AID FOR THE EXPANSION AND DIVERSIFICATION OF THE SERVICE CURRENTLY OFFERED OF AN EXISTING RESTAURANT BAR — OGL_T1C-35 (Q4754628): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5158907238962287) |
||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / summary: THE INTERVENTION CONCERNS THE EXPANSION AND DIVERSIFICATION OF THE BAR-RESTAURANT LA CAPANNINA LOCATED ALONG THE BEACH OF ARBATAX. THE OBJECTIVE OF THE INTERVENTION IS TO EQUIP A PART OF THE INTERNAL ROOM AT THE CORNER PIZZERIA, REVISE THE ORGANISATION OF THE KITCHEN, REPLACING AND INTEGRATING WITH NEW EQUIPMENT AND REORGANISING THE SPACE OF THE ROOM INCREASING THE SEATS. THE GOAL IS TO SATISFY A GREATER NUMBER OF CUSTOMERS BY OBTAINING A COMPETITIVE REPOSITIONING AND KEEPING THE RESTAURANT OPEN ALL YEAR ROUND. THE INVESTMENT CONCERNS THE RESTRUCTURING OF AN EXISTING PRODUCTION UNIT AND THE INTRODUCTION OF A NEW PRODUCTION PROCESS, IN ORDER TO INCREASE THE LEVEL OF EFFICIENCY IN THE CONDUCT OF ECONOMIC ACTIVITY. THE INTERVENTION WILL RESULT IN A SIGNIFICANT REDUCTION IN COSTS, AN INCREASE IN THE QUALITY OF PRODUCTS AND PROCESSES, A REDUCTION OF THE ENVIRONMENTAL IMPACT AND AN IMPROVEMENT OF SAFETY CONDITIONS AT WORK (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5158907238962287
| |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tortolì / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / Call for proposal | |||||||
| Property / Call for proposal: Bando territoriale Competitività per le MPMI dell Ogliastra nei settori Turismo, nautica e ricettività , prodotti da forno (NI -T1-T2) / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Revision as of 09:02, 23 March 2024
Project Q4754628 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE EXPANSION AND DIVERSIFICATION OF THE SERVICE CURRENTLY OFFERED OF AN EXISTING RESTAURANT BAR — OGL_T1C-35 |
Project Q4754628 in Italy |
Statements
33,746.08 Euro
0 references
67,492.17 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 December 2021
0 references
LA CAPANNINA DI COMIDA CLAUDIA & C SAS
0 references
L INTERVENTO RIGUARDA L AMPLIAMENTO E DIVERSIFICAZIONE DEL BAR- RISTORANTE LA CAPANNINA SITUATO LUNGO LA SPIAGGIA DI ARBATAX. L OBIETTIVO DELL INTERVENTO CONSISTE NELL ATTREZZARE UNA PARTE DELLA SALA INTERNA AD ANGOLO PIZZERIA, RIVEDERE L ORGANIZZAZIONE DELLA CUCINA, ANDANDO A SOSTITUIRE E AD INTEGRARE CON NUOVE ATTREZZATURE E RIORGANIZZARE LO SPAZIO DELLA SALA INCREMENTANDO I POSTI A SEDERE. L OBIETTIVO Ê SODDISFARE UN MAGGIOR NUMERO DI CLIENTI OTTENENDO UN RIPOSIZIONAMENTO COMPETITIVO E TENERE IL RISTORANTE APERTO TUTTO L ANNO. L INVESTIMENTO RIGUARDA LA RISTRUTTURAZIONE DI UN UNITà PRODUTTIVA ESISTENTE E L'INTRODUZIONE DI UN NUOVO PROCESSO PRODUTTIVO, AL FINE DI AUMENTARE IL LIVELLO DI EFFICIENZA NELLO SVOLGIMENTO DELL'ATTIVITà ECONOMICA. L INTERVENTO ANDRà AD APPORTARE UNA NOTEVOLE RIDUZIONE DEI COSTI, UN AUMENTO DEL LIVELLO QUALITATIVO DEI PRODOTTI E DEI PROCESSI, UNA RIDUZIONE DELL'IMPATTO AMBIENTALE ED UN MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI SICUREZZA SUL LAVORO (Italian)
