It’s like home. (Q119978): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.7434664660214281)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / nllabel / nl
Zoals thuis
Als thuis
label / etlabel / et
See on nagu kodus.
Nagu kodus
label / ltlabel / lt
Tai kaip namuose.
Kaip namuose
label / hrlabel / hr
To je kao kod kuće.
Kao kod kuće
label / ellabel / el
Είναι σαν το σπίτι.
Όπως στο σπίτι
label / sklabel / sk
Je to ako doma.
Ako doma
label / filabel / fi
Se on kuin koti.
Kuten kotona
label / hulabel / hu
Olyan, mint az otthon.
Mint otthon
label / cslabel / cs
Je to jako doma.
Jako doma
label / lvlabel / lv
Tas ir kā mājās.
Kā mājās
label / galabel / ga
Tá sé cosúil le baile.
Mar atá sa bhaile
label / sllabel / sl
To je kot doma.
Kot doma
label / bglabel / bg
Като у дома е.
Като у дома
label / mtlabel / mt
EUR â itâ bħall-dar.
Bħal fid-dar
label / ptlabel / pt
É como em casa.
Como em casa
label / dalabel / da
Det er ligesom hjemme.
Som hjemme
label / rolabel / ro
E ca acasă.
Ca acasă
label / svlabel / sv
Det är som hemma.
Som hemma
Property / summary: Main objective of the project: to improve access to social services by creating a Home of Day Care for15(K pow.60 y.o. 65 years of age)older, independent participants of the project – residents of the municipality of Trińcza benefiting from community assistance and acquisition of caring competences by 15actual care workers(OF), in the period 1.03.2018-31.01.2020. Specific objectives: 1. Launch of the activity of the House of Child Care with 15 places to provide care services for elderly/independent and disabled residents. Gminas Tryńcza until 31.03.2018r. 2.Improving well-being and the level of social inclusion15 of elderly/independent people(10K and 5M) benefiting from DDO up to 31.01.2020. 3.Improving mental and physical health15 UP(10k and 5M) through personalised social and health support up to 31.01.2020. 4. Acquisition of caring competences 15OF(15K)from the area of the municipality of Tryńcza until31.01.2020r. The project offers comprehensive, personalised support for dependants by providing care services within the framework of the Daily Welfare Home, where 15 places of social services will be launched. These actions are complemented by a package tailored to the needs of dependent people (including persons with disabilities)instuments supporting the mentality and functioning of the organism of the elderly and knowledge relevant to the problems of the elderly. Support will also be addressed to actual carers in order to improve their functioning and to better cope with day-to-day care difficulties. The main effects of the project are: 1. Number of social services supported in the programme after completion of the project-15.2. Number of persons – actual carers – who have acquired competence in the field of care for the elderly-12.3. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest on the threshold. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7434664660214281
Amount0.7434664660214281
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Objectif principal: Accès aux services sociaux par la création d’une maison de garde pour 15 ans (région K 60 ans et M. 65 ans) de personnes âgées, participants dépendants — résidents de la commune de Tryńcza bénéficiant du soutien de l’assistance sociale et de l’acquisition de compétences de garde par 15 tuteurs effectifs (OF), au cours de la période allant du 1er mars 2018 au 31 janvier 2020r. Objectifs spécifiques: 1. Lancement des activités de la Maison de garde avec 15 centres de soins pour les personnes âgées/responsables et les handicapés. Communes de Trińcza jusqu’au 31.03.2018 2.Améliorer le bien-être et l’inclusion sociale15 personnes âgées/indépendantes (10K et 5M) utilisant le DDO jusqu’au 31.01.2020. 3.Améliorer la santé mentale et physique15 UP(10k et 5M) grâce à un soutien social et sanitaire individualisé jusqu’au 31.01.2020. 4. Acquisition de compétences en matière de soins 15OF(15K)du territoire de la municipalité de Trińcza jusqu’au 31.01.2020r. Le projet offre un soutien complet et personnalisé aux personnes à charge en fournissant des services de soins dans le cadre du Daily Welfare House, qui lancera 15 lieux de services sociaux. Ces activités sont complétées par un ensemble de mesures adaptées aux besoins des personnes dépendantes (y compris les personnes handicapées) qui soutiennent la psyché et le fonctionnement du corps des personnes âgées et des connaissances relatives aux problèmes des personnes âgées. Un soutien sera également apporté aux aidants afin d’améliorer leurs performances et de mieux faire face aux difficultés quotidiennes en matière de soins. Principaux effets du projet: 1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme, existant après la fin du projet-15.2. Nombre de personnes — aidants de facto — qui ont acquis des compétences en matière de soins aux personnes âgées-12.3. Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le seuil. (French)
Objectif principal: Accès aux services sociaux par la création d’un foyer de soins quotidiens pour 15 ans (K pow.60 ans et M pow. 65 ans)personnes âgées, participantes dépendantes du projet — résidents de la commune de Tryńcza bénéficiant du soutien de l’assistance sociale et de l’acquisition de compétences de soins par 15 tuteurs effectifs (OF), au cours de la période 1.03.2018-31.01.2020r. Objectifs spécifiques: 1.Démarrer les activités de la maison de soins quotidiens avec 15 places pour fournir des services de soins aux personnes âgées/indépendantes et aux personnes handicapées. Communes de Tryńcza jusqu’au 31.03.2018r. 2.Amélioration du bien-être et du niveau d’inclusion sociale15 personnes âgées/indépendantes(10K et 5M) bénéficiant de la DDO jusqu’au 31.01.2020r. 3.Amélioration de la santé mentale et physique15 UP(10k et 5M) grâce à un soutien social et sanitaire individualisé jusqu’au 31.1.2020. 4. Acquisition de compétences en soins 15OF (15K) de la zone de la commune de Tryńcza jusqu’au 31.01.2020r. Le projet offre un soutien complet et personnalisé aux personnes dépendantes en fournissant des services de soins au sein du Daily Care House, où 15 services sociaux seront fournis. Ces activités sont complétées par un ensemble d’études adaptées aux besoins des personnes dépendantes (y compris les personnes handicapées) soutenant la psyché et le fonctionnement du corps des personnes âgées et des connaissances pertinentes pour les problèmes des personnes âgées. Le soutien sera également adressé aux aidants réels afin d’améliorer leurs performances et de mieux faire face aux difficultés quotidiennes dans leurs soins. Principaux effets du projet: 1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme, existant après la fin du projet-15.2. Nombre de personnes — aidants de fait — qui ont acquis des compétences dans la prise en charge des personnes âgées-12.3. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le seuil-15 (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel: Zugang zu sozialen Dienstleistungen durch Schaffung eines Tagespflegehauses für 15(K-Region 60 Jahre und M. 65 Jahre) älterer Menschen, unterhaltsberechtigte Teilnehmer – Einwohner der Gemeinde Tryńcza, die Sozialhilfe und den Erwerb von Betreuungskompetenzen durch 15 tatsächliche Vormunde (OF) im Zeitraum 01.03.2018-31.01.2020r. Spezifische Ziele: 1. Start der Aktivitäten des Tagespflegehauses mit 15 Betreuungsplätzen für ältere Menschen/Verantwortliche und Behinderte. Gemeinden Trińcza bis 31.03.2018 2.Verbesserung des Wohlbefindens und der sozialen Eingliederung15 ältere/unabhängige Menschen (10K und 5M) mit DDO bis 31.01.2020. 3.Verbesserung der psychischen und körperlichen Gesundheit15 UP(10k und 5M) durch individualisierte soziale und gesundheitliche Unterstützung bis 31.01.2020. 4. Erwerb von Betreuungskompetenzen 15OF(15K) aus dem Gebiet der Gemeinde Trińcza bis 31.01.2020r. Das Projekt bietet eine umfassende, personalisierte Unterstützung für Angehörige durch die Bereitstellung von Betreuungsleistungen im Rahmen des täglichen Wohlfahrtshauses, das 15 Orte sozialer Dienstleistungen auf den Weg bringt. Diese Aktivitäten werden durch ein Paket ergänzt, das auf die Bedürfnisse von abhängigen Personen (einschließlich Menschen mit Behinderungen) zugeschnitten ist, die die Psyche und das Funktionieren des älteren Körpers unterstützen, und das Wissen, das für die Probleme älterer Menschen relevant ist. Die Unterstützung wird auch an die eigentlichen Pflegekräfte gerichtet, um ihre Leistung zu verbessern und die alltäglichen Schwierigkeiten bei der Pflege besser zu bewältigen. Die wichtigsten Auswirkungen des Projekts: 1. Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister, die nach dem Ende des Projekts-15.2. Zahl der Personen – de facto Betreuer – die Kompetenz im Bereich der Altenpflege erworben haben-12.3. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von sozialen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse abgedeckt werden. (German)
Hauptziel: Zugang zu sozialen Dienstleistungen durch die Schaffung eines täglichen Pflegeheims für 15 Jahre (K pow.60 Jahre und M pow. 65 Jahre alt)Menschen von älteren Menschen, abhängige Teilnehmer des Projekts – Bewohner der Gemeinde Tryńcza profitieren von der Unterstützung der Sozialhilfe und Erwerb von Betreuungskompetenzen durch 15 tatsächliche Erziehungsberechtigte (OF), während der Zeitraum 1.3.2018 – 31.01.2020r. Spezifische Ziele: 1.Start der Aktivitäten des Daily Care House mit 15 Plätzen für die Betreuung älterer/unabhängiger und behinderter Wohnungen. Gemeinden von Tryńcza bis 31.03.2018r. 2.Verbesserung des Wohlbefindens und des Niveaus der sozialen Inklusion15 ältere/unabhängige Menschen (10K und 5M) profitieren von DDO bis 31.01.2020r. 3.Verbesserung der psychischen und körperlichen Gesundheit15 UP(10k und 5M) durch individuelle soziale und gesundheitliche Unterstützung bis 31.1.2020. 4. Erwerb von Pflegekompetenzen 15OF(15K) aus dem Gebiet der Gemeinde Tryńcza bis 31.01.2020r. Das Projekt bietet umfassende, personalisierte Unterstützung für abhängige Menschen durch die Bereitstellung von Betreuungsleistungen im Daily Care House, wo 15 soziale Dienstleistungen erbracht werden. Diese Aktivitäten werden durch ein Paket ergänzt, das auf die Bedürfnisse von abhängigen Personen (einschließlich Menschen mit Behinderungen) zugeschnitten ist, die die Psyche und das Funktionieren des Körpers älterer Menschen unterstützen, sowie Kenntnisse, die für die Probleme älterer Menschen relevant sind. Die Unterstützung richtet sich auch an tatsächliche Pflegekräfte, um ihre Leistung zu verbessern und den Alltagsschwierigkeiten in ihrer Pflege besser zu begegnen. Haupteffekte des Projekts: 1. Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister, die nach Abschluss des Projekts bestehen-15.2. Zahl der Personen – de facto Betreuer -, die Kompetenz in der Pflege älterer Menschen erworben haben-12.3. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die unter soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse fallen, in der Schwelle-15 (German)
Property / summaryProperty / summary
Hoofddoelstelling: Toegang tot sociale diensten door de oprichting van een Huis van Dagzorg voor 15 (K regio 60 jaar en M. 65 jaar) van ouderen, afhankelijke deelnemers — inwoners van de gemeente Tryńcza die steun krijgen voor sociale bijstand en het verwerven van zorgcompetenties door 15 feitelijke voogden (OF), in de periode 01.03.2018-31.01.2020r. Specifieke doelstellingen: 1. Het starten van de activiteiten van het Day Care House met 15 plaatsen van zorg voor ouderen/verantwoordelijken en gehandicapten. Gemeenten Trińcza tot en met 31.3.2018 2.Het verbeteren van het welzijn en de sociale inclusie15 ouderen/onafhankelijke personen (10K en 5M) die DDO gebruiken tot 31.01.2020. 3.Improving mentale en fysieke gezondheid15 UP (10k en 5M) door geïndividualiseerde sociale en gezondheidssteun tot 31.01.2020. 4. Verwerving van zorgbevoegdheden 15OF(15K)van het grondgebied van de gemeente Trińcza tot 31.01.2020r. Het project biedt uitgebreide, gepersonaliseerde ondersteuning voor afhankelijke personen door zorg te verlenen in het kader van het Daily Welfare House, dat 15 plaatsen van sociale dienstverlening zal lanceren. Deze activiteiten worden aangevuld met een pakket dat is toegesneden op de behoeften van afhankelijke personen (met inbegrip van personen met een handicap) die de psyche en het functioneren van het lichaam van ouderen ondersteunen en kennis die relevant is voor de problemen van ouderen. Er zal ook steun worden verleend aan feitelijke zorgverleners om hun prestaties te verbeteren en de dagelijkse zorgproblemen beter aan te pakken. Belangrijkste effecten van het project: 1. Aantal aanbieders van sociale diensten dat door het programma wordt ondersteund, dat na afloop van het project bestaat-15.2. Aantal personen — de facto verzorgers — die competentie hebben verworven op het gebied van ouderenzorg-12.3. Aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder de drempel valt onder sociale diensten van algemeen belang. (Dutch)
Hoofddoel: Toegang tot sociale diensten door de oprichting van een dagelijks verzorgingshuis voor 15 (K pow.60 jaar oud en M pow. 65 jaar oud) ouderen, afhankelijke deelnemers aan het project — inwoners van de gemeente Tryńcza die gedurende de periode 1.03.2018-31.01.2020r profiteren van de steun van sociale bijstand en het verwerven van zorgbekwaamheden door 15 feitelijke voogden (OF). Specifieke doelstellingen: 1.Begin van de activiteiten van het Dagelijks Zorghuis met 15 plaatsen voor het verstrekken van zorgdiensten voor ouderen/onafhankelijke en gehandicapte woningen. Gemeenten van Tryńcza tot 31.03.2018r. 2.Verbetering van het welzijn en het niveau van sociale inclusie15 ouderen/onafhankelijke mensen (10K en 5M) profiteren van DDO tot 31.01.2020r. 3.Verbetering van mentale en fysieke gezondheid15 UP(10k en 5M) door geïndividualiseerde sociale en gezondheidssteun tot 31.1.2020. 4. Verwerving van zorgcompetenties 15OF(15K) uit het gebied van de gemeente Tryńcza tot 31.01.2020r. Het project biedt uitgebreide, gepersonaliseerde ondersteuning voor afhankelijke mensen door het verstrekken van zorgdiensten binnen het Daily Care House, waar 15 sociale diensten zullen worden verleend. Deze activiteiten worden aangevuld met een pakket dat is toegesneden op de behoeften van afhankelijke personen (met inbegrip van personen met een handicap) studies ter ondersteuning van de psyche en het functioneren van het lichaam van ouderen en kennis die relevant is voor de problemen van ouderen. Er zal ook steun worden verleend aan echte verzorgers om hun prestaties te verbeteren en de dagelijkse problemen in hun zorg beter aan te pakken. Belangrijkste effecten van het project: 1. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund, bestaand na het einde van het project-15.2. Aantal personen — de facto verzorgers — die competentie hebben verworven in de zorg voor ouderen-12.3. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die vallen onder sociale diensten van algemeen belang in de drempel-15 (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Obiettivo principale: L'accesso ai servizi sociali attraverso la creazione di una casa diurna per 15 (regione K 60 anni e M. 65 anni) di persone anziane, partecipanti dipendenti — residenti del comune di Tryńcza che beneficiano del sostegno dell'assistenza sociale e dell'acquisizione di competenze assistenziali da parte di 15 veri tutori (OF), nel periodo 01.03.2018-31.01.2020r. Obiettivi specifici: 1. Avviare le attività della Day Care House con 15 posti di assistenza per anziani/responsabili e disabili. Comuni di Trińcza fino al 31.03.2018 2.Migliorare il benessere e l'inclusione sociale15 persone anziane/indipendenti (10K e 5M) utilizzando DDO fino al 31.1.2020. 3. Migliorare la salute mentale e fisica15 UP (10k e 5M) attraverso il sostegno sociale e sanitario personalizzato fino al 31.1.2020. 4. Acquisizione di competenze assistenziali 15OF(15K) dal territorio del Comune di Trińcza fino al 31.01.2020r. Il progetto offre un supporto completo e personalizzato per le persone non autosufficienti fornendo servizi di assistenza nell'ambito del Daily Welfare House, che lancerà 15 posti di servizi sociali. Queste attività sono integrate da un pacchetto di misure adeguate alle esigenze delle persone non autosufficienti (comprese le persone con disabilità) che sostengono la psiche e il funzionamento del corpo degli anziani e le conoscenze relative ai problemi degli anziani. Il sostegno sarà destinato anche ai prestatori di assistenza effettivi, al fine di migliorare le loro prestazioni e affrontare meglio le difficoltà quotidiane nell'assistenza. Principali effetti del progetto: 1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma, esistenti dopo la fine del progetto-15.2. Numero di persone — di fatto prestatori di assistenza — che hanno acquisito competenze nell'assistenza agli anziani-12.3. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali di interesse generale nella soglia. (Italian)
