Construction of a system for alerting and alerting the population about threats to the Przysuski County (Q109241): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8778479158797432)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un système d’alerte et d’alerte de la population contre les menaces qui pèsent sur le district de Przysuskie
Construction d’un système d’alerte et d’alerte de la population sur les menaces pesant sur le poviat
label / delabel / de
Aufbau eines Systems zur Warnung und Warnung der Bevölkerung über Bedrohungen für den Bezirk Przysuskie
Aufbau eines Systems der Warnung und Warnung der Bevölkerung über Bedrohungen für den Poviat
label / nllabel / nl
Bouw van een systeem voor het waarschuwen en waarschuwen van de bevolking over bedreigingen voor het district Przysuskie
Bouw van een systeem van waarschuwing en waarschuwing van de bevolking over bedreigingen voor de poviat
label / itlabel / it
Costruzione di un sistema di allerta e allerta della popolazione sulle minacce al Distretto di Przysuskie
Costruzione di un sistema di allerta e allerta della popolazione circa le minacce al poviat
label / eslabel / es
Construcción de un sistema para alertar y alertar a la población sobre las amenazas al distrito de Przysuskie
Construcción de un sistema de alerta y alerta a la población sobre amenazas al poviat
label / dalabel / da
Opbygning af et system til at advare og advare befolkningen om trusler mod Przysuski-distriktet
Opbygning af et varslingssystem og alarmering af befolkningen om trusler mod poviat
label / ellabel / el
Κατασκευή συστήματος προειδοποίησης και ειδοποίησης του πληθυσμού σχετικά με απειλές κατά της κομητείας Przysuski
Κατασκευή ενός συστήματος προειδοποίησης και προειδοποίησης του πληθυσμού σχετικά με τις απειλές κατά του poviat
label / hrlabel / hr
Izgradnja sustava za upozoravanje i upozoravanje stanovništva o prijetnjama okrugu Przysuski
Izgradnja sustava upozoravanja i upozoravanja stanovništva o prijetnjama poviatu
label / rolabel / ro
Construirea unui sistem de alertare și alertare a populației cu privire la amenințările la adresa județului Przysuski
Construirea unui sistem de avertizare și avertizare a populației cu privire la amenințările la adresa poviatului
label / sklabel / sk
Vytvorenie systému varovania a varovania obyvateľstva o hrozbách pre okres Przysuski
Vytvorenie systému varovania a upozorňovanie obyvateľstva na hrozby pre poviat
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ sistema li twissi u twissi lill-popolazzjoni dwar theddid għall-Kontea ta’ Przysuski
Kostruzzjoni ta’ sistema ta’ twissija u twissija lill-popolazzjoni dwar theddid għall-poviat
label / ptlabel / pt
Construção de um sistema para alertar e alertar a população sobre ameaças ao condado de Przysuski
Construção de um sistema de alerta e alerta da população sobre ameaças ao poviat
label / filabel / fi
Sellaisen järjestelmän rakentaminen, jonka avulla väestöä voidaan varoittaa Przysuskin piirikuntaan kohdistuvista uhista
Luodaan järjestelmä, jolla väestöä varoitetaan ja varoitetaan poviatille aiheutuvista uhkista
label / sllabel / sl
Vzpostavitev sistema za opozarjanje in opozarjanje prebivalstva na grožnje za okrožje Przysuski
Izgradnja sistema opozarjanja in opozarjanja prebivalstva na grožnje za poviat
label / cslabel / cs
Výstavba systému pro upozorňování a upozorňování obyvatelstva na hrozby pro Przysuski County
Vytvoření systému varování a varování obyvatelstva před hrozbami pro poviat
label / ltlabel / lt
Gyventojų įspėjimo ir įspėjimo apie grėsmes Przysuski grafystei sistemos kūrimas
Gyventojų perspėjimo ir įspėjimo apie grėsmes poviatėms sistemos sukūrimas
label / lvlabel / lv
Sistēmas izveide iedzīvotāju brīdināšanai un brīdināšanai par draudiem Przysuski apriņķim
Brīdināšanas un iedzīvotāju brīdināšanas sistēmas izveide par draudiem poviātam
label / bglabel / bg
Изграждане на система за сигнализиране и сигнализиране на населението за заплахи за окръг Пришуски
Изграждане на система за предупреждение и предупреждаване на населението за заплахи за повиата
label / hulabel / hu
A lakosság Przysuski megyét fenyegető veszélyekre való riasztására és riasztására szolgáló rendszer kiépítése
Figyelmeztető rendszer kiépítése és a lakosság figyelmeztetése a poviatot fenyegető veszélyekről
label / galabel / ga
Córas a thógáil chun an daonra a chur ar an airdeall agus a chur ar an eolas faoi bhagairtí ar Chontae Przysuski
Córas rabhaidh a thógáil agus an daonra a chur ar an eolas faoi bhagairtí ar an poviat
label / svlabel / sv
Uppbyggnad av ett system för att varna och varna befolkningen om hot mot Przysuski County
Byggande av ett system för varning och varning för befolkningen om hot mot poviat
label / etlabel / et
Elanikkonnale Przysuski maakonda ähvardavatest ohtudest teavitamise ja nende eest hoiatamise süsteemi loomine
Hoiatussüsteemi loomine ja elanikkonna teavitamine poviat ähvardavatest ohtudest
Property / beneficiary name (string)
POWIAT PRZYSUSKI
 
Property / beneficiary name (string): POWIAT PRZYSUSKI / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project consists of building an early warning system against catastrophic phenomena in 8 gminas of Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów and Gielniów. The aim of the project is to warn and alert the population of threats related to terrorist threats, natural and technical disasters, atmospheric phenomena during peacetime and to alert about threats from the air, chemical and biological pollution during the war. As part of the project, 10 Emergency Points, 1 District Alarm Center and software with the license key of the API SAOL program will be purchased, which will allow the direct connection of newly installed PAs to the Mazowiecki Voivodeship system. The project will also carry out a promotional action to increase local public awareness of the threats, how they will be informed and how to behave in the event of a threat. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8778479158797432
Amount0.8778479158797432
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste en la construction d’un système d’alerte précoce contre les perturbations naturelles dans 8 communes du comté de Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), le projet couvre l’ensemble du district. L’objectif du projet est d’alerter et d’alerter la population contre les menaces liées aux menaces terroristes, aux événements atmosphériques naturels, techniques et en temps de paix, ainsi qu’aux alertes sur les menaces de contamination atmosphérique, chimique et biologique pendant la guerre. Dans le cadre du projet, 10 points d’alarme, 1 centre d’alarme de district et un logiciel avec clé de licence d’API SAOL seront achetés, ce qui vous permettra de connecter directement les sonorités nouvellement installées au système de voïvodie de Mazowieckie. Le projet mènera également une campagne de promotion visant à sensibiliser le public local aux risques, à leur information et à leur comportement en cas de menace. (French)
Le projet consiste à mettre en place un système d’alerte rapide contre les événements catastrophiques dans 8 municipalités de la powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), le projet couvre l’ensemble du comté. L’objectif du projet est d’alerter et d’alerter la population sur les menaces liées aux menaces terroristes, aux catastrophes naturelles et techniques, aux phénomènes atmosphériques en temps de paix, et à alerter les gens sur les menaces de contamination atmosphérique, chimique et biologique pendant la guerre. Dans le cadre du projet, 10 points d’alarme, 1 quartier général d’alarme et un logiciel avec la clé de licence du programme API SAOL seront achetés, ce qui permettra la connexion directe des PA nouvellement installés au système de voïvodie Mazowieckie. Le projet mènera également une campagne de promotion visant à sensibiliser le public local aux menaces, à leur information et à leur comportement en cas de menace. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Bau eines Frühwarnsystems gegen natürliche Störungen in 8 Gemeinden des Landkreises Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), das Projekt umfasst den gesamten Bezirk. Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, natürlichen, technischen, friedlichen atmosphärischen Ereignissen und Warnungen über Bedrohungen durch die Luft, chemische und biologische Kontaminationen während des Krieges zu warnen und zu warnen. Im Rahmen des Projekts werden 10 Alarmpunkte, 1 District Alarm Center und Software mit Lizenzschlüssel von API SAOL erworben, die es Ihnen ermöglichen, neu installierte PAs direkt mit dem Woiwodschaftssystem Mazowieckie zu verbinden. Das Projekt wird auch eine Werbekampagne durchführen, um die lokale Öffentlichkeit für die Risiken, die Art und Weise zu sensibilisieren, wie sie informiert werden und wie sie sich im Falle einer Bedrohung verhalten können. (German)
