PEDESTRIAN AND CYCLING ITINERARY IN AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN AND VALDOVIÑO (Q3229926): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.756893175788246) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ITINÉRAIRE PIÉTONNIER ET CYCLISTE AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN ET VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
FUSSGÄNGER- UND RADWEG IN AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN UND VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VOETGANGERS- EN FIETSROUTE IN AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN EN VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ITINERARIO PEDONALE E CICLISTICO IN AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN E VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
JALAKÄIJATE JA JALGRATTASÕIT AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN JA VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PĖSČIŲJŲ IR DVIRAČIŲ MARŠRUTAS AC116.MEIRĮS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN IR VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PJEŠAČKI I BICIKLISTIČKI PLAN PUTOVANJA U AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6 + 500/12 + 030) NARÓN I VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΕΖΌΔΡΟΜΟ ΚΑΙ ΠΟΔΗΛΑΣΊΑ ΣΤΟ AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN ΚΑΙ VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PEŠIA A CYKLISTICKÁ TRASA V AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN A VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
JALANKULKIJOIDEN JA PYÖRÄILYREITTI AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN JA VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TRASA PIESZYCH I ROWEROWYCH W AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6 + 500/12 + 030) NARÓN I VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GYALOGOS ÉS KERÉKPÁR ÚTVONAL AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN ÉS VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PĚŠÍ A CYKLISTICKÝ ITINERÁŘ AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6 + 500/12 + 030) NARÓN A VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GĀJĒJU UN VELOSIPĒDU MARŠRUTS AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN UN VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÚRSA TAISTIL COISITHE AGUS ROTHAÍOCHTA IN AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN AGUS VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POT ZA PEŠCE IN KOLESARJENJE V AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+500/12+030) NARÓN IN VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПЕШЕХОДЕН И ВЕЛОСИПЕДЕН МАРШРУТ В AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) НАРОН И ВАЛДОНЬО | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ITINERARJU GĦALL-MIXI U Ċ-ĊIKLIŻMU F’AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN U VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ITINERÁRIO PARA PEÕES E CICLISMO EM AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+500/12+030) NARÓN E VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FODGÆNGER- OG CYKELRUTER I AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN OG VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ITINERAR PENTRU PIETONI ȘI CICLISM ÎN AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN ȘI VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GÅGATOR OCH CYKELVÄG I AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN OCH VALDOVIÑO | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3229926 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3229926 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3229926 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3229926 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3229926 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3229926 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3229926 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3229926 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3229926 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3229926 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3229926 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3229926 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3229926 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3229926 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: A pedestrian and cyclist path is planned, with an itinerary along the right bank of the AC-116 autonomous highway, between 6 + 500 - 12 + 030 (approximately), at the town halls of Narón and Valdoviño._x000D_ In this way, a continuous itinerary is executed, which joins several existing sidewalk sections, along an area where there is an important building presence throughout the route, giving rise to a continuous itinerary and allowing the communication of this entire settlement area with each other and with the main municipal facilities and the surrounding services. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.756893175788246
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 15054 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Narón / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°30'3.96"N, 8°11'32.32"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: A Coruña Province / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Narón / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Un sentier piétonnier et cycliste est prévu, avec un itinéraire le long de la rive droite de l’AC-116, entre les 6+ 500-12+ 030 (environ), dans les communes de Narón et Valdoviño._x000D_ Ainsi, un itinéraire continu, qui relie les différentes sections du trottoir existant déjà, le long d’une zone où il y a une importante présence de construction tout au long de l’itinéraire, donnant lieu à un itinéraire continu et permettant la communication de toute cette zone de peuplement entre eux et avec les principales installations municipales et les services de l’environnement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Un sentier piétonnier et cycliste est prévu, avec un itinéraire le long de la rive droite de l’AC-116, entre les 6+ 500-12+ 030 (environ), dans les communes de Narón et Valdoviño._x000D_ Ainsi, un itinéraire continu, qui relie les différentes sections du trottoir existant déjà, le long d’une zone où il y a une importante présence de construction tout au long de l’itinéraire, donnant lieu à un itinéraire continu et permettant la communication de toute cette zone de peuplement entre eux et avec les principales installations municipales et les services de l’environnement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Un sentier piétonnier et cycliste est prévu, avec un itinéraire le long de la rive droite de l’AC-116, entre les 6+ 500-12+ 030 (environ), dans les communes de Narón et Valdoviño._x000D_ Ainsi, un itinéraire continu, qui relie les différentes sections du trottoir existant déjà, le long d’une zone où il y a une importante présence de construction tout au long de l’itinéraire, donnant lieu à un itinéraire continu et permettant la communication de toute