“Long-term care for the elderly in the municipality of Pernik” (Q4292949): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9586753160100808) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Langzeitpflege für ältere Menschen in der Gemeinde Pernik“ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Cúram fadtéarmach do dhaoine scothaosta i mbardas Pernik” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Μακροχρόνια φροντίδα ηλικιωμένων στον δήμο Pernik» | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Opieka długoterminowa nad osobami starszymi w gminie Pernik” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Pikaajaline hooldus eakatele Pernik’i omavalitsuses“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Vanhusten pitkäaikaishoito Pernikin kunnassa” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Az idősek hosszú távú gondozása Pernik településen” | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Langetermijnzorg voor ouderen in de gemeente Pernik” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Langtidspleje af ældre i Pernik kommune" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Îngrijirea pe termen lung a persoanelor în vârstă în municipalitatea Pernik” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Dolgotrajna oskrba starejših v občini Pernik“ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Långtidsvård för äldre i kommunen Pernik” | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Dugotrajna skrb za starije osobe u općini Pernik” | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Ilgalaikė pagyvenusių žmonių priežiūra Perniko savivaldybėje“ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Dlhodobá starostlivosť o starších ľudí v obci Pernik“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Vecāku cilvēku ilgtermiņa aprūpe Pernikas pašvaldībā” | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Atención a largo plazo para personas mayores en el municipio de Pernik» | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Assistenza a lungo termine per gli anziani nel comune di Pernik" | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Dlouhodobá péče o seniory v obci Pernik“ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Cuidados de longa duração para idosos no concelho de Pernik» | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Kura fit-tul għall-anzjani fil-muniċipalità ta’ Pernik” | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Soins de longue durée pour personnes âgées dans la municipalité de Pernik» | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4292949 в България | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 u Bugarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 Bulgáriában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 i Bulgarien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4292949 in Bulgarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 Bulgaarias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4292949 Bulgariassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4292949 en Bulgarie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 in Bulgarien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4292949 στη Βουλγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4292949 sa Bhulgáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4292949 in Bulgaria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4292949 Bulgārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4292949 Bulgarijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4292949 fil-Bulgarija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 w Bułgarii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4292949 na Bulgária | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4292949 în Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 v Bulharsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 v Bolgariji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4292949 en Bulgaria | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4292949 i Bulgarien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will provide support and provision of social services in three residential centres — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Center for care for people with different forms of dementia and Center for care for elderly people in impossibility for self-service, as a contribution in the context of the overall process of enabling independent living of older people and persons with disabilities by providing quality, accessible and effective cross-sectoral long-term care services tailored to the real needs of people in the community. The implementation of the project will ensure the provision of the new services in the community on the territory of Pernik Municipality, for which a suitable infrastructure has been built with funds from the Operational Programme “Regions in Growth”. The project proposal will be implemented in implementation of the measures set out in the Action Plan for the period 2018-2021 for the implementation of the National Strategy for Long-Term Care. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9586753160100808
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 812,000.0 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 414,120.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 690,200.0 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 352,002.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pernik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird Unterstützung und Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen in drei Wohnzentren – Zentrum für die Betreuung von Menschen mit psychischen Störungen; Zentrum für die Betreuung von Menschen mit unterschiedlichen Formen der Demenz und Zentrum für die Betreuung älterer Menschen in Unmöglichkeit für Selbstbedienung, als Beitrag im Rahmen des Gesamtprozesses, ein unabhängiges Leben von älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen, indem qualitativ hochwertige, zugängliche und wirksame sektorübergreifende Langzeitpflegedienste angeboten werden, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Menschen in der Gemeinschaft zugeschnitten sind. Die Durchführung des Projekts wird die Bereitstellung der neuen Dienstleistungen in der Gemeinde auf dem Gebiet der Gemeinde Pernik sicherstellen, für die eine geeignete Infrastruktur mit Mitteln aus dem operationellen Programm „Regionen im Wachstum“ aufgebaut wurde. Der Projektvorschlag wird zur Umsetzung der Maßnahmen des Aktionsplans für den Zeitraum 2018-2021 zur Umsetzung der nationalen Strategie für die Langzeitpflege umgesetzt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird Unterstützung und Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen in drei Wohnzentren – Zentrum für die Betreuung von Menschen mit psychischen Störungen; Zentrum für die Betreuung von Menschen mit unterschiedlichen Formen der Demenz und Zentrum für die Betreuung älterer Menschen in Unmöglichkeit für Selbstbedienung, als Beitrag im Rahmen des Gesamtprozesses, ein unabhängiges Leben von älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen, indem qualitativ hochwertige, zugängliche und wirksame sektorübergreifende Langzeitpflegedienste angeboten werden, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Menschen in der Gemeinschaft zugeschnitten sind. Die Durchführung des Projekts wird die Bereitstellung der neuen Dienstleistungen in der Gemeinde auf dem Gebiet der Gemeinde Pernik sicherstellen, für die eine geeignete Infrastruktur mit Mitteln aus dem operationellen Programm „Regionen im Wachstum“ aufgebaut wurde. Der Projektvorschlag wird zur Umsetzung der Maßnahmen des Aktionsplans für den Zeitraum 2018-2021 zur Umsetzung der nationalen Strategie für die Langzeitpflege umgesetzt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird Unterstützung und Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen in drei Wohnzentren – Zentrum für die Betreuung von Menschen mit psychischen Störungen; Zentrum für die Betreuung von Menschen mit unterschiedlichen Formen der Demenz und Zentrum für die Betreuung älterer Menschen in Unmöglichkeit für Selbstbedienung, als Beitrag im Rahmen des Gesamtprozesses, ein unabhängiges Leben von älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen, indem qualitativ hochwertige, zugängliche und wirksame sektorübergreifende Langzeitpflegedienste angeboten werden, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Menschen in der Gemeinschaft zugeschnitten sind. Die Durchführung des Projekts wird die Bereitstellung der neuen Dienstleistungen in der Gemeinde auf dem Gebiet der Gemeinde Pernik sicherstellen, für die eine geeignete Infrastruktur mit Mitteln aus dem operationellen Programm „Regionen im Wachstum“ aufgebaut wurde. Der Projektvorschlag wird zur Umsetzung der Maßnahmen des Aktionsplans für den Zeitraum 2018-2021 zur Umsetzung der nationalen Strategie für die Langzeitpflege umgesetzt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh an tionscadal tacaíocht agus soláthar seirbhísí sóisialta ar fáil i dtrí ionad cónaithe — Ionad Cúraim do Dhaoine a bhfuil Neamhoird Mheabhracha orthu; Ionad do chúram do dhaoine a bhfuil cineálacha éagsúla néaltrú agus Ionad le haghaidh cúraim do dhaoine scothaosta i dodhéanta le haghaidh féinseirbhíse, mar rannchuidiú i gcomhthéacs an phróisis foriomlán a chumasú maireachtáil neamhspleách daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach trasearnála in oiriúint do na riachtanais fíor na ndaoine sa phobal. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an tionscadail go soláthrófar na seirbhísí nua sa phobal ar chríoch Pernik Bardas, ar tógadh bonneagar oiriúnach dó le cistí ón gClár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás”. Cuirfear an togra tionscadail chun feidhme i gcur chun feidhme na mbeart a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an tionscadal tacaíocht agus soláthar seirbhísí sóisialta ar fáil i dtrí ionad cónaithe — Ionad Cúraim do Dhaoine a bhfuil Neamhoird Mheabhracha orthu; Ionad do chúram do dhaoine a bhfuil cineálacha éagsúla néaltrú agus Ionad le haghaidh cúraim do dhaoine scothaosta i dodhéanta le haghaidh féinseirbhíse, mar rannchuidiú i gcomhthéacs an phróisis foriomlán a chumasú maireachtáil neamhspleách daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach trasearnála in oiriúint do na riachtanais fíor na ndaoine sa phobal. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an tionscadail go soláthrófar na seirbhísí nua sa phobal ar chríoch Pernik Bardas, ar tógadh bonneagar oiriúnach dó le cistí ón gClár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás”. Cuirfear an togra tionscadail chun feidhme i gcur chun feidhme na mbeart a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an tionscadal tacaíocht agus soláthar seirbhísí sóisialta ar fáil i dtrí ionad cónaithe — Ionad Cúraim do Dhaoine a bhfuil Neamhoird Mheabhracha orthu; Ionad do chúram do dhaoine a bhfuil cineálacha éagsúla néaltrú agus Ionad le haghaidh cúraim do dhaoine scothaosta i dodhéanta le haghaidh féinseirbhíse, mar rannchuidiú i gcomhthéacs an phróisis foriomlán a chumasú maireachtáil neamhspleách daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach trasearnála in oiriúint do na riachtanais fíor na ndaoine sa phobal. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an tionscadail go soláthrófar na seirbhísí nua sa phobal ar chríoch Pernik Bardas, ar tógadh bonneagar oiriúnach dó le cistí ón gClár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás”. Cuirfear an togra tionscadail chun feidhme i gcur chun feidhme na mbeart a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα παρέχει υποστήριξη και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε τρία κέντρα στέγασης — Κέντρο Φροντίδας Ατόμων με Ψυχικές Διαταραχές. Κέντρο για τη φροντίδα ατόμων με διάφορες μορφές άνοιας και Κέντρο για τη φροντίδα των ηλικιωμένων σε αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, ως συμβολή στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία, παρέχοντας ποιοτικές, προσβάσιμες και αποτελεσματικές διατομεακές υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων της κοινότητας. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει την παροχή των νέων υπηρεσιών στην κοινότητα στην επικράτεια του Δήμου Περνίκ, για την οποία έχει κατασκευαστεί κατάλληλη υποδομή με πόρους από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιφέρειες στην Ανάπτυξη». Η πρόταση έργου θα υλοποιηθεί σε εφαρμογή των μέτρων που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής για τη μακροχρόνια φροντίδα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα παρέχει υποστήριξη και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε τρία κέντρα στέγασης — Κέντρο Φροντίδας Ατόμων με Ψυχικές Διαταραχές. Κέντρο για τη φροντίδα ατόμων με διάφορες μορφές άνοιας και Κέντρο για τη φροντίδα των ηλικιωμένων σε αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, ως συμβολή στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία, παρέχοντας ποιοτικές, προσβάσιμες και αποτελεσματικές διατομεακές υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων της κοινότητας. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει την παροχή των νέων υπηρεσιών στην κοινότητα στην επικράτεια του Δήμου Περνίκ, για την οποία έχει κατασκευαστεί κατάλληλη υποδομή με πόρους από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιφέρειες στην Ανάπτυξη». Η πρόταση έργου θα υλοποιηθεί σε εφαρμογή των μέτρων που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής για τη μακροχρόνια φροντίδα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα παρέχει υποστήριξη και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε τρία κέντρα στέγασης — Κέντρο Φροντίδας Ατόμων με Ψυχικές Διαταραχές. Κέντρο για τη φροντίδα ατόμων με διάφορες μορφές άνοιας και Κέντρο για τη φροντίδα των ηλικιωμένων σε αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, ως συμβολή στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία, παρέχοντας ποιοτικές, προσβάσιμες και αποτελεσματικές διατομεακές υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων της κοινότητας. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει την παροχή των νέων υπηρεσιών στην κοινότητα στην επικράτεια του Δήμου Περνίκ, για την οποία έχει κατασκευαστεί κατάλληλη υποδομή με πόρους από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιφέρειες στην Ανάπτυξη». Η πρόταση έργου θα υλοποιηθεί σε εφαρμογή των μέτρων που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής για τη μακροχρόνια φροντίδα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zapewni wsparcie i świadczenie usług socjalnych w trzech ośrodkach mieszkalnych – Centrum Opieki nad Osobami z Zaburzeniami Psychicznymi; Centrum opieki nad osobami z różnymi formami demencji i Centrum opieki nad osobami starszymi w niemożliwości samoobsługi, jako wkład w ogólny proces umożliwienia samodzielnego życia osób starszych i osób niepełnosprawnych poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych międzysektorowych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb osób w społeczności. Realizacja projektu zapewni świadczenie nowych usług na terenie gminy Pernik, dla której zbudowano odpowiednią infrastrukturę ze środków Programu Operacyjnego „Regiony wzrostu”. Wniosek dotyczący projektu zostanie wdrożony we wdrażaniu środków określonych w planie działania na lata 2018–2021 w celu wdrożenia krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zapewni wsparcie i świadczenie usług socjalnych w trzech ośrodkach mieszkalnych – Centrum Opieki nad Osobami z Zaburzeniami Psychicznymi; Centrum opieki nad osobami z różnymi formami demencji i Centrum opieki nad osobami starszymi w niemożliwości samoobsługi, jako wkład w ogólny proces umożliwienia samodzielnego życia osób starszych i osób niepełnosprawnych poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych międzysektorowych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb osób w społeczności. Realizacja projektu zapewni świadczenie nowych usług na terenie gminy Pernik, dla której zbudowano odpowiednią infrastrukturę ze środków Programu Operacyjnego „Regiony wzrostu”. Wniosek dotyczący projektu zostanie wdrożony we wdrażaniu środków określonych w planie działania na lata 2018–2021 w celu wdrożenia krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zapewni wsparcie i świadczenie usług socjalnych w trzech ośrodkach mieszkalnych – Centrum Opieki nad Osobami z Zaburzeniami Psychicznymi; Centrum opieki nad osobami z różnymi formami demencji i Centrum opieki nad osobami starszymi w niemożliwości samoobsługi, jako wkład w ogólny proces umożliwienia samodzielnego życia osób starszych i osób niepełnosprawnych poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych międzysektorowych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb osób w społeczności. Realizacja projektu zapewni świadczenie nowych usług na terenie gminy Pernik, dla której zbudowano odpowiednią infrastrukturę ze środków Programu Operacyjnego „Regiony wzrostu”. Wniosek dotyczący projektu zostanie wdrożony we wdrażaniu środków określonych w planie działania na lata 2018–2021 w celu wdrożenia krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames toetatakse ja osutatakse sotsiaalteenuseid kolmes elamukeskuses – vaimsete häiretega inimeste hoolduskeskuses; Erinevate dementsuse vormidega inimeste hooldamise keskus ja iseteenindusvõimetute eakate hoolduse keskus, mis aitab kaasa eakate ja puuetega inimeste iseseisva elu võimaldamise üldisele protsessile, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid sektoriüleseid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud kogukonna inimeste tegelikele vajadustele. Projekti rakendamisega tagatakse uute teenuste osutamine kogukonnas Perniku omavalitsuse territooriumil, mille jaoks on rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ vahenditest ehitatud sobiv infrastruktuur. Projektiettepanekut rakendatakse pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamise tegevuskavas aastateks 2018–2021 sätestatud meetmete rakendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames toetatakse ja osutatakse sotsiaalteenuseid kolmes elamukeskuses – vaimsete häiretega inimeste hoolduskeskuses; Erinevate dementsuse vormidega inimeste hooldamise keskus ja iseteenindusvõimetute eakate hoolduse keskus, mis aitab kaasa eakate ja puuetega inimeste iseseisva elu võimaldamise üldisele protsessile, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid sektoriüleseid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud kogukonna inimeste tegelikele vajadustele. Projekti rakendamisega tagatakse uute teenuste osutamine kogukonnas Perniku omavalitsuse territooriumil, mille jaoks on rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ vahenditest ehitatud sobiv infrastruktuur. Projektiettepanekut rakendatakse pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamise tegevuskavas aastateks 2018–2021 sätestatud meetmete rakendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames toetatakse ja osutatakse sotsiaalteenuseid kolmes elamukeskuses – vaimsete häiretega inimeste hoolduskeskuses; Erinevate dementsuse vormidega inimeste hooldamise keskus ja iseteenindusvõimetute eakate hoolduse keskus, mis aitab kaasa eakate ja puuetega inimeste iseseisva elu võimaldamise üldisele protsessile, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid sektoriüleseid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud kogukonna inimeste tegelikele vajadustele. Projekti rakendamisega tagatakse uute teenuste osutamine kogukonnas Perniku omavalitsuse territooriumil, mille jaoks on rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ vahenditest ehitatud sobiv infrastruktuur. Projektiettepanekut rakendatakse pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamise tegevuskavas aastateks 2018–2021 sätestatud meetmete rakendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella tuetaan ja tarjotaan sosiaalipalveluja kolmessa asuinkeskuksessa – mielenterveyshäiriöiden hoitokeskuksessa. Hoitokeskus ihmisille, joilla on erilaisia dementian muotoja, ja vanhusten hoitokeskus, jotka eivät pysty itsepalveluun, panoksena vanhusten ja vammaisten itsenäisen elämän mahdollistamiseen tarjoamalla laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita monialaisia pitkäaikaishoitopalveluja, jotka on räätälöity yhteisön ihmisten todellisiin tarpeisiin. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien palvelujen tarjoaminen yhteisössä Pernikin kunnan alueella, jolle on rakennettu sopiva infrastruktuuri ”Kasvualueet” -toimintaohjelman varoilla. Hanke-ehdotus pannaan täytäntöön vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden toteuttamiseksi kansallisen pitkäaikaishoitostrategian täytäntöönpanemiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella tuetaan ja tarjotaan sosiaalipalveluja kolmessa asuinkeskuksessa – mielenterveyshäiriöiden hoitokeskuksessa. Hoitokeskus ihmisille, joilla on erilaisia dementian muotoja, ja vanhusten hoitokeskus, jotka eivät pysty itsepalveluun, panoksena vanhusten ja vammaisten itsenäisen elämän mahdollistamiseen tarjoamalla laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita monialaisia pitkäaikaishoitopalveluja, jotka on räätälöity yhteisön ihmisten todellisiin tarpeisiin. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien palvelujen tarjoaminen yhteisössä Pernikin kunnan alueella, jolle on rakennettu sopiva infrastruktuuri ”Kasvualueet” -toimintaohjelman varoilla. Hanke-ehdotus pannaan täytäntöön vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden toteuttamiseksi kansallisen pitkäaikaishoitostrategian täytäntöönpanemiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella tuetaan ja tarjotaan sosiaalipalveluja kolmessa asuinkeskuksessa – mielenterveyshäiriöiden hoitokeskuksessa. Hoitokeskus ihmisille, joilla on erilaisia dementian muotoja, ja vanhusten hoitokeskus, jotka eivät pysty itsepalveluun, panoksena vanhusten ja vammaisten itsenäisen elämän mahdollistamiseen tarjoamalla laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita monialaisia pitkäaikaishoitopalveluja, jotka on räätälöity yhteisön ihmisten todellisiin tarpeisiin. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien palvelujen tarjoaminen yhteisössä Pernikin kunnan alueella, jolle on rakennettu sopiva infrastruktuuri ”Kasvualueet” -toimintaohjelman varoilla. Hanke-ehdotus pannaan täytäntöön vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden toteuttamiseksi kansallisen pitkäaikaishoitostrategian täytäntöönpanemiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt három bentlakásos központban – a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozásáért felelős központban – nyújt támogatást és szociális szolgáltatásokat; A demencia különböző formáiban szenvedők gondozására szolgáló központ és az önellátásra képtelen időskorúak gondozási központja, mint hozzájárulás az idősek és a fogyatékossággal élő személyek önálló életvitelének általános folyamatához azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, ágazatközi tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújtanak a közösségben élő emberek valós igényeihez igazítva. A projekt végrehajtása biztosítja az új szolgáltatások nyújtását a közösségben Pernik önkormányzatának területén, amelyhez a „Régiók a növekedésben” operatív program forrásaiból megfelelő infrastruktúrát építettek ki. A projektjavaslatot a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozó, a 2018–2021-es időszakra szóló cselekvési tervben meghatározott intézkedések végrehajtása során hajtják végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt három bentlakásos központban – a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozásáért felelős központban – nyújt támogatást és szociális szolgáltatásokat; A demencia különböző formáiban szenvedők gondozására szolgáló központ és az önellátásra képtelen időskorúak gondozási központja, mint hozzájárulás az idősek és a fogyatékossággal élő személyek önálló életvitelének általános folyamatához azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, ágazatközi tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújtanak a közösségben élő emberek valós igényeihez igazítva. A projekt végrehajtása biztosítja az új szolgáltatások nyújtását a közösségben Pernik önkormányzatának területén, amelyhez a „Régiók a növekedésben” operatív program forrásaiból megfelelő infrastruktúrát építettek ki. A projektjavaslatot a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozó, a 2018–2021-es időszakra szóló cselekvési tervben meghatározott intézkedések végrehajtása során hajtják végre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt három bentlakásos központban – a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozásáért felelős központban – nyújt támogatást és szociális szolgáltatásokat; A demencia különböző formáiban szenvedők gondozására szolgáló központ és az önellátásra képtelen időskorúak gondozási központja, mint hozzájárulás az idősek és a fogyatékossággal élő személyek önálló életvitelének általános folyamatához azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, ágazatközi tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújtanak a közösségben élő emberek valós igényeihez igazítva. A projekt végrehajtása biztosítja az új szolgáltatások nyújtását a közösségben Pernik önkormányzatának területén, amelyhez a „Régiók a növekedésben” operatív program forrásaiból megfelelő infrastruktúrát építettek ki. A projektjavaslatot a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozó, a 2018–2021-es időszakra szóló cselekvési tervben meghatározott intézkedések végrehajtása során hajtják végre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal ondersteuning en verstrekking van sociale diensten bieden in drie residentiële centra — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centrum voor zorg voor mensen met verschillende vormen van dementie en Centrum voor de zorg voor ouderen in onmogelijkheid voor zelfbediening, als bijdrage in de context van het algemene proces van het mogelijk maken van zelfstandig leven van ouderen en personen met een handicap door het verstrekken van hoogwaardige, toegankelijke en effectieve cross-sectorale langdurige zorg op maat van de echte behoeften van mensen in de gemeenschap. De uitvoering van het project zal zorgen voor de verlening van nieuwe diensten in de gemeenschap op het grondgebied van de gemeente Pernik, waarvoor een geschikte infrastructuur is gebouwd met middelen uit het operationele programma „Regio’s in groei”. Het projectvoorstel zal worden uitgevoerd ter uitvoering van de maatregelen die zijn vastgesteld in het actieplan voor de periode 2018-2021 voor de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal ondersteuning en verstrekking van sociale diensten bieden in drie residentiële centra — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centrum voor zorg voor mensen met verschillende vormen van dementie en Centrum voor de zorg voor ouderen in onmogelijkheid voor zelfbediening, als bijdrage in de context van het algemene proces van het mogelijk maken van zelfstandig leven van ouderen en personen met een handicap door het verstrekken van hoogwaardige, toegankelijke en effectieve cross-sectorale langdurige zorg op maat van de echte behoeften van mensen in de gemeenschap. De uitvoering van het project zal zorgen voor de verlening van nieuwe diensten in de gemeenschap op het grondgebied van de gemeente Pernik, waarvoor een geschikte infrastructuur is gebouwd met middelen uit het operationele programma „Regio’s in groei”. Het projectvoorstel zal worden uitgevoerd ter uitvoering van de maatregelen die zijn vastgesteld in het actieplan voor de periode 2018-2021 voor de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal ondersteuning en verstrekking van sociale diensten bieden in drie residentiële centra — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centrum voor zorg voor mensen met verschillende vormen van dementie en Centrum voor de zorg voor ouderen in onmogelijkheid voor zelfbediening, als bijdrage in de context van het algemene proces van het mogelijk maken van zelfstandig leven van ouderen en personen met een handicap door het verstrekken van hoogwaardige, toegankelijke en effectieve cross-sectorale langdurige zorg op maat van de echte behoeften van mensen in de gemeenschap. De uitvoering van het project zal zorgen voor de verlening van nieuwe diensten in de gemeenschap op het grondgebied van de gemeente Pernik, waarvoor een geschikte infrastructuur is gebouwd met middelen uit het operationele programma „Regio’s in groei”. Het projectvoorstel zal worden uitgevoerd ter uitvoering van de maatregelen die zijn vastgesteld in het actieplan voor de periode 2018-2021 voor de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil yde støtte og levering af sociale ydelser i tre boligcentre — Center for omsorg for personer med psykiske lidelser; Center for pleje af mennesker med forskellige former for demens og Center for pleje af ældre mennesker i umulighed for selvbetjening, som et bidrag i forbindelse med den overordnede proces med at muliggøre en uafhængig tilværelse for ældre og personer med handicap ved at levere kvalitet, tilgængelige og effektive tværsektorielle langtidspleje, der er skræddersyet til de reelle behov hos mennesker i samfundet. Gennemførelsen af projektet vil sikre levering af de nye tjenester i lokalsamfundet på Pernik Kommunes område, for hvilke der er bygget en passende infrastruktur med midler fra det operationelle program "Vækstregioner". Projektforslaget vil blive gennemført i forbindelse med gennemførelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil yde støtte og levering af sociale ydelser i tre boligcentre — Center for omsorg for personer med psykiske lidelser; Center for pleje af mennesker med forskellige former for demens og Center for pleje af ældre mennesker i umulighed for selvbetjening, som et bidrag i forbindelse med den overordnede proces med at muliggøre en uafhængig tilværelse for ældre og personer med handicap ved at levere kvalitet, tilgængelige og effektive tværsektorielle langtidspleje, der er skræddersyet til de reelle behov hos mennesker i samfundet. Gennemførelsen af projektet vil sikre levering af de nye tjenester i lokalsamfundet på Pernik Kommunes område, for hvilke der er bygget en passende infrastruktur med midler fra det operationelle program "Vækstregioner". Projektforslaget vil blive gennemført i forbindelse med gennemførelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil yde støtte og levering af sociale ydelser i tre boligcentre — Center for omsorg for personer med psykiske lidelser; Center for pleje af mennesker med forskellige former for demens og Center for pleje af ældre mennesker i umulighed for selvbetjening, som et bidrag i forbindelse med den overordnede proces med at muliggøre en uafhængig tilværelse for ældre og personer med handicap ved at levere kvalitet, tilgængelige og effektive tværsektorielle langtidspleje, der er skræddersyet til de reelle behov hos mennesker i samfundet. Gennemførelsen af projektet vil sikre levering af de nye tjenester i lokalsamfundet på Pernik Kommunes område, for hvilke der er bygget en passende infrastruktur med midler fra det operationelle program "Vækstregioner". Projektforslaget vil blive gennemført i forbindelse med gennemførelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va oferi suport și furnizare de servicii sociale în trei centre rezidențiale – Centrul de Îngrijire a Persoanelor cu Tulburări Mintale; Centrul de îngrijire a persoanelor cu diferite forme de demență și Centrul pentru îngrijirea persoanelor în vârstă în imposibilitatea autoservirii, ca o contribuție în contextul procesului general de a permite o viață independentă a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu dizabilități prin furnizarea de servicii de îngrijire intersectoriale de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale persoanelor din comunitate. Implementarea proiectului va asigura furnizarea noilor servicii în comunitate pe teritoriul municipiului Pernik, pentru care s-a construit o infrastructură adecvată cu fonduri din Programul Operațional „Regiuni în creștere”. Propunerea de proiect va fi implementată în implementarea măsurilor stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va oferi suport și furnizare de servicii sociale în trei centre rezidențiale – Centrul de Îngrijire a Persoanelor cu Tulburări Mintale; Centrul de îngrijire a persoanelor cu diferite forme de demență și Centrul pentru îngrijirea persoanelor în vârstă în imposibilitatea autoservirii, ca o contribuție în contextul procesului general de a permite o viață independentă a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu dizabilități prin furnizarea de servicii de îngrijire intersectoriale de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale persoanelor din comunitate. Implementarea proiectului va asigura furnizarea noilor servicii în comunitate pe teritoriul municipiului Pernik, pentru care s-a construit o infrastructură adecvată cu fonduri din Programul Operațional „Regiuni în creștere”. Propunerea de proiect va fi implementată în implementarea măsurilor stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va oferi suport și furnizare de servicii sociale în trei centre rezidențiale – Centrul de Îngrijire a Persoanelor cu Tulburări Mintale; Centrul de îngrijire a persoanelor cu diferite forme de demență și Centrul pentru îngrijirea persoanelor în vârstă în imposibilitatea autoservirii, ca o contribuție în contextul procesului general de a permite o viață independentă a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu dizabilități prin furnizarea de servicii de îngrijire intersectoriale de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale persoanelor din comunitate. Implementarea proiectului va asigura furnizarea noilor servicii în comunitate pe teritoriul municipiului Pernik, pentru care s-a construit o infrastructură adecvată cu fonduri din Programul Operațional „Regiuni în creștere”. Propunerea de proiect va fi implementată în implementarea măsurilor stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo zagotavljal podporo in zagotavljanje socialnih storitev v treh stanovanjskih centrih – centru za nego oseb z duševnimi motnjami; Center za oskrbo ljudi z različnimi oblikami demence in Center za oskrbo starejših oseb, ki ne morejo samopostrežni, kot prispevek v okviru celotnega procesa omogočanja samostojnega življenja starejših in invalidov z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih medsektorskih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi v skupnosti. Izvedba projekta bo zagotovila zagotavljanje novih storitev v skupnosti na območju občine Pernik, za katere je bila zgrajena ustrezna infrastruktura s sredstvi iz Operativnega programa „Regije v rasti“. Predlog projekta se bo izvajal z izvajanjem ukrepov iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgotrajno oskrbo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo zagotavljal podporo in zagotavljanje socialnih storitev v treh stanovanjskih centrih – centru za nego oseb z duševnimi motnjami; Center za oskrbo ljudi z različnimi oblikami demence in Center za oskrbo starejših oseb, ki ne morejo samopostrežni, kot prispevek v okviru celotnega procesa omogočanja samostojnega življenja starejših in invalidov z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih medsektorskih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi v skupnosti. Izvedba projekta bo zagotovila zagotavljanje novih storitev v skupnosti na območju občine Pernik, za katere je bila zgrajena ustrezna infrastruktura s sredstvi iz Operativnega programa „Regije v rasti“. Predlog projekta se bo izvajal z izvajanjem ukrepov iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgotrajno oskrbo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo zagotavljal podporo in zagotavljanje socialnih storitev v treh stanovanjskih centrih – centru za nego oseb z duševnimi motnjami; Center za oskrbo ljudi z različnimi oblikami demence in Center za oskrbo starejših oseb, ki ne morejo samopostrežni, kot prispevek v okviru celotnega procesa omogočanja samostojnega življenja starejših in invalidov z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih medsektorskih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi v skupnosti. Izvedba projekta bo zagotovila zagotavljanje novih storitev v skupnosti na območju občine Pernik, za katere je bila zgrajena ustrezna infrastruktura s sredstvi iz Operativnega programa „Regije v rasti“. Predlog projekta se bo izvajal z izvajanjem ukrepov iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgotrajno oskrbo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att ge stöd och tillhandahållande av sociala tjänster i tre bostadsområden – Center for Care for Persons with Mental Disorders. Centrum för vård av personer med olika former av demens och Centrum för äldreomsorg i omöjlighet för självbetjäning, som ett bidrag i samband med den övergripande processen att möjliggöra självständigt boende för äldre och personer med funktionsnedsättning genom att tillhandahålla kvalitativa, tillgängliga och effektiva sektorsövergripande långtidsvårdstjänster anpassade till de verkliga behoven hos människor i samhället. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa tillhandahållandet av nya tjänster i samhället på Pernik kommuns territorium, för vilka en lämplig infrastruktur har byggts upp med medel från det operativa programmet ”Tillväxtregioner”. Projektförslaget kommer att genomföras i samband med genomförandet av de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att ge stöd och tillhandahållande av sociala tjänster i tre bostadsområden – Center for Care for Persons with Mental Disorders. Centrum för vård av personer med olika former av demens och Centrum för äldreomsorg i omöjlighet för självbetjäning, som ett bidrag i samband med den övergripande processen att möjliggöra självständigt boende för äldre och personer med funktionsnedsättning genom att tillhandahålla kvalitativa, tillgängliga och effektiva sektorsövergripande långtidsvårdstjänster anpassade till de verkliga behoven hos människor i samhället. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa tillhandahållandet av nya tjänster i samhället på Pernik kommuns territorium, för vilka en lämplig infrastruktur har byggts upp med medel från det operativa programmet ”Tillväxtregioner”. Projektförslaget kommer att genomföras i samband med genomförandet av de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att ge stöd och tillhandahållande av sociala tjänster i tre bostadsområden – Center for Care for Persons with Mental Disorders. Centrum för vård av personer med olika former av demens och Centrum för äldreomsorg i omöjlighet för självbetjäning, som ett bidrag i samband med den övergripande processen att möjliggöra självständigt boende för äldre och personer med funktionsnedsättning genom att tillhandahålla kvalitativa, tillgängliga och effektiva sektorsövergripande långtidsvårdstjänster anpassade till de verkliga behoven hos människor i samhället. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa tillhandahållandet av nya tjänster i samhället på Pernik kommuns territorium, för vilka en lämplig infrastruktur har byggts upp med medel från det operativa programmet ”Tillväxtregioner”. Projektförslaget kommer att genomföras i samband med genomförandet av de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se pružiti potpora i pružanje socijalnih usluga u tri rezidencijalna centra – Centru za skrb o osobama s mentalnim poremećajima; Centar za skrb o osobama različitih oblika demencije i Centar za skrb o starijim osobama u nemogućnosti samoposluživanja, kao doprinos u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog života starijih osoba i osoba s invaliditetom pružanjem kvalitetnih, pristupačnih i učinkovitih međusektorskih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi u zajednici. Provedbom projekta osigurat će se pružanje novih usluga u zajednici na području općine Pernik, za što je izgrađena odgovarajuća infrastruktura sredstvima iz Operativnog programa „Regije u rastu”. Projektni prijedlog provest će se u provedbi mjera utvrđenih u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se pružiti potpora i pružanje socijalnih usluga u tri rezidencijalna centra – Centru za skrb o osobama s mentalnim poremećajima; Centar za skrb o osobama različitih oblika demencije i Centar za skrb o starijim osobama u nemogućnosti samoposluživanja, kao doprinos u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog života starijih osoba i osoba s invaliditetom pružanjem kvalitetnih, pristupačnih i učinkovitih međusektorskih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi u zajednici. Provedbom projekta osigurat će se pružanje novih usluga u zajednici na području općine Pernik, za što je izgrađena odgovarajuća infrastruktura sredstvima iz Operativnog programa „Regije u rastu”. Projektni prijedlog provest će se u provedbi mjera utvrđenih u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se pružiti potpora i pružanje socijalnih usluga u tri rezidencijalna centra – Centru za skrb o osobama s mentalnim poremećajima; Centar za skrb o osobama različitih oblika demencije i Centar za skrb o starijim osobama u nemogućnosti samoposluživanja, kao doprinos u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog života starijih osoba i osoba s invaliditetom pružanjem kvalitetnih, pristupačnih i učinkovitih međusektorskih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi u zajednici. Provedbom projekta osigurat će se pružanje novih usluga u zajednici na području općine Pernik, za što je izgrađena odgovarajuća infrastruktura sredstvima iz Operativnog programa „Regije u rastu”. Projektni prijedlog provest će se u provedbi mjera utvrđenih u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą bus teikiama parama ir socialinių paslaugų teikimas trijuose gyvenamuosiuose centruose – psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centre; Asmenų, sergančių įvairiomis demencijos formomis, priežiūros centras ir pagyvenusių žmonių, kuriems neįmanoma teikti savitarnos, priežiūros centras, kaip indėlis į bendrą procesą, kuriuo sudaromos sąlygos vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems savarankiškai gyventi, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas tarpsektorines ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių bendruomenės žmonių poreikių. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų paslaugų teikimą bendruomenėje Perniko savivaldybės teritorijoje, kuriai buvo pastatyta tinkama infrastruktūra iš Veiklos programos „Regionai augimo srityje“ lėšų. Projekto pasiūlymas bus įgyvendinamas įgyvendinant Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo 2018–2021 m. veiksmų plane nustatytas priemones. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą bus teikiama parama ir socialinių paslaugų teikimas trijuose gyvenamuosiuose centruose – psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centre; Asmenų, sergančių įvairiomis demencijos formomis, priežiūros centras ir pagyvenusių žmonių, kuriems neįmanoma teikti savitarnos, priežiūros centras, kaip indėlis į bendrą procesą, kuriuo sudaromos sąlygos vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems savarankiškai gyventi, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas tarpsektorines ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių bendruomenės žmonių poreikių. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų paslaugų teikimą bendruomenėje Perniko savivaldybės teritorijoje, kuriai buvo pastatyta tinkama infrastruktūra iš Veiklos programos „Regionai augimo srityje“ lėšų. Projekto pasiūlymas bus įgyvendinamas įgyvendinant Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo 2018–2021 m. veiksmų plane nustatytas priemones. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą bus teikiama parama ir socialinių paslaugų teikimas trijuose gyvenamuosiuose centruose – psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centre; Asmenų, sergančių įvairiomis demencijos formomis, priežiūros centras ir pagyvenusių žmonių, kuriems neįmanoma teikti savitarnos, priežiūros centras, kaip indėlis į bendrą procesą, kuriuo sudaromos sąlygos vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems savarankiškai gyventi, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas tarpsektorines ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių bendruomenės žmonių poreikių. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų paslaugų teikimą bendruomenėje Perniko savivaldybės teritorijoje, kuriai buvo pastatyta tinkama infrastruktūra iš Veiklos programos „Regionai augimo srityje“ lėšų. Projekto pasiūlymas bus įgyvendinamas įgyvendinant Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo 2018–2021 m. veiksmų plane nustatytas priemones. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude poskytovať podporu a poskytovanie sociálnych služieb v troch rezidenčných centrách – Centrum pre starostlivosť o osoby s duševnými poruchami; Centrum starostlivosti o ľudí s rôznymi formami demencie a Centrum pre starostlivosť o starších ľudí v nemožnosti samoobslužnosti, ako príspevok v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím poskytovaním kvalitných, prístupných a efektívnych medzisektorových služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí v komunite. Realizáciou projektu sa zabezpečí poskytovanie nových služieb v komunite na území obce Pernik, pre ktorú bola vybudovaná vhodná infraštruktúra z prostriedkov operačného programu Regióny v raste. Návrh projektu sa bude vykonávať pri vykonávaní opatrení stanovených v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude poskytovať podporu a poskytovanie sociálnych služieb v troch rezidenčných centrách – Centrum pre starostlivosť o osoby s duševnými poruchami; Centrum starostlivosti o ľudí s rôznymi formami demencie a Centrum pre starostlivosť o starších ľudí v nemožnosti samoobslužnosti, ako príspevok v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím poskytovaním kvalitných, prístupných a efektívnych medzisektorových služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí v komunite. Realizáciou projektu sa zabezpečí poskytovanie nových služieb v komunite na území obce Pernik, pre ktorú bola vybudovaná vhodná infraštruktúra z prostriedkov operačného programu Regióny v raste. Návrh projektu sa bude vykonávať pri vykonávaní opatrení stanovených v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude poskytovať podporu a poskytovanie sociálnych služieb v troch rezidenčných centrách – Centrum pre starostlivosť o osoby s duševnými poruchami; Centrum starostlivosti o ľudí s rôznymi formami demencie a Centrum pre starostlivosť o starších ľudí v nemožnosti samoobslužnosti, ako príspevok v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím poskytovaním kvalitných, prístupných a efektívnych medzisektorových služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí v komunite. Realizáciou projektu sa zabezpečí poskytovanie nových služieb v komunite na území obce Pernik, pre ktorú bola vybudovaná vhodná infraštruktúra z prostriedkov operačného programu Regióny v raste. Návrh projektu sa bude vykonávať pri vykonávaní opatrení stanovených v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts nodrošinās atbalstu un sociālo pakalpojumu sniegšanu trīs dzīvojamos centros — cilvēku ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrā; Centrs aprūpei cilvēkiem ar dažāda veida demenci un centrs aprūpei vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas nav iespējams pašapkalpošanās, kā ieguldījums vispārējā procesa kontekstā, lai nodrošinātu neatkarīgu dzīvi vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus starpnozaru ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti reālajām iedzīvotāju vajadzībām sabiedrībā. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu pakalpojumu sniegšanu kopienā Pernikas novada teritorijā, kurai ar darbības programmas “Reģioni izaugsmei” līdzekļiem ir izbūvēta piemērota infrastruktūra. Projekta priekšlikums tiks īstenots, īstenojot rīcības plānā 2018.–2021. gadam izklāstītos pasākumus valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts nodrošinās atbalstu un sociālo pakalpojumu sniegšanu trīs dzīvojamos centros — cilvēku ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrā; Centrs aprūpei cilvēkiem ar dažāda veida demenci un centrs aprūpei vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas nav iespējams pašapkalpošanās, kā ieguldījums vispārējā procesa kontekstā, lai nodrošinātu neatkarīgu dzīvi vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus starpnozaru ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti reālajām iedzīvotāju vajadzībām sabiedrībā. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu pakalpojumu sniegšanu kopienā Pernikas novada teritorijā, kurai ar darbības programmas “Reģioni izaugsmei” līdzekļiem ir izbūvēta piemērota infrastruktūra. Projekta priekšlikums tiks īstenots, īstenojot rīcības plānā 2018.–2021. gadam izklāstītos pasākumus valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts nodrošinās atbalstu un sociālo pakalpojumu sniegšanu trīs dzīvojamos centros — cilvēku ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrā; Centrs aprūpei cilvēkiem ar dažāda veida demenci un centrs aprūpei vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas nav iespējams pašapkalpošanās, kā ieguldījums vispārējā procesa kontekstā, lai nodrošinātu neatkarīgu dzīvi vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus starpnozaru ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti reālajām iedzīvotāju vajadzībām sabiedrībā. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu pakalpojumu sniegšanu kopienā Pernikas novada teritorijā, kurai ar darbības programmas “Reģioni izaugsmei” līdzekļiem ir izbūvēta piemērota infrastruktūra. Projekta priekšlikums tiks īstenots, īstenojot rīcības plānā 2018.–2021. gadam izklāstītos pasākumus valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto prestará apoyo y prestación de servicios sociales en tres centros residenciales — Centro de Atención a Personas con Trastornos Mentales; Centro de atención a personas con diferentes formas de demencia y Centro de atención a personas mayores en imposibilidad de autoservicio, como contribución en el contexto del proceso general de posibilitar la vida independiente de las personas mayores y las personas con discapacidad mediante la prestación de servicios intersectoriales de atención a largo plazo de calidad, accesibles y eficaces adaptados a las necesidades reales de las personas de la comunidad. La ejecución del proyecto garantizará la prestación de los nuevos servicios en la comunidad en el territorio del municipio de Pernik, para lo cual se ha construido una infraestructura adecuada con fondos del Programa Operativo «Regiones en Crecimiento». La propuesta de proyecto se aplicará en la aplicación de las medidas establecidas en el Plan de Acción para el período 2018-2021 para la aplicación de la Estrategia Nacional de Atención a Largo Plazo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prestará apoyo y prestación de servicios sociales en tres centros residenciales — Centro de Atención a Personas con Trastornos Mentales; Centro de atención a personas con diferentes formas de demencia y Centro de atención a personas mayores en imposibilidad de autoservicio, como contribución en el contexto del proceso general de posibilitar la vida independiente de las personas mayores y las personas con discapacidad mediante la prestación de servicios intersectoriales de atención a largo plazo de calidad, accesibles y eficaces adaptados a las necesidades reales de las personas de la comunidad. La ejecución del proyecto garantizará la prestación de los nuevos servicios en la comunidad en el territorio del municipio de Pernik, para lo cual se ha construido una infraestructura adecuada con fondos del Programa Operativo «Regiones en Crecimiento». La propuesta de proyecto se aplicará en la aplicación de las medidas establecidas en el Plan de Acción para el período 2018-2021 para la aplicación de la Estrategia Nacional de Atención a Largo Plazo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto prestará apoyo y prestación de servicios sociales en tres centros residenciales — Centro de Atención a Personas con Trastornos Mentales; Centro de atención a personas con diferentes formas de demencia y Centro de atención a personas mayores en imposibilidad de autoservicio, como contribución en el contexto del proceso general de posibilitar la vida independiente de las personas mayores y las personas con discapacidad mediante la prestación de servicios intersectoriales de atención a largo plazo de calidad, accesibles y eficaces adaptados a las necesidades reales de las personas de la comunidad. La ejecución del proyecto garantizará la prestación de los nuevos servicios en la comunidad en el territorio del municipio de Pernik, para lo cual se ha construido una infraestructura adecuada con fondos del Programa Operativo «Regiones en Crecimiento». La propuesta de proyecto se aplicará en la aplicación de las medidas establecidas en el Plan de Acción para el período 2018-2021 para la aplicación de la Estrategia Nacional de Atención a Largo Plazo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto fornirà supporto e erogazione di servizi sociali in tre centri residenziali — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centro di assistenza per le persone con diverse forme di demenza e Centro per l'assistenza agli anziani nell'impossibilità di self-service, come contributo nel contesto del processo generale di consentire la vita indipendente degli anziani e delle persone con disabilità fornendo servizi di assistenza intersettoriale di qualità, accessibili ed efficaci su misura per le reali esigenze delle persone nella comunità. L'attuazione del progetto garantirà la fornitura dei nuovi servizi nella comunità sul territorio del comune di Pernik, per il quale è stata costruita un'infrastruttura adeguata con i fondi del programma operativo "Regioni in crescita". La proposta di progetto sarà attuata in attuazione delle misure stabilite nel piano d'azione per il periodo 2018-2021 per l'attuazione della strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto fornirà supporto e erogazione di servizi sociali in tre centri residenziali — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centro di assistenza per le persone con diverse forme di demenza e Centro per l'assistenza agli anziani nell'impossibilità di self-service, come contributo nel contesto del processo generale di consentire la vita indipendente degli anziani e delle persone con disabilità fornendo servizi di assistenza intersettoriale di qualità, accessibili ed efficaci su misura per le reali esigenze delle persone nella comunità. L'attuazione del progetto garantirà la fornitura dei nuovi servizi nella comunità sul territorio del comune di Pernik, per il quale è stata costruita un'infrastruttura adeguata con i fondi del programma operativo "Regioni in crescita". La proposta di progetto sarà attuata in attuazione delle misure stabilite nel piano d'azione per il periodo 2018-2021 per l'attuazione della strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto fornirà supporto e erogazione di servizi sociali in tre centri residenziali — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centro di assistenza per le persone con diverse forme di demenza e Centro per l'assistenza agli anziani nell'impossibilità di self-service, come contributo nel contesto del processo generale di consentire la vita indipendente degli anziani e delle persone con disabilità fornendo servizi di assistenza intersettoriale di qualità, accessibili ed efficaci su misura per le reali esigenze delle persone nella comunità. L'attuazione del progetto garantirà la fornitura dei nuovi servizi nella comunità sul territorio del comune di Pernik, per il quale è stata costruita un'infrastruttura adeguata con i fondi del programma operativo "Regioni in crescita". La proposta di progetto sarà attuata in attuazione delle misure stabilite nel piano d'azione per il periodo 2018-2021 per l'attuazione della strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude poskytovat podporu a poskytování sociálních služeb ve třech rezidenčních centrech – Centru pro péči o osoby s duševními poruchami; Centrum pro péči o osoby s různými formami demence a Centrum pro péči o seniory v nemožnosti samoobsluhy, jako příspěvek v kontextu celkového procesu umožnění nezávislého života starších osob a osob se zdravotním postižením poskytováním kvalitních, přístupných a efektivních meziodvětvových služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí v komunitě. Realizace projektu zajistí poskytování nových služeb v komunitě na území obce Pernik, pro které byla vybudována vhodná infrastruktura s prostředky z Operačního programu „Regiony v růstu“. Návrh projektu bude proveden při provádění opatření stanovených v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie pro dlouhodobou péči. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude poskytovat podporu a poskytování sociálních služeb ve třech rezidenčních centrech – Centru pro péči o osoby s duševními poruchami; Centrum pro péči o osoby s různými formami demence a Centrum pro péči o seniory v nemožnosti samoobsluhy, jako příspěvek v kontextu celkového procesu umožnění nezávislého života starších osob a osob se zdravotním postižením poskytováním kvalitních, přístupných a efektivních meziodvětvových služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí v komunitě. Realizace projektu zajistí poskytování nových služeb v komunitě na území obce Pernik, pro které byla vybudována vhodná infrastruktura s prostředky z Operačního programu „Regiony v růstu“. Návrh projektu bude proveden při provádění opatření stanovených v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie pro dlouhodobou péči. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude poskytovat podporu a poskytování sociálních služeb ve třech rezidenčních centrech – Centru pro péči o osoby s duševními poruchami; Centrum pro péči o osoby s různými formami demence a Centrum pro péči o seniory v nemožnosti samoobsluhy, jako příspěvek v kontextu celkového procesu umožnění nezávislého života starších osob a osob se zdravotním postižením poskytováním kvalitních, přístupných a efektivních meziodvětvových služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí v komunitě. Realizace projektu zajistí poskytování nových služeb v komunitě na území obce Pernik, pro které byla vybudována vhodná infrastruktura s prostředky z Operačního programu „Regiony v růstu“. Návrh projektu bude proveden při provádění opatření stanovených v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie pro dlouhodobou péči. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto prestará apoio e prestação de serviços sociais em três centros residenciais — Centro de Assistência a Pessoas com Transtornos Mentais; Centro de cuidados a pessoas com diferentes formas de demência e Centro de cuidados a idosos na impossibilidade de autoatendimento, como contribuição no contexto do processo global de viabilizar a vida independente das pessoas idosas e com deficiência, fornecendo serviços de cuidados prolongados intersetoriais de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às reais necessidades das pessoas na comunidade. A execução do projeto assegurará a prestação dos novos serviços na comunidade no território do município de Pernik, para o qual foi construída uma infraestrutura adequada com fundos do Programa Operacional «Regiões em Crescimento». A proposta de projeto será implementada em aplicação das medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prestará apoio e prestação de serviços sociais em três centros residenciais — Centro de Assistência a Pessoas com Transtornos Mentais; Centro de cuidados a pessoas com diferentes formas de demência e Centro de cuidados a idosos na impossibilidade de autoatendimento, como contribuição no contexto do processo global de viabilizar a vida independente das pessoas idosas e com deficiência, fornecendo serviços de cuidados prolongados intersetoriais de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às reais necessidades das pessoas na comunidade. A execução do projeto assegurará a prestação dos novos serviços na comunidade no território do município de Pernik, para o qual foi construída uma infraestrutura adequada com fundos do Programa Operacional «Regiões em Crescimento». A proposta de projeto será implementada em aplicação das medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prestará apoio e prestação de serviços sociais em três centros residenciais — Centro de Assistência a Pessoas com Transtornos Mentais; Centro de cuidados a pessoas com diferentes formas de demência e Centro de cuidados a idosos na impossibilidade de autoatendimento, como contribuição no contexto do processo global de viabilizar a vida independente das pessoas idosas e com deficiência, fornecendo serviços de cuidados prolongados intersetoriais de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às reais necessidades das pessoas na comunidade. A execução do projeto assegurará a prestação dos novos serviços na comunidade no território do município de Pernik, para o qual foi construída uma infraestrutura adequada com fundos do Programa Operacional «Regiões em Crescimento». A proposta de projeto será implementada em aplicação das medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jipprovdi appoġġ u provvista ta’ servizzi soċjali fi tliet ċentri residenzjali — Ċentru għall-Kura għal Persuni b’Diżordni Mentali; Ċentru għall-kura ta’ persuni b’forom differenti ta’ dimenzja u Ċentru għall-kura tal-anzjani fl-impossibbiltà ta’ self-service, bħala kontribut fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti ta’ persuni anzjani u persuni b’diżabilità billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi u transsettorjali mfassla għall-ħtiġijiet reali tal-persuni fil-komunità. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-forniment tas-servizzi l-ġodda fil-komunità fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Pernik, li għaliha nbniet infrastruttura xierqa b’fondi mill-Programm Operazzjonali “Reġjuni fi Tkabbir”. Il-proposta tal-proġett se tiġi implimentata fl-implimentazzjoni tal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jipprovdi appoġġ u provvista ta’ servizzi soċjali fi tliet ċentri residenzjali — Ċentru għall-Kura għal Persuni b’Diżordni Mentali; Ċentru għall-kura ta’ persuni b’forom differenti ta’ dimenzja u Ċentru għall-kura tal-anzjani fl-impossibbiltà ta’ self-service, bħala kontribut fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti ta’ persuni anzjani u persuni b’diżabilità billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi u transsettorjali mfassla għall-ħtiġijiet reali tal-persuni fil-komunità. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-forniment tas-servizzi l-ġodda fil-komunità fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Pernik, li għaliha nbniet infrastruttura xierqa b’fondi mill-Programm Operazzjonali “Reġjuni fi Tkabbir”. Il-proposta tal-proġett se tiġi implimentata fl-implimentazzjoni tal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jipprovdi appoġġ u provvista ta’ servizzi soċjali fi tliet ċentri residenzjali — Ċentru għall-Kura għal Persuni b’Diżordni Mentali; Ċentru għall-kura ta’ persuni b’forom differenti ta’ dimenzja u Ċentru għall-kura tal-anzjani fl-impossibbiltà ta’ self-service, bħala kontribut fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti ta’ persuni anzjani u persuni b’diżabilità billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi u transsettorjali mfassla għall-ħtiġijiet reali tal-persuni fil-komunità. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-forniment tas-servizzi l-ġodda fil-komunità fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Pernik, li għaliha nbniet infrastruttura xierqa b’fondi mill-Programm Operazzjonali “Reġjuni fi Tkabbir”. Il-proposta tal-proġett se tiġi implimentata fl-implimentazzjoni tal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet fournira un soutien et des services sociaux dans trois centres d’hébergement — le Centre de prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux; Centre de soins pour les personnes atteintes de différentes formes de démence et Centre pour les soins aux personnes âgées en situation d’impossibilité de libre-service, en tant que contribution dans le contexte du processus global visant à permettre une vie autonome des personnes âgées et des personnes handicapées en fournissant des services intersectoriels de soins de longue durée de qualité, accessibles et efficaces adaptés aux besoins réels des personnes dans la communauté. La mise en œuvre du projet assurera la fourniture de nouveaux services dans la communauté sur le territoire de la municipalité de Pernik, pour lequel une infrastructure appropriée a été construite grâce aux fonds du programme opérationnel «Régions en croissance». La proposition de projet sera mise en œuvre dans le cadre de la mise en œuvre des mesures énoncées dans le plan d’action pour la période 2018-2021 pour la mise en œuvre de la stratégie nationale pour les soins de longue durée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet fournira un soutien et des services sociaux dans trois centres d’hébergement — le Centre de prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux; Centre de soins pour les personnes atteintes de différentes formes de démence et Centre pour les soins aux personnes âgées en situation d’impossibilité de libre-service, en tant que contribution dans le contexte du processus global visant à permettre une vie autonome des personnes âgées et des personnes handicapées en fournissant des services intersectoriels de soins de longue durée de qualité, accessibles et efficaces adaptés aux besoins réels des personnes dans la communauté. La mise en œuvre du projet assurera la fourniture de nouveaux services dans la communauté sur le territoire de la municipalité de Pernik, pour lequel une infrastructure appropriée a été construite grâce aux fonds du programme opérationnel «Régions en croissance». La proposition de projet sera mise en œuvre dans le cadre de la mise en œuvre des mesures énoncées dans le plan d’action pour la période 2018-2021 pour la mise en œuvre de la stratégie nationale pour les soins de longue durée. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet fournira un soutien et des services sociaux dans trois centres d’hébergement — le Centre de prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux; Centre de soins pour les personnes atteintes de différentes formes de démence et Centre pour les soins aux personnes âgées en situation d’impossibilité de libre-service, en tant que contribution dans le contexte du processus global visant à permettre une vie autonome des personnes âgées et des personnes handicapées en fournissant des services intersectoriels de soins de longue durée de qualité, accessibles et efficaces adaptés aux besoins réels des personnes dans la communauté. La mise en œuvre du projet assurera la fourniture de nouveaux services dans la communauté sur le territoire de la municipalité de Pernik, pour lequel une infrastructure appropriée a été construite grâce aux fonds du programme opérationnel «Régions en croissance». La proposition de projet sera mise en œuvre dans le cadre de la mise en œuvre des mesures énoncées dans le plan d’action pour la période 2018-2021 pour la mise en œuvre de la stratégie nationale pour les soins de longue durée. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,044,500.0 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,044,500.0 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
532,695.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 532,695.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
887,825.0 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 887,825.0 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
452,790.75 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 452,790.75 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:36, 22 March 2024
Project Q4292949 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Long-term care for the elderly in the municipality of Pernik” |
Project Q4292949 in Bulgaria |
Statements
887,825.0 Bulgarian lev
0 references
452,790.75 Euro
0 references
1,044,500.0 Bulgarian lev
0 references
532,695.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 May 2022
0 references
30 June 2023
0 references
ОБЩИНА ПЕРНИК
0 references
42°37'42.38"N, 22°52'56.32"E
0 references
Проектът ще осигури подкрепа и предоставяне на социални услуги в три центъра от резидентен тип - Център за грижа за лица с психични разстройства; Център за грижа за лица с различни форми на деменция и Център за грижа за възрастни хора в невъзможност за самообслужване, като принос в контекста на цялостния процес за създаване на възможност за независим живот на възрастните хора и хората с увреждания чрез предоставяне на качествени, достъпни и ефективни междусекторни услуги за дългосрочна грижа, съобразени с реалните потребности на хората в общността. Изпълнението на проекта ще обезпечи предоставянето на новите услуги в общността на територията на Община Перник, за които е изградена подходяща инфраструктура със средства от Оперативна програма „Региони в растеж”. Проектното предложение ще се реализира в изпълнение на заложените мерки в Плана за действие за периода 2018-2021 за изпълнение на Националната стратегия за дългосрочна грижа. (Bulgarian)
0 references