Das Projekt besteht darin, in 8 Gemeinden der powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów) ein Frühwarnsystem gegen katastrophale Ereignisse zu errichten. Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, Naturkatastrophen, technischen Katastrophen, atmosphärischen Phänomenen in Friedenszeiten zu alarmieren und Menschen vor Bedrohungen aus der Luft, chemischen und biologischen Verunreinigungen während des Krieges zu warnen. Im Rahmen des Projekts werden 10 Alarmpunkte, 1 Distriktalarmzentrale und Software mit dem Lizenzschlüssel des SAOL API-Programms erworben, die die direkte Anbindung neu installierter PAs an das Woiwodschaftssystem Mazowieckie ermöglichen. Das Projekt wird auch eine Werbekampagne durchführen, die darauf abzielt, die Öffentlichkeit vor Ort für Bedrohungen zu sensibilisieren, wie sie informiert werden und wie sie sich im Falle einer Bedrohung verhalten können. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de bouw van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen natuurlijke verstoringen in 8 gemeenten van de provincie Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), het project bestrijkt het hele district. Het doel van het project is om de bevolking te waarschuwen en te waarschuwen voor dreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurlijke, technische, atmosferische gebeurtenissen in vredestijd en waarschuwingen over bedreigingen door de lucht, chemische en biologische besmetting tijdens de oorlog. Als onderdeel van het project zullen 10 alarmpunten, 1 District Alarm Centre en software met licentiesleutel van API SAOL worden gekocht, waarmee u direct nieuwe PA’s kunt aansluiten op het Mazowieckie Voivodeship-systeem. Het project zal ook een promotiecampagne uitvoeren om het lokale publiek bewust te maken van de risico’s, hoe zij zullen worden geïnformeerd en hoe zij zich moeten gedragen in geval van een bedreiging. (Dutch)
Het project bestaat uit de bouw van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in 8 gemeenten van de powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), het project bestrijkt de hele provincie. Het doel van het project is om de bevolking te waarschuwen en te waarschuwen voor bedreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurrampen, technische rampen, atmosferische verschijnselen in vredestijd, en om mensen te waarschuwen voor bedreigingen uit de lucht, chemische en biologische verontreiniging tijdens de oorlog. Als onderdeel van het project worden 10 alarmpunten, 1 districtsalarmhoofdkwartier en software met de licentiesleutel van het SAOL API-programma gekocht, waardoor de directe verbinding van nieuw geïnstalleerde PA’s met het Mazowieckie Voivodeship-systeem mogelijk wordt. Het project zal ook een promotiecampagne uitvoeren om het lokale publiek bewust te maken van bedreigingen, hoe ze zullen worden geïnformeerd en hoe ze zich moeten gedragen in het geval van een bedreiging. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nella costruzione di un sistema di allarme rapido contro le perturbazioni naturali in 8 comuni della contea di Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), il progetto copre l'intero distretto. L'obiettivo del progetto è quello di allertare e allertare la popolazione circa le minacce legate a minacce terroristiche, naturali, tecniche, eventi atmosferici in tempo di pace e avvisi sulle minacce provenienti dall'aria, dalla contaminazione chimica e biologica durante la guerra. Come parte del progetto, verranno acquistati 10 punti di allarme, 1 centro di allarme distrettuale e software con chiave di licenza di API SAOL, che vi permetterà di collegare direttamente PA di recente installazione al sistema Voivodeship Mazowieckie. Il progetto effettuerà anche una campagna di promozione per sensibilizzare l'opinione pubblica locale sui rischi, su come saranno informati e su come comportarsi in caso di minaccia. (Italian)
Il progetto consiste nella costruzione di un sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici in 8 comuni del powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), il progetto copre l'intera contea. L'obiettivo del progetto è quello di allertare e allertare la popolazione sulle minacce legate alle minacce terroristiche, ai disastri naturali e tecnici, ai fenomeni atmosferici in tempo di pace, e ad avvisare le persone sulle minacce provenienti dall'aria, dalla contaminazione chimica e biologica durante la guerra. Nell'ambito del progetto verranno acquistati 10 punti di allarme, 1 quartier generale di allarme distrettuale e software con la chiave di licenza del programma API SAOL, che consentirà il collegamento diretto di PA di recente installazione al sistema Voivodato Mazowieckie. Il progetto realizzerà anche una campagna di promozione volta a sensibilizzare l'opinione pubblica locale sulle minacce, su come saranno informati e su come comportarsi in caso di minaccia. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la construcción de un sistema de alerta temprana contra perturbaciones naturales en ocho municipios del condado de Przysuskie (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), el proyecto abarca todo el distrito. El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, eventos naturales, técnicos, atmosféricos en tiempos de paz y alertas sobre amenazas atmosféricas, químicas y biológicas durante la guerra. Como parte del proyecto, se comprarán 10 Puntos de Alarma, 1 Centro de Alarmas de Distrito y software con clave de licencia de API SAOL, lo que le permitirá conectar directamente PAs recién instalados al sistema Voivodeship Mazowieckie. El proyecto también llevará a cabo una campaña de promoción para sensibilizar a la opinión pública local sobre los riesgos, cómo se les informará y cómo comportarse en caso de amenaza. (Spanish)
El proyecto consiste en la construcción de un sistema de alerta temprana contra eventos catastróficos en 8 municipios del powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), el proyecto abarca todo el condado. El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, desastres naturales, técnicos, fenómenos atmosféricos en tiempo de paz, y alertar a la gente sobre las amenazas del aire, la contaminación química y biológica durante la guerra. Como parte del proyecto, se comprarán 10 puntos de alarma, 1 cuartel general de alarma de distrito y software con la clave de licencia del programa SAOL API, lo que permitirá la conexión directa de los PA recién instalados al sistema Mazowieckie Voivodeship. El proyecto también llevará a cabo una campaña de promoción destinada a sensibilizar al público local sobre las amenazas, cómo se informarán y cómo comportarse en caso de amenaza. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at opbygge et tidligt varslingssystem mod katastrofale fænomener i 8 gminas af Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów og Gielniów. Formålet med projektet er at advare og advare befolkningen om trusler i forbindelse med terrortrusler, naturkatastrofer og tekniske katastrofer, atmosfæriske fænomener i fredstid og at advare om trusler fra luft, kemisk og biologisk forurening under krigen. Som en del af projektet vil 10 Emergency Points, 1 District Alarm Center og software med licensnøglen til API SAOL-programmet blive købt, hvilket vil give mulighed for direkte tilslutning af nyinstallerede PA'er til Mazowiecki Voivodeship-systemet. Projektet vil også gennemføre en salgsfremmende foranstaltning for at øge den lokale offentligheds bevidsthed om truslerne, hvordan de vil blive informeret, og hvordan de skal forholde sig i tilfælde af en trussel. (Danish)
Projektet består i at opbygge et tidligt varslingssystem mod katastrofale hændelser i 8 kommuner i Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projektet dækker hele amtet. Formålet med projektet er at advare og advare befolkningen om trusler i forbindelse med terrortrusler, naturkatastrofer, tekniske katastrofer, atmosfæriske fænomener i fredstid og at advare folk om trusler fra luften, kemisk og biologisk forurening under krigen. Som en del af projektet vil 10 alarmpunkter, 1 distriktsalarmhovedkvarter og software med licensnøglen til SAOL API-programmet blive købt, hvilket vil muliggøre direkte tilslutning af nyligt installerede PA'er til Mazowieckie Voivodeship-systemet. Projektet vil også gennemføre en kampagne, der har til formål at øge den lokale offentligheds bevidsthed om trusler, hvordan de vil blive informeret, og hvordan de skal opføre sig i tilfælde af en trussel. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην οικοδόμηση ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης κατά των καταστροφικών φαινομένων σε 8 gminas Przysucha, Klwów, Odrzywó, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów και Gielniów. Σκοπός του έργου είναι να προειδοποιήσει και να προειδοποιήσει τον πληθυσμό για απειλές που σχετίζονται με τρομοκρατικές απειλές, φυσικές και τεχνικές καταστροφές, ατμοσφαιρικά φαινόμενα κατά τη διάρκεια της ειρήνης και να προειδοποιήσει για απειλές από την ατμοσφαιρική, χημική και βιολογική ρύπανση κατά τη διάρκεια του πολέμου. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν 10 Σημεία Έκτακτης Ανάγκης, 1 Περιφερειακό Κέντρο Συναγερμού και λογισμικό με το κλειδί άδειας του προγράμματος API SAOL, το οποίο θα επιτρέψει την άμεση σύνδεση των νεοεγκατεστημένων PA στο σύστημα βοεβοδάτου Mazowiecki. Το σχέδιο θα υλοποιήσει επίσης μια δράση προώθησης για την αύξηση της ευαισθητοποίησης του τοπικού κοινού σχετικά με τις απειλές, τον τρόπο με τον οποίο θα ενημερώνεται και πώς να συμπεριφέρονται σε περίπτωση απειλής. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης κατά καταστροφικών γεγονότων σε 8 δήμους του powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), το οποίο καλύπτει ολόκληρη την κομητεία. Στόχος του έργου είναι να προειδοποιήσει και να προειδοποιήσει τον πληθυσμό για απειλές που σχετίζονται με τρομοκρατικές απειλές, φυσικές, τεχνικές καταστροφές, ατμοσφαιρικά φαινόμενα σε καιρό ειρήνης, και να προειδοποιήσει τους ανθρώπους σχετικά με τις απειλές από τον αέρα, τη χημική και βιολογική μόλυνση κατά τη διάρκεια του πολέμου. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν 10 Σημεία Συναγερμού, 1 Επαρχιακό Έδρα Συναγερμού και λογισμικό με το κλειδί άδειας του προγράμματος SAOL API, το οποίο θα επιτρέψει την άμεση σύνδεση των νεοεγκατεστημένων PAs με το σύστημα Mazowieckie Voivodeship. Το έργο θα πραγματοποιήσει επίσης εκστρατεία προώθησης με στόχο την ευαισθητοποίηση του τοπικού κοινού σχετικά με τις απειλές, τον τρόπο με τον οποίο θα ενημερώνονται και πώς θα συμπεριφέρονται σε περίπτωση απειλής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od izgradnje sustava ranog upozoravanja protiv katastrofalnih pojava u 8 gminas Przysucha, Klwó³w, Odrzywó³Å, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów i Gielniów. Cilj projekta je upozoriti i upozoriti stanovništvo na prijetnje povezane s terorističkim prijetnjama, prirodnim i tehničkim katastrofama, atmosferskim pojavama tijekom mira i upozoriti na prijetnje od zraka, kemijskog i biološkog zagađenja tijekom rata. U sklopu projekta kupit će se 10 Hitne točke, 1 Distriktni alarmni centar i softver s licencnim ključem programa API SAOL, što će omogućiti izravnu vezu novoinstaliranih PA-ova s Mazowiecki Voivodeship sustavom. U okviru projekta provest će se i promotivna akcija kako bi se povećala svijest lokalne javnosti o prijetnjama, kako će ih se informirati i kako se ponašati u slučaju prijetnje. (Croatian)
Projekt se sastoji od izgradnje sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje u osam općina Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), a projekt obuhvaća cijelu županiju. Cilj projekta je upozoriti i upozoriti stanovništvo na prijetnje povezane s terorističkim prijetnjama, prirodnim, tehničkim katastrofama, atmosferskim pojavama u mirnodopskom vremenu te upozoriti ljude na prijetnje iz zraka, kemijske i biološke kontaminacije tijekom rata. U sklopu projekta kupit će se 10 alarmnih točaka, 1 centralno sjedište alarma i softver s licencnim ključem programa SAOL API, čime će se omogućiti izravno povezivanje novoinstaliranih PA-ova s Mazowieckie vojvodstvom. Projekt će također provesti promotivnu kampanju usmjerenu na podizanje svijesti lokalne javnosti o prijetnjama, kako će biti informirane i kako se ponašati u slučaju prijetnje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în construirea unui sistem de avertizare timpurie împotriva fenomenelor catastrofale în 8 gmina Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów și Gielniów. Scopul proiectului este de a avertiza și avertiza populația cu privire la amenințările legate de amenințările teroriste, dezastre naturale și tehnice, fenomene atmosferice pe timp de pace și de a alerta cu privire la amenințările din aer, poluarea chimică și biologică în timpul războiului. Ca parte a proiectului, vor fi achiziționate 10 puncte de urgență, 1 centru de alarmă districtual și software cu cheia de licență a programului API SAOL, ceea ce va permite conectarea directă a AP nou instalate la sistemul voievodatului Mazowiecki. Proiectul va desfășura, de asemenea, o acțiune de promovare pentru a crește gradul de sensibilizare a publicului local cu privire la amenințări, la modul în care aceștia vor fi informați și la modul în care trebuie să se comporte în cazul unei amenințări. (Romanian)
Proiectul constă în construirea unui sistem de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale în 8 municipalități din powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), proiectul acoperă întregul județ. Scopul proiectului este de a alerta și alerta populația cu privire la amenințările legate de amenințări teroriste, dezastre naturale, tehnice, fenomene atmosferice pe timp de pace și de a alerta oamenii cu privire la amenințările din aer, contaminarea chimică și biologică în timpul războiului. În cadrul proiectului vor fi achiziționate 10 Puncte de alarmă, 1 Cartier de alarmă raional și software cu cheia de licență a programului SAOL API, ceea ce va permite conectarea directă a AP-urilor nou instalate la sistemul Voievodatului Mazowieckie. Proiectul va desfășura, de asemenea, o campanie de promovare menită să sensibilizeze publicul local cu privire la amenințări, modul în care vor fi informați și cum să se comporte în cazul unei amenințări. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z vybudovania systému včasného varovania pred katastrofickými javmi v 8 gminách Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów a Gielniów. Cieľom projektu je varovať a varovať obyvateľstvo pred hrozbami súvisiacimi s teroristickými hrozbami, prírodnými a technickými katastrofami, atmosférickými javmi počas pokoja a varovať pred hrozbami zo vzduchu, chemického a biologického znečistenia počas vojny. V rámci projektu sa zakúpi 10 núdzových bodov, 1 Okresné alarmové centrum a softvér s licenčným kľúčom programu API SAOL, čo umožní priame pripojenie novo nainštalovaných PA k systému Mazowiecki Voivodeship. V rámci projektu sa uskutoční aj propagačná akcia na zvýšenie povedomia miestnej verejnosti o hrozbách, o tom, ako budú informovaní a ako sa správať v prípade hrozby. (Slovak)
Projekt pozostáva z vybudovania systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v 8 obciach Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt pokrýva celý kraj. Cieľom projektu je upozorniť a upozorniť obyvateľstvo na hrozby súvisiace s teroristickými hrozbami, prírodnými, technickými katastrofami, atmosférickými javmi v čase mieru a upozorniť ľudí na hrozby spôsobené ovzduším, chemickou a biologickou kontamináciou počas vojny. V rámci projektu bude zakúpených 10 poplachových bodov, 1 Okresné poplachové ústredie a softvér s licenčným kľúčom programu SAOL API, ktorý umožní priame pripojenie novo inštalovaných PA k systému Mazowieckie Voivodeship. V rámci projektu sa uskutoční aj propagačná kampaň zameraná na zvýšenie povedomia miestnej verejnosti o hrozbách, o tom, ako budú informované a ako sa správať v prípade hrozby. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ sistema ta’ twissija bikrija kontra l-fenomeni katastrofiċi fi 8 gminas ta’ Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów u Gielniów. L-għan tal-proġett huwa li jwissi u jwissi lill-popolazzjoni b’theddid relatat ma’ theddid terroristiku, diżastri naturali u tekniċi, fenomeni atmosferiċi matul il-ħin tal-paċi u li jwissi dwar theddid mill-arja, tniġġis kimiku u bijoloġiku matul il-gwerra. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw 10 Punti ta’ Emerġenza, 1 Ċentru ta’ Allarm Distrettwali u softwer bil-kodiċi tal-liċenzja tal-programm API SAOL, li se jippermetti l-konnessjoni diretta ta’ PAs installati ġodda mas-sistema ta’ Voivodeship Mazowiecki. Il-proġett se jwettaq ukoll azzjoni promozzjonali biex iżid l-għarfien pubbliku lokali dwar it-theddid, kif se jiġu infurmati u kif għandhom iġibu ruħhom f’każ ta’ theddida. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ sistema ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi fi 8 muniċipalitajiet tal-powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), il-proġett ikopri l-kontea kollha. L-għan tal-proġett huwa li javża u jwissi lill-popolazzjoni dwar theddid relatat ma’ theddid terroristiku, diżastri naturali u tekniċi, fenomeni atmosferiċi fi żmien ta’ paċi, u li javża lin-nies dwar theddid mill-arja, kontaminazzjoni kimika u bijoloġika matul il-gwerra. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw 10 Punti ta’ Allarm, 1 Kwartieri Ġenerali Distrettwali ta’ Allarm u softwer bil-kodiċi tal-liċenzja tal-programm SAOL API, li se jippermetti l-konnessjoni diretta ta’ PAs installati ġodda mas-sistema ta’ Mazowieckie Voivodeship. Il-proġett se jwettaq ukoll kampanja ta’ promozzjoni mmirata lejn is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku lokali dwar it-theddid, kif se jiġu infurmati u kif għandhom iġibu ruħhom f’każ ta’ theddida. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na construção de um sistema de alerta precoce contra fenômenos catastróficos em 8 gminas de Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów e Gielniów. O objetivo do projeto é alertar e alertar a população de ameaças relacionadas às ameaças terroristas, desastres naturais e técnicos, fenômenos atmosféricos durante a paz e alertar sobre ameaças do ar, poluição química e biológica durante a guerra. Como parte do projeto, 10 Pontos de Emergência, 1 Centro de Alarme Distrital e software com a chave de licença do programa API SAOL serão comprados, o que permitirá a conexão direta de PAs recém-instalados ao sistema de Voivodia Mazowiecki. O projeto realizará igualmente uma ação de promoção para aumentar a sensibilização do público local para as ameaças, a forma como serão informadas e como se comportarão em caso de ameaça. (Portuguese)
