Professional Courses (Q2901943): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 2,927,005.07 euro) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0022438493568106) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cours professionnels | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Professionelle Kurse | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Professionele cursussen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Corsi professionali | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cursos profesionales | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutsekursused | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesionalūs kursai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stručni tečajevi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματικά μαθήματα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Profesionálne kurzy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammattikurssit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kursy zawodowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai tanfolyamok | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborné kurzy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālie kursi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár na dToghthóirí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Strokovni tečaji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионални курсове | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Korsijiet professjonali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Faglige kurser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cursuri profesionale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkeskurser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2901943 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2901943 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2901943 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2901943 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2901943 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2901943 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2901943 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2901943 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2901943 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2901943 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2901943 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2901943 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2901943 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2901943 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 September 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The absence of music schools authorised by the Ministry of Education at the time of the creation of Esproarte in the whole region of Trás os Montes and Alto Douro, the national lack of qualified musicians, the use of existing facilities with appropriate characteristics for teaching music, the regional centrality of Mirandela as well as a student residence available were the reasons for the creation of this School in 1990 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0022438493568106
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mirandela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’absence d’écoles de musique autorisées par le Ministère de l’éducation au moment de la création de Esproarte dans toute la région de Trás os Montes e Alto Douro, le manque national de musiciens qualifiés, l’utilisation d’installations existantes présentant les caractéristiques appropriées pour l’enseignement de la musique, la centralité régionale de Mirandela ainsi qu’une résidence pour étudiants ont été les raisons de la création de cette école en 1990 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’absence d’écoles de musique autorisées par le Ministère de l’éducation au moment de la création de Esproarte dans toute la région de Trás os Montes e Alto Douro, le manque national de musiciens qualifiés, l’utilisation d’installations existantes présentant les caractéristiques appropriées pour l’enseignement de la musique, la centralité régionale de Mirandela ainsi qu’une résidence pour étudiants ont été les raisons de la création de cette école en 1990 (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’absence d’écoles de musique