cette zone de peuplement entre eux et avec les principales installations municipales et les services de l’environnement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ein Fußgänger- und Radweg ist geplant, mit einer Route entlang des rechten Ufers des AC-116, zwischen dem 6+ 500-12+ 030 (ungefähr), in den Gemeinden Narón und Valdoviño._x000D_ So wird eine durchgehende Route geführt, die verschiedene Abschnitte des bereits bestehenden Bürgersteigs entlang eines Gebiets entlang der gesamten Strecke verbindet, das zu einer kontinuierlichen Route führt und die Kommunikation dieses ganzen Siedlungsgebiets untereinander sowie mit den wichtigsten kommunalen Einrichtungen und den Dienstleistungen der Umwelt ermöglicht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ein Fußgänger- und Radweg ist geplant, mit einer Route entlang des rechten Ufers des AC-116, zwischen dem 6+ 500-12+ 030 (ungefähr), in den Gemeinden Narón und Valdoviño._x000D_ So wird eine durchgehende Route geführt, die verschiedene Abschnitte des bereits bestehenden Bürgersteigs entlang eines Gebiets entlang der gesamten Strecke verbindet, das zu einer kontinuierlichen Route führt und die Kommunikation dieses ganzen Siedlungsgebiets untereinander sowie mit den wichtigsten kommunalen Einrichtungen und den Dienstleistungen der Umwelt ermöglicht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ein Fußgänger- und Radweg ist geplant, mit einer Route entlang des rechten Ufers des AC-116, zwischen dem 6+ 500-12+ 030 (ungefähr), in den Gemeinden Narón und Valdoviño._x000D_ So wird eine durchgehende Route geführt, die verschiedene Abschnitte des bereits bestehenden Bürgersteigs entlang eines Gebiets entlang der gesamten Strecke verbindet, das zu einer kontinuierlichen Route führt und die Kommunikation dieses ganzen Siedlungsgebiets untereinander sowie mit den wichtigsten kommunalen Einrichtungen und den Dienstleistungen der Umwelt ermöglicht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Een voetgangers- en fietspad is gepland, met een route langs de rechteroever van de AC-116, tussen de 6+ 500-12+ 030 (ongeveer), in de gemeenten Narón en Valdoviño._x000D_ Zo wordt een doorlopende route uitgevoerd, die verschillende delen van de reeds bestaande trottoir verbindt, langs een gebied waar gedurende de hele route een belangrijke bouwplaats aanwezig is, wat leidt tot een ononderbroken route en de communicatie van dit hele gebied van nederzettingen met elkaar en met de belangrijkste gemeentelijke voorzieningen en de diensten van het milieu mogelijk maakt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Een voetgangers- en fietspad is gepland, met een route langs de rechteroever van de AC-116, tussen de 6+ 500-12+ 030 (ongeveer), in de gemeenten Narón en Valdoviño._x000D_ Zo wordt een doorlopende route uitgevoerd, die verschillende delen van de reeds bestaande trottoir verbindt, langs een gebied waar gedurende de hele route een belangrijke bouwplaats aanwezig is, wat leidt tot een ononderbroken route en de communicatie van dit hele gebied van nederzettingen met elkaar en met de belangrijkste gemeentelijke voorzieningen en de diensten van het milieu mogelijk maakt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Een voetgangers- en fietspad is gepland, met een route langs de rechteroever van de AC-116, tussen de 6+ 500-12+ 030 (ongeveer), in de gemeenten Narón en Valdoviño._x000D_ Zo wordt een doorlopende route uitgevoerd, die verschillende delen van de reeds bestaande trottoir verbindt, langs een gebied waar gedurende de hele route een belangrijke bouwplaats aanwezig is, wat leidt tot een ononderbroken route en de communicatie van dit hele gebied van nederzettingen met elkaar en met de belangrijkste gemeentelijke voorzieningen en de diensten van het milieu mogelijk maakt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
È previsto un percorso pedonale e ciclabile, con un itinerario lungo la riva destra dell'AC-116, tra i 6+ 500-12+ 030 (circa), nei comuni di Narón e Valdoviño._x000D_Così, viene eseguito un itinerario continuo, che unisce vari tratti del marciapiede già esistenti, lungo un'area dove vi è un'importante presenza di costruzione lungo tutto il percorso, dando luogo ad un itinerario continuo e permettendo la comunicazione di tutta questa zona di insediamenti tra loro e con le principali strutture comunali e i servizi dell'ambiente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: È previsto un percorso pedonale e ciclabile, con un itinerario lungo la riva destra dell'AC-116, tra i 6+ 500-12+ 030 (circa), nei comuni di Narón e Valdoviño._x000D_Così, viene eseguito un itinerario continuo, che unisce vari tratti del marciapiede già esistenti, lungo un'area dove vi è un'importante presenza di costruzione lungo tutto il percorso, dando luogo ad un itinerario continuo e permettendo la comunicazione di tutta questa zona di insediamenti tra loro e con le principali strutture comunali e i servizi dell'ambiente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: È previsto un percorso pedonale e ciclabile, con un itinerario lungo la riva destra dell'AC-116, tra i 6+ 500-12+ 030 (circa), nei comuni di Narón e Valdoviño._x000D_Così, viene eseguito un itinerario continuo, che unisce vari tratti del marciapiede già esistenti, lungo un'area dove vi è un'importante presenza di costruzione lungo tutto il percorso, dando luogo ad un itinerario continuo e permettendo la comunicazione di tutta questa zona di insediamenti tra loro e con le principali strutture comunali e i servizi dell'ambiente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naróni ja Valdoviño._x000D_Sel viisil viiakse läbi pidev marsruut, mis ühendab mitmeid olemasolevaid kõnniteid mööda ala, kus on kogu marsruudil oluline hoone, mis tekitab pideva teekonna ja võimaldab kogu selle asulaala omavahel ning peamiste omavalitsusüksuste ja ümbritsevate teenustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naróni ja Valdoviño._x000D_Sel viisil viiakse läbi pidev marsruut, mis ühendab mitmeid olemasolevaid kõnniteid mööda ala, kus on kogu marsruudil oluline hoone, mis tekitab pideva teekonna ja võimaldab kogu selle asulaala omavahel ning peamiste omavalitsusüksuste ja ümbritsevate teenustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naróni ja Valdoviño._x000D_Sel viisil viiakse läbi pidev marsruut, mis ühendab mitmeid olemasolevaid kõnniteid mööda ala, kus on kogu marsruudil oluline hoone, mis tekitab pideva teekonna ja võimaldab kogu selle asulaala omavahel ning peamiste omavalitsusüksuste ja ümbritsevate teenustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planuojamas pėsčiųjų ir dviratininkų kelias, kurio maršrutas palei AC-116 autonominio greitkelio dešinįjį krantą yra 6 + 500–12 + 030 (apytiksliai), Narono ir Valdoviño rotušėse._x000D_ Tokiu būdu vykdomas nuolatinis maršrutas, jungiantis keletą esamų šaligatvių ruožų, palei teritoriją, kurioje yra svarbus pastatas visame maršrute, taip užtikrinant nuolatinį maršrutą ir leidžiant bendrauti su visa gyvenvietės teritorija, taip pat su pagrindiniais savivaldybės įrenginiais ir aplinkinėmis paslaugomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamas pėsčiųjų ir dviratininkų kelias, kurio maršrutas palei AC-116 autonominio greitkelio dešinįjį krantą yra 6 + 500–12 + 030 (apytiksliai), Narono ir Valdoviño rotušėse._x000D_ Tokiu būdu vykdomas nuolatinis maršrutas, jungiantis keletą esamų šaligatvių ruožų, palei teritoriją, kurioje yra svarbus pastatas visame maršrute, taip užtikrinant nuolatinį maršrutą ir leidžiant bendrauti su visa gyvenvietės teritorija, taip pat su pagrindiniais savivaldybės įrenginiais ir aplinkinėmis paslaugomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojamas pėsčiųjų ir dviratininkų kelias, kurio maršrutas palei AC-116 autonominio greitkelio dešinįjį krantą yra 6 + 500–12 + 030 (apytiksliai), Narono ir Valdoviño rotušėse._x000D_ Tokiu būdu vykdomas nuolatinis maršrutas, jungiantis keletą esamų šaligatvių ruožų, palei teritoriją, kurioje yra svarbus pastatas visame maršrute, taip užtikrinant nuolatinį maršrutą ir leidžiant bendrauti su visa gyvenvietės teritorija, taip pat su pagrindiniais savivaldybės įrenginiais ir aplinkinėmis paslaugomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planira se pješačka i biciklistička staza, s itinererom uz desnu obalu autonomne autoceste AC-116, između 6 + 500 – 12 + 030 (približno), u gradskim vijećnicama Narón i Valdoviño._x000D_ Na taj se način provodi kontinuirani plan puta koji spaja nekoliko postojećih dionica pločnika, duž područja gdje postoji važna građevinska prisutnost duž cijele rute, što dovodi do kontinuiranog plana puta i omogućava komunikaciju o cijelom tom području naselja jedni s drugima i s glavnim općinskim objektima i okolnim službama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planira se pješačka i biciklistička staza, s itinererom uz desnu obalu autonomne autoceste AC-116, između 6 + 500 – 12 + 030 (približno), u gradskim vijećnicama Narón i Valdoviño._x000D_ Na taj se način provodi kontinuirani plan puta koji spaja nekoliko postojećih dionica pločnika, duž područja gdje postoji važna građevinska prisutnost duž cijele rute, što dovodi do kontinuiranog plana puta i omogućava komunikaciju o cijelom tom području naselja jedni s drugima i s glavnim općinskim objektima i okolnim službama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planira se pješačka i biciklistička staza, s itinererom uz desnu obalu autonomne autoceste AC-116, između 6 + 500 – 12 + 030 (približno), u gradskim vijećnicama Narón i Valdoviño._x000D_ Na taj se način provodi kontinuirani plan puta koji spaja nekoliko postojećih dionica pločnika, duž područja gdje postoji važna građevinska prisutnost duž cijele rute, što dovodi do kontinuiranog plana puta i omogućava komunikaciju o cijelom tom području naselja jedni s drugima i s glavnim općinskim objektima i okolnim službama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σχεδιάζεται πεζόδρομος και ποδηλατικός δρόμος, με διαδρομή κατά μήκος της δεξιάς όχθης του αυτοτελούς αυτοκινητοδρόμου AC-116, μεταξύ 6 + 500-12 + 030 (περίπου), στα δημαρχεία Narón και Valdoviño._x000D_ Με αυτόν τον τρόπο εκτελείται συνεχής διαδρομή, η οποία ενώνει διάφορα υπάρχοντα τμήματα πεζοδρόμων, κατά μήκος μιας περιοχής όπου υπάρχει σημαντική κτιριακή παρουσία σε όλη τη διαδρομή, γεγονός που οδηγεί σε συνεχή διαδρομή και επιτρέπει την επικοινωνία ολόκληρου του οικιστικού χώρου μεταξύ τους και με τις κύριες δημοτικές εγκαταστάσεις και τις γύρω υπηρεσίες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σχεδιάζεται πεζόδρομος και ποδηλατικός δρόμος, με διαδρομή κατά μήκος της δεξιάς όχθης του αυτοτελούς αυτοκινητοδρόμου AC-116, μεταξύ 6 + 500-12 + 030 (περίπου), στα δημαρχεία Narón και Valdoviño._x000D_ Με αυτόν τον τρόπο εκτελείται συνεχής διαδρομή, η οποία ενώνει διάφορα υπάρχοντα τμήματα πεζοδρόμων, κατά μήκος μιας περιοχής όπου υπάρχει σημαντική κτιριακή παρουσία σε όλη τη διαδρομή, γεγονός που οδηγεί σε συνεχή διαδρομή και επιτρέπει την επικοινωνία ολόκληρου του οικιστικού χώρου μεταξύ τους και με τις κύριες δημοτικές εγκαταστάσεις και τις γύρω υπηρεσίες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σχεδιάζεται πεζόδρομος και ποδηλατικός δρόμος, με διαδρομή κατά μήκος της δεξιάς όχθης του αυτοτελούς αυτοκινητοδρόμου AC-116, μεταξύ 6 + 500-12 + 030 (περίπου), στα δημαρχεία Narón και Valdoviño._x000D_ Με αυτόν τον τρόπο εκτελείται συνεχής διαδρομή, η οποία ενώνει διάφορα υπάρχοντα τμήματα πεζοδρόμων, κατά μήκος μιας περιοχής όπου υπάρχει σημαντική κτιριακή παρουσία σε όλη τη διαδρομή, γεγονός που οδηγεί σε συνεχή διαδρομή και επιτρέπει την επικοινωνία ολόκληρου του οικιστικού χώρου μεταξύ τους και με τις κύριες δημοτικές εγκαταστάσεις και τις γύρω υπηρεσίες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánuje sa trasa pre chodcov a cyklistov s trasou pozdĺž pravého brehu autonómnej diaľnice AC-116, medzi 6 + 500 – 12 + 030 (približne), na radnici Narón a Valdoviño._x000D_ Týmto spôsobom sa vykonáva nepretržitá trasa, ktorá spája niekoľko existujúcich úsekov chodníka, pozdĺž oblasti, kde je počas trasy dôležitá stavebná prítomnosť, čo vedie k súvislej trase a umožňuje komunikáciu celej tejto osadnej oblasti navzájom a s hlavnými mestskými zariadeniami a okolitými službami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánuje sa trasa pre chodcov a cyklistov s trasou pozdĺž pravého brehu autonómnej diaľnice AC-116, medzi 6 + 500 – 12 + 030 (približne), na radnici Narón a Valdoviño._x000D_ Týmto spôsobom sa vykonáva nepretržitá trasa, ktorá spája niekoľko existujúcich úsekov chodníka, pozdĺž oblasti, kde je počas trasy dôležitá stavebná prítomnosť, čo vedie k súvislej trase a umožňuje komunikáciu celej tejto osadnej oblasti navzájom a s hlavnými mestskými zariadeniami a okolitými službami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánuje sa trasa pre chodcov a cyklistov s trasou pozdĺž pravého brehu autonómnej diaľnice AC-116, medzi 6 + 500 – 12 + 030 (približne), na radnici Narón a Valdoviño._x000D_ Týmto spôsobom sa vykonáva nepretržitá trasa, ktorá spája niekoľko existujúcich úsekov chodníka, pozdĺž oblasti, kde je počas trasy dôležitá stavebná prítomnosť, čo vedie k súvislej trase a umožňuje komunikáciu celej tejto osadnej oblasti navzájom a s hlavnými mestskými zariadeniami a okolitými službami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunnitellaan reitti AC-116 autonomisen valtatien oikealla rannalla, noin 6 + 500–12 + 030 (noin) Narónin ja Valdoviñon kaupungintaloilla._x000D_ Tällä tavoin toteutetaan jatkuva matkareitti, joka liittyy useisiin olemassa oleviin jalkakäytäväosuuksiin alueella, jolla on tärkeä rakennuspaikka koko reitin varrella, mikä johtaa jatkuvaan matkareittiin ja mahdollistaa koko asutusalueen kommunikoinnin toistensa ja tärkeimpien kunnallisten tilojen ja niitä ympäröivien palvelujen kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunnitellaan reitti AC-116 autonomisen valtatien oikealla rannalla, noin 6 + 500–12 + 030 (noin) Narónin ja Valdoviñon kaupungintaloilla._x000D_ Tällä tavoin toteutetaan jatkuva matkareitti, joka liittyy useisiin olemassa oleviin jalkakäytäväosuuksiin alueella, jolla on tärkeä rakennuspaikka koko reitin varrella, mikä johtaa jatkuvaan matkareittiin