Obiettivo principale: Accesso ai servizi sociali attraverso la creazione di una casa di cura quotidiana per15 (K pow.60 anni e M pow. 65 anni)persone degli anziani, partecipanti dipendenti del progetto — residenti del comune di Tryńcza che beneficiano del sostegno dell'assistenza sociale e dell'acquisizione di competenze di assistenza da parte di 15 tutori effettivi (OF), durante il periodo 1.03.2018-31.01.2020r. Obiettivi specifici: 1.Iniziare le attività della Casa di Cura Giornaliera con 15 posti per fornire servizi di assistenza per anziani/indipendenti e disabili. Comuni di Tryńcza fino al 31.03.2018r. 2.Miglioramento del benessere e del livello di inclusione sociale15 persone anziane/indipendenti (10K e 5M) che beneficiano della DDO fino al 31.01.2020r. Miglioramento della salute mentale e fisica15 UP (10k e 5M) attraverso il sostegno sociale e sanitario individualizzato fino al 31.1.2020. 4. Acquisizione di competenze di assistenza 15OF(15K) dalla zona del comune di Tryńcza fino al 31.01.2020r. Il progetto offre un supporto completo e personalizzato per le persone dipendenti fornendo servizi di assistenza all'interno della Daily Care House, dove saranno forniti 15 servizi sociali. Queste attività sono integrate da un pacchetto adattato alle esigenze delle persone a carico (comprese le persone con disabilità) a sostegno della psiche e del funzionamento del corpo degli anziani e delle conoscenze relative ai problemi degli anziani. Il sostegno sarà inoltre rivolto ai prestatori di assistenza effettivi al fine di migliorare le loro prestazioni e di far fronte meglio alle difficoltà quotidiane nella loro cura. Principali effetti del progetto: 1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma, esistenti dopo la fine del progetto-15.2. Numero di persone — de facto careers — che hanno acquisito competenza nella cura degli anziani-12.3. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi sociali di interesse generale nella soglia 15 (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal: Acceso a los servicios sociales mediante la creación de una casa de guardería para 15 años (K región 60 años y M. 65 años) de personas mayores, participantes dependientes — residentes de la comuna de Tryńcza que se benefician del apoyo de la asistencia social y de la adquisición de competencias asistenciales por 15 tutores efectivos (OF), en el período comprendido entre el 1.3.2018 y el 31.1.2020r. Objetivos específicos: 1. Poner en marcha las actividades de la Casa de Atención Diurna con 15 plazas de servicios de atención para ancianos/responsables y discapacitados. Municipios de Trińcza hasta el 31.3.2018 2.Mejorar el bienestar y la inclusión social15 personas mayores/independientes (10K y 5M) utilizando DDO hasta el 31.1.2020. 3.Mejorar la salud mental y física15 UP (10k y 5M) a través del apoyo social y sanitario individualizado hasta el 31.1.2020. 4. Adquisición de competencias asistenciales 15OF(15K)del territorio del municipio de Trińcza hasta el 31.1.2020r. El proyecto ofrece un apoyo integral y personalizado a las personas dependientes mediante la prestación de servicios de atención en el marco del Daily Welfare House, que pondrá en marcha 15 plazas de servicios sociales. Estas actividades se complementan con un conjunto de medidas adaptadas a las necesidades de las personas dependientes (incluidas las personas con discapacidad) que apoyan la psique y el funcionamiento del cuerpo de las personas de edad y conocimientos relacionados con los problemas de las personas mayores. También se prestará apoyo a los cuidadores reales a fin de mejorar su rendimiento y hacer frente mejor a las dificultades cotidianas en la prestación de cuidados. Principales efectos del proyecto: 1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa, existentes una vez finalizado el proyecto-15.2. Número de personas — cuidadores de hecho — que han adquirido competencias en el cuidado de las personas mayores-12,3. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales de interés general en el umbral. (Spanish)
Objetivo principal: Acceso a los servicios sociales mediante la creación de un hogar de atención diaria para 15 (K pow.60 años y M pow. 65 años)personas de las personas mayores, participantes dependientes del proyecto — residentes del municipio de Tryńcza que se benefician del apoyo de asistencia social y adquisición de competencias asistenciales por 15 tutores reales (OF), durante el período 1.03.2018-31.01.2020r. Objetivos específicos: 1.Iniciar las actividades de la Casa de Atención Diaria con 15 plazas para la prestación de servicios de atención a las personas mayores/independientes y las viviendas con discapacidad. Comunas de Tryńcza hasta el 31.03.2018r. 2.Mejora del bienestar y el nivel de inclusión social15 personas mayores/independientes (10K y 5M) que se benefician del DDO hasta el 31.1.2020r. 3.Mejora de la salud mental y física15 UP (10k y 5M) a través del apoyo social y sanitario individualizado hasta el 31.1.2020. 4. Adquisición de competencias asistenciales 15OF(15K) desde el área de la Comuna de Tryńcza hasta el 31.01.2020r. El proyecto ofrece un apoyo integral y personalizado a las personas dependientes mediante la prestación de servicios de atención dentro del Daily Care House, donde se proporcionarán 15 servicios sociales. Estas actividades se complementan con un paquete adaptado a las necesidades de las personas dependientes (incluidas las personas con discapacidad) estudios que apoyan la psique y el funcionamiento del cuerpo de las personas mayores y los conocimientos pertinentes para los problemas de las personas mayores. El apoyo también se dirigirá a los cuidadores reales con el fin de mejorar su rendimiento y hacer frente mejor a las dificultades cotidianas en su cuidado. Principales efectos del proyecto: 1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa, existentes después de la finalización del proyecto-15.2. Número de personas -cuidadoras de facto- que han adquirido competencia en el cuidado de las personas mayores-12,3. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el umbral-15 (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk: parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, luues 15(K pow.60 y.o. 65-aastaseks)vanem, projekti sõltumatud osalejad TriÅcza valla elanikud, kes saavad kogukonna abi ja saavad hoolduspädevuse 15 tegeliku hooldustöötaja poolt ajavahemikul 1.03.2018–31.01.2020. Konkreetsed eesmärgid: 1. 15 kohaga lastemaja tegevuse käivitamine eakatele/sõltumatutele ja puudega elanikele hooldusteenuste osutamiseks. Gminas TryÅcza kuni 31.03.2018r. 2.DDOst kasu saavate eakate/sõltumatute inimeste(10K ja 5M) heaolu ja sotsiaalse kaasatuse parandamine15 kuni 31. jaanuarini 2020. 3.Psüühilise ja füüsilise tervise parandamine15 UP(10k ja 5M) personaalse sotsiaal- ja tervisetoetuse kaudu kuni 31.01.2020. 4. Hoolduspädevuse omandamine 15OF(15K)TryÅcza vallast kuni 31. jaanuarini 2020r. Projekt pakub ülalpeetavatele igakülgset ja individuaalset tuge, pakkudes hooldusteenuseid igapäevase heaolukodu raames, kus käivitatakse 15 sotsiaalteenuste kohta. Neid meetmeid täiendab ülalpeetavate (sealhulgas puuetega inimeste) vajadustele kohandatud pakett, mis toetab eakate organismi mentaliteeti ja toimimist ning eakate probleemide lahendamiseks vajalikke teadmisi. Toetust antakse ka tegelikele hooldajatele, et parandada nende toimimist ja tulla paremini toime igapäevaste hooldusraskustega. Projekti peamised mõjud on järgmised: 1. Programmi raames toetust saanud sotsiaalteenuste arv pärast projekti lõpetamist-15.2. Tegelike hooldajate arv, kes on omandanud pädevuse eakate hooldamise valdkonnas-12.3. Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on hõlmatud üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega künnise juures. (Estonian)
Peamine eesmärk: juurdepääs sotsiaalteenustele igapäevase hooldekodu loomise kaudu 15 (K pow.60 aastat vana ja M pow. 65-aastased) eakad inimesed, projektis ülalpeetavad osalejad – Tryńcza valla elanikud, kes saavad toetust sotsiaalabist ja hoolduspädevuse omandamisest 15 tegeliku eestkostja poolt ajavahemikul 1.03.2018–31.01.2020r. Konkreetsed eesmärgid: 1.Agapäevakodu tegevuse alustamine 15 kohaga eakate/sõltumatute ja puuetega eluruumide hooldusteenuste osutamiseks. Tryńcza kommuunid kuni 31.03.2018r. 2.Heaolu ja sotsiaalse kaasatuse taseme parandamine15 eakat/sõltumatut inimest (10K ja 5M), kes saavad DDO-st kasu kuni 31.01.2020r. Vaimse ja füüsilise tervise parandamine15 UP (10k ja 5M) individualiseeritud sotsiaal- ja tervisetoetuse kaudu kuni 31.1.2020. 4. Hoolduspädevuste omandamine 15OF(15K) Tryńcza kommuuni piirkonnast kuni 31.01.2020r. Projekt pakub ülalpeetavatele igakülgset personaalset tuge, pakkudes hooldusteenuseid Daily Care House’is, kus osutatakse 15 sotsiaalteenust. Neid tegevusi täiendab ülalpeetavate inimeste (sealhulgas puuetega inimeste) vajadustele kohandatud pakett, mis toetab eakate keha psüühikat ja toimimist ning eakate probleemidega seotud teadmisi. Toetust antakse ka tegelikele hooldajatele, et parandada nende tulemuslikkust ja paremini toime tulla igapäevaste hooldusraskustega. Projekti peamised mõjud: 1. Programmi raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv, kes on olemas pärast projekti lõppu – 15.2 Eakate hooldamise pädevuse omandanud isikute arv – de facto hooldajad – 12.3. Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on hõlmatud üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega 15 künnisväärtuses (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas: pagerinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis sukuriant dienos priežiūros namus15(K pow.60 y.o.65 metų) vyresnio amžiaus, nepriklausomi projekto dalyviai ā EUR TriÅcza savivaldybės gyventojai, kurie naudojasi bendruomenės pagalba ir 15faktinių slaugytojų(OF) priežiūros kompetencijų įgijimu, laikotarpiu 1.03.2018–31.01.2020. Konkretūs tikslai: 1. Pradėti Vaikų priežiūros namų veiklą su 15 vietų, siekiant teikti priežiūros paslaugas pagyvenusiems/nepriklausomiems ir neįgaliems gyventojams. Gminas TryÅcza iki 2018 m. kovo 31 d. 2.Pagyvenusių/nepriklausomų asmenų (10K ir 5M), kuriems taikoma DDO, gerovės ir socialinės įtraukties lygio gerinimas15 iki 2020 m. sausio 31 d. 3.Psichinės ir fizinės sveikatos gerinimas15 UP (10k ir 5M) per individualizuotą socialinę ir sveikatos paramą iki 2020 01 31. 4. Priežiūros kompetencijų įgijimas 15OF(15K) iš Trycza savivaldybės teritorijos iki 2020 m. sausio 31 d. Projektas siūlo visapusišką, individualų paramą išlaikytiniams, teikiant priežiūros paslaugas pagal „Daily Welfare Home“ sistemą, kur bus pradėta teikti 15 socialinių paslaugų vietų. Šiuos veiksmus papildo priklausomų asmenų (įskaitant neįgaliuosius) poreikiams pritaikytas paketas, kuriuo remiamas vyresnio amžiaus žmonių mentalitetas ir funkcionavimas bei žinios, susijusios su pagyvenusių žmonių problemomis. Parama taip pat bus teikiama esamiems slaugytojams, siekiant pagerinti jų veikimą ir geriau susidoroti su kasdienės priežiūros sunkumais. Pagrindiniai projekto rezultatai yra šie: 1. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų skaičius užbaigus projektą-15.2. Asmenų skaičius â EUR faktinių slaugytojų â EUR, kurie įgijo kompetenciją priežiūros pagyvenusių žmonių srityje-12.3. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kuriems teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius pagal ribą. (Lithuanian)
Pagrindinis tikslas: galimybė naudotis socialinėmis paslaugomis sukuriant kasdienį globos namus15 (K pow.60 metų ir M pow. 65 metų)pagyvenusių žmonių, priklausomų projekto dalyvių – Tryńcza savivaldybės gyventojų, kurie naudojasi socialinės paramos ir priežiūros kompetencijų įgijimu15 faktinių globėjų (OF), laikotarpiu nuo 2018 m. kovo 1 d. iki 2020 m. sausio 31 d. Konkretūs tikslai: 1.Pradedant „Daily Care House“ veiklą 15 vietų, skirtų pagyvenusių žmonių/nepriklausomų ir neįgalių būstų priežiūros paslaugoms teikti. Tryńcza komunos iki 2018 03 31r. 2. Geresnė gerovė ir socialinės įtraukties lygis15 pagyvenusių žmonių/nepriklausomų asmenų (10K ir 5M), kuriems taikoma DDO, iki 2020 m. sausio 31 d.r. 3.Psichinės ir fizinės sveikatos gerinimas15 UP (10k ir 5M) per individualizuotą socialinę ir sveikatos paramą iki 2020 m. sausio 31 d. 4. Slaugos kompetencijų įsigijimas 15OF(15K) iš Tryńcza komunos teritorijos iki 2020 m. sausio 31 d. Projektas siūlo visapusišką, individualizuotą paramą priklausomiems žmonėms, teikiant priežiūros paslaugas „Daily Care House“, kur bus teikiamos 15 socialinių paslaugų. Šią veiklą papildo prie priklausomų asmenų (įskaitant neįgaliuosius) poreikių pritaikytas dokumentų rinkinys, skirtas pagyvenusių žmonių psichikai ir funkcionavimui bei senyvo amžiaus žmonių problemoms spręsti svarbioms žinioms remti. Parama taip pat bus skirta faktiniams slaugytojams, siekiant pagerinti jų veiklos rezultatus ir geriau susidoroti su kasdieniais jų priežiūros sunkumais. Pagrindiniai projekto padariniai: 1. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius-15.2. Asmenų (de facto prižiūrinčiųjų asmenų), įgijusių kompetenciją pagyvenusių žmonių priežiūros srityje, skaičius-12.3. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius 15 (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta: poboljšati pristup socijalnim uslugama stvaranjem doma dnevne skrbi za 15(K pow.60 y.o. 65 godina)stariji, neovisni sudionici projekta â EUR stanovnici općine TriÅcza koristi od zajednice pomoć i stjecanje sposobnosti skrbi od strane 15 stvarnih njegovatelja (OF), u razdoblju 1.03.2018 – 31.01.2020. Posebni ciljevi: 1. Pokretanje djelatnosti Kuće za skrb o djeci s 15 mjesta za pružanje usluga skrbi za starije/neovisne i osobe s invaliditetom. Gminas TryÅcza do 31.03.2018r. 2.Poboljšanje dobrobiti i razine socijalne uključenosti15 starijih/neovisnih osoba (10K i 5M) koje imaju koristi od DDO-a do 31. siječnja 2020. 3.Poboljšanje mentalnog i fizičkog zdravlja15 UP (10k i 5M) personaliziranom socijalnom i zdravstvenom potporom do 31. siječnja 2020. 4. Stjecanje sposobnosti skrbi 15OF(15K)od područja općine TryÅcza do 31.1.2020r. Projekt nudi sveobuhvatnu i personaliziranu potporu uzdržavanim osobama pružanjem usluga skrbi u okviru dnevnog doma za socijalnu skrb, gdje će se pokrenuti 15 mjesta socijalnih usluga. Te su mjere dopunjene paketom prilagođenim potrebama uzdržavanih osoba (uključujući osobe s invaliditetom)instrukturama kojima se podupire mentalitet i funkcioniranje organizma starijih osoba i znanje relevantno za probleme starijih osoba. Potpora će biti upućena i stvarnim njegovateljima kako bi se poboljšalo njihovo funkcioniranje i bolje odgovorilo na svakodnevne poteškoće u skrbi. Glavni učinci projekta su: 1. Broj socijalnih usluga kojima je pružena potpora u okviru programa nakon završetka projekta-15.2. Broj osoba stvarnih skrbnika â EUR koji su stekli kompetencije u području skrbi za starije osobe-12.3. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa na pragu. (Croatian)
Glavni cilj: Pristup socijalnim uslugama kroz stvaranje dnevnog doma za njegu za15 (K pow.60 godina i M pow. 65 godina)osobe starijih, ovisnih sudionika projekta – stanovnici općine Tryńcza koji primaju potporu socijalne pomoći i stjecanje kompetencija za skrb od strane 15 stvarnih skrbnika (OF), tijekom razdoblja 1.3.2018 – 31.01.2020r. Posebni ciljevi: 1.Početak aktivnosti dnevne kuće za njegu s 15 mjesta za pružanje usluga skrbi za starije/nezavisne i invalidne stambene objekte. Općine Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Poboljšanje dobrobiti i razine socijalne uključenosti15 starijih/neovisnih osoba (10K i 5M) koje imaju koristi od DDO-a do 31. siječnja 2020.r. 3. Poboljšanje mentalnog i fizičkog zdravlja15 UP(10k i 5M) kroz individualiziranu socijalnu i zdravstvenu potporu do 31.1.2020. 4. Stjecanje kompetencija za skrb 15OF(15K) iz područja općine Tryńcza do 31. siječnja 2020.r. Projekt nudi sveobuhvatnu, personaliziranu potporu uzdržavanim osobama pružanjem usluga skrbi u dnevnoj kući za njegu, gdje će se pružati 15 socijalnih usluga. Te su aktivnosti dopunjene paketom prilagođenim potrebama ovisnih osoba (uključujući osobe s invaliditetom) kojima se podupire psiha i funkcioniranje tijela starijih osoba te znanje relevantno za probleme starijih osoba. Potpora će biti namijenjena i stvarnim njegovateljima kako bi se poboljšali njihovi rezultati i kako bi se bolje nosili sa svakodnevnim poteškoćama u njihovoj skrbi. Glavni učinci projekta: 1. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa, koji postoje nakon završetka projekta-15.2. Broj osoba – de facto njegovatelja – koje su stekle kompetencije za skrb o starijim osobama-12.3. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u pragu-15 (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου: για τη βελτίωση της πρόσβασης στις κοινωνικές υπηρεσίες με τη δημιουργία ενός Home of Day Care for15(K pow.60 y.o. 65 ετών) ηλικιωμένοι, ανεξάρτητοι συμμετέχοντες του έργου â EUR κάτοικοι του δήμου TriÅcza που επωφελούνται από την κοινοτική βοήθεια και την απόκτηση των ικανοτήτων φροντίδας από 15 πραγματικούς εργαζόμενους φροντίδας (OF), κατά την περίοδο 1.03.2018-31.01.2020. Ειδικοί στόχοι: 1. Έναρξη της δραστηριότητας του Σπιτιού Παιδικής Φροντίδας με 15 θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας ηλικιωμένων/ανεξάρτητων και αναπήρων κατοίκων. Gminas TryÅcza μέχρι 31.03.2018r. 2.Βελτίωση της ευημερίας και του επιπέδου κοινωνικής ένταξης15 των ηλικιωμένων/ανεξάρτητων ατόμων (10K και 5M) που επωφελούνται από το DDO έως τις 31.1.2020. 3.Βελτίωση της ψυχικής και σωματικής υγείας15 UP (10k και 5M) μέσω εξατομικευμένης κοινωνικής και υγειονομικής υποστήριξης μέχρι 31.01.2020. 4. Απόκτηση ικανοτήτων φροντίδας 15OF(15K) από την περιοχή του δήμου TryÅcza έως 31.01.2020r. Το έργο προσφέρει ολοκληρωμένη, εξατομικευμένη υποστήριξη σε εξαρτώμενα άτομα με την παροχή υπηρεσιών φροντίδας στο πλαίσιο του Ημερήσιου Οίκου Πρόνοιας, όπου θα ξεκινήσουν 15 τόποι κοινωνικών υπηρεσιών. Οι δράσεις αυτές συμπληρώνονται από μια δέσμη μέτρων προσαρμοσμένη στις ανάγκες των εξαρτώμενων ατόμων (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία)που υποστηρίζουν τη νοοτροπία και τη λειτουργία του οργανισμού των ηλικιωμένων και τις γνώσεις που σχετίζονται με τα προβλήματα των ηλικιωμένων. Θα παρασχεθεί επίσης στήριξη σε πραγματικούς φροντιστές προκειμένου να βελτιωθεί η λειτουργία τους και να αντιμετωπιστούν καλύτερα οι δυσκολίες καθημερινής φροντίδας. Τα κύρια αποτελέσματα του σχεδίου είναι τα εξής: 1. Αριθμός κοινωνικών υπηρεσιών που ενισχύθηκαν στο πρόγραμμα μετά την ολοκλήρωση του έργου-15.2. Αριθμός των ατόμων â EUR πραγματική φροντιστές â EUR που έχουν αποκτήσει την αρμοδιότητα στον τομέα της φροντίδας για τους ηλικιωμένους-12.3. Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες γενικού συμφέροντος στο κατώτατο όριο. (Greek)
