Independent living in the municipality of Saulje (Q3888022): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5903890733869449) |
||||||||||||||
(19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Vida independiente en el municipio de Saulje | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Selvstændig tilværelse i Saulje kommune | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανεξάρτητη διαβίωση στον δήμο Saulje | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Samostalan život u općini Saulje | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Viața independentă în municipalitatea Saulje | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nezávislý život v obci Saulje | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajxien indipendenti fil-muniċipalità ta’ Saulje | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Residência independente no concelho de Saulje | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Itsenäinen asuminen Sauljen kunnassa | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Niezależne mieszkanie w gminie Saulje | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Samostojno življenje v občini Saulje | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nezávislý život v obci Saulje | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Savarankiškas gyvenimas Saulės savivaldybėje | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Neatkarīga dzīvošana Saulje pašvaldībā | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Önálló életvitel Saulje településen | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ina gcónaí go neamhspleách i bhardas Saulje | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Självständigt boende i Saulje kommun | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Iseseisev elamine Saulje omavalitsusüksuses | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3888022 в България | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 u Bugarskoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 Bulgáriában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 v Bulharsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 i Bulgarien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3888022 in Bulgarije | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 Bulgaarias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3888022 Bulgariassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3888022 en Bulgarie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 in Bulgarien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3888022 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3888022 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3888022 in Bulgaria | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3888022 Bulgārijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3888022 Bulgarijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3888022 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 w Bułgarii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3888022 na Bulgária | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3888022 în Bulgaria | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 v Bulharsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 v Bolgariji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3888022 en Bulgaria | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3888022 i Bulgarien | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 497,458.0 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 253,703.58 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 253,703.58 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 253,703.58 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 422,839.3 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 215,648.04 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 215,648.04 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 215,648.04 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 February 2016 / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 1 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3888019 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: With its project proposal, municipality of Saedineje supports a Center established under the procedure “Help in the home” for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment, including supporting and integrated social and health services at municipal level, according to the specific needs of people with disabilities and their families and persons over 65 years old, with restrictions or inability to self-service, based on an individual social assessment. In this project will be included as users the beneficiaries of the New Alternatives procedure after the completion of the activities in March 2016. The project will also support the families of the target group by enabling them to return to the labour market. For quality and effective organisation, coordination, implementation, control and reporting of the overall project activity to achieve the objectives set will be set up. Publicity and dissemination of information on the specific objectives and results of the project and the EU financial contribution will be provided. The project will select and employ staff in the centre, necessary for its overall functioning, management and provision of services — social assistant, home assistant/healthcare, personal assistant, manager of the centre, social worker, driver, as well as staff to provide specialised services at home and in the community — nurse, rehabilitator, psychologist. The service staff will be trained and provided with psychological support and/or counselling. Service users will be motivated and/or psychologically supported according to their individual needs. Specialised transport for people with disabilities will be purchased to transport the targeted persons to provide specialised services in the centre. For the operation of the centre, the project will be repaired and equipment will be purchased. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5903890733869449
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Natural gas / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Natural gas / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Other renewable energy (including hydroelectric, geothermal and marine energy) and renewable energy integration (including storage, power to gas and renewable hydrogen infrastructure) / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Natural gas (TEN-E) / rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Railways (TEN-T comprehensive) / rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Property / location (string): Съединение / rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 42°16'9.26"N, 24°32'33.40"E / rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Plovdiv region / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Saedinenie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Con su propuesta de proyecto, el municipio de Saedineje apoya un Centro establecido bajo el procedimiento «Ayuda en el hogar» para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno domiciliario, incluyendo el apoyo e integrado servicios sociales y de salud a nivel municipal, de acuerdo con las necesidades específicas de las personas con discapacidad y sus familias y personas mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, basado en una evaluación social individual. En este proyecto se incluirá como usuarios a los beneficiarios del procedimiento de Nuevas Alternativas tras la finalización de las actividades en marzo de 2016. El proyecto también apoyará a las familias del grupo destinatario permitiéndoles regresar al mercado laboral. Para una organización de calidad y eficaz, se establecerá la coordinación, la ejecución, el control y la presentación de informes de la actividad global del proyecto para alcanzar los objetivos fijados. Se dará publicidad y difusión de información sobre los objetivos y resultados específicos del proyecto y la contribución financiera de la UE. El proyecto seleccionará y empleará personal en el centro, necesario para su funcionamiento general, gestión y prestación de servicios -asistente social, ayudante del hogar/asistencia sanitaria, asistente personal, gerente del centro, trabajador social, conductor, así como personal para prestar servicios especializados en el hogar y en la comunidad — enfermera, rehabilitadora, psicólogo. El personal del servicio recibirá formación y se proporcionará apoyo psicológico o asesoramiento. Los usuarios del servicio serán motivados o apoyados psicológicamente de acuerdo a sus necesidades individuales. Se adquirirá un transporte especializado para las personas con discapacidad para transportar a las personas a las que se dirigen para prestar servicios especializados en el centro. Para el funcionamiento del centro, se reparará el proyecto y se adquirirán equipos. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Con su propuesta de proyecto, el municipio de Saedineje apoya un Centro establecido bajo el procedimiento «Ayuda en el hogar» para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno domiciliario, incluyendo el apoyo e integrado servicios sociales y de salud a nivel municipal, de acuerdo con las necesidades específicas de las personas con discapacidad y sus familias y personas mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, basado en una evaluación social individual. En este proyecto se incluirá como usuarios a los beneficiarios del procedimiento de Nuevas Alternativas tras la finalización de las actividades en marzo de 2016. El proyecto también apoyará a las familias del grupo destinatario permitiéndoles regresar al mercado laboral. Para una organización de calidad y eficaz, se establecerá la coordinación, la ejecución, el control y la presentación de informes de la actividad global del proyecto para alcanzar los objetivos fijados. Se dará publicidad y difusión de información sobre los objetivos y resultados específicos del proyecto y la contribución financiera de la UE. El proyecto seleccionará y empleará personal en el centro, necesario para su funcionamiento general, gestión y prestación de servicios -asistente social, ayudante del hogar/asistencia sanitaria, asistente personal, gerente del centro, trabajador social, conductor, así como personal para prestar servicios especializados en el hogar y en la comunidad — enfermera, rehabilitadora, psicólogo. El personal del servicio recibirá formación y se proporcionará apoyo psicológico o asesoramiento. Los usuarios del servicio serán motivados o apoyados psicológicamente de acuerdo a sus necesidades individuales. Se adquirirá un transporte especializado para las personas con discapacidad para transportar a las personas a las que se dirigen para prestar servicios especializados en el centro. Para el funcionamiento del centro, se reparará el proyecto y se adquirirán equipos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Con su propuesta de proyecto, el municipio de Saedineje apoya un Centro establecido bajo el procedimiento «Ayuda en el hogar» para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno domiciliario, incluyendo el apoyo e integrado servicios sociales y de salud a nivel municipal, de acuerdo con las necesidades específicas de las personas con discapacidad y sus familias y personas mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, basado en una evaluación social individual. En este proyecto se incluirá como usuarios a los beneficiarios del procedimiento de Nuevas Alternativas tras la finalización de las actividades en marzo de 2016. El proyecto también apoyará a las familias del grupo destinatario permitiéndoles regresar al mercado laboral. Para una organización de calidad y eficaz, se establecerá la coordinación, la ejecución, el control y la presentación de informes de la actividad global del proyecto para alcanzar los objetivos fijados. Se dará publicidad y difusión de información sobre los objetivos y resultados específicos del proyecto y la contribución financiera de la UE. El proyecto seleccionará y empleará personal en el centro, necesario para su funcionamiento general, gestión y prestación de servicios -asistente social, ayudante del hogar/asistencia sanitaria, asistente personal, gerente del centro, trabajador social, conductor, así como personal para prestar servicios especializados en el hogar y en la comunidad — enfermera, rehabilitadora, psicólogo. El personal del servicio recibirá formación y se proporcionará apoyo psicológico o asesoramiento. Los usuarios del servicio serán motivados o apoyados psicológicamente de acuerdo a sus necesidades individuales. Se adquirirá un transporte especializado para las personas con discapacidad para transportar a las personas a las que se dirigen para prestar servicios especializados en el centro. Para el funcionamiento del centro, se reparará el proyecto y se adquirirán equipos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Med sit projektforslag støtter Saedineje kommune et center, der er oprettet i henhold til proceduren "Hjælp i hjemmet" for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø, herunder støtte og integrerede sociale og sundhedsmæssige tjenester på kommunalt plan, alt efter de specifikke behov hos personer med handicap og deres familier og personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening, baseret på en individuel social vurdering. I dette projekt vil blive medtaget som brugere, der er omfattet af proceduren for nye alternativer efter afslutningen af aktiviteterne i marts 2016. Projektet vil også støtte målgruppens familier ved at sætte dem i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Med henblik på at sikre en effektiv tilrettelæggelse, koordinering, gennemførelse, kontrol og rapportering af den samlede projektaktivitet med henblik på at nå de fastsatte mål vil der blive etableret en effektiv organisation. Der vil blive offentliggjort og udbredt information om projektets specifikke mål og resultater og om EU's finansielle bidrag. Projektet vil udvælge og ansætte personale i centret, der er nødvendigt for dets overordnede funktion, forvaltning og levering af tjenesteydelser — socialassistent, hjemmeassistent/sundhedsassistent, personlig assistent, leder af centret, socialrådgiver, chauffør samt personale til at levere specialiserede tjenester i hjemmet og i lokalsamfundet — sygeplejerske, rehabilitator, psykolog. Servicepersonalet vil blive uddannet og forsynet med psykologisk støtte og/eller rådgivning. Tjenestebrugerne vil blive motiveret og/eller psykologisk støttet i overensstemmelse med deres individuelle behov. Specialtransport til handicappede vil blive indkøbt for at transportere de personer, der er tiltænkt støtte, med henblik på at levere specialiserede tjenester i centret. Til driften af centret vil projektet blive repareret, og der vil blive indkøbt udstyr. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Med sit projektforslag støtter Saedineje kommune et center, der er oprettet i henhold til proceduren "Hjælp i hjemmet" for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø, herunder støtte og integrerede sociale og sundhedsmæssige tjenester på kommunalt plan, alt efter de specifikke behov hos personer med handicap og deres familier og personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening, baseret på en individuel social vurdering. I dette projekt vil blive medtaget som brugere, der er omfattet af proceduren for nye alternativer efter afslutningen af aktiviteterne i marts 2016. Projektet vil også støtte målgruppens familier ved at sætte dem i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Med henblik på at sikre en effektiv tilrettelæggelse, koordinering, gennemførelse, kontrol og rapportering af den samlede projektaktivitet med henblik på at nå de fastsatte mål vil der blive etableret en effektiv organisation. Der vil blive offentliggjort og udbredt information om projektets specifikke mål og resultater og om EU's finansielle bidrag. Projektet vil udvælge og ansætte personale i centret, der er nødvendigt for dets overordnede funktion, forvaltning og levering af tjenesteydelser — socialassistent, hjemmeassistent/sundhedsassistent, personlig assistent, leder af centret, socialrådgiver, chauffør samt personale til at levere specialiserede tjenester i hjemmet og i lokalsamfundet — sygeplejerske, rehabilitator, psykolog. Servicepersonalet vil blive uddannet og forsynet med psykologisk støtte og/eller rådgivning. Tjenestebrugerne vil blive motiveret og/eller psykologisk støttet i overensstemmelse med deres individuelle behov. Specialtransport til handicappede vil blive indkøbt for at transportere de personer, der er tiltænkt støtte, med henblik på at levere specialiserede tjenester i centret. Til driften af centret vil projektet blive repareret, og der vil blive indkøbt udstyr. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Med sit projektforslag støtter Saedineje kommune et center, der er oprettet i henhold til proceduren "Hjælp i hjemmet" for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø, herunder støtte og integrerede sociale og sundhedsmæssige tjenester på kommunalt plan, alt efter de specifikke behov hos personer med handicap og deres familier og personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening, baseret på en individuel social vurdering. I dette projekt vil blive medtaget som brugere, der er omfattet af proceduren for nye alternativer efter afslutningen af aktiviteterne i marts 2016. Projektet vil også støtte målgruppens familier ved at sætte dem i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Med henblik på at sikre en effektiv tilrettelæggelse, koordinering, gennemførelse, kontrol og rapportering af den samlede projektaktivitet med henblik på at nå de fastsatte mål vil der blive etableret en effektiv organisation. Der vil blive offentliggjort og udbredt information om projektets specifikke mål og resultater og om EU's finansielle bidrag. Projektet vil udvælge og ansætte personale i centret, der er nødvendigt for dets overordnede funktion, forvaltning og levering af tjenesteydelser — socialassistent, hjemmeassistent/sundhedsassistent, personlig assistent, leder af centret, socialrådgiver, chauffør samt personale til at levere specialiserede tjenester i hjemmet og i lokalsamfundet — sygeplejerske, rehabilitator, psykolog. Servicepersonalet vil blive uddannet og forsynet med psykologisk støtte og/eller rådgivning. Tjenestebrugerne vil blive motiveret og/eller psykologisk støttet i overensstemmelse med deres individuelle behov. Specialtransport til handicappede vil blive indkøbt for at transportere de personer, der er tiltænkt støtte, med henblik på at levere specialiserede tjenester i centret. Til driften af centret vil projektet blive repareret, og der vil blive indkøbt udstyr. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Με την πρόταση έργου του, ο δήμος Saedineje υποστηρίζει ένα Κέντρο που ιδρύθηκε με τη διαδικασία «Βοήθεια στο σπίτι» για την ωριαία παροχή υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης και ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας σε δημοτικό επίπεδο, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης. Στο έργο αυτό θα συμπεριληφθούν ως χρήστες οι δικαιούχοι της διαδικασίας των Νέων Εναλλακτικών μετά την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων τον Μάρτιο του 2016. Το σχέδιο θα στηρίξει επίσης τις οικογένειες της ομάδας-στόχου, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Για την ποιοτική και αποτελεσματική οργάνωση, τον συντονισμό, την υλοποίηση, τον έλεγχο και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνολική δραστηριότητα του έργου για την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί. Θα παρέχονται δημοσιότητα και διάδοση πληροφοριών σχετικά με τους ειδικούς στόχους και τα αποτελέσματα του σχεδίου και τη χρηματοδοτική συνεισφορά της ΕΕ. Το σχέδιο θα επιλέξει και θα προσλάβει προσωπικό στο κέντρο, απαραίτητο για τη συνολική λειτουργία του, τη διαχείριση και την παροχή υπηρεσιών — κοινωνικός βοηθός, βοηθός κατ’ οίκον/υγειονομική περίθαλψη, προσωπικός βοηθός, διευθυντής του κέντρου, κοινωνικός λειτουργός, οδηγός, καθώς και προσωπικό για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο σπίτι και στην κοινότητα — νοσοκόμος, φορέας αποκατάστασης, ψυχολόγος. Το προσωπικό της υπηρεσίας θα είναι εκπαιδευμένο και θα λαμβάνει ψυχολογική υποστήριξη ή/και συμβουλές. Οι χρήστες υπηρεσιών θα έχουν κίνητρο και/ή ψυχολογική υποστήριξη ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες. Θα αγοραστούν εξειδικευμένες μεταφορές για άτομα με αναπηρία για τη μεταφορά των στοχευόμενων ατόμων με σκοπό την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο κέντρο. Για τη λειτουργία του κέντρου, το έργο θα επισκευαστεί και θα αγοραστεί εξοπλισμός. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Με την πρόταση έργου του, ο δήμος Saedineje υποστηρίζει ένα Κέντρο που ιδρύθηκε με τη διαδικασία «Βοήθεια στο σπίτι» για την ωριαία παροχή υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης και ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας σε δημοτικό επίπεδο, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης. Στο έργο αυτό θα συμπεριληφθούν ως χρήστες οι δικαιούχοι της διαδικασίας των Νέων Εναλλακτικών μετά την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων τον Μάρτιο του 2016. Το σχέδιο θα στηρίξει επίσης τις οικογένειες της ομάδας-στόχου, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Για την ποιοτική και αποτελεσματική οργάνωση, τον συντονισμό, την υλοποίηση, τον έλεγχο και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνολική δραστηριότητα του έργου για την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί. Θα παρέχονται δημοσιότητα και διάδοση πληροφοριών σχετικά με τους ειδικούς στόχους και τα αποτελέσματα του σχεδίου και τη χρηματοδοτική συνεισφορά της ΕΕ. Το σχέδιο θα επιλέξει και θα προσλάβει προσωπικό στο κέντρο, απαραίτητο για τη συνολική λειτουργία του, τη διαχείριση και την παροχή υπηρεσιών — κοινωνικός βοηθός, βοηθός κατ’ οίκον/υγειονομική περίθαλψη, προσωπικός βοηθός, διευθυντής του κέντρου, κοινωνικός λειτουργός, οδηγός, καθώς και προσωπικό για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο σπίτι και στην κοινότητα — νοσοκόμος, φορέας αποκατάστασης, ψυχολόγος. Το προσωπικό της υπηρεσίας θα είναι εκπαιδευμένο και θα λαμβάνει ψυχολογική υποστήριξη ή/και συμβουλές. Οι χρήστες υπηρεσιών θα έχουν κίνητρο και/ή ψυχολογική υποστήριξη ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες. Θα αγοραστούν εξειδικευμένες μεταφορές για άτομα με αναπηρία για τη μεταφορά των στοχευόμενων ατόμων με σκοπό την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο κέντρο. Για τη λειτουργία του κέντρου, το έργο θα επισκευαστεί και θα αγοραστεί εξοπλισμός. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Με την πρόταση έργου του, ο δήμος Saedineje υποστηρίζει ένα Κέντρο που ιδρύθηκε με τη διαδικασία «Βοήθεια στο σπίτι» για την ωριαία παροχή υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης και ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας σε δημοτικό επίπεδο, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης. Στο έργο αυτό θα συμπεριληφθούν ως χρήστες οι δικαιούχοι της διαδικασίας των Νέων Εναλλακτικών μετά την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων τον Μάρτιο του 2016. Το σχέδιο θα στηρίξει επίσης τις οικογένειες της ομάδας-στόχου, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Για την ποιοτική και αποτελεσματική οργάνωση, τον συντονισμό, την υλοποίηση, τον έλεγχο και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνολική δραστηριότητα του έργου για την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί. Θα παρέχονται δημοσιότητα και διάδοση πληροφοριών σχετικά με τους ειδικούς στόχους και τα αποτελέσματα του σχεδίου και τη χρηματοδοτική συνεισφορά της ΕΕ. Το σχέδιο θα επιλέξει και θα προσλάβει προσωπικό στο κέντρο, απαραίτητο για τη συνολική λειτουργία του, τη διαχείριση και την παροχή υπηρεσιών — κοινωνικός βοηθός, βοηθός κατ’ οίκον/υγειονομική περίθαλψη, προσωπικός βοηθός, διευθυντής του κέντρου, κοινωνικός λειτουργός, οδηγός, καθώς και προσωπικό για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο σπίτι και στην κοινότητα — νοσοκόμος, φορέας αποκατάστασης, ψυχολόγος. Το προσωπικό της υπηρεσίας θα είναι εκπαιδευμένο και θα λαμβάνει ψυχολογική υποστήριξη ή/και συμβουλές. Οι χρήστες υπηρεσιών θα έχουν κίνητρο και/ή ψυχολογική υποστήριξη ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες. Θα αγοραστούν εξειδικευμένες μεταφορές για άτομα με αναπηρία για τη μεταφορά των στοχευόμενων ατόμων με σκοπό την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο κέντρο. Για τη λειτουργία του κέντρου, το έργο θα επισκευαστεί και θα αγοραστεί εξοπλισμός. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Svojim prijedlogom projekta, općina Saedineje podržava Centar osnovan u okviru postupka „Pomoć u kući” za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju, uključujući podršku i integrirane socijalne i zdravstvene usluge na općinskoj razini, prema specifičnim potrebama osoba s invaliditetom i njihovih obitelji i osoba starijih od 65 godina, s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja, na temelju individualne socijalne procjene. U ovaj će projekt biti uključeni korisnici postupka Nove alternative nakon završetka aktivnosti u ožujku 2016. godine. Projektom će se podupirati i obitelji ciljne skupine tako što će im se omogućiti povratak na tržište rada. Za kvalitetu i učinkovitu organizaciju uspostavit će se koordinacija, provedba, kontrola i izvješćivanje o cjelokupnoj projektnoj aktivnosti kako bi se postigli postavljeni ciljevi. Osigurat će se promidžba i širenje informacija o posebnim ciljevima i rezultatima projekta te o financijskom doprinosu EU-a. Projektom će se odabrati i zaposliti osoblje u centru, potrebno za njegovo cjelokupno funkcioniranje, upravljanje i pružanje usluga – socijalni asistent, pomoćnik u kući/zdravstvena skrb, osobni asistent, voditelj centra, socijalni radnik, vozač, kao i osoblje za pružanje specijaliziranih usluga kod kuće i u zajednici – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Uslužno osoblje bit će osposobljeno i osigurat će se psihološka podrška i/ili savjetovanje. Korisnici usluga bit će motivirani i/ili psihološki podržani u skladu s njihovim individualnim potrebama. Specijalizirani prijevoz za osobe s invaliditetom kupit će se za prijevoz ciljanih osoba radi pružanja specijaliziranih usluga u centru. Za rad centra projekt će biti popravljen i oprema će biti kupljena. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Svojim prijedlogom projekta, općina Saedineje podržava Centar osnovan u okviru postupka „Pomoć u kući” za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju, uključujući podršku i integrirane socijalne i zdravstvene usluge na općinskoj razini, prema specifičnim potrebama osoba s invaliditetom i njihovih obitelji i osoba starijih od 65 godina, s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja, na temelju individualne socijalne procjene. U ovaj će projekt biti uključeni korisnici postupka Nove alternative nakon završetka aktivnosti u ožujku 2016. godine. Projektom će se podupirati i obitelji ciljne skupine tako što će im se omogućiti povratak na tržište rada. Za kvalitetu i učinkovitu organizaciju uspostavit će se koordinacija, provedba, kontrola i izvješćivanje o cjelokupnoj projektnoj aktivnosti kako bi se postigli postavljeni ciljevi. Osigurat će se promidžba i širenje informacija o posebnim ciljevima i rezultatima projekta te o financijskom doprinosu EU-a. Projektom će se odabrati i zaposliti osoblje u centru, potrebno za njegovo cjelokupno funkcioniranje, upravljanje i pružanje usluga – socijalni asistent, pomoćnik u kući/zdravstvena skrb, osobni asistent, voditelj centra, socijalni radnik, vozač, kao i osoblje za pružanje specijaliziranih usluga kod kuće i u zajednici – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Uslužno osoblje bit će osposobljeno i osigurat će se psihološka podrška i/ili savjetovanje. Korisnici usluga bit će motivirani i/ili psihološki podržani u skladu s njihovim individualnim potrebama. Specijalizirani prijevoz za osobe s invaliditetom kupit će se za prijevoz ciljanih osoba radi pružanja specijaliziranih usluga u centru. Za rad centra projekt će biti popravljen i oprema će biti kupljena. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Svojim prijedlogom projekta, općina Saedineje podržava Centar osnovan u okviru postupka „Pomoć u kući” za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju, uključujući podršku i integrirane socijalne i zdravstvene usluge na općinskoj razini, prema specifičnim potrebama osoba s invaliditetom i njihovih obitelji i osoba starijih od 65 godina, s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja, na temelju individualne socijalne procjene. U ovaj će projekt biti uključeni korisnici postupka Nove alternative nakon završetka aktivnosti u ožujku 2016. godine. Projektom će se podupirati i obitelji ciljne skupine tako što će im se omogućiti povratak na tržište rada. Za kvalitetu i učinkovitu organizaciju uspostavit će se koordinacija, provedba, kontrola i izvješćivanje o cjelokupnoj projektnoj aktivnosti kako bi se postigli postavljeni ciljevi. Osigurat će se promidžba i širenje informacija o posebnim ciljevima i rezultatima projekta te o financijskom doprinosu EU-a. Projektom će se odabrati i zaposliti osoblje u centru, potrebno za njegovo cjelokupno funkcioniranje, upravljanje i pružanje usluga – socijalni asistent, pomoćnik u kući/zdravstvena skrb, osobni asistent, voditelj centra, socijalni radnik, vozač, kao i osoblje za pružanje specijaliziranih usluga kod kuće i u zajednici – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Uslužno osoblje bit će osposobljeno i osigurat će se psihološka podrška i/ili savjetovanje. Korisnici usluga bit će motivirani i/ili psihološki podržani u skladu s njihovim individualnim potrebama. Specijalizirani prijevoz za osobe s invaliditetom kupit će se za prijevoz ciljanih osoba radi pružanja specijaliziranih usluga u centru. Za rad centra projekt će biti popravljen i oprema će biti kupljena. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Prin propunerea sa de proiect, municipalitatea Saedineje sprijină un Centru înființat în cadrul procedurii „Ajutor la domiciliu” pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic, inclusiv sprijinirea și integrarea serviciilor sociale și de sănătate la nivel municipal, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor cu handicap și ale familiilor acestora și ale persoanelor cu vârsta peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, pe baza unei evaluări sociale individuale. În acest proiect vor fi incluși în calitate de utilizatori beneficiarii procedurii „Noi alternative” după finalizarea activităților în martie 2016. Proiectul va sprijini, de asemenea, familiile grupului țintă, permițându-le să se întoarcă pe piața forței de muncă. Pentru a asigura calitatea și eficacitatea organizării, coordonării, punerii în aplicare, controlului și raportării activității globale a proiectului în vederea atingerii obiectivelor stabilite vor fi stabilite. Se vor asigura publicitatea și diseminarea informațiilor privind obiectivele specifice și rezultatele proiectului, precum și contribuția financiară a UE. Proiectul va selecta și va angaja personal în centru, necesar pentru funcționarea sa generală, gestionarea și prestarea de servicii – asistent social, asistent la domiciliu/asistență medicală, asistent personal, manager al centrului, asistent social, conducător auto, precum și personal care să furnizeze servicii specializate la domiciliu și în comunitate – asistent medical, reabilitare, psiholog. Personalul de serviciu va fi instruit și va beneficia de sprijin psihologic și/sau consiliere. Utilizatorii de servicii vor fi motivați și/sau sprijiniți psihologic în funcție de nevoile lor individuale. Transportul specializat pentru persoanele cu handicap va fi achiziționat pentru a transporta persoanele vizate pentru a furniza servicii specializate în centru. Pentru funcționarea centrului, proiectul va fi reparat și vor fi achiziționate echipamente. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Prin propunerea sa de proiect, municipalitatea Saedineje sprijină un Centru înființat în cadrul procedurii „Ajutor la domiciliu” pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic, inclusiv sprijinirea și integrarea serviciilor sociale și de sănătate la nivel municipal, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor cu handicap și ale familiilor acestora și ale persoanelor cu vârsta peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, pe baza unei evaluări sociale individuale. În acest proiect vor fi incluși în calitate de utilizatori beneficiarii procedurii „Noi alternative” după finalizarea activităților în martie 2016. Proiectul va sprijini, de asemenea, familiile grupului țintă, permițându-le să se întoarcă pe piața forței de muncă. Pentru a asigura calitatea și eficacitatea organizării, coordonării, punerii în aplicare, controlului și raportării activității globale a proiectului în vederea atingerii obiectivelor stabilite vor fi stabilite. Se vor asigura publicitatea și diseminarea informațiilor privind obiectivele specifice și rezultatele proiectului, precum și contribuția financiară a UE. Proiectul va selecta și va angaja personal în centru, necesar pentru funcționarea sa generală, gestionarea și prestarea de servicii – asistent social, asistent la domiciliu/asistență medicală, asistent personal, manager al centrului, asistent social, conducător auto, precum și personal care să furnizeze servicii specializate la domiciliu și în comunitate – asistent medical, reabilitare, psiholog. Personalul de serviciu va fi instruit și va beneficia de sprijin psihologic și/sau consiliere. Utilizatorii de servicii vor fi motivați și/sau sprijiniți psihologic în funcție de nevoile lor individuale. Transportul specializat pentru persoanele cu handicap va fi achiziționat pentru a transporta persoanele vizate pentru a furniza servicii specializate în centru. Pentru funcționarea centrului, proiectul va fi reparat și vor fi achiziționate echipamente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Prin propunerea sa de proiect, municipalitatea Saedineje sprijină un Centru înființat în cadrul procedurii „Ajutor la domiciliu” pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic, inclusiv sprijinirea și integrarea serviciilor sociale și de sănătate la nivel municipal, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor cu handicap și ale familiilor acestora și ale persoanelor cu vârsta peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, pe baza unei evaluări sociale individuale. În acest proiect vor fi incluși în calitate de utilizatori beneficiarii procedurii „Noi alternative” după finalizarea activităților în martie 2016. Proiectul va sprijini, de asemenea, familiile grupului țintă, permițându-le să se întoarcă pe piața forței de muncă. Pentru a asigura calitatea și eficacitatea organizării, coordonării, punerii în aplicare, controlului și raportării activității globale a proiectului în vederea atingerii obiectivelor stabilite vor fi stabilite. Se vor asigura publicitatea și diseminarea informațiilor privind obiectivele specifice și rezultatele proiectului, precum și contribuția financiară a UE. Proiectul va selecta și va angaja personal în centru, necesar pentru funcționarea sa generală, gestionarea și prestarea de servicii – asistent social, asistent la domiciliu/asistență medicală, asistent personal, manager al centrului, asistent social, conducător auto, precum și personal care să furnizeze servicii specializate la domiciliu și în comunitate – asistent medical, reabilitare, psiholog. Personalul de serviciu va fi instruit și va beneficia de sprijin psihologic și/sau consiliere. Utilizatorii de servicii vor fi motivați și/sau sprijiniți psihologic în funcție de nevoile lor individuale. Transportul specializat pentru persoanele cu handicap va fi achiziționat pentru a transporta persoanele vizate pentru a furniza servicii specializate în centru. Pentru funcționarea centrului, proiectul va fi reparat și vor fi achiziționate echipamente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Saedineje svojím návrhom projektu podporuje Centrum zriadené v rámci postupu „Pomoc v domácnosti“ na hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite alebo v domácom prostredí vrátane podporných a integrovaných sociálnych a zdravotníckych služieb na komunálnej úrovni podľa osobitných potrieb ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín a osôb starších ako 65 rokov, s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, na základe individuálneho sociálneho posúdenia. Do tohto projektu budú zahrnutí ako používatelia príjemcovia postupu nových alternatív po ukončení činností v marci 2016. Projekt bude podporovať aj rodiny cieľovej skupiny tým, že im umožní vrátiť sa na trh práce. Pre kvalitnú a efektívnu organizáciu, koordináciu, implementáciu, kontrolu a podávanie správ o celkovej projektovej činnosti na dosiahnutie stanovených cieľov sa vytvorí. Bude sa poskytovať publicita a šírenie informácií o konkrétnych cieľoch a výsledkoch projektu a o finančnom príspevku EÚ. V rámci projektu sa vyberú a zamestnajú zamestnanci v centre, ktorí sú potrební na jeho celkové fungovanie, riadenie a poskytovanie služieb – sociálny asistent, domáci asistent/zdravotná starostlivosť, osobný asistent, manažér strediska, sociálny pracovník, vodič, ako aj zamestnanci na poskytovanie špecializovaných služieb doma a v komunite – zdravotná sestra, rehabilitácia, psychológ. Servisný personál bude vyškolený a bude mu poskytnutá psychologická podpora a/alebo poradenstvo. Užívatelia služieb budú motivovaní a/alebo psychologicky podporovaní podľa svojich individuálnych potrieb. Zakúpi sa špecializovaná doprava pre osoby so zdravotným postihnutím s cieľom prepraviť cieľové osoby na poskytovanie špecializovaných služieb v centre. Na prevádzku centra sa projekt opraví a zakúpi sa vybavenie. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Mesto Saedineje svojím návrhom projektu podporuje Centrum zriadené v rámci postupu „Pomoc v domácnosti“ na hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite alebo v domácom prostredí vrátane podporných a integrovaných sociálnych a zdravotníckych služieb na komunálnej úrovni podľa osobitných potrieb ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín a osôb starších ako 65 rokov, s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, na základe individuálneho sociálneho posúdenia. Do tohto projektu budú zahrnutí ako používatelia príjemcovia postupu nových alternatív po ukončení činností v marci 2016. Projekt bude podporovať aj rodiny cieľovej skupiny tým, že im umožní vrátiť sa na trh práce. Pre kvalitnú a efektívnu organizáciu, koordináciu, implementáciu, kontrolu a podávanie správ o celkovej projektovej činnosti na dosiahnutie stanovených cieľov sa vytvorí. Bude sa poskytovať publicita a šírenie informácií o konkrétnych cieľoch a výsledkoch projektu a o finančnom príspevku EÚ. V rámci projektu sa vyberú a zamestnajú zamestnanci v centre, ktorí sú potrební na jeho celkové fungovanie, riadenie a poskytovanie služieb – sociálny asistent, domáci asistent/zdravotná starostlivosť, osobný asistent, manažér strediska, sociálny pracovník, vodič, ako aj zamestnanci na poskytovanie špecializovaných služieb doma a v komunite – zdravotná sestra, rehabilitácia, psychológ. Servisný personál bude vyškolený a bude mu poskytnutá psychologická podpora a/alebo poradenstvo. Užívatelia služieb budú motivovaní a/alebo psychologicky podporovaní podľa svojich individuálnych potrieb. Zakúpi sa špecializovaná doprava pre osoby so zdravotným postihnutím s cieľom prepraviť cieľové osoby na poskytovanie špecializovaných služieb v centre. Na prevádzku centra sa projekt opraví a zakúpi sa vybavenie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Mesto Saedineje svojím návrhom projektu podporuje Centrum zriadené v rámci postupu „Pomoc v domácnosti“ na hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite alebo v domácom prostredí vrátane podporných a integrovaných sociálnych a zdravotníckych služieb na komunálnej úrovni podľa osobitných potrieb ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín a osôb starších ako 65 rokov, s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, na základe individuálneho sociálneho posúdenia. Do tohto projektu budú zahrnutí ako používatelia príjemcovia postupu nových alternatív po ukončení činností v marci 2016. Projekt bude podporovať aj rodiny cieľovej skupiny tým, že im umožní vrátiť sa na trh práce. Pre kvalitnú a efektívnu organizáciu, koordináciu, implementáciu, kontrolu a podávanie správ o celkovej projektovej činnosti na dosiahnutie stanovených cieľov sa vytvorí. Bude sa poskytovať publicita a šírenie informácií o konkrétnych cieľoch a výsledkoch projektu a o finančnom príspevku EÚ. V rámci projektu sa vyberú a zamestnajú zamestnanci v centre, ktorí sú potrební na jeho celkové fungovanie, riadenie a poskytovanie služieb – sociálny asistent, domáci asistent/zdravotná starostlivosť, osobný asistent, manažér strediska, sociálny pracovník, vodič, ako aj zamestnanci na poskytovanie špecializovaných služieb doma a v komunite – zdravotná sestra, rehabilitácia, psychológ. Servisný personál bude vyškolený a bude mu poskytnutá psychologická podpora a/alebo poradenstvo. Užívatelia služieb budú motivovaní a/alebo psychologicky podporovaní podľa svojich individuálnych potrieb. Zakúpi sa špecializovaná doprava pre osoby so zdravotným postihnutím s cieľom prepraviť cieľové osoby na poskytovanie špecializovaných služieb v centre. Na prevádzku centra sa projekt opraví a zakúpi sa vybavenie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Bil-proposta tal-proġett tagħha, il-muniċipalità ta’ Saedineje tappoġġa Ċentru stabbilit taħt il-proċedura “Help in the home” għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent tad-dar, inkluż l-appoġġ u l-integrazzjoni tas-servizzi soċjali u tas-saħħa fil-livell muniċipali, skont il-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew l-inkapaċità li jaħdmu għal rashom, abbażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali. F’dan il-proġett se jiġu inklużi bħala utenti l-benefiċjarji tal-proċedura Alternattivi Ġodda wara t-tlestija tal-attivitajiet f’Marzu 2016. Il-proġett se jappoġġa wkoll lill-familji tal-grupp fil-mira billi jippermettilhom jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Għall-organizzazzjoni ta’ kwalità u effettiva, se jiġu stabbiliti l-koordinazzjoni, l-implimentazzjoni, il-kontroll u r-rappurtar tal-attività ġenerali tal-proġett biex jintlaħqu l-għanijiet stabbiliti. Se jiġu pprovduti l-pubbliċità u t-tixrid tal-informazzjoni dwar l-għanijiet u r-riżultati speċifiċi tal-proġett u l-kontribuzzjoni finanzjarja tal-UE. Il-proġett se jagħżel u jimpjega persunal fiċ-ċentru, meħtieġ għall-funzjonament ġenerali tiegħu, il-ġestjoni u l-forniment ta’ servizzi — assistent soċjali, assistent/kura tas-saħħa fid-dar, assistent personali, maniġer taċ-ċentru, ħaddiem soċjali, xufier, kif ukoll persunal biex jipprovdi servizzi speċjalizzati fid-dar u fil-komunità — infermier, riabilitatur, psikologu. Il-persunal tas-servizz se jkun imħarreġ u pprovdut b’appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza. L-utenti tas-servizz se jkunu motivati u/jew appoġġjati psikoloġikament skont il-ħtiġijiet individwali tagħhom. It-trasport speċjalizzat għall-persuni b’diżabilità se jinxtara biex jiġu ttrasportati l-persuni fil-mira biex jipprovdu servizzi speċjalizzati fiċ-ċentru. Għall-operat taċ-ċentru, il-proġett se jissewwa u se jinxtara t-tagħmir. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Bil-proposta tal-proġett tagħha, il-muniċipalità ta’ Saedineje tappoġġa Ċentru stabbilit taħt il-proċedura “Help in the home” għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent tad-dar, inkluż l-appoġġ u l-integrazzjoni tas-servizzi soċjali u tas-saħħa fil-livell muniċipali, skont il-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew l-inkapaċità li jaħdmu għal rashom, abbażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali. F’dan il-proġett se jiġu inklużi bħala utenti l-benefiċjarji tal-proċedura Alternattivi Ġodda wara t-tlestija tal-attivitajiet f’Marzu 2016. Il-proġett se jappoġġa wkoll lill-familji tal-grupp fil-mira billi jippermettilhom jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Għall-organizzazzjoni ta’ kwalità u effettiva, se jiġu stabbiliti l-koordinazzjoni, l-implimentazzjoni, il-kontroll u r-rappurtar tal-attività ġenerali tal-proġett biex jintlaħqu l-għanijiet stabbiliti. Se jiġu pprovduti l-pubbliċità u t-tixrid tal-informazzjoni dwar l-għanijiet u r-riżultati speċifiċi tal-proġett u l-kontribuzzjoni finanzjarja tal-UE. Il-proġett se jagħżel u jimpjega persunal fiċ-ċentru, meħtieġ għall-funzjonament ġenerali tiegħu, il-ġestjoni u l-forniment ta’ servizzi — assistent soċjali, assistent/kura tas-saħħa fid-dar, assistent personali, maniġer taċ-ċentru, ħaddiem soċjali, xufier, kif ukoll persunal biex jipprovdi servizzi speċjalizzati fid-dar u fil-komunità — infermier, riabilitatur, psikologu. Il-persunal tas-servizz se jkun imħarreġ u pprovdut b’appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza. L-utenti tas-servizz se jkunu motivati u/jew appoġġjati psikoloġikament skont il-ħtiġijiet individwali tagħhom. It-trasport speċjalizzat għall-persuni b’diżabilità se jinxtara biex jiġu ttrasportati l-persuni fil-mira biex jipprovdu servizzi speċjalizzati fiċ-ċentru. Għall-operat taċ-ċentru, il-proġett se jissewwa u se jinxtara t-tagħmir. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Bil-proposta tal-proġett tagħha, il-muniċipalità ta’ Saedineje tappoġġa Ċentru stabbilit taħt il-proċedura “Help in the home” għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent tad-dar, inkluż l-appoġġ u l-integrazzjoni tas-servizzi soċjali u tas-saħħa fil-livell muniċipali, skont il-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew l-inkapaċità li jaħdmu għal rashom, abbażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali. F’dan il-proġett se jiġu inklużi bħala utenti l-benefiċjarji tal-proċedura Alternattivi Ġodda wara t-tlestija tal-attivitajiet f’Marzu 2016. Il-proġett se jappoġġa wkoll lill-familji tal-grupp fil-mira billi jippermettilhom jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Għall-organizzazzjoni ta’ kwalità u effettiva, se jiġu stabbiliti l-koordinazzjoni, l-implimentazzjoni, il-kontroll u r-rappurtar tal-attività ġenerali tal-proġett biex jintlaħqu l-għanijiet stabbiliti. Se jiġu pprovduti l-pubbliċità u t-tixrid tal-informazzjoni dwar l-għanijiet u r-riżultati speċifiċi tal-proġett u l-kontribuzzjoni finanzjarja tal-UE. Il-proġett se jagħżel u jimpjega persunal fiċ-ċentru, meħtieġ għall-funzjonament ġenerali tiegħu, il-ġestjoni u l-forniment ta’ servizzi — assistent soċjali, assistent/kura tas-saħħa fid-dar, assistent personali, maniġer taċ-ċentru, ħaddiem soċjali, xufier, kif ukoll persunal biex jipprovdi servizzi speċjalizzati fid-dar u fil-komunità — infermier, riabilitatur, psikologu. Il-persunal tas-servizz se jkun imħarreġ u pprovdut b’appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza. L-utenti tas-servizz se jkunu motivati u/jew appoġġjati psikoloġikament skont il-ħtiġijiet individwali tagħhom. It-trasport speċjalizzat għall-persuni b’diżabilità se jinxtara biex jiġu ttrasportati l-persuni fil-mira biex jipprovdu servizzi speċjalizzati fiċ-ċentru. Għall-operat taċ-ċentru, il-proġett se jissewwa u se jinxtara t-tagħmir. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Com sua proposta de projeto, o concelho de Saedineje apoia um Centro estabelecido sob o procedimento «Ajuda na casa» para prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou em ambiente domiciliar, incluindo serviços sociais e de saúde de apoio e integrados em nível municipal, de acordo com as necessidades específicas das pessoas com deficiência e suas famílias e pessoas com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autoatendimento, com base em uma avaliação social individual. Neste projeto, serão incluídos como utilizadores os beneficiários do procedimento «Novas Alternativas» após a conclusão das atividades em março de 2016. O projeto apoiará igualmente as famílias do grupo-alvo, permitindo-lhes regressar ao mercado de trabalho. A fim de garantir a qualidade e a eficácia da organização, coordenação, execução, controlo e comunicação de informações sobre a atividade global do projeto, a fim de alcançar os objetivos fixados. Será prestada publicidade e divulgação de informações sobre os objetivos específicos e os resultados do projeto e a contribuição financeira da UE. O projeto selecionará e empregará pessoal no centro, necessário para o seu funcionamento global, gestão e prestação de serviços — assistente social, assistente domiciliário/cuidados de saúde, assistente pessoal, gerente do centro, assistente social, condutor, bem como pessoal para prestar serviços especializados em casa e na comunidade — enfermeiro, reabilitador, psicólogo. O pessoal do serviço será formado e dotado de apoio psicológico e/ou aconselhamento. Os utilizadores dos serviços serão motivados e/ou apoiados psicologicamente de acordo com as suas necessidades individuais. O transporte especializado para pessoas com deficiência será adquirido para transportar as pessoas visadas para prestar serviços especializados no centro. Para o funcionamento do centro, o projeto será reparado e o equipamento será comprado. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Com sua proposta de projeto, o concelho de Saedineje apoia um Centro estabelecido sob o procedimento «Ajuda na casa» para prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou em ambiente domiciliar, incluindo serviços sociais e de saúde de apoio e integrados em nível municipal, de acordo com as necessidades específicas das pessoas com deficiência e suas famílias e pessoas com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autoatendimento, com base em uma avaliação social individual. Neste projeto, serão incluídos como utilizadores os beneficiários do procedimento «Novas Alternativas» após a conclusão das atividades em março de 2016. O projeto apoiará igualmente as famílias do grupo-alvo, permitindo-lhes regressar ao mercado de trabalho. A fim de garantir a qualidade e a eficácia da organização, coordenação, execução, controlo e comunicação de informações sobre a atividade global do projeto, a fim de alcançar os objetivos fixados. Será prestada publicidade e divulgação de informações sobre os objetivos específicos e os resultados do projeto e a contribuição financeira da UE. O projeto selecionará e empregará pessoal no centro, necessário para o seu funcionamento global, gestão e prestação de serviços — assistente social, assistente domiciliário/cuidados de saúde, assistente pessoal, gerente do centro, assistente social, condutor, bem como pessoal para prestar serviços especializados em casa e na comunidade — enfermeiro, reabilitador, psicólogo. O pessoal do serviço será formado e dotado de apoio psicológico e/ou aconselhamento. Os utilizadores dos serviços serão motivados e/ou apoiados psicologicamente de acordo com as suas necessidades individuais. O transporte especializado para pessoas com deficiência será adquirido para transportar as pessoas visadas para prestar serviços especializados no centro. Para o funcionamento do centro, o projeto será reparado e o equipamento será comprado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Com sua proposta de projeto, o concelho de Saedineje apoia um Centro estabelecido sob o procedimento «Ajuda na casa» para prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou em ambiente domiciliar, incluindo serviços sociais e de saúde de apoio e integrados em nível municipal, de acordo com as necessidades específicas das pessoas com deficiência e suas famílias e pessoas com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autoatendimento, com base em uma avaliação social individual. Neste projeto, serão incluídos como utilizadores os beneficiários do procedimento «Novas Alternativas» após a conclusão das atividades em março de 2016. O projeto apoiará igualmente as famílias do grupo-alvo, permitindo-lhes regressar ao mercado de trabalho. A fim de garantir a qualidade e a eficácia da organização, coordenação, execução, controlo e comunicação de informações sobre a atividade global do projeto, a fim de alcançar os objetivos fixados. Será prestada publicidade e divulgação de informações sobre os objetivos específicos e os resultados do projeto e a contribuição financeira da UE. O projeto selecionará e empregará pessoal no centro, necessário para o seu funcionamento global, gestão e prestação de serviços — assistente social, assistente domiciliário/cuidados de saúde, assistente pessoal, gerente do centro, assistente social, condutor, bem como pessoal para prestar serviços especializados em casa e na comunidade — enfermeiro, reabilitador, psicólogo. O pessoal do serviço será formado e dotado de apoio psicológico e/ou aconselhamento. Os utilizadores dos serviços serão motivados e/ou apoiados psicologicamente de acordo com as suas necessidades individuais. O transporte especializado para pessoas com deficiência será adquirido para transportar as pessoas visadas para prestar serviços especializados no centro. Para o funcionamento do centro, o projeto será reparado e o equipamento será comprado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Saedinejen kunta tukee hanke-ehdotuksellaan ”Apua kotona” -menettelyn mukaisesti perustettua keskusta, joka tarjoaa tunneittain sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisössä tai kotiympäristössä, mukaan lukien kunnalliset sosiaali- ja terveyspalvelut, vammaisten ja heidän perheidensä ja yli 65-vuotiaiden erityistarpeiden mukaisesti, rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella. Tämän hankkeen käyttäjinä ovat uusien vaihtoehtojen menettelyn edunsaajat sen jälkeen, kun toimet on saatu päätökseen maaliskuussa 2016. Hankkeella tuetaan myös kohderyhmän perheitä antamalla heille mahdollisuus palata työmarkkinoille. Hankkeen koko toiminnan laadun ja tehokkaan organisoinnin, koordinoinnin, täytäntöönpanon, valvonnan ja raportoinnin varmistamiseksi asetetaan asetetut tavoitteet. Hankkeen erityistavoitteita ja -tuloksia sekä EU:n rahoitusosuutta koskevien tietojen julkisuus ja levittäminen toteutetaan. Hankkeessa valitaan ja palkataan keskukseen henkilöstöä, joka on tarpeen sen yleisen toiminnan, johtamisen ja tarjoamisen kannalta: sosiaaliavustaja, kodinhoitaja/terveydenhuolto, henkilökohtainen avustaja, keskuksen johtaja, sosiaalityöntekijä, kuljettaja sekä henkilökunta, joka tarjoaa erityispalveluja kotona ja yhteisössä – sairaanhoitaja, kuntoilija, psykologi. Palveluhenkilöstölle annetaan psykologista tukea ja/tai neuvontaa. Palvelun käyttäjiä motivoidaan ja/tai tuetaan psykologisesti heidän yksilöllisten tarpeidensa mukaan. Vammaisille tarkoitettuja erikoiskuljetuksia ostetaan kohdehenkilöiden kuljettamiseksi erityispalvelujen tarjoamiseksi keskuksessa. Keskuksen toimintaa varten hanke korjataan ja varusteet ostetaan. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Saedinejen kunta tukee hanke-ehdotuksellaan ”Apua kotona” -menettelyn mukaisesti perustettua keskusta, joka tarjoaa tunneittain sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisössä tai kotiympäristössä, mukaan lukien kunnalliset sosiaali- ja terveyspalvelut, vammaisten ja heidän perheidensä ja yli 65-vuotiaiden erityistarpeiden mukaisesti, rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella. Tämän hankkeen käyttäjinä ovat uusien vaihtoehtojen menettelyn edunsaajat sen jälkeen, kun toimet on saatu päätökseen maaliskuussa 2016. Hankkeella tuetaan myös kohderyhmän perheitä antamalla heille mahdollisuus palata työmarkkinoille. Hankkeen koko toiminnan laadun ja tehokkaan organisoinnin, koordinoinnin, täytäntöönpanon, valvonnan ja raportoinnin varmistamiseksi asetetaan asetetut tavoitteet. Hankkeen erityistavoitteita ja -tuloksia sekä EU:n rahoitusosuutta koskevien tietojen julkisuus ja levittäminen toteutetaan. Hankkeessa valitaan ja palkataan keskukseen henkilöstöä, joka on tarpeen sen yleisen toiminnan, johtamisen ja tarjoamisen kannalta: sosiaaliavustaja, kodinhoitaja/terveydenhuolto, henkilökohtainen avustaja, keskuksen johtaja, sosiaalityöntekijä, kuljettaja sekä henkilökunta, joka tarjoaa erityispalveluja kotona ja yhteisössä – sairaanhoitaja, kuntoilija, psykologi. Palveluhenkilöstölle annetaan psykologista tukea ja/tai neuvontaa. Palvelun käyttäjiä motivoidaan ja/tai tuetaan psykologisesti heidän yksilöllisten tarpeidensa mukaan. Vammaisille tarkoitettuja erikoiskuljetuksia ostetaan kohdehenkilöiden kuljettamiseksi erityispalvelujen tarjoamiseksi keskuksessa. Keskuksen toimintaa varten hanke korjataan ja varusteet ostetaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Saedinejen kunta tukee hanke-ehdotuksellaan ”Apua kotona” -menettelyn mukaisesti perustettua keskusta, joka tarjoaa tunneittain sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisössä tai kotiympäristössä, mukaan lukien kunnalliset sosiaali- ja terveyspalvelut, vammaisten ja heidän perheidensä ja yli 65-vuotiaiden erityistarpeiden mukaisesti, rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella. Tämän hankkeen käyttäjinä ovat uusien vaihtoehtojen menettelyn edunsaajat sen jälkeen, kun toimet on saatu päätökseen maaliskuussa 2016. Hankkeella tuetaan myös kohderyhmän perheitä antamalla heille mahdollisuus palata työmarkkinoille. Hankkeen koko toiminnan laadun ja tehokkaan organisoinnin, koordinoinnin, täytäntöönpanon, valvonnan ja raportoinnin varmistamiseksi asetetaan asetetut tavoitteet. Hankkeen erityistavoitteita ja -tuloksia sekä EU:n rahoitusosuutta koskevien tietojen julkisuus ja levittäminen toteutetaan. Hankkeessa valitaan ja palkataan keskukseen henkilöstöä, joka on tarpeen sen yleisen toiminnan, johtamisen ja tarjoamisen kannalta: sosiaaliavustaja, kodinhoitaja/terveydenhuolto, henkilökohtainen avustaja, keskuksen johtaja, sosiaalityöntekijä, kuljettaja sekä henkilökunta, joka tarjoaa erityispalveluja kotona ja yhteisössä – sairaanhoitaja, kuntoilija, psykologi. Palveluhenkilöstölle annetaan psykologista tukea ja/tai neuvontaa. Palvelun käyttäjiä motivoidaan ja/tai tuetaan psykologisesti heidän yksilöllisten tarpeidensa mukaan. Vammaisille tarkoitettuja erikoiskuljetuksia ostetaan kohdehenkilöiden kuljettamiseksi erityispalvelujen tarjoamiseksi keskuksessa. Keskuksen toimintaa varten hanke korjataan ja varusteet ostetaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Wraz z propozycją projektu gmina Saedineje wspiera ośrodek utworzony w ramach procedury „Pomoc w domu” w celu świadczenia godzinowych usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym, w tym wsparcie i zintegrowane usługi socjalne i zdrowotne na szczeblu gminnym, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób niepełnosprawnych, ich rodzin i osób powyżej 65 roku życia, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, w oparciu o indywidualną ocenę społeczną. W projekcie tym jako użytkownicy zostaną włączeni beneficjenci procedury Nowych Alternatyw po zakończeniu działań w marcu 2016 r. Projekt będzie również wspierał rodziny grupy docelowej, umożliwiając im powrót na rynek pracy. W celu zapewnienia jakości i skuteczności organizacji ustanowiona zostanie koordynacja, realizacja, kontrola i sprawozdawczość w zakresie ogólnego działania w ramach projektu w celu osiągnięcia wyznaczonych celów. Zapewniona zostanie promocja i rozpowszechnianie informacji na temat szczegółowych celów i wyników projektu oraz wkładu finansowego UE. Projekt wybierze i zatrudni w ośrodku personel niezbędny do jego ogólnego funkcjonowania, zarządzania i świadczenia usług – asystenta socjalnego, asystenta domowego/opieki zdrowotnej, osobistego asystenta, kierownika ośrodka, pracownika socjalnego, kierowcy, a także personelu do świadczenia specjalistycznych usług w domu i w społeczności – pielęgniarki, rehabilitatora, psychologa. Personel służbowy zostanie przeszkolony i zapewni mu wsparcie psychologiczne i/lub doradztwo. Użytkownicy usług będą zmotywowani i/lub psychicznie wspierani zgodnie z ich indywidualnymi potrzebami. Specjalistyczny transport dla osób niepełnosprawnych zostanie zakupiony w celu przewozu osób docelowych w celu świadczenia specjalistycznych usług w centrum. Na potrzeby funkcjonowania centrum projekt zostanie naprawiony i zakupiony zostanie sprzęt. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Wraz z propozycją projektu gmina Saedineje wspiera ośrodek utworzony w ramach procedury „Pomoc w domu” w celu świadczenia godzinowych usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym, w tym wsparcie i zintegrowane usługi socjalne i zdrowotne na szczeblu gminnym, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób niepełnosprawnych, ich rodzin i osób powyżej 65 roku życia, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, w oparciu o indywidualną ocenę społeczną. W projekcie tym jako użytkownicy zostaną włączeni beneficjenci procedury Nowych Alternatyw po zakończeniu działań w marcu 2016 r. Projekt będzie również wspierał rodziny grupy docelowej, umożliwiając im powrót na rynek pracy. W celu zapewnienia jakości i skuteczności organizacji ustanowiona zostanie koordynacja, realizacja, kontrola i sprawozdawczość w zakresie ogólnego działania w ramach projektu w celu osiągnięcia wyznaczonych celów. Zapewniona zostanie promocja i rozpowszechnianie informacji na temat szczegółowych celów i wyników projektu oraz wkładu finansowego UE. Projekt wybierze i zatrudni w ośrodku personel niezbędny do jego ogólnego funkcjonowania, zarządzania i świadczenia usług – asystenta socjalnego, asystenta domowego/opieki zdrowotnej, osobistego asystenta, kierownika ośrodka, pracownika socjalnego, kierowcy, a także personelu do świadczenia specjalistycznych usług w domu i w społeczności – pielęgniarki, rehabilitatora, psychologa. Personel służbowy zostanie przeszkolony i zapewni mu wsparcie psychologiczne i/lub doradztwo. Użytkownicy usług będą zmotywowani i/lub psychicznie wspierani zgodnie z ich indywidualnymi potrzebami. Specjalistyczny transport dla osób niepełnosprawnych zostanie zakupiony w celu przewozu osób docelowych w celu świadczenia specjalistycznych usług w centrum. Na potrzeby funkcjonowania centrum projekt zostanie naprawiony i zakupiony zostanie sprzęt. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Wraz z propozycją projektu gmina Saedineje wspiera ośrodek utworzony w ramach procedury „Pomoc w domu” w celu świadczenia godzinowych usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym, w tym wsparcie i zintegrowane usługi socjalne i zdrowotne na szczeblu gminnym, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób niepełnosprawnych, ich rodzin i osób powyżej 65 roku życia, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, w oparciu o indywidualną ocenę społeczną. W projekcie tym jako użytkownicy zostaną włączeni beneficjenci procedury Nowych Alternatyw po zakończeniu działań w marcu 2016 r. Projekt będzie również wspierał rodziny grupy docelowej, umożliwiając im powrót na rynek pracy. W celu zapewnienia jakości i skuteczności organizacji ustanowiona zostanie koordynacja, realizacja, kontrola i sprawozdawczość w zakresie ogólnego działania w ramach projektu w celu osiągnięcia wyznaczonych celów. Zapewniona zostanie promocja i rozpowszechnianie informacji na temat szczegółowych celów i wyników projektu oraz wkładu finansowego UE. Projekt wybierze i zatrudni w ośrodku personel niezbędny do jego ogólnego funkcjonowania, zarządzania i świadczenia usług – asystenta socjalnego, asystenta domowego/opieki zdrowotnej, osobistego asystenta, kierownika ośrodka, pracownika socjalnego, kierowcy, a także personelu do świadczenia specjalistycznych usług w domu i w społeczności – pielęgniarki, rehabilitatora, psychologa. Personel służbowy zostanie przeszkolony i zapewni mu wsparcie psychologiczne i/lub doradztwo. Użytkownicy usług będą zmotywowani i/lub psychicznie wspierani zgodnie z ich indywidualnymi potrzebami. Specjalistyczny transport dla osób niepełnosprawnych zostanie zakupiony w celu przewozu osób docelowych w celu świadczenia specjalistycznych usług w centrum. Na potrzeby funkcjonowania centrum projekt zostanie naprawiony i zakupiony zostanie sprzęt. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Občina Saedineje s svojim predlogom projekta podpira Center, ustanovljen po postopku „Pomoč na domu“ za urno zagotavljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju, vključno s podpornimi in integriranimi socialnimi in zdravstvenimi storitvami na občinski ravni, glede na posebne potrebe invalidov in njihovih družin ter oseb, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe, na podlagi individualne socialne ocene. V ta projekt bodo kot uporabniki vključeni upravičenci postopka Nove alternative po zaključku aktivnosti v marcu 2016. Projekt bo podpiral tudi družine ciljne skupine, saj jim bo omogočil vrnitev na trg dela. Za kakovostno in učinkovito organizacijo bodo vzpostavljeni usklajevanje, izvajanje, nadzor in poročanje o celotni projektni dejavnosti za doseganje zastavljenih ciljev. Zagotovljeno bo obveščanje javnosti in razširjanje informacij o posebnih ciljih in rezultatih projekta ter finančnem prispevku EU. Projekt bo izbral in zaposlil osebje v centru, ki je potrebno za njegovo splošno delovanje, upravljanje in zagotavljanje storitev – socialni asistent, pomočnica/zdravstvena pomočnica na domu, osebni asistent, vodja centra, socialni delavec, voznik ter osebje za zagotavljanje specializiranih storitev doma in v skupnosti – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Osebje bo usposobljeno in deležno psihološke podpore in/ali svetovanja. Uporabniki storitev bodo motivirani in/ali psihološko podprti glede na njihove individualne potrebe. Specializirani prevoz za invalide bo kupljen za prevoz ciljnih oseb za zagotavljanje specializiranih storitev v centru. Za delovanje centra bo projekt popravljen in kupljen bo oprema. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Občina Saedineje s svojim predlogom projekta podpira Center, ustanovljen po postopku „Pomoč na domu“ za urno zagotavljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju, vključno s podpornimi in integriranimi socialnimi in zdravstvenimi storitvami na občinski ravni, glede na posebne potrebe invalidov in njihovih družin ter oseb, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe, na podlagi individualne socialne ocene. V ta projekt bodo kot uporabniki vključeni upravičenci postopka Nove alternative po zaključku aktivnosti v marcu 2016. Projekt bo podpiral tudi družine ciljne skupine, saj jim bo omogočil vrnitev na trg dela. Za kakovostno in učinkovito organizacijo bodo vzpostavljeni usklajevanje, izvajanje, nadzor in poročanje o celotni projektni dejavnosti za doseganje zastavljenih ciljev. Zagotovljeno bo obveščanje javnosti in razširjanje informacij o posebnih ciljih in rezultatih projekta ter finančnem prispevku EU. Projekt bo izbral in zaposlil osebje v centru, ki je potrebno za njegovo splošno delovanje, upravljanje in zagotavljanje storitev – socialni asistent, pomočnica/zdravstvena pomočnica na domu, osebni asistent, vodja centra, socialni delavec, voznik ter osebje za zagotavljanje specializiranih storitev doma in v skupnosti – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Osebje bo usposobljeno in deležno psihološke podpore in/ali svetovanja. Uporabniki storitev bodo motivirani in/ali psihološko podprti glede na njihove individualne potrebe. Specializirani prevoz za invalide bo kupljen za prevoz ciljnih oseb za zagotavljanje specializiranih storitev v centru. Za delovanje centra bo projekt popravljen in kupljen bo oprema. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Občina Saedineje s svojim predlogom projekta podpira Center, ustanovljen po postopku „Pomoč na domu“ za urno zagotavljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju, vključno s podpornimi in integriranimi socialnimi in zdravstvenimi storitvami na občinski ravni, glede na posebne potrebe invalidov in njihovih družin ter oseb, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe, na podlagi individualne socialne ocene. V ta projekt bodo kot uporabniki vključeni upravičenci postopka Nove alternative po zaključku aktivnosti v marcu 2016. Projekt bo podpiral tudi družine ciljne skupine, saj jim bo omogočil vrnitev na trg dela. Za kakovostno in učinkovito organizacijo bodo vzpostavljeni usklajevanje, izvajanje, nadzor in poročanje o celotni projektni dejavnosti za doseganje zastavljenih ciljev. Zagotovljeno bo obveščanje javnosti in razširjanje informacij o posebnih ciljih in rezultatih projekta ter finančnem prispevku EU. Projekt bo izbral in zaposlil osebje v centru, ki je potrebno za njegovo splošno delovanje, upravljanje in zagotavljanje storitev – socialni asistent, pomočnica/zdravstvena pomočnica na domu, osebni asistent, vodja centra, socialni delavec, voznik ter osebje za zagotavljanje specializiranih storitev doma in v skupnosti – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Osebje bo usposobljeno in deležno psihološke podpore in/ali svetovanja. Uporabniki storitev bodo motivirani in/ali psihološko podprti glede na njihove individualne potrebe. Specializirani prevoz za invalide bo kupljen za prevoz ciljnih oseb za zagotavljanje specializiranih storitev v centru. Za delovanje centra bo projekt popravljen in kupljen bo oprema. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Obec Saedineje svým projektovým návrhem podporuje centrum zřízené postupem „Pomoc v domácnosti“ pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí, včetně podpory a integrovaných sociálních a zdravotních služeb na obecní úrovni, podle specifických potřeb osob se zdravotním postižením a jejich rodin a osob starších 65 let, s omezeními nebo neschopností samoobslužnosti, na základě individuálního sociálního hodnocení. Do tohoto projektu budou po ukončení činností v březnu 2016 zahrnuty jako uživatelé příjemci postupu pro nové alternativy. Projekt rovněž podpoří rodiny cílové skupiny tím, že jim umožní návrat na trh práce. Za účelem zajištění kvality a účinné organizace bude zřízena koordinace, provádění, kontrola a podávání zpráv o celkové projektové činnosti za účelem dosažení stanovených cílů. Bude zajištěna propagace a šíření informací o konkrétních cílech a výsledcích projektu a o finančním příspěvku EU. Projekt vybere a zaměstná zaměstnance v centru, které jsou nezbytné pro jeho celkové fungování, řízení a poskytování služeb – sociální asistent, domácí asistent/zdravotní péče, osobní asistent, manažer střediska, sociální pracovník, řidič, jakož i zaměstnanci pro poskytování specializovaných služeb doma a v komunitě – zdravotní sestra, rehabilitátor, psycholog. Servisní pracovníci budou vyškoleni a zajištěni psychologickou podporou a/nebo poradenstvím. Uživatelé služeb budou motivováni a/nebo psychologicky podporováni podle svých individuálních potřeb. Specializovaná doprava pro osoby se zdravotním postižením bude zakoupena za účelem přepravy cílových osob za účelem poskytování specializovaných služeb v centru. Pro provoz centra bude projekt opraven a bude zakoupeno vybavení. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Obec Saedineje svým projektovým návrhem podporuje centrum zřízené postupem „Pomoc v domácnosti“ pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí, včetně podpory a integrovaných sociálních a zdravotních služeb na obecní úrovni, podle specifických potřeb osob se zdravotním postižením a jejich rodin a osob starších 65 let, s omezeními nebo neschopností samoobslužnosti, na základě individuálního sociálního hodnocení. Do tohoto projektu budou po ukončení činností v březnu 2016 zahrnuty jako uživatelé příjemci postupu pro nové alternativy. Projekt rovněž podpoří rodiny cílové skupiny tím, že jim umožní návrat na trh práce. Za účelem zajištění kvality a účinné organizace bude zřízena koordinace, provádění, kontrola a podávání zpráv o celkové projektové činnosti za účelem dosažení stanovených cílů. Bude zajištěna propagace a šíření informací o konkrétních cílech a výsledcích projektu a o finančním příspěvku EU. Projekt vybere a zaměstná zaměstnance v centru, které jsou nezbytné pro jeho celkové fungování, řízení a poskytování služeb – sociální asistent, domácí asistent/zdravotní péče, osobní asistent, manažer střediska, sociální pracovník, řidič, jakož i zaměstnanci pro poskytování specializovaných služeb doma a v komunitě – zdravotní sestra, rehabilitátor, psycholog. Servisní pracovníci budou vyškoleni a zajištěni psychologickou podporou a/nebo poradenstvím. Uživatelé služeb budou motivováni a/nebo psychologicky podporováni podle svých individuálních potřeb. Specializovaná doprava pro osoby se zdravotním postižením bude zakoupena za účelem přepravy cílových osob za účelem poskytování specializovaných služeb v centru. Pro provoz centra bude projekt opraven a bude zakoupeno vybavení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Obec Saedineje svým projektovým návrhem podporuje centrum zřízené postupem „Pomoc v domácnosti“ pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí, včetně podpory a integrovaných sociálních a zdravotních služeb na obecní úrovni, podle specifických potřeb osob se zdravotním postižením a jejich rodin a osob starších 65 let, s omezeními nebo neschopností samoobslužnosti, na základě individuálního sociálního hodnocení. Do tohoto projektu budou po ukončení činností v březnu 2016 zahrnuty jako uživatelé příjemci postupu pro nové alternativy. Projekt rovněž podpoří rodiny cílové skupiny tím, že jim umožní návrat na trh práce. Za účelem zajištění kvality a účinné organizace bude zřízena koordinace, provádění, kontrola a podávání zpráv o celkové projektové činnosti za účelem dosažení stanovených cílů. Bude zajištěna propagace a šíření informací o konkrétních cílech a výsledcích projektu a o finančním příspěvku EU. Projekt vybere a zaměstná zaměstnance v centru, které jsou nezbytné pro jeho celkové fungování, řízení a poskytování služeb – sociální asistent, domácí asistent/zdravotní péče, osobní asistent, manažer střediska, sociální pracovník, řidič, jakož i zaměstnanci pro poskytování specializovaných služeb doma a v komunitě – zdravotní sestra, rehabilitátor, psycholog. Servisní pracovníci budou vyškoleni a zajištěni psychologickou podporou a/nebo poradenstvím. Uživatelé služeb budou motivováni a/nebo psychologicky podporováni podle svých individuálních potřeb. Specializovaná doprava pro osoby se zdravotním postižením bude zakoupena za účelem přepravy cílových osob za účelem poskytování specializovaných služeb v centru. Pro provoz centra bude projekt opraven a bude zakoupeno vybavení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Savo projekto pasiūlymu Saedineje savivaldybė remia pagal procedūrą „Pagalba namuose“ įsteigtą centrą, skirtą kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje ar namų aplinkoje, įskaitant paramą ir integruotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas savivaldybių lygmeniu, atsižvelgiant į konkrečius neįgaliųjų ir jų šeimų bei vyresnių nei 65 metų asmenų poreikius, su apribojimais arba negalėjimu savitarnos, remiantis individualiu socialiniu vertinimu. 2016 m. kovo mėn. užbaigus veiklą, į šį projektą kaip naudotojai bus įtraukti naujų alternatyvų procedūros naudos gavėjai. Projektu taip pat bus remiamos tikslinės grupės šeimos, nes jos galės grįžti į darbo rinką. Siekiant užtikrinti visos projekto veiklos kokybę ir veiksmingą organizavimą, koordinavimą, įgyvendinimą, kontrolę ir ataskaitų teikimą, bus siekiama nustatytų tikslų. Bus skelbiama ir skleidžiama informacija apie konkrečius projekto tikslus ir rezultatus bei ES finansinį įnašą. Projekte bus atrenkami ir įdarbinami centro darbuotojai, reikalingi jo bendram veikimui, valdymui ir paslaugų teikimui – socialinis padėjėjas, namų asistentas/sveikatos priežiūra, asmeninis padėjėjas, centro vadovas, socialinis darbuotojas, vairuotojas, taip pat darbuotojai, kurie teikia specializuotas paslaugas namuose ir bendruomenėje – slaugytojas, reabilitatorius, psichologas. Aptarnaujantys darbuotojai bus mokomi ir jiems bus teikiama psichologinė pagalba ir (arba) konsultavimas. Paslaugų naudotojai bus motyvuoti ir (arba) psichologiškai remiami atsižvelgiant į jų individualius poreikius. Specializuotas neįgaliųjų transportas bus perkamas siekiant transportuoti tikslinius asmenis, kad centre būtų teikiamos specializuotos paslaugos. Centro eksploatacijai projektas bus suremontuotas ir įsigyta įranga. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Savo projekto pasiūlymu Saedineje savivaldybė remia pagal procedūrą „Pagalba namuose“ įsteigtą centrą, skirtą kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje ar namų aplinkoje, įskaitant paramą ir integruotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas savivaldybių lygmeniu, atsižvelgiant į konkrečius neįgaliųjų ir jų šeimų bei vyresnių nei 65 metų asmenų poreikius, su apribojimais arba negalėjimu savitarnos, remiantis individualiu socialiniu vertinimu. 2016 m. kovo mėn. užbaigus veiklą, į šį projektą kaip naudotojai bus įtraukti naujų alternatyvų procedūros naudos gavėjai. Projektu taip pat bus remiamos tikslinės grupės šeimos, nes jos galės grįžti į darbo rinką. Siekiant užtikrinti visos projekto veiklos kokybę ir veiksmingą organizavimą, koordinavimą, įgyvendinimą, kontrolę ir ataskaitų teikimą, bus siekiama nustatytų tikslų. Bus skelbiama ir skleidžiama informacija apie konkrečius projekto tikslus ir rezultatus bei ES finansinį įnašą. Projekte bus atrenkami ir įdarbinami centro darbuotojai, reikalingi jo bendram veikimui, valdymui ir paslaugų teikimui – socialinis padėjėjas, namų asistentas/sveikatos priežiūra, asmeninis padėjėjas, centro vadovas, socialinis darbuotojas, vairuotojas, taip pat darbuotojai, kurie teikia specializuotas paslaugas namuose ir bendruomenėje – slaugytojas, reabilitatorius, psichologas. Aptarnaujantys darbuotojai bus mokomi ir jiems bus teikiama psichologinė pagalba ir (arba) konsultavimas. Paslaugų naudotojai bus motyvuoti ir (arba) psichologiškai remiami atsižvelgiant į jų individualius poreikius. Specializuotas neįgaliųjų transportas bus perkamas siekiant transportuoti tikslinius asmenis, kad centre būtų teikiamos specializuotos paslaugos. Centro eksploatacijai projektas bus suremontuotas ir įsigyta įranga. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Savo projekto pasiūlymu Saedineje savivaldybė remia pagal procedūrą „Pagalba namuose“ įsteigtą centrą, skirtą kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje ar namų aplinkoje, įskaitant paramą ir integruotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas savivaldybių lygmeniu, atsižvelgiant į konkrečius neįgaliųjų ir jų šeimų bei vyresnių nei 65 metų asmenų poreikius, su apribojimais arba negalėjimu savitarnos, remiantis individualiu socialiniu vertinimu. 