0 references
НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО РАЗШИРЯВАНЕТО И ДИВЕРСИФИКАЦИЯТА НА БАР-РЕСТОРАНТ LA CAPANNINA, РАЗПОЛОЖЕН ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА ПЛАЖА НА ARBATAX. ЦЕЛТА НА ИНТЕРВЕНЦИЯТА Е ДА СЕ ОБОРУДВА ЧАСТ ОТ ВЪТРЕШНАТА СТАЯ В ЪГЛОВАТА ПИЦАРИЯ, ДА СЕ ПРЕРАЗГЛЕДА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА КУХНЯТА, ДА СЕ ЗАМЕНИ И ИНТЕГРИРА С НОВО ОБОРУДВАНЕ И ДА СЕ РЕОРГАНИЗИРА ПРОСТРАНСТВОТО НА СТАЯТА, УВЕЛИЧАВАЙКИ СЕДАЛКИТЕ. ЦЕЛТА Е ДА ЗАДОВОЛИМ ПО-ГОЛЯМ БРОЙ КЛИЕНТИ ЧРЕЗ ПОЛУЧАВАНЕ НА КОНКУРЕНТНО ПРЕПОЗИЦИОНИРАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ НА РЕСТОРАНТА ОТВОРЕН ПРЕЗ ЦЯЛАТА ГОДИНА. ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО ПРЕСТРУКТУРИРАНЕТО НА СЪЩЕСТВУВАЩА ПРОИЗВОДСТВЕНА ЕДИНИЦА И ВЪВЕЖДАНЕТО НА НОВ ПРОИЗВОДСТВЕН ПРОЦЕС, ЗА ДА СЕ ПОВИШИ НИВОТО НА ЕФЕКТИВНОСТ ПРИ ИЗВЪРШВАНЕТО НА СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ. ИНТЕРВЕНЦИЯТА ЩЕ ДОВЕДЕ ДО ЗНАЧИТЕЛНО НАМАЛЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ, ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ПРОДУКТИТЕ И ПРОЦЕСИТЕ, НАМАЛЯВАНЕ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА И ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО. (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE SE TÝKÁ ROZŠÍŘENÍ A DIVERZIFIKACE BAROVÉ RESTAURACE LA CAPANNINA, KTERÁ SE NACHÁZÍ PODÉL PLÁŽE ARBATAX. CÍLEM INTERVENCE JE VYBAVIT ČÁST VNITŘNÍ MÍSTNOSTI V ROHOVÉ PIZZERII, REVIDOVAT ORGANIZACI KUCHYNĚ, NAHRADIT A INTEGROVAT S NOVÝM VYBAVENÍM A REORGANIZOVAT PROSTOR MÍSTNOSTI ZVÝŠENÍM SEDADEL. CÍLEM JE USPOKOJIT VĚTŠÍ POČET ZÁKAZNÍKŮ ZÍSKÁNÍM KONKURENČNÍHO PŘEMÍSŤOVÁNÍ A UDRŽOVÁNÍM RESTAURACE OTEVŘENÉ PO CELÝ ROK. INVESTICE SE TÝKÁ RESTRUKTURALIZACE STÁVAJÍCÍ VÝROBNÍ JEDNOTKY A ZAVEDENÍ NOVÉHO VÝROBNÍHO PROCESU S CÍLEM ZVÝŠIT ÚROVEŇ ÚČINNOSTI PŘI PROVÁDĚNÍ HOSPODÁŘSKÉ ČINNOSTI. ZÁSAH POVEDE K VÝRAZNÉMU SNÍŽENÍ NÁKLADŮ, KE ZVÝŠENÍ KVALITY VÝROBKŮ A PROCESŮ, KE SNÍŽENÍ DOPADU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A KE ZLEPŠENÍ BEZPEČNOSTNÍCH PODMÍNEK PŘI PRÁCI. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER UDVIDELSEN OG DIVERSIFICERINGEN AF BARRESTAURANTEN LA CAPANNINA, DER LIGGER LANGS STRANDEN I ARBATAX. FORMÅLET MED INTERVENTIONEN ER AT UDSTYRE EN DEL AF DET INDRE RUM PÅ HJØRNEPIZZERIAET, REVIDERE ORGANISERINGEN AF KØKKENET, ERSTATTE OG INTEGRERE MED NYT UDSTYR OG OMORGANISERE RUMMETS RUM ØGE SÆDERNE. MÅLET ER AT TILFREDSSTILLE ET STØRRE ANTAL KUNDER VED AT OPNÅ EN KONKURRENCEDYGTIG OMPLACERING OG HOLDE RESTAURANTEN ÅBEN HELE ÅRET RUNDT. INVESTERINGEN VEDRØRER OMSTRUKTURERING AF EN EKSISTERENDE PRODUKTIONSENHED OG INDFØRELSE AF EN NY PRODUKTIONSPROCES FOR AT ØGE EFFEKTIVITETEN I UDØVELSEN AF DEN ØKONOMISKE AKTIVITET. INTERVENTIONEN VIL RESULTERE I EN BETYDELIG REDUKTION AF OMKOSTNINGERNE, EN FORBEDRING AF PRODUKTERNES OG PROCESSERNES KVALITET, EN REDUKTION AF MILJØBELASTNINGEN OG EN FORBEDRING AF SIKKERHEDSFORHOLDENE PÅ ARBEJDSPLADSEN. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE ERWEITERUNG UND DIVERSIFIZIERUNG DES BARRESTAURANTS LA CAPANNINA AM STRAND VON ARBATAX. DAS ZIEL DER INTERVENTION IST ES, EINEN TEIL DES INNENRAUMS AN DER ECKE PIZZERIA AUSZUSTATTEN, DIE ORGANISATION DER KÜCHE ZU ÜBERARBEITEN, DURCH NEUE AUSRÜSTUNG ZU ERSETZEN UND ZU INTEGRIEREN UND DEN RAUM DES RAUMES, DER DIE SITZE ERHÖHT, NEU ZU ORGANISIEREN. ZIEL IST ES, EINE GRÖSSERE ANZAHL VON KUNDEN DURCH EINE WETTBEWERBSFÄHIGE NEUPOSITIONIERUNG ZU BEFRIEDIGEN UND DAS RESTAURANT DAS GANZE JAHR ÜBER GEÖFFNET ZU HALTEN. DIE INVESTITION BETRIFFT DIE UMSTRUKTURIERUNG EINER BESTEHENDEN PRODUKTIONSEINHEIT UND DIE EINFÜHRUNG EINES NEUEN PRODUKTIONSPROZESSES, UM DIE EFFIZIENZ DER WIRTSCHAFTSTÄTIGKEIT ZU STEIGERN. DIE INTERVENTION FÜHRT ZU EINER ERHEBLICHEN KOSTENSENKUNG, EINER STEIGERUNG DER QUALITÄT VON PRODUKTEN UND PROZESSEN, EINER VERRINGERUNG DER UMWELTAUSWIRKUNGEN UND EINER VERBESSERUNG DER SICHERHEITSBEDINGUNGEN AM ARBEITSPLATZ. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ BAR-RESTAURANT LA CAPANNINA ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΛΊΑΣ ARBATAX. ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΕΞΟΠΛΊΣΕΙ ΈΝΑ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΣΤΗ ΓΩΝΙΑΚΉ ΠΙΤΣΑΡΊΑ, ΝΑ ΑΝΑΘΕΩΡΉΣΕΙ ΤΗΝ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΟΥΖΊΝΑΣ, ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΣΩΜΑΤΏΣΕΙ ΜΕ ΝΈΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΔΙΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΤΟ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ΔΩΜΑΤΊΟΥ ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΘΕΊ ΈΝΑΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟΣ ΑΡΙΘΜΌΣ ΠΕΛΑΤΏΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉΣ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΣΤΙΑΤΟΡΊΟΥ ΑΝΟΙΧΤΌ ΌΛΟ ΤΟ ΧΡΌΝΟ. Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΝΈΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΑΥΞΗΘΕΊ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΘΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ, ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ, ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΏΝ ΕΠΙΠΤΏΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE EXPANSION AND DIVERSIFICATION OF THE BAR-RESTAURANT LA CAPANNINA LOCATED ALONG THE BEACH OF ARBATAX. THE OBJECTIVE OF THE INTERVENTION IS TO EQUIP A PART OF THE INTERNAL ROOM AT THE CORNER PIZZERIA, REVISE THE ORGANISATION OF THE KITCHEN, REPLACING AND INTEGRATING WITH NEW EQUIPMENT AND REORGANISING THE SPACE OF THE ROOM INCREASING THE SEATS. THE GOAL IS TO SATISFY A GREATER NUMBER OF CUSTOMERS BY OBTAINING A COMPETITIVE REPOSITIONING AND KEEPING THE RESTAURANT OPEN ALL YEAR ROUND. THE INVESTMENT CONCERNS THE RESTRUCTURING OF AN EXISTING PRODUCTION UNIT AND THE INTRODUCTION OF A NEW PRODUCTION PROCESS, IN ORDER TO INCREASE THE LEVEL OF EFFICIENCY IN THE CONDUCT OF ECONOMIC ACTIVITY. THE INTERVENTION WILL RESULT IN A SIGNIFICANT REDUCTION IN COSTS, AN INCREASE IN THE QUALITY OF PRODUCTS AND PROCESSES, A REDUCTION OF THE ENVIRONMENTAL IMPACT AND AN IMPROVEMENT OF SAFETY CONDITIONS AT WORK (English)
