fin de determinar las tarifas de los servicios de atención de la salud. El proceso de tarificación consiste en etapas (selección de entidades, convocatoria de datos, verificación y análisis, fijación de tarifas, contacto con expertos clínicos) y en gran parte se lleva a cabo tradicionalmente, es decir, utilizando documentación en papel o correspondencia postal. Además, el proceso de preparación de datos por parte de los proveedores de atención médica es a menudo largo y el material proporcionado contiene numerosos errores. Todo esto afecta la longitud y la eficiencia relativamente baja del proceso. Como parte del funcionamiento del sistema SMoKL, se pondrán a disposición tres servicios electrónicos: la cualificación de los prestadores de asistencia sanitaria, la recogida y verificación de datos y servicio experto, gracias al cual el sistema creado automatizará, en la medida de lo posible, todas las etapas del proceso de valoración de beneficios, también apoyará a los proveedores de atención médica en el proceso de preparación de datos para AOTMiT. Esto afectará tanto al aumento de la eficiencia como al número de tarifas emitidas, así como permitir que más entidades cumplan con la obligación legal de proporcionar datos. La obtención de un mayor volumen de datos de los prestadores de asistencia sanitaria se traducirá en la posibilidad de realizar más análisis, cuyos resultados se pondrán a disposición de los proveedores de asistencia sanitaria como retroalimentación sobre el posicionamiento de una entidad determinada frente a otros. El sistema permitirá mantener y ampliar la base de datos obtenida de la ZFN, que también son utilizadas por otras unidades organizativas de la Agencia para llevar a cabo otras tareas estatutarias, como la evaluación de la tecnología farmacéutica y la calificación de los procedimientos a la cesta de beneficios garantizada. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Ravikulude jälgimise süsteem on üks valdkonnapõhistest IKT-süsteemidest, mis on sätestatud artikli 28 lõikes 1. 28. aprilli 2011. aasta tervishoiu infosüsteemi seaduse § 1. Tema ülesanne on töödelda artikli 31lc lõikes 1 osutatud andmeid. 27. augusti 2004. aasta seadus riiklikest vahenditest rahastatavate tervishoiuhüvitiste kohta, et määrata kindlaks tervishoiuteenuste tariifid. Tarifitseerimise protsess koosneb etappidest (üksuste valimine, andmete kogumine, kontrollimine ja analüüs, tariifide kindlaksmääramine, kontakt kliiniliste ekspertidega) ning suures osas toimub see traditsiooniliselt, st kasutades paberdokumente või postikirjavahetust. Lisaks on tervishoiuteenuste osutajate poolt andmete ettevalmistamise protsess sageli pikk ja esitatud materjalis on palju vigu. Kõik see mõjutab protsessi pikkust ja suhteliselt madalat tõhusust. SMoKL-süsteemi toimimise raames tehakse kättesaadavaks kolm e-teenust: tervishoiuteenuste osutajate kvalifikatsioon, andmete kogumine ja kontrollimine ning ekspertteenus, mille tulemusena loodud süsteem automatiseerib võimalikult palju kasu hindamise protsessi kõiki etappe, toetab ka tervishoiuteenuste osutajaid AOTMiTi jaoks andmete koostamise protsessis. See mõjutab nii tõhususe suurenemist kui ka kehtestatud tariifide arvu ning võimaldab rohkematel üksustel täita seadusjärgset andmete esitamise kohustust. Tervishoiuteenuste osutajatelt suurema hulga andmete saamine tähendab võimalust teha rohkem analüüse, mille tulemused tehakse tervishoiuteenuse osutajatele kättesaadavaks tagasisidena konkreetse üksuse positsioneerimise kohta teiste suhtes.Süsteem võimaldab hallata ja laiendada NFZ-st saadud andmebaasi, mida kasutavad ka muud ameti organisatsioonilised üksused muude kohustuslike ülesannete täitmiseks, näiteks ravimitehnoloogia hindamine ja menetluste kvalifitseerimine garanteeritud hüvitiste korvi. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Gydymo išlaidų stebėsenos sistema yra viena iš konkrečiai sričiai skirtų IRT sistemų, įtvirtintų 28 straipsnio 2 dalyje. 2011 m. balandžio 28 d. įstatymo dėl sveikatos priežiūros informacinės sistemos 1. Jos užduotis – tvarkyti 31lc straipsnio 1 dalyje nurodytus duomenis. 