The project will provide support and provision of social services in three residential centres — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Center for care for people with different forms of dementia and Center for care for elderly people in impossibility for self-service, as a contribution in the context of the overall process of enabling independent living of older people and persons with disabilities by providing quality, accessible and effective cross-sectoral long-term care services tailored to the real needs of people in the community. The implementation of the project will ensure the provision of the new services in the community on the territory of Pernik Municipality, for which a suitable infrastructure has been built with funds from the Operational Programme “Regions in Growth”. The project proposal will be implemented in implementation of the measures set out in the Action Plan for the period 2018-2021 for the implementation of the National Strategy for Long-Term Care. (English)
30 May 2022
0.9586753160100808
0 references
Das Projekt wird Unterstützung und Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen in drei Wohnzentren – Zentrum für die Betreuung von Menschen mit psychischen Störungen; Zentrum für die Betreuung von Menschen mit unterschiedlichen Formen der Demenz und Zentrum für die Betreuung älterer Menschen in Unmöglichkeit für Selbstbedienung, als Beitrag im Rahmen des Gesamtprozesses, ein unabhängiges Leben von älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen, indem qualitativ hochwertige, zugängliche und wirksame sektorübergreifende Langzeitpflegedienste angeboten werden, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Menschen in der Gemeinschaft zugeschnitten sind. Die Durchführung des Projekts wird die Bereitstellung der neuen Dienstleistungen in der Gemeinde auf dem Gebiet der Gemeinde Pernik sicherstellen, für die eine geeignete Infrastruktur mit Mitteln aus dem operationellen Programm „Regionen im Wachstum“ aufgebaut wurde. Der Projektvorschlag wird zur Umsetzung der Maßnahmen des Aktionsplans für den Zeitraum 2018-2021 zur Umsetzung der nationalen Strategie für die Langzeitpflege umgesetzt. (German)
4 November 2022
0 references
Cuirfidh an tionscadal tacaíocht agus soláthar seirbhísí sóisialta ar fáil i dtrí ionad cónaithe — Ionad Cúraim do Dhaoine a bhfuil Neamhoird Mheabhracha orthu; Ionad do chúram do dhaoine a bhfuil cineálacha éagsúla néaltrú agus Ionad le haghaidh cúraim do dhaoine scothaosta i dodhéanta le haghaidh féinseirbhíse, mar rannchuidiú i gcomhthéacs an phróisis foriomlán a chumasú maireachtáil neamhspleách daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas trí sheirbhísí cúraim fhadtéarmaigh ar ardchaighdeán, inrochtana agus éifeachtach trasearnála in oiriúint do na riachtanais fíor na ndaoine sa phobal. Cinnteoidh cur i bhfeidhm an tionscadail go soláthrófar na seirbhísí nua sa phobal ar chríoch Pernik Bardas, ar tógadh bonneagar oiriúnach dó le cistí ón gClár Oibríochtúil “Réigiúin i bhFás”. Cuirfear an togra tionscadail chun feidhme i gcur chun feidhme na mbeart a leagtar amach sa Phlean Gníomhaíochta don tréimhse 2018-2021 chun an Straitéis Náisiúnta um Chúram Fadtéarmach a chur chun feidhme. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα παρέχει υποστήριξη και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε τρία κέντρα στέγασης — Κέντρο Φροντίδας Ατόμων με Ψυχικές Διαταραχές. Κέντρο για τη φροντίδα ατόμων με διάφορες μορφές άνοιας και Κέντρο για τη φροντίδα των ηλικιωμένων σε αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, ως συμβολή στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας που επιτρέπει την ανεξάρτητη διαβίωση των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία, παρέχοντας ποιοτικές, προσβάσιμες και αποτελεσματικές διατομεακές υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας προσαρμοσμένες στις πραγματικές ανάγκες των ατόμων της κοινότητας. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει την παροχή των νέων υπηρεσιών στην κοινότητα στην επικράτεια του Δήμου Περνίκ, για την οποία έχει κατασκευαστεί κατάλληλη υποδομή με πόρους από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Περιφέρειες στην Ανάπτυξη». Η πρόταση έργου θα υλοποιηθεί σε εφαρμογή των μέτρων που ορίζονται στο σχέδιο δράσης για την περίοδο 2018-2021 για την εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής για τη μακροχρόνια φροντίδα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt zapewni wsparcie i świadczenie usług socjalnych w trzech ośrodkach mieszkalnych – Centrum Opieki nad Osobami z Zaburzeniami Psychicznymi; Centrum opieki nad osobami z różnymi formami demencji i Centrum opieki nad osobami starszymi w niemożliwości samoobsługi, jako wkład w ogólny proces umożliwienia samodzielnego życia osób starszych i osób niepełnosprawnych poprzez zapewnienie wysokiej jakości, dostępnych i skutecznych międzysektorowych usług opieki długoterminowej dostosowanych do rzeczywistych potrzeb osób w społeczności. Realizacja projektu zapewni świadczenie nowych usług na terenie gminy Pernik, dla której zbudowano odpowiednią infrastrukturę ze środków Programu Operacyjnego „Regiony wzrostu”. Wniosek dotyczący projektu zostanie wdrożony we wdrażaniu środków określonych w planie działania na lata 2018–2021 w celu wdrożenia krajowej strategii na rzecz opieki długoterminowej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti raames toetatakse ja osutatakse sotsiaalteenuseid kolmes elamukeskuses – vaimsete häiretega inimeste hoolduskeskuses; Erinevate dementsuse vormidega inimeste hooldamise keskus ja iseteenindusvõimetute eakate hoolduse keskus, mis aitab kaasa eakate ja puuetega inimeste iseseisva elu võimaldamise üldisele protsessile, pakkudes kvaliteetseid, kättesaadavaid ja tõhusaid sektoriüleseid pikaajalise hoolduse teenuseid, mis on kohandatud kogukonna inimeste tegelikele vajadustele. Projekti rakendamisega tagatakse uute teenuste osutamine kogukonnas Perniku omavalitsuse territooriumil, mille jaoks on rakenduskava „Piirkonnad majanduskasvus“ vahenditest ehitatud sobiv infrastruktuur. Projektiettepanekut rakendatakse pikaajalise hoolduse riikliku strateegia rakendamise tegevuskavas aastateks 2018–2021 sätestatud meetmete rakendamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella tuetaan ja tarjotaan sosiaalipalveluja kolmessa asuinkeskuksessa – mielenterveyshäiriöiden hoitokeskuksessa. Hoitokeskus ihmisille, joilla on erilaisia dementian muotoja, ja vanhusten hoitokeskus, jotka eivät pysty itsepalveluun, panoksena vanhusten ja vammaisten itsenäisen elämän mahdollistamiseen tarjoamalla laadukkaita, helposti saatavilla olevia ja tehokkaita monialaisia pitkäaikaishoitopalveluja, jotka on räätälöity yhteisön ihmisten todellisiin tarpeisiin. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan uusien palvelujen tarjoaminen yhteisössä Pernikin kunnan alueella, jolle on rakennettu sopiva infrastruktuuri ”Kasvualueet” -toimintaohjelman varoilla. Hanke-ehdotus pannaan täytäntöön vuosia 2018–2021 koskevassa toimintasuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden toteuttamiseksi kansallisen pitkäaikaishoitostrategian täytäntöönpanemiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
A projekt három bentlakásos központban – a mentális zavarokkal küzdő személyek gondozásáért felelős központban – nyújt támogatást és szociális szolgáltatásokat; A demencia különböző formáiban szenvedők gondozására szolgáló központ és az önellátásra képtelen időskorúak gondozási központja, mint hozzájárulás az idősek és a fogyatékossággal élő személyek önálló életvitelének általános folyamatához azáltal, hogy minőségi, hozzáférhető és hatékony, ágazatközi tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat nyújtanak a közösségben élő emberek valós igényeihez igazítva. A projekt végrehajtása biztosítja az új szolgáltatások nyújtását a közösségben Pernik önkormányzatának területén, amelyhez a „Régiók a növekedésben” operatív program forrásaiból megfelelő infrastruktúrát építettek ki. A projektjavaslatot a hosszú távú gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozó, a 2018–2021-es időszakra szóló cselekvési tervben meghatározott intézkedések végrehajtása során hajtják végre. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Het project zal ondersteuning en verstrekking van sociale diensten bieden in drie residentiële centra — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centrum voor zorg voor mensen met verschillende vormen van dementie en Centrum voor de zorg voor ouderen in onmogelijkheid voor zelfbediening, als bijdrage in de context van het algemene proces van het mogelijk maken van zelfstandig leven van ouderen en personen met een handicap door het verstrekken van hoogwaardige, toegankelijke en effectieve cross-sectorale langdurige zorg op maat van de echte behoeften van mensen in de gemeenschap. De uitvoering van het project zal zorgen voor de verlening van nieuwe diensten in de gemeenschap op het grondgebied van de gemeente Pernik, waarvoor een geschikte infrastructuur is gebouwd met middelen uit het operationele programma „Regio’s in groei”. Het projectvoorstel zal worden uitgevoerd ter uitvoering van de maatregelen die zijn vastgesteld in het actieplan voor de periode 2018-2021 voor de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektet vil yde støtte og levering af sociale ydelser i tre boligcentre — Center for omsorg for personer med psykiske lidelser; Center for pleje af mennesker med forskellige former for demens og Center for pleje af ældre mennesker i umulighed for selvbetjening, som et bidrag i forbindelse med den overordnede proces med at muliggøre en uafhængig tilværelse for ældre og personer med handicap ved at levere kvalitet, tilgængelige og effektive tværsektorielle langtidspleje, der er skræddersyet til de reelle behov hos mennesker i samfundet. Gennemførelsen af projektet vil sikre levering af de nye tjenester i lokalsamfundet på Pernik Kommunes område, for hvilke der er bygget en passende infrastruktur med midler fra det operationelle program "Vækstregioner". Projektforslaget vil blive gennemført i forbindelse med gennemførelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i handlingsplanen for perioden 2018-2021 for gennemførelsen af den nationale strategi for langtidspleje. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul va oferi suport și furnizare de servicii sociale în trei centre rezidențiale – Centrul de Îngrijire a Persoanelor cu Tulburări Mintale; Centrul de îngrijire a persoanelor cu diferite forme de demență și Centrul pentru îngrijirea persoanelor în vârstă în imposibilitatea autoservirii, ca o contribuție în contextul procesului general de a permite o viață independentă a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu dizabilități prin furnizarea de servicii de îngrijire intersectoriale de calitate, accesibile și eficiente, adaptate nevoilor reale ale persoanelor din comunitate. Implementarea proiectului va asigura furnizarea noilor servicii în comunitate pe teritoriul municipiului Pernik, pentru care s-a construit o infrastructură adecvată cu fonduri din Programul Operațional „Regiuni în creștere”. Propunerea de proiect va fi implementată în implementarea măsurilor stabilite în Planul de acțiune pentru perioada 2018-2021 pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale pentru îngrijirea pe termen lung. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt bo zagotavljal podporo in zagotavljanje socialnih storitev v treh stanovanjskih centrih – centru za nego oseb z duševnimi motnjami; Center za oskrbo ljudi z različnimi oblikami demence in Center za oskrbo starejših oseb, ki ne morejo samopostrežni, kot prispevek v okviru celotnega procesa omogočanja samostojnega življenja starejših in invalidov z zagotavljanjem kakovostnih, dostopnih in učinkovitih medsektorskih storitev dolgotrajne oskrbe, prilagojenih dejanskim potrebam ljudi v skupnosti. Izvedba projekta bo zagotovila zagotavljanje novih storitev v skupnosti na območju občine Pernik, za katere je bila zgrajena ustrezna infrastruktura s sredstvi iz Operativnega programa „Regije v rasti“. Predlog projekta se bo izvajal z izvajanjem ukrepov iz akcijskega načrta za obdobje 2018–2021 za izvajanje nacionalne strategije za dolgotrajno oskrbo. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att ge stöd och tillhandahållande av sociala tjänster i tre bostadsområden – Center for Care for Persons with Mental Disorders. Centrum för vård av personer med olika former av demens och Centrum för äldreomsorg i omöjlighet för självbetjäning, som ett bidrag i samband med den övergripande processen att möjliggöra självständigt boende för äldre och personer med funktionsnedsättning genom att tillhandahålla kvalitativa, tillgängliga och effektiva sektorsövergripande långtidsvårdstjänster anpassade till de verkliga behoven hos människor i samhället. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa tillhandahållandet av nya tjänster i samhället på Pernik kommuns territorium, för vilka en lämplig infrastruktur har byggts upp med medel från det operativa programmet ”Tillväxtregioner”. Projektförslaget kommer att genomföras i samband med genomförandet av de åtgärder som anges i handlingsplanen för perioden 2018–2021 för genomförandet av den nationella strategin för långtidsvård. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektom će se pružiti potpora i pružanje socijalnih usluga u tri rezidencijalna centra – Centru za skrb o osobama s mentalnim poremećajima; Centar za skrb o osobama različitih oblika demencije i Centar za skrb o starijim osobama u nemogućnosti samoposluživanja, kao doprinos u kontekstu cjelokupnog procesa omogućavanja samostalnog života starijih osoba i osoba s invaliditetom pružanjem kvalitetnih, pristupačnih i učinkovitih međusektorskih usluga dugotrajne skrbi prilagođenih stvarnim potrebama ljudi u zajednici. Provedbom projekta osigurat će se pružanje novih usluga u zajednici na području općine Pernik, za što je izgrađena odgovarajuća infrastruktura sredstvima iz Operativnog programa „Regije u rastu”. Projektni prijedlog provest će se u provedbi mjera utvrđenih u Akcijskom planu za razdoblje 2018. – 2021. za provedbu Nacionalne strategije za dugotrajnu skrb. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus teikiama parama ir socialinių paslaugų teikimas trijuose gyvenamuosiuose centruose – psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centre; Asmenų, sergančių įvairiomis demencijos formomis, priežiūros centras ir pagyvenusių žmonių, kuriems neįmanoma teikti savitarnos, priežiūros centras, kaip indėlis į bendrą procesą, kuriuo sudaromos sąlygos vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems savarankiškai gyventi, teikiant kokybiškas, prieinamas ir veiksmingas tarpsektorines ilgalaikės priežiūros paslaugas, pritaikytas prie realių bendruomenės žmonių poreikių. Projekto įgyvendinimas užtikrins naujų paslaugų teikimą bendruomenėje Perniko savivaldybės teritorijoje, kuriai buvo pastatyta tinkama infrastruktūra iš Veiklos programos „Regionai augimo srityje“ lėšų. Projekto pasiūlymas bus įgyvendinamas įgyvendinant Nacionalinės ilgalaikės priežiūros strategijos įgyvendinimo 2018–2021 m. veiksmų plane nustatytas priemones. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt bude poskytovať podporu a poskytovanie sociálnych služieb v troch rezidenčných centrách – Centrum pre starostlivosť o osoby s duševnými poruchami; Centrum starostlivosti o ľudí s rôznymi formami demencie a Centrum pre starostlivosť o starších ľudí v nemožnosti samoobslužnosti, ako príspevok v kontexte celkového procesu umožnenia nezávislého života starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím poskytovaním kvalitných, prístupných a efektívnych medzisektorových služieb dlhodobej starostlivosti prispôsobených skutočným potrebám ľudí v komunite. Realizáciou projektu sa zabezpečí poskytovanie nových služieb v komunite na území obce Pernik, pre ktorú bola vybudovaná vhodná infraštruktúra z prostriedkov operačného programu Regióny v raste. Návrh projektu sa bude vykonávať pri vykonávaní opatrení stanovených v akčnom pláne na roky 2018 – 2021 na vykonávanie národnej stratégie dlhodobej starostlivosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekts nodrošinās atbalstu un sociālo pakalpojumu sniegšanu trīs dzīvojamos centros — cilvēku ar garīgiem traucējumiem aprūpes centrā; Centrs aprūpei cilvēkiem ar dažāda veida demenci un centrs aprūpei vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas nav iespējams pašapkalpošanās, kā ieguldījums vispārējā procesa kontekstā, lai nodrošinātu neatkarīgu dzīvi vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti, nodrošinot kvalitatīvus, pieejamus un efektīvus starpnozaru ilgtermiņa aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti reālajām iedzīvotāju vajadzībām sabiedrībā. Projekta īstenošana nodrošinās jaunu pakalpojumu sniegšanu kopienā Pernikas novada teritorijā, kurai ar darbības programmas “Reģioni izaugsmei” līdzekļiem ir izbūvēta piemērota infrastruktūra. Projekta priekšlikums tiks īstenots, īstenojot rīcības plānā 2018.–2021. gadam izklāstītos pasākumus valsts ilgtermiņa aprūpes stratēģijas īstenošanai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
El proyecto prestará apoyo y prestación de servicios sociales en tres centros residenciales — Centro de Atención a Personas con Trastornos Mentales; Centro de atención a personas con diferentes formas de demencia y Centro de atención a personas mayores en imposibilidad de autoservicio, como contribución en el contexto del proceso general de posibilitar la vida independiente de las personas mayores y las personas con discapacidad mediante la prestación de servicios intersectoriales de atención a largo plazo de calidad, accesibles y eficaces adaptados a las necesidades reales de las personas de la comunidad. La ejecución del proyecto garantizará la prestación de los nuevos servicios en la comunidad en el territorio del municipio de Pernik, para lo cual se ha construido una infraestructura adecuada con fondos del Programa Operativo «Regiones en Crecimiento». La propuesta de proyecto se aplicará en la aplicación de las medidas establecidas en el Plan de Acción para el período 2018-2021 para la aplicación de la Estrategia Nacional de Atención a Largo Plazo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il progetto fornirà supporto e erogazione di servizi sociali in tre centri residenziali — Center for Care for Persons with Mental Disorders; Centro di assistenza per le persone con diverse forme di demenza e Centro per l'assistenza agli anziani nell'impossibilità di self-service, come contributo nel contesto del processo generale di consentire la vita indipendente degli anziani e delle persone con disabilità fornendo servizi di assistenza intersettoriale di qualità, accessibili ed efficaci su misura per le reali esigenze delle persone nella comunità. L'attuazione del progetto garantirà la fornitura dei nuovi servizi nella comunità sul territorio del comune di Pernik, per il quale è stata costruita un'infrastruttura adeguata con i fondi del programma operativo "Regioni in crescita". La proposta di progetto sarà attuata in attuazione delle misure stabilite nel piano d'azione per il periodo 2018-2021 per l'attuazione della strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt bude poskytovat podporu a poskytování sociálních služeb ve třech rezidenčních centrech – Centru pro péči o osoby s duševními poruchami; Centrum pro péči o osoby s různými formami demence a Centrum pro péči o seniory v nemožnosti samoobsluhy, jako příspěvek v kontextu celkového procesu umožnění nezávislého života starších osob a osob se zdravotním postižením poskytováním kvalitních, přístupných a efektivních meziodvětvových služeb dlouhodobé péče přizpůsobených skutečným potřebám lidí v komunitě. Realizace projektu zajistí poskytování nových služeb v komunitě na území obce Pernik, pro které byla vybudována vhodná infrastruktura s prostředky z Operačního programu „Regiony v růstu“. Návrh projektu bude proveden při provádění opatření stanovených v akčním plánu na období 2018–2021 pro provádění národní strategie pro dlouhodobou péči. (Czech)
4 November 2022
0 references
O projeto prestará apoio e prestação de serviços sociais em três centros residenciais — Centro de Assistência a Pessoas com Transtornos Mentais; Centro de cuidados a pessoas com diferentes formas de demência e Centro de cuidados a idosos na impossibilidade de autoatendimento, como contribuição no contexto do processo global de viabilizar a vida independente das pessoas idosas e com deficiência, fornecendo serviços de cuidados prolongados intersetoriais de qualidade, acessíveis e eficazes, adaptados às reais necessidades das pessoas na comunidade. A execução do projeto assegurará a prestação dos novos serviços na comunidade no território do município de Pernik, para o qual foi construída uma infraestrutura adequada com fundos do Programa Operacional «Regiões em Crescimento». A proposta de projeto será implementada em aplicação das medidas estabelecidas no plano de ação para o período 2018-2021 para a execução da estratégia nacional para os cuidados de longa duração. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett se jipprovdi appoġġ u provvista ta’ servizzi soċjali fi tliet ċentri residenzjali — Ċentru għall-Kura għal Persuni b’Diżordni Mentali; Ċentru għall-kura ta’ persuni b’forom differenti ta’ dimenzja u Ċentru għall-kura tal-anzjani fl-impossibbiltà ta’ self-service, bħala kontribut fil-kuntest tal-proċess ġenerali li jippermetti għajxien indipendenti ta’ persuni anzjani u persuni b’diżabilità billi jipprovdi servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità, aċċessibbli u effettivi u transsettorjali mfassla għall-ħtiġijiet reali tal-persuni fil-komunità. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-forniment tas-servizzi l-ġodda fil-komunità fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Pernik, li għaliha nbniet infrastruttura xierqa b’fondi mill-Programm Operazzjonali “Reġjuni fi Tkabbir”. Il-proposta tal-proġett se tiġi implimentata fl-implimentazzjoni tal-miżuri stabbiliti fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-perjodu 2018–2021 għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet fournira un soutien et des services sociaux dans trois centres d’hébergement — le Centre de prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux; Centre de soins pour les personnes atteintes de différentes formes de démence et Centre pour les soins aux personnes âgées en situation d’impossibilité de libre-service, en tant que contribution dans le contexte du processus global visant à permettre une vie autonome des personnes âgées et des personnes handicapées en fournissant des services intersectoriels de soins de longue durée de qualité, accessibles et efficaces adaptés aux besoins réels des personnes dans la communauté. La mise en œuvre du projet assurera la fourniture de nouveaux services dans la communauté sur le territoire de la municipalité de Pernik, pour lequel une infrastructure appropriée a été construite grâce aux fonds du programme opérationnel «Régions en croissance». La proposition de projet sera mise en œuvre dans le cadre de la mise en œuvre des mesures énoncées dans le plan d’action pour la période 2018-2021 pour la mise en œuvre de la stratégie nationale pour les soins de longue durée. (French)
4 November 2022
0 references
Перник
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.090-0021
0 references