0.5158907238962287
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA AMPLIACIÓN Y DIVERSIFICACIÓN DEL BAR-RESTAURANTE LA CAPANNINA SITUADO A LO LARGO DE LA PLAYA DE ARBATAX. EL OBJETIVO DE LA INTERVENCIÓN ES EQUIPAR UNA PARTE DE LA SALA INTERNA DE LA PIZZERÍA DE ESQUINA, REVISAR LA ORGANIZACIÓN DE LA COCINA, REEMPLAZAR E INTEGRAR CON NUEVOS EQUIPOS Y REORGANIZAR EL ESPACIO DE LA SALA AUMENTANDO LOS ASIENTOS. EL OBJETIVO ES SATISFACER A UN MAYOR NÚMERO DE CLIENTES OBTENIENDO UN REPOSICIONAMIENTO COMPETITIVO Y MANTENIENDO EL RESTAURANTE ABIERTO TODO EL AÑO. LA INVERSIÓN SE REFIERE A LA REESTRUCTURACIÓN DE UNA UNIDAD DE PRODUCCIÓN EXISTENTE Y A LA INTRODUCCIÓN DE UN NUEVO PROCESO DE PRODUCCIÓN, CON EL FIN DE AUMENTAR EL NIVEL DE EFICIENCIA EN LA REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA. LA INTERVENCIÓN SE TRADUCIRÁ EN UNA REDUCCIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS COSTES, UN AUMENTO DE LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS Y PROCESOS, UNA REDUCCIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL Y UNA MEJORA DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB ARBATAXI RANNA ÄÄRES ASUVA BAARIRESTORANI LA CAPANNINA LAIENDAMIST JA MITMEKESISTAMIST. SEKKUMISE EESMÄRK ON VARUSTADA OSA SISERUUMIST NURGAS PIZZERIA, VAADATA LÄBI KÖÖGI KORRALDUS, ASENDADA JA INTEGREERIDA UUTE SEADMETEGA NING KORRALDADA ÜMBER RUUMI RUUM, SUURENDADES ISTMEID. EESMÄRK ON RAHULDADA SUUREMAT HULKA KLIENTE, SAAVUTADES KONKURENTSIVÕIMELISE ÜMBERPOSITSIONEERIMISE JA HOIDES RESTORANI AVATUNA AASTARINGSELT. INVESTEERING PUUDUTAB OLEMASOLEVA TOOTMISÜKSUSE ÜMBERKORRALDAMIST JA UUE TOOTMISPROTSESSI KASUTUSELEVÕTTU, ET SUURENDADA MAJANDUSTEGEVUSE TÕHUSUST. SEKKUMISE TULEMUSEKS ON KULUDE MÄRKIMISVÄÄRNE VÄHENEMINE, TOODETE JA PROTSESSIDE KVALITEEDI PARANEMINE, KESKKONNAMÕJU VÄHENEMINE JA TÖÖOHUTUSE TINGIMUSTE PARANDAMINE. (Estonian)
0 references
TOIMENPIDE KOSKEE ARBATAXIN RANNALLA SIJAITSEVAN LA CAPANNINAN BAARIRAVINTOLAN LAAJENTAMISTA JA MONIPUOLISTAMISTA. INTERVENTION TAVOITTEENA ON VARUSTAA OSA SISÄISESTÄ HUONEESTA KULMAPIZZERIASSA, TARKISTAA KEITTIÖN ORGANISAATIOTA, KORVATA JA INTEGROIDA UUSILLA LAITTEILLA JA JÄRJESTÄÄ UUDELLEEN HUONEEN TILAA LISÄÄMÄLLÄ ISTUIMIA. TAVOITTEENA ON TYYDYTTÄÄ SUUREMPI MÄÄRÄ ASIAKKAITA HANKKIMALLA KILPAILUKYKYISET SIJOITTELUT JA PITÄMÄLLÄ RAVINTOLA AVOINNA YMPÄRI VUODEN. INVESTOINTI KOSKEE OLEMASSA OLEVAN TUOTANTOYKSIKÖN RAKENNEUUDISTUSTA JA UUDEN TUOTANTOPROSESSIN KÄYTTÖÖNOTTOA TALOUDELLISEN TOIMINNAN TEHOKKUUDEN LISÄÄMISEKSI. TOIMENPIDE VÄHENTÄÄ MERKITTÄVÄSTI KUSTANNUKSIA, PARANTAA TUOTTEIDEN JA PROSESSIEN LAATUA, VÄHENTÄÄ YMPÄRISTÖVAIKUTUKSIA JA PARANTAA TYÖTURVALLISUUTTA. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE L’EXPANSION ET LA DIVERSIFICATION DU BAR-RESTAURANT LA CAPANNINA SITUÉ LE LONG DE LA PLAGE D’ARBATAX. L’OBJECTIF DE L’INTERVENTION EST D’ÉQUIPER UNE PARTIE DE LA PIÈCE INTERNE DE LA PIZZERIA D’ANGLE, DE RÉVISER L’ORGANISATION DE LA CUISINE, DE REMPLACER ET D’INTÉGRER AVEC DE NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS ET DE RÉORGANISER L’ESPACE DE LA PIÈCE EN AUGMENTANT LES SIÈGES. L’OBJECTIF EST DE SATISFAIRE UN PLUS GRAND NOMBRE DE CLIENTS EN OBTENANT UN REPOSITIONNEMENT COMPÉTITIF ET EN GARDANT LE RESTAURANT OUVERT TOUTE L’ANNÉE. L’INVESTISSEMENT CONCERNE LA RESTRUCTURATION D’UNE UNITÉ DE PRODUCTION EXISTANTE ET L’INTRODUCTION D’UN NOUVEAU PROCESSUS DE PRODUCTION, AFIN D’AUGMENTER LE NIVEAU D’EFFICACITÉ DANS LA CONDUITE DE L’ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE. L’INTERVENTION SE TRADUIRA PAR UNE RÉDUCTION SIGNIFICATIVE DES COÛTS, UNE AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES PRODUITS ET DES PROCÉDÉS, UNE RÉDUCTION DE L’IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET UNE AMÉLIORATION DES CONDITIONS DE SÉCURITÉ AU TRAVAIL. (French)
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE LEATHNÚ AGUS ÉAGSÚLÚ AN BHARRA-BHIALAINNE LA CAPANNINA ATÁ SUITE AR AN TRÁ ARBATAX. IS É CUSPÓIR NA HIDIRGHABHÁLA CUID DEN SEOMRA INMHEÁNACH A THREALMHÚ AG AN GCÚINNE PIZZERIA, EAGRÚ NA CISTINE A ATHBHREITHNIÚ, TREALAMH NUA A ATHSHOLÁTHAR AGUS A CHOMHTHÁTHÚ AGUS SPÁS AN TSEOMRA A MHÉADÚ AG MÉADÚ NA SUÍOCHÁN. IS É AN SPRIOC NÁ LÍON NÍOS MÓ CUSTAIMÉIRÍ A SHÁSAMH TRÍ ATHSHUÍOMH IOMAÍOCH A FHÁIL AGUS AN BIALANN A CHOINNEÁIL AR OSCAILT AR FEADH NA BLIANA. BAINEANN AN INFHEISTÍOCHT LE HATHSTRUCHTÚRÚ AONAID TÁIRGTHE ATÁ ANN CHEANA AGUS LE PRÓISEAS TÁIRGTHE NUA A THABHAIRT ISTEACH, CHUN LEIBHÉAL NA HÉIFEACHTÚLACHTA I SEOLADH GNÍOMHAÍOCHTA EACNAMAÍCHE A MHÉADÚ. MAR THORADH AR AN IDIRGHABHÁIL BEIDH LAGHDÚ SUNTASACH AR CHOSTAIS, MÉADÚ AR CHÁILÍOCHT NA DTÁIRGÍ AGUS NA BPRÓISEAS, LAGHDÚ AR AN TIONCHAR AR AN GCOMHSHAOL AGUS FEABHAS AR DHÁLAÍ SÁBHÁILTEACHTA AG AN OBAIR (Irish)
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA ŠIRENJE I DIVERSIFIKACIJU BAR-RESTORANA LA CAPANNINA KOJI SE NALAZI UZ PLAŽU ARBATAX. CILJ INTERVENCIJE JE OPREMITI DIO UNUTARNJE PROSTORIJE U KUTNOJ PIZZERII, REVIDIRATI ORGANIZACIJU KUHINJE, ZAMIJENITI I INTEGRIRATI S NOVOM OPREMOM I REORGANIZIRATI PROSTOR PROSTORIJE POVEĆAVAJUĆI SJEDALA. CILJ JE ZADOVOLJITI VEĆI BROJ KUPACA DOBIVANJEM KONKURENTNOG REPOZICIONIRANJA I ODRŽAVANJEM RESTORANA OTVORENIM TIJEKOM CIJELE GODINE. ULAGANJE SE ODNOSI NA RESTRUKTURIRANJE POSTOJEĆE PROIZVODNE JEDINICE I UVOĐENJE NOVOG PROIZVODNOG PROCESA KAKO BI SE POVEĆALA RAZINA UČINKOVITOSTI U OBAVLJANJU GOSPODARSKE DJELATNOSTI. INTERVENCIJA ĆE REZULTIRATI ZNATNIM SMANJENJEM TROŠKOVA, POVEĆANJEM KVALITETE PROIZVODA I PROCESA, SMANJENJEM UTJECAJA NA OKOLIŠ I POBOLJŠANJEM SIGURNOSNIH UVJETA NA RADU. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS AZ ARBATAX STRANDJA MENTÉN TALÁLHATÓ LA CAPANNINA BÁR-ÉTTEREM BŐVÍTÉSÉRE ÉS DIVERZIFIKÁCIÓJÁRA VONATKOZIK. A BEAVATKOZÁS CÉLJA A SAROKPIZZÉRIA BELSŐ HELYISÉGÉNEK EGY RÉSZÉNEK FELSZERELÉSE, A KONYHA SZERVEZÉSÉNEK FELÜLVIZSGÁLATA, AZ ÚJ BERENDEZÉSEK CSERÉJE ÉS INTEGRÁLÁSA, VALAMINT AZ ÜLÉSEK SZÁMÁNAK NÖVELÉSE. A CÉL AZ, HOGY MINÉL TÖBB ÜGYFELET KIELÉGÍTSÜNK A VERSENYKÉPES ÚJRAPOZICIONÁLÁS ÉS AZ ÉTTEREM EGÉSZ ÉVBEN NYITVA TARTÁSA RÉVÉN. A BERUHÁZÁS EGY MEGLÉVŐ TERMELŐEGYSÉG SZERKEZETÁTALAKÍTÁSÁRA ÉS EGY ÚJ TERMELÉSI FOLYAMAT BEVEZETÉSÉRE IRÁNYUL A GAZDASÁGI TEVÉKENYSÉG HATÉKONYSÁGÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN. A BEAVATKOZÁS A KÖLTSÉGEK JELENTŐS CSÖKKENÉSÉT, A TERMÉKEK ÉS ELJÁRÁSOK MINŐSÉGÉNEK JAVULÁSÁT, A KÖRNYEZETI HATÁSOK CSÖKKENÉSÉT ÉS A MUNKAHELYI BIZTONSÁGI FELTÉTELEK JAVULÁSÁT EREDMÉNYEZI. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA SUSIJUSI SU BARO-RESTORANO „LA CAPANNINA“, ESANČIO PALEI ARBATAXO PAPLŪDIMĮ, PLĖTRA IR ĮVAIRINIMU. INTERVENCIJOS TIKSLAS – ĮRENGTI VIDAUS KAMBARIO DALĮ KAMPE PICERIJOJE, PERŽIŪRĖTI VIRTUVĖS ORGANIZAVIMĄ, PAKEISTI IR INTEGRUOTI NAUJĄ ĮRANGĄ IR PERTVARKYTI KAMBARIO ERDVĘ, DIDINANT SĖDYNES. TIKSLAS – PATENKINTI DAUGIAU KLIENTŲ, GAUNANT KONKURENCINGĄ VIETĄ IR IŠLAIKANT RESTORANO ATIDARYMĄ IŠTISUS METUS. INVESTICIJOS SUSIJUSIOS SU ESAMO GAMYBOS PADALINIO RESTRUKTŪRIZAVIMU IR NAUJO GAMYBOS PROCESO ĮDIEGIMU, SIEKIANT PADIDINTI EKONOMINĖS VEIKLOS EFEKTYVUMĄ. DĖL INTERVENCIJOS GEROKAI SUMAŽĖS SĄNAUDOS, PAGERĖS PRODUKTŲ IR PROCESŲ KOKYBĖ, SUMAŽĖS POVEIKIS APLINKAI IR PAGERĖS DARBUOTOJŲ SAUGOS SĄLYGOS. (Lithuanian)
0 references
INTERVENCE ATTIECAS UZ ARBATAX PLUDMALĒ ESOŠĀ BĀRA-RESTORĀNA LA CAPANNINA PAPLAŠINĀŠANU UN DAŽĀDOŠANU. INTERVENCES MĒRĶIS IR APRĪKOT DAĻU NO IEKŠĒJĀS TELPAS PIE STŪRA PICĒRIJAS, PĀRSKATĪT VIRTUVES ORGANIZĀCIJU, NOMAINOT UN INTEGRĒJOT AR JAUNU APRĪKOJUMU UN REORGANIZĒJOT TELPAS TELPU, PALIELINOT SĒDEKĻUS. MĒRĶIS IR APMIERINĀT LIELĀKU KLIENTU SKAITU, IEGŪSTOT KONKURĒTSPĒJĪGU PĀRPOZĪCIJU UN SAGLABĀJOT RESTORĀNA ATVĒRTU VISU GADU. IEGULDĪJUMS ATTIECAS UZ ESOŠAS RAŽOTNES PĀRSTRUKTURĒŠANU UN JAUNA RAŽOŠANAS PROCESA IEVIEŠANU, LAI PAAUGSTINĀTU SAIMNIECISKĀS DARBĪBAS VEIKŠANAS EFEKTIVITĀTI. INTERVENCES REZULTĀTĀ IEVĒROJAMI SAMAZINĀSIES IZMAKSAS, PALIELINĀSIES PRODUKTU UN PROCESU KVALITĀTE, SAMAZINĀSIES IETEKME UZ VIDI UN UZLABOSIES DARBA DROŠĪBAS APSTĀKĻI. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA L-ESPANSJONI U D-DIVERSIFIKAZZJONI TAL-BAR-RESTAURANT LA CAPANNINA LI JINSAB TUL IL-BAJJA TA’ ARBATAX. L-GĦAN TAL-INTERVENT HUWA LI TIĠI MGĦAMMRA PARTI MILL-KAMRA INTERNA FIL-PIZZERIA TAL-KANTUNIERA, TIĠI RIVEDUTA L-ORGANIZZAZZJONI TAL-KĊINA, TIĠI SOSTITWITA U INTEGRATA MA’ TAGĦMIR ĠDID U JIĠI ORGANIZZAT MILL-ĠDID L-ISPAZJU TAL-KAMRA LI JŻID IS-SEDILI. L-GĦAN HUWA LI JIĠI SSODISFAT NUMRU AKBAR TA’ KLIJENTI BILLI JINKISEB RIPOŻIZZJONAMENT KOMPETITTIV U BILLI R-RISTORANT JINŻAMM MIFTUĦ IS-SENA