2004 m. rugpjūčio 27 d. Įstatymo dėl sveikatos priežiūros išmokų, finansuojamų iš valstybės lėšų, siekiant nustatyti sveikatos priežiūros paslaugų tarifus, 2. Tarifų nustatymo procesas susideda iš etapų (subjektų atranka, kvietimas teikti duomenis, tikrinimas ir analizė, tarifų nustatymas, ryšys su klinikiniais ekspertais) ir daugiausia vyksta tradiciškai, t. y. naudojant popierinius dokumentus arba korespondenciją paštu. Be to, sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų duomenų rengimo procesas dažnai yra ilgas, o pateiktoje medžiagoje yra daug klaidų. Visa tai turi įtakos proceso trukmei ir santykinai mažam efektyvumui. Veikiant SMoKL sistemai, bus teikiamos trys e. paslaugos: sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų kvalifikacija, duomenų rinkimas ir tikrinimas bei ekspertų paslaugos, kurių dėka sukurta sistema kiek įmanoma automatizuos visus naudos vertinimo proceso etapus, taip pat padės sveikatos priežiūros paslaugų teikėjams rengti AOTMiT duomenis. Tai turės įtakos tiek veiksmingumo didėjimui, tiek taikomų tarifų skaičiui, taip pat leis daugiau subjektų laikytis teisės aktuose nustatytos prievolės teikti duomenis. Gavus daugiau duomenų iš sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų, bus galima atlikti daugiau analizių, kurių rezultatai bus prieinami sveikatos priežiūros paslaugų teikėjams kaip grįžtamoji informacija apie konkretaus subjekto padėtį kitų atžvilgiu.Sistema leis tvarkyti ir plėsti iš NFZ gautą duomenų bazę, kuria taip pat naudojasi kiti Agentūros organizaciniai padaliniai, kad galėtų atlikti kitas teisės aktais nustatytas užduotis, pvz., narkotikų technologijų vertinimą ir procedūrų kvalifikavimą garantuotų išmokų krepšeliui. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Sustav praćenja troškova liječenja jedan je od sustava IKT-a specifičnih za određeno područje, sadržan u članku 28. 1 Zakona od 28. travnja 2011. o informacijskom sustavu u zdravstvu. Njegova je zadaća obrađivati podatke iz članka 31.lc stavka 1. 2 Zakona od 27. kolovoza 2004. o davanjima za zdravstvenu zaštitu koja se financiraju iz javnih sredstava u svrhu određivanja tarifa zdravstvenih usluga. Postupak određivanja tarifa sastoji se od faza (odabir subjekata, poziv na dostavu podataka, provjera i analiza, utvrđivanje tarifa, kontakt s kliničkim stručnjacima) i uglavnom se odvija tradicionalno, tj. upotrebom papirnate dokumentacije ili poštanske korespondencije. Osim toga, proces pripreme podataka od strane pružatelja zdravstvene zaštite često je dugotrajan, a dostavljeni materijal sadrži brojne pogreške. Sve to utječe na duljinu i relativno nisku učinkovitost procesa. U okviru rada sustava SMoKL bit će dostupne tri e-usluge: kvalifikacijom pružatelja zdravstvene zaštite, prikupljanjem i provjerom podataka i stručnih usluga, zahvaljujući kojima će se uspostavljenim sustavom automatizirati, u najvećoj mogućoj mjeri, sve faze postupka vrednovanja koristi, pružit će se i potpora pružateljima zdravstvene zaštite u postupku pripreme podataka za AOTMiT. To će utjecati i na povećanje učinkovitosti i na broj izdanih tarifa, kao i na omogućivanje većem broju subjekata da poštuju zakonsku obvezu pružanja podataka. Pribavljanje veće količine podataka od pružatelja zdravstvene zaštite pretvorit će se u mogućnost provođenja više analiza, čiji će rezultati biti dostupni pružateljima zdravstvene zaštite kao povratne informacije o pozicioniranju određenog subjekta u odnosu na druge. Sustav će omogućiti održavanje i proširenje baze podataka dobivene od NFZ-a, koju upotrebljavaju i druge organizacijske jedinice Agencije za obavljanje drugih propisanih zadaća, kao što su procjena tehnologije droga i kvalifikacija postupaka u korist zajamčenih naknada. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Το σύστημα παρακολούθησης του κόστους επεξεργασίας είναι ένα από τα ειδικά για κάθε τομέα συστήματα ΤΠΕ, τα οποία κατοχυρώνονται στο άρθρο 28 παρ. 1 του νόμου της 28ης Απριλίου 2011 σχετικά με το σύστημα πληροφοριών στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Καθήκον της είναι να επεξεργάζεται τα δεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 31ιβγ παράγραφος 1. 2 του νόμου της 27ης Αυγούστου 2004 σχετικά με τις παροχές υγειονομικής περίθαλψης που χρηματοδοτούνται από δημόσιους πόρους, με σκοπό τον καθορισμό των τιμολογίων των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης. Η διαδικασία τιμολόγησης αποτελείται από στάδια (επιλογή οντοτήτων, πρόσκληση υποβολής δεδομένων, επαλήθευση και ανάλυση, καθορισμός τιμολογίων, επαφή με κλινικούς εμπειρογνώμονες) και σε μεγάλο βαθμό πραγματοποιείται παραδοσιακά, δηλαδή με τη χρήση έντυπης τεκμηρίωσης ή ταχυδρομικής αλληλογραφίας. Επιπλέον, η διαδικασία προετοιμασίας των δεδομένων από τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης είναι συχνά χρονοβόρα και το υλικό που παρέχεται περιέχει πολλά σφάλματα. Όλα αυτά επηρεάζουν το μήκος και τη σχετικά χαμηλή αποτελεσματικότητα της διαδικασίας. Στο πλαίσιο της λειτουργίας του συστήματος SMoKL, θα διατεθούν τρεις ηλεκτρονικές υπηρεσίες: η πιστοποίηση των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης, η συλλογή και επαλήθευση δεδομένων και υπηρεσιών εμπειρογνωμόνων, χάρη στην οποία το σύστημα που δημιουργείται θα αυτοματοποιήσει, στο μέτρο του δυνατού, όλα τα