O projeto consiste na construção de um sistema de alerta precoce contra acontecimentos catastróficos em 8 municípios do powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), o projeto abrange todo o condado. O objetivo do projeto é alertar e alertar a população sobre ameaças relacionadas a ameaças terroristas, desastres naturais, técnicos, fenômenos atmosféricos em tempo de paz e alertar as pessoas sobre ameaças do ar, contaminação química e biológica durante a guerra. Como parte do projeto, serão comprados 10 Pontos de Alarme, 1 Sede de Alarme Distrital e software com a chave de licença do programa SAOL API, o que permitirá a conexão direta de PAs recém-instalados ao sistema de Voivodia Mazowieckie. O projeto realizará igualmente uma campanha de promoção destinada a sensibilizar o público local para as ameaças, a forma como serão informadas e como se comportarão em caso de ameaça. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu varhaisvaroitusjärjestelmän rakentamisesta katastrofaalisia ilmiöitä vastaan 8 gminas Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, RusinÃw ja Gielniów. Hankkeen tavoitteena on varoittaa ja varoittaa väestöä uhista, jotka liittyvät terrorismin uhkiin, luonnonkatastrofeihin ja teknisiin katastrofeihin, ilmakehän ilmiöihin rauhan aikana sekä varoittaakseen ilman, kemiallisen ja biologisen saastumisen aiheuttamista uhkista sodan aikana. Osana hanketta ostetaan 10 hätäpistettä, 1 piirihälytyskeskus ja API SAOL -ohjelman lisenssiavaimella varustettu ohjelmisto, joka mahdollistaa uusien asennettujen PA:iden suoran yhteyden Mazowieckin voivodikuntajärjestelmään. Hankkeessa toteutetaan myös tiedotustoimi, jolla lisätään kansalaisten tietoisuutta uhkista, siitä, miten he saavat tietoa ja miten toimia uhan ilmetessä. (Finnish)
Hanke koostuu varhaisvaroitusjärjestelmän rakentamisesta katastrofaalisia tapahtumia vastaan kahdeksassa Powiat Przysuskien kunnassa (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów). Hanke kattaa koko maakunnan. Hankkeen tavoitteena on varoittaa ja varoittaa väestöä terroriuhkiin, luonnonmullistuksiin, teknisiin katastrofeihin, ilmakehän ilmiöihin rauhan aikana liittyvistä uhkista sekä varoittaa ihmisiä ilman, kemiallisen ja biologisen saastumisen aiheuttamista uhista sodan aikana. Osana hanketta hankitaan 10 hälytyspistettä, 1 piirihälytyskeskus ja SAOL API -ohjelman lisenssiavain, mikä mahdollistaa uusien asennettujen PA-laitteiden suoran yhteyden Mazowieckie Voivodeship -järjestelmään. Hankkeessa toteutetaan myös menekinedistämiskampanja, jolla pyritään lisäämään paikallista yleisöä tietoisuutta uhkista, siitä, miten heille tiedotetaan ja miten toimia uhan sattuessa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz izgradnje sistema zgodnjega opozarjanja proti katastrofalnim pojavom v 8 gminah Przysucha, KlwÃw, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów in Gielniów. Cilj projekta je opozoriti in opozoriti prebivalstvo na grožnje, povezane s terorističnimi grožnjami, naravnimi in tehničnimi nesrečami, atmosferskimi pojavi v času miru ter opozarjati na nevarnosti iz zraka, kemične in biološke onesnaženosti med vojno. Kot del projekta, 10 nujne točke, 1 District Alarm Center in programska oprema z licenčnim ključem programa API SAOL bodo kupljeni, kar bo omogočilo neposredno povezavo novo nameščenih PAs na sistem Mazowiecki Voivodeship. Projekt bo izvajal tudi promocijsko akcijo za povečanje ozaveščenosti lokalne javnosti o grožnjah, o tem, kako bodo te grožnje obveščene in kako se obnašati v primeru grožnje. (Slovenian)
Projekt vključuje vzpostavitev sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki v osmih občinah Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt zajema celotno okrožje. Cilj projekta je opozoriti prebivalstvo na grožnje, povezane s terorističnimi grožnjami, naravnimi, tehničnimi nesrečami, atmosferskimi pojavi v času miru, ter opozoriti ljudi na grožnje iz zraka, kemične in biološke kontaminacije med vojno. V okviru projekta bodo kupljeni 10 Alarm točk, 1 District Alarm Heads in programska oprema z licenčnim ključem programa SAOL API, ki bo omogočil neposredno povezavo novo nameščenih PA s sistemom Mazowieckie Voivodeship. V okviru projekta se bo izvajala tudi promocijska kampanja, namenjena ozaveščanju lokalne javnosti o grožnjah, o tem, kako bodo obveščeni in kako se obnašati v primeru grožnje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v vybudování systému včasného varování před katastrofickými jevy v 8 gminas Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów a Gielniów. Cílem projektu je varovat obyvatelstvo před hrozbami spojenými s teroristickými hrozbami, přírodními a technickými katastrofami, atmosférickými jevy v době míru a varovat před hrozbami způsobenými ovzduším, chemickým a biologickým znečištěním během války. V rámci projektu bude zakoupeno 10 nouzových bodů, 1 District Alarm Center a software s licenčním klíčem programu API SAOL, což umožní přímé připojení nově nainstalovaných PA k Mazowiecki Voivodeship systému. Projekt rovněž provede propagační akci s cílem zvýšit povědomí místní veřejnosti o hrozbách, o tom, jak budou informováni a jak se chovat v případě hrozby. (Czech)
Projekt spočívá v vybudování systému včasného varování před katastrofickými událostmi v 8 obcích powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt pokrývá celý kraj. Cílem projektu je upozornit a upozornit obyvatelstvo na hrozby spojené s teroristickými hrozbami, přírodními, technickými katastrofami, atmosférickými jevy v době míru a varovat lidi před hrozbami ze vzduchu, chemické a biologické kontaminace během války. V rámci projektu bude zakoupeno 10 Alarm Points, 1 District Alarm Headquarters a software s licenčním klíčem programu SAOL API, který umožní přímé připojení nově instalovaných PA do systému Mazowieckie Voivodeship. Projekt bude rovněž provádět propagační kampaň zaměřenou na zvýšení povědomí místní veřejnosti o hrozbách, o tom, jak budou informováni a jak se chovat v případě hrozby. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro ankstyvojo perspėjimo sistemos kūrimas prieš katastrofiškus reiškinius 8 gminas Przysucha, Klwów, Odrzywó³Å, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów ir Gielniów. Projekto tikslas yra įspėti ir įspėti gyventojus apie grėsmes, susijusias su terorizmo grėsmėmis, stichinėmis ir techninėmis nelaimėmis, atmosferos reiškiniais taikos metu ir įspėti apie oro, cheminės ir biologinės taršos grėsmes karo metu. Įgyvendinant projektą, bus įsigyti 10 avarinių punktų, 1 rajono signalizacijos centras ir programinė įranga su API SAOL programos licencijos raktu, kuris leis tiesiogiai prijungti naujai įdiegtas PA į Mazowiecki vaivadijos sistemą. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma reklaminė veikla, kuria siekiama didinti vietos visuomenės informuotumą apie grėsmes, apie tai, kaip jos bus informuotos ir kaip elgtis kilus grėsmei. (Lithuanian)
Projektu siekiama sukurti išankstinio perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemą 8 Przysuskie savivaldybėse (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projektas apima visą apskritį. Projekto tikslas – įspėti gyventojus apie grėsmes, susijusias su terorizmo grėsmėmis, gamtinėmis, techninėmis nelaimėmis, atmosferos reiškiniais taikos metu, ir perspėti žmones apie grėsmes, kylančias dėl oro, cheminių ir biologinių užteršimo karo metu. Projekto metu bus įsigyta 10 signalizacijos taškų, 1 rajono signalizacijos būstinė ir programinė įranga su SAOL API programos licencijos raktu, kuri leis tiesiogiai prijungti naujai įdiegtus PA prie Mazowieckie vaivadijos sistemos. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma skatinimo kampanija, kurios tikslas – didinti vietos visuomenės informuotumą apie grėsmes, kaip jie bus informuojami ir kaip elgtis kilus grėsmei. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver agrīnās brīdināšanas sistēmas izveidi pret katastrofālām parādībām 8 gminas Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów un Gielniów. Projekta mērķis ir brīdināt un brīdināt iedzīvotājus par draudiem, kas saistīti ar terorisma draudiem, dabas un tehniskām katastrofām, atmosfēras parādībām miera laikā un brīdināt par draudiem no gaisa, ķīmisko un bioloģisko piesārņojumu kara laikā. Projekta ietvaros tiks iegādāti 10 avārijas punkti, 1 rajona trauksmes centrs un programmatūra ar API SAOL programmas licences atslēgu, kas ļaus tieši savienot nesen uzstādītos PA ar Mazowiecki Voivodeship sistēmu. Projektā tiks veikta arī popularizēšanas darbība, lai palielinātu vietējo sabiedrības informētību par draudiem, par to, kā viņi tiks informēti un kā rīkoties draudu gadījumā. (Latvian)