ja mahdollistaa koko asutusalueen kommunikoinnin toistensa ja tärkeimpien kunnallisten tilojen ja niitä ympäröivien palvelujen kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunnitellaan reitti AC-116 autonomisen valtatien oikealla rannalla, noin 6 + 500–12 + 030 (noin) Narónin ja Valdoviñon kaupungintaloilla._x000D_ Tällä tavoin toteutetaan jatkuva matkareitti, joka liittyy useisiin olemassa oleviin jalkakäytäväosuuksiin alueella, jolla on tärkeä rakennuspaikka koko reitin varrella, mikä johtaa jatkuvaan matkareittiin ja mahdollistaa koko asutusalueen kommunikoinnin toistensa ja tärkeimpien kunnallisten tilojen ja niitä ympäröivien palvelujen kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planowana jest ścieżka dla pieszych i rowerzystów, z trasą po prawej stronie autostrady autonomicznej AC-116, między 6 + 500-12 + 030 (około), w ratuszach Narón i Valdoviño._x000D_ W ten sposób odbywa się ciągła trasa, łącząca kilka istniejących odcinków chodników, wzdłuż obszaru, na którym na całej trasie znajduje się ważna obecność budynku, co prowadzi do nieprzerwanej trasy i umożliwia komunikację całego obszaru osiedla ze sobą oraz z głównymi obiektami komunalnymi i otaczającymi je usługami. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowana jest ścieżka dla pieszych i rowerzystów, z trasą po prawej stronie autostrady autonomicznej AC-116, między 6 + 500-12 + 030 (około), w ratuszach Narón i Valdoviño._x000D_ W ten sposób odbywa się ciągła trasa, łącząca kilka istniejących odcinków chodników, wzdłuż obszaru, na którym na całej trasie znajduje się ważna obecność budynku, co prowadzi do nieprzerwanej trasy i umożliwia komunikację całego obszaru osiedla ze sobą oraz z głównymi obiektami komunalnymi i otaczającymi je usługami. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planowana jest ścieżka dla pieszych i rowerzystów, z trasą po prawej stronie autostrady autonomicznej AC-116, między 6 + 500-12 + 030 (około), w ratuszach Narón i Valdoviño._x000D_ W ten sposób odbywa się ciągła trasa, łącząca kilka istniejących odcinków chodników, wzdłuż obszaru, na którym na całej trasie znajduje się ważna obecność budynku, co prowadzi do nieprzerwanej trasy i umożliwia komunikację całego obszaru osiedla ze sobą oraz z głównymi obiektami komunalnymi i otaczającymi je usługami. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az AC-116 autonóm autópálya jobb partja mentén 6 + 500–12 + 030 között (körülbelül) egy gyalogos és kerékpáros útvonalat terveznek a Narón és Valdoviño városházán._x000D_ Így egy folyamatos útvonalat valósítanak meg, amely több meglévő járdaszakaszt egyesít egy olyan területen, ahol fontos épületjelenlét van az útvonalon, ami folyamatos útvonalat biztosít, és lehetővé teszi a teljes településterület kommunikációját egymással, valamint a főbb önkormányzati létesítményekkel és a környező szolgáltatásokkal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az AC-116 autonóm autópálya jobb partja mentén 6 + 500–12 + 030 között (körülbelül) egy gyalogos és kerékpáros útvonalat terveznek a Narón és Valdoviño városházán._x000D_ Így egy folyamatos útvonalat valósítanak meg, amely több meglévő járdaszakaszt egyesít egy olyan területen, ahol fontos épületjelenlét van az útvonalon, ami folyamatos útvonalat biztosít, és lehetővé teszi a teljes településterület kommunikációját egymással, valamint a főbb önkormányzati létesítményekkel és a környező szolgáltatásokkal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az AC-116 autonóm autópálya jobb partja mentén 6 + 500–12 + 030 között (körülbelül) egy gyalogos és kerékpáros útvonalat terveznek a Narón és Valdoviño városházán._x000D_ Így egy folyamatos útvonalat valósítanak meg, amely több meglévő járdaszakaszt egyesít egy olyan területen, ahol fontos épületjelenlét van az útvonalon, ami folyamatos útvonalat biztosít, és lehetővé teszi a teljes településterület kommunikációját egymással, valamint a főbb önkormányzati létesítményekkel és a környező szolgáltatásokkal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ Tímto způsobem se provádí nepřetržitý itinerář, který spojuje několik stávajících úseků chodníků po celé trase, což vede k nepřetržitému itineráři a umožňuje komunikaci celého osídlení mezi sebou a s hlavními městskými zařízeními a okolními službami, a to s trasou 6 + 500–12 + 30 (přibližně) na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ Tímto způsobem se provádí nepřetržitý itinerář, který spojuje několik stávajících úseků chodníků po celé trase, což vede k nepřetržitému itineráři a umožňuje komunikaci celého osídlení mezi sebou a s hlavními městskými zařízeními a okolními službami, a to s trasou 6 + 500–12 + 30 (přibližně) na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ Tímto způsobem se provádí nepřetržitý itinerář, který spojuje několik stávajících úseků chodníků po celé trase, což vede k nepřetržitému itineráři a umožňuje komunikaci celého osídlení mezi sebou a s hlavními městskými zařízeními a okolními službami, a to s trasou 6 + 500–12 + 30 (přibližně) na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gājēju un riteņbraucēju ceļš ir plānots ar maršrutu pa AC-116 autonomā šosejas labo krastu, starp 6 + 500–12 + 030 (aptuveni), Narón un Valdoviño._x000D_ rātsnamos: šādā veidā tiek izpildīts nepārtraukts maršruts, kas savieno vairākus esošos ietves posmus, gar teritoriju, kurā ir nozīmīga ēkas klātbūtne visā maršrutā, radot nepārtrauktu maršrutu un ļaujot sazināties par visu šo apdzīvoto vietu savā starpā un ar galvenajiem pašvaldības objektiem un apkārtējiem pakalpojumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gājēju un riteņbraucēju ceļš ir plānots ar maršrutu pa AC-116 autonomā šosejas labo krastu, starp 6 + 500–12 + 030 (aptuveni), Narón un Valdoviño._x000D_ rātsnamos: šādā veidā tiek izpildīts nepārtraukts maršruts, kas savieno vairākus esošos ietves posmus, gar teritoriju, kurā ir nozīmīga ēkas klātbūtne visā maršrutā, radot nepārtrauktu maršrutu un ļaujot sazināties par visu šo apdzīvoto vietu savā starpā un ar galvenajiem pašvaldības objektiem un apkārtējiem pakalpojumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gājēju un riteņbraucēju ceļš ir plānots ar maršrutu pa AC-116 autonomā šosejas labo krastu, starp 6 + 500–12 + 030 (aptuveni), Narón un Valdoviño._x000D_ rātsnamos: šādā veidā tiek izpildīts nepārtraukts maršruts, kas savieno vairākus esošos ietves posmus, gar teritoriju, kurā ir nozīmīga ēkas klātbūtne visā maršrutā, radot nepārtrauktu maršrutu un ļaujot sazināties par visu šo apdzīvoto vietu savā starpā un ar galvenajiem pašvaldības objektiem un apkārtējiem pakalpojumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá cosán do choisithe agus rothaí beartaithe, le cúrsa taistil feadh bhruach ceart an mhórbhealaigh fhéinrialaitheach AC-116, idir 6 + 500-12 + 030 (thart), ag hallaí baile Narón agus Valdoviño._x000D_ Ar an mbealach seo, cuirtear cúrsa taistil leanúnach chun báis, a théann le roinnt codanna taobhshiúlta atá ann cheana féin, feadh limistéar ina bhfuil láithreacht thábhachtach tógála ar fud an bhealaigh, rud a fhágann go bhfuil cúrsa taistil leanúnach ann agus a cheadaíonn an limistéar lonnaíochta ar fad a chur in iúl lena chéile agus leis na príomh-áiseanna bardasacha agus na seirbhísí máguaird. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá cosán do choisithe agus rothaí beartaithe, le cúrsa taistil feadh bhruach ceart an mhórbhealaigh fhéinrialaitheach AC-116, idir 6 + 500-12 + 030 (thart), ag hallaí baile Narón agus Valdoviño._x000D_ Ar an mbealach seo, cuirtear cúrsa taistil leanúnach chun báis, a théann le roinnt codanna taobhshiúlta atá ann cheana féin, feadh limistéar ina bhfuil láithreacht thábhachtach tógála ar fud an bhealaigh, rud a fhágann go bhfuil cúrsa taistil leanúnach ann agus a cheadaíonn an limistéar lonnaíochta ar fad a chur in iúl lena chéile agus leis na príomh-áiseanna bardasacha agus na seirbhísí máguaird. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá cosán do choisithe agus rothaí beartaithe, le cúrsa taistil feadh bhruach ceart an mhórbhealaigh fhéinrialaitheach AC-116, idir 6 + 500-12 + 030 (thart), ag hallaí baile Narón agus Valdoviño._x000D_ Ar an mbealach seo, cuirtear cúrsa taistil leanúnach chun báis, a théann le roinnt codanna taobhshiúlta atá ann cheana féin, feadh limistéar ina bhfuil láithreacht thábhachtach tógála ar fud an bhealaigh, rud a fhágann go bhfuil cúrsa taistil leanúnach ann agus a cheadaíonn an limistéar lonnaíochta ar fad a chur in iúl lena chéile agus leis na príomh-áiseanna bardasacha agus na seirbhísí máguaird. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Načrtuje se pot za pešce in kolesarje s potjo vzdolž desnega brega avtonomne avtoceste AC-116, med 6 +500–12 +030 (približno), v mestnih hišah Narón in Valdoviño._x000D_ Na ta način se izvaja neprekinjena pot, ki združuje več obstoječih odsekov pločnika vzdolž območja, kjer je po vsej poti pomembna zgradba, kar omogoča neprekinjeno pot in omogoča komunikacijo tega celotnega naselja med seboj ter z glavnimi občinskimi objekti in storitvami v okolici. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtuje se pot za pešce in kolesarje s potjo vzdolž desnega brega avtonomne avtoceste AC-116, med 6 +500–12 +030 (približno), v mestnih hišah Narón in Valdoviño._x000D_ Na ta način se izvaja neprekinjena pot, ki združuje več obstoječih odsekov pločnika vzdolž območja, kjer je po vsej poti pomembna zgradba, kar omogoča neprekinjeno pot in omogoča komunikacijo tega celotnega naselja med seboj ter z glavnimi občinskimi objekti in storitvami v okolici. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtuje se pot za pešce in kolesarje s potjo vzdolž desnega brega avtonomne avtoceste AC-116, med 6 +500–12 +030 (približno), v mestnih hišah Narón in Valdoviño._x000D_ Na ta način se izvaja neprekinjena pot, ki združuje več obstoječih odsekov pločnika vzdolž območja, kjer je po vsej poti pomembna zgradba, kar omogoča neprekinjeno pot in omogoča komunikacijo tega celotnega naselja med seboj ter z glavnimi občinskimi objekti in storitvami v okolici. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планира се пешеходна и колоездачна пътека с маршрут по десния бряг на автомагистралата AC-116, между 6 + 500—12 + 030 (приблизително), в кметствата на Нарон и Валдовиньо._x000D_ По този начин се изпълнява непрекъснат маршрут, който се свързва с няколко съществуващи тротоарни отсечки, по протежение на район, където има важно присъствие на сградата по целия маршрут, което води до непрекъснат маршрут и позволява комуникацията на целия селищен район с основните общински съоръжения и околните услуги. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планира се пешеходна и колоездачна пътека с маршрут по десния бряг на автомагистралата AC-116, между 6 + 500—12 + 030 (приблизително), в кметствата на Нарон и Валдовиньо._x000D_ По този начин се изпълнява непрекъснат маршрут, който се свързва с няколко съществуващи тротоарни отсечки, по протежение на район, където има важно присъствие на сградата по целия маршрут, което води до непрекъснат маршрут и позволява комуникацията на целия селищен район с основните общински съоръжения и околните услуги. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планира се пешеходна и колоездачна пътека с маршрут по десния бряг на автомагистралата AC-116, между 6 + 500—12 + 030 (приблизително), в кметствата на Нарон и Валдовиньо._x000D_ По този начин се изпълнява непрекъснат маршрут, който се свързва с няколко съществуващи тротоарни отсечки, по протежение на район, където има важно присъствие на сградата по целия маршрут, което води до непрекъснат маршрут и позволява комуникацията на целия селищен район с основните общински съоръжения и околните услуги. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Passaġġ pedonali u ċiklist huwa ppjanat, b’itinerarju tul ix-xatt tal-lemin tat-triq awtonoma AC-116, bejn 6 + 500–12 + 030 (bejn wieħed u ieħor), fis-swali muniċipali ta’ Narón u Valdoviño._x000D_ B’dan il-mod, jiġi eżegwit itinerarju kontinwu, li jingħaqad ma’ diversi sezzjonijiet eżistenti tal-ġenb, tul żona fejn hemm preżenza importanti ta’ bini tul ir-rotta, li jagħti lok għal itinerarju kontinwu u jippermetti l-komunikazzjoni ta’ din iż-żona sħiħa ta’ insedjament ma’ xulxin u mal-faċilitajiet muniċipali ewlenin u s-servizzi tal-madwar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Passaġġ pedonali u ċiklist huwa ppjanat, b’itinerarju tul ix-xatt tal-lemin tat-triq awtonoma AC-116, bejn 6 + 500–12 + 030 (bejn wieħed u ieħor), fis-swali muniċipali ta’ Narón u Valdoviño._x000D_ B’dan il-mod, jiġi eżegwit itinerarju kontinwu, li jingħaqad ma’ diversi sezzjonijiet eżistenti tal-ġenb, tul żona fejn hemm preżenza importanti ta’ bini tul ir-rotta, li jagħti lok għal itinerarju kontinwu u jippermetti l-komunikazzjoni ta’ din iż-żona sħiħa ta’ insedjament ma’ xulxin u mal-faċilitajiet muniċipali ewlenin u s-servizzi tal-madwar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Passaġġ pedonali u ċiklist huwa ppjanat, b’itinerarju tul ix-xatt tal-lemin tat-triq awtonoma AC-116, bejn 6 + 500–12 + 030 (bejn wieħed u ieħor), fis-swali muniċipali ta’ Narón u Valdoviño._x000D_ B’dan il-mod, jiġi eżegwit itinerarju kontinwu, li jingħaqad ma’ diversi sezzjonijiet eżistenti tal-ġenb, tul żona fejn hemm preżenza importanti ta’ bini tul ir-rotta, li jagħti lok għal itinerarju kontinwu u jippermetti l-komunikazzjoni ta’ din iż-żona sħiħa ta’ insedjament ma’ xulxin u mal-faċilitajiet muniċipali ewlenin u s-servizzi tal-madwar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Um caminho peão e ciclista está planejado, com um itinerário ao longo da margem direita da autoestrada autônoma AC-116, entre 6 +500-12 +030 (aproximadamente), nas prefeituras de Narón e Valdoviño._x000D_ Desta forma, é executado um itinerário contínuo, que une vários troços de calçada existentes, ao longo de uma área onde há uma presença predial importante ao longo da rota, dando origem a um itinerário contínuo e permitindo a comunicação de toda esta área de assentamento entre si e com as principais instalações municipais e os serviços circundantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Um caminho peão e ciclista está planejado, com um itinerário ao longo da margem direita