Κύριος στόχος: Πρόσβαση στις κοινωνικές υπηρεσίες μέσω της δημιουργίας ενός σπιτιού καθημερινής φροντίδας για 15 (K pow.60 ετών και M pow. 65 ετών)άτομα ηλικιωμένων, εξαρτώμενοι συμμετέχοντες στο έργο — κάτοικοι του δήμου Tryńcza που επωφελούνται από τη στήριξη της κοινωνικής πρόνοιας και την απόκτηση ικανοτήτων φροντίδας από 15 πραγματικούς κηδεμόνες (OF), κατά την περίοδο 1.3.2018 — 31.1.2020. Ειδικοί στόχοι: 1.Έναρξη των δραστηριοτήτων του Daily Care House με 15 θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας ηλικιωμένων/ανεξάρτητων κατοικιών και κατοικιών με ειδικές ανάγκες. Κοινότητες Tryńcza έως 31.03.2018r. 2.Βελτίωση της ευημερίας και του επιπέδου κοινωνικής ένταξης15 ηλικιωμένων/ανεξάρτητων ατόμων (10Κ και 5Μ) που επωφελούνται από το DDO έως τις 31.1.2020. 3.Βελτίωση της ψυχικής και σωματικής υγείας15 UP(10k και 5M) μέσω εξατομικευμένης κοινωνικής υποστήριξης και υποστήριξης της υγείας έως τις 31.1.2020. 4. Απόκτηση ικανοτήτων φροντίδας 15OF(15K) από την περιοχή της κοινότητας Tryńcza έως τις 31.01.2020r. Το έργο προσφέρει ολοκληρωμένη, εξατομικευμένη υποστήριξη σε εξαρτώμενα άτομα, παρέχοντας υπηρεσίες φροντίδας εντός του Daily Care House, όπου θα παρέχονται 15 κοινωνικές υπηρεσίες. Οι δραστηριότητες αυτές συμπληρώνονται από ένα πακέτο προσαρμοσμένο στις ανάγκες των εξαρτώμενων ατόμων (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία) μελέτες που υποστηρίζουν την ψυχή και τη λειτουργία του σώματος των ηλικιωμένων και τις γνώσεις σχετικά με τα προβλήματα των ηλικιωμένων. Θα δοθεί επίσης στήριξη στους πραγματικούς φροντιστές με σκοπό τη βελτίωση των επιδόσεών τους και την καλύτερη αντιμετώπιση των καθημερινών δυσκολιών στη φροντίδα τους. Κύρια αποτελέσματα του έργου: 1. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα, οι οποίοι υφίστανται μετά το τέλος του έργου-15.2. Αριθμός ατόμων — de facto φροντιστών — που έχουν αποκτήσει αρμοδιότητα στη φροντίδα των ηλικιωμένων-12.3. Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο κατώτατο όριο-15 (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavný cieľ projektu: zlepšiť prístup k sociálnym službám vytvorením domova dennej starostlivosti pre 15(K pow.60 y.o. 65 rokov)starší, nezávislí účastníci projektu obyvatelia obce TriÅcza využívajúci komunitnú pomoc a získavanie opatrovateľských schopností 15aktuálnych opatrovateľov (OF), v období od 1.03.2018 do 31.01.2020. Osobitné ciele: 1. Začatie činnosti Domu starostlivosti o deti s 15 miestami na poskytovanie služieb starostlivosti o starších/nezávislých a zdravotne postihnutých obyvateľov. Gminas TryÅcza do 31.03.2018r. 2.Zlepšenie blahobytu a úrovne sociálneho začlenenia15 starších/nezávislých osôb (10K a 5M) využívajúcich výhody DDO do 31.01.2020. 3. Zlepšenie duševného a fyzického zdravia15 UP(10k a 5M) prostredníctvom personalizovanej sociálnej a zdravotnej podpory do 31.01.2020. 4. Získanie opatrovateľských schopností 15OF(15K)z územia obce TryÅcza do31.01.2020r. Projekt ponúka komplexnú, personalizovanú podporu pre závislé osoby poskytovaním opatrovateľských služieb v rámci Daily Welfare Home, kde sa spustí 15 miest sociálnych služieb. Tieto opatrenia sú doplnené balíkom prispôsobeným potrebám závislých osôb (vrátane osôb so zdravotným postihnutím), ktoré podporujú mentalitu a fungovanie organizmu starších osôb a vedomosti týkajúce sa problémov starších ľudí. Podpora bude určená aj skutočným opatrovateľom s cieľom zlepšiť ich fungovanie a lepšie zvládať problémy každodennej starostlivosti. Hlavné účinky projektu sú: 1. Počet sociálnych služieb podporovaných v rámci programu po ukončení projektu-15.2. Počet osôb â EUR skutočný opatrovateľov â EUR, ktorí získali kompetencie v oblasti starostlivosti o staršie osoby-12.3. Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu na hranici. (Slovak)
Hlavný cieľ: Prístup k sociálnym službám prostredníctvom vytvorenia domu dennej starostlivosti pre 15 rokov (K pow.60 rokov a M pow. 65 rokov)ľudia starších, závislí účastníci projektu – obyvatelia obce Tryńcza, ktorí využívajú podporu sociálnej pomoci a získanie opatrovateľských kompetencií15 skutočných opatrovníkov (OF), v období 1.3.2018 – 31.1.2020r. Špecifické ciele: 1. Začiatok činnosti domu dennej starostlivosti s 15 miestami na poskytovanie služieb starostlivosti o staršie osoby/nezávislé obydlia a obydlia so zdravotným postihnutím. Obce Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Zlepšenie blahobytu a úrovne sociálneho začlenenia15 starších/nezávislých ľudí(10K a 5M) využívajúcich DDO do 31. 1. 2020r. 3.Zlepšenie duševného a fyzického zdravia15 UP(10k a 5M) prostredníctvom individualizovanej sociálnej a zdravotnej podpory do 31.1.2020. 4. Získanie kompetencií v oblasti starostlivosti 15OF(15K) z oblasti obce Tryńcza do 31.01.2020r. Projekt ponúka komplexnú, personalizovanú podporu pre závislé osoby poskytovaním služieb starostlivosti v rámci Daily Care House, kde sa bude poskytovať15 sociálnych služieb. Tieto činnosti sú doplnené balíkom prispôsobeným potrebám závislých ľudí (vrátane osôb so zdravotným postihnutím) štúdií podporujúcich psychiku a fungovanie tela starších ľudí a vedomostí týkajúcich sa problémov starších ľudí. Podpora bude určená aj skutočným opatrovateľom s cieľom zlepšiť ich výkon a lepšie zvládať každodenné ťažkosti v ich starostlivosti. Hlavné účinky projektu: 1. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom, ktorí existujú po ukončení projektu-15.2. Počet osôb – de facto opatrujúcich – ktoré nadobudli spôsobilosť v starostlivosti o starších ľudí-12.3. Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v rámci prahovej hodnoty-15 (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoite: parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta luomalla koti päivähoidon varten15(K pow.60 y.o. 65-vuotias)vanhempi, hankkeen itsenäiset osallistujat TriÅczan kunnan asukkaille, jotka hyötyvät yhteisön tuesta ja 15todellisen hoitotyöntekijän(OF) hankkimasta hoitoosaamista ajanjaksolla 1.03.2018–31.01.2020. Erityistavoitteet: 1. Käynnistetään lastenhoitotalo, jossa on 15 paikkaa tarjota hoitopalveluja vanhuksille/riippumattomille ja vammaisille asukkaille. Gminas TryÅcza 31.3.2018 saakka. 2.Työhyvinvoinnin ja sosiaalisen osallisuuden parantaminen15 vanhusten/riippumattomien henkilöiden(10K ja 5M) osalta, jotka hyötyvät DDO-ohjelmasta 31.1.2020 asti. 3.Psyykkisen ja fyysisen terveyden parantaminen15 UP(10k ja 5M) yksilöllisen sosiaali- ja terveystuen avulla 31.1.2020 asti. 4. Hoitoosaamisen hankinta 15OF(15K) TryÅczan kunnan alueelta 31. tammikuuta 2020 saakka. Hanke tarjoaa kattavaa, henkilökohtaista tukea huollettaville tarjoamalla hoitopalveluja päivittäisen hyvinvointikodin puitteissa, jossa käynnistetään 15 sosiaalipalvelupaikkaa. Näitä toimia täydennetään paketilla, joka on räätälöity huollettavien henkilöiden (myös vammaisten) tarpeisiin ja jolla tuetaan vanhusten organismin mentaliteettia ja toimintaa sekä vanhusten ongelmiin liittyvää tietämystä. Tukea annetaan myös tosiasiallisille hoitajille, jotta he voivat parantaa toimintaansa ja selviytyä paremmin päivittäisistä hoitovaikeuksista. Hankkeen tärkeimmät vaikutukset ovat seuraavat: 1. Ohjelmassa tuettujen sosiaalipalvelujen lukumäärä hankkeen päättymisen jälkeen-15.2. Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ovat hankkineet vanhustenhoidon alalla pätevyyden-12.3. Niiden köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden määrä, jotka kuuluvat yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kynnyksellä. (Finnish)
Päätavoite: Sosiaalipalvelujen saatavuus luomalla päivittäinen hoitokoti 15 (K pow.60 vuotta vanha ja M pow. 65-vuotiaat) vanhukset, huollettavana olevat hankkeen osallistujat – Tryńczan kunnan asukkaat, jotka saavat toimeentulotukea ja hoitotaitojen hankkimista 15 varsinaiselta huoltajalta (OF) ajanjaksolla 1.03.2018–31.01.2020r. Erityistavoitteet: 1.Päivähoitotalon toiminnan aloittaminen 15 paikkakunnalla, joissa tarjotaan vanhusten/itsenäisten ja vammaisten asuntojen hoitopalveluja. Kunta Tryńcza 31.03.2018r. 2.hyvinvoinnin ja sosiaalisen osallisuuden parantaminen15 vanhukset/itsenäiset henkilöt (10K ja 5M), jotka hyötyvät DDO-ohjelmasta 31.1.2020r saakka. 3.Mielenterveyden ja fyysisen terveyden parantaminen15 UP(10k ja 5M) yksilöllisen sosiaali- ja terveystuen avulla 31.1.2020 saakka. 4. Hoitotaitojen hankkiminen 15OF(15K) Tryńczan kunnan alueelta 31.01.2020r. Hanke tarjoaa kokonaisvaltaista ja yksilöllistä tukea huollettaville tarjoamalla hoitopalveluja Daily Care Housessa, jossa tarjotaan 15 sosiaalipalvelua. Näitä toimia täydennetään paketilla, joka on räätälöity huollettavien henkilöiden (myös vammaisten) tarpeisiin, joilla tuetaan vanhusten psyykettä ja toimintaa sekä ikääntyneiden ongelmien kannalta merkityksellistä tietämystä. Tukea annetaan myös todellisille omaishoitajille, jotta heidän suorituskykyään voidaan parantaa ja jotta he voivat selviytyä paremmin arjen vaikeuksista hoidossaan. Hankkeen tärkeimmät vaikutukset: 1. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä, joka on olemassa hankkeen päättymisen jälkeen-15.2. Vanhustenhoitotaitoja hankkineiden henkilöiden lukumäärä – tosiasiallisesti omaishoitajat – 12.3. Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä kynnyksellä 15 (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése: a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása azáltal, hogy 15(K pow.60 y.o. 65 éves) napközi otthont hoznak létre, a projekt független résztvevői TriÅcza önkormányzatának lakosai, akik 15 tényleges gondozó(OF) közösségi támogatásban és gondozási kompetenciák beszerzésében részesülnek a 2018. március 1. és 2020. január 31. közötti időszakban. Konkrét célkitűzések: 1. A Gyermekgondozó Ház tevékenységének elindítása, amely 15 férőhelyet biztosít idős/független és fogyatékkal élő lakosok gondozására. Gminas TryÅcza 2018.03.31-ig. 2.Az idősek/független személyek jólétének és társadalmi befogadási szintjének javítása15, 2020. január 31-ig a DDO-ból részesülő idősek/független személyek(10K és 5M) számára. 3.A mentális és fizikai egészség javítása15 UP(10k és 5M) személyre szabott szociális és egészségügyi támogatás révén 2020. január 31-ig. 4. A gondozói kompetenciák megszerzése 15OF(15K)TryÅcza település területétől 2020.01.31.-ig. A projekt átfogó, személyre szabott támogatást nyújt az eltartottak számára azáltal, hogy gondozási szolgáltatásokat nyújt a Napi Jóléti Otthon keretében, ahol 15 szociális szolgáltatási hely indul. Ezeket az intézkedéseket az eltartottak (köztük a fogyatékossággal élő személyek) szükségleteihez igazított csomag egészíti ki, amelyek támogatják az idősek szervezetének mentalitását és működését, valamint az idősek problémáival kapcsolatos ismereteket. A tényleges gondozókat is támogatni fogják működésük javítása és a napi gondozási nehézségek jobb kezelése érdekében. A projekt fő hatásai a következők: 1. A programban támogatott szociális szolgáltatások száma a projekt befejezése után-15.2. Azoknak a tényleges gondozóknak a száma, akik az idősek gondozása terén kompetenciát szereztek-12.3. Az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma a küszöbértéken belül. (Hungarian)
Fő célkitűzés: A szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés egy napi gondozási otthon létrehozása révén15 (K pow.60 éves és M pow. 65 éves)idős emberek, a projekt eltartott résztvevői – Tryńcza önkormányzatának lakosai, akik 15 tényleges gyám (OF) által szociális segítségnyújtásban és gondozási kompetenciák elsajátításában részesülnek a 2018.03.2018 és 2020.01.31. közötti időszakban. Konkrét célkitűzések: 1.A Daily Care House tevékenységének megkezdése 15 férőhelyes idős/független és fogyatékkal élő lakások gondozására. Tryńcza községei 2018.03.31-ig 2. A jólét javítása és a társadalmi befogadás szintje15 idős/független személy (10K és 5M), akik a DDO-ból részesülnek 2020. január 31-ig. 3. A mentális és fizikai egészség javítása15 UP(10k és 5M) személyre szabott szociális és egészségügyi támogatás révén 2020. január 31-ig. 4. A gondozási kompetenciák megszerzése 15OF(15K) Tryńcza község területéről 2020.01.31-ig. A projekt átfogó, személyre szabott támogatást nyújt az eltartottak számára azáltal, hogy gondozási szolgáltatásokat nyújt a Daily Care House-ban, ahol15 szociális szolgáltatást nyújtanak. Ezeket a tevékenységeket az eltartott személyek (köztük a fogyatékossággal élő személyek) szükségleteihez igazított csomag egészíti ki, amely támogatja az idősek pszichéjét és működését, valamint az idősek problémáival kapcsolatos ismereteket. A tényleges gondozóknak is támogatást kell nyújtani teljesítményük javítása és a gondozásuk során felmerülő mindennapi nehézségek jobb kezelése érdekében. A projekt fő hatásai: 1. A program által támogatott, a projekt befejezését követően már létező szociális szolgáltatók száma-15.2. Az idősek gondozásában jártas személyek – de facto gondozók – száma-12.3. Az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma a 15-ös küszöbértéken belül (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavní cíl projektu: zlepšit přístup k sociálním službám vytvořením Home of Day Care pro15(K pow.60 y.o. 65 let)starší, nezávislí účastníci projektu â EUR Obyvatelé obce TriÅcza těží z komunitní pomoci a získání pečovatelských schopností 15 skutečných pečovatelů (OF), v období 1.03.2018–31.01.2020. Specifické cíle: 1. Zahájení činnosti Dům péče o děti s 15 míst pro poskytování pečovatelských služeb pro seniory/nezávislé a zdravotně postižené obyvatele. Gminas TryÅcza do 31.03.2018r. 2.Zlepšení dobrých životních podmínek a úrovně sociálního začlenění15 starších/nezávislých osob(10K a 5M) využívajících DDO do 31. ledna 2020. 3.Zlepšení duševního a fyzického zdraví15 UP(10k a 5M) prostřednictvím personalizované sociální a zdravotní podpory do 31.01.2020. 4. Získání pečovatelských schopností 15OF(15K)z území obce TryÅcza do31.01.2020r. Projekt nabízí komplexní individualizovanou podporu pro závislé osoby poskytováním pečovatelských služeb v rámci Daily Welfare Home, kde bude spuštěno 15 míst sociálních služeb. Tato opatření jsou doplněna balíčkem přizpůsobeným potřebám závislých osob (včetně osob se zdravotním postižením), které podporují mentalitu a fungování organismu starších osob a znalosti týkající se problémů starších osob. Podpora bude rovněž určena skutečným pečovatelům s cílem zlepšit jejich fungování a lépe se vypořádat s problémy každodenní péče. Hlavní účinky projektu jsou: 1. Počet sociálních služeb podporovaných v programu po dokončení projektu-15.2. Počet osob › skutečné pečovatele › které získaly způsobilost v oblasti péče o starší osoby-12.3. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu, na prahu. (Czech)