autorisées par le Ministère de l’éducation au moment de la création de Esproarte dans toute la région de Trás os Montes e Alto Douro, le manque national de musiciens qualifiés, l’utilisation d’installations existantes présentant les caractéristiques appropriées pour l’enseignement de la musique, la centralité régionale de Mirandela ainsi qu’une résidence pour étudiants ont été les raisons de la création de cette école en 1990 (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Fehlen von Musikschulen, die vom Bildungsministerium zum Zeitpunkt der Schaffung von Esproarte in der gesamten Region Trás os Montes e Alto Douro genehmigt wurden, der nationale Mangel an qualifizierten Musikern, die Nutzung vorhandener Einrichtungen mit geeigneten Merkmalen für den Unterricht von Musik, die regionale Zentralität von Mirandela sowie ein Studentenwohnsitz waren die Gründe für die Gründung dieser Schule im Jahr 1990 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Fehlen von Musikschulen, die vom Bildungsministerium zum Zeitpunkt der Schaffung von Esproarte in der gesamten Region Trás os Montes e Alto Douro genehmigt wurden, der nationale Mangel an qualifizierten Musikern, die Nutzung vorhandener Einrichtungen mit geeigneten Merkmalen für den Unterricht von Musik, die regionale Zentralität von Mirandela sowie ein Studentenwohnsitz waren die Gründe für die Gründung dieser Schule im Jahr 1990 (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Fehlen von Musikschulen, die vom Bildungsministerium zum Zeitpunkt der Schaffung von Esproarte in der gesamten Region Trás os Montes e Alto Douro genehmigt wurden, der nationale Mangel an qualifizierten Musikern, die Nutzung vorhandener Einrichtungen mit geeigneten Merkmalen für den Unterricht von Musik, die regionale Zentralität von Mirandela sowie ein Studentenwohnsitz waren die Gründe für die Gründung dieser Schule im Jahr 1990 (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het ontbreken van muziekscholen die door het Ministerie van Onderwijs zijn goedgekeurd ten tijde van de oprichting van Esproarte in de gehele regio Trás os Montes e Alto Douro, het nationale gebrek aan gekwalificeerde muzikanten, het gebruik van bestaande faciliteiten met passende kenmerken voor het muziekonderwijs, de regionale centraliteit van Mirandela en een studentenverblijf waren de redenen voor de oprichting van deze school in 1990 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het ontbreken van muziekscholen die door het Ministerie van Onderwijs zijn goedgekeurd ten tijde van de oprichting van Esproarte in de gehele regio Trás os Montes e Alto Douro, het nationale gebrek aan gekwalificeerde muzikanten, het gebruik van bestaande faciliteiten met passende kenmerken voor het muziekonderwijs, de regionale centraliteit van Mirandela en een studentenverblijf waren de redenen voor de oprichting van deze school in 1990 (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het ontbreken van muziekscholen die door het Ministerie van Onderwijs zijn goedgekeurd ten tijde van de oprichting van Esproarte in de gehele regio Trás os Montes e Alto Douro, het nationale gebrek aan gekwalificeerde muzikanten, het gebruik van bestaande faciliteiten met passende kenmerken voor het muziekonderwijs, de regionale centraliteit van Mirandela en een studentenverblijf waren de redenen voor de oprichting van deze school in 1990 (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'assenza di scuole musicali autorizzate dal Ministero dell'Istruzione al momento della creazione di Esproarte in tutta la regione di Trás os Montes e Alto Douro, la mancanza nazionale di musicisti qualificati, l'uso di strutture esistenti con caratteristiche adeguate per l'insegnamento della musica, la centralità regionale di Mirandela e una residenza studentesca disponibile sono state le ragioni per la creazione di questa scuola nel 1990 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'assenza di scuole musicali autorizzate dal Ministero dell'Istruzione al momento della creazione di Esproarte in tutta la regione di Trás os Montes e Alto Douro, la mancanza nazionale di musicisti qualificati, l'uso di strutture esistenti con caratteristiche adeguate per l'insegnamento della musica, la centralità regionale di Mirandela e una residenza studentesca disponibile sono state le ragioni per la