Projekts ietver agrīnās brīdināšanas sistēmas izveidi pret katastrofāliem notikumiem 8 Przysuskie pašvaldībās (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), un projekts aptver visu apgabalu. Projekta mērķis ir brīdināt un brīdināt iedzīvotājus par draudiem, kas saistīti ar terorisma draudiem, dabas, tehniskām katastrofām, atmosfēras parādībām miera laikā, kā arī brīdināt cilvēkus par gaisa, ķīmisko un bioloģisko piesārņojumu kara laikā. Projekta ietvaros tiks iegādāti 10 trauksmes punkti, 1 rajona signalizācijas štābs un programmatūra ar SAOL API programmas licences atslēgu, kas ļaus tieši savienot jauninstalētās PA ar Mazowieckie vojevodistes sistēmu. Projekts arī īstenos veicināšanas kampaņu, kuras mērķis ir palielināt vietējo sabiedrības informētību par draudiem, kā viņi tiks informēti un kā rīkoties apdraudējuma gadījumā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в изграждането на система за ранно предупреждение срещу катастрофални явления в 8 gminas Przysucha, Klwów, OdrzywóÅ, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów и Gielniów. Целта на проекта е да предупреди и предупреди населението за заплахи, свързани с терористични заплахи, природни и технически бедствия, атмосферни явления по време на мирно време и да предупреждава за заплахи от въздуха, химическото и биологичното замърсяване по време на войната. Като част от проекта ще бъдат закупени 10 аварийни точки, 1 окръжен алармен център и софтуер с лицензния ключ на програмата API SAOL, което ще позволи директната връзка на новоинсталираните PA към системата Mazowiecki Voivodeship. Проектът ще проведе и промоционални действия за повишаване на обществената осведоменост на местно равнище относно заплахите, как те ще бъдат информирани и как да се държат в случай на заплаха. (Bulgarian)
Проектът се състои в изграждане на система за ранно предупреждение срещу катастрофални събития в 8 общини на powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), проектът обхваща целия окръг. Целта на проекта е да предупреди населението за заплахи, свързани с терористични заплахи, природни, технически бедствия, атмосферни явления в мирно време, както и да предупреди хората за заплахи от въздуха, химическо и биологично замърсяване по време на войната. Като част от проекта ще бъдат закупени 10 алармени точки, 1 районна алармена централа и софтуер с лицензионния ключ на програмата SAOL API, което ще даде възможност за директно свързване на новоинсталирани РА към системата Mazowieckie Voivodeship. Проектът ще проведе и рекламна кампания, насочена към повишаване на обществената осведоменост на местно равнище за заплахите, как те ще бъдат информирани и как да се държат в случай на заплаха. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja egy korai előrejelző rendszer kiépítése a katasztrofális jelenségek ellen 8 gminában: Przysucha, Klwów, Odrzywé, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów és Gielniów. A projekt célja, hogy figyelmeztesse és figyelmeztesse a lakosságot a terrorfenyegetésekkel, a természeti és műszaki katasztrófákkal, a békeidőben bekövetkező légköri jelenségekkel kapcsolatos fenyegetésekre, valamint a háború alatti levegő-, vegyi és biológiai szennyezés veszélyeire. A projekt részeként 10 Sürgősségi pontokat, 1 körzeti riasztóközpontot és az API SAOL program licenckulcsával rendelkező szoftvert vásárolnak, ami lehetővé teszi az újonnan telepített PA-k közvetlen csatlakoztatását a Mazowiecki vajdaság rendszerhez. A projekt promóciós tevékenységet is végez annak érdekében, hogy növelje a helyi lakosság tudatosságát a fenyegetésekről, a fenyegetésekről való tájékoztatásuk módjáról és arról, hogy hogyan viselkedjenek fenyegetés esetén. (Hungarian)
A projekt a Przysuskie powiat (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów) katasztrofális eseményeivel szembeni korai előrejelző rendszer kiépítését foglalja magában. A projekt célja, hogy figyelmeztesse a lakosságot a terrorfenyegetésekkel, természeti, technikai katasztrófákkal, légköri jelenségekkel kapcsolatos veszélyekre békeidőben, és figyelmeztesse az embereket a légi, kémiai és biológiai szennyezés veszélyeire a háború alatt. A projekt részeként 10 riasztási pontot, 1 kerületi riasztóközpontot és a SAOL API program licenckulcsával rendelkező szoftvert vásárolnak, amelyek lehetővé teszik az újonnan telepített PA-k közvetlen csatlakoztatását a Mazowieckie Voivodeship rendszerhez. A projekt emellett promóciós kampányt is folytat, amelynek célja, hogy felhívja a helyi lakosság figyelmét a fenyegetésekre, azok tájékoztatására és arra, hogyan viselkedjen fenyegetés esetén. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal córas luathrabhaidh a thógáil i gcoinne feiniméin thurraingeacha i 8 gminas de Przysucha, Klwó³w, Odrzyw³Å, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów agus Gielniów. Is é is aidhm don tionscadal rabhadh a thabhairt agus aird a thabhairt ar na bagairtí a bhaineann le bagairtí sceimhlitheoireachta, tubaistí nádúrtha agus teicniúla, feiniméin atmaisféaracha le linn na síochána agus aird a thabhairt ar bhagairtí ón aer, truailliú ceimiceach agus bitheolaíoch le linn an chogaidh. Mar chuid den tionscadal, ceannófar Pointí Éigeandála 10, Ionad Aláraim Ceantair 1 agus bogearraí le heochair cheadúnais an chláir API SAOL, rud a cheadóidh nasc díreach PAnna nua-shuiteáilte leis an gcóras Mazowiecki Voivodeship. Déanfaidh an tionscadal gníomh cur chun cinn freisin chun feasacht an phobail áitiúil a mhéadú maidir leis na bagairtí, conas a chuirfear ar an eolas iad agus conas iad féin a iompar i gcás bagartha. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal ná córas réamhrabhaidh a thógáil in aghaidh teagmhais thurraingeacha in 8 mbardas sa phowiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), clúdaíonn an tionscadal an contae ar fad. Is é is aidhm don tionscadal an pobal a chur ar an eolas agus a chur ar an eolas faoi bhagairtí a bhaineann le bagairtí sceimhlitheoireachta, tubaistí nádúrtha, teicniúla, feiniméin atmaisféaracha in aimsir shíochána, agus daoine a chur ar an eolas faoi bhagairtí ón éilliú aeir, ceimiceach agus bitheolaíoch le linn an chogaidh. Mar chuid den tionscadal, ceannófar Pointí Aláraim 10, Ceanncheathrú Aláraim Ceantair 1 agus bogearraí le heochair cheadúnais an chláir API SAOL, rud a chuirfidh ar chumas nasc díreach PAnna nua-shuiteáilte leis an gcóras Mazowieckie Voivodeship. Cuirfidh an tionscadal feachtas cur chun cinn i gcrích freisin atá dírithe ar fheasacht an phobail áitiúil a ardú maidir le bagairtí, conas a chuirfear ar an eolas iad agus conas iad féin a iompar i gcás bagartha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i att bygga ett system för tidig varning mot katastrofala fenomen i 8 gminas av Przysucha, Klwów, Odrzywó³Å, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów och Gielniów. Syftet med projektet är att varna och varna befolkningen för hot relaterade till terroristhot, naturkatastrofer och tekniska katastrofer, atmosfäriska fenomen under fredstid samt att varna om hot från luften, kemiska och biologiska föroreningar under kriget. Som en del av projektet kommer 10 nödpunkter, 1 District Alarm Center och programvara med licensnyckeln för API SAOL-programmet att köpas, vilket möjliggör direkt anslutning av nyinstallerade PA till Mazowiecki Voivodeship-systemet. Projektet kommer också att genomföra en marknadsföringsåtgärd för att öka den lokala allmänhetens medvetenhet om hoten, hur de ska informeras och hur de ska bete sig i händelse av ett hot. (Swedish)
Projektet består i att bygga ett system för tidig varning mot katastrofala händelser i åtta kommuner i Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projektet omfattar hela länet. Syftet med projektet är att varna och varna befolkningen om hot relaterade till terroristhot, naturkatastrofer, tekniska katastrofer, atmosfäriska fenomen i fredstid och att varna människor om hot från luften, kemiska och biologiska föroreningar under kriget. Som en del av projektet kommer 10 larmpunkter, 1 distrikts larmhögkvarter och programvara med licensnyckeln för SAOL API-programmet att köpas, vilket möjliggör direkt anslutning av nyinstallerade PA:er till Mazowieckie Voivodeship-systemet. Projektet kommer också att genomföra en kampanj som syftar till att öka den lokala allmänhetens medvetenhet om hot, hur de ska informeras och hur de ska agera i händelse av ett hot. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab varajase hoiatamise süsteemi loomist katastroofiliste nähtuste vastu 8 gminas Przysucha, Klw³w, Odrzyw³Å, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusin³w ja Gielni³w. Projekti eesmärk on hoiatada ja hoiatada elanikkonda, mis on seotud terrorismiohu, loodus- ja tehniliste katastroofide, atmosfäärinähtuste rahuajal ja hoiatada sõja ajal õhust, keemilisest ja bioloogilisest saastest tulenevate ohtude eest. Osana projektist ostetakse 10 hädaabipunkti, 1 piirkonna häirekeskust ja tarkvara API SAOL programmi litsentsivõtmega, mis võimaldab otseühendust äsja paigaldatud PA-dega Mazowiecki vojevoodkonna süsteemiga. Projekti raames viiakse ellu ka edendusmeedet, et suurendada kohaliku üldsuse teadlikkust ohtudest, sellest, kuidas neid ohtudest teavitatakse ja kuidas ohu korral käituda. (Estonian)