da autoestrada autônoma AC-116, entre 6 +500-12 +030 (aproximadamente), nas prefeituras de Narón e Valdoviño._x000D_ Desta forma, é executado um itinerário contínuo, que une vários troços de calçada existentes, ao longo de uma área onde há uma presença predial importante ao longo da rota, dando origem a um itinerário contínuo e permitindo a comunicação de toda esta área de assentamento entre si e com as principais instalações municipais e os serviços circundantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Um caminho peão e ciclista está planejado, com um itinerário ao longo da margem direita da autoestrada autônoma AC-116, entre 6 +500-12 +030 (aproximadamente), nas prefeituras de Narón e Valdoviño._x000D_ Desta forma, é executado um itinerário contínuo, que une vários troços de calçada existentes, ao longo de uma área onde há uma presença predial importante ao longo da rota, dando origem a um itinerário contínuo e permitindo a comunicação de toda esta área de assentamento entre si e com as principais instalações municipais e os serviços circundantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En fodgænger- og cykliststi planlægges med en rute langs højre bred af AC-116 autonome motorvej, mellem 6 + 500-12 + 030 (ca.), på rådhusene Narón og Valdoviño._x000D_ På denne måde udføres en kontinuerlig rute, som forbinder flere eksisterende fortove sektioner, langs et område, hvor der er en vigtig bygningstilstedeværelse på hele ruten, hvilket giver anledning til en kontinuerlig rute og giver mulighed for kommunikation af hele dette byområde med hinanden og med de vigtigste kommunale faciliteter og de omkringliggende tjenester. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En fodgænger- og cykliststi planlægges med en rute langs højre bred af AC-116 autonome motorvej, mellem 6 + 500-12 + 030 (ca.), på rådhusene Narón og Valdoviño._x000D_ På denne måde udføres en kontinuerlig rute, som forbinder flere eksisterende fortove sektioner, langs et område, hvor der er en vigtig bygningstilstedeværelse på hele ruten, hvilket giver anledning til en kontinuerlig rute og giver mulighed for kommunikation af hele dette byområde med hinanden og med de vigtigste kommunale faciliteter og de omkringliggende tjenester. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En fodgænger- og cykliststi planlægges med en rute langs højre bred af AC-116 autonome motorvej, mellem 6 + 500-12 + 030 (ca.), på rådhusene Narón og Valdoviño._x000D_ På denne måde udføres en kontinuerlig rute, som forbinder flere eksisterende fortove sektioner, langs et område, hvor der er en vigtig bygningstilstedeværelse på hele ruten, hvilket giver anledning til en kontinuerlig rute og giver mulighed for kommunikation af hele dette byområde med hinanden og med de vigtigste kommunale faciliteter og de omkringliggende tjenester. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O cale pietonală și ciclistă este planificată, cu un itinerar de-a lungul malului drept al autostrăzii autonome AC-116, între 6 + 500-12 + 030 (aproximativ), la primăriile Narón și Valdoviño._x000D_ În acest fel, se execută un itinerar continuu, care se unește cu mai multe secțiuni de trotuar existente, de-a lungul unei zone în care există o prezență importantă a clădirii pe tot parcursul traseului, dând naștere unui itinerar continuu și permițând comunicarea întregii zone de așezare între ele și cu principalele facilități municipale și serviciile din împrejurimi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: O cale pietonală și ciclistă este planificată, cu un itinerar de-a lungul malului drept al autostrăzii autonome AC-116, între 6 + 500-12 + 030 (aproximativ), la primăriile Narón și Valdoviño._x000D_ În acest fel, se execută un itinerar continuu, care se unește cu mai multe secțiuni de trotuar existente, de-a lungul unei zone în care există o prezență importantă a clădirii pe tot parcursul traseului, dând naștere unui itinerar continuu și permițând comunicarea întregii zone de așezare între ele și cu principalele facilități municipale și serviciile din împrejurimi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O cale pietonală și ciclistă este planificată, cu un itinerar de-a lungul malului drept al autostrăzii autonome AC-116, între 6 + 500-12 + 030 (aproximativ), la primăriile Narón și Valdoviño._x000D_ În acest fel, se execută un itinerar continuu, care se unește cu mai multe secțiuni de trotuar existente, de-a lungul unei zone în care există o prezență importantă a clădirii pe tot parcursul traseului, dând naștere unui itinerar continuu și permițând comunicarea întregii zone de așezare între ele și cu principalele facilități municipale și serviciile din împrejurimi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En gångväg och cyklisterväg planeras, med en färdväg längs höger strand på den autonoma motorvägen AC-116, mellan 6 + 500–12 + 030 (ungefär), vid stadshusen Narón och Valdoviño._x000D_ På så sätt utförs en kontinuerlig resväg, som förbinder flera befintliga trottoaravsnitt, längs ett område där det finns en viktig byggnadsnärvaro längs hela rutten, vilket ger upphov till en kontinuerlig färdväg och möjliggör kommunikation av hela bosättningsområdet med varandra och med de viktigaste kommunala anläggningarna och de omgivande tjänsterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En gångväg och cyklisterväg planeras, med en färdväg längs höger strand på den autonoma motorvägen AC-116, mellan 6 + 500–12 + 030 (ungefär), vid stadshusen Narón och Valdoviño._x000D_ På så sätt utförs en kontinuerlig resväg, som förbinder flera befintliga trottoaravsnitt, längs ett område där det finns en viktig byggnadsnärvaro längs hela rutten, vilket ger upphov till en kontinuerlig färdväg och möjliggör kommunikation av hela bosättningsområdet med varandra och med de viktigaste kommunala anläggningarna och de omgivande tjänsterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En gångväg och cyklisterväg planeras, med en färdväg längs höger strand på den autonoma motorvägen AC-116, mellan 6 + 500–12 + 030 (ungefär), vid stadshusen Narón och Valdoviño._x000D_ På så sätt utförs en kontinuerlig resväg, som förbinder flera befintliga trottoaravsnitt, längs ett område där det finns en viktig byggnadsnärvaro längs hela rutten, vilket ger upphov till en kontinuerlig färdväg och möjliggör kommunikation av hela bosättningsområdet med varandra och med de viktigaste kommunala anläggningarna och de omgivande tjänsterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
694,794.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 694,794.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
868,493.7 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 868,493.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
868,493.6875 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 868,493.6875 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
79.99999769716234 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.99999769716234 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Narón | |||||||||||||||
