Montemor-o-Old Castle Accessibilities, conservation and restoration of the property (Q2877497): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the beneficiary bot - attach the beneficiary based on the string) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0263854269602611) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Château de Montemor-o-Velho Accessibilité, conservation et restauration de la propriété | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Montemor-o-Velho Schloss Zugänglichkeit, Erhaltung und Restaurierung des Anwesens | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Montemor-o-Velho Kasteel Toegankelijkheid, behoud en restauratie van het pand | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Montemor-o-Velho Castello Accessibilità, conservazione e restauro della proprietà | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Castillo de Montemor-o-Velho Accesibilidad, conservación y restauración de la propiedad | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Montemor-o-Old Castle Accessibilities, vara säilitamine ja taastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Montemoro o senosios pilies prieinamumas, turto išsaugojimas ir atkūrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Montemor-o-Stari dvorac Pristupi, konzervacija i obnova imovine | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Montemor-o-Old Castle Accessibilities, διατήρηση και αποκατάσταση του ακινήτου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Montemor-o-starý hrad Prístupnosť, zachovanie a obnova majetku | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Montemor-o-O-vanhan linnan esteettömyys, omaisuuden säilyttäminen ja ennallistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Montemor-o-O-Old Zamek Dostępność, konserwacja i renowacja nieruchomości | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Montemor-o-Old Castle Akadálymentesítés, az ingatlan megőrzése és helyreállítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Montemor-o-Old Castle Přístupnost, zachování a obnova nemovitosti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Montemor-o-O-Old Castle Pieejamība, īpašuma saglabāšana un atjaunošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Montemor-o-Old Castle Accessibilities, caomhnú agus athchóiriú na maoine | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Montemor-o-Stari grad Dostopnosti, ohranjanje in obnova premoženja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Монтемор-о-Старият замък Достъпности, консервация и възстановяване на имота | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aċċessibilitajiet, konservazzjoni u restawr tal-proprjetà ta’ Montemor-o-Old Castle | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Montemor-o-Old Slot Tilgængelighed, bevarelse og restaurering af ejendommen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Accesul la castelul Montemor-o-Old, conservarea și restaurarea proprietății | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Montemor-o-Old Castle Tillgänglighet, bevarande och restaurering av fastigheten | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2877497 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2877497 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2877497 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2877497 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2877497 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2877497 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2877497 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2877497 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2877497 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2877497 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2877497 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2877497 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2877497 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2877497 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 414,619.44 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE MONTEMOR-O-VELHO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, conservation and restoration of the property aims to carry out the conservation and repair of the Montemor-o-Velho Castle, in particular in its interior access and in its southern surroundings, currently degraded and that put at risk the very sustainability of the barbacã.In addition to the conservation and repair itself is intended to contribute to the tourist enhancement and cultural dynamisation of the Castle. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0263854269602611
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Montemor-o-Velho, União das freguesias de Montemor-o-Velho e Gatões / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°11'13.88"N, 8°39'41.18"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Coimbra Region / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Montemor-o-Velho / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Montemor-o-Velho e Gatões / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilité, conservation et restauration du bien vise à la conservation et à la réparation du château de Montemor-o-Velho, en particulier dans son accès intérieur et dans son environnement méridional, actuellement dégradé et qui met en péril la durabilité même du Barbacã. En plus de la conservation et de la réparation elle-même est destinée à contribuer à la valorisation touristique et à la dynamisation culturelle du château. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilité, conservation et restauration du bien vise à la conservation et à la réparation du château de Montemor-o-Velho, en particulier dans son accès intérieur et dans son environnement méridional, actuellement dégradé et qui met en péril la durabilité même du Barbacã. En plus de la conservation et de la réparation elle-même est destinée à contribuer à la valorisation touristique et à la dynamisation culturelle du château. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilité, conservation et restauration du bien vise à la conservation et à la réparation du château de Montemor-o-Velho, en particulier dans son accès intérieur et dans son environnement méridional, actuellement dégradé et qui met en péril la durabilité même du Barbacã. En plus de la conservation et de la réparation elle-même est destinée à contribuer à la valorisation touristique et à la dynamisation culturelle du château. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Operation Castelo de Montemor-o-VelhoZugänglichkeit, Erhaltung und Restaurierung des Anwesens zielt auf die Erhaltung und Reparatur des Schlosses Montemor-o-Velho, insbesondere in seinem inneren Zugang und in seiner südlichen Umgebung, die derzeit abgebaut werden und die die Nachhaltigkeit der Barbacã gefährden. Neben der Erhaltung und Reparatur selbst soll zur touristischen Verwertung und kulturellen Dynamik des Schlosses beitragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation Castelo de Montemor-o-VelhoZugänglichkeit, Erhaltung und Restaurierung des Anwesens zielt auf die Erhaltung und Reparatur des Schlosses Montemor-o-Velho, insbesondere in seinem inneren Zugang und in seiner südlichen Umgebung, die derzeit abgebaut werden und die die Nachhaltigkeit der Barbacã gefährden. Neben der Erhaltung und Reparatur selbst soll zur touristischen Verwertung und kulturellen Dynamik des Schlosses beitragen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Operation Castelo de Montemor-o-VelhoZugänglichkeit, Erhaltung und Restaurierung des Anwesens zielt auf die Erhaltung und Reparatur des Schlosses Montemor-o-Velho, insbesondere in seinem inneren Zugang und in seiner südlichen Umgebung, die derzeit abgebaut werden und die die Nachhaltigkeit der Barbacã gefährden. Neben der Erhaltung und Reparatur selbst soll zur touristischen Verwertung und kulturellen Dynamik des Schlosses beitragen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie Castelo de Montemor-o-VelhoToegankelijkheid, instandhouding en restauratie van het pand is gericht op het behoud en de reparatie van het kasteel Montemor-o-Velho, met name in de toegang tot het binnenland en in de zuidelijke omgeving, momenteel aangetast en die de duurzaamheid van de Barbacã in gevaar brengen. Naast het behoud en de reparatie zelf is bedoeld om bij te dragen aan de toeristische valorisatie en culturele dynamisering van het kasteel. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie Castelo de Montemor-o-VelhoToegankelijkheid, instandhouding en restauratie van het pand is gericht op het behoud en de reparatie van het kasteel Montemor-o-Velho, met name in de toegang tot het binnenland en in de zuidelijke omgeving, momenteel aangetast en die de duurzaamheid van de Barbacã in gevaar brengen. Naast het behoud en de reparatie zelf is bedoeld om bij te dragen aan de toeristische valorisatie en culturele dynamisering van het kasteel. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie Castelo de Montemor-o-VelhoToegankelijkheid, instandhouding en restauratie van het pand is gericht op het behoud en de reparatie van het kasteel Montemor-o-Velho, met name in de toegang tot het binnenland en in de zuidelijke omgeving, momenteel aangetast en die de duurzaamheid van de Barbacã in gevaar brengen. Naast het behoud en de reparatie zelf is bedoeld om bij te dragen aan de toeristische valorisatie en culturele dynamisering van het kasteel. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilità, conservazione e restauro della proprietà mira alla conservazione e riparazione del Castello di Montemor-o-Velho, in particolare nel suo accesso interno e nei suoi dintorni meridionali, attualmente degradati e che mettono a rischio la stessa sostenibilità del Barbacã. Oltre alla conservazione e riparazione stessa è destinata a contribuire alla valorizzazione turistica e alla dinamizzazione culturale del Castello. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilità, conservazione e restauro della proprietà mira alla conservazione e riparazione del Castello di Montemor-o-Velho, in particolare nel suo accesso interno e nei suoi dintorni meridionali, attualmente degradati e che mettono a rischio la stessa sostenibilità del Barbacã. Oltre alla conservazione e riparazione stessa è destinata a contribuire alla valorizzazione turistica e alla dinamizzazione culturale del Castello. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilità, conservazione e restauro della proprietà mira alla conservazione e riparazione del Castello di Montemor-o-Velho, in particolare nel suo accesso interno e nei suoi dintorni meridionali, attualmente degradati e che mettono a rischio la stessa sostenibilità del Barbacã. Oltre alla conservazione e riparazione stessa è destinata a contribuire alla valorizzazione turistica e alla dinamizzazione culturale del Castello. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación Castelo de Montemor-o-VelhoAccesibilidad, conservación y restauración de la propiedad tiene como objetivo la conservación y reparación del Castillo de Montemor-o-Velho, en particular en su acceso interior y en su entorno meridional, actualmente degradado y que pone en peligro la propia sostenibilidad del Barbacã. Además de la conservación y reparación en sí tiene por objeto contribuir a la valorización turística y la dinamización cultural del Castillo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación Castelo de Montemor-o-VelhoAccesibilidad, conservación y restauración de la propiedad tiene como objetivo la conservación y reparación del Castillo de Montemor-o-Velho, en particular en su acceso interior y en su entorno meridional, actualmente degradado y que pone en peligro la propia sostenibilidad del Barbacã. Además de la conservación y reparación en sí tiene por objeto contribuir a la valorización turística y la dinamización cultural del Castillo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación Castelo de Montemor-o-VelhoAccesibilidad, conservación y restauración de la propiedad tiene como objetivo la conservación y reparación del Castillo de Montemor-o-Velho, en particular en su acceso interior y en su entorno meridional, actualmente degradado y que pone en peligro la propia sostenibilidad del Barbacã. Además de la conservación y reparación en sí tiene por objeto contribuir a la valorización turística y la dinamización cultural del Castillo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, säilitamine ja restaureerimine vara eesmärk on säilitada ja parandada Montemor-o-Velho loss, eriti selle sisemine juurdepääs ja selle lõunapoolses ümbruses, mis on praegu halvenenud ja mis seab ohtu väga jätkusuutlikkuse barbacã.Lisaks säilitamise ja remont ise on mõeldud aitama kaasa turistide parandamiseks ja kultuurilise dünamatsiooni loss. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, säilitamine ja restaureerimine vara eesmärk on säilitada ja parandada Montemor-o-Velho loss, eriti selle sisemine juurdepääs ja selle lõunapoolses ümbruses, mis on praegu halvenenud ja mis seab ohtu väga jätkusuutlikkuse barbacã.Lisaks säilitamise ja remont ise on mõeldud aitama kaasa turistide parandamiseks ja kultuurilise dünamatsiooni loss. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, säilitamine ja restaureerimine vara eesmärk on säilitada ja parandada Montemor-o-Velho loss, eriti selle sisemine juurdepääs ja selle lõunapoolses ümbruses, mis on praegu halvenenud ja mis seab ohtu väga jätkusuutlikkuse barbacã.Lisaks säilitamise ja remont ise on mõeldud aitama kaasa turistide parandamiseks ja kultuurilise dünamatsiooni loss. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacijos „Montemor-o-Velho CastleAccessibilities“, turto išsaugojimo ir restauravimo tikslas – išsaugoti ir remontuoti Montemor-o-Velho pilį, visų pirma į jos vidų ir pietines apylinkes, kuri šiuo metu nualinta ir kelia pavojų pačiam barbacão tvarumui. Be paties išsaugojimo ir remonto, siekiama prisidėti prie pilies turizmo plėtros ir kultūrinio dinamizavimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos „Montemor-o-Velho CastleAccessibilities“, turto išsaugojimo ir restauravimo tikslas – išsaugoti ir remontuoti Montemor-o-Velho pilį, visų pirma į jos vidų ir pietines apylinkes, kuri šiuo metu nualinta ir kelia pavojų pačiam barbacão tvarumui. Be paties išsaugojimo ir remonto, siekiama prisidėti prie pilies turizmo plėtros ir kultūrinio dinamizavimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacijos „Montemor-o-Velho CastleAccessibilities“, turto išsaugojimo ir restauravimo tikslas – išsaugoti ir remontuoti Montemor-o-Velho pilį, visų pirma į jos vidų ir pietines apylinkes, kuri šiuo metu nualinta ir kelia pavojų pačiam barbacão tvarumui. Be paties išsaugojimo ir remonto, siekiama prisidėti prie pilies turizmo plėtros ir kultūrinio dinamizavimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je operacije Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, očuvanje i obnova nekretnine provesti očuvanje i popravak dvorca Montemor-o-Velho, osobito u njegovu unutarnjem pristupu i u južnom okruženju, koji je trenutačno degradiran i koji ugrožava samu održivost barbacãa. Osim samog očuvanja i popravka namjerava se doprinijeti turističkom unapređenju i kulturnoj dinamizaciji dvorca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, očuvanje i obnova nekretnine provesti očuvanje i popravak dvorca Montemor-o-Velho, osobito u njegovu unutarnjem pristupu i u južnom okruženju, koji je trenutačno degradiran i koji ugrožava samu održivost barbacãa. Osim samog očuvanja i popravka namjerava se doprinijeti turističkom unapređenju i kulturnoj dinamizaciji dvorca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, očuvanje i obnova nekretnine provesti očuvanje i popravak dvorca Montemor-o-Velho, osobito u njegovu unutarnjem pristupu i u južnom okruženju, koji je trenutačno degradiran i koji ugrožava samu održivost barbacãa. Osim samog očuvanja i popravka namjerava se doprinijeti turističkom unapređenju i kulturnoj dinamizaciji dvorca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επιχείρηση Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, η διατήρηση και η αποκατάσταση του ακινήτου αποσκοπεί στην υλοποίηση της διατήρησης και της επισκευής του κάστρου Montemor-o-Velho, ιδίως στην εσωτερική του πρόσβαση και στο νότιο περιβάλλον του, που σήμερα υποβαθμίζεται και που θέτει σε κίνδυνο την ίδια τη βιωσιμότητα του barbacã.Εκτός από την ίδια τη συντήρηση και την επισκευή, η ίδια η συντήρηση και η επισκευή προορίζεται να συμβάλει στην τουριστική αναβάθμιση και την πολιτιστική δυναμοποίηση του κάστρου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, η διατήρηση και η αποκατάσταση του ακινήτου αποσκοπεί στην υλοποίηση της διατήρησης και της επισκευής του κάστρου Montemor-o-Velho, ιδίως στην εσωτερική του πρόσβαση και στο νότιο περιβάλλον του, που σήμερα υποβαθμίζεται και που θέτει σε κίνδυνο την ίδια τη βιωσιμότητα του barbacã.Εκτός από την ίδια τη συντήρηση και την επισκευή, η ίδια η συντήρηση και η επισκευή προορίζεται να συμβάλει στην τουριστική αναβάθμιση και την πολιτιστική δυναμοποίηση του κάστρου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επιχείρηση Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, η διατήρηση και η αποκατάσταση του ακινήτου αποσκοπεί στην υλοποίηση της διατήρησης και της επισκευής του κάστρου Montemor-o-Velho, ιδίως στην εσωτερική του πρόσβαση και στο νότιο περιβάλλον του, που σήμερα υποβαθμίζεται και που θέτει σε κίνδυνο την ίδια τη βιωσιμότητα του barbacã.