Construction of the river beach of Albufeira de Odeleite (Q2857658): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 242,585.93 euro) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1668336715387394) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction de la plage de la rivière Albufeira d’Odeleite | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau des Flussstrandes von Albufeira von Odeleite | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van het rivierstrand van Albufeira van Odeleite | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione della spiaggia del fiume di Albufeira di Odeleite | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción del Río Playa de Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Albufeira de Odeleite jõeranna ehitamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Albufeira de Odeleite upės paplūdimio statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja riječne plaže Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή της παραλίας του ποταμού Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba riečnej pláže Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakentaminen joen rannalla Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa plaży rzecznej Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Albufeira de Odeleite folyópart építése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba říční pláže Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Albufeira de Odeleite upes pludmales būvniecība | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil trá abhann Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja rečne plaže Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на речния плаж на Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni tal-bajja tax-xmara ta’ Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af floden stranden i Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea plajei râului Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av floden Albufeira de Odeleite | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2857658 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2857658 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2857658 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2857658 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2857658 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2857658 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2857658 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2857658 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2857658 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2857658 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2857658 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2857658 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2857658 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2857658 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE CASTRO MARIM / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The proposal for the creation of the River Beach of Albufeira de Odeleite consists mainly of the requalification of existing accesses and the creation of a recreational area close to the mass of water of the reservoir, where it is intended to create the best conditions of enjoyment of this space. The area intended for the river beach will be fenced by the boundary of the nautical complex/fluvial beach of Odeleite and will have unique access from the main road. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1668336715387394
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Castro Marim / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Castro Marim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La proposition de création de la plage fluviale d’Albufeira de Odeleite consiste principalement en la requalification des accès existants et la création d’une aire de loisirs à proximité du plan d’eau du réservoir, où ils ont l’intention de créer les meilleures conditions pour la jouissance de cet espace. La zone destinée à la plage fluviale sera clôturée par la limite du complexe nautique/plage de la rivière d’Odeleite et aura un accès unique à partir de la route principale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposition de création de la plage fluviale d’Albufeira de Odeleite consiste principalement en la requalification des accès existants et la création d’une aire de loisirs à proximité du plan d’eau du réservoir, où ils ont l’intention de créer les meilleures conditions pour la jouissance de cet espace. La zone destinée à la plage fluviale sera clôturée par la limite du complexe nautique/plage de la rivière d’Odeleite et aura un accès unique à partir de la route principale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposition de création de la plage fluviale d’Albufeira de Odeleite consiste principalement en la requalification des accès existants et la création d’une aire de loisirs à proximité du plan d’eau du réservoir, où ils ont l’intention de créer les meilleures conditions pour la jouissance de cet espace. La zone destinée à la plage fluviale sera clôturée par la limite du complexe nautique/plage de la rivière d’Odeleite et aura un accès unique à partir de la route principale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Vorschlag für die Schaffung des Flussstrandes von Albufeira de Odeleite besteht hauptsächlich aus der Neuqualifizierung der bestehenden Zugänge und der Schaffung eines Erholungsgebiets in der Nähe des Wasserkörpers des Stausees, wo sie die besten Bedingungen für den Genuss dieses Raumes schaffen wollen. Das für den Flussstrand bestimmte Gebiet wird von der Grenze des nautischen Komplexes/Flussstrandes von Odeleite eingezäunt und hat einen einzigartigen Zugang von der Hauptroute. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Vorschlag für die Schaffung des Flussstrandes von Albufeira de Odeleite besteht hauptsächlich aus der Neuqualifizierung der bestehenden Zugänge und der Schaffung eines Erholungsgebiets in der Nähe des Wasserkörpers des Stausees, wo sie die besten Bedingungen für den Genuss dieses Raumes schaffen wollen. Das für den Flussstrand bestimmte Gebiet wird von der Grenze des nautischen Komplexes/Flussstrandes von Odeleite eingezäunt und hat einen einzigartigen Zugang von der Hauptroute. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Vorschlag für die Schaffung des Flussstrandes von Albufeira de Odeleite besteht hauptsächlich aus der Neuqualifizierung der bestehenden Zugänge und der Schaffung eines Erholungsgebiets in der Nähe des Wasserkörpers des Stausees, wo sie die besten Bedingungen für den Genuss dieses Raumes schaffen wollen. Das für den Flussstrand bestimmte Gebiet wird von der Grenze des nautischen Komplexes/Flussstrandes von Odeleite eingezäunt und hat einen einzigartigen Zugang von der Hauptroute. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het voorstel voor de aanleg van het rivierstrand van Albufeira de Odeleite bestaat voornamelijk uit de herkwalificatie van de bestaande toegangen en de totstandbrenging van een recreatiegebied dicht bij het waterlichaam van het stuwmeer, waar zij de beste voorwaarden willen scheppen voor het genot van deze ruimte. Het gebied dat bestemd is voor het rivierstrand zal worden omheind door de grens van het nautische complex/rivierstrand van Odeleite en zal een unieke toegang hebben vanaf de hoofdroute. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voorstel voor de aanleg van het rivierstrand van Albufeira de Odeleite bestaat voornamelijk uit de herkwalificatie van de bestaande toegangen en de totstandbrenging van een recreatiegebied dicht bij het waterlichaam van het stuwmeer, waar zij de beste voorwaarden willen scheppen voor het genot van deze ruimte. Het gebied dat bestemd is voor het rivierstrand zal worden omheind door de grens van het nautische complex/rivierstrand van Odeleite en zal een unieke toegang hebben vanaf de hoofdroute. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voorstel voor de aanleg van het rivierstrand van Albufeira de Odeleite bestaat voornamelijk uit de herkwalificatie van de bestaande toegangen en de totstandbrenging van een recreatiegebied dicht bij het waterlichaam van het stuwmeer, waar zij de beste voorwaarden willen scheppen voor het genot van deze ruimte. Het gebied dat bestemd is voor het rivierstrand zal worden omheind door de grens van het nautische complex/rivierstrand van Odeleite en zal een unieke toegang hebben vanaf de hoofdroute. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La proposta di creare la spiaggia fluviale di Albufeira de Odeleite consiste principalmente nella riqualificazione degli accessi esistenti e nella creazione di un'area ricreativa vicino al corpo idrico del bacino idrico, dove intendono creare le migliori condizioni per il godimento di questo spazio. L'area destinata alla spiaggia fluviale sarà recintata dal limite del complesso nautico/spiaggia fluviale di Odeleite e avrà accesso unico dal percorso principale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposta di creare la spiaggia fluviale di Albufeira de Odeleite consiste principalmente nella riqualificazione degli accessi esistenti e nella creazione di un'area ricreativa vicino al corpo idrico del bacino idrico, dove intendono creare le migliori condizioni per il godimento di questo spazio. L'area destinata alla spiaggia fluviale sarà recintata dal limite del complesso nautico/spiaggia fluviale di Odeleite e avrà accesso unico dal percorso principale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La proposta di creare la spiaggia fluviale di Albufeira de Odeleite consiste principalmente nella riqualificazione degli accessi esistenti e nella creazione di un'area ricreativa vicino al corpo idrico del bacino idrico, dove intendono creare le migliori condizioni per il godimento di questo spazio. L'area destinata alla spiaggia fluviale sarà recintata dal limite del complesso nautico/spiaggia fluviale di Odeleite e avrà accesso unico dal percorso principale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La propuesta para la creación de la playa fluvial de Albufeira de Odeleite consiste principalmente en la recalificación de los accesos existentes y la creación de una zona recreativa cercana al cuerpo de agua del embalse, donde pretenden crear las mejores condiciones para el disfrute de este espacio. La zona destinada a la playa del río estará vallada por el límite del complejo náutico/playa fluvial de Odeleite y tendrá acceso único desde la ruta principal. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La propuesta para la creación de la playa fluvial de Albufeira de Odeleite consiste principalmente en la recalificación de los accesos existentes y la creación de una zona recreativa cercana al cuerpo de agua del embalse, donde pretenden crear las mejores condiciones para el disfrute de este espacio. La zona destinada a la playa del río estará vallada por el límite del complejo náutico/playa fluvial de Odeleite y tendrá acceso único desde la ruta principal. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La propuesta para la creación de la playa fluvial de Albufeira de Odeleite consiste principalmente en la recalificación de los accesos existentes y la creación de una zona recreativa cercana al cuerpo de agua del embalse, donde pretenden crear las mejores condiciones para el disfrute de este espacio. La zona destinada a la playa del río estará vallada por el límite del complejo náutico/playa fluvial de Odeleite y tendrá acceso único desde la ruta principal. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ettepanek luua Albufeira de Odeleite’i randa koosneb peamiselt olemasolevate juurdepääsude ümberkvalifitseerimisest ja veehoidla massile lähedal asuva puhkeala loomisest, mille eesmärk on luua parimad tingimused selle ruumi nautimiseks. Jõerannale ette nähtud ala ümbritseb Odeleite’i merekompleksi ja jõeranna piir ning sellele on iseloomulik juurdepääs peamaanteele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettepanek luua Albufeira de Odeleite’i randa koosneb peamiselt olemasolevate juurdepääsude ümberkvalifitseerimisest ja veehoidla massile lähedal asuva puhkeala loomisest, mille eesmärk on luua parimad tingimused selle ruumi nautimiseks. Jõerannale ette nähtud ala ümbritseb Odeleite’i merekompleksi ja jõeranna piir ning sellele on iseloomulik juurdepääs peamaanteele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ettepanek luua Albufeira de Odeleite’i randa koosneb peamiselt olemasolevate juurdepääsude ümberkvalifitseerimisest ja veehoidla massile lähedal asuva puhkeala loomisest, mille eesmärk on luua parimad tingimused selle ruumi nautimiseks. Jõerannale ette nähtud ala ümbritseb Odeleite’i merekompleksi ja jõeranna piir ning sellele on iseloomulik juurdepääs peamaanteele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pasiūlymas dėl upės paplūdimio Albufeira de Odeleite sukūrimo daugiausia susideda iš esamų prieigos rekvalifikavimo ir rekreacinės zonos, esančios netoli rezervuaro vandens masės, sukūrimo, kur siekiama sukurti geriausias sąlygas mėgautis šia erdve. Upės paplūdimiui skirta teritorija bus aptverta Odeleite jūrinio komplekso ir (arba) upės paplūdimio riba ir turės unikalią prieigą nuo pagrindinio kelio. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasiūlymas dėl upės paplūdimio Albufeira de Odeleite sukūrimo daugiausia susideda iš esamų prieigos rekvalifikavimo ir rekreacinės zonos, esančios netoli rezervuaro vandens masės, sukūrimo, kur siekiama sukurti geriausias sąlygas mėgautis šia erdve. Upės paplūdimiui skirta teritorija bus aptverta Odeleite jūrinio komplekso ir (arba) upės paplūdimio riba ir turės unikalią prieigą nuo pagrindinio kelio. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pasiūlymas dėl upės paplūdimio Albufeira de Odeleite sukūrimo daugiausia susideda iš esamų prieigos rekvalifikavimo ir rekreacinės zonos, esančios netoli rezervuaro vandens masės, sukūrimo, kur siekiama sukurti geriausias sąlygas mėgautis šia erdve. Upės paplūdimiui skirta teritorija bus aptverta Odeleite jūrinio komplekso ir (arba) upės paplūdimio riba ir turės unikalią prieigą nuo pagrindinio kelio. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prijedlog za stvaranje riječne plaže Albufeira de Odeleite uglavnom se sastoji od prekvalifikacije postojećih pristupa i stvaranja rekreacijskog područja u blizini mase vode u rezervoaru, gdje se namjerava stvoriti najbolje uvjete za uživanje u tom prostoru. Područje namijenjeno riječnoj plaži bit će ograđeno granicom nautičkog kompleksa/fluvijalne plaže Odeleite i imat će jedinstven pristup s glavne ceste. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijedlog za stvaranje riječne plaže Albufeira de Odeleite uglavnom se sastoji od prekvalifikacije postojećih pristupa i stvaranja rekreacijskog područja u blizini mase vode u rezervoaru, gdje se namjerava stvoriti najbolje uvjete za uživanje u tom prostoru. Područje namijenjeno riječnoj plaži bit će ograđeno granicom nautičkog kompleksa/fluvijalne plaže Odeleite i imat će jedinstven pristup s glavne ceste. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prijedlog za stvaranje riječne plaže Albufeira de Odeleite uglavnom se sastoji od prekvalifikacije postojećih pristupa i stvaranja rekreacijskog područja u blizini mase vode u rezervoaru, gdje se namjerava stvoriti najbolje uvjete za uživanje u tom prostoru. Područje namijenjeno riječnoj plaži bit će ograđeno granicom nautičkog kompleksa/fluvijalne plaže Odeleite i imat će jedinstven pristup s glavne ceste. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πρόταση για τη δημιουργία της παραλίας του ποταμού Albufeira de Odeleite συνίσταται κυρίως στην αναβάθμιση των υφιστάμενων προσβάσεων και στη δημιουργία ενός χώρου αναψυχής κοντά στη μάζα των υδάτων του ταμιευτήρα, όπου αποσκοπεί στη δημιουργία των καλύτερων συνθηκών απόλαυσης του χώρου αυτού. Η περιοχή που προορίζεται για την παραλία του ποταμού θα περικλείεται από τα όρια του ναυτικού συγκροτήματος/υδατινής παραλίας του Οδελείτη και θα έχει μοναδική πρόσβαση από τον κεντρικό δρόμο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόταση για τη δημιουργία της παραλίας του ποταμού Albufeira de Odeleite συνίσταται κυρίως στην αναβάθμιση των υφιστάμενων προσβάσεων και στη δημιουργία ενός χώρου αναψυχής κοντά στη μάζα των υδάτων του ταμιευτήρα, όπου αποσκοπεί στη δημιουργία των καλύτερων συνθηκών απόλαυσης του χώρου αυτού. Η περιοχή που προορίζεται για την παραλία του ποταμού θα περικλείεται από τα όρια του ναυτικού συγκροτήματος/υδατινής παραλίας του Οδελείτη και θα έχει μοναδική πρόσβαση από τον κεντρικό δρόμο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόταση για τη δημιουργία της παραλίας του ποταμού Albufeira de Odeleite συνίσταται κυρίως στην αναβάθμιση των υφιστάμενων προσβάσεων και στη δημιουργία ενός χώρου αναψυχής κοντά στη μάζα των υδάτων του ταμιευτήρα, όπου αποσκοπεί στη δημιουργία των καλύτερων συνθηκών απόλαυσης του χώρου αυτού. Η περιοχή που προορίζεται για την παραλία του ποταμού θα περικλείεται από τα όρια του ναυτικού συγκροτήματος/υδατινής παραλίας του Οδελείτη και θα έχει μοναδική πρόσβαση από τον κεντρικό δρόμο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Návrh na vytvorenie riečnej pláže Albufeira de Odeleite pozostáva najmä z rekvalifikácie existujúcich prístupov a vytvorenia rekreačnej oblasti v blízkosti množstva vody v nádrži, kde je určená na vytvorenie najlepších podmienok na využívanie tohto priestoru. Oblasť určená pre riečnu pláž bude oplotená hranicou námorného komplexu/fluviálnej pláže Odeleite a bude mať jedinečný prístup z hlavnej cesty. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh na vytvorenie riečnej pláže Albufeira de Odeleite pozostáva najmä z rekvalifikácie existujúcich prístupov a vytvorenia rekreačnej oblasti v blízkosti množstva vody v nádrži, kde je určená na vytvorenie najlepších podmienok na využívanie tohto priestoru. Oblasť určená pre riečnu pláž bude oplotená hranicou námorného komplexu/fluviálnej pláže Odeleite a bude mať jedinečný prístup z hlavnej cesty. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh na vytvorenie riečnej pláže Albufeira de Odeleite pozostáva najmä z rekvalifikácie existujúcich prístupov a vytvorenia rekreačnej oblasti v blízkosti množstva vody v nádrži, kde je určená na vytvorenie najlepších podmienok na využívanie tohto priestoru. Oblasť určená pre riečnu pláž bude oplotená hranicou námorného komplexu/fluviálnej pláže Odeleite a bude mať jedinečný prístup z hlavnej cesty. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Albufeira de Odeleite -joen rannan perustamista koskeva ehdotus koostuu pääasiassa olemassa olevien kulkuväylien uudelleenkoulutuksesta ja sellaisen virkistysalueen perustamisesta, joka on lähellä vesisäiliön vesimassaa, jossa on tarkoitus luoda parhaat edellytykset nauttia tästä tilasta. Joen rannalle tarkoitettu alue on aidattu Odeleite-meren kompleksin/vesirannan rajalla, ja sillä on ainutlaatuinen pääsy päätieltä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Albufeira de Odeleite -joen rannan perustamista koskeva ehdotus koostuu pääasiassa olemassa olevien kulkuväylien uudelleenkoulutuksesta ja sellaisen virkistysalueen perustamisesta, joka on lähellä vesisäiliön vesimassaa, jossa on tarkoitus luoda parhaat edellytykset nauttia tästä tilasta. Joen rannalle tarkoitettu alue on aidattu Odeleite-meren kompleksin/vesirannan rajalla, ja sillä on ainutlaatuinen pääsy päätieltä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Albufeira de Odeleite -joen rannan perustamista koskeva ehdotus koostuu pääasiassa olemassa olevien kulkuväylien uudelleenkoulutuksesta ja sellaisen virkistysalueen perustamisesta, joka on lähellä vesisäiliön vesimassaa, jossa on tarkoitus luoda parhaat edellytykset nauttia tästä tilasta. Joen rannalle tarkoitettu alue on aidattu Odeleite-meren kompleksin/vesirannan rajalla, ja sillä on ainutlaatuinen pääsy päätieltä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Propozycja utworzenia plaży rzecznej Albufeira de Odeleite polega głównie na przekwalifikowaniu istniejących dostępów i utworzeniu obszaru rekreacyjnego w pobliżu masy wody zbiornika, gdzie ma on stworzyć najlepsze warunki do korzystania z tej przestrzeni. Obszar przeznaczony na plażę rzeczną będzie ogrodzony przez granicę kompleksu morskiego/fluwialnej plaży Odeleite i będzie miał unikalny dostęp z głównej drogi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Propozycja utworzenia plaży rzecznej Albufeira de Odeleite polega głównie na przekwalifikowaniu istniejących dostępów i utworzeniu obszaru rekreacyjnego w pobliżu masy wody zbiornika, gdzie ma on stworzyć najlepsze warunki do korzystania z tej przestrzeni. Obszar przeznaczony na plażę rzeczną będzie ogrodzony przez granicę kompleksu morskiego/fluwialnej plaży Odeleite i będzie miał unikalny dostęp z głównej drogi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Propozycja utworzenia plaży rzecznej Albufeira de Odeleite polega głównie na przekwalifikowaniu istniejących dostępów i utworzeniu obszaru rekreacyjnego w pobliżu masy wody zbiornika, gdzie ma on stworzyć najlepsze warunki do korzystania z tej przestrzeni. Obszar przeznaczony na plażę rzeczną będzie ogrodzony przez granicę kompleksu morskiego/fluwialnej plaży Odeleite i będzie miał unikalny dostęp z głównej drogi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Albufeira de Odeleite folyópart létrehozására irányuló javaslat elsősorban a meglévő hozzáférések átminősítéséből és a víztározó víztömegéhez közeli rekreációs terület kialakításából áll, ahol a legjobb feltételeket kívánják teremteni e tér élvezetéhez. A folyópartra szánt területet az Odeleite tengeri komplexum/fluviális strand határa fogja körülkeríteni, és a főútról egyedi hozzáférést biztosít. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Albufeira de Odeleite folyópart létrehozására irányuló javaslat elsősorban a meglévő hozzáférések átminősítéséből és a víztározó víztömegéhez közeli rekreációs terület kialakításából áll, ahol a legjobb feltételeket kívánják teremteni e tér élvezetéhez. A folyópartra szánt területet az Odeleite tengeri komplexum/fluviális strand határa fogja körülkeríteni, és a főútról egyedi hozzáférést biztosít. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Albufeira de Odeleite folyópart létrehozására irányuló javaslat elsősorban a meglévő hozzáférések átminősítéséből és a víztározó víztömegéhez közeli rekreációs terület kialakításából áll, ahol a legjobb feltételeket kívánják teremteni e tér élvezetéhez. A folyópartra szánt területet az Odeleite tengeri komplexum/fluviális strand határa fogja körülkeríteni, és a főútról egyedi hozzáférést biztosít. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Návrh na vytvoření říční pláže Albufeira de Odeleite spočívá především v rekvalifikaci stávajících přístupů a vytvoření rekreační oblasti v blízkosti množství vody v nádrži, kde má být vytvořeno nejlepší podmínky pro užívání tohoto prostoru. Oblast určená pro říční pláž bude oplocena hranicí námořního komplexu/fluviální pláže Odeleite a bude mít jedinečný přístup z hlavní silnice. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh na vytvoření říční pláže Albufeira de Odeleite spočívá především v rekvalifikaci stávajících přístupů a vytvoření rekreační oblasti v blízkosti množství vody v nádrži, kde má být vytvořeno nejlepší podmínky pro užívání tohoto prostoru. Oblast určená pro říční pláž bude oplocena hranicí námořního komplexu/fluviální pláže Odeleite a bude mít jedinečný přístup z hlavní silnice. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Návrh na vytvoření říční pláže Albufeira de Odeleite spočívá především v rekvalifikaci stávajících přístupů a vytvoření rekreační oblasti v blízkosti množství vody v nádrži, kde má být vytvořeno nejlepší podmínky pro užívání tohoto prostoru. Oblast určená pro říční pláž bude oplocena hranicí námořního komplexu/fluviální pláže Odeleite a bude mít jedinečný přístup z hlavní silnice. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Priekšlikums izveidot Albufeira de Odeleite upes pludmali galvenokārt ietver esošo piekļuves vietu pārkvalificēšanu un atpūtas zonas izveidi netālu no ūdenskrātuves ūdens masas, kur tā ir paredzēta, lai radītu vislabākos apstākļus šīs telpas izmantošanai. Upes pludmalei paredzēto teritoriju iežogos Odeleite jūras kompleksa/fluviālās pludmales robeža, un tai būs unikāla piekļuve no galvenā ceļa. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Priekšlikums izveidot Albufeira de Odeleite upes pludmali galvenokārt ietver esošo piekļuves vietu pārkvalificēšanu un atpūtas zonas izveidi netālu no ūdenskrātuves ūdens masas, kur tā ir paredzēta, lai radītu vislabākos apstākļus šīs telpas izmantošanai. Upes pludmalei paredzēto teritoriju iežogos Odeleite jūras kompleksa/fluviālās pludmales robeža, un tai būs unikāla piekļuve no galvenā ceļa. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Priekšlikums izveidot Albufeira de Odeleite upes pludmali galvenokārt ietver esošo piekļuves vietu pārkvalificēšanu un atpūtas zonas izveidi netālu no ūdenskrātuves ūdens masas, kur tā ir paredzēta, lai radītu vislabākos apstākļus šīs telpas izmantošanai. Upes pludmalei paredzēto teritoriju iežogos Odeleite jūras kompleksa/fluviālās pludmales robeža, un tai būs unikāla piekļuve no galvenā ceļa. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa togra maidir le Trá Abhann Albufeira de Odeleite a chruthú go príomha athcháiliú na rochtana atá ann cheana agus limistéar áineasa a chruthú gar do mhais uisce an taiscumair, áit a bhfuil sé beartaithe na coinníollacha is fearr chun taitneamh a bhaint as an spás seo a chruthú. Beidh an limistéar atá beartaithe le haghaidh trá na habhann a fhálú ag teorainn na trá coimpléasc farraige/figiúirí Odeleite agus beidh rochtain uathúil aige ón bpríomhbhóthar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa togra maidir le Trá Abhann Albufeira de Odeleite a chruthú go príomha athcháiliú na rochtana atá ann cheana agus limistéar áineasa a chruthú gar do mhais uisce an taiscumair, áit a bhfuil sé beartaithe na coinníollacha is fearr chun taitneamh a bhaint as an spás seo a chruthú. Beidh an limistéar atá beartaithe le haghaidh trá na habhann a fhálú ag teorainn na trá coimpléasc farraige/figiúirí Odeleite agus beidh rochtain uathúil aige ón bpríomhbhóthar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa togra maidir le Trá Abhann Albufeira de Odeleite a chruthú go príomha athcháiliú na rochtana atá ann cheana agus limistéar áineasa a chruthú gar do mhais uisce an taiscumair, áit a bhfuil sé beartaithe na coinníollacha is fearr chun taitneamh a bhaint as an spás seo a chruthú. Beidh an limistéar atá beartaithe le haghaidh trá na habhann a fhálú ag teorainn na trá coimpléasc farraige/figiúirí Odeleite agus beidh rochtain uathúil aige ón bpríomhbhóthar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlog za vzpostavitev plaže reke Albufeira de Odeleite je sestavljen predvsem iz prekvalifikacije obstoječih dostopov in ustvarjanja rekreacijskega prostora v bližini mase vode v rezervoarju, kjer naj bi ustvarili najboljše pogoje za uživanje tega prostora. Območje, namenjeno rečni plaži, bo ograjeno z mejo navtičnega kompleksa/fluvialne plaže Odeleite in bo imelo edinstven dostop z glavne ceste. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlog za vzpostavitev plaže reke Albufeira de Odeleite je sestavljen predvsem iz prekvalifikacije obstoječih dostopov in ustvarjanja rekreacijskega prostora v bližini mase vode v rezervoarju, kjer naj bi ustvarili najboljše pogoje za uživanje tega prostora. Območje, namenjeno rečni plaži, bo ograjeno z mejo navtičnega kompleksa/fluvialne plaže Odeleite in bo imelo edinstven dostop z glavne ceste. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlog za vzpostavitev plaže reke Albufeira de Odeleite je sestavljen predvsem iz prekvalifikacije obstoječih dostopov in ustvarjanja rekreacijskega prostora v bližini mase vode v rezervoarju, kjer naj bi ustvarili najboljše pogoje za uživanje tega prostora. Območje, namenjeno rečni plaži, bo ograjeno z mejo navtičnega kompleksa/fluvialne plaže Odeleite in bo imelo edinstven dostop z glavne ceste. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предложението за създаване на плажа на река Albufeira de Odeleite се състои главно в преквалифициране на съществуващите достъпи и създаване на зона за отдих, близка до водната маса на резервоара, където целта е да се създадат най-добрите условия за ползване на това пространство. Районът, предназначен за речния плаж, ще бъде ограден от границата на морския комплекс/флувиалния плаж на Odeleite и ще има уникален достъп от главния път. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложението за създаване на плажа на река Albufeira de Odeleite се състои главно в преквалифициране на съществуващите достъпи и създаване на зона за отдих, близка до водната маса на резервоара, където целта е да се създадат най-добрите условия за ползване на това пространство. Районът, предназначен за речния плаж, ще бъде ограден от границата на морския комплекс/флувиалния плаж на Odeleite и ще има уникален достъп от главния път. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложението за създаване на плажа на река Albufeira de Odeleite се състои главно в преквалифициране на съществуващите достъпи и създаване на зона за отдих, близка до водната маса на резервоара, където целта е да се създадат най-добрите условия за ползване на това пространство. Районът, предназначен за речния плаж, ще бъде ограден от границата на морския комплекс/флувиалния плаж на Odeleite и ще има уникален достъп от главния път. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proposta għall-ħolqien tax-Xmara Beach ta’ Albufeira de Odeleite tikkonsisti prinċipalment fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi eżistenti u l-ħolqien ta’ żona rikreattiva qrib il-massa tal-ilma tal-ġibjun, fejn hija maħsuba biex toħloq l-aħjar kundizzjonijiet għat-tgawdija ta’ dan l-ispazju. Iż-żona maħsuba għall-bajja tax-xmara se tkun magħluqa mill-konfini tal-kumpless nawtiku/il-bajja tal-fluvial ta’ Odeleite u se jkollha aċċess uniku mit-triq prinċipali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proposta għall-ħolqien tax-Xmara Beach ta’ Albufeira de Odeleite tikkonsisti prinċipalment fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi eżistenti u l-ħolqien ta’ żona rikreattiva qrib il-massa tal-ilma tal-ġibjun, fejn hija maħsuba biex toħloq l-aħjar kundizzjonijiet għat-tgawdija ta’ dan l-ispazju. Iż-żona maħsuba għall-bajja tax-xmara se tkun magħluqa mill-konfini tal-kumpless nawtiku/il-bajja tal-fluvial ta’ Odeleite u se jkollha aċċess uniku mit-triq prinċipali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proposta għall-ħolqien tax-Xmara Beach ta’ Albufeira de Odeleite tikkonsisti prinċipalment fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi eżistenti u l-ħolqien ta’ żona rikreattiva qrib il-massa tal-ilma tal-ġibjun, fejn hija maħsuba biex toħloq l-aħjar kundizzjonijiet għat-tgawdija ta’ dan l-ispazju. Iż-żona maħsuba għall-bajja tax-xmara se tkun magħluqa mill-konfini tal-kumpless nawtiku/il-bajja tal-fluvial ta’ Odeleite u se jkollha aċċess uniku mit-triq prinċipali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forslaget om at oprette Albufeira de Odeleite-flodens flodstrand består hovedsagelig i en omkvalificering af eksisterende adgangsveje og etablering af et rekreativt område tæt på reservoirets vandmasse, hvor det har til formål at skabe de bedste betingelser for udnyttelse af dette rum. Det område, der er beregnet til flodstranden, vil blive indhegnet af grænsen til den nautiske kompleks/fluvial strand i Odeleite og vil have unik adgang fra hovedvejen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forslaget om at oprette Albufeira de Odeleite-flodens flodstrand består hovedsagelig i en omkvalificering af eksisterende adgangsveje og etablering af et rekreativt område tæt på reservoirets vandmasse, hvor det har til formål at skabe de bedste betingelser for udnyttelse af dette rum. Det område, der er beregnet til flodstranden, vil blive indhegnet af grænsen til den nautiske kompleks/fluvial strand i Odeleite og vil have unik adgang fra hovedvejen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forslaget om at oprette Albufeira de Odeleite-flodens flodstrand består hovedsagelig i en omkvalificering af eksisterende adgangsveje og etablering af et rekreativt område tæt på reservoirets vandmasse, hvor det har til formål at skabe de bedste betingelser for udnyttelse af dette rum. Det område, der er beregnet til flodstranden, vil blive indhegnet af grænsen til den nautiske kompleks/fluvial strand i Odeleite og vil have unik adgang fra hovedvejen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Propunerea de creare a plajei fluviale Albufeira de Odeleite constă în principal în recalificarea căilor de acces existente și crearea unei zone de agrement apropiate de masa de apă a rezervorului, unde se urmărește crearea celor mai bune condiții pentru a se bucura de acest spațiu. Zona destinată plajei râului va fi împrejmuită de limita complexului nautic/plaja fluvială din Odeleite și va avea acces unic de la drumul principal. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Propunerea de creare a plajei fluviale Albufeira de Odeleite constă în principal în recalificarea căilor de acces existente și crearea unei zone de agrement apropiate de masa de apă a rezervorului, unde se urmărește crearea celor mai bune condiții pentru a se bucura de acest spațiu. Zona destinată plajei râului va fi împrejmuită de limita complexului nautic/plaja fluvială din Odeleite și va avea acces unic de la drumul principal. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Propunerea de creare a plajei fluviale Albufeira de Odeleite constă în principal în recalificarea căilor de acces existente și crearea unei zone de agrement apropiate de masa de apă a rezervorului, unde se urmărește crearea celor mai bune condiții pentru a se bucura de acest spațiu. Zona destinată plajei râului va fi împrejmuită de limita complexului nautic/plaja fluvială din Odeleite și va avea acces unic de la drumul principal. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förslaget om att inrätta floden Albufeira de Odeleite består huvudsakligen av en omkvalificering av befintliga tillfarter och skapandet av ett rekreationsområde nära dammens vattenmassor, där avsikten är att skapa de bästa förutsättningarna för åtnjutande av detta utrymme. Det område som är avsett för flodstranden kommer att vara inhägnat vid gränsen till den nautiska komplexet/fluvial stranden i Odeleite och kommer att ha unik tillgång från huvudvägen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förslaget om att inrätta floden Albufeira de Odeleite består huvudsakligen av en omkvalificering av befintliga tillfarter och skapandet av ett rekreationsområde nära dammens vattenmassor, där avsikten är att skapa de bästa förutsättningarna för åtnjutande av detta utrymme. Det område som är avsett för flodstranden kommer att vara inhägnat vid gränsen till den nautiska komplexet/fluvial stranden i Odeleite och kommer att ha unik tillgång från huvudvägen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förslaget om att inrätta floden Albufeira de Odeleite består huvudsakligen av en omkvalificering av befintliga tillfarter och skapandet av ett rekreationsområde nära dammens vattenmassor, där avsikten är att skapa de bästa förutsättningarna för åtnjutande av detta utrymme. Det område som är avsett för flodstranden kommer att vara inhägnat vid gränsen till den nautiska komplexet/fluvial stranden i Odeleite och kommer att ha unik tillgång från huvudvägen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Strengthening the competitiveness of the Territory / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
834,025.56 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 834,025.56 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
583,817.89 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 583,817.89 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
70.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 70.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE CASTRO MARIM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE CASTRO MARIM | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CASTRO MARIM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:12, 23 March 2024