Hlavní cíl: Přístup k sociálním službám vytvořením domova denní péče pro 15 let (K pow.60 let a M pow. 65 let) lidé starší osoby, závislí účastníci projektu – obyvatelé obce Tryńcza, kteří mají prospěch z podpory sociální pomoci a získání pečovatelských kompetencí 15 skutečných opatrovníků (OF), v období 1.03.2018–31.01.2020r. Specifické cíle: 1. Zahájení činnosti Domu denní péče s 15 místy pro poskytování pečovatelských služeb pro seniory/nezávislé a zdravotně postižené obydlí. Obce Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Zlepšení dobrých životních podmínek a úrovně sociálního začlenění15 starších osob/nezávislých osob(10K a 5M), kteří mají prospěch z DDO do 31.01.2020r. 3.Zlepšení duševního a fyzického zdraví15 UP(10k a 5M) prostřednictvím individualizované sociální a zdravotní podpory do 31.1.2020. 4. Nabývání pečovatelských kompetencí 15OF(15K) z oblasti obce Tryńcza do 31.01.2020r. Projekt nabízí komplexní a personalizovanou podporu závislým osobám poskytováním pečovatelských služeb v rámci Domu denní péče, kde budou poskytovány sociální služby 15. Tyto činnosti jsou doplněny o balíček přizpůsobený potřebám závislých osob (včetně osob se zdravotním postižením) studií podporujících psychiku a fungování těla starších osob a znalosti týkající se problémů starších osob. Podpora bude rovněž určena skutečným pečovatelům s cílem zlepšit jejich výkon a lépe se vypořádat s každodenními obtížemi v jejich péči. Hlavní účinky projektu: 1. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem, který existuje po skončení projektu-15.2. Počet osob – de facto pečujících osob – které získaly kompetence v oblasti péče o seniory-12.3. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu, v prahové hodnotě 15 (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis: uzlabot piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, izveidojot Home of Day Care for15(K pow.60 y.o. 65 gadi)vecāks, neatkarīgie projekta dalībnieki TriÅcza pašvaldības iedzīvotāji gūst labumu no kopienas palīdzības un aprūpes kompetenču iegūšanas, ko veic 15faktiskie aprūpes darbinieki (OF), periodā 1.03.2018–31.01.2020. Konkrētie mērķi: 1. Bērnu aprūpes nama darbības uzsākšana ar 15 vietām, lai sniegtu aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma/neatkarīgiem un invalīdiem iedzīvotājiem. Gminas TryÅcza līdz 31.03.2018r. 2.Uzlabot labklājību un sociālās iekļaušanas līmeni15 vecāka gadagājuma/neatkarīgu cilvēku(10K un 5M), kas gūst labumu no DDO līdz 31.01.2020. 3.Uzlabot garīgo un fizisko veselību15 UP(10k un 5M), izmantojot personalizētu sociālo un veselības atbalstu līdz 31.01.2020. 4. Aprūpes kompetenču iegūšana 15OF(15K) no TryÅcza pašvaldības teritorijas līdz 31.01.2020.r. Projekts piedāvā visaptverošu, personalizētu atbalstu apgādājamajiem, sniedzot aprūpes pakalpojumus ikdienas labklājības nama ietvaros, kur tiks uzsāktas 15 sociālo pakalpojumu vietas. Šos pasākumus papildina pasākumu kopums, kas pielāgots apgādājamo personu (tostarp personu ar invaliditāti) vajadzībām, atbalstot vecāka gadagājuma cilvēku mentalitāti un organisma darbību un zināšanas par vecāka gadagājuma cilvēku problēmām. Atbalsts tiks sniegts arī faktiskajiem aprūpētājiem, lai uzlabotu viņu darbību un labāk risinātu ikdienas aprūpes grūtības. Projekta galvenie rezultāti ir šādi: 1. Programmā atbalstīto sociālo pakalpojumu skaits pēc projekta pabeigšanas-15.2. Personu skaits EUR faktisko aprūpētāju â EUR, kas ir ieguvuši kompetenci jomā aprūpes vecāka gadagājuma cilvēkiem-12.3. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi uz sliekšņa. (Latvian)
Galvenais mērķis: Piekļuve sociālajiem pakalpojumiem, izveidojot ikdienas aprūpes namu15 (K pow.60 gadi un M pow. 65 gadus veci) gados vecāku cilvēku, projekta atkarīgo dalībnieku — Tryńcza pašvaldības iedzīvotāji, kas saņem sociālās palīdzības atbalstu un aprūpes kompetenču iegūšanu 15 faktisko aizbildņu (OF) laikā no 1.3.2018. līdz 31.01.2020.r. Konkrētie mērķi: 1.Ikdienas aprūpes nama darbības uzsākšana ar 15 vietām aprūpes pakalpojumu sniegšanai vecāka gadagājuma cilvēkiem/neatkarīgiem mājokļiem un invalīdiem. Tryńcza komūnas līdz 31.03.2018r. 2.Labklājības un sociālās iekļaušanas līmeņa uzlabošana15 gados vecāki cilvēki/neatkarīgi cilvēki (10K un 5M), kas gūst labumu no DDO līdz 31.01.2020r. 3.Godīgās un fiziskās veselības uzlabošana15 UP(10k un 5M), izmantojot individualizētu sociālo un veselības atbalstu līdz 31.1.2020. 4. aprūpes kompetenču iegūšana 15OF(15K) no Tryńcza pašvaldības teritorijas līdz 31.01.2020r. Projekts piedāvā visaptverošu, personalizētu atbalstu apgādājamām personām, sniedzot aprūpes pakalpojumus Daily Care House, kur tiks sniegti 15 sociālie pakalpojumi. Šīs darbības papildina pakete, kas pielāgota apgādājamo personu (tostarp personu ar invaliditāti) vajadzībām, pētījumi, kas atbalsta vecāka gadagājuma cilvēku psihi un funkcionēšanu, kā arī zināšanas, kas attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēku problēmām. Atbalsts tiks sniegts arī faktiskajiem aprūpētājiem, lai uzlabotu viņu sniegumu un labāk pārvarētu ikdienas grūtības viņu aprūpē. Projekta galvenie efekti: 1. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta beigām-15.2. To personu skaits — de facto aprūpētāji — kuras ir ieguvušas kompetenci vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē-12.3. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi saskaņā ar robežvērtību-15 (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Príomhchuspóir an tionscadail: rochtain ar sheirbhísí sóisialta a fheabhsú trí Bhaile Cúram Lae a chruthú le haghaidh 15 (K pow.60 bliain d’aois) níos sine, rannpháirtithe neamhspleácha an tionscadail â EUR â EUR cónaitheoirí an bhardas TriÅcza ag baint tairbhe as cúnamh pobail agus a fháil inniúlachtaí cúraim ag 15 oibrithe cúraim iarbhír(OF), sa tréimhse 1.03.2018-31.01.2020. Cuspóirí sonracha: 1. Seoladh ghníomhaíocht an Tí um Chúram Leanaí le 15 áit chun seirbhísí cúraim a chur ar fáil do dhaoine scothaosta/neamhspleácha agus do dhaoine faoi mhíchumas. Gminas TryÅcza go dtí 31.03.2018r. 2.Feabhas a chur ar fholláine agus ar leibhéal an chuimsithe shóisialta15 do dhaoine scothaosta/neamhspleácha (10K agus 5M) a bhaineann tairbhe as DDO suas go dtí an 31.01.2020. 3.Sláinte mheabhrach agus fhisiciúil a fheabhsú15 UP(10k agus 5M) trí thacaíocht phearsantaithe shóisialta agus sláinte suas go dtí an 31.01.2020. 4. Inniúlachtaí cúraim a fháil 15OF(15K) ó limistéar bhardas TryÅcza go dtí an 31.01.2020r. Cuireann an tionscadal tacaíocht chuimsitheach phearsantaithe ar fáil do chleithiúnaithe trí sheirbhísí cúraim a sholáthar faoi chuimsiú Theach Leasa Laethúil, áit a seolfar 15 áit de sheirbhísí sóisialta. Comhlánaítear na gníomhaíochtaí sin le pacáiste atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine cleithiúnacha (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas) instaidéir a thacaíonn le meon agus feidhmiú orgánach daoine scothaosta agus le heolas a bhaineann le fadhbanna daoine scothaosta. Tabharfar tacaíocht freisin do chúramóirí iarbhír chun feabhas a chur ar a bhfeidhmiú agus chun déileáil níos fearr le deacrachtaí cúraim laethúla. Is iad seo a leanas príomhéifeachtaí an tionscadail: 1. Líon na seirbhísí sóisialta a fhaigheann tacaíocht sa chlár tar éis chríochnú an tionscadail-15.2. Líon na ndaoine âEUR cúramóirí iarbhír â EUR â EUR a bhfuil inniúlacht i réimse an chúraim do dhaoine scothaosta-12.3. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta ar an tairseach. (Irish)
Príomhchuspóir: Rochtain ar sheirbhísí sóisialta trí theach cúraim laethúil a chruthú le haghaidh 15 (K pow.60 bliain d’aois agus Mow. 65 bliana d’aois)daoine scothaosta, rannpháirtithe cleithiúnacha an tionscadail — cónaitheoirí bhardas Tryńcza ag baint tairbhe as tacaíocht ó chúnamh sóisialta agus sealbhú inniúlachtaí cúraim ag 15 chaomhnóir iarbhír (OF), le linn na tréimhse 1.03.2018-31.01.2020r. Cuspóirí sonracha: 1.Ag tosú ar ghníomhaíochtaí an Tí Cúraim Laethúil le 15 áit chun seirbhísí cúraim a sholáthar do theaghaisí scothaosta/neamhspleácha agus faoi mhíchumas. Pobail Tryńcza go dtí 31.03.2018r. 2.Feabhas a chur ar fholláine agus ar leibhéal an chuimsithe shóisialta15 daoine scothaosta/neamhspleácha (10K agus 5M) a bhaineann tairbhe as DDO go dtí an 31.01.2020r. 3.Feabhsú na meabhairshláinte agus na sláinte coirp15 UP(10k agus 5M) trí thacaíocht phearsantaithe shóisialta agus sláinte go dtí an 31.1.2020. 4. Inniúlachtaí cúraim a fháil 15OF(15K) ó réimse Chumann Tryńcza go dtí an 31.01.2020r. Cuireann an tionscadal tacaíocht chuimsitheach phearsantaithe ar fáil do dhaoine cleithiúnacha trí sheirbhísí cúraim a sholáthar laistigh den Teach Cúraim Laethúil, áit a gcuirfear 15 sheirbhís shóisialta ar fáil. Comhlánaítear na gníomhaíochtaí sin le pacáiste atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine cleithiúnacha (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas) a thacaíonn le síce agus le feidhmiú chorp na ndaoine scothaosta agus le heolas a bhaineann le fadhbanna daoine scothaosta. Tabharfar tacaíocht freisin do chúramóirí iarbhír chun feabhas a chur ar a bhfeidhmíocht agus chun déileáil níos fearr le deacrachtaí laethúla ina gcúram. Príomhéifeachtaí an tionscadail: 1. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár, a bhí ann tar éis dheireadh an tionscadail-15.2. Líon na ndaoine — cúramóirí de facto — a bhfuil inniúlacht bainte amach acu i gcúram daoine scothaosta-12.3. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa tairseach-15 (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta: za izboljšanje dostopa do socialnih storitev z ustvarjanjem doma dnevne oskrbe za 15(K pow.60 y.o. 65 let)starejši, neodvisni udeleženci projekta â EUR prebivalci občine TriÅcza koristi od pomoči skupnosti in pridobitev negovalnih kompetenc s strani 15dejanskih negovalcev (OF), v obdobju 1.03.2018–31.01.2020. Posebni cilji: 1. Začetek dejavnosti Hiše otroškega varstva s 15 mesti za zagotavljanje storitev oskrbe starejših/samostojnih in invalidnih prebivalcev. Gminas TryÅcza do 31.03.2018r. 2.Izboljšanje blaginje in ravni socialne vključenosti15 starejših/neodvisnih oseb(10K in 5M), ki so upravičene do DDO do 31. januarja 2020. 3.Izboljšanje duševnega in telesnega zdravja15 UP(10k in 5M) s prilagojeno socialno in zdravstveno podporo do 31. januarja 2020. 4. Pridobitev negovalnih kompetenc 15OF(15K) iz območja občine TryÅcza do 31.01.2020r. Projekt ponuja celovito in prilagojeno podporo vzdrževanim osebam z zagotavljanjem storitev oskrbe v okviru Dnevnega socialnega doma, kjer bo vzpostavljenih 15 krajev socialnih storitev. Te ukrepe dopolnjuje sveženj, prilagojen potrebam odvisnih oseb (vključno z invalidi), ki podpirajo miselnost in delovanje organizma starejših ter znanje, povezano s težavami starejših. Podpora bo namenjena tudi dejanskim negovalcem, da bi izboljšali njihovo delovanje in se bolje spopadli z vsakodnevnimi težavami pri oskrbi. Glavni učinki projekta so: 1. Število socialnih storitev, podprtih v programu po zaključku projekta-15.2. Število oseb, ki so dejansko negovalci, ki so pridobili kompetence na področju oskrbe starejših-12.3. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in za katere veljajo socialne storitve splošnega pomena na pragu. (Slovenian)
Glavni cilj: Dostop do socialnih storitev z ustanovitvijo doma za dnevno oskrbo za 15 (K pow.60 let in M pow. 65 let)ljudje starejših, vzdrževani udeleženci projekta – prebivalci občine Tryńcza, ki so v obdobju 1.03.2018–31.01.2020r. Posebni cilji: 1.Začetek dejavnosti Hiše za dnevno oskrbo s 15 mesti za zagotavljanje storitev oskrbe starejših/neodvisnih in invalidnih stanovanj. Občine Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Izboljšanje dobrega počutja in ravni socialne vključenosti15 starejših/neodvisnih oseb(10K in 5M), ki imajo koristi od DDO, do 31. januarja 2020. 3.Izboljšanje duševnega in telesnega zdravja15 UP(10k in 5M) s pomočjo individualizirane socialne in zdravstvene podpore do 31.1.2020. 4. Pridobivanje kompetenc oskrbe 15OF(15K) s področja občine Tryńcza do 31.01.2020r. Projekt nudi celovito in osebno podporo vzdrževanim osebam z zagotavljanjem storitev oskrbe v domu za dnevno oskrbo, kjer bo zagotovljenih15 socialnih storitev. Te dejavnosti dopolnjuje sveženj, prilagojen potrebam vzdrževanih oseb (vključno z invalidi), ki podpirajo psiho in delovanje telesa starejših ter znanje, povezano s problemi starejših. Podpora bo namenjena tudi dejanskim oskrbovalcem, da bi izboljšali njihovo učinkovitost in se bolje spopadli z vsakodnevnimi težavami pri njihovi oskrbi. Glavni učinki projekta: 1. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program in obstajajo po koncu projekta-15.2. Število oseb – de facto negovalcev – ki so pridobile kompetence za oskrbo starejših-12.3. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključeni v socialne storitve splošnega pomena v okviru praga 15 (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основна цел на проекта: за подобряване на достъпа до социални услуги чрез създаване на Дом на дневните грижи за 15-годишна възраст (K pow.60 y.o. 65-годишна възраст), независими участници в проекта â EUR обитатели на община TriÅcza, които се ползват от помощ от общността и придобиване на компетентност за полагане на грижи от 15-те работници, полагащи грижи (OF), в периода 1.03.2018—31.01.2020 г. Специфични цели: 1. Стартиране на дейността на Дома на детските грижи с 15 места за предоставяне на услуги за полагане на грижи за възрастни/независими и инвалиди. Gminas TryÅcza до 31.03.2018r. 2.Подобряване на благосъстоянието и нивото на социално приобщаване15 на възрастните/независимите лица (10K и 5M), които се ползват от DDO до 31.01.2020 г. 3. Подобряване на психичното и физическото здраве15 UP(10k и 5M) чрез персонализирана социална и здравна подкрепа до 31.01.2020 г. 4. Придобиване на умения за полагане на грижи 15OF(15K)от района на община TryÅcza до 31.1.2020 г. Проектът предлага цялостна, персонализирана подкрепа за зависими лица чрез предоставяне на услуги за полагане на грижи в рамките на ежедневния дом за социални грижи, където ще бъдат стартирани 15 места за социални услуги. Тези действия се допълват от пакет, съобразен с нуждите на зависимите лица (включително хората с увреждания) в подкрепа на манталитета и функционирането на организма на възрастните хора и познанията, свързани с проблемите на възрастните хора. Подкрепата ще бъде насочена и към действителните лица, полагащи грижи, за да се подобри тяхното функциониране и да се справят по-добре с трудностите, свързани с ежедневните грижи. Основните ефекти от проекта са: 1. Брой социални услуги, подпомагани по програмата след приключване на проекта-15.2. Брой на лицата, полагащи грижи, които са придобили компетентност в областта на грижите за възрастни хора-12.3. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес на прага. (Bulgarian)
Основна цел: Достъп до социални услуги чрез създаване на дом за ежедневни грижи за 15 години (K pow.60 и M pow. Лица на възраст 65 години, зависими участници в проекта — жители на община Трънча, ползващи се от подкрепа за социално подпомагане и придобиване на умения за полагане на грижи от 15 действителни настойници (ОФ) през периода 1.03.2018—31.01.2020 г. Специфични цели: 1.Започване на дейността на Дневна грижа с 15 места за предоставяне на грижи за възрастни/независими жилища и жилища с увреждания. Община Tryńcza до 31.03.2018r. 2.Подобряване на благосъстоянието и нивото на социално приобщаване15 възрастни/независими лица (10К и 5М), ползващи се от ДДО до 31.1.2020 г. 3.Подобряване на психичното и физическото здраве15 UP(10k и 5M) чрез индивидуализирана социална и здравна подкрепа до 31.1.2020 г. 4. Придобиване на компетентности за полагане на грижи 15OF(15K) от района на община Tryńcza до 31.1.2020 г. Проектът предлага цялостна, персонализирана подкрепа за зависими лица чрез предоставяне на услуги за грижи в рамките на Daily Care House, където ще бъдат предоставени 15 социални услуги. Тези дейности се допълват от пакет, съобразен с нуждите на зависимите лица (включително лица с увреждания) в подкрепа на психиката и функционирането на тялото на възрастните хора и знания, свързани с проблемите на възрастните хора. Подкрепата ще бъде насочена и към лицата, полагащи грижи, за да се подобрят техните резултати и да се справят по-добре с ежедневните трудности в грижите за тях. Основни ефекти от проекта: 1. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата, съществуващи след края на проекта-15.2. Брой лица — фактически лица, полагащи грижи — които са придобили компетентност в областта на грижите за възрастни хора-12.3. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес, на прага-15 (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett: biex itejbu l-aċċess għas-servizzi soċjali bil-ħolqien ta ‘Home of Day Care for15(K pow.60 y.o.o 65 sena), parteċipanti indipendenti tal-proġett â EUR residenti tal-muniċipalità ta ‘TriÅcza jibbenefikaw minn assistenza komunitarja u l-akkwist ta’ kompetenzi ta ‘kura minn 15-il ħaddiem tal-kura attwali (OF), fil-perjodu 1.03.2018–31.01.2020. Għanijiet speċifiċi: 1. It-tnedija tal-attività tal-House of Child Care bi 15-il post biex jiġu pprovduti servizzi ta’ kura għall-anzjani/residenti indipendenti u b’diżabilità. Gminas TryÅcza sal-31.03.2018r. 2.It-titjib tal-benesseri u l-livell ta’ inklużjoni soċjali15 tal-anzjani/persuni indipendenti(10K u 5M) li jibbenefikaw mid-DDO sal-31.01.2020. 3.It-titjib tas-saħħa mentali u fiżika15 UP(10k u 5M) permezz ta’ appoġġ soċjali u tas-saħħa personalizzat sal-31.01.2020. 4. Akkwist ta’ kompetenzi ta’ kura 15OF(15K) miż-żona tal-muniċipalità ta’ TryÅcza sal-31.01.2020r. Il-proġett joffri appoġġ komprensiv u personalizzat għad-dipendenti billi jipprovdi servizzi ta’ kura fi ħdan il-qafas tad-Dar tal-Benessri ta’ Kuljum, fejn se jitnedew 15-il post ta’ servizzi soċjali. Dawn l-azzjonijiet huma kkumplimentati minn pakkett imfassal apposta għall-ħtiġijiet tal-persuni dipendenti (inklużi l-persuni b’diżabilità) li jappoġġaw il-mentalità u l-funzjonament tal-organiżmu tal-anzjani u l-għarfien rilevanti għall-problemi tal-anzjani. L-appoġġ se jiġi indirizzat ukoll lil dawk li attwalment jindukraw sabiex itejbu l-funzjonament tagħhom u biex ilaħħqu aħjar mad-diffikultajiet ta’ kuljum fil-kura. L-effetti ewlenin tal-proġett huma: 1. Numru ta’ servizzi soċjali appoġġati fil-programm wara t-tlestija tal-proġett-15.2. Numru ta ‘persuni li jindukraw attwali EUR â EUR li jkunu kisbu kompetenza fil-qasam tal-kura għall-anzjani-12.3. L-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fuq il-livell limitu. (Maltese)