Εκτός από την ίδια τη συντήρηση και την επισκευή, η ίδια η συντήρηση και η επισκευή προορίζεται να συμβάλει στην τουριστική αναβάθμιση και την πολιτιστική δυναμοποίηση του κάστρου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prevádzka Montemor-o-Velho hradAccessibility, zachovanie a obnova majetku má za cieľ vykonávať zachovanie a opravu hradu Montemor-o-Velho, najmä v jeho interiéri a v jeho južnom prostredí, v súčasnosti degradované a ktoré ohrozujú samotnú udržateľnosť barbacã.Okrem samotnej ochrany a opravy má prispieť k rozvoju cestovného ruchu a kultúrnej dynamizácie hradu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka Montemor-o-Velho hradAccessibility, zachovanie a obnova majetku má za cieľ vykonávať zachovanie a opravu hradu Montemor-o-Velho, najmä v jeho interiéri a v jeho južnom prostredí, v súčasnosti degradované a ktoré ohrozujú samotnú udržateľnosť barbacã.Okrem samotnej ochrany a opravy má prispieť k rozvoju cestovného ruchu a kultúrnej dynamizácie hradu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prevádzka Montemor-o-Velho hradAccessibility, zachovanie a obnova majetku má za cieľ vykonávať zachovanie a opravu hradu Montemor-o-Velho, najmä v jeho interiéri a v jeho južnom prostredí, v súčasnosti degradované a ktoré ohrozujú samotnú udržateľnosť barbacã.Okrem samotnej ochrany a opravy má prispieť k rozvoju cestovného ruchu a kultúrnej dynamizácie hradu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Montemor-o-Velhon linnan mahdollisuuksien, säilyttämisen ja ennallistamisen tarkoituksena on toteuttaa Montemor-o-Velhon linnan säilyttäminen ja korjaaminen erityisesti sen sisätiloissa ja sen eteläisissä ympäristöissä, jotka ovat tällä hetkellä huonontuneet ja jotka vaarantavat barbacãn kestävyyden. Itse säilyttämisen ja korjaamisen lisäksi sen tarkoituksena on edistää linnan matkailun parantamista ja kulttuurin dynamiikkaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Montemor-o-Velhon linnan mahdollisuuksien, säilyttämisen ja ennallistamisen tarkoituksena on toteuttaa Montemor-o-Velhon linnan säilyttäminen ja korjaaminen erityisesti sen sisätiloissa ja sen eteläisissä ympäristöissä, jotka ovat tällä hetkellä huonontuneet ja jotka vaarantavat barbacãn kestävyyden. Itse säilyttämisen ja korjaamisen lisäksi sen tarkoituksena on edistää linnan matkailun parantamista ja kulttuurin dynamiikkaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Montemor-o-Velhon linnan mahdollisuuksien, säilyttämisen ja ennallistamisen tarkoituksena on toteuttaa Montemor-o-Velhon linnan säilyttäminen ja korjaaminen erityisesti sen sisätiloissa ja sen eteläisissä ympäristöissä, jotka ovat tällä hetkellä huonontuneet ja jotka vaarantavat barbacãn kestävyyden. Itse säilyttämisen ja korjaamisen lisäksi sen tarkoituksena on edistää linnan matkailun parantamista ja kulttuurin dynamiikkaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja Zamek Montemor-o-VelhoDostępności, konserwacja i renowacja nieruchomości ma na celu przeprowadzenie konserwacji i remontu zamku Montemor-o-Velho, w szczególności w jego wnętrzu i w jego południowym otoczeniu, obecnie zdegradowane i które zagrażają bardzo trwałości barbacã. Oprócz samej konserwacji i naprawy ma na celu przyczynienie się do rozwoju turystycznego i dynamizacji kulturalnej zamku. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja Zamek Montemor-o-VelhoDostępności, konserwacja i renowacja nieruchomości ma na celu przeprowadzenie konserwacji i remontu zamku Montemor-o-Velho, w szczególności w jego wnętrzu i w jego południowym otoczeniu, obecnie zdegradowane i które zagrażają bardzo trwałości barbacã. Oprócz samej konserwacji i naprawy ma na celu przyczynienie się do rozwoju turystycznego i dynamizacji kulturalnej zamku. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja Zamek Montemor-o-VelhoDostępności, konserwacja i renowacja nieruchomości ma na celu przeprowadzenie konserwacji i remontu zamku Montemor-o-Velho, w szczególności w jego wnętrzu i w jego południowym otoczeniu, obecnie zdegradowane i które zagrażają bardzo trwałości barbacã. Oprócz samej konserwacji i naprawy ma na celu przyczynienie się do rozwoju turystycznego i dynamizacji kulturalnej zamku. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Montemor-o-Velho Kastélyhoz való hozzáférés, valamint az ingatlan megőrzése és helyreállítása a Montemor-o-Velho kastély megőrzésének és javításának célját szolgálja, különösen annak belső bejáratánál és déli környezetében, amely jelenleg degradálódott, és amely veszélyezteti a barbacã fenntarthatóságát.A megőrzés és a javítás mellett maga is hozzájárul a Vár turisztikai és kulturális dinamizálásához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Montemor-o-Velho Kastélyhoz való hozzáférés, valamint az ingatlan megőrzése és helyreállítása a Montemor-o-Velho kastély megőrzésének és javításának célját szolgálja, különösen annak belső bejáratánál és déli környezetében, amely jelenleg degradálódott, és amely veszélyezteti a barbacã fenntarthatóságát.A megőrzés és a javítás mellett maga is hozzájárul a Vár turisztikai és kulturális dinamizálásához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Montemor-o-Velho Kastélyhoz való hozzáférés, valamint az ingatlan megőrzése és helyreállítása a Montemor-o-Velho kastély megőrzésének és javításának célját szolgálja, különösen annak belső bejáratánál és déli környezetében, amely jelenleg degradálódott, és amely veszélyezteti a barbacã fenntarthatóságát.A megőrzés és a javítás mellett maga is hozzájárul a Vár turisztikai és kulturális dinamizálásához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace Zámek Montemor-o-VelhoPřístupnost, zachování a obnova majetku je provedení ochrany a opravy hradu Montemor-o-Velho, zejména v jeho vnitřním přístupu a v jeho jižním okolí, v současné době degradovaný a které ohrožují samotnou udržitelnost barbacã.Kromě samotné ochrany a opravy má přispět k posílení turistiky a kulturní dynamizaci hradu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace Zámek Montemor-o-VelhoPřístupnost, zachování a obnova majetku je provedení ochrany a opravy hradu Montemor-o-Velho, zejména v jeho vnitřním přístupu a v jeho jižním okolí, v současné době degradovaný a které ohrožují samotnou udržitelnost barbacã.Kromě samotné ochrany a opravy má přispět k posílení turistiky a kulturní