στάδια της διαδικασίας αποτίμησης του οφέλους, θα υποστηρίξει επίσης τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης στη διαδικασία προετοιμασίας των δεδομένων για την AOTMiT. Αυτό θα επηρεάσει τόσο την αύξηση της αποτελεσματικότητας όσο και τον αριθμό των εκδοθέντων τιμολογίων, καθώς και θα επιτρέψει σε περισσότερες οντότητες να συμμορφωθούν με την εκ του νόμου υποχρέωση παροχής δεδομένων. Η απόκτηση μεγαλύτερου όγκου δεδομένων από τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης θα οδηγήσει στη δυνατότητα διενέργειας περισσότερων αναλύσεων, τα αποτελέσματα των οποίων θα τεθούν στη διάθεση των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης ως ανατροφοδότηση σχετικά με την τοποθέτηση μιας συγκεκριμένης οντότητας έναντι άλλων.Το σύστημα θα επιτρέψει τη διατήρηση και την επέκταση της βάσης δεδομένων που λαμβάνεται από την NFZ, η οποία χρησιμοποιείται επίσης από άλλες οργανωτικές μονάδες του Οργανισμού για την εκτέλεση άλλων θεσμοθετημένων καθηκόντων, όπως η αξιολόγηση της τεχνολογίας των φαρμάκων και ο χαρακτηρισμός των διαδικασιών στο καλάθι εγγυημένων οφελών. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Systém monitorovania nákladov na spracovanie je jedným z konkrétnych systémov IKT, ktoré sú zakotvené v článku 28 ods. 1 zákona z 28. apríla 2011 o informačnom systéme v zdravotníctve. Jeho úlohou je spracúvať údaje uvedené v článku 31lc ods. 1. 2 zákona z 27. augusta 2004 o dávkach zdravotnej starostlivosti financovaných z verejných prostriedkov na účely stanovenia taríf za služby zdravotnej starostlivosti. Proces tarifikácie pozostáva z fáz (výber subjektov, výzva na predkladanie údajov, overovanie a analýza, stanovenie taríf, kontakt s klinickými odborníkmi) a z veľkej časti sa uskutočňuje tradične, t. j. použitím papierovej dokumentácie alebo poštovej korešpondencie. Okrem toho je proces prípravy údajov poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti často zdĺhavý a poskytnutý materiál obsahuje množstvo chýb. To všetko ovplyvňuje dĺžku a relatívne nízku účinnosť procesu. V rámci prevádzky systému SMoKL budú k dispozícii tri elektronické služby: kvalifikácia poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, zber a overovanie údajov a odborných služieb, vďaka ktorým vytvorený systém automatizuje, pokiaľ je to možné, všetky fázy procesu oceňovania výhod, bude tiež podporovať poskytovateľov zdravotnej starostlivosti v procese prípravy údajov pre AOTMiT. To bude mať vplyv na zvýšenie efektívnosti a počet vydaných taríf, ako aj na to, aby viac subjektov splnilo zákonnú povinnosť poskytovať údaje. Získanie väčšieho množstva údajov od poskytovateľov zdravotnej starostlivosti sa premietne do možnosti vykonať viac analýz, ktorých výsledky budú sprístupnené poskytovateľom zdravotnej starostlivosti ako spätná väzba k postaveniu daného subjektu voči iným. Systém umožní udržiavať a rozširovať databázu získanú z NFZ, ktoré používajú aj iné organizačné jednotky agentúry na vykonávanie iných štatutárnych úloh, ako je hodnotenie liekovej technológie a kvalifikácia postupov do garantovaného koša dávok. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hoitokustannusten seurantajärjestelmä on yksi alakohtaisista tieto- ja viestintäteknisistä järjestelmistä, jotka on vahvistettu 28 artiklan kohdassa. Terveydenhuollon tietojärjestelmästä 28 päivänä huhtikuuta 2011 annetun lain 1 kohta. Sen tehtävänä on käsitellä 31 l c artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja tietoja. Julkisista varoista rahoitettavista terveydenhuoltoetuuksista 27 päivänä elokuuta 2004 annetun lain 2 kohdassa terveydenhuoltopalvelujen tariffien määrittämistä varten. Hinnoitteluprosessi koostuu vaiheista (yksiköiden valinta, tietojen pyytäminen, todentaminen ja analysointi, tariffien vahvistaminen, yhteydenpito kliinisiin asiantuntijoihin) ja suuri osa tapahtuu perinteisesti eli paperiasiakirjoilla tai postitse tapahtuvalla kirjeenvaihdolla. Lisäksi terveydenhuollon tarjoajien tietojen valmisteluprosessi on usein pitkä ja materiaali sisältää lukuisia virheitä. Kaikki tämä vaikuttaa prosessin pituuteen ja suhteellisen alhaiseen tehokkuuteen. Osana SMoKL-järjestelmän toimintaa tarjotaan kolme sähköistä palvelua: terveydenhuollon tarjoajien pätevyys, tietojen kerääminen ja todentaminen sekä asiantuntijapalvelu, jonka ansiosta luotu järjestelmä automatisoi mahdollisuuksien mukaan kaikki etuuksien arviointiprosessin vaiheet, tukee terveydenhuollon tarjoajia myös AOTMiTin tietojen valmisteluprosessissa. Tämä vaikuttaa sekä tehokkuuden lisääntymiseen että myönnettyjen tariffien määrään sekä sen, että useammat yhteisöt voivat täyttää lakisääteisen tietojen toimittamista koskevan velvoitteensa. Suurempien tietomäärien saaminen terveydenhuollon tarjoajilta johtaa mahdollisuuteen tehdä enemmän analyyseja, joiden tulokset asetetaan terveydenhuollon tarjoajien saataville palautteena tietyn yksikön asemasta muita vastaan.Järjestelmän avulla voidaan ylläpitää ja laajentaa saatua tietokantaa, jota myös muut viraston organisaatioyksiköt käyttävät muiden lakisääteisten tehtävien suorittamiseen, kuten lääketeknologian arviointi ja menettelyjen pätevyys taattuun etukoriin. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A kezelési költségmegfigyelési rendszer az egyik területspecifikus IKT-rendszer, amelyet a 28. cikk (1) bekezdése rögzít. Az egészségügyi információs rendszerről szóló 2011. április 28-i törvény 1. pontja. Feladata a 31lc. cikk (1) bekezdésében említett adatok feldolgozása. A közpénzekből finanszírozott egészségügyi ellátásokról szóló 2004. augusztus 27-i törvény 2. pontja az egészségügyi szolgáltatások díjainak meghatározása céljából. A tarifikációs folyamat szakaszokból áll (személyek kiválasztása, adatkérés, ellenőrzés és elemzés, tarifák megállapítása, klinikai szakértőkkel való kapcsolatfelvétel), és nagyrészt hagyományosan, azaz papíralapú dokumentáció vagy postai levelezés útján történik. Emellett az egészségügyi szolgáltatók által végzett adatelőkészítés folyamata gyakran hosszadalmas, és a rendelkezésre bocsátott anyag számos hibát tartalmaz. Mindez befolyásolja a folyamat hosszát és viszonylag alacsony hatékonyságát. Az SMoKL rendszer működésének részeként három e-szolgáltatás érhető el: az egészségügyi szolgáltatók minősítése, az adatok és a szakértői szolgáltatások gyűjtése és ellenőrzése, amelynek köszönhetően a létrehozott rendszer lehetőség szerint automatizálja az előnyértékelési folyamat valamennyi szakaszát, az egészségügyi szolgáltatókat is támogatni fogja az AOTMiT adatainak előkészítésében. Ez hatással lesz mind a hatékonyság növekedésére, mind a kiadott díjak számára, valamint arra, hogy több szervezet tegyen eleget a jogszabályi adatszolgáltatási kötelezettségnek. A rendszer lehetővé teszi az NFZ-ből származó adatbázis fenntartását és bővítését, amelyet az Ügynökség más szervezeti egységei más hatósági feladatok elvégzésére is felhasználnak, mint például a gyógyszertechnológiai értékelés és az eljárások minősítése a garantált haszonkosárba. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Systém monitorování nákladů na léčbu je jedním ze systémů IKT specifických pro danou oblast, zakotvených v čl. 28 odst. 1 zákona ze dne 28. dubna 2011 o informačním systému ve zdravotnictví. Jejím úkolem je zpracovávat údaje uvedené v čl. 31lc odst. 1. 2 zákona ze dne 27. srpna 2004 o dávkách zdravotní péče financovaných z veřejných prostředků za účelem stanovení sazeb za služby zdravotní péče. Proces tarifikace se skládá z etap (výběr subjektů, výzva k předkládání údajů, ověření a analýza, stanovení sazeb, kontakt s klinickými odborníky) a z velké části probíhá tradičně, tj. pomocí papírové dokumentace nebo poštovní korespondence. Kromě toho je proces přípravy údajů poskytovateli zdravotní péče často zdlouhavý a poskytnutý materiál obsahuje četné chyby. To vše ovlivňuje délku a relativně nízkou efektivitu procesu. V rámci provozu systému SMoKL budou k dispozici tři elektronické služby: kvalifikace poskytovatelů zdravotní péče, shromažďování a ověřování dat a odborných služeb, díky nimž bude vytvořený systém co nejvíce automatizovat všechny fáze procesu oceňování přínosů, podpoří také poskytovatele zdravotní péče v procesu přípravy dat pro AOTMiT. To bude mít vliv jak na zvýšení účinnosti, tak na počet vydaných sazeb, jakož i na to, aby více subjektů splnilo zákonnou povinnost poskytovat údaje. Získání většího objemu údajů od poskytovatelů zdravotní péče se promítne do možnosti provedení dalších analýz, jejichž výsledky budou zpřístupněny poskytovatelům zdravotní péče jako zpětná vazba o umístění daného subjektu vůči ostatním.Systém umožní udržovat a rozšiřovat databázi získané z NFZ, které jsou rovněž využívány jinými organizačními složkami agentury k provádění dalších statutárních úkolů, jako je posuzování drogové technologie a kvalifikace postupů do zaručeného koše dávek. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Apstrādes izmaksu uzraudzības sistēma ir viena no jomām specifiskām IKT sistēmām, kas noteiktas 28. pantā. 1 2011. gada 28. aprīļa Likums par veselības aprūpes informācijas sistēmu. Tās uzdevums ir apstrādāt 31.lc panta 1. punktā minētos datus. 