Purchase of production equipment UAB Emaja (Q3801510): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6917739576388675) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb af produktionsudstyr UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά εξοπλισμού παραγωγής UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja proizvodne opreme UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de echipamente de producție UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup výrobných zariadení UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ tagħmir tal-produzzjoni UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Compra de equipamentos de produção UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuotantolaitteiden hankinta UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup sprzętu produkcyjnego UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup proizvodne opreme UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup výrobního zařízení UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ražošanas iekārtu iegāde UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на производствено оборудване UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyártási berendezések vásárlása UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach trealaimh táirgeachta UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av produktionsutrustning UAB Emaja | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tootmisseadmete ost UAB Emaja | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3801510 в Литва | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 u Litvi | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 Litvániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 v Litvě | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 i Litauen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3801510 in Litouwen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 Leedus | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3801510 Liettuassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3801510 en Lituanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 in Litauen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3801510 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3801510 sa Liotuáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3801510 in Lituania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3801510 Lietuvā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3801510 Lietuvoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3801510 fil-Litwanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 na Litwie | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3801510 na Lituânia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3801510 în Lituania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 v Litve | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 v Litvi | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3801510 en Lituania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3801510 i Litauen | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB “Emaja” decided to invest in the furniture industry sector. The company’s new investment area is the production of wooden furniture and components. The demand for wooden furniture and components increases significantly every year, and the demand for components in Lithuania is not satisfied due to the need of large furniture manufacturers and sellers. The start-up of an industrial activity would allow the company to secure a stable income and profit. EU support for the project would allow the company to modernise equipment that will result in a significant increase in the company’s productivity. New production process equipment will allow the start of production activities and the improvement of the socio-economic environment of the region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6917739576388675
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kalvarijos savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja“ hat beschlossen, in die Möbelindustrie zu investieren. Der neue Investitionsbereich des Unternehmens ist die Herstellung von Holzmöbeln und -komponenten. Die Nachfrage nach Holzmöbeln und -komponenten steigt jedes Jahr deutlich an, und die Nachfrage nach Komponenten in Litauen ist aufgrund des Bedarfs großer Möbelhersteller und -verkäufer nicht gedeckt. Die Aufnahme einer Industrietätigkeit würde es dem Unternehmen ermöglichen, ein stabiles Einkommen und einen stabilen Gewinn zu erzielen. Die EU-Unterstützung für das Projekt würde es dem Unternehmen ermöglichen, die Ausrüstung zu modernisieren, die zu einer erheblichen Steigerung der Produktivität des Unternehmens führen wird. Neue Produktionsanlagen werden den Beginn der Produktionstätigkeit und die Verbesserung des sozioökonomischen Umfelds der Region ermöglichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ hat beschlossen, in die Möbelindustrie zu investieren. Der neue Investitionsbereich des Unternehmens ist die Herstellung von Holzmöbeln und -komponenten. Die Nachfrage nach Holzmöbeln und -komponenten steigt jedes Jahr deutlich an, und die Nachfrage nach Komponenten in Litauen ist aufgrund des Bedarfs großer Möbelhersteller und -verkäufer nicht gedeckt. Die Aufnahme einer Industrietätigkeit würde es dem Unternehmen ermöglichen, ein stabiles Einkommen und einen stabilen Gewinn zu erzielen. Die EU-Unterstützung für das Projekt würde es dem Unternehmen ermöglichen, die Ausrüstung zu modernisieren, die zu einer erheblichen Steigerung der Produktivität des Unternehmens führen wird. Neue Produktionsanlagen werden den Beginn der Produktionstätigkeit und die Verbesserung des sozioökonomischen Umfelds der Region ermöglichen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ hat beschlossen, in die Möbelindustrie zu investieren. Der neue Investitionsbereich des Unternehmens ist die Herstellung von Holzmöbeln und -komponenten. Die Nachfrage nach Holzmöbeln und -komponenten steigt jedes Jahr deutlich an, und die Nachfrage nach Komponenten in Litauen ist aufgrund des Bedarfs großer Möbelhersteller und -verkäufer nicht gedeckt. Die Aufnahme einer Industrietätigkeit würde es dem Unternehmen ermöglichen, ein stabiles Einkommen und einen stabilen Gewinn zu erzielen. Die EU-Unterstützung für das Projekt würde es dem Unternehmen ermöglichen, die Ausrüstung zu modernisieren, die zu einer erheblichen Steigerung der Produktivität des Unternehmens führen wird. Neue Produktionsanlagen werden den Beginn der Produktionstätigkeit und die Verbesserung des sozioökonomischen Umfelds der Region ermöglichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja” besloot te investeren in de meubelindustrie. Het nieuwe investeringsgebied van het bedrijf is de productie van houten meubels en componenten. De vraag naar houten meubelen en onderdelen neemt elk jaar aanzienlijk toe, en de vraag naar onderdelen in Litouwen wordt niet voldaan door de behoefte van grote meubelfabrikanten en -verkopers. De start van een industriële activiteit zou de onderneming in staat stellen een stabiel inkomen en winst te verzekeren. EU-steun voor het project zou het bedrijf in staat stellen om apparatuur te moderniseren die zal leiden tot een aanzienlijke verhoging van de productiviteit van het bedrijf. Nieuwe apparatuur voor het productieproces zal de start van de productieactiviteiten en de verbetering van de sociaal-economische omgeving van de regio mogelijk maken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” besloot te investeren in de meubelindustrie. Het nieuwe investeringsgebied van het bedrijf is de productie van houten meubels en componenten. De vraag naar houten meubelen en onderdelen neemt elk jaar aanzienlijk toe, en de vraag naar onderdelen in Litouwen wordt niet voldaan door de behoefte van grote meubelfabrikanten en -verkopers. De start van een industriële activiteit zou de onderneming in staat stellen een stabiel inkomen en winst te verzekeren. EU-steun voor het project zou het bedrijf in staat stellen om apparatuur te moderniseren die zal leiden tot een aanzienlijke verhoging van de productiviteit van het bedrijf. Nieuwe apparatuur voor het productieproces zal de start van de productieactiviteiten en de verbetering van de sociaal-economische omgeving van de regio mogelijk maken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” besloot te investeren in de meubelindustrie. Het nieuwe investeringsgebied van het bedrijf is de productie van houten meubels en componenten. De vraag naar houten meubelen en onderdelen neemt elk jaar aanzienlijk toe, en de vraag naar onderdelen in Litouwen wordt niet voldaan door de behoefte van grote meubelfabrikanten en -verkopers. De start van een industriële activiteit zou de onderneming in staat stellen een stabiel inkomen en winst te verzekeren. EU-steun voor het project zou het bedrijf in staat stellen om apparatuur te moderniseren die zal leiden tot een aanzienlijke verhoging van de productiviteit van het bedrijf. Nieuwe apparatuur voor het productieproces zal de start van de productieactiviteiten en de verbetering van de sociaal-economische omgeving van de regio mogelijk maken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB «Emaja» decidió invertir en el sector del mueble. La nueva área de inversión de la compañía es la producción de muebles y componentes de madera. La demanda de muebles y componentes de madera aumenta considerablemente cada año, y la demanda de componentes en Lituania no se satisface debido a la necesidad de grandes fabricantes y vendedores de muebles. La puesta en marcha de una actividad industrial permitiría a la empresa obtener ingresos y beneficios estables. El apoyo de la UE al proyecto permitiría a la empresa modernizar los equipos que darán lugar a un aumento significativo de la productividad de la empresa. Los nuevos equipos de proceso de producción permitirán el inicio de las actividades de producción y la mejora del entorno socioeconómico de la región. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB «Emaja» decidió invertir en el sector del mueble. La nueva área de inversión de la compañía es la producción de muebles y componentes de madera. La demanda de muebles y componentes de madera aumenta considerablemente cada año, y la demanda de componentes en Lituania no se satisface debido a la necesidad de grandes fabricantes y vendedores de muebles. La puesta en marcha de una actividad industrial permitiría a la empresa obtener ingresos y beneficios estables. El apoyo de la UE al proyecto permitiría a la empresa modernizar los equipos que darán lugar a un aumento significativo de la productividad de la empresa. Los nuevos equipos de proceso de producción permitirán el inicio de las actividades de producción y la mejora del entorno socioeconómico de la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB «Emaja» decidió invertir en el sector del mueble. La nueva área de inversión de la compañía es la producción de muebles y componentes de madera. La demanda de muebles y componentes de madera aumenta considerablemente cada año, y la demanda de componentes en Lituania no se satisface debido a la necesidad de grandes fabricantes y vendedores de muebles. La puesta en marcha de una actividad industrial permitiría a la empresa obtener ingresos y beneficios estables. El apoyo de la UE al proyecto permitiría a la empresa modernizar los equipos que darán lugar a un aumento significativo de la productividad de la empresa. Los nuevos equipos de proceso de producción permitirán el inicio de las actividades de producción y la mejora del entorno socioeconómico de la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Emaja" ha deciso di investire nel settore del mobile. La nuova area di investimento dell'azienda è la produzione di mobili e componenti in legno. La domanda di mobili e componenti in legno aumenta notevolmente ogni anno e la domanda di componenti in Lituania non è soddisfatta a causa della necessità di grandi produttori e venditori di mobili. L'avvio di un'attività industriale consentirebbe all'impresa di garantire un reddito e un profitto stabili. Il sostegno dell'UE al progetto consentirebbe all'impresa di ammodernare le attrezzature che si tradurranno in un aumento significativo della produttività dell'impresa. Nuove attrezzature per il processo di produzione consentiranno l'avvio delle attività produttive e il miglioramento dell'ambiente socioeconomico della regione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Emaja" ha deciso di investire nel settore del mobile. La nuova area di investimento dell'azienda è la produzione di mobili e componenti in legno. La domanda di mobili e componenti in legno aumenta notevolmente ogni anno e la domanda di componenti in Lituania non è soddisfatta a causa della necessità di grandi produttori e venditori di mobili. L'avvio di un'attività industriale consentirebbe all'impresa di garantire un reddito e un profitto stabili. Il sostegno dell'UE al progetto consentirebbe all'impresa di ammodernare le attrezzature che si tradurranno in un aumento significativo della produttività dell'impresa. Nuove attrezzature per il processo di produzione consentiranno l'avvio delle attività produttive e il miglioramento dell'ambiente socioeconomico della regione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Emaja" ha deciso di investire nel settore del mobile. La nuova area di investimento dell'azienda è la produzione di mobili e componenti in legno. La domanda di mobili e componenti in legno aumenta notevolmente ogni anno e la domanda di componenti in Lituania non è soddisfatta a causa della necessità di grandi produttori e venditori di mobili. L'avvio di un'attività industriale consentirebbe all'impresa di garantire un reddito e un profitto stabili. Il sostegno dell'UE al progetto consentirebbe all'impresa di ammodernare le attrezzature che si tradurranno in un aumento significativo della produttività dell'impresa. Nuove attrezzature per il processo di produzione consentiranno l'avvio delle attività produttive e il miglioramento dell'ambiente socioeconomico della regione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB "Emaja" besluttede at investere i møbelindustrien. Virksomhedens nye investeringsområde er produktion af træmøbler og -komponenter. Efterspørgslen efter træmøbler og -komponenter stiger betydeligt hvert år, og efterspørgslen efter komponenter i Litauen er ikke tilfredsstillet på grund af store møbelproducenters og sælgeres behov. Opstart af en industriel aktivitet vil gøre det muligt for virksomheden at sikre en stabil indkomst og fortjeneste. EU's støtte til projektet vil gøre det muligt for virksomheden at modernisere udstyr, der vil resultere i en betydelig stigning i virksomhedens produktivitet. Nyt produktionsudstyr vil gøre det muligt at påbegynde produktionsaktiviteter og forbedre det socioøkonomiske miljø i regionen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Emaja" besluttede at investere i møbelindustrien. Virksomhedens nye investeringsområde er produktion af træmøbler og -komponenter. Efterspørgslen efter træmøbler og -komponenter stiger betydeligt hvert år, og efterspørgslen efter komponenter i Litauen er ikke tilfredsstillet på grund af store møbelproducenters og sælgeres behov. Opstart af en industriel aktivitet vil gøre det muligt for virksomheden at sikre en stabil indkomst og fortjeneste. EU's støtte til projektet vil gøre det muligt for virksomheden at modernisere udstyr, der vil resultere i en betydelig stigning i virksomhedens produktivitet. Nyt produktionsudstyr vil gøre det muligt at påbegynde produktionsaktiviteter og forbedre det socioøkonomiske miljø i regionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB "Emaja" besluttede at investere i møbelindustrien. Virksomhedens nye investeringsområde er produktion af træmøbler og -komponenter. Efterspørgslen efter træmøbler og -komponenter stiger betydeligt hvert år, og efterspørgslen efter komponenter i Litauen er ikke tilfredsstillet på grund af store møbelproducenters og sælgeres behov. Opstart af en industriel aktivitet vil gøre det muligt for virksomheden at sikre en stabil indkomst og fortjeneste. EU's støtte til projektet vil gøre det muligt for virksomheden at modernisere udstyr, der vil resultere i en betydelig stigning i virksomhedens produktivitet. Nyt produktionsudstyr vil gøre det muligt at påbegynde produktionsaktiviteter og forbedre det socioøkonomiske miljø i regionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB «Emaja» αποφάσισε να επενδύσει στον τομέα της βιομηχανίας επίπλων. Η νέα επενδυτική περιοχή της εταιρείας είναι η παραγωγή ξύλινων επίπλων και εξαρτημάτων. Η ζήτηση για ξύλινα έπιπλα και εξαρτήματα αυξάνεται σημαντικά κάθε χρόνο, και η ζήτηση για εξαρτήματα στη Λιθουανία δεν ικανοποιείται λόγω της ανάγκης μεγάλων κατασκευαστών και πωλητών επίπλων. Η έναρξη μιας βιομηχανικής δραστηριότητας θα επέτρεπε στην εταιρεία να εξασφαλίσει σταθερό εισόδημα και κέρδος. Η στήριξη της ΕΕ για το έργο θα επιτρέψει στην εταιρεία να εκσυγχρονίσει τον εξοπλισμό που θα οδηγήσει σε σημαντική αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας. Ο νέος εξοπλισμός παραγωγικής διαδικασίας θα επιτρέψει την έναρξη των δραστηριοτήτων παραγωγής και τη βελτίωση του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος της περιοχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB «Emaja» αποφάσισε να επενδύσει στον τομέα της βιομηχανίας επίπλων. Η νέα επενδυτική περιοχή της εταιρείας είναι η παραγωγή ξύλινων επίπλων και εξαρτημάτων. Η ζήτηση για ξύλινα έπιπλα και εξαρτήματα αυξάνεται σημαντικά κάθε χρόνο, και η ζήτηση για εξαρτήματα στη Λιθουανία δεν ικανοποιείται λόγω της ανάγκης μεγάλων κατασκευαστών και πωλητών επίπλων. Η έναρξη μιας βιομηχανικής δραστηριότητας θα επέτρεπε στην εταιρεία να εξασφαλίσει σταθερό εισόδημα και κέρδος. Η στήριξη της ΕΕ για το έργο θα επιτρέψει στην εταιρεία να εκσυγχρονίσει τον εξοπλισμό που θα οδηγήσει σε σημαντική αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας. Ο νέος εξοπλισμός παραγωγικής διαδικασίας θα επιτρέψει την έναρξη των δραστηριοτήτων παραγωγής