Għan ewlieni: Aċċess għas-servizzi soċjali permezz tal-ħolqien ta’ dar tal-kura ta’ kuljum għal15 (K pow.60 sena u M pow. 65 sena)persuni anzjani, parteċipanti dipendenti tal-proġett — residenti tal-muniċipalità ta’ Tryńcza li jibbenefikaw mill-appoġġ ta’ assistenza soċjali u l-akkwist ta’ kompetenzi ta’ indukrar minn 15-il gwardjan reali (OF), matul il-perjodu 1.03.2018–31.01.2020r. Għanijiet speċifiċi: 1.Tnedija tal-attivitajiet tad-Dar tal-Kura ta’ Kuljum bi 15-il post għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura għall-anzjani/abitazzjonijiet indipendenti u b’diżabilità. Il-Komuni ta’ Tryńcza sal-31.03.2018r. 2.It-titjib tal-benesseri u l-livell ta’ inklużjoni soċjali15 anzjani/indipendenti(10K u 5M) li jibbenefikaw mid-DDO sal-31.01.2020r. 3.Titjib tas-saħħa mentali u fiżika15 UP(10k u 5M) permezz ta’ appoġġ soċjali u tas-saħħa individwalizzat sal-31.1.2020. 4. L-akkwist ta’ kompetenzi ta’ kura 15OF(15K) miż-żona tal-Komun ta’ Tryńcza sal-31.01.2020r. Il-proġett joffri appoġġ komprensiv u personalizzat għal persuni dipendenti billi jipprovdi servizzi ta’ kura fi ħdan id-Dar tal-Kura ta’ Kuljum, fejn se jiġu pprovduti15-il servizz soċjali. Dawn l-attivitajiet huma kkumplimentati minn pakkett imfassal għall-ħtiġijiet ta’ persuni dipendenti (inklużi persuni b’diżabilità) studji li jappoġġjaw il-psyche u l-funzjonament tal-ġisem tal-anzjani u l-għarfien rilevanti għall-problemi tal-anzjani. L-appoġġ se jiġi indirizzat ukoll lil dawk li effettivament jieħdu ħsiebhom sabiex itejbu l-prestazzjoni tagħhom u biex ilaħħqu aħjar mad-diffikultajiet ta’ kuljum fil-kura tagħhom. L-effetti ewlenin tal-proġett: 1. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm, eżistenti wara t-tmiem tal-proġett-15.2. Numru ta’ persuni — persuni li jieħdu ħsiebhom de facto — li kisbu kompetenza fil-kura tal-anzjani-12.3. Numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-limitu ta’ 15 (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo principal do projeto: para melhorar o acesso aos serviços sociais através da criação de um lar de creche para15(K pow.60 anos de idade)mais velhos, participantes independentes do projeto âEUR residentes do concelho de TriÅcza beneficiando de assistência comunitária e aquisição de competências de prestação de cuidados por 15 trabalhadores de cuidados reais (OF), no período 1.03.2018 — 31.01.2020. Objetivos específicos: 1. Lançamento da atividade da Casa de Atenção Infantil com 15 vagas para prestar serviços de atendimento a idosos/residentes independentes e deficientes. Gminas TryÅcza até 31.03.2018r. 2.Melhorar o bem-estar e o nível de inclusão social15 dos idosos/independentes (10K e 5M) que beneficiam de DDO até 31.1.2020. 3.Melhorar a saúde mental e física15 UP (10k e 5M) através de apoio social e de saúde personalizado até 31.01.2020. 4. Aquisição de competências de prestação de cuidados 15OF(15K) da zona do município de TryÅcza até 31.1.2020r. O projeto oferece um apoio abrangente e personalizado a pessoas dependentes, prestando serviços de assistência no âmbito do Daily Welfare Home, onde serão lançados 15 locais de serviços sociais. Estas ações são complementadas por um pacote adaptado às necessidades das pessoas dependentes (incluindo as pessoas com deficiência) que apoiam a mentalidade e o funcionamento do organismo dos idosos e conhecimentos relevantes para os problemas dos idosos. O apoio será igualmente dirigido aos prestadores de cuidados efetivos, a fim de melhorar o seu funcionamento e de melhor fazer face às dificuldades dos cuidados quotidianos. Os principais efeitos do projeto são os seguintes: 1. Número de serviços sociais apoiados no programa após a conclusão do projeto-15.2. Número de pessoas âEUR cuidadores reais âEUR que adquiriram competência no domínio dos cuidados a idosos-12.3. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas por serviços sociais de interesse geral no limiar. (Portuguese)
Objetivo principal: Acesso aos serviços sociais através da criação de uma casa diária de cuidados para15 (K pow.60 anos e M pow. 65 anos)pessoas de idosos, participantes dependentes do projeto — residentes do concelho de Tryńcza beneficiando do apoio de assistência social e aquisição de competências de cuidado por 15 tutores reais (F), durante o período 1.03.2018 — 31.01.2020r. Objetivos específicos: 1.Iniciar as atividades da Casa de Cuidado Diário com 15 vagas para a prestação de serviços de assistência aos idosos/alojamentos independentes e deficientes. Comunas de Tryńcza até 31.03.2018r. 2.Melhoria do bem-estar e do nível de inclusão social15 idosos/pessoas independentes (10K e 5M) que beneficiam do DDO até 31.1.2020r. 3.Melhoria da saúde mental e física15 UP (10k e 5M) através de apoio social e de saúde individualizado até 31.1.2020. 4. Aquisição de competências de cuidados 15OF(15K) da área da Comuna de Tryńcza até 31.1.2020r. O projeto oferece suporte abrangente e personalizado para pessoas dependentes, prestando serviços de assistência dentro da Casa de Cuidado Diário, onde serão prestados 15 serviços sociais. Estas atividades são complementadas por um pacote adaptado às necessidades das pessoas dependentes (incluindo as pessoas com deficiência) estudos que apoiam a psique e o funcionamento do corpo dos idosos e conhecimentos relevantes para os problemas dos idosos. Será igualmente concedido apoio aos prestadores de cuidados efetivos, a fim de melhorar o seu desempenho e lidar melhor com as dificuldades quotidianas que lhes são confiadas. Principais efeitos do projeto: 1. Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa, existentes após o final do projeto-15.2. Número de pessoas — cuidadoras de facto — que adquiriram competência na prestação de cuidados aos idosos-12.3. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas por serviços sociais de interesse geral no limiar-15 (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektets hovedformål: for at forbedre adgangen til sociale ydelser ved at skabe et hjem for dagpleje for15(K pow.60 y.o. 65 år)ældre, uafhængige deltagere i projektet âEUR beboere i TriÅcza kommune, der nyder godt af fællesskabsbistand og erhvervelse af omsorgskompetencer af 15faktiske plejemedarbejdere (OF), i perioden 1.03.2018-31.01.2020. Specifikke målsætninger: 1. Iværksættelse af aktiviteterne i Huset for Børnepleje med 15 pladser til at yde pleje til ældre/uafhængige og handicappede beboere. Gminas TryÅcza indtil 31.03.2018r. 2.Forbedring af trivsel og social inklusion15 af ældre/uafhængige (10K og 5M), der nyder godt af DDO indtil 31.1.2020. 3.Forbedring af mental og fysisk sundhed15 UP(10k og 5M) gennem personlig social og sundhedsmæssig støtte frem til 31.1.2020. 4. Erhvervelse af plejekompetencer 15OF(15K) fra TryÅcza kommunes område indtil 31.01.2020r. Projektet tilbyder omfattende, personlig støtte til plejekrævende personer ved at yde pleje inden for rammerne af Daily Welfare Home, hvor der vil blive lanceret 15 sociale tjenester. Disse foranstaltninger suppleres af en pakke, der er skræddersyet til behovene hos afhængige personer (herunder personer med handicap) og støtter de ældres mentalitet og funktion samt viden, der er relevant for ældres problemer. Der vil også blive ydet støtte til de faktiske omsorgspersoner for at forbedre deres funktion og for bedre at kunne klare de daglige plejeproblemer. De vigtigste virkninger af projektet er: 1. Antal sociale tjenester, der støttes i programmet efter afslutningen af projektet-15.2. Antal personer â EUR faktiske omsorgspersoner â EUR, der har erhvervet kompetence inden for pleje af ældre-12,3 Antal personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse, på tærsklen. (Danish)
Hovedformål: Adgang til sociale ydelser gennem oprettelse af et daglig plejehjem for15 (K pow.60 år og M pow. 65 år gamle) ældre, afhængige deltagere i projektet — beboere i Tryńcza kommune nyder godt af støtte til social bistand og erhvervelse af omsorgskompetencer af 15 faktiske værger (OF) i perioden 1.03.2018-31.01.2020r. Specifikke mål: 1.Opstart af aktiviteterne i Daily Care House med 15 pladser til at yde pleje til ældre/uafhængige og handicappede boliger. Kommunerne i Tryńcza indtil 31.03.2018r. 2.Forbedring af trivsel og social inklusion15 ældre/uafhængige personer(10K og 5M), der nyder godt af DDO indtil 31.01.2020r. 3.Forbedring af mental og fysisk sundhed15 UP(10k og 5M) gennem individualiseret social og sundhedsmæssig støtte indtil 31.1.2020. 4. erhvervelse af plejekompetencer 15OF(15K) fra kommunen Tryńcza indtil 31.01.2020r. Projektet tilbyder omfattende, personlig støtte til afhængige mennesker ved at yde plejeydelser i Daily Care House, hvor 15 sociale tjenester vil blive leveret. Disse aktiviteter suppleres af en pakke, der er skræddersyet til behovene hos afhængige personer (herunder personer med handicap), der støtter ældrekroppens psyke og funktion og viden, der er relevant for ældres problemer. Der vil også blive ydet støtte til de faktiske plejere for at forbedre deres præstationer og for bedre at kunne håndtere hverdagens vanskeligheder i forbindelse med deres pleje. Projektets vigtigste virkninger: 1. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet, og som eksisterer efter projektets afslutning-15.2. Antal personer — de facto omsorgspersoner — som har erhvervet kompetence inden for ældrepleje-12.3. Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i tærsklen-15 (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului: pentru a îmbunătăți accesul la serviciile sociale prin crearea unei case de zi pentru 15(K pow.60 y.o.o. 65 de ani) mai în vârstă, participanți independenți la proiect â EUR rezidenți ai municipiului TriÅcza care beneficiază de asistență comunitară și dobândirea de competențe de îngrijire de către 15 personal de îngrijire efectiv(OF), în perioada 1.03.2018-31.01.2020. Obiective specifice: 1. Lansarea activității Casei de îngrijire a copilului cu 15 locuri pentru a oferi servicii de îngrijire persoanelor în vârstă/independente și cu handicap rezidenților. Gminas TryÅcza până la 31.03.2018r. 2.Îmbunătățirea bunăstării și a nivelului de incluziune socială15 a persoanelor în vârstă/independente (10K și 5M) care beneficiază de DDO până la 31.1.2020. 3.Îmbunătățirea sănătății mintale și fizice15 UP (10k și 5M) prin sprijin social și de sănătate personalizat până la 31.1.2020. 4. Dobândirea competențelor de îngrijire 15OF(15K)din zona municipalității TryÅcza până la 31.01.2020r. Proiectul oferă suport complet și personalizat persoanelor dependente prin furnizarea de servicii de îngrijire în cadrul Zilnicului de Asistență Socială, unde vor fi lansate 15 locuri de servicii sociale. Aceste acțiuni sunt completate de un pachet adaptat nevoilor persoanelor dependente (inclusiv ale persoanelor cu handicap)instumente care sprijină mentalitatea și funcționarea organismului persoanelor în vârstă și cunoștințe relevante pentru problemele persoanelor în vârstă. Sprijinul se va acorda, de asemenea, îngrijitorilor efectivi, pentru a îmbunătăți funcționarea acestora și pentru a face față mai bine dificultăților de îngrijire de zi cu zi. Principalele efecte ale proiectului sunt: 1. Numărul de servicii sociale sprijinite în cadrul programului după finalizarea proiectului-15.2. Numărul de persoane care îngrijesc efectiv persoane care au dobândit competențe în domeniul îngrijirii persoanelor în vârstă-12.3. Numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general la prag. (Romanian)
Obiectivul principal: Accesul la serviciile sociale prin crearea unei case de îngrijire zilnică pentru15 (K pow.60 ani și M pow. 65 de ani)persoane de vârstnici, participanți dependenți la proiect – rezidenți ai municipiului Tryńcza care beneficiază de sprijinul asistenței sociale și dobândirea competențelor de îngrijire de către15 tutori reali (OF), în perioada 1.03.2018-31.01.2020r. Obiective specifice: 1.Inceperea activitatii Casei de Ingrijire zilnica cu 15 locuri de prestare a serviciilor de ingrijire a persoanelor in varsta/independente si cu dizabilitati. Comunele Tryńcza până la 31.03.2018r. 2.Îmbunătățirea bunăstării și a nivelului de incluziune socială15 persoane vârstnice/independente (10K și 5M) care beneficiază de DDO până la 31.01.2020r. 3.Îmbunătățirea sănătății mentale și fizice15 UP(10k și 5M) prin sprijin social și de sănătate individualizat până la 31.1.2020. 4. Achiziționarea competențelor de îngrijire 15OF(15K) din zona Comunei Tryńcza până la 31.01.2020r. Proiectul oferă sprijin cuprinzător și personalizat persoanelor dependente prin furnizarea de servicii de îngrijire în cadrul Casei de îngrijire zilnică, unde vor fi furnizate 15 servicii sociale. Aceste activități sunt completate de un pachet adaptat nevoilor persoanelor dependente (inclusiv persoanelor cu handicap) studii care sprijină psihicul și funcționarea corpului persoanelor în vârstă și cunoștințele relevante pentru problemele persoanelor în vârstă. De asemenea, se va acorda sprijin îngrijitorilor reali pentru a-și îmbunătăți performanțele și pentru a face față mai bine dificultăților cotidiene în îngrijirea lor. Principalele efecte ale proiectului: 1. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program, existenți după încheierea proiectului-15.2. Numărul de persoane – îngrijitori de facto – care au dobândit competențe în îngrijirea persoanelor în vârstă-12.3. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în pragul-15 (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektets huvudsakliga mål: att förbättra tillgången till sociala tjänster genom att skapa ett hem för daghem för 15 (K pow.60 år 65 år)äldre, oberoende deltagare i projektet â EUR invånare i kommunen Tricza som drar nytta av samhällsstöd och förvärv av vårdkompetens av 15faktiska vårdarbetare(OF), under perioden 1.03.2018–31.01.2020. Särskilda mål: 1. Lansering av verksamheten i House of Child Care med 15 platser för att tillhandahålla omsorgstjänster för äldre/oberoende och funktionshindrade. Gminas TryÅcza till 31.03.2018r. 2.Förbättra välbefinnandet och nivån på den sociala integrationen15 för äldre/oberoende personer (10 000 och 5 miljoner) som omfattas av DDO fram till den 31 januari 2020. 3.Förbättra den psykiska och fysiska hälsan15 UP(10k och 5M) genom individanpassat socialt stöd och hälso- och sjukvårdsstöd fram till 31.01.2020. 4. Förvärv av omsorgskompetens 15OF(15K)från området i Trycza kommun till 31.01.2020r. Projektet erbjuder omfattande, individanpassat stöd till anhöriga genom att tillhandahålla omsorgstjänster inom ramen för Daily Welfare Home, där 15 platser för sociala tjänster kommer att lanseras. Dessa åtgärder kompletteras med ett paket som är anpassat till behoven hos personer i beroendeställning (inklusive personer med funktionsnedsättning) som stöder mentalitet och funktion hos organismen hos äldre och kunskap som är relevant för äldres problem. Stöd kommer också att riktas till faktiska anhörigvårdare för att förbättra deras funktion och för att bättre kunna hantera svårigheter med den dagliga vården. De viktigaste effekterna av projektet är följande: 1. Antal sociala tjänster som får stöd i programmet efter slutförandet av projektet-15.2. Antal personer â EUR faktiska vårdgivare â EUR som har förvärvat kompetens inom området äldreomsorg-12.3. Antal personer som löper risk att drabbas av fattigdom eller social utestängning och som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse vid tröskeln. (Swedish)
Huvudsyfte: Tillgång till sociala tjänster genom att skapa ett dagligt vårdhem för15 (K pow.60 år och M pow. Personer från äldre, beroende deltagare i projektet – invånare i kommunen Tryńcza som under perioden 1.03.2018–31.01.2020r fick socialt stöd och förvärv av omsorgskompetens av 15 faktiska vårdnadshavare (OF). Särskilda mål: 1.Starta verksamheten i Daily Care House med 15 platser för att tillhandahålla vårdtjänster för äldre/oberoende och funktionshindrade bostäder. Kommunerna Tryńcza t.o.m. 31.03.2018r. 2.Förbättring av välbefinnandet och nivån på social delaktighet15 äldre/oberoende personer (10K och 5M) som gynnas av DDO fram till 31.01.2020r. 3.Förbättring av psykisk och fysisk hälsa15 UP (10k och 5M) genom individualiserat socialt stöd och hälsostöd fram till 31.1.2020. 4. Förvärv av vårdkompetens 15OF(15K) från kommunen Tryńcza till 31.01.2020r. Projektet erbjuder omfattande, individanpassat stöd för anhöriga genom att tillhandahålla omsorgstjänster inom Daily Care House, där 15 sociala tjänster kommer att tillhandahållas. Dessa verksamheter kompletteras med ett paket som är anpassat till behoven hos personer som är beroende (inklusive personer med funktionsnedsättning) studier som stöder de äldres psyke och funktion och kunskap som är relevant för äldres problem. Stöd kommer också att riktas till faktiska vårdare för att förbättra deras prestationer och bättre hantera vardagsproblem i deras vård. Projektets huvudsakliga effekter: 1. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet och som finns efter projektets slut-15.2. Antal personer – de facto vårdare – som har förvärvat kompetens inom äldreomsorgen-12.3. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse under tröskelvärdet-15 (Swedish)
Property / contained in NUTS: Przemyski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Przeworsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Przeworsk / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 09:05, 23 March 2024

Project Q119978 in Poland
Language Label Description Also known as
English
It’s like home.