2 2004. gada 27. augusta Likumā par veselības aprūpes pabalstiem, ko finansē no valsts līdzekļiem, lai noteiktu veselības aprūpes pakalpojumu tarifus. Tarifikācijas process sastāv no posmiem (tiesību subjektu atlase, datu pieprasīšana, verifikācija un analīze, tarifu noteikšana, saziņa ar klīniskajiem ekspertiem) un lielākoties notiek tradicionāli, t. i., izmantojot papīra dokumentus vai pasta korespondenci. Turklāt datu sagatavošanas process, ko veic veselības aprūpes sniedzēji, bieži vien ir ilgstošs, un sniegtajā materiālā ir daudz kļūdu. Tas viss ietekmē procesa ilgumu un salīdzinoši zemo efektivitāti. SMoKL sistēmas darbības ietvaros būs pieejami trīs e-pakalpojumi: veselības aprūpes sniedzēju kvalifikācija, datu vākšana un pārbaude un ekspertu pakalpojumi, pateicoties kuriem izveidotā sistēma pēc iespējas automatizēs visus ieguvumu novērtēšanas procesa posmus, arī atbalstīs veselības aprūpes sniedzējus AOTMiT datu sagatavošanas procesā. Tas ietekmēs gan efektivitātes pieaugumu, gan noteikto tarifu skaitu, kā arī ļaus lielākam skaitam struktūru izpildīt likumā noteikto pienākumu sniegt datus. Lielāka datu apjoma iegūšana no veselības aprūpes sniedzējiem nozīmēs iespēju veikt vairāk analīžu, kuru rezultāti tiks darīti pieejami veselības aprūpes sniedzējiem kā atgriezeniskā saite par attiecīgās struktūras pozicionēšanu pret citiem.Sistēma ļaus uzturēt un paplašināt no NFZ iegūto datubāzi, ko izmanto arī citas Aģentūras organizatoriskās vienības, lai veiktu citus tiesību aktos paredzētus uzdevumus, piemēram, narkotiku tehnoloģijas novērtēšanu un procedūru kvalificēšanu garantēto ieguvumu grozam. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Tá an Córas Faireacháin ar Chostas Cóireála ar cheann de na córais TFC a bhaineann go sonrach le fearann, atá cumhdaithe in Airteagal 28 mír. 1 d’Acht an 28 Aibreán 2011 maidir leis an gcóras faisnéise i gcúram sláinte. Is é an cúram atá air na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 31lc(1) a phróiseáil. 2 d’Acht an 27 Lúnasa 2004 maidir le sochair cúraim sláinte arna maoiniú ó chistí poiblí, chun taraifí na seirbhísí cúraim sláinte a chinneadh. Is éard atá sa phróiseas taraifithe céimeanna (eintitis a roghnú, glao ar shonraí, fíorú agus anailís, taraifí a shocrú, teagmháil le saineolaithe cliniciúla) agus déantar cuid mhór díobh go traidisiúnta, i.e. úsáid a bhaint as doiciméadacht pháipéir nó as comhfhreagras poist. Ina theannta sin, is minic a bhíonn an próiseas ullmhúcháin sonraí ag soláthraithe cúraim sláinte fada agus tá go leor earráidí san ábhar a chuirtear ar fáil. Bíonn tionchar ag seo go léir ar fhad agus ar éifeachtúlacht réasúnta íseal an phróisis. Mar chuid d’oibriú chóras SMoKL, cuirfear trí ríomhsheirbhís ar fáil: tacóidh cáilíocht soláthraithe cúraim sláinte, bailiú agus fíorú sonraí agus seirbhíse saineolaithe, a bhuí leis an gcóras a chruthófar uathoibriú, a mhéid is féidir, gach céim den phróiseas luachála sochair, le soláthraithe cúraim sláinte agus sonraí á n-ullmhú do AOTMiT. Beidh tionchar aige sin ar an méadú ar éifeachtúlacht agus ar líon na dtaraifí a eisítear, chomh maith le deis a thabhairt do níos mó eintiteas cloí leis an oibleagáid reachtúil sonraí a sholáthar. Má fhaightear líon níos mó sonraí ó sholáthraithe cúraim sláinte, beifear in ann tuilleadh anailísí a dhéanamh, agus cuirfear torthaí na n-anailísí sin ar fáil do sholáthraithe cúraim sláinte mar aiseolas ar eintiteas ar leith a shuíomh in aghaidh eintitis eile. Leis an gcóras, beifear in ann an bunachar sonraí a fhaightear ón NFZ a chothabháil agus a leathnú, ar bunachar sonraí é a úsáideann aonaid eagraíochtúla eile de chuid na Gníomhaireachta freisin chun cúraimí reachtúla eile a dhéanamh, amhail measúnú ar theicneolaíocht drugaí agus cáilíocht nósanna imeachta don bhascaed sochair ráthaithe. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Sistem za spremljanje stroškov zdravljenja je eden od sistemov IKT, specifičnih za posamezna področja, iz člena 28(1). 1 Zakona z dne 28. aprila 2011 o informacijskem sistemu v zdravstvu. Njegova naloga je obdelava podatkov iz člena 31lc(1). 2 Zakona z dne 27. avgusta 2004 o zdravstvenih prejemkih, financiranih iz javnih sredstev, za določitev tarif za zdravstvene storitve. Postopek tarifikacije je sestavljen iz faz (izbor subjektov, razpis za zbiranje podatkov, preverjanje in analiza, določanje tarif, stik s kliničnimi strokovnjaki) in v veliki meri poteka tradicionalno, tj. z uporabo papirne dokumentacije ali poštne korespondence. Poleg tega je postopek priprave podatkov s strani izvajalcev zdravstvenih storitev pogosto dolgotrajen in predloženo gradivo vsebuje številne napake. Vse to vpliva na dolžino in relativno nizko učinkovitost procesa. V okviru delovanja sistema SMoKL bodo na voljo tri e-storitve: usposobljenost izvajalcev zdravstvenega varstva, zbiranje in preverjanje podatkov ter strokovne storitve, zaradi katerih bo ustvarjen sistem v največji možni meri avtomatiziral vse faze postopka