2016 m. kovo mėn. užbaigus veiklą, į šį projektą kaip naudotojai bus įtraukti naujų alternatyvų procedūros naudos gavėjai. Projektu taip pat bus remiamos tikslinės grupės šeimos, nes jos galės grįžti į darbo rinką. Siekiant užtikrinti visos projekto veiklos kokybę ir veiksmingą organizavimą, koordinavimą, įgyvendinimą, kontrolę ir ataskaitų teikimą, bus siekiama nustatytų tikslų. Bus skelbiama ir skleidžiama informacija apie konkrečius projekto tikslus ir rezultatus bei ES finansinį įnašą. Projekte bus atrenkami ir įdarbinami centro darbuotojai, reikalingi jo bendram veikimui, valdymui ir paslaugų teikimui – socialinis padėjėjas, namų asistentas/sveikatos priežiūra, asmeninis padėjėjas, centro vadovas, socialinis darbuotojas, vairuotojas, taip pat darbuotojai, kurie teikia specializuotas paslaugas namuose ir bendruomenėje – slaugytojas, reabilitatorius, psichologas. Aptarnaujantys darbuotojai bus mokomi ir jiems bus teikiama psichologinė pagalba ir (arba) konsultavimas. Paslaugų naudotojai bus motyvuoti ir (arba) psichologiškai remiami atsižvelgiant į jų individualius poreikius. Specializuotas neįgaliųjų transportas bus perkamas siekiant transportuoti tikslinius asmenis, kad centre būtų teikiamos specializuotos paslaugos. Centro eksploatacijai projektas bus suremontuotas ir įsigyta įranga. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ar savu projekta priekšlikumu Saedineje pašvaldība atbalsta centru, kas izveidots saskaņā ar procedūru “Palīdzība mājās”, lai ik stundu sniegtu pakalpojumus sociālajai iekļaušanai kopienā vai mājas vidē, tostarp atbalstot un integrētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus pašvaldības līmenī atbilstoši cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu un personu, kas vecākas par 65 gadiem, īpašajām vajadzībām, ar ierobežojumiem vai nespēju sniegt pašapkalpošanos, pamatojoties uz individuālu sociālo novērtējumu. Šajā projektā kā lietotāji tiks iekļauti jauno alternatīvu procedūras saņēmēji pēc pasākumu pabeigšanas 2016. gada martā. Projekts atbalstīs arī mērķgrupas ģimenes, ļaujot tām atgriezties darba tirgū. Lai sasniegtu izvirzītos mērķus, tiks izveidota kvalitāte un efektīva organizācija, koordinācija, īstenošana, kontrole un ziņošana par kopējo projekta darbību. Tiks nodrošināta publicitāte un informācijas izplatīšana par projekta konkrētajiem mērķiem un rezultātiem, kā arī par ES finansiālo ieguldījumu. Projektā tiks atlasīti un nodarbināti centra darbinieki, kas nepieciešami tā vispārējai darbībai, vadībai un pakalpojumu sniegšanai — sociālais asistents, mājas asistents/veselības aprūpe, personīgais asistents, centra vadītājs, sociālais darbinieks, šoferis, kā arī personāls, kas sniedz specializētus pakalpojumus mājās un kopienā — medmāsa, rehabilitators, psihologs. Apkalpojošais personāls tiks apmācīts un saņems psiholoģisku atbalstu un/vai konsultācijas. Pakalpojumu lietotāji tiks motivēti un/vai psiholoģiski atbalstīti atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām. Tiks iegādāts specializēts transports cilvēkiem ar invaliditāti, lai pārvadātu mērķpersonas, lai sniegtu specializētus pakalpojumus centrā. Centra darbībai projekts tiks remontēts un iegādāts aprīkojums. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ar savu projekta priekšlikumu Saedineje pašvaldība atbalsta centru, kas izveidots saskaņā ar procedūru “Palīdzība mājās”, lai ik stundu sniegtu pakalpojumus sociālajai iekļaušanai kopienā vai mājas vidē, tostarp atbalstot un integrētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus pašvaldības līmenī atbilstoši cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu un personu, kas vecākas par 65 gadiem, īpašajām vajadzībām, ar ierobežojumiem vai nespēju sniegt pašapkalpošanos, pamatojoties uz individuālu sociālo novērtējumu. Šajā projektā kā lietotāji tiks iekļauti jauno alternatīvu procedūras saņēmēji pēc pasākumu pabeigšanas 2016. gada martā. Projekts atbalstīs arī mērķgrupas ģimenes, ļaujot tām atgriezties darba tirgū. Lai sasniegtu izvirzītos mērķus, tiks izveidota kvalitāte un efektīva organizācija, koordinācija, īstenošana, kontrole un ziņošana par kopējo projekta darbību. Tiks nodrošināta publicitāte un informācijas izplatīšana par projekta konkrētajiem mērķiem un rezultātiem, kā arī par ES finansiālo ieguldījumu. Projektā tiks atlasīti un nodarbināti centra darbinieki, kas nepieciešami tā vispārējai darbībai, vadībai un pakalpojumu sniegšanai — sociālais asistents, mājas asistents/veselības aprūpe, personīgais asistents, centra vadītājs, sociālais darbinieks, šoferis, kā arī personāls, kas sniedz specializētus pakalpojumus mājās un kopienā — medmāsa, rehabilitators, psihologs. Apkalpojošais personāls tiks apmācīts un saņems psiholoģisku atbalstu un/vai konsultācijas. Pakalpojumu lietotāji tiks motivēti un/vai psiholoģiski atbalstīti atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām. Tiks iegādāts specializēts transports cilvēkiem ar invaliditāti, lai pārvadātu mērķpersonas, lai sniegtu specializētus pakalpojumus centrā. Centra darbībai projekts tiks remontēts un iegādāts aprīkojums. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ar savu projekta priekšlikumu Saedineje pašvaldība atbalsta centru, kas izveidots saskaņā ar procedūru “Palīdzība mājās”, lai ik stundu sniegtu pakalpojumus sociālajai iekļaušanai kopienā vai mājas vidē, tostarp atbalstot un integrētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus pašvaldības līmenī atbilstoši cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu un personu, kas vecākas par 65 gadiem, īpašajām vajadzībām, ar ierobežojumiem vai nespēju sniegt pašapkalpošanos, pamatojoties uz individuālu sociālo novērtējumu. Šajā projektā kā lietotāji tiks iekļauti jauno alternatīvu procedūras saņēmēji pēc pasākumu pabeigšanas 2016. gada martā. Projekts atbalstīs arī mērķgrupas ģimenes, ļaujot tām atgriezties darba tirgū. Lai sasniegtu izvirzītos mērķus, tiks izveidota kvalitāte un efektīva organizācija, koordinācija, īstenošana, kontrole un ziņošana par kopējo projekta darbību. Tiks nodrošināta publicitāte un informācijas izplatīšana par projekta konkrētajiem mērķiem un rezultātiem, kā arī par ES finansiālo ieguldījumu. Projektā tiks atlasīti un nodarbināti centra darbinieki, kas nepieciešami tā vispārējai darbībai, vadībai un pakalpojumu sniegšanai — sociālais asistents, mājas asistents/veselības aprūpe, personīgais asistents, centra vadītājs, sociālais darbinieks, šoferis, kā arī personāls, kas sniedz specializētus pakalpojumus mājās un kopienā — medmāsa, rehabilitators, psihologs. Apkalpojošais personāls tiks apmācīts un saņems psiholoģisku atbalstu un/vai konsultācijas. Pakalpojumu lietotāji tiks motivēti un/vai psiholoģiski atbalstīti atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām. Tiks iegādāts specializēts transports cilvēkiem ar invaliditāti, lai pārvadātu mērķpersonas, lai sniegtu specializētus pakalpojumus centrā. Centra darbībai projekts tiks remontēts un iegādāts aprīkojums. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Saedineje önkormányzata projektjavaslatával támogatja a „Segítség az otthonban” eljárás keretében létrehozott központot, amely óránkénti szolgáltatásokat nyújt a társadalmi befogadás érdekében a közösségben vagy az otthoni környezetben, beleértve az önkormányzati szintű szociális és egészségügyi szolgáltatások támogatását és integrációját, a fogyatékossággal élők és családtagjaik, valamint a 65 évesnél idősebb személyek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján korlátozással vagy önkiszolgáló képtelenséggel. A projekt felhasználóiként a tevékenységek 2016. márciusi befejezését követően az Új Alternatívák eljárás kedvezményezettjeit is bevonják. A projekt a célcsoport családját is támogatni fogja azáltal, hogy lehetővé teszi számukra a munkaerőpiacra való visszatérést. A kitűzött célok elérését szolgáló átfogó projekttevékenység minőségi és hatékony megszervezése, koordinálása, végrehajtása, ellenőrzése és jelentése érdekében. A projekt konkrét célkitűzéseire és eredményeire, valamint az uniós pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó információk nyilvánosságra hozatala és terjesztése. A projekt a központ általános működéséhez, irányításához és nyújtásához szükséges személyzetet – szociális asszisztenst, otthoni asszisztenst/egészségügyi asszisztenst, személyi asszisztenst, a központ vezetőjét, szociális munkást, járművezetőt, valamint az otthoni és közösségi speciális szolgáltatásokat nyújtó személyzetet – ápoló, rehabilitátor, pszichológus. A kiszolgáló személyzet képzésben részesül, és pszichológiai támogatást és/vagy tanácsadást kap. A szolgáltatás igénybe vevőit egyéni igényeiknek megfelelően motiválják és/vagy pszichológiailag támogatják. A fogyatékossággal élő személyek számára speciális közlekedést vásárolnak, hogy a központban speciális szolgáltatásokat nyújtsanak a megcélzott személyek számára. A központ működéséhez a projekt javításra kerül, és felszerelést vásárolnak. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Saedineje önkormányzata projektjavaslatával támogatja a „Segítség az otthonban” eljárás keretében létrehozott központot, amely óránkénti szolgáltatásokat nyújt a társadalmi befogadás érdekében a közösségben vagy az otthoni környezetben, beleértve az önkormányzati szintű szociális és egészségügyi szolgáltatások támogatását és integrációját, a fogyatékossággal élők és családtagjaik, valamint a 65 évesnél idősebb személyek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján korlátozással vagy önkiszolgáló képtelenséggel. A projekt felhasználóiként a tevékenységek 2016. márciusi befejezését követően az Új Alternatívák eljárás kedvezményezettjeit is bevonják. A projekt a célcsoport családját is támogatni fogja azáltal, hogy lehetővé teszi számukra a munkaerőpiacra való visszatérést. A kitűzött célok elérését szolgáló átfogó projekttevékenység minőségi és hatékony megszervezése, koordinálása, végrehajtása, ellenőrzése és jelentése érdekében. A projekt konkrét célkitűzéseire és eredményeire, valamint az uniós pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó információk nyilvánosságra hozatala és terjesztése. A projekt a központ általános működéséhez, irányításához és nyújtásához szükséges személyzetet – szociális asszisztenst, otthoni asszisztenst/egészségügyi asszisztenst, személyi asszisztenst, a központ vezetőjét, szociális munkást, járművezetőt, valamint az otthoni és közösségi speciális szolgáltatásokat nyújtó személyzetet – ápoló, rehabilitátor, pszichológus. A kiszolgáló személyzet képzésben részesül, és pszichológiai támogatást és/vagy tanácsadást kap. A szolgáltatás igénybe vevőit egyéni igényeiknek megfelelően motiválják és/vagy pszichológiailag támogatják. A fogyatékossággal élő személyek számára speciális közlekedést vásárolnak, hogy a központban speciális szolgáltatásokat nyújtsanak a megcélzott személyek számára. A központ működéséhez a projekt javításra kerül, és felszerelést vásárolnak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Saedineje önkormányzata projektjavaslatával támogatja a „Segítség az otthonban” eljárás keretében létrehozott központot, amely óránkénti szolgáltatásokat nyújt a társadalmi befogadás érdekében a közösségben vagy az otthoni környezetben, beleértve az önkormányzati szintű szociális és egészségügyi szolgáltatások támogatását és integrációját, a fogyatékossággal élők és családtagjaik, valamint a 65 évesnél idősebb személyek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján korlátozással vagy önkiszolgáló képtelenséggel. A projekt felhasználóiként a tevékenységek 2016. márciusi befejezését követően az Új Alternatívák eljárás kedvezményezettjeit is bevonják. A projekt a célcsoport családját is támogatni fogja azáltal, hogy lehetővé teszi számukra a munkaerőpiacra való visszatérést. A kitűzött célok elérését szolgáló átfogó projekttevékenység minőségi és hatékony megszervezése, koordinálása, végrehajtása, ellenőrzése és jelentése érdekében. A projekt konkrét célkitűzéseire és eredményeire, valamint az uniós pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó információk nyilvánosságra hozatala és terjesztése. A projekt a központ általános működéséhez, irányításához és nyújtásához szükséges személyzetet – szociális asszisztenst, otthoni asszisztenst/egészségügyi asszisztenst, személyi asszisztenst, a központ vezetőjét, szociális munkást, járművezetőt, valamint az otthoni és közösségi speciális szolgáltatásokat nyújtó személyzetet – ápoló, rehabilitátor, pszichológus. A kiszolgáló személyzet képzésben részesül, és pszichológiai támogatást és/vagy tanácsadást kap. A szolgáltatás igénybe vevőit egyéni igényeiknek megfelelően motiválják és/vagy pszichológiailag támogatják. A fogyatékossággal élő személyek számára speciális közlekedést vásárolnak, hogy a központban speciális szolgáltatásokat nyújtsanak a megcélzott személyek számára. A központ működéséhez a projekt javításra kerül, és felszerelést vásárolnak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Leis an togra tionscadail, tacaíonn bhardas Saedineje le Ionad a bunaíodh faoin nós imeachta “Cabhair sa bhaile” chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile, lena n-áirítear tacaíocht agus seirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte ag leibhéal bardasach, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh agus daoine os cionn 65 bliain d’aois, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, bunaithe ar mheasúnú sóisialta aonair. Áireofar sa tionscadal seo mar úsáideoirí tairbhithe an nós imeachta Malartach Nua tar éis na gníomhaíochtaí a chur i gcrích i mí an Mhárta 2016. Tacóidh an tionscadal freisin le teaghlaigh an spriocghrúpa trína chur ar a gcumas filleadh ar an margadh saothair. Bunófar eagrúchán cáilíochta agus éifeachtach, comhordú, cur chun feidhme, rialú agus tuairisciú ar ghníomhaíocht fhoriomlán an tionscadail chun na cuspóirí atá leagtha síos a bhaint amach. Cuirfear poiblíocht agus scaipeadh faisnéise ar fáil maidir le cuspóirí sonracha agus torthaí an tionscadail agus ranníocaíocht airgeadais an Aontais. Déanfaidh an tionscadal baill foirne a roghnú agus a fhostú san ionad atá riachtanach chun seirbhísí a fheidhmiú, a bhainistiú agus a sholáthar ar an iomlán — cúntóir sóisialta, cúntóir baile/cúram sláinte, cúntóir pearsanta, bainisteoir an ionaid, oibrí sóisialta, tiománaí, chomh maith le baill foirne chun sainseirbhísí a chur ar fáil sa bhaile agus sa phobal — altra, athshlánúchán, síceolaí. Cuirfear oiliúint ar an bhfoireann seirbhíse agus cuirfear tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht ar fáil dóibh. Tabharfar spreagadh agus/nó tacaíocht shíceolaíoch d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanas aonair. Ceannófar sainiompar do dhaoine faoi mhíchumas chun na daoine a bhfuiltear ag díriú orthu a iompar chun sainseirbhísí a chur ar fáil san ionad. Chun an t-ionad a oibriú, déanfar an tionscadal a dheisiú agus ceannófar trealamh. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Leis an togra tionscadail, tacaíonn bhardas Saedineje le Ionad a bunaíodh faoin nós imeachta “Cabhair sa bhaile” chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile, lena n-áirítear tacaíocht agus seirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte ag leibhéal bardasach, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh agus daoine os cionn 65 bliain d’aois, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, bunaithe ar mheasúnú sóisialta aonair. Áireofar sa tionscadal seo mar úsáideoirí tairbhithe an nós imeachta Malartach Nua tar éis na gníomhaíochtaí a chur i gcrích i mí an Mhárta 2016. Tacóidh an tionscadal freisin le teaghlaigh an spriocghrúpa trína chur ar a gcumas filleadh ar an margadh saothair. Bunófar eagrúchán cáilíochta agus éifeachtach, comhordú, cur chun feidhme, rialú agus tuairisciú ar ghníomhaíocht fhoriomlán an tionscadail chun na cuspóirí atá leagtha síos a bhaint amach. Cuirfear poiblíocht agus scaipeadh faisnéise ar fáil maidir le cuspóirí sonracha agus torthaí an tionscadail agus ranníocaíocht airgeadais an Aontais. Déanfaidh an tionscadal baill foirne a roghnú agus a fhostú san ionad atá riachtanach chun seirbhísí a fheidhmiú, a bhainistiú agus a sholáthar ar an iomlán — cúntóir sóisialta, cúntóir baile/cúram sláinte, cúntóir pearsanta, bainisteoir an ionaid, oibrí sóisialta, tiománaí, chomh maith le baill foirne chun sainseirbhísí a chur ar fáil sa bhaile agus sa phobal — altra, athshlánúchán, síceolaí. Cuirfear oiliúint ar an bhfoireann seirbhíse agus cuirfear tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht ar fáil dóibh. Tabharfar spreagadh agus/nó tacaíocht shíceolaíoch d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanas aonair. Ceannófar sainiompar do dhaoine faoi mhíchumas chun na daoine a bhfuiltear ag díriú orthu a iompar chun sainseirbhísí a chur ar fáil san ionad. Chun an t-ionad a oibriú, déanfar an tionscadal a dheisiú agus ceannófar trealamh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Leis an togra tionscadail, tacaíonn bhardas Saedineje le Ionad a bunaíodh faoin nós imeachta “Cabhair sa bhaile” chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile, lena n-áirítear tacaíocht agus seirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte ag leibhéal bardasach, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh agus daoine os cionn 65 bliain d’aois, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, bunaithe ar mheasúnú sóisialta aonair. Áireofar sa tionscadal seo mar úsáideoirí tairbhithe an nós imeachta Malartach Nua tar éis na gníomhaíochtaí a chur i gcrích i mí an Mhárta 2016. Tacóidh an tionscadal freisin le teaghlaigh an spriocghrúpa trína chur ar a gcumas filleadh ar an margadh saothair. Bunófar eagrúchán cáilíochta agus éifeachtach, comhordú, cur chun feidhme, rialú agus tuairisciú ar ghníomhaíocht fhoriomlán an tionscadail chun na cuspóirí atá leagtha síos a bhaint amach. Cuirfear poiblíocht agus scaipeadh faisnéise ar fáil maidir le cuspóirí sonracha agus torthaí an tionscadail agus ranníocaíocht airgeadais an Aontais. Déanfaidh an tionscadal baill foirne a roghnú agus a fhostú san ionad atá riachtanach chun seirbhísí a fheidhmiú, a bhainistiú agus a sholáthar ar an iomlán — cúntóir sóisialta, cúntóir baile/cúram sláinte, cúntóir pearsanta, bainisteoir an ionaid, oibrí sóisialta, tiománaí, chomh maith le baill foirne chun sainseirbhísí a chur ar fáil sa bhaile agus sa phobal — altra, athshlánúchán, síceolaí. Cuirfear oiliúint ar an bhfoireann seirbhíse agus cuirfear tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht ar fáil dóibh. Tabharfar spreagadh agus/nó tacaíocht shíceolaíoch d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanas aonair. Ceannófar sainiompar do dhaoine faoi mhíchumas chun na daoine a bhfuiltear ag díriú orthu a iompar chun sainseirbhísí a chur ar fáil san ionad. Chun an t-ionad a oibriú, déanfar an tionscadal a dheisiú agus ceannófar trealamh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Med sitt projektförslag stöder kommunen Saedineje ett centrum som inrättats enligt förfarandet ”Hjälp i hemmet” för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö, inklusive stöd till och integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster på kommunal nivå, i enlighet med de särskilda behoven hos personer med funktionsnedsättning och deras familjer och personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, baserat på en individuell social bedömning. I detta projekt inkluderas som användare mottagarna av förfarandet för nya alternativ efter det att verksamheten slutförts i mars 2016. Projektet kommer också att stödja målgruppens familjer genom att göra det möjligt för dem att återvända till arbetsmarknaden. För kvalitet och effektiv organisation kommer samordning, genomförande, kontroll och rapportering av den övergripande projektverksamheten att inrättas för att uppnå de fastställda målen. Offentliggörande och spridning av information om projektets specifika mål och resultat och om EU:s ekonomiska bidrag kommer att tillhandahållas. Projektet kommer att välja ut och anställa personal vid centrumet som är nödvändig för dess övergripande funktion, ledning och tillhandahållande av tjänster – socialassistent, hemassistent/hälsovård, personlig assistent, chef för centrumet, socialarbetare, förare samt personal för att tillhandahålla specialiserade tjänster i hemmet och i samhället – sjuksköterska, rehabiliteringsledare, psykolog. Servicepersonalen kommer att utbildas och få psykologiskt stöd och/eller rådgivning. Tjänsteanvändarna kommer att motiveras och/eller få psykologiskt stöd i enlighet med sina individuella behov. Specialtransporter för personer med funktionsnedsättning kommer att köpas för att transportera de berörda personerna för att tillhandahålla specialiserade tjänster i centrum. För driften av centrumet kommer projektet att repareras och utrustning kommer att köpas in. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Med sitt projektförslag stöder kommunen Saedineje ett centrum som inrättats enligt förfarandet ”Hjälp i hemmet” för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö, inklusive stöd till och integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster på kommunal nivå, i enlighet med de särskilda behoven hos personer med funktionsnedsättning och deras familjer och personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, baserat på en individuell social bedömning. I detta projekt inkluderas som användare mottagarna av förfarandet för nya alternativ efter det att verksamheten slutförts i mars 2016. Projektet kommer också att stödja målgruppens familjer genom att göra det möjligt för dem att återvända till arbetsmarknaden. För kvalitet och effektiv organisation kommer samordning, genomförande, kontroll och rapportering av den övergripande projektverksamheten att inrättas för att uppnå de fastställda målen. Offentliggörande och spridning av information om projektets specifika mål och resultat och om EU:s ekonomiska bidrag kommer att tillhandahållas. Projektet kommer att välja ut och anställa personal vid centrumet som är nödvändig för dess övergripande funktion, ledning och tillhandahållande av tjänster – socialassistent, hemassistent/hälsovård, personlig assistent, chef för centrumet, socialarbetare, förare samt personal för att tillhandahålla specialiserade tjänster i hemmet och i samhället – sjuksköterska, rehabiliteringsledare, psykolog. Servicepersonalen kommer att utbildas och få psykologiskt stöd och/eller rådgivning. Tjänsteanvändarna kommer att motiveras och/eller få psykologiskt stöd i enlighet med sina individuella behov. Specialtransporter för personer med funktionsnedsättning kommer att köpas för att transportera de berörda personerna för att tillhandahålla specialiserade tjänster i centrum. För driften av centrumet kommer projektet att repareras och utrustning kommer att köpas in. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Med sitt projektförslag stöder kommunen Saedineje ett centrum som inrättats enligt förfarandet ”Hjälp i hemmet” för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö, inklusive stöd till och integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster på kommunal nivå, i enlighet med de särskilda behoven hos personer med funktionsnedsättning och deras familjer och personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, baserat på en individuell social bedömning. I detta projekt inkluderas som användare mottagarna av förfarandet för nya alternativ efter det att verksamheten slutförts i mars 2016. Projektet kommer också att stödja målgruppens familjer genom att göra det möjligt för dem att återvända till arbetsmarknaden. För kvalitet och effektiv organisation kommer samordning, genomförande, kontroll och rapportering av den övergripande projektverksamheten att inrättas för att uppnå de fastställda målen. Offentliggörande och spridning av information om projektets specifika mål och resultat och om EU:s ekonomiska bidrag kommer att tillhandahållas. Projektet kommer att välja ut och anställa personal vid centrumet som är nödvändig för dess övergripande funktion, ledning och tillhandahållande av tjänster – socialassistent, hemassistent/hälsovård, personlig assistent, chef för centrumet, socialarbetare, förare samt personal för att tillhandahålla specialiserade tjänster i hemmet och i samhället – sjuksköterska, rehabiliteringsledare, psykolog. Servicepersonalen kommer att utbildas och få psykologiskt stöd och/eller rådgivning. Tjänsteanvändarna kommer att motiveras och/eller få psykologiskt stöd i enlighet med sina individuella behov. Specialtransporter för personer med funktionsnedsättning kommer att köpas för att transportera de berörda personerna för att tillhandahålla specialiserade tjänster i centrum. För driften av centrumet kommer projektet att repareras och utrustning kommer att köpas in. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Oma projektiettepanekuga toetab Saedineje omavalitsus keskust, mis on loodud menetluse „Abi kodus“ alusel, et pakkuda tunnis teenuseid sotsiaalseks kaasamiseks kogukonnas või kodukeskkonnas, sealhulgas toetada ja integreerida sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid kohalikul tasandil vastavalt puuetega inimeste, nende perekondade ja üle 65-aastaste isikute konkreetsetele vajadustele, piirates või võimetud iseteenindust, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule. Sellesse projekti lisatakse kasutajatena uute alternatiivide menetlusest kasusaajad pärast tegevuse lõpetamist 2016. aasta märtsis. Projektiga toetatakse ka sihtrühma perekondi, võimaldades neil naasta tööturule. Projekti üldise tegevuse kvaliteediks ja tõhusaks korraldamiseks, koordineerimiseks, rakendamiseks, kontrollimiseks ja aruandluseks seatakse eesmärgiks seatud eesmärkide saavutamine. Avalikustatakse ja levitatakse teavet projekti konkreetsete eesmärkide ja tulemuste ning ELi rahalise toetuse kohta. Projekti raames valitakse ja võetakse tööle keskuse töötajad, kes on vajalikud keskuse üldiseks toimimiseks, juhtimiseks ja teenuste osutamiseks – sotsiaalassistent, koduabiline/tervishoiutöötaja, isiklik assistent, keskuse juhataja, sotsiaaltöötaja, autojuht, samuti töötajad, kes osutavad eriteenuseid kodus ja kogukonnas – õde, rehabilitaator, psühholoog. Teenindavaid töötajaid koolitatakse ning neile antakse psühholoogilist tuge ja/või nõustamist. Teenusekasutajaid motiveeritakse ja/või toetatakse psühholoogiliselt vastavalt nende individuaalsetele vajadustele. Eritransport puuetega inimestele ostetakse, et transportida sihtrühma kuuluvaid inimesi, et osutada keskuses eriteenuseid. Keskuse toimimiseks remonditakse projekt ja ostetakse seadmed. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Oma projektiettepanekuga toetab Saedineje omavalitsus keskust, mis on loodud menetluse „Abi kodus“ alusel, et pakkuda tunnis teenuseid sotsiaalseks kaasamiseks kogukonnas või kodukeskkonnas, sealhulgas toetada ja integreerida sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid kohalikul tasandil vastavalt puuetega inimeste, nende perekondade ja üle 65-aastaste isikute konkreetsetele vajadustele, piirates või võimetud iseteenindust, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule. Sellesse projekti lisatakse kasutajatena uute alternatiivide menetlusest kasusaajad pärast tegevuse lõpetamist 2016. aasta märtsis. Projektiga toetatakse ka sihtrühma perekondi, võimaldades neil naasta tööturule. Projekti üldise tegevuse kvaliteediks ja tõhusaks korraldamiseks, koordineerimiseks, rakendamiseks, kontrollimiseks ja aruandluseks seatakse eesmärgiks seatud eesmärkide saavutamine. Avalikustatakse ja levitatakse teavet projekti konkreetsete eesmärkide ja tulemuste ning ELi rahalise toetuse kohta. Projekti raames valitakse ja võetakse tööle keskuse töötajad, kes on vajalikud keskuse üldiseks toimimiseks, juhtimiseks ja teenuste osutamiseks – sotsiaalassistent, koduabiline/tervishoiutöötaja, isiklik assistent, keskuse juhataja, sotsiaaltöötaja, autojuht, samuti töötajad, kes osutavad eriteenuseid kodus ja kogukonnas – õde, rehabilitaator, psühholoog. Teenindavaid töötajaid koolitatakse ning neile antakse psühholoogilist tuge ja/või nõustamist. Teenusekasutajaid motiveeritakse ja/või toetatakse psühholoogiliselt vastavalt nende individuaalsetele vajadustele. Eritransport puuetega inimestele ostetakse, et transportida sihtrühma kuuluvaid inimesi, et osutada keskuses eriteenuseid. Keskuse toimimiseks remonditakse projekt ja ostetakse seadmed. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Oma projektiettepanekuga toetab Saedineje omavalitsus keskust, mis on loodud menetluse „Abi kodus“ alusel, et pakkuda tunnis teenuseid sotsiaalseks kaasamiseks kogukonnas või kodukeskkonnas, sealhulgas toetada ja integreerida sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid kohalikul tasandil vastavalt puuetega inimeste, nende perekondade ja üle 65-aastaste isikute konkreetsetele vajadustele, piirates või võimetud iseteenindust, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule. Sellesse projekti lisatakse kasutajatena uute alternatiivide menetlusest kasusaajad pärast tegevuse lõpetamist 2016. aasta märtsis. Projektiga toetatakse ka sihtrühma perekondi, võimaldades neil naasta tööturule. Projekti üldise tegevuse kvaliteediks ja tõhusaks korraldamiseks, koordineerimiseks, rakendamiseks, kontrollimiseks ja aruandluseks seatakse eesmärgiks seatud eesmärkide saavutamine. Avalikustatakse ja levitatakse teavet projekti konkreetsete eesmärkide ja tulemuste ning ELi rahalise toetuse kohta. Projekti raames valitakse ja võetakse tööle keskuse töötajad, kes on vajalikud keskuse üldiseks toimimiseks, juhtimiseks ja teenuste osutamiseks – sotsiaalassistent, koduabiline/tervishoiutöötaja, isiklik assistent, keskuse juhataja, sotsiaaltöötaja, autojuht, samuti töötajad, kes osutavad eriteenuseid kodus ja kogukonnas – õde, rehabilitaator, psühholoog. Teenindavaid töötajaid koolitatakse ning neile antakse psühholoogilist tuge ja/või nõustamist. Teenusekasutajaid motiveeritakse ja/või toetatakse psühholoogiliselt vastavalt nende individuaalsetele vajadustele. Eritransport puuetega inimestele ostetakse, et transportida sihtrühma kuuluvaid inimesi, et osutada keskuses eriteenuseid. Keskuse toimimiseks remonditakse projekt ja ostetakse seadmed. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Bulgaria / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health care and social services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: Human Resources Development - BG - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Община Съединение | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Община Съединение / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3888019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2016
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 February 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
1 December 2017
| |||||||||||||||
Property / end time: 1 December 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
Съединение | |||||||||||||||
Property / location (string): Съединение / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°16'9.26"N, 24°32'33.40"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 42°16'9.26"N, 24°32'33.40"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Plovdiv region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
497,458.0 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
Property / budget: 497,458.0 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
253,703.58 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 253,703.58 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
422,839.3 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 422,839.3 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
215,648.04 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 215,648.04 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank |
Revision as of 18:36, 22 March 2024
Project Q3888022 in Bulgaria
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Independent living in the municipality of Saulje |
Project Q3888022 in Bulgaria |
Statements
422,839.3 Bulgarian lev
0 references
215,648.04 Euro
0 references
497,458.0 Bulgarian lev
0 references
253,703.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
1 December 2017
0 references
Община Съединение
0 references
С проектното си предложение община Съединение подкрепя Център, създаден по процедура „Помощ в дома“, за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда, в т.ч. подкрепящи и интегрирани социални и здравни услуги на общинско ниво, според специфичните потребности на хора с увреждания и техните семейства и лица над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване, въз основа на индивидуална социална оценка. В настоящия проект като потребители ще бъдат включени и лицата ползвали услуги по процедура „Нови алтернативи” след приключване на дейностите през март 2016 г. С проекта ще се подкрепят и семействата, на лицата от целевата група, като им се даде възможност за връщане на пазара на труда.За качествено и ефективно организиране, координиране, изпълнение, контрол и отчитане на цялостната дейност на проекта за постигане на заложените цели ще бъде сформиран екип за управление. Ще бъде осигурена публичност и разпространена информация относно конкретните цели и резултати от проекта и финансовия принос на ЕС. По проекта ще бъде подбран и нает персонал в центъра, необходим за цялостното му функциониране, управление и предоставяне на услуги - социален асистент, домашен помощник/санитар, личен асистент, управител на центъра, социален работник, шофьор, както и персонал за предоставяне на специализирани услуги в домашни условия и в общността - медицинска сестра, рехабилитатор, психолог. Персоналът за предоставяне на услуги ще бъде обучен и ще му се предостави психологическа подкрепа и/или консултиране. На потребителите на услуги ще се окаже мотивационна и/или психологическа подкрепа, според тяхната индивидуална потребност. Ще се закупи специализиран транспорт за хора с увреждания за транспортиране на лицата от целевата група за предоставяне на специализирани услуги в центъра. За функционирането на центъра по проекта ще бъде извършен ремонт и ще се закупи оборудване. (Bulgarian)
0 references
With its project proposal, municipality of Saedineje supports a Center established under the procedure “Help in the home” for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment, including supporting and integrated social and health services at municipal level, according to the specific needs of people with disabilities and their families and persons over 65 years old, with restrictions or inability to self-service, based on an individual social assessment. In this project will be included as users the beneficiaries of the New Alternatives procedure after the completion of the activities in March 2016. The project will also support the families of the target group by enabling them to return to the labour market. For quality and effective organisation, coordination, implementation, control and reporting of the overall project activity to achieve the objectives set will be set up. Publicity and dissemination of information on the specific objectives and results of the project and the EU financial contribution will be provided. The project will select and employ staff in the centre, necessary for its overall functioning, management and provision of services — social assistant, home assistant/healthcare, personal assistant, manager of the centre, social worker, driver, as well as staff to provide specialised services at home and in the community — nurse, rehabilitator, psychologist. The service staff will be trained and provided with psychological support and/or counselling. Service users will be motivated and/or psychologically supported according to their individual needs. Specialised transport for people with disabilities will be purchased to transport the targeted persons to provide specialised services in the centre. For the operation of the centre, the project will be repaired and equipment will be purchased. (English)
2 December 2021
0.5903890733869449
0 references
Avec sa proposition de projet, la municipalité de Saedineje soutient un centre créé dans le cadre de la procédure «Aide à la maison» pour la prestation horaire de services d’inclusion sociale dans la communauté ou dans un environnement familial, y compris des services sociaux et de santé d’appui et intégrés au niveau municipal, en fonction des besoins spécifiques des personnes handicapées et de leur famille et des personnes âgées de plus de 65 ans, avec des restrictions ou une incapacité de libre-service, sur la base d’une évaluation sociale individuelle. Dans ce projet seront inclus en tant qu’utilisateurs les bénéficiaires de la procédure «Nouvelles alternatives» après l’achèvement des activités en mars 2016. Le projet soutiendra également les familles du groupe cible en leur permettant de retourner sur le marché du travail. La publicité et la diffusion d’informations sur les objectifs spécifiques et les résultats du projet ainsi que sur la contribution financière de l’UE seront fournies. Le projet sélectionnera et emploiera du personnel nécessaire à son fonctionnement global, à la gestion et à la prestation des services — assistant social, assistant à domicile/soins de santé, assistant personnel, gestionnaire du centre, travailleur social, chauffeur, ainsi que du personnel chargé de fournir des services spécialisés à domicile et dans la communauté — infirmière, rééducation, psychologue. Le personnel du service sera formé et bénéficiera d’un soutien psychologique et/ou d’un conseil. Les utilisateurs de services seront motivés et/ou soutenus psychologiquement en fonction de leurs besoins individuels. Des transports spécialisés pour les personnes handicapées seront achetés pour transporter les personnes ciblées afin de fournir des services spécialisés dans le centre. Pour l’exploitation du centre, le projet sera réparé et l’équipement sera acheté. (French)
3 December 2021
0 references
Mit ihrem Projektvorschlag unterstützt die Gemeinde Saedineje ein nach dem Verfahren „Help in the home“ eingerichtetes Zentrum für die stundenlange Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld, einschließlich Unterstützung und integrierter Sozial- und Gesundheitsdienste auf kommunaler Ebene, entsprechend den spezifischen Bedürfnissen von Menschen mit Behinderungen und ihren Familien und Personen über 65 Jahre, mit Einschränkungen oder Unfähigkeit der Selbstbedienung, basierend auf einer individuellen sozialen Bewertung. In dieses Projekt werden die Nutzer des Verfahrens „Neue Alternativen“ nach Abschluss der Aktivitäten im März 2016 einbezogen. Das Projekt wird auch die Familien der Zielgruppe unterstützen, indem sie sie in die Lage versetzen, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Für eine qualitativ hochwertige und wirksame Organisation, Koordinierung, Durchführung, Kontrolle und Berichterstattung über die gesamte Projekttätigkeit zur Erreichung der gesetzten Ziele werden sie eingerichtet. Die Öffentlichkeit und die Verbreitung von Informationen über die spezifischen Ziele und Ergebnisse des Projekts und den finanziellen Beitrag der EU werden bereitgestellt. Im Rahmen des Projekts werden Mitarbeiter des Zentrums ausgewählt und eingestellt, die für die allgemeine Funktionsfähigkeit, die Verwaltung und die Erbringung von Dienstleistungen erforderlich sind – Sozialassistent, Heimassistent/Gesundheitsassistent, persönlicher Assistent, Leiter des Zentrums, Sozialarbeiter, Fahrer sowie Mitarbeiter, die zu Hause und in der Gemeinschaft spezialisierte Dienstleistungen erbringen – Krankenschwester, Rehabilitator und Psychologe. Das Servicepersonal wird geschult und mit psychologischer Unterstützung und/oder Beratung versorgt. Die Servicenutzer werden entsprechend ihrer individuellen Bedürfnisse motiviert und/oder psychologisch unterstützt. Spezialisierte Beförderungen für Menschen mit Behinderungen werden gekauft, um die Zielpersonen zu befördern, um spezialisierte Dienstleistungen im Zentrum zu erbringen. Für den Betrieb des Zentrums wird das Projekt repariert und Ausrüstung gekauft. (German)