dynamizaci hradu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace Zámek Montemor-o-VelhoPřístupnost, zachování a obnova majetku je provedení ochrany a opravy hradu Montemor-o-Velho, zejména v jeho vnitřním přístupu a v jeho jižním okolí, v současné době degradovaný a které ohrožují samotnou udržitelnost barbacã.Kromě samotné ochrany a opravy má přispět k posílení turistiky a kulturní dynamizaci hradu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācija Montemor-o-Velho pilsPieejamība, īpašuma saglabāšana un atjaunošana ir vērsta uz Montemoras-o-Velho pils saglabāšanu un remontu, jo īpaši tās iekštelpās un dienvidu apkārtnē, kas pašlaik ir degradēta un apdraud barbakas ilgtspēju. Papildus pašai saglabāšanai un remontam ir jāveicina pils tūrisma uzlabošana un kultūras dinamizācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācija Montemor-o-Velho pilsPieejamība, īpašuma saglabāšana un atjaunošana ir vērsta uz Montemoras-o-Velho pils saglabāšanu un remontu, jo īpaši tās iekštelpās un dienvidu apkārtnē, kas pašlaik ir degradēta un apdraud barbakas ilgtspēju. Papildus pašai saglabāšanai un remontam ir jāveicina pils tūrisma uzlabošana un kultūras dinamizācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācija Montemor-o-Velho pilsPieejamība, īpašuma saglabāšana un atjaunošana ir vērsta uz Montemoras-o-Velho pils saglabāšanu un remontu, jo īpaši tās iekštelpās un dienvidu apkārtnē, kas pašlaik ir degradēta un apdraud barbakas ilgtspēju. Papildus pašai saglabāšanai un remontam ir jāveicina pils tūrisma uzlabošana un kultūras dinamizācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag oibríocht Montemor-o-Velho Caisleán Montemor-o-VelhoAccessibilities, caomhnú agus athchóiriú na réadmhaoine a chur i gcrích chun caomhnú agus deisiú Chaisleán Montemor-o-Velho a dhéanamh, go háirithe ina rochtain inmheánach agus ina thimpeallacht theas, díghrádaithe faoi láthair agus a chuireann inbhuanaitheacht an barbacã.Ina theannta sin i mbaol, tá sé i gceist cur le feabhsú agus dinimiciú cultúrtha an Chaisleáin féin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag oibríocht Montemor-o-Velho Caisleán Montemor-o-VelhoAccessibilities, caomhnú agus athchóiriú na réadmhaoine a chur i gcrích chun caomhnú agus deisiú Chaisleán Montemor-o-Velho a dhéanamh, go háirithe ina rochtain inmheánach agus ina thimpeallacht theas, díghrádaithe faoi láthair agus a chuireann inbhuanaitheacht an barbacã.Ina theannta sin i mbaol, tá sé i gceist cur le feabhsú agus dinimiciú cultúrtha an Chaisleáin féin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag oibríocht Montemor-o-Velho Caisleán Montemor-o-VelhoAccessibilities, caomhnú agus athchóiriú na réadmhaoine a chur i gcrích chun caomhnú agus deisiú Chaisleán Montemor-o-Velho a dhéanamh, go háirithe ina rochtain inmheánach agus ina thimpeallacht theas, díghrádaithe faoi láthair agus a chuireann inbhuanaitheacht an barbacã.Ina theannta sin i mbaol, tá sé i gceist cur le feabhsú agus dinimiciú cultúrtha an Chaisleáin féin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije Montemor-o-Velho CastleDostopnosti, ohranjanje in obnova nepremičnine je ohranjanje in popravilo gradu Montemor-o-Velho, zlasti v njegovem notranjem dostopu in v južnem okolju, ki je trenutno degradirano in ogroža trajnost barbacãa.Poleg samega ohranjanja in popravila naj bi prispevali k turistični izboljšavi in kulturni dinamiki gradu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije Montemor-o-Velho CastleDostopnosti, ohranjanje in obnova nepremičnine je ohranjanje in popravilo gradu Montemor-o-Velho, zlasti v njegovem notranjem dostopu in v južnem okolju, ki je trenutno degradirano in ogroža trajnost barbacãa.Poleg samega ohranjanja in popravila naj bi prispevali k turistični izboljšavi in kulturni dinamiki gradu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije Montemor-o-Velho CastleDostopnosti, ohranjanje in obnova nepremičnine je ohranjanje in popravilo gradu Montemor-o-Velho, zlasti v njegovem notranjem dostopu in v južnem okolju, ki je trenutno degradirano in ogroža trajnost barbacãa.Poleg samega ohranjanja in popravila naj bi prispevali k turistični izboljšavi in kulturni dinamiki gradu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, опазване и възстановяване на имота има за цел да извърши опазването и ремонта на замъка Montemor-o-Velho, по-специално по отношение на неговия вътрешен достъп и в южната му околност, който понастоящем е влошено и което излага на риск самата устойчивост на барбака. В допълнение към самата консервация и ремонт има за цел да допринесе за подобряването на туризма и културната динамизация на замъка. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, опазване и възстановяване на имота има за цел да извърши опазването и ремонта на замъка Montemor-o-Velho, по-специално по отношение на неговия вътрешен достъп и в южната му околност, който понастоящем е влошено и което излага на риск самата устойчивост на барбака. В допълнение към самата консервация и ремонт има за цел да допринесе за подобряването на туризма и културната динамизация на замъка. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, опазване и възстановяване на имота има за цел да извърши опазването и ремонта на замъка Montemor-o-Velho, по-специално по отношение на неговия вътрешен достъп и в южната му околност, който понастоящем е влошено и което излага на риск самата устойчивост на барбака. В допълнение към самата консервация и ремонт има за цел да допринесе за подобряването на туризма и културната динамизация на замъка. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, konservazzjoni u restawr tal-proprjetà għandha l-għan li twettaq il-konservazzjoni u t-tiswija tal-Kastell Montemor-o-Velho, b’mod partikolari fl-aċċess intern tagħha u fl-inħawi tan-Nofsinhar tagħha, attwalment degradati u li tpoġġi f’riskju s-sostenibbiltà stess tal-barbacã.Barra mill-konservazzjoni u t-tiswija nnifisha hija maħsuba biex tikkontribwixxi għat-titjib turistiku u d-dinamiżmu kulturali tal-Kastell. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, konservazzjoni u restawr tal-proprjetà għandha l-għan li twettaq il-konservazzjoni u t-tiswija tal-Kastell Montemor-o-Velho, b’mod partikolari fl-aċċess intern tagħha u fl-inħawi tan-Nofsinhar tagħha, attwalment degradati u li tpoġġi f’riskju s-sostenibbiltà stess tal-barbacã.Barra mill-konservazzjoni u t-tiswija nnifisha hija maħsuba biex tikkontribwixxi għat-titjib turistiku u d-dinamiżmu kulturali tal-Kastell. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, konservazzjoni u restawr tal-proprjetà għandha l-għan li twettaq il-konservazzjoni u t-tiswija tal-Kastell Montemor-o-Velho, b’mod partikolari fl-aċċess intern tagħha u fl-inħawi tan-Nofsinhar tagħha, attwalment degradati u li tpoġġi f’riskju s-sostenibbiltà stess tal-barbacã.Barra mill-konservazzjoni u t-tiswija nnifisha hija maħsuba biex tikkontribwixxi għat-titjib turistiku u d-dinamiżmu kulturali tal-Kastell. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen Montemor-o-Velho Castle Tilgængelighed, bevarelse og restaurering af ejendommen har til formål at gennemføre bevarelse og reparation af Montemor-o-Velho Slot, navnlig i dets indre og i de sydlige omgivelser, der i øjeblikket er forringet, og som bringer selve bæredygtigheden af barbacã.Ud over selve bevarelsen og reparationen i sig selv skal bidrage til turistfornyelse og kulturel dynamisering af slottet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen Montemor-o-Velho Castle Tilgængelighed, bevarelse og restaurering af ejendommen har til formål at gennemføre bevarelse og reparation af Montemor-o-Velho Slot, navnlig i dets indre og i de sydlige omgivelser, der i øjeblikket er forringet, og som bringer selve bæredygtigheden af barbacã.Ud over selve bevarelsen og reparationen i sig selv skal bidrage til turistfornyelse og kulturel dynamisering af slottet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen Montemor-o-Velho Castle Tilgængelighed, bevarelse og restaurering af ejendommen har til formål at gennemføre bevarelse og reparation af Montemor-o-Velho Slot, navnlig i dets indre og i de sydlige omgivelser, der i øjeblikket er forringet, og som bringer selve bæredygtigheden af barbacã.Ud over selve bevarelsen og reparationen i sig selv skal bidrage til turistfornyelse og kulturel dynamisering af slottet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, conservarea și restaurarea proprietății are ca scop realizarea conservării și reparării Castelului Montemor-o-Velho, în special în ceea ce privește accesul său interior și în împrejurimile sale sudice, în prezent degradate și care pun în pericol însăși durabilitatea barbacă. Pe lângă conservarea și repararea propriu-zisă, este menită să contribuie la consolidarea turistică și la dinamizarea culturală a castelului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, conservarea și restaurarea proprietății are ca scop realizarea conservării și reparării Castelului Montemor-o-Velho, în special în ceea ce privește accesul său interior și în împrejurimile sale sudice, în prezent degradate și care pun în pericol însăși durabilitatea barbacă. Pe lângă conservarea și repararea propriu-zisă, este menită să contribuie la consolidarea turistică și la dinamizarea culturală a castelului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, conservarea și restaurarea proprietății are ca scop realizarea conservării și reparării Castelului Montemor-o-Velho, în special în ceea ce privește accesul său interior și în împrejurimile sale sudice, în prezent degradate și care pun în pericol însăși durabilitatea barbacă. Pe lângă conservarea și repararea propriu-zisă, este menită să contribuie la consolidarea turistică și la dinamizarea culturală a castelului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten Montemor-o-Velho CastleTillgänglighet, bevarande och restaurering av fastigheten syftar till att bevara och reparera slottet Montemor-o-Velho, särskilt när det gäller dess inre tillgång och i dess södra omgivning, som för närvarande försämras och som äventyrar barbacãs hållbarhet.Utöver själva bevarandet och reparationen är syftet att bidra till turistförbättring och kulturell dynamisering av slottet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten Montemor-o-Velho CastleTillgänglighet, bevarande och restaurering av fastigheten syftar till att bevara och reparera slottet Montemor-o-Velho, särskilt när det gäller dess inre tillgång och i dess södra omgivning, som för närvarande försämras och som äventyrar barbacãs hållbarhet.Utöver själva bevarandet och reparationen är syftet att bidra till turistförbättring och kulturell dynamisering av slottet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten Montemor-o-Velho CastleTillgänglighet, bevarande och restaurering av fastigheten syftar till att bevara och reparera slottet Montemor-o-Velho, särskilt när det gäller dess inre tillgång och i dess södra omgivning, som för närvarande försämras och som äventyrar barbacãs hållbarhet.Utöver själva bevarandet och reparationen är syftet att bidra till turistförbättring och kulturell dynamisering av slottet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
438,768.11 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 438,768.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
372,952.9 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 372,952.9 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Affirming the sustainability of territories (CONSERVAR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Montemor-o-Velho | |||||||||||||||
| Property / location (string): Montemor-o-Velho / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°10'21.40"N, 8°41'4.02"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°10'21.40"N, 8°41'4.02"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°10'21.40"N, 8°41'4.02"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Coimbra Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE MONTEMOR-O-VELHO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE MONTEMOR-O-VELHO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE MONTEMOR-O-VELHO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:39, 22 March 2024