vrednotenja koristi, bodo izvajalcem zdravstvenega varstva pomagali tudi pri pripravi podatkov za AOTMiT. To bo vplivalo na povečanje učinkovitosti in števila izdanih tarif ter omogočilo, da več subjektov izpolni zakonsko obveznost zagotavljanja podatkov. Pridobivanje večje količine podatkov od izvajalcev zdravstvenega varstva bo pomenilo možnost izvedbe več analiz, katerih rezultati bodo na voljo izvajalcem zdravstvenega varstva kot povratne informacije o položaju določenega subjekta v primerjavi z drugimi.Sistem bo omogočil vzdrževanje in razširitev podatkovne zbirke, pridobljene od NFZ, ki jo uporabljajo tudi druge organizacijske enote Agencije za izvajanje drugih zakonsko predpisanih nalog, kot sta ocenjevanje tehnologije zdravil in kvalifikacija postopkov do zajamčene košarice koristi. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Системата за мониторинг на разходите за третиране е една от специфичните за областта ИКТ системи, залегнали в чл. 28, ал. 1 от Закона от 28 април 2011 г. за информационната система в здравеопазването. Нейната задача е да обработва данните, посочени в член 31лв, параграф 1. 2 от Закона от 27 август 2004 г. относно обезщетенията за здравно обслужване, финансирани с публични средства, с цел определяне на тарифите за здравните услуги. Процесът на тарифиране се състои от етапи (подбор на субекти, покана за представяне на данни, проверка и анализ, определяне на тарифи, контакт с клинични експерти) и до голяма степен се извършва традиционно, т.е. чрез хартиена документация или пощенска кореспонденция. Освен това процесът на изготвяне на данни от доставчиците на здравно обслужване често е дълъг и предоставеният материал съдържа множество грешки. Всичко това се отразява на продължителността и относително ниската ефективност на процеса. Като част от функционирането на системата SMoKL ще бъдат предоставени три електронни услуги: квалификацията на доставчиците на здравно обслужване, събирането и проверката на данни и експертни услуги, благодарение на които създадената система ще автоматизира, доколкото е възможно, всички етапи от процеса на оценяване на ползите, също ще подпомогне доставчиците на здравно обслужване в процеса на изготвяне на данни за AOTMiT. Това ще се отрази както на повишаването на ефективността, така и на броя на издадените тарифи, както и ще позволи на повече субекти да спазват законовото задължение за предоставяне на данни. Получаването на по-голям обем данни от доставчиците на здравно обслужване ще доведе до възможността за извършване на повече анализи, резултатите от които ще бъдат предоставени на доставчиците на здравно обслужване като обратна информация относно позиционирането на даден субект срещу други. Системата ще позволи да се поддържа и разширява базата данни, получена от НЗЗ, които се използват и от други организационни звена на Агенцията за изпълнение на други законоустановени задачи, като например оценка на технологиите за наркотици и квалификация на процедурите в гарантираната кошница от обезщетения. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is-Sistema ta’ Monitoraġġ tal-Ispiża tat-Trattament hija waħda mis-sistemi tal-ICT speċifiċi għall-qasam, minquxa fl-Artikolu 28 paragrafu. 1 tal-Att tat-28 ta’ April 2011 dwar is-sistema ta’ informazzjoni fil-kura tas-saħħa. Il-kompitu tiegħu huwa li jipproċessa d-data msemmija fl-Artikolu 31lc(1). 2 tal-Att tas-27 ta’ Awwissu 2004 dwar il-benefiċċji tal-kura tas-saħħa ffinanzjati minn fondi pubbliċi, għall-finijiet tad-determinazzjoni tat-tariffi tas-servizzi tal-kura tas-saħħa. Il-proċess tat-tariffi jikkonsisti fi stadji (għażla ta’ entitajiet, sejħa għal data, verifika u analiżi, iffissar ta’ tariffi, kuntatt ma’ esperti kliniċi) u fil-biċċa l-kbira jseħħ tradizzjonalment, jiġifieri bl-użu ta’ dokumentazzjoni stampata jew korrispondenza postali. Barra minn hekk, il-proċess tat-tħejjija tad-data mill-fornituri tal-kura tas-saħħa ta’ spiss ikun twil u l-materjal ipprovdut ikun fih bosta żbalji. Dan kollu jaffettwa t-tul u l-effiċjenza relattivament baxxa tal-proċess. Bħala parti mit-tħaddim tas-sistema SMoKL, tliet servizzi elettroniċi se jkunu disponibbli: il-kwalifika tal-fornituri tal-kura tas-saħħa, il-ġbir u l-verifika tad-data u s-servizz espert, li bis-saħħa tagħhom is-sistema maħluqa se tawtomatizza, kemm jista’ jkun, l-istadji kollha tal-proċess tal-valutazzjoni tal-benefiċċji, se tappoġġa wkoll lill-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-proċess tat-tħejjija tad-data għall-AOTMiT. Dan se jaffettwa kemm iż-żieda fl-effiċjenza kif ukoll l-għadd ta’ tariffi maħruġa, kif ukoll jippermetti li aktar entitajiet jikkonformaw mal-obbligu statutorju li jipprovdu d-data. Il-kisba ta’ volum akbar ta’ data mill-fornituri tal-kura tas-saħħa se tissarraf fil-possibbiltà li jitwettqu aktar analiżijiet, li r-riżultati tagħhom se jkunu disponibbli għall-fornituri tal-kura tas-saħħa bħala feedback dwar il-pożizzjonament ta’ entità partikolari kontra oħrajn. Is-sistema se tippermetti li tinżamm u tiġi estiża l-bażi tad-data miksuba mill-NFZ, li jintużaw ukoll minn unitajiet organizzattivi oħra tal-Aġenzija biex iwettqu kompiti statutorji oħra, bħall-valutazzjoni tat-teknoloġija tal-mediċini u l-kwalifika tal-proċeduri għall-basket tal-benefiċċji garantiti. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O sistema de acompanhamento dos custos de tratamento é um dos sistemas TIC específicos do domínio, consagrado no artigo 28.º, n.º. 1 da Lei de 28 de abril de 2011 relativa ao sistema de informação no domínio dos cuidados de saúde. A sua missão consiste em tratar os dados referidos no n.º 1 do artigo 31.º-C. 2 da Lei de 27 de agosto de 2004 relativa às prestações de cuidados de saúde financiadas por fundos públicos, para efeitos de determinação das tarifas dos serviços de saúde. O processo de tarifação consiste em fases (seleção de entidades, convite à apresentação de dados, verificação e análise, fixação de tarifas, contacto com peritos clínicos) e, em grande parte, ocorre tradicionalmente, ou seja, utilizando documentação em papel ou correspondência postal. Além disso, o processo de preparação dos dados pelos profissionais de saúde é muitas vezes demorado e o material fornecido contém inúmeros erros. Tudo isso afeta a duração e a eficiência relativamente baixa do processo. No âmbito do funcionamento do sistema SMoKL, serão disponibilizados três serviços eletrónicos: a qualificação dos prestadores de cuidados de saúde, a recolha e verificação de dados e o serviço especializado, graças aos quais o sistema criado automatizará, na medida do possível, todas as etapas do processo de valorização dos benefícios, também apoiarão os prestadores de cuidados de saúde no processo de preparação dos dados para a AOTMiT. Tal afetará tanto o aumento da eficiência como o número de tarifas emitidas, bem como permitir que mais entidades cumpram a obrigação legal de fornecer dados. A obtenção de um maior volume de dados dos prestadores de cuidados de saúde traduzir-se-á na possibilidade de realizar mais análises, cujos resultados serão disponibilizados aos prestadores de cuidados de saúde como feedback sobre o posicionamento de uma determinada entidade em relação a outras entidades. O sistema permitirá manter e expandir a base de dados obtida a partir da ZNF, que também é utilizada por outras unidades organizacionais da Agência para realizar outras tarefas estatutárias, como a avaliação da tecnologia dos medicamentos e a qualificação dos procedimentos para o cabaz de benefícios garantidos. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Systemet til overvågning af behandlingsomkostninger er et af de domænespecifikke IKT-systemer, der er nedfældet i artikel 28, stk. 1 i lov af 28. april 2011 om informationssystemet inden for sundhedsvæsenet. Dets opgave er at behandle de oplysninger, der er omhandlet i artikel 31lc, stk. 1. 2 i lov af 27. august 2004 om sundhedsydelser finansieret med offentlige midler med henblik på fastsættelse af takster for sundhedsydelser. Tariferingsprocessen består af etaper (udvælgelse af enheder, indkaldelse af data, verifikation og analyse, fastsættelse af takster, kontakt med kliniske eksperter) og finder i vid udstrækning sted traditionelt, dvs. ved hjælp af papirdokumentation eller postkorrespondance. Derudover er processen med dataforberedelse af sundhedstjenesteydere ofte lang, og det leverede materiale indeholder mange fejl. Alt dette påvirker processens længde og relativt lave effektivitet. Som led i driften af SMoKL-systemet vil der blive stillet tre e-tjenester til rådighed: sundhedstjenesteydernes kvalificering, indsamling og verifikation af data og ekspertservice, takket være, at det system, der oprettes, så vidt muligt automatiserer alle faser af processen for vurdering af fordele, vil også støtte sundhedstjenesteyderne i processen med at forberede data til AOTMiT. Dette vil påvirke både stigningen i effektiviteten og antallet af udstedte takster samt give flere enheder mulighed for at overholde den lovbestemte forpligtelse til at levere data. Opnåelse af en større mængde data fra sundhedstjenesteydere vil resultere i muligheden for at udføre flere analyser, hvis resultater vil blive stillet til rådighed for sundhedstjenesteyderne som feedback om en given enheds positionering over for andre. Systemet vil gøre det muligt at vedligeholde og udvide databasen fra NFZ, som også anvendes af andre organisatoriske enheder i agenturet til at udføre andre lovbestemte opgaver, såsom vurdering af narkotikateknologi og kvalificering af procedurer til den garanterede ydelseskurv. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Sistemul de monitorizare a costurilor tratamentului este unul dintre sistemele TIC specifice domeniului, consacrat la articolul 28 alineatul (1). 1 din Legea din 28 aprilie 2011 privind sistemul de informații în domeniul asistenței medicale. Sarcina sa este de a prelucra datele menționate la articolul 31lc alineatul (1). 2 din Legea din 27 august 2004 privind prestațiile de asistență medicală finanțate din fonduri publice, în scopul stabilirii tarifelor serviciilor de sănătate. Procesul de tarificare constă în etape (selectarea entităților, solicitarea de date, verificarea și analiza, stabilirea tarifelor, contactul cu experții clinici) și, în mare parte, are loc în mod tradițional, adică prin utilizarea documentației pe suport de hârtie sau a corespondenței poștale. În plus, procesul de pregătire a datelor de către furnizorii de servicii medicale este adesea lung, iar materialul furnizat conține numeroase erori. Toate acestea afectează lungimea și eficiența relativ scăzută a procesului. Ca parte a funcționării sistemului SMoKL, vor fi puse la dispoziție trei servicii electronice: calificarea furnizorilor de servicii medicale, colectarea și verificarea datelor și a serviciilor de specialitate, datorită cărora sistemul creat va automatiza, pe cât posibil, toate etapele procesului de evaluare a beneficiilor, va sprijini, de asemenea, furnizorii de asistență medicală în procesul de pregătire a datelor pentru AOTMiT. Acest lucru va afecta atât creșterea eficienței, cât și numărul de tarife emise, precum și va permite mai multor entități să respecte obligația legală de a furniza date. Obținerea unui volum mai mare de date de la furnizorii de servicii medicale se va traduce prin posibilitatea de a efectua mai multe analize, ale căror rezultate vor fi puse la dispoziția furnizorilor de asistență medicală ca feedback cu privire la poziționarea unei anumite entități față de alții.Sistemul va permite menținerea și extinderea bazei de date obținute de la NFZ, care sunt, de asemenea, utilizate de alte unități organizaționale ale agenției pentru a îndeplini alte sarcini statutare, cum ar fi evaluarea tehnologiei medicamentelor și calificarea procedurilor în coșul de beneficii garantate. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Systemet för övervakning av behandlingskostnader är ett av de domänspecifika IKT-system som fastställs i artikel 28. 1 i lagen av den 28 april 2011 om informationssystemet inom hälso- och sjukvården. Dess uppgift är att behandla de uppgifter som avses i artikel 31lc.1. 2 i lagen av den 27 augusti 2004 om hälso- och sjukvårdsförmåner som finansieras med offentliga medel, i syfte att fastställa avgifterna för hälso- och sjukvårdstjänster. Tarifferingsprocessen består av etapper (urval av enheter, krav på uppgifter, kontroll och analys, fastställande av taxor, kontakter med kliniska experter) och sker till stor del traditionellt, dvs. med hjälp av pappersdokumentation eller postkorrespondens. Dessutom är processen för att förbereda uppgifter av vårdgivare ofta lång och det material som tillhandahålls innehåller många fel. Allt detta påverkar processens längd och relativt låga effektivitet. Som en del av driften av SMoKL-systemet kommer tre e-tjänster att göras tillgängliga: kvalificeringen av vårdgivare, insamling och verifiering av data och experttjänster, tack vare vilken det system som skapas kommer att automatisera, så långt som möjligt, alla stadier i processen för värdering av nytta, kommer också att stödja vårdgivare i processen för att förbereda data för AOTMiT. Detta kommer att påverka både den ökade effektiviteten och antalet utfärdade tariffer samt göra det möjligt för fler enheter att uppfylla den lagstadgade skyldigheten att lämna uppgifter. Att få en större mängd data från vårdgivare kommer att leda till möjligheten att utföra fler analyser, vars resultat kommer att göras tillgängliga för vårdgivare som återkoppling om en viss enhets positionering mot andra. Systemet kommer att göra det möjligt att upprätthålla och utöka den databas som erhållits från NFZ, som också används av andra organisatoriska enheter inom myndigheten för att utföra andra lagstadgade uppgifter, såsom bedömning av läkemedelsteknik och kvalificering av förfaranden till den garanterade förmånskorgen. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    Cały Kraj
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPC.02.01.00-00-0110/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2693245&oldid=41742917"