Project Q119978 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    697,864.17 zloty
    0 references
    155,135.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    821,016.68 zloty
    0 references
    182,512.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2018
    0 references
    end time
    31 January 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA TRYŃCZA/GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W TRYŃCZY
    0 references
    beneficiary
    Q2528714
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°5'20.98"N, 22°29'12.66"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Cel główny projektu:poprawa dostępu do usług społecznych poprzez utworzenie Domu Dziennej Opieki dla15(K pow.60 lat i M pow. 65 lat)osób starszych, niesamodzielnych uczestników projektu - mieszkańców gminy Tryńcza korzystających ze wsparcia pomocy społ. oraz nabycie kompetencji opiekuńczych przez15opiekunów faktycznych(OF),w okresie 1.03.2018-31.01.2020r. Cele szczegółowe: 1.Uruchomienie działalności Domu Dziennej Opieki z15 miejscami świadczenia usług opiekuńczych dla os.starszych/niesamodzielnych oraz niepełnosprawnych mieszk. Gminy Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Poprawa samopoczucia oraz poziomu integracji społecznej15 osób starszych/niesamodzielnych(10K i 5M)korzystajacych DDO do31.01.2020r. 3.Poprawa stanu zdrowia psychicznego i fizycznego15 UP(10k i 5M)poprzez zindywidualizowane wsparcie o charakterze społecznym i zdrowotnym do31.01.2020r. 4.Nabycie kompetencji opiekuńczych 15OF(15K)z terenu Gminy Tryńcza do31.01.2020r. Projekt oferuje kompleksowe, zindywidualizowane wsparcie dla osób niesamodzielnych poprzez zapewnienie usług opiekuńczych w ramach Dziennego Domu Opieki, w którym uruchomione zostanie15 miejsc świadczenia usług społecznych. Działania te uzupełnia pakiet dostosowanych do potrzeb os. niesamodzielnych(w tym os. z niepełnosprawnościami)instumentów wspomagających psychikę i funkcjonowanie organizmu osób starszych oraz wiedzy istotnej z punktu widzenia problemów osób starszych. Wsparcie skierowane bedzie także do opiekunów faktycznych w celu usprawnienia ich działania i lepszego radzenia sobie z trudnościami dnia codziennego dotyczącymi sprawowanej opieki. Główne efekty realizacji projektu: 1. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych, istniejących po zakończeniu projektu-15.2. Liczba osób - opiekunów faktycznych - które nabyły kompetencje w zakresie opieki nad osobami starszymi-12.3. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w prog.-15 (Polish)
    0 references
    Main objective of the project: to improve access to social services by creating a Home of Day Care for15(K pow.60 y.o. 65 years of age)older, independent participants of the project – residents of the municipality of Trińcza benefiting from community assistance and acquisition of caring competences by 15actual care workers(OF), in the period 1.03.2018-31.01.2020. Specific objectives: 1. Launch of the activity of the House of Child Care with 15 places to provide care services for elderly/independent and disabled residents. Gminas Tryńcza until 31.03.2018r. 2.Improving well-being and the level of social inclusion15 of elderly/independent people(10K and 5M) benefiting from DDO up to 31.01.2020. 3.Improving mental and physical health15 UP(10k and 5M) through personalised social and health support up to 31.01.2020. 4. Acquisition of caring competences 15OF(15K)from the area of the municipality of Tryńcza until31.01.2020r. The project offers comprehensive, personalised support for dependants by providing care services within the framework of the Daily Welfare Home, where 15 places of social services will be launched. These actions are complemented by a package tailored to the needs of dependent people (including persons with disabilities)instuments supporting the mentality and functioning of the organism of the elderly and knowledge relevant to the problems of the elderly. Support will also be addressed to actual carers in order to improve their functioning and to better cope with day-to-day care difficulties. The main effects of the project are: 1. Number of social services supported in the programme after completion of the project-15.2. Number of persons – actual carers – who have acquired competence in the field of care for the elderly-12.3. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest on the threshold. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.7434664660214281
    0 references
    Objectif principal: Accès aux services sociaux par la création d’un foyer de soins quotidiens pour 15 ans (K pow.60 ans et M pow. 65 ans)personnes âgées, participantes dépendantes du projet — résidents de la commune de Tryńcza bénéficiant du soutien de l’assistance sociale et de l’acquisition de compétences de soins par 15 tuteurs effectifs (OF), au cours de la période 1.03.2018-31.01.2020r. Objectifs spécifiques: 1.Démarrer les activités de la maison de soins quotidiens avec 15 places pour fournir des services de soins aux personnes âgées/indépendantes et aux personnes handicapées. Communes de Tryńcza jusqu’au 31.03.2018r. 2.Amélioration du bien-être et du niveau d’inclusion sociale15 personnes âgées/indépendantes(10K et 5M) bénéficiant de la DDO jusqu’au 31.01.2020r. 3.Amélioration de la santé mentale et physique15 UP(10k et 5M) grâce à un soutien social et sanitaire individualisé jusqu’au 31.1.2020. 4. Acquisition de compétences en soins 15OF (15K) de la zone de la commune de Tryńcza jusqu’au 31.01.2020r. Le projet offre un soutien complet et personnalisé aux personnes dépendantes en fournissant des services de soins au sein du Daily Care House, où 15 services sociaux seront fournis. Ces activités sont complétées par un ensemble d’études adaptées aux besoins des personnes dépendantes (y compris les personnes handicapées) soutenant la psyché et le fonctionnement du corps des personnes âgées et des connaissances pertinentes pour les problèmes des personnes âgées. Le soutien sera également adressé aux aidants réels afin d’améliorer leurs performances et de mieux faire face aux difficultés quotidiennes dans leurs soins. Principaux effets du projet: 1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme, existant après la fin du projet-15.2. Nombre de personnes — aidants de fait — qui ont acquis des compétences dans la prise en charge des personnes âgées-12.3. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le seuil-15 (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Hauptziel: Zugang zu sozialen Dienstleistungen durch die Schaffung eines täglichen Pflegeheims für 15 Jahre (K pow.60 Jahre und M pow. 65 Jahre alt)Menschen von älteren Menschen, abhängige Teilnehmer des Projekts – Bewohner der Gemeinde Tryńcza profitieren von der Unterstützung der Sozialhilfe und Erwerb von Betreuungskompetenzen durch 15 tatsächliche Erziehungsberechtigte (OF), während der Zeitraum 1.3.2018 – 31.01.2020r. Spezifische Ziele: 1.Start der Aktivitäten des Daily Care House mit 15 Plätzen für die Betreuung älterer/unabhängiger und behinderter Wohnungen. Gemeinden von Tryńcza bis 31.03.2018r. 2.Verbesserung des Wohlbefindens und des Niveaus der sozialen Inklusion15 ältere/unabhängige Menschen (10K und 5M) profitieren von DDO bis 31.01.2020r. 3.Verbesserung der psychischen und körperlichen Gesundheit15 UP(10k und 5M) durch individuelle soziale und gesundheitliche Unterstützung bis 31.1.2020. 4. Erwerb von Pflegekompetenzen 15OF(15K) aus dem Gebiet der Gemeinde Tryńcza bis 31.01.2020r. Das Projekt bietet umfassende, personalisierte Unterstützung für abhängige Menschen durch die Bereitstellung von Betreuungsleistungen im Daily Care House, wo 15 soziale Dienstleistungen erbracht werden. Diese Aktivitäten werden durch ein Paket ergänzt, das auf die Bedürfnisse von abhängigen Personen (einschließlich Menschen mit Behinderungen) zugeschnitten ist, die die Psyche und das Funktionieren des Körpers älterer Menschen unterstützen, sowie Kenntnisse, die für die Probleme älterer Menschen relevant sind. Die Unterstützung richtet sich auch an tatsächliche Pflegekräfte, um ihre Leistung zu verbessern und den Alltagsschwierigkeiten in ihrer Pflege besser zu begegnen. Haupteffekte des Projekts: 1. Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister, die nach Abschluss des Projekts bestehen-15.2. Zahl der Personen – de facto Betreuer -, die Kompetenz in der Pflege älterer Menschen erworben haben-12.3. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die unter soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse fallen, in der Schwelle-15 (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Hoofddoel: Toegang tot sociale diensten door de oprichting van een dagelijks verzorgingshuis voor 15 (K pow.60 jaar oud en M pow. 65 jaar oud) ouderen, afhankelijke deelnemers aan het project — inwoners van de gemeente Tryńcza die gedurende de periode 1.03.2018-31.01.2020r profiteren van de steun van sociale bijstand en het verwerven van zorgbekwaamheden door 15 feitelijke voogden (OF). Specifieke doelstellingen: 1.Begin van de activiteiten van het Dagelijks Zorghuis met 15 plaatsen voor het verstrekken van zorgdiensten voor ouderen/onafhankelijke en gehandicapte woningen. Gemeenten van Tryńcza tot 31.03.2018r. 2.Verbetering van het welzijn en het niveau van sociale inclusie15 ouderen/onafhankelijke mensen (10K en 5M) profiteren van DDO tot 31.01.2020r. 3.Verbetering van mentale en fysieke gezondheid15 UP(10k en 5M) door geïndividualiseerde sociale en gezondheidssteun tot 31.1.2020. 4. Verwerving van zorgcompetenties 15OF(15K) uit het gebied van de gemeente Tryńcza tot 31.01.2020r. Het project biedt uitgebreide, gepersonaliseerde ondersteuning voor afhankelijke mensen door het verstrekken van zorgdiensten binnen het Daily Care House, waar 15 sociale diensten zullen worden verleend. Deze activiteiten worden aangevuld met een pakket dat is toegesneden op de behoeften van afhankelijke personen (met inbegrip van personen met een handicap) studies ter ondersteuning van de psyche en het functioneren van het lichaam van ouderen en kennis die relevant is voor de problemen van ouderen. Er zal ook steun worden verleend aan echte verzorgers om hun prestaties te verbeteren en de dagelijkse problemen in hun zorg beter aan te pakken. Belangrijkste effecten van het project: 1. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund, bestaand na het einde van het project-15.2. Aantal personen — de facto verzorgers — die competentie hebben verworven in de zorg voor ouderen-12.3. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die vallen onder sociale diensten van algemeen belang in de drempel-15 (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Obiettivo principale: Accesso ai servizi sociali attraverso la creazione di una casa di cura quotidiana per15 (K pow.60 anni e M pow. 65 anni)persone degli anziani, partecipanti dipendenti del progetto — residenti del comune di Tryńcza che beneficiano del sostegno dell'assistenza sociale e dell'acquisizione di competenze di assistenza da parte di 15 tutori effettivi (OF), durante il periodo 1.03.2018-31.01.2020r. Obiettivi specifici: 1.Iniziare le attività della Casa di Cura Giornaliera con 15 posti per fornire servizi di assistenza per anziani/indipendenti e disabili. Comuni di Tryńcza fino al 31.03.2018r. 2.Miglioramento del benessere e del livello di inclusione sociale15 persone anziane/indipendenti (10K e 5M) che beneficiano della DDO fino al 31.01.2020r. Miglioramento della salute mentale e fisica15 UP (10k e 5M) attraverso il sostegno sociale e sanitario individualizzato fino al 31.1.2020. 4. Acquisizione di competenze di assistenza 15OF(15K) dalla zona del comune di Tryńcza fino al 31.01.2020r. Il progetto offre un supporto completo e personalizzato per le persone dipendenti fornendo servizi di assistenza all'interno della Daily Care House, dove saranno forniti 15 servizi sociali. Queste attività sono integrate da un pacchetto adattato alle esigenze delle persone a carico (comprese le persone con disabilità) a sostegno della psiche e del funzionamento del corpo degli anziani e delle conoscenze relative ai problemi degli anziani. Il sostegno sarà inoltre rivolto ai prestatori di assistenza effettivi al fine di migliorare le loro prestazioni e di far fronte meglio alle difficoltà quotidiane nella loro cura. Principali effetti del progetto: 1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma, esistenti dopo la fine del progetto-15.2. Numero di persone — de facto careers — che hanno acquisito competenza nella cura degli anziani-12.3. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi sociali di interesse generale nella soglia 15 (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Objetivo principal: Acceso a los servicios sociales mediante la creación de un hogar de atención diaria para 15 (K pow.60 años y M pow. 65 años)personas de las personas mayores, participantes dependientes del proyecto — residentes del municipio de Tryńcza que se benefician del apoyo de asistencia social y adquisición de competencias asistenciales por 15 tutores reales (OF), durante el período 1.03.2018-31.01.2020r. Objetivos específicos: 1.Iniciar las actividades de la Casa de Atención Diaria con 15 plazas para la prestación de servicios de atención a las personas mayores/independientes y las viviendas con discapacidad. Comunas de Tryńcza hasta el 31.03.2018r. 2.Mejora del bienestar y el nivel de inclusión social15 personas mayores/independientes (10K y 5M) que se benefician del DDO hasta el 31.1.2020r. 3.Mejora de la salud mental y física15 UP (10k y 5M) a través del apoyo social y sanitario individualizado hasta el 31.1.2020. 4. Adquisición de competencias asistenciales 15OF(15K) desde el área de la Comuna de Tryńcza hasta el 31.01.2020r. El proyecto ofrece un apoyo integral y personalizado a las personas dependientes mediante la prestación de servicios de atención dentro del Daily Care House, donde se proporcionarán 15 servicios sociales. Estas actividades se complementan con un paquete adaptado a las necesidades de las personas dependientes (incluidas las personas con discapacidad) estudios que apoyan la psique y el funcionamiento del cuerpo de las personas mayores y los conocimientos pertinentes para los problemas de las personas mayores. El apoyo también se dirigirá a los cuidadores reales con el fin de mejorar su rendimiento y hacer frente mejor a las dificultades cotidianas en su cuidado. Principales efectos del proyecto: 1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa, existentes después de la finalización del proyecto-15.2. Número de personas -cuidadoras de facto- que han adquirido competencia en el cuidado de las personas mayores-12,3. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el umbral-15 (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Peamine eesmärk: juurdepääs sotsiaalteenustele igapäevase hooldekodu loomise kaudu 15 (K pow.60 aastat vana ja M pow. 65-aastased) eakad inimesed, projektis ülalpeetavad osalejad – Tryńcza valla elanikud, kes saavad toetust sotsiaalabist ja hoolduspädevuse omandamisest 15 tegeliku eestkostja poolt ajavahemikul 1.03.2018–31.01.2020r. Konkreetsed eesmärgid: 1.Agapäevakodu tegevuse alustamine 15 kohaga eakate/sõltumatute ja puuetega eluruumide hooldusteenuste osutamiseks. Tryńcza kommuunid kuni 31.03.2018r. 2.Heaolu ja sotsiaalse kaasatuse taseme parandamine15 eakat/sõltumatut inimest (10K ja 5M), kes saavad DDO-st kasu kuni 31.01.2020r. Vaimse ja füüsilise tervise parandamine15 UP (10k ja 5M) individualiseeritud sotsiaal- ja tervisetoetuse kaudu kuni 31.1.2020. 