Project Q2877497 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Montemor-o-Old Castle Accessibilities, conservation and restoration of the property |
Project Q2877497 in Portugal |
Statements
372,952.9 Euro
0 references
438,768.11 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 November 2017
0 references
31 December 2022
0 references
MUNICIPIO DE MONTEMOR-O-VELHO
0 references
A operação Castelo de Montemor-o-VelhoAcessibilidades, conservação e restauro do imóvel visa proceder à conservação e reparação do Castelo de Montemor-o-Velho, em particular no seu acesso interior e na sua envolvente sul, actualmente degradados e que colocam em risco a própria sustentabilidade da barbacã.Para além da conservação e reparação propriamente dita pretende-se contribuir para a valorização turística e dinamização cultural do Castelo. (Portuguese)
0 references
The operation Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, conservation and restoration of the property aims to carry out the conservation and repair of the Montemor-o-Velho Castle, in particular in its interior access and in its southern surroundings, currently degraded and that put at risk the very sustainability of the barbacã.In addition to the conservation and repair itself is intended to contribute to the tourist enhancement and cultural dynamisation of the Castle. (English)
7 July 2021
0.0263854269602611
0 references
L’opération Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilité, conservation et restauration du bien vise à la conservation et à la réparation du château de Montemor-o-Velho, en particulier dans son accès intérieur et dans son environnement méridional, actuellement dégradé et qui met en péril la durabilité même du Barbacã. En plus de la conservation et de la réparation elle-même est destinée à contribuer à la valorisation touristique et à la dynamisation culturelle du château. (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation Castelo de Montemor-o-VelhoZugänglichkeit, Erhaltung und Restaurierung des Anwesens zielt auf die Erhaltung und Reparatur des Schlosses Montemor-o-Velho, insbesondere in seinem inneren Zugang und in seiner südlichen Umgebung, die derzeit abgebaut werden und die die Nachhaltigkeit der Barbacã gefährden. Neben der Erhaltung und Reparatur selbst soll zur touristischen Verwertung und kulturellen Dynamik des Schlosses beitragen. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie Castelo de Montemor-o-VelhoToegankelijkheid, instandhouding en restauratie van het pand is gericht op het behoud en de reparatie van het kasteel Montemor-o-Velho, met name in de toegang tot het binnenland en in de zuidelijke omgeving, momenteel aangetast en die de duurzaamheid van de Barbacã in gevaar brengen. Naast het behoud en de reparatie zelf is bedoeld om bij te dragen aan de toeristische valorisatie en culturele dynamisering van het kasteel. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione Castelo de Montemor-o-VelhoAccessibilità, conservazione e restauro della proprietà mira alla conservazione e riparazione del Castello di Montemor-o-Velho, in particolare nel suo accesso interno e nei suoi dintorni meridionali, attualmente degradati e che mettono a rischio la stessa sostenibilità del Barbacã. Oltre alla conservazione e riparazione stessa è destinata a contribuire alla valorizzazione turistica e alla dinamizzazione culturale del Castello. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación Castelo de Montemor-o-VelhoAccesibilidad, conservación y restauración de la propiedad tiene como objetivo la conservación y reparación del Castillo de Montemor-o-Velho, en particular en su acceso interior y en su entorno meridional, actualmente degradado y que pone en peligro la propia sostenibilidad del Barbacã. Además de la conservación y reparación en sí tiene por objeto contribuir a la valorización turística y la dinamización cultural del Castillo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, säilitamine ja restaureerimine vara eesmärk on säilitada ja parandada Montemor-o-Velho loss, eriti selle sisemine juurdepääs ja selle lõunapoolses ümbruses, mis on praegu halvenenud ja mis seab ohtu väga jätkusuutlikkuse barbacã.Lisaks säilitamise ja remont ise on mõeldud aitama kaasa turistide parandamiseks ja kultuurilise dünamatsiooni loss. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacijos „Montemor-o-Velho CastleAccessibilities“, turto išsaugojimo ir restauravimo tikslas – išsaugoti ir remontuoti Montemor-o-Velho pilį, visų pirma į jos vidų ir pietines apylinkes, kuri šiuo metu nualinta ir kelia pavojų pačiam barbacão tvarumui. Be paties išsaugojimo ir remonto, siekiama prisidėti prie pilies turizmo plėtros ir kultūrinio dinamizavimo. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je operacije Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, očuvanje i obnova nekretnine provesti očuvanje i popravak dvorca Montemor-o-Velho, osobito u njegovu unutarnjem pristupu i u južnom okruženju, koji je trenutačno degradiran i koji ugrožava samu održivost barbacãa. Osim samog očuvanja i popravka namjerava se doprinijeti turističkom unapređenju i kulturnoj dinamizaciji dvorca. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, η διατήρηση και η αποκατάσταση του ακινήτου αποσκοπεί στην υλοποίηση της διατήρησης και της επισκευής του κάστρου Montemor-o-Velho, ιδίως στην εσωτερική του πρόσβαση και στο νότιο περιβάλλον του, που σήμερα υποβαθμίζεται και που θέτει σε κίνδυνο την ίδια τη βιωσιμότητα του barbacã.Εκτός από την ίδια τη συντήρηση και την επισκευή, η ίδια η συντήρηση και η επισκευή προορίζεται να συμβάλει στην τουριστική αναβάθμιση και την πολιτιστική δυναμοποίηση του κάστρου. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka Montemor-o-Velho hradAccessibility, zachovanie a obnova majetku má za cieľ vykonávať zachovanie a opravu hradu Montemor-o-Velho, najmä v jeho interiéri a v jeho južnom prostredí, v súčasnosti degradované a ktoré ohrozujú samotnú udržateľnosť barbacã.Okrem samotnej ochrany a opravy má prispieť k rozvoju cestovného ruchu a kultúrnej dynamizácie hradu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Montemor-o-Velhon linnan mahdollisuuksien, säilyttämisen ja ennallistamisen tarkoituksena on toteuttaa Montemor-o-Velhon linnan säilyttäminen ja korjaaminen erityisesti sen sisätiloissa ja sen eteläisissä ympäristöissä, jotka ovat tällä hetkellä huonontuneet ja jotka vaarantavat barbacãn kestävyyden. Itse säilyttämisen ja korjaamisen lisäksi sen tarkoituksena on edistää linnan matkailun parantamista ja kulttuurin dynamiikkaa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja Zamek Montemor-o-VelhoDostępności, konserwacja i renowacja nieruchomości ma na celu przeprowadzenie konserwacji i remontu zamku Montemor-o-Velho, w szczególności w jego wnętrzu i w jego południowym otoczeniu, obecnie zdegradowane i które zagrażają bardzo trwałości barbacã. Oprócz samej konserwacji i naprawy ma na celu przyczynienie się do rozwoju turystycznego i dynamizacji kulturalnej zamku. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Montemor-o-Velho Kastélyhoz való hozzáférés, valamint az ingatlan megőrzése és helyreállítása a Montemor-o-Velho kastély megőrzésének és javításának célját szolgálja, különösen annak belső bejáratánál és déli környezetében, amely jelenleg degradálódott, és amely veszélyezteti a barbacã fenntarthatóságát.A megőrzés és a javítás mellett maga is hozzájárul a Vár turisztikai és kulturális dinamizálásához. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem operace Zámek Montemor-o-VelhoPřístupnost, zachování a obnova majetku je provedení ochrany a opravy hradu Montemor-o-Velho, zejména v jeho vnitřním přístupu a v jeho jižním okolí, v současné době degradovaný a které ohrožují samotnou udržitelnost barbacã.Kromě samotné ochrany a opravy má přispět k posílení turistiky a kulturní dynamizaci hradu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācija Montemor-o-Velho pilsPieejamība, īpašuma saglabāšana un atjaunošana ir vērsta uz Montemoras-o-Velho pils saglabāšanu un remontu, jo īpaši tās iekštelpās un dienvidu apkārtnē, kas pašlaik ir degradēta un apdraud barbakas ilgtspēju. Papildus pašai saglabāšanai un remontam ir jāveicina pils tūrisma uzlabošana un kultūras dinamizācija. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag oibríocht Montemor-o-Velho Caisleán Montemor-o-VelhoAccessibilities, caomhnú agus athchóiriú na réadmhaoine a chur i gcrích chun caomhnú agus deisiú Chaisleán Montemor-o-Velho a dhéanamh, go háirithe ina rochtain inmheánach agus ina thimpeallacht theas, díghrádaithe faoi láthair agus a chuireann inbhuanaitheacht an barbacã.Ina theannta sin i mbaol, tá sé i gceist cur le feabhsú agus dinimiciú cultúrtha an Chaisleáin féin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen operacije Montemor-o-Velho CastleDostopnosti, ohranjanje in obnova nepremičnine je ohranjanje in popravilo gradu Montemor-o-Velho, zlasti v njegovem notranjem dostopu in v južnem okolju, ki je trenutno degradirano in ogroža trajnost barbacãa.Poleg samega ohranjanja in popravila naj bi prispevali k turistični izboljšavi in kulturni dinamiki gradu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, опазване и възстановяване на имота има за цел да извърши опазването и ремонта на замъка Montemor-o-Velho, по-специално по отношение на неговия вътрешен достъп и в южната му околност, който понастоящем е влошено и което излага на риск самата устойчивост на барбака. В допълнение към самата консервация и ремонт има за цел да допринесе за подобряването на туризма и културната динамизация на замъка. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, konservazzjoni u restawr tal-proprjetà għandha l-għan li twettaq il-konservazzjoni u t-tiswija tal-Kastell Montemor-o-Velho, b’mod partikolari fl-aċċess intern tagħha u fl-inħawi tan-Nofsinhar tagħha, attwalment degradati u li tpoġġi f’riskju s-sostenibbiltà stess tal-barbacã.Barra mill-konservazzjoni u t-tiswija nnifisha hija maħsuba biex tikkontribwixxi għat-titjib turistiku u d-dinamiżmu kulturali tal-Kastell. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen Montemor-o-Velho Castle Tilgængelighed, bevarelse og restaurering af ejendommen har til formål at gennemføre bevarelse og reparation af Montemor-o-Velho Slot, navnlig i dets indre og i de sydlige omgivelser, der i øjeblikket er forringet, og som bringer selve bæredygtigheden af barbacã.Ud over selve bevarelsen og reparationen i sig selv skal bidrage til turistfornyelse og kulturel dynamisering af slottet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea Montemor-o-Velho CastleAccessibilities, conservarea și restaurarea proprietății are ca scop realizarea conservării și reparării Castelului Montemor-o-Velho, în special în ceea ce privește accesul său interior și în împrejurimile sale sudice, în prezent degradate și care pun în pericol însăși durabilitatea barbacă. Pe lângă conservarea și repararea propriu-zisă, este menită să contribuie la consolidarea turistică și la dinamizarea culturală a castelului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Verksamheten Montemor-o-Velho CastleTillgänglighet, bevarande och restaurering av fastigheten syftar till att bevara och reparera slottet Montemor-o-Velho, särskilt när det gäller dess inre tillgång och i dess södra omgivning, som för närvarande försämras och som äventyrar barbacãs hållbarhet.Utöver själva bevarandet och reparationen är syftet att bidra till turistförbättring och kulturell dynamisering av slottet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Montemor-o-Velho
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2114-FEDER-000004
0 references