και τη βελτίωση του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB «Emaja» αποφάσισε να επενδύσει στον τομέα της βιομηχανίας επίπλων. Η νέα επενδυτική περιοχή της εταιρείας είναι η παραγωγή ξύλινων επίπλων και εξαρτημάτων. Η ζήτηση για ξύλινα έπιπλα και εξαρτήματα αυξάνεται σημαντικά κάθε χρόνο, και η ζήτηση για εξαρτήματα στη Λιθουανία δεν ικανοποιείται λόγω της ανάγκης μεγάλων κατασκευαστών και πωλητών επίπλων. Η έναρξη μιας βιομηχανικής δραστηριότητας θα επέτρεπε στην εταιρεία να εξασφαλίσει σταθερό εισόδημα και κέρδος. Η στήριξη της ΕΕ για το έργο θα επιτρέψει στην εταιρεία να εκσυγχρονίσει τον εξοπλισμό που θα οδηγήσει σε σημαντική αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας. Ο νέος εξοπλισμός παραγωγικής διαδικασίας θα επιτρέψει την έναρξη των δραστηριοτήτων παραγωγής και τη βελτίωση του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja” odlučio je ulagati u sektor industrije namještaja. Novo investicijsko područje tvrtke je proizvodnja drvenog namještaja i komponenti. Potražnja za drvenim namještajem i komponentama znatno se povećava svake godine, a potražnja za komponentama u Litvi nije zadovoljena zbog potrebe velikih proizvođača namještaja i prodavača. Pokretanje industrijske djelatnosti omogućilo bi trgovačkom društvu da osigura stabilan prihod i dobit. Potpora EU-a projektu omogućila bi poduzeću da modernizira opremu, što će dovesti do znatnog povećanja produktivnosti poduzeća. Nova oprema za proizvodne procese omogućit će početak proizvodnih aktivnosti i poboljšanje socioekonomskog okruženja regije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” odlučio je ulagati u sektor industrije namještaja. Novo investicijsko područje tvrtke je proizvodnja drvenog namještaja i komponenti. Potražnja za drvenim namještajem i komponentama znatno se povećava svake godine, a potražnja za komponentama u Litvi nije zadovoljena zbog potrebe velikih proizvođača namještaja i prodavača. Pokretanje industrijske djelatnosti omogućilo bi trgovačkom društvu da osigura stabilan prihod i dobit. Potpora EU-a projektu omogućila bi poduzeću da modernizira opremu, što će dovesti do znatnog povećanja produktivnosti poduzeća. Nova oprema za proizvodne procese omogućit će početak proizvodnih aktivnosti i poboljšanje socioekonomskog okruženja regije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” odlučio je ulagati u sektor industrije namještaja. Novo investicijsko područje tvrtke je proizvodnja drvenog namještaja i komponenti. Potražnja za drvenim namještajem i komponentama znatno se povećava svake godine, a potražnja za komponentama u Litvi nije zadovoljena zbog potrebe velikih proizvođača namještaja i prodavača. Pokretanje industrijske djelatnosti omogućilo bi trgovačkom društvu da osigura stabilan prihod i dobit. Potpora EU-a projektu omogućila bi poduzeću da modernizira opremu, što će dovesti do znatnog povećanja produktivnosti poduzeća. Nova oprema za proizvodne procese omogućit će početak proizvodnih aktivnosti i poboljšanje socioekonomskog okruženja regije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja” a decis să investească în sectorul mobilei. Noua zonă de investiții a companiei este producția de mobilier din lemn și componente. Cererea de mobilier și componente din lemn crește semnificativ în fiecare an, iar cererea de componente din Lituania nu este satisfăcută din cauza nevoii marilor producători și vânzători de mobilă. Demararea unei activități industriale ar permite întreprinderii să obțină un venit și un profit stabile. Sprijinul UE pentru proiect ar permite companiei să modernizeze echipamentele, ceea ce va duce la o creștere semnificativă a productivității întreprinderii. Noile echipamente de proces de producție vor permite începerea activităților de producție și îmbunătățirea mediului socio-economic din regiune. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” a decis să investească în sectorul mobilei. Noua zonă de investiții a companiei este producția de mobilier din lemn și componente. Cererea de mobilier și componente din lemn crește semnificativ în fiecare an, iar cererea de componente din Lituania nu este satisfăcută din cauza nevoii marilor producători și vânzători de mobilă. Demararea unei activități industriale ar permite întreprinderii să obțină un venit și un profit stabile. Sprijinul UE pentru proiect ar permite companiei să modernizeze echipamentele, ceea ce va duce la o creștere semnificativă a productivității întreprinderii. Noile echipamente de proces de producție vor permite începerea activităților de producție și îmbunătățirea mediului socio-economic din regiune. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” a decis să investească în sectorul mobilei. Noua zonă de investiții a companiei este producția de mobilier din lemn și componente. Cererea de mobilier și componente din lemn crește semnificativ în fiecare an, iar cererea de componente din Lituania nu este satisfăcută din cauza nevoii marilor producători și vânzători de mobilă. Demararea unei activități industriale ar permite întreprinderii să obțină un venit și un profit stabile. Sprijinul UE pentru proiect ar permite companiei să modernizeze echipamentele, ceea ce va duce la o creștere semnificativă a productivității întreprinderii. Noile echipamente de proces de producție vor permite începerea activităților de producție și îmbunătățirea mediului socio-economic din regiune. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja“ sa rozhodol investovať do nábytkárskeho priemyslu. Novou investičnou oblasťou spoločnosti je výroba dreveného nábytku a komponentov. Dopyt po drevenom nábytku a komponentoch sa každý rok výrazne zvyšuje a dopyt po komponentoch v Litve nie je uspokojený z dôvodu potreby veľkých výrobcov a predajcov nábytku. Začatie priemyselnej činnosti by spoločnosti umožnilo zabezpečiť stabilný príjem a zisk. Podpora projektu zo strany EÚ by spoločnosti umožnila modernizovať zariadenia, čo povedie k výraznému zvýšeniu produktivity spoločnosti. Nové výrobné zariadenia umožnia začatie výrobných činností a zlepšenie sociálno-ekonomického prostredia regiónu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ sa rozhodol investovať do nábytkárskeho priemyslu. Novou investičnou oblasťou spoločnosti je výroba dreveného nábytku a komponentov. Dopyt po drevenom nábytku a komponentoch sa každý rok výrazne zvyšuje a dopyt po komponentoch v Litve nie je uspokojený z dôvodu potreby veľkých výrobcov a predajcov nábytku. Začatie priemyselnej činnosti by spoločnosti umožnilo zabezpečiť stabilný príjem a zisk. Podpora projektu zo strany EÚ by spoločnosti umožnila modernizovať zariadenia, čo povedie k výraznému zvýšeniu produktivity spoločnosti. Nové výrobné zariadenia umožnia začatie výrobných činností a zlepšenie sociálno-ekonomického prostredia regiónu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ sa rozhodol investovať do nábytkárskeho priemyslu. Novou investičnou oblasťou spoločnosti je výroba dreveného nábytku a komponentov. Dopyt po drevenom nábytku a komponentoch sa každý rok výrazne zvyšuje a dopyt po komponentoch v Litve nie je uspokojený z dôvodu potreby veľkých výrobcov a predajcov nábytku. Začatie priemyselnej činnosti by spoločnosti umožnilo zabezpečiť stabilný príjem a zisk. Podpora projektu zo strany EÚ by spoločnosti umožnila modernizovať zariadenia, čo povedie k výraznému zvýšeniu produktivity spoločnosti. Nové výrobné zariadenia umožnia začatie výrobných činností a zlepšenie sociálno-ekonomického prostredia regiónu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB “Emaja” ddeċidiet li tinvesti fis-settur tal-industrija tal-għamara. Iż-żona l-ġdida ta’ investiment tal-kumpanija hija l-produzzjoni ta’ għamara u komponenti tal-injam. Id-domanda għal għamara u komponenti tal-injam tiżdied b’mod sinifikanti kull sena, u d-domanda għall-komponenti fil-Litwanja mhijiex sodisfatta minħabba l-ħtieġa ta’ manifatturi u bejjiegħa kbar tal-għamara. Il-bidu ta’ attività industrijali jippermetti lill-kumpanija tiżgura dħul u profitt stabbli. L-appoġġ tal-UE għall-proġett jippermetti lill-kumpanija timmodernizza t-tagħmir li se jirriżulta f’żieda sinifikanti fil-produttività tal-kumpanija. Tagħmir ġdid għall-proċess tal-produzzjoni se jippermetti l-bidu tal-attivitajiet ta’ produzzjoni u t-titjib tal-ambjent soċjoekonomiku tar-reġjun. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB “Emaja” ddeċidiet li tinvesti fis-settur tal-industrija tal-għamara. Iż-żona l-ġdida ta’ investiment tal-kumpanija hija l-produzzjoni ta’ għamara u komponenti tal-injam. Id-domanda għal għamara u komponenti tal-injam tiżdied b’mod sinifikanti kull sena, u d-domanda għall-komponenti fil-Litwanja mhijiex sodisfatta minħabba l-ħtieġa ta’ manifatturi u bejjiegħa kbar tal-għamara. Il-bidu ta’ attività industrijali jippermetti lill-kumpanija tiżgura dħul u profitt stabbli. L-appoġġ tal-UE għall-proġett jippermetti lill-kumpanija timmodernizza t-tagħmir li se jirriżulta f’żieda sinifikanti fil-produttività tal-kumpanija. Tagħmir ġdid għall-proċess tal-produzzjoni se jippermetti l-bidu tal-attivitajiet ta’ produzzjoni u t-titjib tal-ambjent soċjoekonomiku tar-reġjun. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB “Emaja” ddeċidiet li tinvesti fis-settur tal-industrija tal-għamara. Iż-żona l-ġdida ta’ investiment tal-kumpanija hija l-produzzjoni ta’ għamara u komponenti tal-injam. Id-domanda għal għamara u komponenti tal-injam tiżdied b’mod sinifikanti kull sena, u d-domanda għall-komponenti fil-Litwanja mhijiex sodisfatta minħabba l-ħtieġa ta’ manifatturi u bejjiegħa kbar tal-għamara. Il-bidu ta’ attività industrijali jippermetti lill-kumpanija tiżgura dħul u profitt stabbli. L-appoġġ tal-UE għall-proġett jippermetti lill-kumpanija timmodernizza t-tagħmir li se jirriżulta f’żieda sinifikanti fil-produttività tal-kumpanija. Tagħmir ġdid għall-proċess tal-produzzjoni se jippermetti l-bidu tal-attivitajiet ta’ produzzjoni u t-titjib tal-ambjent soċjoekonomiku tar-reġjun. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A UAB «Emaja» decidiu investir no setor da indústria de mobiliário. A nova área de investimento da empresa é a produção de móveis de madeira e componentes. A procura de mobiliário e componentes de madeira aumenta significativamente todos os anos e a procura de componentes na Lituânia não é satisfeita devido à necessidade de grandes fabricantes e vendedores de mobiliário. O arranque de uma atividade industrial permitiria à empresa assegurar um rendimento e um lucro estáveis. O apoio da UE ao projeto permitiria à empresa modernizar o equipamento que resultará num aumento significativo da produtividade da empresa. Os novos equipamentos de processo de produção permitirão o início das atividades de produção e a melhoria do ambiente socioeconómico da região. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A UAB «Emaja» decidiu investir no setor da indústria de mobiliário. A nova área de investimento da empresa é a produção de móveis de madeira e componentes. A procura de mobiliário e componentes de madeira aumenta significativamente todos os anos e a procura de componentes na Lituânia não é satisfeita devido à necessidade de grandes fabricantes e vendedores de mobiliário. O arranque de uma atividade industrial permitiria à empresa assegurar um rendimento e um lucro estáveis. O apoio da UE ao projeto permitiria à empresa modernizar o equipamento que resultará num aumento significativo da produtividade da empresa. Os novos equipamentos de processo de produção permitirão o início das atividades de produção e a melhoria do ambiente socioeconómico da região. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A UAB «Emaja» decidiu investir no setor da indústria de mobiliário. A nova área de investimento da empresa é a produção de móveis de madeira e componentes. A procura de mobiliário e componentes de madeira aumenta significativamente todos os anos e a procura de componentes na Lituânia não é satisfeita devido à necessidade de grandes fabricantes e vendedores de mobiliário. O arranque de uma atividade industrial permitiria à empresa assegurar um rendimento e um lucro estáveis. O apoio da UE ao projeto permitiria à empresa modernizar o equipamento que resultará num aumento significativo da produtividade da empresa. Os novos equipamentos de processo de produção permitirão o início das atividades de produção e a melhoria do ambiente socioeconómico da região. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB ”Emaja” päätti investoida huonekaluteollisuuteen. Yhtiön uusi investointialue on puuhuonekalujen ja -komponenttien tuotanto. Puuhuonekalujen ja -komponenttien kysyntä kasvaa merkittävästi joka vuosi, eikä komponenttien kysyntä Liettuassa ole tyydytetty suurten huonekaluvalmistajien ja -myyjien tarpeiden vuoksi. Teollisen toiminnan aloittaminen mahdollistaisi sen, että yritys saisi vakaat tulot ja voitot. EU:n tuki hankkeelle antaisi yritykselle mahdollisuuden nykyaikaistaa laitteita, jotka lisäävät merkittävästi yrityksen tuottavuutta. Uudet tuotantoprosessit mahdollistavat tuotantotoiminnan aloittamisen ja alueen sosioekonomisen ympäristön parantamisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Emaja” päätti investoida huonekaluteollisuuteen. Yhtiön uusi investointialue on puuhuonekalujen ja -komponenttien tuotanto. Puuhuonekalujen ja -komponenttien kysyntä kasvaa merkittävästi joka vuosi, eikä komponenttien kysyntä Liettuassa ole tyydytetty suurten huonekaluvalmistajien ja -myyjien tarpeiden vuoksi. Teollisen toiminnan aloittaminen mahdollistaisi sen, että yritys saisi vakaat tulot ja voitot. EU:n tuki hankkeelle antaisi yritykselle mahdollisuuden nykyaikaistaa laitteita, jotka lisäävät merkittävästi yrityksen tuottavuutta. Uudet tuotantoprosessit mahdollistavat tuotantotoiminnan aloittamisen ja alueen sosioekonomisen ympäristön parantamisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Emaja” päätti investoida huonekaluteollisuuteen. Yhtiön uusi investointialue on puuhuonekalujen ja -komponenttien tuotanto. Puuhuonekalujen ja -komponenttien kysyntä kasvaa merkittävästi joka vuosi, eikä komponenttien kysyntä Liettuassa ole tyydytetty suurten huonekaluvalmistajien ja -myyjien tarpeiden vuoksi. Teollisen toiminnan aloittaminen mahdollistaisi sen, että yritys saisi vakaat tulot ja voitot. EU:n tuki hankkeelle antaisi yritykselle mahdollisuuden nykyaikaistaa laitteita, jotka lisäävät merkittävästi yrityksen tuottavuutta. Uudet tuotantoprosessit mahdollistavat tuotantotoiminnan aloittamisen ja alueen sosioekonomisen ympäristön parantamisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja” postanowił zainwestować w sektorze meblarskim. Nowym obszarem inwestycyjnym firmy jest produkcja mebli i komponentów drewnianych. Popyt na meble i komponenty drewniane znacznie wzrasta z roku na rok, a popyt na komponenty na Litwie nie jest zaspokojony z powodu potrzeby dużych producentów mebli i sprzedawców. Rozpoczęcie działalności przemysłowej umożliwiłoby przedsiębiorstwu uzyskanie stabilnych dochodów i zysków. Wsparcie UE dla projektu pozwoliłoby firmie na modernizację urządzeń, co doprowadzi do znacznego wzrostu wydajności przedsiębiorstwa. Nowe urządzenia do procesów produkcyjnych umożliwią rozpoczęcie działalności produkcyjnej i poprawę środowiska społeczno-gospodarczego regionu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” postanowił zainwestować w sektorze meblarskim. Nowym obszarem inwestycyjnym firmy jest produkcja mebli i komponentów drewnianych. Popyt na meble i komponenty drewniane znacznie wzrasta z roku na rok, a popyt na komponenty na Litwie nie jest zaspokojony z powodu potrzeby dużych producentów mebli i sprzedawców. Rozpoczęcie działalności przemysłowej umożliwiłoby przedsiębiorstwu uzyskanie stabilnych dochodów i zysków. Wsparcie UE dla projektu pozwoliłoby firmie na modernizację urządzeń, co doprowadzi do znacznego wzrostu wydajności przedsiębiorstwa. Nowe urządzenia do procesów produkcyjnych umożliwią rozpoczęcie działalności produkcyjnej i poprawę środowiska społeczno-gospodarczego regionu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” postanowił zainwestować w sektorze meblarskim. Nowym obszarem inwestycyjnym firmy jest produkcja mebli i komponentów drewnianych. Popyt na meble i komponenty drewniane znacznie wzrasta z roku na rok, a popyt na komponenty na Litwie nie jest zaspokojony z powodu potrzeby dużych producentów mebli i sprzedawców. Rozpoczęcie działalności przemysłowej umożliwiłoby przedsiębiorstwu uzyskanie stabilnych dochodów i zysków. Wsparcie UE dla projektu pozwoliłoby firmie na modernizację urządzeń, co doprowadzi do znacznego wzrostu wydajności przedsiębiorstwa. Nowe urządzenia do procesów produkcyjnych umożliwią rozpoczęcie działalności produkcyjnej i poprawę środowiska społeczno-gospodarczego regionu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja“ se je odločil vlagati v pohištveni sektor. Novo naložbeno področje podjetja je proizvodnja lesenega pohištva in sestavnih delov. Povpraševanje po lesenem pohištvu in sestavnih delih se vsako leto znatno poveča, povpraševanje po sestavnih delih v Litvi pa ni zadovoljno zaradi potreb velikih proizvajalcev pohištva in prodajalcev. Zagon industrijske dejavnosti bi podjetju omogočil, da zagotovi stabilen dohodek in dobiček. Podpora EU projektu bi podjetju omogočila posodobitev opreme, ki bo povzročila znatno povečanje produktivnosti podjetja. Nova proizvodna procesna oprema bo omogočila začetek proizvodnih dejavnosti in izboljšanje socialno-ekonomskega okolja v regiji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ se je odločil vlagati v pohištveni sektor. Novo naložbeno področje podjetja je proizvodnja lesenega pohištva in sestavnih delov. Povpraševanje po lesenem pohištvu in sestavnih delih se vsako leto znatno poveča, povpraševanje po sestavnih delih v Litvi pa ni zadovoljno zaradi potreb velikih proizvajalcev pohištva in prodajalcev. Zagon industrijske dejavnosti bi podjetju omogočil, da zagotovi stabilen dohodek in dobiček. Podpora EU projektu bi podjetju omogočila posodobitev opreme, ki bo povzročila znatno povečanje produktivnosti podjetja. Nova proizvodna