Projekt hõlmab varajase hoiatamise süsteemi loomist katastroofiliste sündmuste eest powiat Przysuskie kaheksas omavalitsuses (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), mis hõlmab kogu maakonda. Projekti eesmärk on hoiatada ja hoiatada elanikkonda ohtudest, mis on seotud terrorismiohu, loodus-, tehniliste ja atmosfäärinähtustega rahuajal, ning hoiatada inimesi sõja ajal õhust, keemilisest ja bioloogilisest saastumisest tulenevate ohtude eest. Projekti raames ostetakse 10 häirepunkti, 1 Piirkondlik Alarm Peakorter ja tarkvara SAOL API programmi litsentsivõtmega, mis võimaldab äsja paigaldatud PAde otsest ühendamist Mazowieckie vojevoodkonna süsteemiga. Projekti raames viiakse läbi ka müügiedenduskampaania, mille eesmärk on tõsta kohaliku üldsuse teadlikkust ohtudest, sellest, kuidas neid ohu korral teavitatakse ja kuidas käituda. (Estonian)
Property / coordinate location: 51°19'12.0"N, 20°41'1.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°23'59.3"N, 20°28'36.8"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°32'3.1"N, 20°38'13.9"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°31'18.5"N, 20°33'18.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°30'29.2"N, 20°43'20.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°21'30.6"N, 20°37'42.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°26'8.5"N, 20°35'19.7"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°21'37.8"N, 20°47'56.0"E / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Przysucha County / rank
Normal rank
 
Property / contained in NUTS: Radomski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gielniów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Gielniów / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Przysucha / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Przysucha / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rusinów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rusinów / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Odrzywół / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Odrzywół / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Klwów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Klwów / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Borkowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Borkowice / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Wieniawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Wieniawa / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Potworów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Potworów / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4613659 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
POWIAT PRZYSUSKI
Property / beneficiary name (string): POWIAT PRZYSUSKI / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 09:05, 23 March 2024

Project Q109241 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of a system for alerting and alerting the population about threats to the Przysuski County
Project Q109241 in Poland

    Statements

    0 references
    236,801.6 zloty
    0 references
    52,641.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    296,002.0 zloty
    0 references
    65,801.24 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 November 2017
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    POWIAT PRZYSUSKI
    0 references
    0 references

    51°19'12.0"N, 20°41'1.3"E
    0 references

    51°23'59.3"N, 20°28'36.8"E
    0 references

    51°32'3.1"N, 20°38'13.9"E
    0 references

    51°31'18.5"N, 20°33'18.4"E
    0 references

    51°30'29.2"N, 20°43'20.6"E
    0 references

    51°21'30.6"N, 20°37'42.6"E
    0 references

    51°26'8.5"N, 20°35'19.7"E
    0 references

    51°21'37.8"N, 20°47'56.0"E
    0 references

    51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E
    0 references
    Projekt polega na zbudowaniu systemu wczesnego ostrzegania przed zjawiskami katastrofalnymi w 8 gminach powiatu przysuskiego (Przysucha, Klwów, Odrzywół, Potworów, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt obejmuje swoim zasięgiem cały powiat. Celem projektu jest ostrzeganie i alarmowanie ludności o zagrożeniach związanych z zagrożeniami terrorystycznymi, katastrofami naturalnymi, technicznymi, zjawiskami atmosferycznymi w czasie pokoju oraz alarmowanie o zagrożeniach z powietrza, skażeniach chemicznych, biologicznych w czasie wojny. W ramach projektu zostanie zakupionych 10 Punktów Alarmowych, 1 Centrala Alarmowa Powiatowa i oprogramowanie z kluczem licencyjnym programu API SAOL, który umożliwi bezpośrednie podłączenie nowo zainstalowanych PA do systemu Województwa Mazowieckiego. W ramach projektu zostanie też przeprowadzona również akcja promocyjna mająca na celu zwiększenie świadomości społeczeństwa lokalnego o zagrożeniach, w jaki sposób będą oni informowani oraz jak się zachować w przypadku wystąpienia zagrożenia. (Polish)
    0 references
    The project consists of building an early warning system against catastrophic phenomena in 8 gminas of Przysucha, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów and Gielniów. The aim of the project is to warn and alert the population of threats related to terrorist threats, natural and technical disasters, atmospheric phenomena during peacetime and to alert about threats from the air, chemical and biological pollution during the war. As part of the project, 10 Emergency Points, 1 District Alarm Center and software with the license key of the API SAOL program will be purchased, which will allow the direct connection of newly installed PAs to the Mazowiecki Voivodeship system. The project will also carry out a promotional action to increase local public awareness of the threats, how they will be informed and how to behave in the event of a threat. (English)
    20 October 2020
    0.8778479158797432
    0 references
    Le projet consiste à mettre en place un système d’alerte rapide contre les événements catastrophiques dans 8 municipalités de la powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), le projet couvre l’ensemble du comté. L’objectif du projet est d’alerter et d’alerter la population sur les menaces liées aux menaces terroristes, aux catastrophes naturelles et techniques, aux phénomènes atmosphériques en temps de paix, et à alerter les gens sur les menaces de contamination atmosphérique, chimique et biologique pendant la guerre. Dans le cadre du projet, 10 points d’alarme, 1 quartier général d’alarme et un logiciel avec la clé de licence du programme API SAOL seront achetés, ce qui permettra la connexion directe des PA nouvellement installés au système de voïvodie Mazowieckie. Le projet mènera également une campagne de promotion visant à sensibiliser le public local aux menaces, à leur information et à leur comportement en cas de menace. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht darin, in 8 Gemeinden der powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów) ein Frühwarnsystem gegen katastrophale Ereignisse zu errichten. Ziel des Projekts ist es, die Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, Naturkatastrophen, technischen Katastrophen, atmosphärischen Phänomenen in Friedenszeiten zu alarmieren und Menschen vor Bedrohungen aus der Luft, chemischen und biologischen Verunreinigungen während des Krieges zu warnen. Im Rahmen des Projekts werden 10 Alarmpunkte, 1 Distriktalarmzentrale und Software mit dem Lizenzschlüssel des SAOL API-Programms erworben, die die direkte Anbindung neu installierter PAs an das Woiwodschaftssystem Mazowieckie ermöglichen. Das Projekt wird auch eine Werbekampagne durchführen, die darauf abzielt, die Öffentlichkeit vor Ort für Bedrohungen zu sensibilisieren, wie sie informiert werden und wie sie sich im Falle einer Bedrohung verhalten können. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de bouw van een systeem voor vroegtijdige waarschuwing tegen catastrofale gebeurtenissen in 8 gemeenten van de powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), het project bestrijkt de hele provincie. Het doel van het project is om de bevolking te waarschuwen en te waarschuwen voor bedreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurrampen, technische rampen, atmosferische verschijnselen in vredestijd, en om mensen te waarschuwen voor bedreigingen uit de lucht, chemische en biologische verontreiniging tijdens de oorlog. Als onderdeel van het project worden 10 alarmpunten, 1 districtsalarmhoofdkwartier en software met de licentiesleutel van het SAOL API-programma gekocht, waardoor de directe verbinding van nieuw geïnstalleerde PA’s met het Mazowieckie Voivodeship-systeem mogelijk wordt. Het project zal ook een promotiecampagne uitvoeren om het lokale publiek bewust te maken van bedreigingen, hoe ze zullen worden geïnformeerd en hoe ze zich moeten gedragen in het geval van een bedreiging. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nella costruzione di un sistema di allarme rapido contro eventi catastrofici in 8 comuni del powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), il progetto copre l'intera contea. L'obiettivo del progetto è quello di allertare e allertare la popolazione sulle minacce legate alle minacce terroristiche, ai disastri naturali e tecnici, ai fenomeni atmosferici in tempo di pace, e ad avvisare le persone sulle minacce provenienti dall'aria, dalla contaminazione chimica e biologica durante la guerra. Nell'ambito del progetto verranno acquistati 10 punti di allarme, 1 quartier generale di allarme distrettuale e software con la chiave di licenza del programma API SAOL, che consentirà il collegamento diretto di PA di recente installazione al sistema Voivodato Mazowieckie. Il progetto realizzerà anche una campagna di promozione volta a sensibilizzare l'opinione pubblica locale sulle minacce, su come saranno informati e su come comportarsi in caso di minaccia. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la construcción de un sistema de alerta temprana contra eventos catastróficos en 8 municipios del powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), el proyecto abarca todo el condado. El objetivo del proyecto es alertar y alertar a la población sobre amenazas relacionadas con amenazas terroristas, desastres naturales, técnicos, fenómenos atmosféricos en tiempo de paz, y alertar a la gente sobre las amenazas del aire, la contaminación química y biológica durante la guerra. Como parte del proyecto, se comprarán 10 puntos de alarma, 1 cuartel general de alarma de distrito y software con la clave de licencia del programa SAOL API, lo que permitirá la conexión directa de los PA recién instalados al sistema Mazowieckie Voivodeship. El proyecto también llevará a cabo una campaña de promoción destinada a sensibilizar al público local sobre las amenazas, cómo se informarán y cómo comportarse en caso de amenaza. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet består i at opbygge et tidligt varslingssystem mod katastrofale hændelser i 8 kommuner i Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projektet dækker hele amtet. Formålet med projektet er at advare og advare befolkningen om trusler i forbindelse med terrortrusler, naturkatastrofer, tekniske katastrofer, atmosfæriske fænomener i fredstid og at advare folk om trusler fra luften, kemisk og biologisk forurening under krigen. Som en del af projektet vil 10 alarmpunkter, 1 distriktsalarmhovedkvarter og software med licensnøglen til SAOL API-programmet blive købt, hvilket vil muliggøre direkte tilslutning af nyligt installerede PA'er til Mazowieckie Voivodeship-systemet. Projektet vil også gennemføre en kampagne, der har til formål at øge den lokale offentligheds bevidsthed om trusler, hvordan de vil blive informeret, og hvordan de skal opføre sig i tilfælde af en trussel. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην κατασκευή ενός συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης κατά καταστροφικών γεγονότων σε 8 δήμους του powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), το οποίο καλύπτει ολόκληρη την κομητεία. Στόχος του έργου είναι να προειδοποιήσει και να προειδοποιήσει τον πληθυσμό για απειλές που σχετίζονται με τρομοκρατικές απειλές, φυσικές, τεχνικές καταστροφές, ατμοσφαιρικά φαινόμενα σε καιρό ειρήνης, και να προειδοποιήσει τους ανθρώπους σχετικά με τις απειλές από τον αέρα, τη χημική και βιολογική μόλυνση κατά τη διάρκεια του πολέμου. Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστούν 10 Σημεία Συναγερμού, 1 Επαρχιακό Έδρα Συναγερμού και λογισμικό με το κλειδί άδειας του προγράμματος SAOL API, το οποίο θα επιτρέψει την άμεση σύνδεση των νεοεγκατεστημένων PAs με το σύστημα Mazowieckie Voivodeship. Το έργο θα πραγματοποιήσει επίσης εκστρατεία προώθησης με στόχο την ευαισθητοποίηση του τοπικού κοινού σχετικά με τις απειλές, τον τρόπο με τον οποίο θα ενημερώνονται και πώς θα συμπεριφέρονται σε περίπτωση απειλής. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od izgradnje sustava ranog upozoravanja na katastrofalne događaje u osam općina Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), a projekt obuhvaća cijelu županiju. Cilj projekta je upozoriti i upozoriti stanovništvo na prijetnje povezane s terorističkim prijetnjama, prirodnim, tehničkim katastrofama, atmosferskim pojavama u mirnodopskom vremenu te upozoriti ljude na prijetnje iz zraka, kemijske i biološke kontaminacije tijekom rata. U sklopu projekta kupit će se 10 alarmnih točaka, 1 centralno sjedište alarma i softver s licencnim ključem programa SAOL API, čime će se omogućiti izravno povezivanje novoinstaliranih PA-ova s Mazowieckie vojvodstvom. Projekt će također provesti promotivnu kampanju usmjerenu na podizanje svijesti lokalne javnosti o prijetnjama, kako će biti informirane i kako se ponašati u slučaju prijetnje. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în construirea unui sistem de avertizare timpurie împotriva evenimentelor catastrofale în 8 municipalități din powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), proiectul acoperă întregul județ. Scopul proiectului este de a alerta și alerta populația cu privire la amenințările legate de amenințări teroriste, dezastre naturale, tehnice, fenomene atmosferice pe timp de pace și de a alerta oamenii cu privire la amenințările din aer, contaminarea chimică și biologică în timpul războiului. În cadrul proiectului vor fi achiziționate 10 Puncte de alarmă, 1 Cartier de alarmă raional și software cu cheia de licență a programului SAOL API, ceea ce va permite conectarea directă a AP-urilor nou instalate la sistemul Voievodatului Mazowieckie. Proiectul va desfășura, de asemenea, o campanie de promovare menită să sensibilizeze publicul local cu privire la amenințări, modul în care vor fi informați și cum să se comporte în cazul unei amenințări. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z vybudovania systému včasného varovania pred katastrofickými udalosťami v 8 obciach Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt pokrýva celý kraj. Cieľom projektu je upozorniť a upozorniť obyvateľstvo na hrozby súvisiace s teroristickými hrozbami, prírodnými, technickými katastrofami, atmosférickými javmi v čase mieru a upozorniť ľudí na hrozby spôsobené ovzduším, chemickou a biologickou kontamináciou počas vojny. V rámci projektu bude zakúpených 10 poplachových bodov, 1 Okresné poplachové ústredie a softvér s licenčným kľúčom programu SAOL API, ktorý umožní priame pripojenie novo inštalovaných PA k systému Mazowieckie Voivodeship. V rámci projektu sa uskutoční aj propagačná kampaň zameraná na zvýšenie povedomia miestnej verejnosti o hrozbách, o tom, ako budú informované a ako sa správať v prípade hrozby. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ sistema ta’ twissija bikrija kontra avvenimenti katastrofiċi fi 8 muniċipalitajiet tal-powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), il-proġett ikopri l-kontea kollha. L-għan tal-proġett huwa li javża u jwissi lill-popolazzjoni dwar theddid relatat ma’ theddid terroristiku, diżastri naturali u tekniċi, fenomeni atmosferiċi fi żmien ta’ paċi, u li javża lin-nies dwar theddid mill-arja, kontaminazzjoni kimika u bijoloġika matul il-gwerra. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw 10 Punti ta’ Allarm, 1 Kwartieri Ġenerali Distrettwali ta’ Allarm u softwer bil-kodiċi tal-liċenzja tal-programm SAOL API, li se jippermetti l-konnessjoni diretta ta’ PAs installati ġodda mas-sistema ta’ Mazowieckie Voivodeship. Il-proġett se jwettaq ukoll kampanja ta’ promozzjoni mmirata lejn is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku lokali dwar it-theddid, kif se jiġu infurmati u kif għandhom iġibu ruħhom f’każ ta’ theddida. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na construção de um sistema de alerta precoce contra acontecimentos catastróficos em 8 municípios do powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), o projeto abrange todo o condado. O objetivo do projeto é alertar e alertar a população sobre ameaças relacionadas a ameaças terroristas, desastres naturais, técnicos, fenômenos atmosféricos em tempo de paz e alertar as pessoas sobre ameaças do ar, contaminação química e biológica durante a guerra. Como parte do projeto, serão comprados 10 Pontos de Alarme, 1 Sede de Alarme Distrital e software com a chave de licença do programa SAOL API, o que permitirá a conexão direta de PAs recém-instalados ao sistema de Voivodia Mazowieckie. O projeto realizará igualmente uma campanha de promoção destinada a sensibilizar o público local para as ameaças, a forma como serão informadas e como se comportarão em caso de ameaça. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu varhaisvaroitusjärjestelmän rakentamisesta katastrofaalisia tapahtumia vastaan kahdeksassa Powiat Przysuskien kunnassa (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów). Hanke kattaa koko maakunnan. Hankkeen tavoitteena on varoittaa ja varoittaa väestöä terroriuhkiin, luonnonmullistuksiin, teknisiin katastrofeihin, ilmakehän ilmiöihin rauhan aikana liittyvistä uhkista sekä varoittaa ihmisiä ilman, kemiallisen ja biologisen saastumisen aiheuttamista uhista sodan aikana. Osana hanketta hankitaan 10 hälytyspistettä, 1 piirihälytyskeskus ja SAOL API -ohjelman lisenssiavain, mikä mahdollistaa uusien asennettujen PA-laitteiden suoran yhteyden Mazowieckie Voivodeship -järjestelmään. Hankkeessa toteutetaan myös menekinedistämiskampanja, jolla pyritään lisäämään paikallista yleisöä tietoisuutta uhkista, siitä, miten heille tiedotetaan ja miten toimia uhan sattuessa. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje vzpostavitev sistema zgodnjega opozarjanja pred katastrofalnimi dogodki v osmih občinah Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt zajema celotno okrožje. Cilj projekta je opozoriti prebivalstvo na grožnje, povezane s terorističnimi grožnjami, naravnimi, tehničnimi nesrečami, atmosferskimi pojavi v času miru, ter opozoriti ljudi na grožnje iz zraka, kemične in biološke kontaminacije med vojno. V okviru projekta bodo kupljeni 10 Alarm točk, 1 District Alarm Heads in programska oprema z licenčnim ključem programa SAOL API, ki bo omogočil neposredno povezavo novo nameščenih PA s sistemom Mazowieckie Voivodeship. V okviru projekta se bo izvajala tudi promocijska kampanja, namenjena ozaveščanju lokalne javnosti o grožnjah, o tem, kako bodo obveščeni in kako se obnašati v primeru grožnje. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v vybudování systému včasného varování před katastrofickými událostmi v 8 obcích powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projekt pokrývá celý kraj. Cílem projektu je upozornit a upozornit obyvatelstvo na hrozby spojené s teroristickými hrozbami, přírodními, technickými katastrofami, atmosférickými jevy v době míru a varovat lidi před hrozbami ze vzduchu, chemické a biologické kontaminace během války. V rámci projektu bude zakoupeno 10 Alarm Points, 1 District Alarm Headquarters a software s licenčním klíčem programu SAOL API, který umožní přímé připojení nově instalovaných PA do systému Mazowieckie Voivodeship. Projekt bude rovněž provádět propagační kampaň zaměřenou na zvýšení povědomí místní veřejnosti o hrozbách, o tom, jak budou informováni a jak se chovat v případě hrozby. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projektu siekiama sukurti išankstinio perspėjimo apie katastrofinius įvykius sistemą 8 Przysuskie savivaldybėse (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projektas apima visą apskritį. Projekto tikslas – įspėti gyventojus apie grėsmes, susijusias su terorizmo grėsmėmis, gamtinėmis, techninėmis nelaimėmis, atmosferos reiškiniais taikos metu, ir perspėti žmones apie grėsmes, kylančias dėl oro, cheminių ir biologinių užteršimo karo metu. Projekto metu bus įsigyta 10 signalizacijos taškų, 1 rajono signalizacijos būstinė ir programinė įranga su SAOL API programos licencijos raktu, kuri leis tiesiogiai prijungti naujai įdiegtus PA prie Mazowieckie vaivadijos sistemos. Įgyvendinant projektą taip pat bus vykdoma skatinimo kampanija, kurios tikslas – didinti vietos visuomenės informuotumą apie grėsmes, kaip jie bus informuojami ir kaip elgtis kilus grėsmei. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver agrīnās brīdināšanas sistēmas izveidi pret katastrofāliem notikumiem 8 Przysuskie pašvaldībās (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), un projekts aptver visu apgabalu. Projekta mērķis ir brīdināt un brīdināt iedzīvotājus par draudiem, kas saistīti ar terorisma draudiem, dabas, tehniskām katastrofām, atmosfēras parādībām miera laikā, kā arī brīdināt cilvēkus par gaisa, ķīmisko un bioloģisko piesārņojumu kara laikā. Projekta ietvaros tiks iegādāti 10 trauksmes punkti, 1 rajona signalizācijas štābs un programmatūra ar SAOL API programmas licences atslēgu, kas ļaus tieši savienot jauninstalētās PA ar Mazowieckie vojevodistes sistēmu. Projekts arī īstenos veicināšanas kampaņu, kuras mērķis ir palielināt vietējo sabiedrības informētību par draudiem, kā viņi tiks informēti un kā rīkoties apdraudējuma gadījumā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в изграждане на система за ранно предупреждение срещу катастрофални събития в 8 общини на powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), проектът обхваща целия окръг. Целта на проекта е да предупреди населението за заплахи, свързани с терористични заплахи, природни, технически бедствия, атмосферни явления в мирно време, както и да предупреди хората за заплахи от въздуха, химическо и биологично замърсяване по време на войната. Като част от проекта ще бъдат закупени 10 алармени точки, 1 районна алармена централа и софтуер с лицензионния ключ на програмата SAOL API, което ще даде възможност за директно свързване на новоинсталирани РА към системата Mazowieckie Voivodeship. Проектът ще проведе и рекламна кампания, насочена към повишаване на обществената осведоменост на местно равнище за заплахите, как те ще бъдат информирани и как да се държат в случай на заплаха. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt a Przysuskie powiat (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów) katasztrofális eseményeivel szembeni korai előrejelző rendszer kiépítését foglalja magában. A projekt célja, hogy figyelmeztesse a lakosságot a terrorfenyegetésekkel, természeti, technikai katasztrófákkal, légköri jelenségekkel kapcsolatos veszélyekre békeidőben, és figyelmeztesse az embereket a légi, kémiai és biológiai szennyezés veszélyeire a háború alatt. A projekt részeként 10 riasztási pontot, 1 kerületi riasztóközpontot és a SAOL API program licenckulcsával rendelkező szoftvert vásárolnak, amelyek lehetővé teszik az újonnan telepített PA-k közvetlen csatlakoztatását a Mazowieckie Voivodeship rendszerhez. A projekt emellett promóciós kampányt is folytat, amelynek célja, hogy felhívja a helyi lakosság figyelmét a fenyegetésekre, azok tájékoztatására és arra, hogyan viselkedjen fenyegetés esetén. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal ná córas réamhrabhaidh a thógáil in aghaidh teagmhais thurraingeacha in 8 mbardas sa phowiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), clúdaíonn an tionscadal an contae ar fad. Is é is aidhm don tionscadal an pobal a chur ar an eolas agus a chur ar an eolas faoi bhagairtí a bhaineann le bagairtí sceimhlitheoireachta, tubaistí nádúrtha, teicniúla, feiniméin atmaisféaracha in aimsir shíochána, agus daoine a chur ar an eolas faoi bhagairtí ón éilliú aeir, ceimiceach agus bitheolaíoch le linn an chogaidh. Mar chuid den tionscadal, ceannófar Pointí Aláraim 10, Ceanncheathrú Aláraim Ceantair 1 agus bogearraí le heochair cheadúnais an chláir API SAOL, rud a chuirfidh ar chumas nasc díreach PAnna nua-shuiteáilte leis an gcóras Mazowieckie Voivodeship. Cuirfidh an tionscadal feachtas cur chun cinn i gcrích freisin atá dírithe ar fheasacht an phobail áitiúil a ardú maidir le bagairtí, conas a chuirfear ar an eolas iad agus conas iad féin a iompar i gcás bagartha. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet består i att bygga ett system för tidig varning mot katastrofala händelser i åtta kommuner i Powiat Przysuskie (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), projektet omfattar hela länet. Syftet med projektet är att varna och varna befolkningen om hot relaterade till terroristhot, naturkatastrofer, tekniska katastrofer, atmosfäriska fenomen i fredstid och att varna människor om hot från luften, kemiska och biologiska föroreningar under kriget. Som en del av projektet kommer 10 larmpunkter, 1 distrikts larmhögkvarter och programvara med licensnyckeln för SAOL API-programmet att köpas, vilket möjliggör direkt anslutning av nyinstallerade PA:er till Mazowieckie Voivodeship-systemet. Projektet kommer också att genomföra en kampanj som syftar till att öka den lokala allmänhetens medvetenhet om hot, hur de ska informeras och hur de ska agera i händelse av ett hot. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab varajase hoiatamise süsteemi loomist katastroofiliste sündmuste eest powiat Przysuskie kaheksas omavalitsuses (Przydrya, Klwów, Odrzywół, Monsters, Wieniawa, Borkowice, Rusinów, Gielniów), mis hõlmab kogu maakonda. Projekti eesmärk on hoiatada ja hoiatada elanikkonda ohtudest, mis on seotud terrorismiohu, loodus-, tehniliste ja atmosfäärinähtustega rahuajal, ning hoiatada inimesi sõja ajal õhust, keemilisest ja bioloogilisest saastumisest tulenevate ohtude eest. Projekti raames ostetakse 10 häirepunkti, 1 Piirkondlik Alarm Peakorter ja tarkvara SAOL API programmi litsentsivõtmega, mis võimaldab äsja paigaldatud PAde otsest ühendamist Mazowieckie vojevoodkonna süsteemiga. Projekti raames viiakse läbi ka müügiedenduskampaania, mille eesmärk on tõsta kohaliku üldsuse teadlikkust ohtudest, sellest, kuidas neid ohu korral teavitatakse ja kuidas käituda. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.05.01.00-14-8678/17
    0 references