Project Q2857658 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the river beach of Albufeira de Odeleite |
Project Q2857658 in Portugal |
Statements
583,817.89 Euro
0 references
834,025.56 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
6 June 2016
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIO DE CASTRO MARIM
0 references
37°13'4.58"N, 7°26'44.56"W
0 references
A proposta para a criação da Praia Fluvial da Albufeira de Odeleite consiste principalmente na requalificação dos acessos existentes e na criação de uma área recreio próximo da massa de água da albufeira, onde se pretendem criar as melhores condições de fruição deste espaço. A área destinada à praia fluvial será vedada pelo limite do complexo náutico/praia fluvial de Odeleite e terá acesso único a partir da via principal. (Portuguese)
0 references
The proposal for the creation of the River Beach of Albufeira de Odeleite consists mainly of the requalification of existing accesses and the creation of a recreational area close to the mass of water of the reservoir, where it is intended to create the best conditions of enjoyment of this space. The area intended for the river beach will be fenced by the boundary of the nautical complex/fluvial beach of Odeleite and will have unique access from the main road. (English)
6 July 2021
0.1668336715387394
0 references
La proposition de création de la plage fluviale d’Albufeira de Odeleite consiste principalement en la requalification des accès existants et la création d’une aire de loisirs à proximité du plan d’eau du réservoir, où ils ont l’intention de créer les meilleures conditions pour la jouissance de cet espace. La zone destinée à la plage fluviale sera clôturée par la limite du complexe nautique/plage de la rivière d’Odeleite et aura un accès unique à partir de la route principale. (French)
4 December 2021
0 references
Der Vorschlag für die Schaffung des Flussstrandes von Albufeira de Odeleite besteht hauptsächlich aus der Neuqualifizierung der bestehenden Zugänge und der Schaffung eines Erholungsgebiets in der Nähe des Wasserkörpers des Stausees, wo sie die besten Bedingungen für den Genuss dieses Raumes schaffen wollen. Das für den Flussstrand bestimmte Gebiet wird von der Grenze des nautischen Komplexes/Flussstrandes von Odeleite eingezäunt und hat einen einzigartigen Zugang von der Hauptroute. (German)
13 December 2021
0 references
Het voorstel voor de aanleg van het rivierstrand van Albufeira de Odeleite bestaat voornamelijk uit de herkwalificatie van de bestaande toegangen en de totstandbrenging van een recreatiegebied dicht bij het waterlichaam van het stuwmeer, waar zij de beste voorwaarden willen scheppen voor het genot van deze ruimte. Het gebied dat bestemd is voor het rivierstrand zal worden omheind door de grens van het nautische complex/rivierstrand van Odeleite en zal een unieke toegang hebben vanaf de hoofdroute. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La proposta di creare la spiaggia fluviale di Albufeira de Odeleite consiste principalmente nella riqualificazione degli accessi esistenti e nella creazione di un'area ricreativa vicino al corpo idrico del bacino idrico, dove intendono creare le migliori condizioni per il godimento di questo spazio. L'area destinata alla spiaggia fluviale sarà recintata dal limite del complesso nautico/spiaggia fluviale di Odeleite e avrà accesso unico dal percorso principale. (Italian)
17 January 2022
0 references
La propuesta para la creación de la playa fluvial de Albufeira de Odeleite consiste principalmente en la recalificación de los accesos existentes y la creación de una zona recreativa cercana al cuerpo de agua del embalse, donde pretenden crear las mejores condiciones para el disfrute de este espacio. La zona destinada a la playa del río estará vallada por el límite del complejo náutico/playa fluvial de Odeleite y tendrá acceso único desde la ruta principal. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettepanek luua Albufeira de Odeleite’i randa koosneb peamiselt olemasolevate juurdepääsude ümberkvalifitseerimisest ja veehoidla massile lähedal asuva puhkeala loomisest, mille eesmärk on luua parimad tingimused selle ruumi nautimiseks. Jõerannale ette nähtud ala ümbritseb Odeleite’i merekompleksi ja jõeranna piir ning sellele on iseloomulik juurdepääs peamaanteele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pasiūlymas dėl upės paplūdimio Albufeira de Odeleite sukūrimo daugiausia susideda iš esamų prieigos rekvalifikavimo ir rekreacinės zonos, esančios netoli rezervuaro vandens masės, sukūrimo, kur siekiama sukurti geriausias sąlygas mėgautis šia erdve. Upės paplūdimiui skirta teritorija bus aptverta Odeleite jūrinio komplekso ir (arba) upės paplūdimio riba ir turės unikalią prieigą nuo pagrindinio kelio. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prijedlog za stvaranje riječne plaže Albufeira de Odeleite uglavnom se sastoji od prekvalifikacije postojećih pristupa i stvaranja rekreacijskog područja u blizini mase vode u rezervoaru, gdje se namjerava stvoriti najbolje uvjete za uživanje u tom prostoru. Područje namijenjeno riječnoj plaži bit će ograđeno granicom nautičkog kompleksa/fluvijalne plaže Odeleite i imat će jedinstven pristup s glavne ceste. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πρόταση για τη δημιουργία της παραλίας του ποταμού Albufeira de Odeleite συνίσταται κυρίως στην αναβάθμιση των υφιστάμενων προσβάσεων και στη δημιουργία ενός χώρου αναψυχής κοντά στη μάζα των υδάτων του ταμιευτήρα, όπου αποσκοπεί στη δημιουργία των καλύτερων συνθηκών απόλαυσης του χώρου αυτού. Η περιοχή που προορίζεται για την παραλία του ποταμού θα περικλείεται από τα όρια του ναυτικού συγκροτήματος/υδατινής παραλίας του Οδελείτη και θα έχει μοναδική πρόσβαση από τον κεντρικό δρόμο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Návrh na vytvorenie riečnej pláže Albufeira de Odeleite pozostáva najmä z rekvalifikácie existujúcich prístupov a vytvorenia rekreačnej oblasti v blízkosti množstva vody v nádrži, kde je určená na vytvorenie najlepších podmienok na využívanie tohto priestoru. Oblasť určená pre riečnu pláž bude oplotená hranicou námorného komplexu/fluviálnej pláže Odeleite a bude mať jedinečný prístup z hlavnej cesty. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Albufeira de Odeleite -joen rannan perustamista koskeva ehdotus koostuu pääasiassa olemassa olevien kulkuväylien uudelleenkoulutuksesta ja sellaisen virkistysalueen perustamisesta, joka on lähellä vesisäiliön vesimassaa, jossa on tarkoitus luoda parhaat edellytykset nauttia tästä tilasta. Joen rannalle tarkoitettu alue on aidattu Odeleite-meren kompleksin/vesirannan rajalla, ja sillä on ainutlaatuinen pääsy päätieltä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Propozycja utworzenia plaży rzecznej Albufeira de Odeleite polega głównie na przekwalifikowaniu istniejących dostępów i utworzeniu obszaru rekreacyjnego w pobliżu masy wody zbiornika, gdzie ma on stworzyć najlepsze warunki do korzystania z tej przestrzeni. Obszar przeznaczony na plażę rzeczną będzie ogrodzony przez granicę kompleksu morskiego/fluwialnej plaży Odeleite i będzie miał unikalny dostęp z głównej drogi. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az Albufeira de Odeleite folyópart létrehozására irányuló javaslat elsősorban a meglévő hozzáférések átminősítéséből és a víztározó víztömegéhez közeli rekreációs terület kialakításából áll, ahol a legjobb feltételeket kívánják teremteni e tér élvezetéhez. A folyópartra szánt területet az Odeleite tengeri komplexum/fluviális strand határa fogja körülkeríteni, és a főútról egyedi hozzáférést biztosít. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Návrh na vytvoření říční pláže Albufeira de Odeleite spočívá především v rekvalifikaci stávajících přístupů a vytvoření rekreační oblasti v blízkosti množství vody v nádrži, kde má být vytvořeno nejlepší podmínky pro užívání tohoto prostoru. Oblast určená pro říční pláž bude oplocena hranicí námořního komplexu/fluviální pláže Odeleite a bude mít jedinečný přístup z hlavní silnice. (Czech)
29 July 2022
0 references
Priekšlikums izveidot Albufeira de Odeleite upes pludmali galvenokārt ietver esošo piekļuves vietu pārkvalificēšanu un atpūtas zonas izveidi netālu no ūdenskrātuves ūdens masas, kur tā ir paredzēta, lai radītu vislabākos apstākļus šīs telpas izmantošanai. Upes pludmalei paredzēto teritoriju iežogos Odeleite jūras kompleksa/fluviālās pludmales robeža, un tai būs unikāla piekļuve no galvenā ceļa. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá sa togra maidir le Trá Abhann Albufeira de Odeleite a chruthú go príomha athcháiliú na rochtana atá ann cheana agus limistéar áineasa a chruthú gar do mhais uisce an taiscumair, áit a bhfuil sé beartaithe na coinníollacha is fearr chun taitneamh a bhaint as an spás seo a chruthú. Beidh an limistéar atá beartaithe le haghaidh trá na habhann a fhálú ag teorainn na trá coimpléasc farraige/figiúirí Odeleite agus beidh rochtain uathúil aige ón bpríomhbhóthar. (Irish)
29 July 2022
0 references
Predlog za vzpostavitev plaže reke Albufeira de Odeleite je sestavljen predvsem iz prekvalifikacije obstoječih dostopov in ustvarjanja rekreacijskega prostora v bližini mase vode v rezervoarju, kjer naj bi ustvarili najboljše pogoje za uživanje tega prostora. Območje, namenjeno rečni plaži, bo ograjeno z mejo navtičnega kompleksa/fluvialne plaže Odeleite in bo imelo edinstven dostop z glavne ceste. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Предложението за създаване на плажа на река Albufeira de Odeleite се състои главно в преквалифициране на съществуващите достъпи и създаване на зона за отдих, близка до водната маса на резервоара, където целта е да се създадат най-добрите условия за ползване на това пространство. Районът, предназначен за речния плаж, ще бъде ограден от границата на морския комплекс/флувиалния плаж на Odeleite и ще има уникален достъп от главния път. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proposta għall-ħolqien tax-Xmara Beach ta’ Albufeira de Odeleite tikkonsisti prinċipalment fil-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-aċċessi eżistenti u l-ħolqien ta’ żona rikreattiva qrib il-massa tal-ilma tal-ġibjun, fejn hija maħsuba biex toħloq l-aħjar kundizzjonijiet għat-tgawdija ta’ dan l-ispazju. Iż-żona maħsuba għall-bajja tax-xmara se tkun magħluqa mill-konfini tal-kumpless nawtiku/il-bajja tal-fluvial ta’ Odeleite u se jkollha aċċess uniku mit-triq prinċipali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Forslaget om at oprette Albufeira de Odeleite-flodens flodstrand består hovedsagelig i en omkvalificering af eksisterende adgangsveje og etablering af et rekreativt område tæt på reservoirets vandmasse, hvor det har til formål at skabe de bedste betingelser for udnyttelse af dette rum. Det område, der er beregnet til flodstranden, vil blive indhegnet af grænsen til den nautiske kompleks/fluvial strand i Odeleite og vil have unik adgang fra hovedvejen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Propunerea de creare a plajei fluviale Albufeira de Odeleite constă în principal în recalificarea căilor de acces existente și crearea unei zone de agrement apropiate de masa de apă a rezervorului, unde se urmărește crearea celor mai bune condiții pentru a se bucura de acest spațiu. Zona destinată plajei râului va fi împrejmuită de limita complexului nautic/plaja fluvială din Odeleite și va avea acces unic de la drumul principal. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Förslaget om att inrätta floden Albufeira de Odeleite består huvudsakligen av en omkvalificering av befintliga tillfarter och skapandet av ett rekreationsområde nära dammens vattenmassor, där avsikten är att skapa de bästa förutsättningarna för åtnjutande av detta utrymme. Det område som är avsett för flodstranden kommer att vara inhägnat vid gränsen till den nautiska komplexet/fluvial stranden i Odeleite och kommer att ha unik tillgång från huvudvägen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castro Marim
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALG-04-2114-FEDER-000020
0 references