4 December 2021
0 references
Met haar projectvoorstel ondersteunt de gemeente Saedineje een centrum dat is opgericht volgens de procedure „Help in de woning” voor het verlenen van diensten voor sociale inclusie in de gemeenschap of in een thuisomgeving, met inbegrip van ondersteunende en geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten op gemeentelijk niveau, afhankelijk van de specifieke behoeften van mensen met een handicap en hun gezinnen en personen ouder dan 65 jaar, met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, op basis van een individuele sociale beoordeling. In dit project zullen als gebruikers de begunstigden van de New Alternatives-procedure worden opgenomen na de voltooiing van de activiteiten in maart 2016. Het project zal ook de families van de doelgroep ondersteunen door hen in staat te stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt. Voor kwaliteit en effectieve organisatie, coördinatie, uitvoering, controle en rapportage van de algemene projectactiviteit om de gestelde doelstellingen te bereiken zal worden opgezet. Er zal worden gezorgd voor publiciteit en verspreiding van informatie over de specifieke doelstellingen en resultaten van het project en de financiële bijdrage van de EU. Het project zal personeel selecteren en in dienst nemen in het centrum, dat nodig is voor de algemene werking, het beheer en de dienstverlening — sociaal assistent, thuisassistent/gezondheidszorg, persoonlijke assistent, manager van het centrum, sociaal werker, chauffeur, alsmede personeel dat gespecialiseerde diensten thuis en in de gemeenschap verleent — verpleegkundige, revalidateur, psycholoog. Het personeel van de dienst wordt opgeleid en voorzien van psychologische ondersteuning en/of begeleiding. Servicegebruikers worden gemotiveerd en/of psychologisch ondersteund op basis van hun individuele behoeften. Gespecialiseerd vervoer voor personen met een handicap zal worden gekocht om de beoogde personen te vervoeren om gespecialiseerde diensten in het centrum te verlenen. Voor de exploitatie van het centrum wordt het project gerepareerd en wordt apparatuur aangekocht. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Con la sua proposta di progetto, il comune di Saedineje sostiene un Centro istituito secondo la procedura "Aiuto in casa" per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o in un ambiente domestico, compresi servizi sociali e sanitari integrati a livello comunale, in base alle esigenze specifiche delle persone con disabilità e delle loro famiglie e delle persone di età superiore ai 65 anni, con restrizioni o incapacità al self-service, sulla base di una valutazione sociale individuale. In questo progetto saranno inclusi come utenti i beneficiari della procedura New Alternatives dopo il completamento delle attività nel marzo 2016. Il progetto sosterrà anche le famiglie del gruppo target consentendo loro di tornare sul mercato del lavoro. Per un'organizzazione, un coordinamento, un coordinamento, l'attuazione, il controllo e la rendicontazione dell'attività complessiva del progetto per raggiungere gli obiettivi stabiliti, saranno istituiti per qualità ed efficacia nell'organizzazione, coordinamento, attuazione, controllo e rendicontazione. Saranno fornite pubblicità e diffusione di informazioni sugli obiettivi specifici e sui risultati del progetto e sul contributo finanziario dell'UE. Il progetto selezionerà e assumerà personale nel centro, necessario per il suo funzionamento generale, la gestione e la fornitura di servizi — assistente sociale, assistente domestico/assistenza sanitaria, assistente personale, direttore del centro, assistente sociale, conducente, nonché personale per fornire servizi specializzati a casa e nella comunità — infermiere, riabilitatore, psicologo. Il personale di servizio sarà formato e fornito con supporto psicologico e/o consulenza. Gli utenti dei servizi saranno motivati e/o psicologicamente sostenuti in base alle loro esigenze individuali. I trasporti specializzati per le persone con disabilità saranno acquistati per trasportare le persone destinatarie per fornire servizi specializzati nel centro. Per il funzionamento del centro, il progetto sarà riparato e le attrezzature saranno acquistate. (Italian)
14 January 2022
0 references
Con su propuesta de proyecto, el municipio de Saedineje apoya un Centro establecido bajo el procedimiento «Ayuda en el hogar» para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno domiciliario, incluyendo el apoyo e integrado servicios sociales y de salud a nivel municipal, de acuerdo con las necesidades específicas de las personas con discapacidad y sus familias y personas mayores de 65 años, con restricciones o incapacidad para el autoservicio, basado en una evaluación social individual. En este proyecto se incluirá como usuarios a los beneficiarios del procedimiento de Nuevas Alternativas tras la finalización de las actividades en marzo de 2016. El proyecto también apoyará a las familias del grupo destinatario permitiéndoles regresar al mercado laboral. Para una organización de calidad y eficaz, se establecerá la coordinación, la ejecución, el control y la presentación de informes de la actividad global del proyecto para alcanzar los objetivos fijados. Se dará publicidad y difusión de información sobre los objetivos y resultados específicos del proyecto y la contribución financiera de la UE. El proyecto seleccionará y empleará personal en el centro, necesario para su funcionamiento general, gestión y prestación de servicios -asistente social, ayudante del hogar/asistencia sanitaria, asistente personal, gerente del centro, trabajador social, conductor, así como personal para prestar servicios especializados en el hogar y en la comunidad — enfermera, rehabilitadora, psicólogo. El personal del servicio recibirá formación y se proporcionará apoyo psicológico o asesoramiento. Los usuarios del servicio serán motivados o apoyados psicológicamente de acuerdo a sus necesidades individuales. Se adquirirá un transporte especializado para las personas con discapacidad para transportar a las personas a las que se dirigen para prestar servicios especializados en el centro. Para el funcionamiento del centro, se reparará el proyecto y se adquirirán equipos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Med sit projektforslag støtter Saedineje kommune et center, der er oprettet i henhold til proceduren "Hjælp i hjemmet" for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet eller i et hjemligt miljø, herunder støtte og integrerede sociale og sundhedsmæssige tjenester på kommunalt plan, alt efter de specifikke behov hos personer med handicap og deres familier og personer over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening, baseret på en individuel social vurdering. I dette projekt vil blive medtaget som brugere, der er omfattet af proceduren for nye alternativer efter afslutningen af aktiviteterne i marts 2016. Projektet vil også støtte målgruppens familier ved at sætte dem i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Med henblik på at sikre en effektiv tilrettelæggelse, koordinering, gennemførelse, kontrol og rapportering af den samlede projektaktivitet med henblik på at nå de fastsatte mål vil der blive etableret en effektiv organisation. Der vil blive offentliggjort og udbredt information om projektets specifikke mål og resultater og om EU's finansielle bidrag. Projektet vil udvælge og ansætte personale i centret, der er nødvendigt for dets overordnede funktion, forvaltning og levering af tjenesteydelser — socialassistent, hjemmeassistent/sundhedsassistent, personlig assistent, leder af centret, socialrådgiver, chauffør samt personale til at levere specialiserede tjenester i hjemmet og i lokalsamfundet — sygeplejerske, rehabilitator, psykolog. Servicepersonalet vil blive uddannet og forsynet med psykologisk støtte og/eller rådgivning. Tjenestebrugerne vil blive motiveret og/eller psykologisk støttet i overensstemmelse med deres individuelle behov. Specialtransport til handicappede vil blive indkøbt for at transportere de personer, der er tiltænkt støtte, med henblik på at levere specialiserede tjenester i centret. Til driften af centret vil projektet blive repareret, og der vil blive indkøbt udstyr. (Danish)
19 July 2022
0 references
Με την πρόταση έργου του, ο δήμος Saedineje υποστηρίζει ένα Κέντρο που ιδρύθηκε με τη διαδικασία «Βοήθεια στο σπίτι» για την ωριαία παροχή υπηρεσιών κοινωνικής ένταξης στην κοινότητα ή σε οικιακό περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης και ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας σε δημοτικό επίπεδο, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, βάσει ατομικής κοινωνικής αξιολόγησης. Στο έργο αυτό θα συμπεριληφθούν ως χρήστες οι δικαιούχοι της διαδικασίας των Νέων Εναλλακτικών μετά την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων τον Μάρτιο του 2016. Το σχέδιο θα στηρίξει επίσης τις οικογένειες της ομάδας-στόχου, παρέχοντάς τους τη δυνατότητα να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Για την ποιοτική και αποτελεσματική οργάνωση, τον συντονισμό, την υλοποίηση, τον έλεγχο και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη συνολική δραστηριότητα του έργου για την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί. Θα παρέχονται δημοσιότητα και διάδοση πληροφοριών σχετικά με τους ειδικούς στόχους και τα αποτελέσματα του σχεδίου και τη χρηματοδοτική συνεισφορά της ΕΕ. Το σχέδιο θα επιλέξει και θα προσλάβει προσωπικό στο κέντρο, απαραίτητο για τη συνολική λειτουργία του, τη διαχείριση και την παροχή υπηρεσιών — κοινωνικός βοηθός, βοηθός κατ’ οίκον/υγειονομική περίθαλψη, προσωπικός βοηθός, διευθυντής του κέντρου, κοινωνικός λειτουργός, οδηγός, καθώς και προσωπικό για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο σπίτι και στην κοινότητα — νοσοκόμος, φορέας αποκατάστασης, ψυχολόγος. Το προσωπικό της υπηρεσίας θα είναι εκπαιδευμένο και θα λαμβάνει ψυχολογική υποστήριξη ή/και συμβουλές. Οι χρήστες υπηρεσιών θα έχουν κίνητρο και/ή ψυχολογική υποστήριξη ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες. Θα αγοραστούν εξειδικευμένες μεταφορές για άτομα με αναπηρία για τη μεταφορά των στοχευόμενων ατόμων με σκοπό την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών στο κέντρο. Για τη λειτουργία του κέντρου, το έργο θα επισκευαστεί και θα αγοραστεί εξοπλισμός. (Greek)
19 July 2022
0 references
Svojim prijedlogom projekta, općina Saedineje podržava Centar osnovan u okviru postupka „Pomoć u kući” za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju, uključujući podršku i integrirane socijalne i zdravstvene usluge na općinskoj razini, prema specifičnim potrebama osoba s invaliditetom i njihovih obitelji i osoba starijih od 65 godina, s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja, na temelju individualne socijalne procjene. U ovaj će projekt biti uključeni korisnici postupka Nove alternative nakon završetka aktivnosti u ožujku 2016. godine. Projektom će se podupirati i obitelji ciljne skupine tako što će im se omogućiti povratak na tržište rada. Za kvalitetu i učinkovitu organizaciju uspostavit će se koordinacija, provedba, kontrola i izvješćivanje o cjelokupnoj projektnoj aktivnosti kako bi se postigli postavljeni ciljevi. Osigurat će se promidžba i širenje informacija o posebnim ciljevima i rezultatima projekta te o financijskom doprinosu EU-a. Projektom će se odabrati i zaposliti osoblje u centru, potrebno za njegovo cjelokupno funkcioniranje, upravljanje i pružanje usluga – socijalni asistent, pomoćnik u kući/zdravstvena skrb, osobni asistent, voditelj centra, socijalni radnik, vozač, kao i osoblje za pružanje specijaliziranih usluga kod kuće i u zajednici – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Uslužno osoblje bit će osposobljeno i osigurat će se psihološka podrška i/ili savjetovanje. Korisnici usluga bit će motivirani i/ili psihološki podržani u skladu s njihovim individualnim potrebama. Specijalizirani prijevoz za osobe s invaliditetom kupit će se za prijevoz ciljanih osoba radi pružanja specijaliziranih usluga u centru. Za rad centra projekt će biti popravljen i oprema će biti kupljena. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prin propunerea sa de proiect, municipalitatea Saedineje sprijină un Centru înființat în cadrul procedurii „Ajutor la domiciliu” pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau într-un mediu casnic, inclusiv sprijinirea și integrarea serviciilor sociale și de sănătate la nivel municipal, în funcție de nevoile specifice ale persoanelor cu handicap și ale familiilor acestora și ale persoanelor cu vârsta peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, pe baza unei evaluări sociale individuale. În acest proiect vor fi incluși în calitate de utilizatori beneficiarii procedurii „Noi alternative” după finalizarea activităților în martie 2016. Proiectul va sprijini, de asemenea, familiile grupului țintă, permițându-le să se întoarcă pe piața forței de muncă. Pentru a asigura calitatea și eficacitatea organizării, coordonării, punerii în aplicare, controlului și raportării activității globale a proiectului în vederea atingerii obiectivelor stabilite vor fi stabilite. Se vor asigura publicitatea și diseminarea informațiilor privind obiectivele specifice și rezultatele proiectului, precum și contribuția financiară a UE. Proiectul va selecta și va angaja personal în centru, necesar pentru funcționarea sa generală, gestionarea și prestarea de servicii – asistent social, asistent la domiciliu/asistență medicală, asistent personal, manager al centrului, asistent social, conducător auto, precum și personal care să furnizeze servicii specializate la domiciliu și în comunitate – asistent medical, reabilitare, psiholog. Personalul de serviciu va fi instruit și va beneficia de sprijin psihologic și/sau consiliere. Utilizatorii de servicii vor fi motivați și/sau sprijiniți psihologic în funcție de nevoile lor individuale. Transportul specializat pentru persoanele cu handicap va fi achiziționat pentru a transporta persoanele vizate pentru a furniza servicii specializate în centru. Pentru funcționarea centrului, proiectul va fi reparat și vor fi achiziționate echipamente. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Mesto Saedineje svojím návrhom projektu podporuje Centrum zriadené v rámci postupu „Pomoc v domácnosti“ na hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite alebo v domácom prostredí vrátane podporných a integrovaných sociálnych a zdravotníckych služieb na komunálnej úrovni podľa osobitných potrieb ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín a osôb starších ako 65 rokov, s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, na základe individuálneho sociálneho posúdenia. Do tohto projektu budú zahrnutí ako používatelia príjemcovia postupu nových alternatív po ukončení činností v marci 2016. Projekt bude podporovať aj rodiny cieľovej skupiny tým, že im umožní vrátiť sa na trh práce. Pre kvalitnú a efektívnu organizáciu, koordináciu, implementáciu, kontrolu a podávanie správ o celkovej projektovej činnosti na dosiahnutie stanovených cieľov sa vytvorí. Bude sa poskytovať publicita a šírenie informácií o konkrétnych cieľoch a výsledkoch projektu a o finančnom príspevku EÚ. V rámci projektu sa vyberú a zamestnajú zamestnanci v centre, ktorí sú potrební na jeho celkové fungovanie, riadenie a poskytovanie služieb – sociálny asistent, domáci asistent/zdravotná starostlivosť, osobný asistent, manažér strediska, sociálny pracovník, vodič, ako aj zamestnanci na poskytovanie špecializovaných služieb doma a v komunite – zdravotná sestra, rehabilitácia, psychológ. Servisný personál bude vyškolený a bude mu poskytnutá psychologická podpora a/alebo poradenstvo. Užívatelia služieb budú motivovaní a/alebo psychologicky podporovaní podľa svojich individuálnych potrieb. Zakúpi sa špecializovaná doprava pre osoby so zdravotným postihnutím s cieľom prepraviť cieľové osoby na poskytovanie špecializovaných služieb v centre. Na prevádzku centra sa projekt opraví a zakúpi sa vybavenie. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Bil-proposta tal-proġett tagħha, il-muniċipalità ta’ Saedineje tappoġġa Ċentru stabbilit taħt il-proċedura “Help in the home” għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew f’ambjent tad-dar, inkluż l-appoġġ u l-integrazzjoni tas-servizzi soċjali u tas-saħħa fil-livell muniċipali, skont il-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-persuni li għandhom’il fuq minn 65 sena, b’restrizzjonijiet jew l-inkapaċità li jaħdmu għal rashom, abbażi ta’ valutazzjoni soċjali individwali. F’dan il-proġett se jiġu inklużi bħala utenti l-benefiċjarji tal-proċedura Alternattivi Ġodda wara t-tlestija tal-attivitajiet f’Marzu 2016. Il-proġett se jappoġġa wkoll lill-familji tal-grupp fil-mira billi jippermettilhom jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Għall-organizzazzjoni ta’ kwalità u effettiva, se jiġu stabbiliti l-koordinazzjoni, l-implimentazzjoni, il-kontroll u r-rappurtar tal-attività ġenerali tal-proġett biex jintlaħqu l-għanijiet stabbiliti. Se jiġu pprovduti l-pubbliċità u t-tixrid tal-informazzjoni dwar l-għanijiet u r-riżultati speċifiċi tal-proġett u l-kontribuzzjoni finanzjarja tal-UE. Il-proġett se jagħżel u jimpjega persunal fiċ-ċentru, meħtieġ għall-funzjonament ġenerali tiegħu, il-ġestjoni u l-forniment ta’ servizzi — assistent soċjali, assistent/kura tas-saħħa fid-dar, assistent personali, maniġer taċ-ċentru, ħaddiem soċjali, xufier, kif ukoll persunal biex jipprovdi servizzi speċjalizzati fid-dar u fil-komunità — infermier, riabilitatur, psikologu. Il-persunal tas-servizz se jkun imħarreġ u pprovdut b’appoġġ psikoloġiku u/jew konsulenza. L-utenti tas-servizz se jkunu motivati u/jew appoġġjati psikoloġikament skont il-ħtiġijiet individwali tagħhom. It-trasport speċjalizzat għall-persuni b’diżabilità se jinxtara biex jiġu ttrasportati l-persuni fil-mira biex jipprovdu servizzi speċjalizzati fiċ-ċentru. Għall-operat taċ-ċentru, il-proġett se jissewwa u se jinxtara t-tagħmir. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Com sua proposta de projeto, o concelho de Saedineje apoia um Centro estabelecido sob o procedimento «Ajuda na casa» para prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou em ambiente domiciliar, incluindo serviços sociais e de saúde de apoio e integrados em nível municipal, de acordo com as necessidades específicas das pessoas com deficiência e suas famílias e pessoas com mais de 65 anos, com restrições ou incapacidade de autoatendimento, com base em uma avaliação social individual. Neste projeto, serão incluídos como utilizadores os beneficiários do procedimento «Novas Alternativas» após a conclusão das atividades em março de 2016. O projeto apoiará igualmente as famílias do grupo-alvo, permitindo-lhes regressar ao mercado de trabalho. A fim de garantir a qualidade e a eficácia da organização, coordenação, execução, controlo e comunicação de informações sobre a atividade global do projeto, a fim de alcançar os objetivos fixados. Será prestada publicidade e divulgação de informações sobre os objetivos específicos e os resultados do projeto e a contribuição financeira da UE. O projeto selecionará e empregará pessoal no centro, necessário para o seu funcionamento global, gestão e prestação de serviços — assistente social, assistente domiciliário/cuidados de saúde, assistente pessoal, gerente do centro, assistente social, condutor, bem como pessoal para prestar serviços especializados em casa e na comunidade — enfermeiro, reabilitador, psicólogo. O pessoal do serviço será formado e dotado de apoio psicológico e/ou aconselhamento. Os utilizadores dos serviços serão motivados e/ou apoiados psicologicamente de acordo com as suas necessidades individuais. O transporte especializado para pessoas com deficiência será adquirido para transportar as pessoas visadas para prestar serviços especializados no centro. Para o funcionamento do centro, o projeto será reparado e o equipamento será comprado. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Saedinejen kunta tukee hanke-ehdotuksellaan ”Apua kotona” -menettelyn mukaisesti perustettua keskusta, joka tarjoaa tunneittain sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja yhteisössä tai kotiympäristössä, mukaan lukien kunnalliset sosiaali- ja terveyspalvelut, vammaisten ja heidän perheidensä ja yli 65-vuotiaiden erityistarpeiden mukaisesti, rajoituksin tai itsepalvelukyvyttöminä yksilöllisen sosiaalisen arvioinnin perusteella. Tämän hankkeen käyttäjinä ovat uusien vaihtoehtojen menettelyn edunsaajat sen jälkeen, kun toimet on saatu päätökseen maaliskuussa 2016. Hankkeella tuetaan myös kohderyhmän perheitä antamalla heille mahdollisuus palata työmarkkinoille. Hankkeen koko toiminnan laadun ja tehokkaan organisoinnin, koordinoinnin, täytäntöönpanon, valvonnan ja raportoinnin varmistamiseksi asetetaan asetetut tavoitteet. Hankkeen erityistavoitteita ja -tuloksia sekä EU:n rahoitusosuutta koskevien tietojen julkisuus ja levittäminen toteutetaan. Hankkeessa valitaan ja palkataan keskukseen henkilöstöä, joka on tarpeen sen yleisen toiminnan, johtamisen ja tarjoamisen kannalta: sosiaaliavustaja, kodinhoitaja/terveydenhuolto, henkilökohtainen avustaja, keskuksen johtaja, sosiaalityöntekijä, kuljettaja sekä henkilökunta, joka tarjoaa erityispalveluja kotona ja yhteisössä – sairaanhoitaja, kuntoilija, psykologi. Palveluhenkilöstölle annetaan psykologista tukea ja/tai neuvontaa. Palvelun käyttäjiä motivoidaan ja/tai tuetaan psykologisesti heidän yksilöllisten tarpeidensa mukaan. Vammaisille tarkoitettuja erikoiskuljetuksia ostetaan kohdehenkilöiden kuljettamiseksi erityispalvelujen tarjoamiseksi keskuksessa. Keskuksen toimintaa varten hanke korjataan ja varusteet ostetaan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wraz z propozycją projektu gmina Saedineje wspiera ośrodek utworzony w ramach procedury „Pomoc w domu” w celu świadczenia godzinowych usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym, w tym wsparcie i zintegrowane usługi socjalne i zdrowotne na szczeblu gminnym, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osób niepełnosprawnych, ich rodzin i osób powyżej 65 roku życia, z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, w oparciu o indywidualną ocenę społeczną. W projekcie tym jako użytkownicy zostaną włączeni beneficjenci procedury Nowych Alternatyw po zakończeniu działań w marcu 2016 r. Projekt będzie również wspierał rodziny grupy docelowej, umożliwiając im powrót na rynek pracy. W celu zapewnienia jakości i skuteczności organizacji ustanowiona zostanie koordynacja, realizacja, kontrola i sprawozdawczość w zakresie ogólnego działania w ramach projektu w celu osiągnięcia wyznaczonych celów. Zapewniona zostanie promocja i rozpowszechnianie informacji na temat szczegółowych celów i wyników projektu oraz wkładu finansowego UE. Projekt wybierze i zatrudni w ośrodku personel niezbędny do jego ogólnego funkcjonowania, zarządzania i świadczenia usług – asystenta socjalnego, asystenta domowego/opieki zdrowotnej, osobistego asystenta, kierownika ośrodka, pracownika socjalnego, kierowcy, a także personelu do świadczenia specjalistycznych usług w domu i w społeczności – pielęgniarki, rehabilitatora, psychologa. Personel służbowy zostanie przeszkolony i zapewni mu wsparcie psychologiczne i/lub doradztwo. Użytkownicy usług będą zmotywowani i/lub psychicznie wspierani zgodnie z ich indywidualnymi potrzebami. Specjalistyczny transport dla osób niepełnosprawnych zostanie zakupiony w celu przewozu osób docelowych w celu świadczenia specjalistycznych usług w centrum. Na potrzeby funkcjonowania centrum projekt zostanie naprawiony i zakupiony zostanie sprzęt. (Polish)
19 July 2022
0 references
Občina Saedineje s svojim predlogom projekta podpira Center, ustanovljen po postopku „Pomoč na domu“ za urno zagotavljanje storitev za socialno vključevanje v skupnosti ali v domačem okolju, vključno s podpornimi in integriranimi socialnimi in zdravstvenimi storitvami na občinski ravni, glede na posebne potrebe invalidov in njihovih družin ter oseb, starejših od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe, na podlagi individualne socialne ocene. V ta projekt bodo kot uporabniki vključeni upravičenci postopka Nove alternative po zaključku aktivnosti v marcu 2016. Projekt bo podpiral tudi družine ciljne skupine, saj jim bo omogočil vrnitev na trg dela. Za kakovostno in učinkovito organizacijo bodo vzpostavljeni usklajevanje, izvajanje, nadzor in poročanje o celotni projektni dejavnosti za doseganje zastavljenih ciljev. Zagotovljeno bo obveščanje javnosti in razširjanje informacij o posebnih ciljih in rezultatih projekta ter finančnem prispevku EU. Projekt bo izbral in zaposlil osebje v centru, ki je potrebno za njegovo splošno delovanje, upravljanje in zagotavljanje storitev – socialni asistent, pomočnica/zdravstvena pomočnica na domu, osebni asistent, vodja centra, socialni delavec, voznik ter osebje za zagotavljanje specializiranih storitev doma in v skupnosti – medicinska sestra, rehabilitator, psiholog. Osebje bo usposobljeno in deležno psihološke podpore in/ali svetovanja. Uporabniki storitev bodo motivirani in/ali psihološko podprti glede na njihove individualne potrebe. Specializirani prevoz za invalide bo kupljen za prevoz ciljnih oseb za zagotavljanje specializiranih storitev v centru. Za delovanje centra bo projekt popravljen in kupljen bo oprema. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Obec Saedineje svým projektovým návrhem podporuje centrum zřízené postupem „Pomoc v domácnosti“ pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí, včetně podpory a integrovaných sociálních a zdravotních služeb na obecní úrovni, podle specifických potřeb osob se zdravotním postižením a jejich rodin a osob starších 65 let, s omezeními nebo neschopností samoobslužnosti, na základě individuálního sociálního hodnocení. Do tohoto projektu budou po ukončení činností v březnu 2016 zahrnuty jako uživatelé příjemci postupu pro nové alternativy. Projekt rovněž podpoří rodiny cílové skupiny tím, že jim umožní návrat na trh práce. Za účelem zajištění kvality a účinné organizace bude zřízena koordinace, provádění, kontrola a podávání zpráv o celkové projektové činnosti za účelem dosažení stanovených cílů. Bude zajištěna propagace a šíření informací o konkrétních cílech a výsledcích projektu a o finančním příspěvku EU. Projekt vybere a zaměstná zaměstnance v centru, které jsou nezbytné pro jeho celkové fungování, řízení a poskytování služeb – sociální asistent, domácí asistent/zdravotní péče, osobní asistent, manažer střediska, sociální pracovník, řidič, jakož i zaměstnanci pro poskytování specializovaných služeb doma a v komunitě – zdravotní sestra, rehabilitátor, psycholog. Servisní pracovníci budou vyškoleni a zajištěni psychologickou podporou a/nebo poradenstvím. Uživatelé služeb budou motivováni a/nebo psychologicky podporováni podle svých individuálních potřeb. Specializovaná doprava pro osoby se zdravotním postižením bude zakoupena za účelem přepravy cílových osob za účelem poskytování specializovaných služeb v centru. Pro provoz centra bude projekt opraven a bude zakoupeno vybavení. (Czech)
19 July 2022
0 references
Savo projekto pasiūlymu Saedineje savivaldybė remia pagal procedūrą „Pagalba namuose“ įsteigtą centrą, skirtą kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje ar namų aplinkoje, įskaitant paramą ir integruotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas savivaldybių lygmeniu, atsižvelgiant į konkrečius neįgaliųjų ir jų šeimų bei vyresnių nei 65 metų asmenų poreikius, su apribojimais arba negalėjimu savitarnos, remiantis individualiu socialiniu vertinimu. 2016 m. kovo mėn. užbaigus veiklą, į šį projektą kaip naudotojai bus įtraukti naujų alternatyvų procedūros naudos gavėjai. Projektu taip pat bus remiamos tikslinės grupės šeimos, nes jos galės grįžti į darbo rinką. Siekiant užtikrinti visos projekto veiklos kokybę ir veiksmingą organizavimą, koordinavimą, įgyvendinimą, kontrolę ir ataskaitų teikimą, bus siekiama nustatytų tikslų. Bus skelbiama ir skleidžiama informacija apie konkrečius projekto tikslus ir rezultatus bei ES finansinį įnašą. Projekte bus atrenkami ir įdarbinami centro darbuotojai, reikalingi jo bendram veikimui, valdymui ir paslaugų teikimui – socialinis padėjėjas, namų asistentas/sveikatos priežiūra, asmeninis padėjėjas, centro vadovas, socialinis darbuotojas, vairuotojas, taip pat darbuotojai, kurie teikia specializuotas paslaugas namuose ir bendruomenėje – slaugytojas, reabilitatorius, psichologas. Aptarnaujantys darbuotojai bus mokomi ir jiems bus teikiama psichologinė pagalba ir (arba) konsultavimas. Paslaugų naudotojai bus motyvuoti ir (arba) psichologiškai remiami atsižvelgiant į jų individualius poreikius. Specializuotas neįgaliųjų transportas bus perkamas siekiant transportuoti tikslinius asmenis, kad centre būtų teikiamos specializuotos paslaugos. Centro eksploatacijai projektas bus suremontuotas ir įsigyta įranga. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Ar savu projekta priekšlikumu Saedineje pašvaldība atbalsta centru, kas izveidots saskaņā ar procedūru “Palīdzība mājās”, lai ik stundu sniegtu pakalpojumus sociālajai iekļaušanai kopienā vai mājas vidē, tostarp atbalstot un integrētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus pašvaldības līmenī atbilstoši cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu un personu, kas vecākas par 65 gadiem, īpašajām vajadzībām, ar ierobežojumiem vai nespēju sniegt pašapkalpošanos, pamatojoties uz individuālu sociālo novērtējumu. Šajā projektā kā lietotāji tiks iekļauti jauno alternatīvu procedūras saņēmēji pēc pasākumu pabeigšanas 2016. gada martā. Projekts atbalstīs arī mērķgrupas ģimenes, ļaujot tām atgriezties darba tirgū. Lai sasniegtu izvirzītos mērķus, tiks izveidota kvalitāte un efektīva organizācija, koordinācija, īstenošana, kontrole un ziņošana par kopējo projekta darbību. Tiks nodrošināta publicitāte un informācijas izplatīšana par projekta konkrētajiem mērķiem un rezultātiem, kā arī par ES finansiālo ieguldījumu. Projektā tiks atlasīti un nodarbināti centra darbinieki, kas nepieciešami tā vispārējai darbībai, vadībai un pakalpojumu sniegšanai — sociālais asistents, mājas asistents/veselības aprūpe, personīgais asistents, centra vadītājs, sociālais darbinieks, šoferis, kā arī personāls, kas sniedz specializētus pakalpojumus mājās un kopienā — medmāsa, rehabilitators, psihologs. Apkalpojošais personāls tiks apmācīts un saņems psiholoģisku atbalstu un/vai konsultācijas. Pakalpojumu lietotāji tiks motivēti un/vai psiholoģiski atbalstīti atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām. Tiks iegādāts specializēts transports cilvēkiem ar invaliditāti, lai pārvadātu mērķpersonas, lai sniegtu specializētus pakalpojumus centrā. Centra darbībai projekts tiks remontēts un iegādāts aprīkojums. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Saedineje önkormányzata projektjavaslatával támogatja a „Segítség az otthonban” eljárás keretében létrehozott központot, amely óránkénti szolgáltatásokat nyújt a társadalmi befogadás érdekében a közösségben vagy az otthoni környezetben, beleértve az önkormányzati szintű szociális és egészségügyi szolgáltatások támogatását és integrációját, a fogyatékossággal élők és családtagjaik, valamint a 65 évesnél idősebb személyek sajátos igényeinek megfelelően, egyéni társadalmi értékelés alapján korlátozással vagy önkiszolgáló képtelenséggel. A projekt felhasználóiként a tevékenységek 2016. márciusi befejezését követően az Új Alternatívák eljárás kedvezményezettjeit is bevonják. A projekt a célcsoport családját is támogatni fogja azáltal, hogy lehetővé teszi számukra a munkaerőpiacra való visszatérést. A kitűzött célok elérését szolgáló átfogó projekttevékenység minőségi és hatékony megszervezése, koordinálása, végrehajtása, ellenőrzése és jelentése érdekében. A projekt konkrét célkitűzéseire és eredményeire, valamint az uniós pénzügyi hozzájárulásra vonatkozó információk nyilvánosságra hozatala és terjesztése. A projekt a központ általános működéséhez, irányításához és nyújtásához szükséges személyzetet – szociális asszisztenst, otthoni asszisztenst/egészségügyi asszisztenst, személyi asszisztenst, a központ vezetőjét, szociális munkást, járművezetőt, valamint az otthoni és közösségi speciális szolgáltatásokat nyújtó személyzetet – ápoló, rehabilitátor, pszichológus. A kiszolgáló személyzet képzésben részesül, és pszichológiai támogatást és/vagy tanácsadást kap. A szolgáltatás igénybe vevőit egyéni igényeiknek megfelelően motiválják és/vagy pszichológiailag támogatják. A fogyatékossággal élő személyek számára speciális közlekedést vásárolnak, hogy a központban speciális szolgáltatásokat nyújtsanak a megcélzott személyek számára. A központ működéséhez a projekt javításra kerül, és felszerelést vásárolnak. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Leis an togra tionscadail, tacaíonn bhardas Saedineje le Ionad a bunaíodh faoin nós imeachta “Cabhair sa bhaile” chun seirbhísí a sholáthar in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó i dtimpeallacht bhaile, lena n-áirítear tacaíocht agus seirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte ag leibhéal bardasach, de réir riachtanais shonracha daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh agus daoine os cionn 65 bliain d’aois, le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, bunaithe ar mheasúnú sóisialta aonair. Áireofar sa tionscadal seo mar úsáideoirí tairbhithe an nós imeachta Malartach Nua tar éis na gníomhaíochtaí a chur i gcrích i mí an Mhárta 2016. Tacóidh an tionscadal freisin le teaghlaigh an spriocghrúpa trína chur ar a gcumas filleadh ar an margadh saothair. Bunófar eagrúchán cáilíochta agus éifeachtach, comhordú, cur chun feidhme, rialú agus tuairisciú ar ghníomhaíocht fhoriomlán an tionscadail chun na cuspóirí atá leagtha síos a bhaint amach. Cuirfear poiblíocht agus scaipeadh faisnéise ar fáil maidir le cuspóirí sonracha agus torthaí an tionscadail agus ranníocaíocht airgeadais an Aontais. Déanfaidh an tionscadal baill foirne a roghnú agus a fhostú san ionad atá riachtanach chun seirbhísí a fheidhmiú, a bhainistiú agus a sholáthar ar an iomlán — cúntóir sóisialta, cúntóir baile/cúram sláinte, cúntóir pearsanta, bainisteoir an ionaid, oibrí sóisialta, tiománaí, chomh maith le baill foirne chun sainseirbhísí a chur ar fáil sa bhaile agus sa phobal — altra, athshlánúchán, síceolaí. Cuirfear oiliúint ar an bhfoireann seirbhíse agus cuirfear tacaíocht shíceolaíoch agus/nó comhairleoireacht ar fáil dóibh. Tabharfar spreagadh agus/nó tacaíocht shíceolaíoch d’úsáideoirí seirbhíse de réir a riachtanas aonair. Ceannófar sainiompar do dhaoine faoi mhíchumas chun na daoine a bhfuiltear ag díriú orthu a iompar chun sainseirbhísí a chur ar fáil san ionad. Chun an t-ionad a oibriú, déanfar an tionscadal a dheisiú agus ceannófar trealamh. (Irish)
19 July 2022
0 references
Med sitt projektförslag stöder kommunen Saedineje ett centrum som inrättats enligt förfarandet ”Hjälp i hemmet” för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i en hemmiljö, inklusive stöd till och integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster på kommunal nivå, i enlighet med de särskilda behoven hos personer med funktionsnedsättning och deras familjer och personer över 65 år, med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, baserat på en individuell social bedömning. I detta projekt inkluderas som användare mottagarna av förfarandet för nya alternativ efter det att verksamheten slutförts i mars 2016. Projektet kommer också att stödja målgruppens familjer genom att göra det möjligt för dem att återvända till arbetsmarknaden. För kvalitet och effektiv organisation kommer samordning, genomförande, kontroll och rapportering av den övergripande projektverksamheten att inrättas för att uppnå de fastställda målen. Offentliggörande och spridning av information om projektets specifika mål och resultat och om EU:s ekonomiska bidrag kommer att tillhandahållas. Projektet kommer att välja ut och anställa personal vid centrumet som är nödvändig för dess övergripande funktion, ledning och tillhandahållande av tjänster – socialassistent, hemassistent/hälsovård, personlig assistent, chef för centrumet, socialarbetare, förare samt personal för att tillhandahålla specialiserade tjänster i hemmet och i samhället – sjuksköterska, rehabiliteringsledare, psykolog. Servicepersonalen kommer att utbildas och få psykologiskt stöd och/eller rådgivning. Tjänsteanvändarna kommer att motiveras och/eller få psykologiskt stöd i enlighet med sina individuella behov. Specialtransporter för personer med funktionsnedsättning kommer att köpas för att transportera de berörda personerna för att tillhandahålla specialiserade tjänster i centrum. För driften av centrumet kommer projektet att repareras och utrustning kommer att köpas in. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Oma projektiettepanekuga toetab Saedineje omavalitsus keskust, mis on loodud menetluse „Abi kodus“ alusel, et pakkuda tunnis teenuseid sotsiaalseks kaasamiseks kogukonnas või kodukeskkonnas, sealhulgas toetada ja integreerida sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid kohalikul tasandil vastavalt puuetega inimeste, nende perekondade ja üle 65-aastaste isikute konkreetsetele vajadustele, piirates või võimetud iseteenindust, tuginedes individuaalsele sotsiaalsele hinnangule. Sellesse projekti lisatakse kasutajatena uute alternatiivide menetlusest kasusaajad pärast tegevuse lõpetamist 2016. aasta märtsis. Projektiga toetatakse ka sihtrühma perekondi, võimaldades neil naasta tööturule. Projekti üldise tegevuse kvaliteediks ja tõhusaks korraldamiseks, koordineerimiseks, rakendamiseks, kontrollimiseks ja aruandluseks seatakse eesmärgiks seatud eesmärkide saavutamine. Avalikustatakse ja levitatakse teavet projekti konkreetsete eesmärkide ja tulemuste ning ELi rahalise toetuse kohta. Projekti raames valitakse ja võetakse tööle keskuse töötajad, kes on vajalikud keskuse üldiseks toimimiseks, juhtimiseks ja teenuste osutamiseks – sotsiaalassistent, koduabiline/tervishoiutöötaja, isiklik assistent, keskuse juhataja, sotsiaaltöötaja, autojuht, samuti töötajad, kes osutavad eriteenuseid kodus ja kogukonnas – õde, rehabilitaator, psühholoog. Teenindavaid töötajaid koolitatakse ning neile antakse psühholoogilist tuge ja/või nõustamist. Teenusekasutajaid motiveeritakse ja/või toetatakse psühholoogiliselt vastavalt nende individuaalsetele vajadustele. Eritransport puuetega inimestele ostetakse, et transportida sihtrühma kuuluvaid inimesi, et osutada keskuses eriteenuseid. Keskuse toimimiseks remonditakse projekt ja ostetakse seadmed. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Съединение
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0168
0 references