procesna oprema bo omogočila začetek proizvodnih dejavnosti in izboljšanje socialno-ekonomskega okolja v regiji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ se je odločil vlagati v pohištveni sektor. Novo naložbeno področje podjetja je proizvodnja lesenega pohištva in sestavnih delov. Povpraševanje po lesenem pohištvu in sestavnih delih se vsako leto znatno poveča, povpraševanje po sestavnih delih v Litvi pa ni zadovoljno zaradi potreb velikih proizvajalcev pohištva in prodajalcev. Zagon industrijske dejavnosti bi podjetju omogočil, da zagotovi stabilen dohodek in dobiček. Podpora EU projektu bi podjetju omogočila posodobitev opreme, ki bo povzročila znatno povečanje produktivnosti podjetja. Nova proizvodna procesna oprema bo omogočila začetek proizvodnih dejavnosti in izboljšanje socialno-ekonomskega okolja v regiji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja“ se rozhodl investovat do odvětví nábytkářského průmyslu. Novou investiční oblastí společnosti je výroba dřevěného nábytku a komponentů. Poptávka po dřevěném nábytku a součástech každoročně výrazně roste a poptávka po součástkách v Litvě není vzhledem k potřebě velkých výrobců a prodejců nábytku uspokojena. Zahájení průmyslové činnosti by společnosti umožnilo zajistit stabilní příjem a zisk. Podpora projektu ze strany EU by společnosti umožnila modernizovat vybavení, které povede k výraznému zvýšení produktivity společnosti. Nové výrobní zařízení umožní zahájit výrobní činnosti a zlepšit socioekonomické prostředí regionu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ se rozhodl investovat do odvětví nábytkářského průmyslu. Novou investiční oblastí společnosti je výroba dřevěného nábytku a komponentů. Poptávka po dřevěném nábytku a součástech každoročně výrazně roste a poptávka po součástkách v Litvě není vzhledem k potřebě velkých výrobců a prodejců nábytku uspokojena. Zahájení průmyslové činnosti by společnosti umožnilo zajistit stabilní příjem a zisk. Podpora projektu ze strany EU by společnosti umožnila modernizovat vybavení, které povede k výraznému zvýšení produktivity společnosti. Nové výrobní zařízení umožní zahájit výrobní činnosti a zlepšit socioekonomické prostředí regionu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ se rozhodl investovat do odvětví nábytkářského průmyslu. Novou investiční oblastí společnosti je výroba dřevěného nábytku a komponentů. Poptávka po dřevěném nábytku a součástech každoročně výrazně roste a poptávka po součástkách v Litvě není vzhledem k potřebě velkých výrobců a prodejců nábytku uspokojena. Zahájení průmyslové činnosti by společnosti umožnilo zajistit stabilní příjem a zisk. Podpora projektu ze strany EU by společnosti umožnila modernizovat vybavení, které povede k výraznému zvýšení produktivity společnosti. Nové výrobní zařízení umožní zahájit výrobní činnosti a zlepšit socioekonomické prostředí regionu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB “Emaja” nolēma investēt mēbeļu industrijā. Uzņēmuma jaunā investīciju joma ir koka mēbeļu un detaļu ražošana. Pieprasījums pēc koka mēbelēm un komponentēm katru gadu ievērojami pieaug, un pieprasījums pēc komponentiem Lietuvā nav apmierināts lielo mēbeļu ražotāju un pārdevēju nepieciešamības dēļ. Rūpnieciskās darbības uzsākšana ļautu uzņēmumam nodrošināt stabilus ienākumus un peļņu. ES atbalsts projektam ļautu uzņēmumam modernizēt iekārtas, kā rezultātā ievērojami palielināsies uzņēmuma produktivitāte. Jaunas ražošanas procesa iekārtas ļaus uzsākt ražošanas darbības un uzlabot reģiona sociālekonomisko vidi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB “Emaja” nolēma investēt mēbeļu industrijā. Uzņēmuma jaunā investīciju joma ir koka mēbeļu un detaļu ražošana. Pieprasījums pēc koka mēbelēm un komponentēm katru gadu ievērojami pieaug, un pieprasījums pēc komponentiem Lietuvā nav apmierināts lielo mēbeļu ražotāju un pārdevēju nepieciešamības dēļ. Rūpnieciskās darbības uzsākšana ļautu uzņēmumam nodrošināt stabilus ienākumus un peļņu. ES atbalsts projektam ļautu uzņēmumam modernizēt iekārtas, kā rezultātā ievērojami palielināsies uzņēmuma produktivitāte. Jaunas ražošanas procesa iekārtas ļaus uzsākt ražošanas darbības un uzlabot reģiona sociālekonomisko vidi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB “Emaja” nolēma investēt mēbeļu industrijā. Uzņēmuma jaunā investīciju joma ir koka mēbeļu un detaļu ražošana. Pieprasījums pēc koka mēbelēm un komponentēm katru gadu ievērojami pieaug, un pieprasījums pēc komponentiem Lietuvā nav apmierināts lielo mēbeļu ražotāju un pārdevēju nepieciešamības dēļ. Rūpnieciskās darbības uzsākšana ļautu uzņēmumam nodrošināt stabilus ienākumus un peļņu. ES atbalsts projektam ļautu uzņēmumam modernizēt iekārtas, kā rezultātā ievērojami palielināsies uzņēmuma produktivitāte. Jaunas ražošanas procesa iekārtas ļaus uzsākt ražošanas darbības un uzlabot reģiona sociālekonomisko vidi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja“ реши да инвестира в сектора на мебелната промишленост. Новият инвестиционен район на компанията е производството на дървени мебели и компоненти. Търсенето на дървени мебели и компоненти нараства значително всяка година, а търсенето на компоненти в Литва не е удовлетворено поради необходимостта от големи производители и продавачи на мебели. Започването на промишлена дейност би позволило на дружеството да си осигури стабилен доход и печалба. Подкрепата на ЕС за проекта ще позволи на дружеството да модернизира оборудването, което ще доведе до значително увеличение на производителността на дружеството. Новото оборудване за производствени процеси ще позволи началото на производствените дейности и подобряването на социално-икономическата среда в региона. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ реши да инвестира в сектора на мебелната промишленост. Новият инвестиционен район на компанията е производството на дървени мебели и компоненти. Търсенето на дървени мебели и компоненти нараства значително всяка година, а търсенето на компоненти в Литва не е удовлетворено поради необходимостта от големи производители и продавачи на мебели. Започването на промишлена дейност би позволило на дружеството да си осигури стабилен доход и печалба. Подкрепата на ЕС за проекта ще позволи на дружеството да модернизира оборудването, което ще доведе до значително увеличение на производителността на дружеството. Новото оборудване за производствени процеси ще позволи началото на производствените дейности и подобряването на социално-икономическата среда в региона. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ реши да инвестира в сектора на мебелната промишленост. Новият инвестиционен район на компанията е производството на дървени мебели и компоненти. Търсенето на дървени мебели и компоненти нараства значително всяка година, а търсенето на компоненти в Литва не е удовлетворено поради необходимостта от големи производители и продавачи на мебели. Започването на промишлена дейност би позволило на дружеството да си осигури стабилен доход и печалба. Подкрепата на ЕС за проекта ще позволи на дружеството да модернизира оборудването, което ще доведе до значително увеличение на производителността на дружеството. Новото оборудване за производствени процеси ще позволи началото на производствените дейности и подобряването на социално-икономическата среда в региона. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja” úgy döntött, hogy befektet a bútoripari ágazatban. A vállalat új beruházási területe fabútorok és alkatrészek gyártása. A fabútorok és alkatrészek iránti kereslet évről évre jelentősen nő, és a nagy bútorgyártók és -eladók igénye miatt Litvániában nem elégítik ki az alkatrészek iránti keresletet. Az ipari tevékenység elindítása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy stabil jövedelmet és nyereséget biztosítson. A projekt uniós támogatása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy modernizálja azokat a berendezéseket, amelyek a vállalat termelékenységének jelentős növekedését eredményezik. Az új termelési technológiai berendezések lehetővé teszik a termelési tevékenységek megkezdését és a régió társadalmi-gazdasági környezetének javítását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” úgy döntött, hogy befektet a bútoripari ágazatban. A vállalat új beruházási területe fabútorok és alkatrészek gyártása. A fabútorok és alkatrészek iránti kereslet évről évre jelentősen nő, és a nagy bútorgyártók és -eladók igénye miatt Litvániában nem elégítik ki az alkatrészek iránti keresletet. Az ipari tevékenység elindítása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy stabil jövedelmet és nyereséget biztosítson. A projekt uniós támogatása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy modernizálja azokat a berendezéseket, amelyek a vállalat termelékenységének jelentős növekedését eredményezik. Az új termelési technológiai berendezések lehetővé teszik a termelési tevékenységek megkezdését és a régió társadalmi-gazdasági környezetének javítását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja” úgy döntött, hogy befektet a bútoripari