4. Hoolduspädevuste omandamine 15OF(15K) Tryńcza kommuuni piirkonnast kuni 31.01.2020r. Projekt pakub ülalpeetavatele igakülgset personaalset tuge, pakkudes hooldusteenuseid Daily Care House’is, kus osutatakse 15 sotsiaalteenust. Neid tegevusi täiendab ülalpeetavate inimeste (sealhulgas puuetega inimeste) vajadustele kohandatud pakett, mis toetab eakate keha psüühikat ja toimimist ning eakate probleemidega seotud teadmisi. Toetust antakse ka tegelikele hooldajatele, et parandada nende tulemuslikkust ja paremini toime tulla igapäevaste hooldusraskustega. Projekti peamised mõjud: 1. Programmi raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv, kes on olemas pärast projekti lõppu – 15.2 Eakate hooldamise pädevuse omandanud isikute arv – de facto hooldajad – 12.3. Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on hõlmatud üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega 15 künnisväärtuses (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Pagrindinis tikslas: galimybė naudotis socialinėmis paslaugomis sukuriant kasdienį globos namus15 (K pow.60 metų ir M pow. 65 metų)pagyvenusių žmonių, priklausomų projekto dalyvių – Tryńcza savivaldybės gyventojų, kurie naudojasi socialinės paramos ir priežiūros kompetencijų įgijimu15 faktinių globėjų (OF), laikotarpiu nuo 2018 m. kovo 1 d. iki 2020 m. sausio 31 d. Konkretūs tikslai: 1.Pradedant „Daily Care House“ veiklą 15 vietų, skirtų pagyvenusių žmonių/nepriklausomų ir neįgalių būstų priežiūros paslaugoms teikti. Tryńcza komunos iki 2018 03 31r. 2. Geresnė gerovė ir socialinės įtraukties lygis15 pagyvenusių žmonių/nepriklausomų asmenų (10K ir 5M), kuriems taikoma DDO, iki 2020 m. sausio 31 d.r. 3.Psichinės ir fizinės sveikatos gerinimas15 UP (10k ir 5M) per individualizuotą socialinę ir sveikatos paramą iki 2020 m. sausio 31 d. 4. Slaugos kompetencijų įsigijimas 15OF(15K) iš Tryńcza komunos teritorijos iki 2020 m. sausio 31 d. Projektas siūlo visapusišką, individualizuotą paramą priklausomiems žmonėms, teikiant priežiūros paslaugas „Daily Care House“, kur bus teikiamos 15 socialinių paslaugų. Šią veiklą papildo prie priklausomų asmenų (įskaitant neįgaliuosius) poreikių pritaikytas dokumentų rinkinys, skirtas pagyvenusių žmonių psichikai ir funkcionavimui bei senyvo amžiaus žmonių problemoms spręsti svarbioms žinioms remti. Parama taip pat bus skirta faktiniams slaugytojams, siekiant pagerinti jų veiklos rezultatus ir geriau susidoroti su kasdieniais jų priežiūros sunkumais. Pagrindiniai projekto padariniai: 1. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius-15.2. Asmenų (de facto prižiūrinčiųjų asmenų), įgijusių kompetenciją pagyvenusių žmonių priežiūros srityje, skaičius-12.3. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius 15 (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj: Pristup socijalnim uslugama kroz stvaranje dnevnog doma za njegu za15 (K pow.60 godina i M pow. 65 godina)osobe starijih, ovisnih sudionika projekta – stanovnici općine Tryńcza koji primaju potporu socijalne pomoći i stjecanje kompetencija za skrb od strane 15 stvarnih skrbnika (OF), tijekom razdoblja 1.3.2018 – 31.01.2020r. Posebni ciljevi: 1.Početak aktivnosti dnevne kuće za njegu s 15 mjesta za pružanje usluga skrbi za starije/nezavisne i invalidne stambene objekte. Općine Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Poboljšanje dobrobiti i razine socijalne uključenosti15 starijih/neovisnih osoba (10K i 5M) koje imaju koristi od DDO-a do 31. siječnja 2020.r. 3. Poboljšanje mentalnog i fizičkog zdravlja15 UP(10k i 5M) kroz individualiziranu socijalnu i zdravstvenu potporu do 31.1.2020. 4. Stjecanje kompetencija za skrb 15OF(15K) iz područja općine Tryńcza do 31. siječnja 2020.r. Projekt nudi sveobuhvatnu, personaliziranu potporu uzdržavanim osobama pružanjem usluga skrbi u dnevnoj kući za njegu, gdje će se pružati 15 socijalnih usluga. Te su aktivnosti dopunjene paketom prilagođenim potrebama ovisnih osoba (uključujući osobe s invaliditetom) kojima se podupire psiha i funkcioniranje tijela starijih osoba te znanje relevantno za probleme starijih osoba. Potpora će biti namijenjena i stvarnim njegovateljima kako bi se poboljšali njihovi rezultati i kako bi se bolje nosili sa svakodnevnim poteškoćama u njihovoj skrbi. Glavni učinci projekta: 1. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa, koji postoje nakon završetka projekta-15.2. Broj osoba – de facto njegovatelja – koje su stekle kompetencije za skrb o starijim osobama-12.3. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u pragu-15 (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος: Πρόσβαση στις κοινωνικές υπηρεσίες μέσω της δημιουργίας ενός σπιτιού καθημερινής φροντίδας για 15 (K pow.60 ετών και M pow. 65 ετών)άτομα ηλικιωμένων, εξαρτώμενοι συμμετέχοντες στο έργο — κάτοικοι του δήμου Tryńcza που επωφελούνται από τη στήριξη της κοινωνικής πρόνοιας και την απόκτηση ικανοτήτων φροντίδας από 15 πραγματικούς κηδεμόνες (OF), κατά την περίοδο 1.3.2018 — 31.1.2020. Ειδικοί στόχοι: 1.Έναρξη των δραστηριοτήτων του Daily Care House με 15 θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας ηλικιωμένων/ανεξάρτητων κατοικιών και κατοικιών με ειδικές ανάγκες. Κοινότητες Tryńcza έως 31.03.2018r. 2.Βελτίωση της ευημερίας και του επιπέδου κοινωνικής ένταξης15 ηλικιωμένων/ανεξάρτητων ατόμων (10Κ και 5Μ) που επωφελούνται από το DDO έως τις 31.1.2020. 3.Βελτίωση της ψυχικής και σωματικής υγείας15 UP(10k και 5M) μέσω εξατομικευμένης κοινωνικής υποστήριξης και υποστήριξης της υγείας έως τις 31.1.2020. 4. Απόκτηση ικανοτήτων φροντίδας 15OF(15K) από την περιοχή της κοινότητας Tryńcza έως τις 31.01.2020r. Το έργο προσφέρει ολοκληρωμένη, εξατομικευμένη υποστήριξη σε εξαρτώμενα άτομα, παρέχοντας υπηρεσίες φροντίδας εντός του Daily Care House, όπου θα παρέχονται 15 κοινωνικές υπηρεσίες. Οι δραστηριότητες αυτές συμπληρώνονται από ένα πακέτο προσαρμοσμένο στις ανάγκες των εξαρτώμενων ατόμων (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία) μελέτες που υποστηρίζουν την ψυχή και τη λειτουργία του σώματος των ηλικιωμένων και τις γνώσεις σχετικά με τα προβλήματα των ηλικιωμένων. Θα δοθεί επίσης στήριξη στους πραγματικούς φροντιστές με σκοπό τη βελτίωση των επιδόσεών τους και την καλύτερη αντιμετώπιση των καθημερινών δυσκολιών στη φροντίδα τους. Κύρια αποτελέσματα του έργου: 1. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα, οι οποίοι υφίστανται μετά το τέλος του έργου-15.2. Αριθμός ατόμων — de facto φροντιστών — που έχουν αποκτήσει αρμοδιότητα στη φροντίδα των ηλικιωμένων-12.3. Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο κατώτατο όριο-15 (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavný cieľ: Prístup k sociálnym službám prostredníctvom vytvorenia domu dennej starostlivosti pre 15 rokov (K pow.60 rokov a M pow. 65 rokov)ľudia starších, závislí účastníci projektu – obyvatelia obce Tryńcza, ktorí využívajú podporu sociálnej pomoci a získanie opatrovateľských kompetencií15 skutočných opatrovníkov (OF), v období 1.3.2018 – 31.1.2020r. Špecifické ciele: 1. Začiatok činnosti domu dennej starostlivosti s 15 miestami na poskytovanie služieb starostlivosti o staršie osoby/nezávislé obydlia a obydlia so zdravotným postihnutím. Obce Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Zlepšenie blahobytu a úrovne sociálneho začlenenia15 starších/nezávislých ľudí(10K a 5M) využívajúcich DDO do 31. 1. 2020r. 3.Zlepšenie duševného a fyzického zdravia15 UP(10k a 5M) prostredníctvom individualizovanej sociálnej a zdravotnej podpory do 31.1.2020. 4. Získanie kompetencií v oblasti starostlivosti 15OF(15K) z oblasti obce Tryńcza do 31.01.2020r. Projekt ponúka komplexnú, personalizovanú podporu pre závislé osoby poskytovaním služieb starostlivosti v rámci Daily Care House, kde sa bude poskytovať15 sociálnych služieb. Tieto činnosti sú doplnené balíkom prispôsobeným potrebám závislých ľudí (vrátane osôb so zdravotným postihnutím) štúdií podporujúcich psychiku a fungovanie tela starších ľudí a vedomostí týkajúcich sa problémov starších ľudí. Podpora bude určená aj skutočným opatrovateľom s cieľom zlepšiť ich výkon a lepšie zvládať každodenné ťažkosti v ich starostlivosti. Hlavné účinky projektu: 1. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom, ktorí existujú po ukončení projektu-15.2. Počet osôb – de facto opatrujúcich – ktoré nadobudli spôsobilosť v starostlivosti o starších ľudí-12.3. Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v rámci prahovej hodnoty-15 (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Päätavoite: Sosiaalipalvelujen saatavuus luomalla päivittäinen hoitokoti 15 (K pow.60 vuotta vanha ja M pow. 65-vuotiaat) vanhukset, huollettavana olevat hankkeen osallistujat – Tryńczan kunnan asukkaat, jotka saavat toimeentulotukea ja hoitotaitojen hankkimista 15 varsinaiselta huoltajalta (OF) ajanjaksolla 1.03.2018–31.01.2020r. Erityistavoitteet: 1.Päivähoitotalon toiminnan aloittaminen 15 paikkakunnalla, joissa tarjotaan vanhusten/itsenäisten ja vammaisten asuntojen hoitopalveluja. Kunta Tryńcza 31.03.2018r. 2.hyvinvoinnin ja sosiaalisen osallisuuden parantaminen15 vanhukset/itsenäiset henkilöt (10K ja 5M), jotka hyötyvät DDO-ohjelmasta 31.1.2020r saakka. 3.Mielenterveyden ja fyysisen terveyden parantaminen15 UP(10k ja 5M) yksilöllisen sosiaali- ja terveystuen avulla 31.1.2020 saakka. 4. Hoitotaitojen hankkiminen 15OF(15K) Tryńczan kunnan alueelta 31.01.2020r. Hanke tarjoaa kokonaisvaltaista ja yksilöllistä tukea huollettaville tarjoamalla hoitopalveluja Daily Care Housessa, jossa tarjotaan 15 sosiaalipalvelua. Näitä toimia täydennetään paketilla, joka on räätälöity huollettavien henkilöiden (myös vammaisten) tarpeisiin, joilla tuetaan vanhusten psyykettä ja toimintaa sekä ikääntyneiden ongelmien kannalta merkityksellistä tietämystä. Tukea annetaan myös todellisille omaishoitajille, jotta heidän suorituskykyään voidaan parantaa ja jotta he voivat selviytyä paremmin arjen vaikeuksista hoidossaan. Hankkeen tärkeimmät vaikutukset: 1. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä, joka on olemassa hankkeen päättymisen jälkeen-15.2. Vanhustenhoitotaitoja hankkineiden henkilöiden lukumäärä – tosiasiallisesti omaishoitajat – 12.3. Yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä kynnyksellä 15 (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Fő célkitűzés: A szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés egy napi gondozási otthon létrehozása révén15 (K pow.60 éves és M pow. 65 éves)idős emberek, a projekt eltartott résztvevői – Tryńcza önkormányzatának lakosai, akik 15 tényleges gyám (OF) által szociális segítségnyújtásban és gondozási kompetenciák elsajátításában részesülnek a 2018.03.2018 és 2020.01.31. közötti időszakban. Konkrét célkitűzések: 1.A Daily Care House tevékenységének megkezdése 15 férőhelyes idős/független és fogyatékkal élő lakások gondozására. Tryńcza községei 2018.03.31-ig 2. A jólét javítása és a társadalmi befogadás szintje15 idős/független személy (10K és 5M), akik a DDO-ból részesülnek 2020. január 31-ig. 3. A mentális és fizikai egészség javítása15 UP(10k és 5M) személyre szabott szociális és egészségügyi támogatás révén 2020. január 31-ig. 4. A gondozási kompetenciák megszerzése 15OF(15K) Tryńcza község területéről 2020.01.31-ig. A projekt átfogó, személyre szabott támogatást nyújt az eltartottak számára azáltal, hogy gondozási szolgáltatásokat nyújt a Daily Care House-ban, ahol15 szociális szolgáltatást nyújtanak. Ezeket a tevékenységeket az eltartott személyek (köztük a fogyatékossággal élő személyek) szükségleteihez igazított csomag egészíti ki, amely támogatja az idősek pszichéjét és működését, valamint az idősek problémáival kapcsolatos ismereteket. A tényleges gondozóknak is támogatást kell nyújtani teljesítményük javítása és a gondozásuk során felmerülő mindennapi nehézségek jobb kezelése érdekében. A projekt fő hatásai: 1. A program által támogatott, a projekt befejezését követően már létező szociális szolgáltatók száma-15.2. Az idősek gondozásában jártas személyek – de facto gondozók – száma-12.3. Az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma a 15-ös küszöbértéken belül (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hlavní cíl: Přístup k sociálním službám vytvořením domova denní péče pro 15 let (K pow.60 let a M pow. 65 let) lidé starší osoby, závislí účastníci projektu – obyvatelé obce Tryńcza, kteří mají prospěch z podpory sociální pomoci a získání pečovatelských kompetencí 15 skutečných opatrovníků (OF), v období 1.03.2018–31.01.2020r. Specifické cíle: 1. Zahájení činnosti Domu denní péče s 15 místy pro poskytování pečovatelských služeb pro seniory/nezávislé a zdravotně postižené obydlí. Obce Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Zlepšení dobrých životních podmínek a úrovně sociálního začlenění15 starších osob/nezávislých osob(10K a 5M), kteří mají prospěch z DDO do 31.01.2020r. 3.Zlepšení duševního a fyzického zdraví15 UP(10k a 5M) prostřednictvím individualizované sociální a zdravotní podpory do 31.1.2020. 4. Nabývání pečovatelských kompetencí 15OF(15K) z oblasti obce Tryńcza do 31.01.2020r. Projekt nabízí komplexní a personalizovanou podporu závislým osobám poskytováním pečovatelských služeb v rámci Domu denní péče, kde budou poskytovány sociální služby 15. Tyto činnosti jsou doplněny o balíček přizpůsobený potřebám závislých osob (včetně osob se zdravotním postižením) studií podporujících psychiku a fungování těla starších osob a znalosti týkající se problémů starších osob. Podpora bude rovněž určena skutečným pečovatelům s cílem zlepšit jejich výkon a lépe se vypořádat s každodenními obtížemi v jejich péči. Hlavní účinky projektu: 1. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem, který existuje po skončení projektu-15.2. Počet osob – de facto pečujících osob – které získaly kompetence v oblasti péče o seniory-12.3. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu, v prahové hodnotě 15 (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Galvenais mērķis: Piekļuve sociālajiem pakalpojumiem, izveidojot ikdienas aprūpes namu15 (K pow.60 gadi un M pow. 65 gadus veci) gados vecāku cilvēku, projekta atkarīgo dalībnieku — Tryńcza pašvaldības iedzīvotāji, kas saņem sociālās palīdzības atbalstu un aprūpes kompetenču iegūšanu 15 faktisko aizbildņu (OF) laikā no 1.3.2018. līdz 31.01.2020.r. Konkrētie mērķi: 1.Ikdienas aprūpes nama darbības uzsākšana ar 15 vietām aprūpes pakalpojumu sniegšanai vecāka gadagājuma cilvēkiem/neatkarīgiem mājokļiem un invalīdiem. Tryńcza komūnas līdz 31.03.2018r. 2.Labklājības un sociālās iekļaušanas līmeņa uzlabošana15 gados vecāki cilvēki/neatkarīgi cilvēki (10K un 5M), kas gūst labumu no DDO līdz 31.01.2020r. 3.Godīgās un fiziskās veselības uzlabošana15 UP(10k un 5M), izmantojot individualizētu sociālo un veselības atbalstu līdz 31.1.2020. 4. aprūpes kompetenču iegūšana 15OF(15K) no Tryńcza pašvaldības teritorijas līdz 31.01.2020r. Projekts piedāvā visaptverošu, personalizētu atbalstu apgādājamām personām, sniedzot aprūpes pakalpojumus Daily Care House, kur tiks sniegti 15 sociālie pakalpojumi. Šīs darbības papildina pakete, kas pielāgota apgādājamo personu (tostarp personu ar invaliditāti) vajadzībām, pētījumi, kas atbalsta vecāka gadagājuma cilvēku psihi un funkcionēšanu, kā arī zināšanas, kas attiecas uz vecāka gadagājuma cilvēku problēmām. Atbalsts tiks sniegts arī faktiskajiem aprūpētājiem, lai uzlabotu viņu sniegumu un labāk pārvarētu ikdienas grūtības viņu aprūpē. Projekta galvenie efekti: 1. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta beigām-15.2. To personu skaits — de facto aprūpētāji — kuras ir ieguvušas kompetenci vecāka gadagājuma cilvēku aprūpē-12.3. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi saskaņā ar robežvērtību-15 (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Príomhchuspóir: Rochtain ar sheirbhísí sóisialta trí theach cúraim laethúil a chruthú le haghaidh 15 (K pow.60 bliain d’aois agus Mow. 65 bliana d’aois)daoine scothaosta, rannpháirtithe cleithiúnacha an tionscadail — cónaitheoirí bhardas Tryńcza ag baint tairbhe as tacaíocht ó chúnamh sóisialta agus sealbhú inniúlachtaí cúraim ag 15 chaomhnóir iarbhír (OF), le linn na tréimhse 1.03.2018-31.01.2020r. Cuspóirí sonracha: 1.Ag tosú ar ghníomhaíochtaí an Tí Cúraim Laethúil le 15 áit chun seirbhísí cúraim a sholáthar do theaghaisí scothaosta/neamhspleácha agus faoi mhíchumas. Pobail Tryńcza go dtí 31.03.2018r. 2.Feabhas a chur ar fholláine agus ar leibhéal an chuimsithe shóisialta15 daoine scothaosta/neamhspleácha (10K agus 5M) a bhaineann tairbhe as DDO go dtí an 31.01.2020r. 3.Feabhsú na meabhairshláinte agus na sláinte coirp15 UP(10k agus 5M) trí thacaíocht phearsantaithe shóisialta agus sláinte go dtí an 31.1.2020. 4. Inniúlachtaí cúraim a fháil 15OF(15K) ó réimse Chumann Tryńcza go dtí an 31.01.2020r. Cuireann an tionscadal tacaíocht chuimsitheach phearsantaithe ar fáil do dhaoine cleithiúnacha trí sheirbhísí cúraim a sholáthar laistigh den Teach Cúraim Laethúil, áit a gcuirfear 15 sheirbhís shóisialta ar fáil. Comhlánaítear na gníomhaíochtaí sin le pacáiste atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine cleithiúnacha (lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas) a thacaíonn le síce agus le feidhmiú chorp na ndaoine scothaosta agus le heolas a bhaineann le fadhbanna daoine scothaosta. Tabharfar tacaíocht freisin do chúramóirí iarbhír chun feabhas a chur ar a bhfeidhmíocht agus chun déileáil níos fearr le deacrachtaí laethúla ina gcúram. Príomhéifeachtaí an tionscadail: 1. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár, a bhí ann tar éis dheireadh an tionscadail-15.2. Líon na ndaoine — cúramóirí de facto — a bhfuil inniúlacht bainte amach acu i gcúram daoine scothaosta-12.3. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa tairseach-15 (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Glavni cilj: Dostop do socialnih storitev z ustanovitvijo doma za dnevno oskrbo za 15 (K pow.60 let in M pow. 65 let)ljudje starejših, vzdrževani udeleženci projekta – prebivalci občine Tryńcza, ki so v obdobju 1.03.2018–31.01.2020r. Posebni cilji: 1.Začetek dejavnosti Hiše za dnevno oskrbo s 15 mesti za zagotavljanje storitev oskrbe starejših/neodvisnih in invalidnih stanovanj. Občine Tryńcza do 31.03.2018r. 2.Izboljšanje dobrega počutja in ravni socialne vključenosti15 starejših/neodvisnih oseb(10K in 5M), ki imajo koristi od DDO, do 31. januarja 2020. 3.Izboljšanje duševnega in telesnega zdravja15 UP(10k in 5M) s pomočjo individualizirane socialne in zdravstvene podpore do 31.1.2020. 4. Pridobivanje kompetenc oskrbe 15OF(15K) s področja občine Tryńcza do 31.01.2020r. Projekt nudi celovito in osebno podporo vzdrževanim osebam z zagotavljanjem storitev oskrbe v domu za dnevno oskrbo, kjer bo zagotovljenih15 socialnih storitev. Te dejavnosti dopolnjuje sveženj, prilagojen potrebam vzdrževanih oseb (vključno z invalidi), ki podpirajo psiho in delovanje telesa starejših ter znanje, povezano s problemi starejših. Podpora bo namenjena tudi dejanskim oskrbovalcem, da bi izboljšali njihovo učinkovitost in se bolje spopadli z vsakodnevnimi težavami pri njihovi oskrbi. Glavni učinki projekta: 1. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program in obstajajo po koncu projekta-15.2. Število oseb – de facto negovalcev – ki so pridobile kompetence za oskrbo starejših-12.3. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključeni v socialne storitve splošnega pomena v okviru praga 15 (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Основна цел: Достъп до социални услуги чрез създаване на дом за ежедневни грижи за 15 години (K pow.60 и M pow. Лица на възраст 65 години, зависими участници в проекта — жители на община Трънча, ползващи се от подкрепа за социално подпомагане и придобиване на умения за полагане на грижи от 15 действителни настойници (ОФ) през периода 1.03.2018—31.01.2020 г. Специфични цели: 1.Започване на дейността на Дневна грижа с 15 места за предоставяне на грижи за възрастни/независими жилища и жилища с увреждания. Община Tryńcza до 31.03.2018r. 2.Подобряване на благосъстоянието и нивото на социално приобщаване15 възрастни/независими лица (10К и 5М), ползващи се от ДДО до 31.1.2020 г. 3.Подобряване на психичното и физическото здраве15 UP(10k и 5M) чрез индивидуализирана социална и здравна подкрепа до 31.1.2020 г. 4. Придобиване на компетентности за полагане на грижи 15OF(15K) от района на община Tryńcza до 31.1.2020 г. Проектът предлага цялостна, персонализирана подкрепа за зависими лица чрез предоставяне на услуги за грижи в рамките на Daily Care House, където ще бъдат предоставени 15 социални услуги. Тези дейности се допълват от пакет, съобразен с нуждите на зависимите лица (включително лица с увреждания) в подкрепа на психиката и функционирането на тялото на възрастните хора и знания, свързани с проблемите на възрастните хора. Подкрепата ще бъде насочена и към лицата, полагащи грижи, за да се подобрят техните резултати и да се справят по-добре с ежедневните трудности в грижите за тях. Основни ефекти от проекта: 1. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата, съществуващи след края на проекта-15.2. Брой лица — фактически лица, полагащи грижи — които са придобили компетентност в областта на грижите за възрастни хора-12.3. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес, на прага-15 (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Għan ewlieni: Aċċess għas-servizzi soċjali permezz tal-ħolqien ta’ dar tal-kura ta’ kuljum għal15 (K pow.60 sena u M pow. 65 sena)persuni anzjani, parteċipanti dipendenti tal-proġett — residenti tal-muniċipalità ta’ Tryńcza li jibbenefikaw mill-appoġġ ta’ assistenza soċjali u l-akkwist ta’ kompetenzi ta’ indukrar minn 15-il gwardjan reali (OF), matul il-perjodu 1.03.2018–31.01.2020r. Għanijiet speċifiċi: 1.Tnedija tal-attivitajiet tad-Dar tal-Kura ta’ Kuljum bi 15-il post għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura għall-anzjani/abitazzjonijiet indipendenti u b’diżabilità. Il-Komuni ta’ Tryńcza sal-31.03.2018r. 2.It-titjib tal-benesseri u l-livell ta’ inklużjoni soċjali15 anzjani/indipendenti(10K u 5M) li jibbenefikaw mid-DDO sal-31.01.2020r. 3.Titjib tas-saħħa mentali u fiżika15 UP(10k u 5M) permezz ta’ appoġġ soċjali u tas-saħħa individwalizzat sal-31.1.2020. 4. L-akkwist ta’ kompetenzi ta’ kura 15OF(15K) miż-żona tal-Komun ta’ Tryńcza sal-31.01.2020r. Il-proġett joffri appoġġ komprensiv u personalizzat għal persuni dipendenti billi jipprovdi servizzi ta’ kura fi ħdan id-Dar tal-Kura ta’ Kuljum, fejn se jiġu pprovduti15-il servizz soċjali. Dawn l-attivitajiet huma kkumplimentati minn pakkett imfassal għall-ħtiġijiet ta’ persuni dipendenti (inklużi persuni b’diżabilità) studji li jappoġġjaw il-psyche u l-funzjonament tal-ġisem tal-anzjani u l-għarfien rilevanti għall-problemi tal-anzjani. L-appoġġ se jiġi indirizzat ukoll lil dawk li effettivament jieħdu ħsiebhom sabiex itejbu l-prestazzjoni tagħhom u biex ilaħħqu aħjar mad-diffikultajiet ta’ kuljum fil-kura tagħhom. L-effetti ewlenin tal-proġett: 1. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm, eżistenti wara t-tmiem tal-proġett-15.2. Numru ta’ persuni — persuni li jieħdu ħsiebhom de facto — li kisbu kompetenza fil-kura tal-anzjani-12.3. Numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-limitu ta’ 15 (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Objetivo principal: Acesso aos serviços sociais através da criação de uma casa diária de cuidados para15 (K pow.60 anos e M pow. 65 anos)pessoas de idosos, participantes dependentes do projeto — residentes do concelho de Tryńcza beneficiando do apoio de assistência social e aquisição de competências de cuidado por 15 tutores reais (F), durante o período 1.03.2018 — 31.01.2020r. Objetivos específicos: 1.Iniciar as atividades da Casa de Cuidado Diário com 15 vagas para a prestação de serviços de assistência aos idosos/alojamentos independentes e deficientes. Comunas de Tryńcza até 31.03.2018r. 2.Melhoria do bem-estar e do nível de inclusão social15 idosos/pessoas independentes (10K e 5M) que beneficiam do DDO até 31.1.2020r. 3.Melhoria da saúde mental e física15 UP (10k e 5M) através de apoio social e de saúde individualizado até 31.1.2020. 4. Aquisição de competências de cuidados 15OF(15K) da área da Comuna de Tryńcza até 31.1.2020r. O projeto oferece suporte abrangente e personalizado para pessoas dependentes, prestando serviços de assistência dentro da Casa de Cuidado Diário, onde serão prestados 15 serviços sociais. Estas atividades são complementadas por um pacote adaptado às necessidades das pessoas dependentes (incluindo as pessoas com deficiência) estudos que apoiam a psique e o funcionamento do corpo dos idosos e conhecimentos relevantes para os problemas dos idosos. Será igualmente concedido apoio aos prestadores de cuidados efetivos, a fim de melhorar o seu desempenho e lidar melhor com as dificuldades quotidianas que lhes são confiadas. Principais efeitos do projeto: 1. Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa, existentes após o final do projeto-15.2. Número de pessoas — cuidadoras de facto — que adquiriram competência na prestação de cuidados aos idosos-12.3. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas por serviços sociais de interesse geral no limiar-15 (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hovedformål: Adgang til sociale ydelser gennem oprettelse af et daglig plejehjem for15 (K pow.60 år og M pow. 65 år gamle) ældre, afhængige deltagere i projektet — beboere i Tryńcza kommune nyder godt af støtte til social bistand og erhvervelse af omsorgskompetencer af 15 faktiske værger (OF) i perioden 1.03.2018-31.01.2020r. Specifikke mål: 1.Opstart af aktiviteterne i Daily Care House med 15 pladser til at yde pleje til ældre/uafhængige og handicappede boliger. Kommunerne i Tryńcza indtil 31.03.2018r. 2.Forbedring af trivsel og social inklusion15 ældre/uafhængige personer(10K og 5M), der nyder godt af DDO indtil 31.01.2020r. 3.Forbedring af mental og fysisk sundhed15 UP(10k og 5M) gennem individualiseret social og sundhedsmæssig støtte indtil 31.1.2020. 4. erhvervelse af plejekompetencer 15OF(15K) fra kommunen Tryńcza indtil 31.01.2020r. Projektet tilbyder omfattende, personlig støtte til afhængige mennesker ved at yde plejeydelser i Daily Care House, hvor 15 sociale tjenester vil blive leveret. Disse aktiviteter suppleres af en pakke, der er skræddersyet til behovene hos afhængige personer (herunder personer med handicap), der støtter ældrekroppens psyke og funktion og viden, der er relevant for ældres problemer. Der vil også blive ydet støtte til de faktiske plejere for at forbedre deres præstationer og for bedre at kunne håndtere hverdagens vanskeligheder i forbindelse med deres pleje. Projektets vigtigste virkninger: 1. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet, og som eksisterer efter projektets afslutning-15.2. Antal personer — de facto omsorgspersoner — som har erhvervet kompetence inden for ældrepleje-12.3. Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i tærsklen-15 (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal: Accesul la serviciile sociale prin crearea unei case de îngrijire zilnică pentru15 (K pow.60 ani și M pow. 65 de ani)persoane de vârstnici, participanți dependenți la proiect – rezidenți ai municipiului Tryńcza care beneficiază de sprijinul asistenței sociale și dobândirea competențelor de îngrijire de către15 tutori reali (OF), în perioada 1.03.2018-31.01.2020r. Obiective specifice: 1.Inceperea activitatii Casei de Ingrijire zilnica cu 15 locuri de prestare a serviciilor de ingrijire a persoanelor in varsta/independente si cu dizabilitati. Comunele Tryńcza până la 31.03.2018r. 2.Îmbunătățirea bunăstării și a nivelului de incluziune socială15 persoane vârstnice/independente (10K și 5M) care beneficiază de DDO până la 31.01.2020r. 3.Îmbunătățirea sănătății mentale și fizice15 UP(10k și 5M) prin sprijin social și de sănătate individualizat până la 31.1.2020. 4. Achiziționarea competențelor de îngrijire 15OF(15K) din zona Comunei Tryńcza până la 31.01.2020r. Proiectul oferă sprijin cuprinzător și personalizat persoanelor dependente prin furnizarea de servicii de îngrijire în cadrul Casei de îngrijire zilnică, unde vor fi furnizate 15 servicii sociale. Aceste activități sunt completate de un pachet adaptat nevoilor persoanelor dependente (inclusiv persoanelor cu handicap) studii care sprijină psihicul și funcționarea corpului persoanelor în vârstă și cunoștințele relevante pentru problemele persoanelor în vârstă. De asemenea, se va acorda sprijin îngrijitorilor reali pentru a-și îmbunătăți performanțele și pentru a face față mai bine dificultăților cotidiene în îngrijirea lor. Principalele efecte ale proiectului: 1. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program, existenți după încheierea proiectului-15.2. Numărul de persoane – îngrijitori de facto – care au dobândit competențe în îngrijirea persoanelor în vârstă-12.3. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în pragul-15 (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Huvudsyfte: Tillgång till sociala tjänster genom att skapa ett dagligt vårdhem för15 (K pow.60 år och M pow. Personer från äldre, beroende deltagare i projektet – invånare i kommunen Tryńcza som under perioden 1.03.2018–31.01.2020r fick socialt stöd och förvärv av omsorgskompetens av 15 faktiska vårdnadshavare (OF). Särskilda mål: 1.Starta verksamheten i Daily Care House med 15 platser för att tillhandahålla vårdtjänster för äldre/oberoende och funktionshindrade bostäder. Kommunerna Tryńcza t.o.m. 31.03.2018r. 2.Förbättring av välbefinnandet och nivån på social delaktighet15 äldre/oberoende personer (10K och 5M) som gynnas av DDO fram till 31.01.2020r. 3.Förbättring av psykisk och fysisk hälsa15 UP (10k och 5M) genom individualiserat socialt stöd och hälsostöd fram till 31.1.2020. 4. Förvärv av vårdkompetens 15OF(15K) från kommunen Tryńcza till 31.01.2020r. Projektet erbjuder omfattande, individanpassat stöd för anhöriga genom att tillhandahålla omsorgstjänster inom Daily Care House, där 15 sociala tjänster kommer att tillhandahållas. Dessa verksamheter kompletteras med ett paket som är anpassat till behoven hos personer som är beroende (inklusive personer med funktionsnedsättning) studier som stöder de äldres psyke och funktion och kunskap som är relevant för äldres problem. Stöd kommer också att riktas till faktiska vårdare för att förbättra deras prestationer och bättre hantera vardagsproblem i deras vård. Projektets huvudsakliga effekter: 1. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet och som finns efter projektets slut-15.2. Antal personer – de facto vårdare – som har förvärvat kompetens inom äldreomsorgen-12.3. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse under tröskelvärdet-15 (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.08.03.00-18-0049/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q119978&oldid=41681034"