| Property / location (string): Narón / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°30'3.96"N, 8°11'32.32"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°30'3.96"N, 8°11'32.32"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°30'3.96"N, 8°11'32.32"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: A Coruña Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:37, 22 March 2024
Project Q3229926 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PEDESTRIAN AND CYCLING ITINERARY IN AC116.MEIRÁS-AC114 (PQ 6+ 500/12+ 030) NARÓN AND VALDOVIÑO |
Project Q3229926 in Spain |
Statements
694,794.94 Euro
0 references
868,493.7 Euro
0 references
868,493.6875 Euro
0 references
79.99999769716234 percent
0 references
28 March 2019
0 references
31 December 2021
0 references
AGENCIA GALLEGA DE INFRAESTRUCTURAS (AXI)
0 references
Se proyecta una senda peatonal y ciclista, con un itinerario a lo largo del margen derecho de la carretera autonómica AC-116, entre los 6+500 – 12+030 (aproximadamente), en los ayuntamientos de Narón y Valdoviño._x000D_ De este modo, se ejecuta un itinerario continuo, que se une a diversos tramos de acera ya existentes, a lo largo de una zona en la que existe una importante presencia de edificación en todo el recorrido, dando lugar a un itinerario continuo y permitiendo la comunicación de toda esta zona de asentamientos entre sí y con los principales equipamientos municipales y los servicios del entorno. (Spanish)
0 references
A pedestrian and cyclist path is planned, with an itinerary along the right bank of the AC-116 autonomous highway, between 6 + 500 - 12 + 030 (approximately), at the town halls of Narón and Valdoviño._x000D_ In this way, a continuous itinerary is executed, which joins several existing sidewalk sections, along an area where there is an important building presence throughout the route, giving rise to a continuous itinerary and allowing the communication of this entire settlement area with each other and with the main municipal facilities and the surrounding services. (English)
0.756893175788246
0 references
Un sentier piétonnier et cycliste est prévu, avec un itinéraire le long de la rive droite de l’AC-116, entre les 6+ 500-12+ 030 (environ), dans les communes de Narón et Valdoviño._x000D_ Ainsi, un itinéraire continu, qui relie les différentes sections du trottoir existant déjà, le long d’une zone où il y a une importante présence de construction tout au long de l’itinéraire, donnant lieu à un itinéraire continu et permettant la communication de toute cette zone de peuplement entre eux et avec les principales installations municipales et les services de l’environnement. (French)
5 December 2021
0 references
Ein Fußgänger- und Radweg ist geplant, mit einer Route entlang des rechten Ufers des AC-116, zwischen dem 6+ 500-12+ 030 (ungefähr), in den Gemeinden Narón und Valdoviño._x000D_ So wird eine durchgehende Route geführt, die verschiedene Abschnitte des bereits bestehenden Bürgersteigs entlang eines Gebiets entlang der gesamten Strecke verbindet, das zu einer kontinuierlichen Route führt und die Kommunikation dieses ganzen Siedlungsgebiets untereinander sowie mit den wichtigsten kommunalen Einrichtungen und den Dienstleistungen der Umwelt ermöglicht. (German)
10 December 2021
0 references
Een voetgangers- en fietspad is gepland, met een route langs de rechteroever van de AC-116, tussen de 6+ 500-12+ 030 (ongeveer), in de gemeenten Narón en Valdoviño._x000D_ Zo wordt een doorlopende route uitgevoerd, die verschillende delen van de reeds bestaande trottoir verbindt, langs een gebied waar gedurende de hele route een belangrijke bouwplaats aanwezig is, wat leidt tot een ononderbroken route en de communicatie van dit hele gebied van nederzettingen met elkaar en met de belangrijkste gemeentelijke voorzieningen en de diensten van het milieu mogelijk maakt. (Dutch)
18 December 2021
0 references
È previsto un percorso pedonale e ciclabile, con un itinerario lungo la riva destra dell'AC-116, tra i 6+ 500-12+ 030 (circa), nei comuni di Narón e Valdoviño._x000D_Così, viene eseguito un itinerario continuo, che unisce vari tratti del marciapiede già esistenti, lungo un'area dove vi è un'importante presenza di costruzione lungo tutto il percorso, dando luogo ad un itinerario continuo e permettendo la comunicazione di tutta questa zona di insediamenti tra loro e con le principali strutture comunali e i servizi dell'ambiente. (Italian)
17 January 2022
0 references
Naróni ja Valdoviño._x000D_Sel viisil viiakse läbi pidev marsruut, mis ühendab mitmeid olemasolevaid kõnniteid mööda ala, kus on kogu marsruudil oluline hoone, mis tekitab pideva teekonna ja võimaldab kogu selle asulaala omavahel ning peamiste omavalitsusüksuste ja ümbritsevate teenustega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Planuojamas pėsčiųjų ir dviratininkų kelias, kurio maršrutas palei AC-116 autonominio greitkelio dešinįjį krantą yra 6 + 500–12 + 030 (apytiksliai), Narono ir Valdoviño rotušėse._x000D_ Tokiu būdu vykdomas nuolatinis maršrutas, jungiantis keletą esamų šaligatvių ruožų, palei teritoriją, kurioje yra svarbus pastatas visame maršrute, taip užtikrinant nuolatinį maršrutą ir leidžiant bendrauti su visa gyvenvietės teritorija, taip pat su pagrindiniais savivaldybės įrenginiais ir aplinkinėmis paslaugomis. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Planira se pješačka i biciklistička staza, s itinererom uz desnu obalu autonomne autoceste AC-116, između 6 + 500 – 12 + 030 (približno), u gradskim vijećnicama Narón i Valdoviño._x000D_ Na taj se način provodi kontinuirani plan puta koji spaja nekoliko postojećih dionica pločnika, duž područja gdje postoji važna građevinska prisutnost duž cijele rute, što dovodi do kontinuiranog plana puta i omogućava komunikaciju o cijelom tom području naselja jedni s drugima i s glavnim općinskim objektima i okolnim službama. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σχεδιάζεται πεζόδρομος και ποδηλατικός δρόμος, με διαδρομή κατά μήκος της δεξιάς όχθης του αυτοτελούς αυτοκινητοδρόμου AC-116, μεταξύ 6 + 500-12 + 030 (περίπου), στα δημαρχεία Narón και Valdoviño._x000D_ Με αυτόν τον τρόπο εκτελείται συνεχής διαδρομή, η οποία ενώνει διάφορα υπάρχοντα τμήματα πεζοδρόμων, κατά μήκος μιας περιοχής όπου υπάρχει σημαντική κτιριακή παρουσία σε όλη τη διαδρομή, γεγονός που οδηγεί σε συνεχή διαδρομή και επιτρέπει την επικοινωνία ολόκληρου του οικιστικού χώρου μεταξύ τους και με τις κύριες δημοτικές εγκαταστάσεις και τις γύρω υπηρεσίες. (Greek)
4 August 2022
0 references