ágazatban. A vállalat új beruházási területe fabútorok és alkatrészek gyártása. A fabútorok és alkatrészek iránti kereslet évről évre jelentősen nő, és a nagy bútorgyártók és -eladók igénye miatt Litvániában nem elégítik ki az alkatrészek iránti keresletet. Az ipari tevékenység elindítása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy stabil jövedelmet és nyereséget biztosítson. A projekt uniós támogatása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy modernizálja azokat a berendezéseket, amelyek a vállalat termelékenységének jelentős növekedését eredményezik. Az új termelési technológiai berendezések lehetővé teszik a termelési tevékenységek megkezdését és a régió társadalmi-gazdasági környezetének javítását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB “Emaja” cinneadh chun infheistíocht a dhéanamh san earnáil tionscal troscáin. Is é limistéar infheistíochta nua na cuideachta táirgeadh troscáin agus comhpháirteanna adhmaid. Tagann méadú suntasach ar an éileamh ar throscán agus ar chomhpháirteanna adhmaid gach bliain, agus níl an t-éileamh ar chomhpháirteanna sa Liotuáin sásta mar gheall ar an ngá atá ag monaróirí agus díoltóirí móra troscáin. Chuirfeadh tionscnamh gníomhaíochta tionsclaíche ar chumas na cuideachta ioncam agus brabús cobhsaí a chinntiú. Le tacaíocht ón Aontas Eorpach don tionscadal, bheadh an chuideachta in ann nuachóiriú a dhéanamh ar threalamh a mbeidh méadú suntasach ar tháirgiúlacht na cuideachta mar thoradh air. Le trealamh nua próisis táirgthe, beifear in ann tús a chur le gníomhaíochtaí táirgthe agus feabhas a chur ar thimpeallacht shocheacnamaíoch an réigiúin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB “Emaja” cinneadh chun infheistíocht a dhéanamh san earnáil tionscal troscáin. Is é limistéar infheistíochta nua na cuideachta táirgeadh troscáin agus comhpháirteanna adhmaid. Tagann méadú suntasach ar an éileamh ar throscán agus ar chomhpháirteanna adhmaid gach bliain, agus níl an t-éileamh ar chomhpháirteanna sa Liotuáin sásta mar gheall ar an ngá atá ag monaróirí agus díoltóirí móra troscáin. Chuirfeadh tionscnamh gníomhaíochta tionsclaíche ar chumas na cuideachta ioncam agus brabús cobhsaí a chinntiú. Le tacaíocht ón Aontas Eorpach don tionscadal, bheadh an chuideachta in ann nuachóiriú a dhéanamh ar threalamh a mbeidh méadú suntasach ar tháirgiúlacht na cuideachta mar thoradh air. Le trealamh nua próisis táirgthe, beifear in ann tús a chur le gníomhaíochtaí táirgthe agus feabhas a chur ar thimpeallacht shocheacnamaíoch an réigiúin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB “Emaja” cinneadh chun infheistíocht a dhéanamh san earnáil tionscal troscáin. Is é limistéar infheistíochta nua na cuideachta táirgeadh troscáin agus comhpháirteanna adhmaid. Tagann méadú suntasach ar an éileamh ar throscán agus ar chomhpháirteanna adhmaid gach bliain, agus níl an t-éileamh ar chomhpháirteanna sa Liotuáin sásta mar gheall ar an ngá atá ag monaróirí agus díoltóirí móra troscáin. Chuirfeadh tionscnamh gníomhaíochta tionsclaíche ar chumas na cuideachta ioncam agus brabús cobhsaí a chinntiú. Le tacaíocht ón Aontas Eorpach don tionscadal, bheadh an chuideachta in ann nuachóiriú a dhéanamh ar threalamh a mbeidh méadú suntasach ar tháirgiúlacht na cuideachta mar thoradh air. Le trealamh nua próisis táirgthe, beifear in ann tús a chur le gníomhaíochtaí táirgthe agus feabhas a chur ar thimpeallacht shocheacnamaíoch an réigiúin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB ”Emaja” beslutade att investera i möbelindustrin. Bolagets nya investeringsområde är produktion av möbler och komponenter av trä. Efterfrågan på trämöbler och träkomponenter ökar avsevärt varje år, och efterfrågan på komponenter i Litauen tillfredsställs inte på grund av stora möbeltillverkares och säljares behov. Att starta en industriell verksamhet skulle göra det möjligt för företaget att säkra en stabil inkomst och vinst. EU-stöd till projektet skulle göra det möjligt för företaget att modernisera utrustning som kommer att leda till en betydande ökning av företagets produktivitet. Ny produktionsutrustning kommer att göra det möjligt att inleda produktionsverksamhet och förbättra den socioekonomiska miljön i regionen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Emaja” beslutade att investera i möbelindustrin. Bolagets nya investeringsområde är produktion av möbler och komponenter av trä. Efterfrågan på trämöbler och träkomponenter ökar avsevärt varje år, och efterfrågan på komponenter i Litauen tillfredsställs inte på grund av stora möbeltillverkares och säljares behov. Att starta en industriell verksamhet skulle göra det möjligt för företaget att säkra en stabil inkomst och vinst. EU-stöd till projektet skulle göra det möjligt för företaget att modernisera utrustning som kommer att leda till en betydande ökning av företagets produktivitet. Ny produktionsutrustning kommer att göra det möjligt att inleda produktionsverksamhet och förbättra den socioekonomiska miljön i regionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB ”Emaja” beslutade att investera i möbelindustrin. Bolagets nya investeringsområde är produktion av möbler och komponenter av trä. Efterfrågan på trämöbler och träkomponenter ökar avsevärt varje år, och efterfrågan på komponenter i Litauen tillfredsställs inte på grund av stora möbeltillverkares och säljares behov. Att starta en industriell verksamhet skulle göra det möjligt för företaget att säkra en stabil inkomst och vinst. EU-stöd till projektet skulle göra det möjligt för företaget att modernisera utrustning som kommer att leda till en betydande ökning av företagets produktivitet. Ny produktionsutrustning kommer att göra det möjligt att inleda produktionsverksamhet och förbättra den socioekonomiska miljön i regionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UAB „Emaja“ otsustas investeerida mööblitööstuse sektorisse. Ettevõtte uus investeerimispiirkond on puitmööbli ja -komponentide tootmine. Puitmööbli ja -komponentide nõudlus kasvab igal aastal märkimisväärselt ning Leedus ei rahuldata nõudlust komponentide järele suurte mööblitootjate ja -müüjate vajaduse tõttu. Tööstustegevuse alustamine võimaldaks äriühingul tagada stabiilse sissetuleku ja kasumi. ELi toetus projektile võimaldaks ettevõttel ajakohastada seadmeid, mis suurendaksid märkimisväärselt ettevõtte tootlikkust. Uued tootmisprotsessi seadmed võimaldavad alustada tootmistegevust ja parandada piirkonna sotsiaal-majanduslikku keskkonda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ otsustas investeerida mööblitööstuse sektorisse. Ettevõtte uus investeerimispiirkond on puitmööbli ja -komponentide tootmine. Puitmööbli ja -komponentide nõudlus kasvab igal aastal märkimisväärselt ning Leedus ei rahuldata nõudlust komponentide järele suurte mööblitootjate ja -müüjate vajaduse tõttu. Tööstustegevuse alustamine võimaldaks äriühingul tagada stabiilse sissetuleku ja kasumi. ELi toetus projektile võimaldaks ettevõttel ajakohastada seadmeid, mis suurendaksid märkimisväärselt ettevõtte tootlikkust. Uued tootmisprotsessi seadmed võimaldavad alustada tootmistegevust ja parandada piirkonna sotsiaal-majanduslikku keskkonda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UAB „Emaja“ otsustas investeerida mööblitööstuse sektorisse. Ettevõtte uus investeerimispiirkond on puitmööbli ja -komponentide tootmine. Puitmööbli ja -komponentide nõudlus kasvab igal aastal märkimisväärselt ning Leedus ei rahuldata nõudlust komponentide järele suurte mööblitootjate ja -müüjate vajaduse tõttu. Tööstustegevuse alustamine võimaldaks äriühingul tagada stabiilse sissetuleku ja kasumi. ELi toetus projektile võimaldaks ettevõttel ajakohastada seadmeid, mis suurendaksid märkimisväärselt ettevõtte tootlikkust. Uued tootmisprotsessi seadmed võimaldavad alustada tootmistegevust ja parandada piirkonna sotsiaal-majanduslikku keskkonda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:01, 23 March 2024
Project Q3801510 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of production equipment UAB Emaja |
Project Q3801510 in Lithuania |
Statements
197,795.0 Euro
0 references
312,000.0 Euro
0 references
63.4 percent
0 references
9 August 2019
0 references
30 June 2021
0 references
UAB "Emaja"
0 references
54°21'9.11"N, 23°8'25.04"E
0 references
LT-69285
0 references
Įmonė UAB „Emaja“ nusprendė investuoti į baldų pramonės sektorių. Nauja įmonės investicijų sritis – medinių baldų ir komponentų gamyba. Medinių baldų ir komponentų paklausa kiekvienais metais ženkliai didėja, o komponentų poreikis Lietuvoje yra nepatenkinamas dėl didžiųjų baldų gamintojų ir pardavėjų poreikio. Įmonė pradėjusi gamybinę veiklą galėtų užsitikrinti nuolatines pajamas ir pelną. ES parama projektui leistų įmonei modernizuoti įrangą, kurios pagalba bus pasiektas ženklai didesnis įmonės darbo našumas. Nauja gamybos procesų įranga leis pradėti gamybinę veiklą ir gerinti regiono socialinę ir ekonominę aplinką. (Lithuanian)
0 references