KOLLHA. L-INVESTIMENT JIKKONĊERNA R-RISTRUTTURAR TA’ UNITÀ TA’ PRODUZZJONI EŻISTENTI U L-INTRODUZZJONI TA’ PROĊESS ĠDID TA’ PRODUZZJONI, SABIEX JIŻDIED IL-LIVELL TA’ EFFIĊJENZA FIT-TWETTIQ TAL-ATTIVITÀ EKONOMIKA. L-INTERVENT SE JIRRIŻULTA FI TNAQQIS SINIFIKANTI FL-ISPEJJEŻ, ŻIEDA FIL-KWALITÀ TAL-PRODOTTI U L-PROĊESSI, TNAQQIS TAL-IMPATT AMBJENTALI U TITJIB TAL-KUNDIZZJONIJIET TAS-SIKUREZZA FUQ IL-POST TAX-XOGĦOL (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT DE UITBREIDING EN DIVERSIFICATIE VAN HET BAR-RESTAURANT LA CAPANNINA GELEGEN AAN HET STRAND VAN ARBATAX. HET DOEL VAN DE INTERVENTIE IS OM EEN DEEL VAN DE INTERNE RUIMTE OP DE HOEKPIZZERIA UIT TE RUSTEN, DE ORGANISATIE VAN DE KEUKEN TE HERZIEN, NIEUWE APPARATUUR TE VERVANGEN EN TE INTEGREREN EN DE RUIMTE VAN DE RUIMTE TE REORGANISEREN OM DE STOELEN TE VERGROTEN. HET DOEL IS OM EEN GROTER AANTAL KLANTEN TEVREDEN TE STELLEN DOOR HET VERKRIJGEN VAN EEN COMPETITIEVE HERPOSITIONERING EN HET HELE JAAR DOOR OPEN TE HOUDEN. DE INVESTERING BETREFT DE HERSTRUCTURERING VAN EEN BESTAANDE PRODUCTIE-EENHEID EN DE INVOERING VAN EEN NIEUW PRODUCTIEPROCES, TENEINDE HET NIVEAU VAN EFFICIËNTIE BIJ DE UITOEFENING VAN DE ECONOMISCHE ACTIVITEIT TE VERHOGEN. DE INTERVENTIE ZAL RESULTEREN IN EEN AANZIENLIJKE VERLAGING VAN DE KOSTEN, EEN VERHOGING VAN DE KWALITEIT VAN PRODUCTEN EN PROCESSEN, EEN VERMINDERING VAN DE MILIEUEFFECTEN EN EEN VERBETERING VAN DE VEILIGHEID OP HET WERK. (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À EXPANSÃO E DIVERSIFICAÇÃO DO BAR-RESTAURANTE LA CAPANNINA, LOCALIZADO AO LONGO DA PRAIA DE ARBATAX. O OBJETIVO DA INTERVENÇÃO É EQUIPAR UMA PARTE DA SALA INTERNA NA PIZZARIA DE CANTO, REVER A ORGANIZAÇÃO DA COZINHA, SUBSTITUIR E INTEGRAR COM NOVOS EQUIPAMENTOS E REORGANIZAR O ESPAÇO DA SALA AUMENTANDO OS COXIAS. O OBJETIVO É SATISFAZER UM MAIOR NÚMERO DE CLIENTES, OBTENDO UM REPOSICIONAMENTO COMPETITIVO E MANTENDO O RESTAURANTE ABERTO DURANTE TODO O ANO. O INVESTIMENTO DIZ RESPEITO À REESTRUTURAÇÃO DE UMA UNIDADE DE PRODUÇÃO EXISTENTE E À INTRODUÇÃO DE UM NOVO PROCESSO DE PRODUÇÃO, A FIM DE AUMENTAR O NÍVEL DE EFICIÊNCIA NO EXERCÍCIO DA ATIVIDADE ECONÓMICA. A INTERVENÇÃO RESULTARÁ NUMA REDUÇÃO SIGNIFICATIVA DOS CUSTOS, NUM AUMENTO DA QUALIDADE DOS PRODUTOS E PROCESSOS, NUMA REDUÇÃO DO IMPACTO AMBIENTAL E NUMA MELHORIA DAS CONDIÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA SE REFERĂ LA EXTINDEREA ȘI DIVERSIFICAREA BARULUI-RESTAURANT LA CAPANNINA SITUAT DE-A LUNGUL PLAJEI ARBATAX. OBIECTIVUL INTERVENȚIEI ESTE DOTAREA UNEI PĂRȚI A CAMEREI INTERNE LA PIZZERIA DE COLȚ, REVIZUIREA ORGANIZĂRII BUCĂTĂRIEI, ÎNLOCUIREA ȘI INTEGRAREA CU ECHIPAMENTE NOI ȘI REORGANIZAREA SPAȚIULUI CAMEREI CARE CREȘTE SCAUNELE. SCOPUL ESTE DE A SATISFACE UN NUMĂR MAI MARE DE CLIENȚI PRIN OBȚINEREA UNEI REPOZIȚIONĂRI COMPETITIVE ȘI MENȚINEREA RESTAURANTULUI DESCHIS PE TOT PARCURSUL ANULUI. INVESTIȚIA VIZEAZĂ RESTRUCTURAREA UNEI UNITĂȚI DE PRODUCȚIE EXISTENTE ȘI INTRODUCEREA UNUI NOU PROCES DE PRODUCȚIE, ÎN VEDEREA CREȘTERII NIVELULUI DE EFICIENȚĂ ÎN DESFĂȘURAREA ACTIVITĂȚII ECONOMICE. INTERVENȚIA VA AVEA CA REZULTAT O REDUCERE SEMNIFICATIVĂ A COSTURILOR, O CREȘTERE A CALITĂȚII PRODUSELOR ȘI PROCESELOR, O REDUCERE A IMPACTULUI ASUPRA MEDIULUI ȘI O ÎMBUNĂTĂȚIRE A CONDIȚIILOR DE SIGURANȚĂ LA LOCUL DE MUNCĂ. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA ROZŠÍRENIA A DIVERZIFIKÁCIE BAROVEJ REŠTAURÁCIE LA CAPANNINA, KTORÁ SA NACHÁDZA POZDĹŽ PLÁŽE ARBATAX. CIEĽOM INTERVENCIE JE VYBAVIŤ ČASŤ VNÚTORNEJ MIESTNOSTI V ROHU PIZZERIE, ZREVIDOVAŤ ORGANIZÁCIU KUCHYNE, NAHRADIŤ A INTEGROVAŤ S NOVÝM VYBAVENÍM A REORGANIZOVAŤ PRIESTOR MIESTNOSTI NA ZVÝŠENIE SEDADIEL. CIEĽOM JE USPOKOJIŤ VÄČŠÍ POČET ZÁKAZNÍKOV ZÍSKANÍM KONKURENČNÉHO PREMIESTNENIA A ZACHOVANÍM OTVORENOSTI REŠTAURÁCIE PO CELÝ ROK. INVESTÍCIA SA TÝKA REŠTRUKTURALIZÁCIE EXISTUJÚCEJ VÝROBNEJ JEDNOTKY A ZAVEDENIA NOVÉHO VÝROBNÉHO PROCESU S CIEĽOM ZVÝŠIŤ ÚROVEŇ EFEKTÍVNOSTI PRI VYKONÁVANÍ HOSPODÁRSKEJ ČINNOSTI. VÝSLEDKOM ZÁSAHU BUDE VÝRAZNÉ ZNÍŽENIE NÁKLADOV, ZVÝŠENIE KVALITY VÝROBKOV A PROCESOV, ZNÍŽENIE VPLYVU NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE A ZLEPŠENIE BEZPEČNOSTNÝCH PODMIENOK PRI PRÁCI. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA ZADEVA ŠIRITEV IN DIVERZIFIKACIJO BAR-RESTAVRACIJE LA CAPANNINA, KI SE NAHAJA OB PLAŽI ARBATAX. CILJ INTERVENCIJE JE OPREMITI DEL NOTRANJEGA PROSTORA NA VOGALNI PICERIJI, PREGLEDATI ORGANIZACIJO KUHINJE, ZAMENJATI IN INTEGRIRATI Z NOVO OPREMO TER REORGANIZIRATI PROSTOR PROSTORA, KI POVEČUJE SEDEŽE. CILJ JE ZADOVOLJITI VEČJE ŠTEVILO KUPCEV S KONKURENČNO REPOZICIJO IN OHRANJANJEM ODPRTOSTI RESTAVRACIJE SKOZI VSE LETO. NALOŽBA ZADEVA PRESTRUKTURIRANJE OBSTOJEČE PROIZVODNE ENOTE IN UVEDBO NOVEGA PROIZVODNEGA PROCESA, DA SE POVEČA RAVEN UČINKOVITOSTI PRI IZVAJANJU GOSPODARSKE DEJAVNOSTI. INTERVENCIJA BO POVZROČILA ZNATNO ZMANJŠANJE STROŠKOV, POVEČANJE KAKOVOSTI PROIZVODOV IN POSTOPKOV, ZMANJŠANJE VPLIVA NA OKOLJE IN IZBOLJŠANJE VARNOSTNIH POGOJEV PRI DELU. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN GÄLLER UTBYGGNADEN OCH DIVERSIFIERINGEN AV BARRESTAURANGEN LA CAPANNINA SOM LIGGER LÄNGS STRANDEN I ARBATAX. SYFTET MED INSATSEN ÄR ATT UTRUSTA EN DEL AV DET INRE RUMMET I HÖRNET PIZZERIA, REVIDERA ORGANISATIONEN AV KÖKET, ERSÄTTA OCH INTEGRERA MED NY UTRUSTNING OCH OMORGANISERA UTRYMMET I RUMMET ÖKA SÄTENA. MÅLET ÄR ATT TILLFREDSSTÄLLA ETT STÖRRE ANTAL KUNDER GENOM ATT FÅ EN KONKURRENSKRAFTIG OMPOSITIONERING OCH HÅLLA RESTAURANGEN ÖPPEN ÅRET RUNT. INVESTERINGEN AVSER OMSTRUKTURERING AV EN BEFINTLIG PRODUKTIONSENHET OCH INFÖRANDE AV EN NY PRODUKTIONSPROCESS FÖR ATT ÖKA EFFEKTIVITETEN I GENOMFÖRANDET AV DEN EKONOMISKA VERKSAMHETEN. INSATSEN KOMMER ATT LEDA TILL EN BETYDANDE MINSKNING AV KOSTNADERNA, ÖKAD KVALITET PÅ PRODUKTER OCH PROCESSER, MINSKAD MILJÖPÅVERKAN OCH FÖRBÄTTRADE SÄKERHETSFÖRHÅLLANDEN I ARBETET. (Swedish)
0 references
TORTOLÌ
0 references
10 April 2023
0 references