Plánuje sa trasa pre chodcov a cyklistov s trasou pozdĺž pravého brehu autonómnej diaľnice AC-116, medzi 6 + 500 – 12 + 030 (približne), na radnici Narón a Valdoviño._x000D_ Týmto spôsobom sa vykonáva nepretržitá trasa, ktorá spája niekoľko existujúcich úsekov chodníka, pozdĺž oblasti, kde je počas trasy dôležitá stavebná prítomnosť, čo vedie k súvislej trase a umožňuje komunikáciu celej tejto osadnej oblasti navzájom a s hlavnými mestskými zariadeniami a okolitými službami. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunnitellaan reitti AC-116 autonomisen valtatien oikealla rannalla, noin 6 + 500–12 + 030 (noin) Narónin ja Valdoviñon kaupungintaloilla._x000D_ Tällä tavoin toteutetaan jatkuva matkareitti, joka liittyy useisiin olemassa oleviin jalkakäytäväosuuksiin alueella, jolla on tärkeä rakennuspaikka koko reitin varrella, mikä johtaa jatkuvaan matkareittiin ja mahdollistaa koko asutusalueen kommunikoinnin toistensa ja tärkeimpien kunnallisten tilojen ja niitä ympäröivien palvelujen kanssa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Planowana jest ścieżka dla pieszych i rowerzystów, z trasą po prawej stronie autostrady autonomicznej AC-116, między 6 + 500-12 + 030 (około), w ratuszach Narón i Valdoviño._x000D_ W ten sposób odbywa się ciągła trasa, łącząca kilka istniejących odcinków chodników, wzdłuż obszaru, na którym na całej trasie znajduje się ważna obecność budynku, co prowadzi do nieprzerwanej trasy i umożliwia komunikację całego obszaru osiedla ze sobą oraz z głównymi obiektami komunalnymi i otaczającymi je usługami. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az AC-116 autonóm autópálya jobb partja mentén 6 + 500–12 + 030 között (körülbelül) egy gyalogos és kerékpáros útvonalat terveznek a Narón és Valdoviño városházán._x000D_ Így egy folyamatos útvonalat valósítanak meg, amely több meglévő járdaszakaszt egyesít egy olyan területen, ahol fontos épületjelenlét van az útvonalon, ami folyamatos útvonalat biztosít, és lehetővé teszi a teljes településterület kommunikációját egymással, valamint a főbb önkormányzati létesítményekkel és a környező szolgáltatásokkal. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ Tímto způsobem se provádí nepřetržitý itinerář, který spojuje několik stávajících úseků chodníků po celé trase, což vede k nepřetržitému itineráři a umožňuje komunikaci celého osídlení mezi sebou a s hlavními městskými zařízeními a okolními službami, a to s trasou 6 + 500–12 + 30 (přibližně) na radnicích Narón a Valdoviño._x000D_ (Czech)
4 August 2022
0 references
Gājēju un riteņbraucēju ceļš ir plānots ar maršrutu pa AC-116 autonomā šosejas labo krastu, starp 6 + 500–12 + 030 (aptuveni), Narón un Valdoviño._x000D_ rātsnamos: šādā veidā tiek izpildīts nepārtraukts maršruts, kas savieno vairākus esošos ietves posmus, gar teritoriju, kurā ir nozīmīga ēkas klātbūtne visā maršrutā, radot nepārtrauktu maršrutu un ļaujot sazināties par visu šo apdzīvoto vietu savā starpā un ar galvenajiem pašvaldības objektiem un apkārtējiem pakalpojumiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá cosán do choisithe agus rothaí beartaithe, le cúrsa taistil feadh bhruach ceart an mhórbhealaigh fhéinrialaitheach AC-116, idir 6 + 500-12 + 030 (thart), ag hallaí baile Narón agus Valdoviño._x000D_ Ar an mbealach seo, cuirtear cúrsa taistil leanúnach chun báis, a théann le roinnt codanna taobhshiúlta atá ann cheana féin, feadh limistéar ina bhfuil láithreacht thábhachtach tógála ar fud an bhealaigh, rud a fhágann go bhfuil cúrsa taistil leanúnach ann agus a cheadaíonn an limistéar lonnaíochta ar fad a chur in iúl lena chéile agus leis na príomh-áiseanna bardasacha agus na seirbhísí máguaird. (Irish)
4 August 2022
0 references
Načrtuje se pot za pešce in kolesarje s potjo vzdolž desnega brega avtonomne avtoceste AC-116, med 6 +500–12 +030 (približno), v mestnih hišah Narón in Valdoviño._x000D_ Na ta način se izvaja neprekinjena pot, ki združuje več obstoječih odsekov pločnika vzdolž območja, kjer je po vsej poti pomembna zgradba, kar omogoča neprekinjeno pot in omogoča komunikacijo tega celotnega naselja med seboj ter z glavnimi občinskimi objekti in storitvami v okolici. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Планира се пешеходна и колоездачна пътека с маршрут по десния бряг на автомагистралата AC-116, между 6 + 500—12 + 030 (приблизително), в кметствата на Нарон и Валдовиньо._x000D_ По този начин се изпълнява непрекъснат маршрут, който се свързва с няколко съществуващи тротоарни отсечки, по протежение на район, където има важно присъствие на сградата по целия маршрут, което води до непрекъснат маршрут и позволява комуникацията на целия селищен район с основните общински съоръжения и околните услуги. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Passaġġ pedonali u ċiklist huwa ppjanat, b’itinerarju tul ix-xatt tal-lemin tat-triq awtonoma AC-116, bejn 6 + 500–12 + 030 (bejn wieħed u ieħor), fis-swali muniċipali ta’ Narón u Valdoviño._x000D_ B’dan il-mod, jiġi eżegwit itinerarju kontinwu, li jingħaqad ma’ diversi sezzjonijiet eżistenti tal-ġenb, tul żona fejn hemm preżenza importanti ta’ bini tul ir-rotta, li jagħti lok għal itinerarju kontinwu u jippermetti l-komunikazzjoni ta’ din iż-żona sħiħa ta’ insedjament ma’ xulxin u mal-faċilitajiet muniċipali ewlenin u s-servizzi tal-madwar. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Um caminho peão e ciclista está planejado, com um itinerário ao longo da margem direita da autoestrada autônoma AC-116, entre 6 +500-12 +030 (aproximadamente), nas prefeituras de Narón e Valdoviño._x000D_ Desta forma, é executado um itinerário contínuo, que une vários troços de calçada existentes, ao longo de uma área onde há uma presença predial importante ao longo da rota, dando origem a um itinerário contínuo e permitindo a comunicação de toda esta área de assentamento entre si e com as principais instalações municipais e os serviços circundantes. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
En fodgænger- og cykliststi planlægges med en rute langs højre bred af AC-116 autonome motorvej, mellem 6 + 500-12 + 030 (ca.), på rådhusene Narón og Valdoviño._x000D_ På denne måde udføres en kontinuerlig rute, som forbinder flere eksisterende fortove sektioner, langs et område, hvor der er en vigtig bygningstilstedeværelse på hele ruten, hvilket giver anledning til en kontinuerlig rute og giver mulighed for kommunikation af hele dette byområde med hinanden og med de vigtigste kommunale faciliteter og de omkringliggende tjenester. (Danish)
4 August 2022
0 references
O cale pietonală și ciclistă este planificată, cu un itinerar de-a lungul malului drept al autostrăzii autonome AC-116, între 6 + 500-12 + 030 (aproximativ), la primăriile Narón și Valdoviño._x000D_ În acest fel, se execută un itinerar continuu, care se unește cu mai multe secțiuni de trotuar existente, de-a lungul unei zone în care există o prezență importantă a clădirii pe tot parcursul traseului, dând naștere unui itinerar continuu și permițând comunicarea întregii zone de așezare între ele și cu principalele facilități municipale și serviciile din împrejurimi. (Romanian)
4 August 2022
0 references
En gångväg och cyklisterväg planeras, med en färdväg längs höger strand på den autonoma motorvägen AC-116, mellan 6 + 500–12 + 030 (ungefär), vid stadshusen Narón och Valdoviño._x000D_ På så sätt utförs en kontinuerlig resväg, som förbinder flera befintliga trottoaravsnitt, längs ett område där det finns en viktig byggnadsnärvaro längs hela rutten, vilket ger upphov till en kontinuerlig färdväg och möjliggör kommunikation av hela bosättningsområdet med varandra och med de viktigaste kommunala anläggningarna och de omgivande tjänsterna. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Narón
0 references
Identifiers
603-2019000004
0 references