UAB “Emaja” decided to invest in the furniture industry sector. The company’s new investment area is the production of wooden furniture and components. The demand for wooden furniture and components increases significantly every year, and the demand for components in Lithuania is not satisfied due to the need of large furniture manufacturers and sellers. The start-up of an industrial activity would allow the company to secure a stable income and profit. EU support for the project would allow the company to modernise equipment that will result in a significant increase in the company’s productivity. New production process equipment will allow the start of production activities and the improvement of the socio-economic environment of the region. (English)
1 February 2022
0.6917739576388675
0 references
UAB «Emaja» a décidé d’investir dans le secteur de l’industrie du meuble. La nouvelle zone d’investissement de l’entreprise est la production de meubles et de composants en bois. La demande de meubles et de composants en bois augmente considérablement chaque année, et la demande de composants en Lituanie n’est pas satisfaite en raison des besoins des grands fabricants et vendeurs de meubles. Le démarrage d’une activité industrielle permettrait à l’entreprise d’obtenir un revenu et un bénéfice stables. Le soutien de l’UE au projet permettrait à l’entreprise de moderniser les équipements, ce qui entraînera une augmentation significative de la productivité de l’entreprise. De nouveaux équipements de processus de production permettront le démarrage des activités de production et l’amélioration de l’environnement socio-économique de la région. (French)
1 February 2022
0 references
UAB „Emaja“ hat beschlossen, in die Möbelindustrie zu investieren. Der neue Investitionsbereich des Unternehmens ist die Herstellung von Holzmöbeln und -komponenten. Die Nachfrage nach Holzmöbeln und -komponenten steigt jedes Jahr deutlich an, und die Nachfrage nach Komponenten in Litauen ist aufgrund des Bedarfs großer Möbelhersteller und -verkäufer nicht gedeckt. Die Aufnahme einer Industrietätigkeit würde es dem Unternehmen ermöglichen, ein stabiles Einkommen und einen stabilen Gewinn zu erzielen. Die EU-Unterstützung für das Projekt würde es dem Unternehmen ermöglichen, die Ausrüstung zu modernisieren, die zu einer erheblichen Steigerung der Produktivität des Unternehmens führen wird. Neue Produktionsanlagen werden den Beginn der Produktionstätigkeit und die Verbesserung des sozioökonomischen Umfelds der Region ermöglichen. (German)
2 February 2022
0 references
UAB „Emaja” besloot te investeren in de meubelindustrie. Het nieuwe investeringsgebied van het bedrijf is de productie van houten meubels en componenten. De vraag naar houten meubelen en onderdelen neemt elk jaar aanzienlijk toe, en de vraag naar onderdelen in Litouwen wordt niet voldaan door de behoefte van grote meubelfabrikanten en -verkopers. De start van een industriële activiteit zou de onderneming in staat stellen een stabiel inkomen en winst te verzekeren. EU-steun voor het project zou het bedrijf in staat stellen om apparatuur te moderniseren die zal leiden tot een aanzienlijke verhoging van de productiviteit van het bedrijf. Nieuwe apparatuur voor het productieproces zal de start van de productieactiviteiten en de verbetering van de sociaal-economische omgeving van de regio mogelijk maken. (Dutch)
2 February 2022
0 references
UAB «Emaja» decidió invertir en el sector del mueble. La nueva área de inversión de la compañía es la producción de muebles y componentes de madera. La demanda de muebles y componentes de madera aumenta considerablemente cada año, y la demanda de componentes en Lituania no se satisface debido a la necesidad de grandes fabricantes y vendedores de muebles. La puesta en marcha de una actividad industrial permitiría a la empresa obtener ingresos y beneficios estables. El apoyo de la UE al proyecto permitiría a la empresa modernizar los equipos que darán lugar a un aumento significativo de la productividad de la empresa. Los nuevos equipos de proceso de producción permitirán el inicio de las actividades de producción y la mejora del entorno socioeconómico de la región. (Spanish)
3 February 2022
0 references
UAB "Emaja" ha deciso di investire nel settore del mobile. La nuova area di investimento dell'azienda è la produzione di mobili e componenti in legno. La domanda di mobili e componenti in legno aumenta notevolmente ogni anno e la domanda di componenti in Lituania non è soddisfatta a causa della necessità di grandi produttori e venditori di mobili. L'avvio di un'attività industriale consentirebbe all'impresa di garantire un reddito e un profitto stabili. Il sostegno dell'UE al progetto consentirebbe all'impresa di ammodernare le attrezzature che si tradurranno in un aumento significativo della produttività dell'impresa. Nuove attrezzature per il processo di produzione consentiranno l'avvio delle attività produttive e il miglioramento dell'ambiente socioeconomico della regione. (Italian)
3 February 2022
0 references
UAB "Emaja" besluttede at investere i møbelindustrien. Virksomhedens nye investeringsområde er produktion af træmøbler og -komponenter. Efterspørgslen efter træmøbler og -komponenter stiger betydeligt hvert år, og efterspørgslen efter komponenter i Litauen er ikke tilfredsstillet på grund af store møbelproducenters og sælgeres behov. Opstart af en industriel aktivitet vil gøre det muligt for virksomheden at sikre en stabil indkomst og fortjeneste. EU's støtte til projektet vil gøre det muligt for virksomheden at modernisere udstyr, der vil resultere i en betydelig stigning i virksomhedens produktivitet. Nyt produktionsudstyr vil gøre det muligt at påbegynde produktionsaktiviteter og forbedre det socioøkonomiske miljø i regionen. (Danish)
19 July 2022
0 references
UAB «Emaja» αποφάσισε να επενδύσει στον τομέα της βιομηχανίας επίπλων. Η νέα επενδυτική περιοχή της εταιρείας είναι η παραγωγή ξύλινων επίπλων και εξαρτημάτων. Η ζήτηση για ξύλινα έπιπλα και εξαρτήματα αυξάνεται σημαντικά κάθε χρόνο, και η ζήτηση για εξαρτήματα στη Λιθουανία δεν ικανοποιείται λόγω της ανάγκης μεγάλων κατασκευαστών και πωλητών επίπλων. Η έναρξη μιας βιομηχανικής δραστηριότητας θα επέτρεπε στην εταιρεία να εξασφαλίσει σταθερό εισόδημα και κέρδος. Η στήριξη της ΕΕ για το έργο θα επιτρέψει στην εταιρεία να εκσυγχρονίσει τον εξοπλισμό που θα οδηγήσει σε σημαντική αύξηση της παραγωγικότητας της εταιρείας. Ο νέος εξοπλισμός παραγωγικής διαδικασίας θα επιτρέψει την έναρξη των δραστηριοτήτων παραγωγής και τη βελτίωση του κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος της περιοχής. (Greek)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja” odlučio je ulagati u sektor industrije namještaja. Novo investicijsko područje tvrtke je proizvodnja drvenog namještaja i komponenti. Potražnja za drvenim namještajem i komponentama znatno se povećava svake godine, a potražnja za komponentama u Litvi nije zadovoljena zbog potrebe velikih proizvođača namještaja i prodavača. Pokretanje industrijske djelatnosti omogućilo bi trgovačkom društvu da osigura stabilan prihod i dobit. Potpora EU-a projektu omogućila bi poduzeću da modernizira opremu, što će dovesti do znatnog povećanja produktivnosti poduzeća. Nova oprema za proizvodne procese omogućit će početak proizvodnih aktivnosti i poboljšanje socioekonomskog okruženja regije. (Croatian)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja” a decis să investească în sectorul mobilei. Noua zonă de investiții a companiei este producția de mobilier din lemn și componente. Cererea de mobilier și componente din lemn crește semnificativ în fiecare an, iar cererea de componente din Lituania nu este satisfăcută din cauza nevoii marilor producători și vânzători de mobilă. Demararea unei activități industriale ar permite întreprinderii să obțină un venit și un profit stabile. Sprijinul UE pentru proiect ar permite companiei să modernizeze echipamentele, ceea ce va duce la o creștere semnificativă a productivității întreprinderii. Noile echipamente de proces de producție vor permite începerea activităților de producție și îmbunătățirea mediului socio-economic din regiune. (Romanian)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja“ sa rozhodol investovať do nábytkárskeho priemyslu. Novou investičnou oblasťou spoločnosti je výroba dreveného nábytku a komponentov. Dopyt po drevenom nábytku a komponentoch sa každý rok výrazne zvyšuje a dopyt po komponentoch v Litve nie je uspokojený z dôvodu potreby veľkých výrobcov a predajcov nábytku. Začatie priemyselnej činnosti by spoločnosti umožnilo zabezpečiť stabilný príjem a zisk. Podpora projektu zo strany EÚ by spoločnosti umožnila modernizovať zariadenia, čo povedie k výraznému zvýšeniu produktivity spoločnosti. Nové výrobné zariadenia umožnia začatie výrobných činností a zlepšenie sociálno-ekonomického prostredia regiónu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
UAB “Emaja” ddeċidiet li tinvesti fis-settur tal-industrija tal-għamara. Iż-żona l-ġdida ta’ investiment tal-kumpanija hija l-produzzjoni ta’ għamara u komponenti tal-injam. Id-domanda għal għamara u komponenti tal-injam tiżdied b’mod sinifikanti kull sena, u d-domanda għall-komponenti fil-Litwanja mhijiex sodisfatta minħabba l-ħtieġa ta’ manifatturi u bejjiegħa kbar tal-għamara. Il-bidu ta’ attività industrijali jippermetti lill-kumpanija tiżgura dħul u profitt stabbli. L-appoġġ tal-UE għall-proġett jippermetti lill-kumpanija timmodernizza t-tagħmir li se jirriżulta f’żieda sinifikanti fil-produttività tal-kumpanija. Tagħmir ġdid għall-proċess tal-produzzjoni se jippermetti l-bidu tal-attivitajiet ta’ produzzjoni u t-titjib tal-ambjent soċjoekonomiku tar-reġjun. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A UAB «Emaja» decidiu investir no setor da indústria de mobiliário. A nova área de investimento da empresa é a produção de móveis de madeira e componentes. A procura de mobiliário e componentes de madeira aumenta significativamente todos os anos e a procura de componentes na Lituânia não é satisfeita devido à necessidade de grandes fabricantes e vendedores de mobiliário. O arranque de uma atividade industrial permitiria à empresa assegurar um rendimento e um lucro estáveis. O apoio da UE ao projeto permitiria à empresa modernizar o equipamento que resultará num aumento significativo da produtividade da empresa. Os novos equipamentos de processo de produção permitirão o início das atividades de produção e a melhoria do ambiente socioeconómico da região. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
UAB ”Emaja” päätti investoida huonekaluteollisuuteen. Yhtiön uusi investointialue on puuhuonekalujen ja -komponenttien tuotanto. Puuhuonekalujen ja -komponenttien kysyntä kasvaa merkittävästi joka vuosi, eikä komponenttien kysyntä Liettuassa ole tyydytetty suurten huonekaluvalmistajien ja -myyjien tarpeiden vuoksi. Teollisen toiminnan aloittaminen mahdollistaisi sen, että yritys saisi vakaat tulot ja voitot. EU:n tuki hankkeelle antaisi yritykselle mahdollisuuden nykyaikaistaa laitteita, jotka lisäävät merkittävästi yrityksen tuottavuutta. Uudet tuotantoprosessit mahdollistavat tuotantotoiminnan aloittamisen ja alueen sosioekonomisen ympäristön parantamisen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja” postanowił zainwestować w sektorze meblarskim. Nowym obszarem inwestycyjnym firmy jest produkcja mebli i komponentów drewnianych. Popyt na meble i komponenty drewniane znacznie wzrasta z roku na rok, a popyt na komponenty na Litwie nie jest zaspokojony z powodu potrzeby dużych producentów mebli i sprzedawców. Rozpoczęcie działalności przemysłowej umożliwiłoby przedsiębiorstwu uzyskanie stabilnych dochodów i zysków. Wsparcie UE dla projektu pozwoliłoby firmie na modernizację urządzeń, co doprowadzi do znacznego wzrostu wydajności przedsiębiorstwa. Nowe urządzenia do procesów produkcyjnych umożliwią rozpoczęcie działalności produkcyjnej i poprawę środowiska społeczno-gospodarczego regionu. (Polish)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja“ se je odločil vlagati v pohištveni sektor. Novo naložbeno področje podjetja je proizvodnja lesenega pohištva in sestavnih delov. Povpraševanje po lesenem pohištvu in sestavnih delih se vsako leto znatno poveča, povpraševanje po sestavnih delih v Litvi pa ni zadovoljno zaradi potreb velikih proizvajalcev pohištva in prodajalcev. Zagon industrijske dejavnosti bi podjetju omogočil, da zagotovi stabilen dohodek in dobiček. Podpora EU projektu bi podjetju omogočila posodobitev opreme, ki bo povzročila znatno povečanje produktivnosti podjetja. Nova proizvodna procesna oprema bo omogočila začetek proizvodnih dejavnosti in izboljšanje socialno-ekonomskega okolja v regiji. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja“ se rozhodl investovat do odvětví nábytkářského průmyslu. Novou investiční oblastí společnosti je výroba dřevěného nábytku a komponentů. Poptávka po dřevěném nábytku a součástech každoročně výrazně roste a poptávka po součástkách v Litvě není vzhledem k potřebě velkých výrobců a prodejců nábytku uspokojena. Zahájení průmyslové činnosti by společnosti umožnilo zajistit stabilní příjem a zisk. Podpora projektu ze strany EU by společnosti umožnila modernizovat vybavení, které povede k výraznému zvýšení produktivity společnosti. Nové výrobní zařízení umožní zahájit výrobní činnosti a zlepšit socioekonomické prostředí regionu. (Czech)
19 July 2022
0 references
UAB “Emaja” nolēma investēt mēbeļu industrijā. Uzņēmuma jaunā investīciju joma ir koka mēbeļu un detaļu ražošana. Pieprasījums pēc koka mēbelēm un komponentēm katru gadu ievērojami pieaug, un pieprasījums pēc komponentiem Lietuvā nav apmierināts lielo mēbeļu ražotāju un pārdevēju nepieciešamības dēļ. Rūpnieciskās darbības uzsākšana ļautu uzņēmumam nodrošināt stabilus ienākumus un peļņu. ES atbalsts projektam ļautu uzņēmumam modernizēt iekārtas, kā rezultātā ievērojami palielināsies uzņēmuma produktivitāte. Jaunas ražošanas procesa iekārtas ļaus uzsākt ražošanas darbības un uzlabot reģiona sociālekonomisko vidi. (Latvian)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja“ реши да инвестира в сектора на мебелната промишленост. Новият инвестиционен район на компанията е производството на дървени мебели и компоненти. Търсенето на дървени мебели и компоненти нараства значително всяка година, а търсенето на компоненти в Литва не е удовлетворено поради необходимостта от големи производители и продавачи на мебели. Започването на промишлена дейност би позволило на дружеството да си осигури стабилен доход и печалба. Подкрепата на ЕС за проекта ще позволи на дружеството да модернизира оборудването, което ще доведе до значително увеличение на производителността на дружеството. Новото оборудване за производствени процеси ще позволи началото на производствените дейности и подобряването на социално-икономическата среда в региона. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja” úgy döntött, hogy befektet a bútoripari ágazatban. A vállalat új beruházási területe fabútorok és alkatrészek gyártása. A fabútorok és alkatrészek iránti kereslet évről évre jelentősen nő, és a nagy bútorgyártók és -eladók igénye miatt Litvániában nem elégítik ki az alkatrészek iránti keresletet. Az ipari tevékenység elindítása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy stabil jövedelmet és nyereséget biztosítson. A projekt uniós támogatása lehetővé tenné a vállalat számára, hogy modernizálja azokat a berendezéseket, amelyek a vállalat termelékenységének jelentős növekedését eredményezik. Az új termelési technológiai berendezések lehetővé teszik a termelési tevékenységek megkezdését és a régió társadalmi-gazdasági környezetének javítását. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
UAB “Emaja” cinneadh chun infheistíocht a dhéanamh san earnáil tionscal troscáin. Is é limistéar infheistíochta nua na cuideachta táirgeadh troscáin agus comhpháirteanna adhmaid. Tagann méadú suntasach ar an éileamh ar throscán agus ar chomhpháirteanna adhmaid gach bliain, agus níl an t-éileamh ar chomhpháirteanna sa Liotuáin sásta mar gheall ar an ngá atá ag monaróirí agus díoltóirí móra troscáin. Chuirfeadh tionscnamh gníomhaíochta tionsclaíche ar chumas na cuideachta ioncam agus brabús cobhsaí a chinntiú. Le tacaíocht ón Aontas Eorpach don tionscadal, bheadh an chuideachta in ann nuachóiriú a dhéanamh ar threalamh a mbeidh méadú suntasach ar tháirgiúlacht na cuideachta mar thoradh air. Le trealamh nua próisis táirgthe, beifear in ann tús a chur le gníomhaíochtaí táirgthe agus feabhas a chur ar thimpeallacht shocheacnamaíoch an réigiúin. (Irish)
19 July 2022
0 references
UAB ”Emaja” beslutade att investera i möbelindustrin. Bolagets nya investeringsområde är produktion av möbler och komponenter av trä. Efterfrågan på trämöbler och träkomponenter ökar avsevärt varje år, och efterfrågan på komponenter i Litauen tillfredsställs inte på grund av stora möbeltillverkares och säljares behov. Att starta en industriell verksamhet skulle göra det möjligt för företaget att säkra en stabil inkomst och vinst. EU-stöd till projektet skulle göra det möjligt för företaget att modernisera utrustning som kommer att leda till en betydande ökning av företagets produktivitet. Ny produktionsutrustning kommer att göra det möjligt att inleda produktionsverksamhet och förbättra den socioekonomiska miljön i regionen. (Swedish)
19 July 2022
0 references
UAB „Emaja“ otsustas investeerida mööblitööstuse sektorisse. Ettevõtte uus investeerimispiirkond on puitmööbli ja -komponentide tootmine. Puitmööbli ja -komponentide nõudlus kasvab igal aastal märkimisväärselt ning Leedus ei rahuldata nõudlust komponentide järele suurte mööblitootjate ja -müüjate vajaduse tõttu. Tööstustegevuse alustamine võimaldaks äriühingul tagada stabiilse sissetuleku ja kasumi. ELi toetus projektile võimaldaks ettevõttel ajakohastada seadmeid, mis suurendaksid märkimisväärselt ettevõtte tootlikkust. Uued tootmisprotsessi seadmed võimaldavad alustada tootmistegevust ja parandada piirkonna sotsiaal-majanduslikku keskkonda. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Kalno g. 3, Asava, Kalvarija
0 references
Identifiers
03.3.1-LVPA-K-850-01-0109
0 references