creazione di questa scuola nel 1990 (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'assenza di scuole musicali autorizzate dal Ministero dell'Istruzione al momento della creazione di Esproarte in tutta la regione di Trás os Montes e Alto Douro, la mancanza nazionale di musicisti qualificati, l'uso di strutture esistenti con caratteristiche adeguate per l'insegnamento della musica, la centralità regionale di Mirandela e una residenza studentesca disponibile sono state le ragioni per la creazione di questa scuola nel 1990 (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ausencia de escuelas de música autorizadas por el Ministerio de Educación en el momento de la creación de Esproarte en toda la región de Trás os Montes e Alto Douro, la falta nacional de músicos cualificados, el uso de instalaciones existentes con características adecuadas para la enseñanza de la música, la centralidad regional de Mirandela y una residencia de estudiantes disponibles fueron las razones para la creación de esta Escuela en 1990 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ausencia de escuelas de música autorizadas por el Ministerio de Educación en el momento de la creación de Esproarte en toda la región de Trás os Montes e Alto Douro, la falta nacional de músicos cualificados, el uso de instalaciones existentes con características adecuadas para la enseñanza de la música, la centralidad regional de Mirandela y una residencia de estudiantes disponibles fueron las razones para la creación de esta Escuela en 1990 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ausencia de escuelas de música autorizadas por el Ministerio de Educación en el momento de la creación de Esproarte en toda la región de Trás os Montes e Alto Douro, la falta nacional de músicos cualificados, el uso de instalaciones existentes con características adecuadas para la enseñanza de la música, la centralidad regional de Mirandela y una residencia de estudiantes disponibles fueron las razones para la creación de esta Escuela en 1990 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Haridusministeeriumi poolt heakskiidetud muusikakoolide puudumine Esproarte loomise ajal kogu Trás os Montes ja Alto Douro piirkonnas, üleriigiline kvalifitseeritud muusikute puudus, sobivate omadustega olemasolevate muusika õpetamise rajatiste kasutamine, Mirandela piirkondlik keskpunkt ning kättesaadav üliõpilaste elukoht olid selle kooli loomise põhjused 1990. aastal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Haridusministeeriumi poolt heakskiidetud muusikakoolide puudumine Esproarte loomise ajal kogu Trás os Montes ja Alto Douro piirkonnas, üleriigiline kvalifitseeritud muusikute puudus, sobivate omadustega olemasolevate muusika õpetamise rajatiste kasutamine, Mirandela piirkondlik keskpunkt ning kättesaadav üliõpilaste elukoht olid selle kooli loomise põhjused 1990. aastal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Haridusministeeriumi poolt heakskiidetud muusikakoolide puudumine Esproarte loomise ajal kogu Trás os Montes ja Alto Douro piirkonnas, üleriigiline kvalifitseeritud muusikute puudus, sobivate omadustega olemasolevate muusika õpetamise rajatiste kasutamine, Mirandela piirkondlik keskpunkt ning kättesaadav üliõpilaste elukoht olid selle kooli loomise põhjused 1990. aastal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios mokyklos sukūrimo 1990 m. priežastys buvo tai, kad nėra muzikos mokyklų, kurias Švietimo ministerija įgaliojo Esproarte kūrimo metu visame Trįs os Montes ir Alto Douro regione, nacionalinis kvalifikuotų muzikantų trūkumas, esamų priemonių su atitinkamomis savybėmis muzikos mokymui naudojimas, Mirandela regioninis centras ir studentų gyvenamoji vieta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios mokyklos sukūrimo 1990 m. priežastys buvo tai, kad nėra muzikos mokyklų, kurias Švietimo ministerija įgaliojo Esproarte kūrimo metu visame Trįs os Montes ir Alto Douro regione, nacionalinis kvalifikuotų muzikantų trūkumas, esamų priemonių su atitinkamomis savybėmis muzikos mokymui naudojimas, Mirandela regioninis centras ir studentų gyvenamoji vieta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios mokyklos sukūrimo 1990 m. priežastys buvo tai, kad nėra muzikos mokyklų, kurias Švietimo ministerija įgaliojo Esproarte kūrimo metu visame Trįs os Montes ir Alto Douro regione, nacionalinis kvalifikuotų muzikantų trūkumas, esamų priemonių su atitinkamomis savybėmis muzikos mokymui naudojimas, Mirandela regioninis centras ir studentų gyvenamoji vieta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nedostatak glazbenih škola koje je odobrilo Ministarstvo obrazovanja u vrijeme stvaranja Esproartea u cijeloj regiji Trás os Montes i Alto Douro, nacionalni nedostatak kvalificiranih glazbenika, korištenje postojećih objekata s odgovarajućim karakteristikama za podučavanje glazbe, regionalna sredina Mirandele kao i studentska rezidencija bili su razlozi za stvaranje ove škole 1990. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedostatak glazbenih škola koje je odobrilo Ministarstvo obrazovanja u vrijeme stvaranja Esproartea u cijeloj regiji Trás os Montes i Alto Douro, nacionalni nedostatak kvalificiranih glazbenika, korištenje postojećih objekata s odgovarajućim karakteristikama za podučavanje glazbe, regionalna sredina Mirandele kao i studentska rezidencija bili su razlozi za stvaranje ove škole 1990. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedostatak glazbenih škola koje je odobrilo Ministarstvo obrazovanja u vrijeme stvaranja Esproartea u cijeloj regiji Trás os Montes i Alto Douro, nacionalni nedostatak kvalificiranih glazbenika, korištenje postojećih objekata s odgovarajućim karakteristikama za podučavanje glazbe, regionalna sredina Mirandele kao i studentska rezidencija bili su razlozi za stvaranje ove škole 1990. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η απουσία μουσικών σχολών που έχουν εγκριθεί από το Υπουργείο Παιδείας κατά τη δημιουργία της Esproarte σε ολόκληρη την περιφέρεια Trás os Montes και Alto Douro, η εθνική έλλειψη ειδικευμένων μουσικών, η χρήση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων με τα κατάλληλα χαρακτηριστικά διδασκαλίας μουσικής, η περιφερειακή κεντρική θέση της Mirandela καθώς και μια φοιτητική κατοικία που ήταν διαθέσιμη ήταν οι λόγοι για τη δημιουργία αυτής της Σχολής το 1990 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η απουσία μουσικών σχολών που έχουν εγκριθεί από το Υπουργείο Παιδείας κατά τη δημιουργία της Esproarte σε ολόκληρη την περιφέρεια Trás os Montes και Alto Douro, η εθνική έλλειψη ειδικευμένων μουσικών, η χρήση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων με τα κατάλληλα χαρακτηριστικά διδασκαλίας μουσικής, η περιφερειακή κεντρική θέση της Mirandela καθώς και μια φοιτητική κατοικία που ήταν διαθέσιμη ήταν οι λόγοι για τη δημιουργία αυτής της Σχολής το 1990 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η απουσία μουσικών σχολών που έχουν εγκριθεί από το Υπουργείο Παιδείας κατά τη δημιουργία της Esproarte σε ολόκληρη την περιφέρεια Trás os Montes και Alto Douro, η εθνική έλλειψη ειδικευμένων μουσικών, η χρήση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων με τα κατάλληλα χαρακτηριστικά διδασκαλίας μουσικής, η περιφερειακή κεντρική θέση της Mirandela καθώς και μια φοιτητική κατοικία που ήταν διαθέσιμη ήταν οι λόγοι για τη δημιουργία αυτής της Σχολής το 1990 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neprítomnosť hudobných škôl schválených ministerstvom školstva v čase vzniku Esproarte v celom regióne Trás os Montes a Alto Douro, národný nedostatok kvalifikovaných hudobníkov, využívanie existujúcich zariadení s vhodnými charakteristikami pre výučbu hudby, regionálna centrála Mirandela, ako aj študentská rezidencia, boli dôvody na vytvorenie tejto školy v roku 1990. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neprítomnosť hudobných škôl schválených ministerstvom školstva v čase vzniku Esproarte v celom regióne Trás os Montes a Alto Douro, národný nedostatok kvalifikovaných hudobníkov, využívanie existujúcich zariadení s vhodnými charakteristikami pre výučbu hudby, regionálna centrála Mirandela, ako aj študentská rezidencia, boli dôvody na vytvorenie tejto školy v roku 1990. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neprítomnosť hudobných škôl schválených ministerstvom školstva v čase vzniku Esproarte v celom regióne Trás os Montes a Alto Douro, národný nedostatok kvalifikovaných hudobníkov, využívanie existujúcich zariadení s vhodnými charakteristikami pre výučbu hudby, regionálna centrála Mirandela, ako aj študentská rezidencia, boli dôvody na vytvorenie tejto školy v roku 1990. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Koulun perustamiseen vuonna 1990 vaikuttivat se, että opetusministeriön valtuuttamia musiikkikouluja ei ollut Esproarten perustamisen aikaan koko Trás os Montesin ja Alto Douron alueella, pätevien muusikoiden kansallinen puute, olemassa olevien musiikin opettamiseen soveltuvien tilojen käyttö, Mirandelan alueellinen keskipiste sekä käytettävissä oleva opiskelija-asunto. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Koulun perustamiseen vuonna 1990 vaikuttivat se, että opetusministeriön valtuuttamia musiikkikouluja ei ollut Esproarten perustamisen aikaan koko Trás os Montesin ja Alto Douron alueella, pätevien muusikoiden kansallinen puute, olemassa olevien musiikin opettamiseen soveltuvien tilojen käyttö, Mirandelan alueellinen keskipiste sekä käytettävissä oleva opiskelija-asunto. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Koulun perustamiseen vuonna 1990 vaikuttivat se, että opetusministeriön valtuuttamia musiikkikouluja ei ollut Esproarten perustamisen aikaan koko Trás os Montesin ja Alto Douron alueella, pätevien muusikoiden kansallinen puute, olemassa olevien musiikin opettamiseen soveltuvien tilojen käyttö, Mirandelan alueellinen keskipiste sekä käytettävissä oleva opiskelija-asunto. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Brak szkół muzycznych zatwierdzonych przez Ministerstwo Edukacji w czasie tworzenia Esproarte w całym regionie Trás os Montes i Alto Douro, krajowy brak wykwalifikowanych muzyków, wykorzystanie istniejących obiektów o odpowiednich cechach do nauczania muzyki, regionalna centrala Mirandeli oraz dostępna rezydencja studencka były powodem utworzenia tej szkoły w 1990 r. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Brak szkół muzycznych zatwierdzonych przez Ministerstwo Edukacji w czasie tworzenia Esproarte w całym regionie Trás os Montes i Alto Douro, krajowy brak wykwalifikowanych muzyków, wykorzystanie istniejących obiektów o odpowiednich cechach do nauczania muzyki, regionalna centrala Mirandeli oraz dostępna rezydencja studencka były powodem utworzenia tej szkoły w 1990 r. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Brak szkół muzycznych zatwierdzonych przez Ministerstwo Edukacji w czasie tworzenia Esproarte w całym regionie Trás os Montes i Alto Douro, krajowy brak wykwalifikowanych muzyków, wykorzystanie istniejących obiektów o odpowiednich cechach do nauczania muzyki, regionalna centrala Mirandeli oraz dostępna rezydencja studencka były powodem utworzenia tej szkoły w 1990 r. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az oktatási minisztérium által engedélyezett zeneiskolák hiánya az Esproarte létrehozásakor Trás os Montes és Alto Douro teljes régiójában, a képzett zenészek nemzeti hiánya, a zeneoktatáshoz megfelelő jellemzőkkel rendelkező meglévő létesítmények használata, Mirandela regionális központja, valamint a rendelkezésre álló hallgatói rezidencia volt az oka annak, hogy 1990-ben létrehozták ezt az iskolát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az oktatási minisztérium által engedélyezett zeneiskolák hiánya az Esproarte létrehozásakor Trás os Montes és Alto Douro teljes régiójában, a képzett zenészek nemzeti hiánya, a zeneoktatáshoz megfelelő jellemzőkkel rendelkező meglévő létesítmények használata, Mirandela regionális központja, valamint a rendelkezésre álló hallgatói rezidencia volt az oka annak, hogy 1990-ben létrehozták ezt az iskolát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az oktatási minisztérium által engedélyezett zeneiskolák hiánya az Esproarte létrehozásakor Trás os Montes és Alto Douro teljes régiójában, a képzett zenészek nemzeti hiánya, a zeneoktatáshoz megfelelő jellemzőkkel rendelkező meglévő létesítmények használata, Mirandela regionális központja, valamint a rendelkezésre álló hallgatói rezidencia volt az oka annak, hogy 1990-ben létrehozták ezt az iskolát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Důvodem vzniku této školy v roce 1990 byla absence hudebních škol schválených ministerstvem školství v době vzniku Esproarte v celém regionu Trás os Montes a Alto Douro, národní nedostatek kvalifikovaných hudebníků, využívání stávajících zařízení s odpovídajícími charakteristikami pro výuku hudby, regionální centrála Mirandely a studentské bydliště. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Důvodem vzniku této školy v roce 1990 byla absence hudebních škol schválených ministerstvem školství v době vzniku Esproarte v celém regionu Trás os Montes a Alto Douro, národní nedostatek kvalifikovaných hudebníků, využívání stávajících zařízení s odpovídajícími charakteristikami pro výuku hudby, regionální centrála Mirandely a studentské bydliště. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Důvodem vzniku této školy v roce 1990 byla absence hudebních škol schválených ministerstvem školství v době vzniku Esproarte v celém regionu Trás os Montes a Alto Douro, národní nedostatek kvalifikovaných hudebníků, využívání stávajících zařízení s odpovídajícími charakteristikami pro výuku hudby, regionální centrála Mirandely a studentské bydliště. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izglītības ministrijas apstiprināto mūzikas skolu trūkums Esproartes izveides laikā visā Trás os Montes un Alto Douro reģionā, kvalificētu mūziķu valsts trūkums, esošo iekārtu izmantošana mūzikas mācīšanai, Mirandela reģiona centrālā vieta, kā arī pieejamā studentu dzīvesvieta bija iemesli šīs skolas izveidei 1990. gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izglītības ministrijas apstiprināto mūzikas skolu trūkums Esproartes izveides laikā visā Trás os Montes un Alto Douro reģionā, kvalificētu mūziķu valsts trūkums, esošo iekārtu izmantošana mūzikas mācīšanai, Mirandela reģiona centrālā vieta, kā arī pieejamā studentu dzīvesvieta bija iemesli šīs skolas izveidei 1990. gadā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izglītības ministrijas apstiprināto mūzikas skolu trūkums Esproartes izveides laikā visā Trás os Montes un Alto Douro reģionā, kvalificētu mūziķu valsts trūkums, esošo iekārtu izmantošana mūzikas mācīšanai, Mirandela reģiona centrālā vieta, kā arī pieejamā studentu dzīvesvieta bija iemesli šīs skolas izveidei 1990. gadā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bhí easpa scoileanna ceoil údaraithe ag an Aireacht Oideachais nuair a cruthaíodh Esproarte i réigiún iomlán Trás os Montes agus Alto Douro, easpa náisiúnta ceoltóirí cáilithe, úsáid na n-áiseanna atá ann cheana féin le tréithe cuí chun ceol a mhúineadh, lárlíne réigiúnach Mirandela chomh maith le teach cónaithe do mhic léinn a bhí ar fáil i 1990. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí easpa scoileanna ceoil údaraithe ag an Aireacht Oideachais nuair a cruthaíodh Esproarte i réigiún iomlán Trás os Montes agus Alto Douro, easpa náisiúnta ceoltóirí cáilithe, úsáid na n-áiseanna atá ann cheana féin le tréithe cuí chun ceol a mhúineadh, lárlíne réigiúnach Mirandela chomh maith le teach cónaithe do mhic léinn a bhí ar fáil i 1990. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí easpa scoileanna ceoil údaraithe ag an Aireacht Oideachais nuair a cruthaíodh Esproarte i réigiún iomlán Trás os Montes agus Alto Douro, easpa náisiúnta ceoltóirí cáilithe, úsáid na n-áiseanna atá ann cheana féin le tréithe cuí chun ceol a mhúineadh, lárlíne réigiúnach Mirandela chomh maith le teach cónaithe do mhic léinn a bhí ar fáil i 1990. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razlogi za ustanovitev te šole leta 1990 so bili odsotnost glasbenih šol, ki jih je odobrilo Ministrstvo za šolstvo v času ustanovitve Esproarte v celotni regiji Trás os Montes in Alto Douro, nacionalno pomanjkanje kvalificiranih glasbenikov, uporaba obstoječih objektov z ustreznimi značilnostmi za poučevanje glasbe, regionalno središče Mirandele in študentska rezidenca, ki je bila na voljo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razlogi za ustanovitev te šole leta 1990 so bili odsotnost glasbenih šol, ki jih je odobrilo Ministrstvo za šolstvo v času ustanovitve Esproarte v celotni regiji Trás os Montes in Alto Douro, nacionalno pomanjkanje kvalificiranih glasbenikov, uporaba obstoječih objektov z ustreznimi značilnostmi za poučevanje glasbe, regionalno središče Mirandele in študentska rezidenca, ki je bila na voljo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razlogi za ustanovitev te šole leta 1990 so bili odsotnost glasbenih šol, ki jih je odobrilo Ministrstvo za šolstvo v času ustanovitve Esproarte v celotni regiji Trás os Montes in Alto Douro, nacionalno pomanjkanje kvalificiranih glasbenikov, uporaba obstoječih objektov z ustreznimi značilnostmi za poučevanje glasbe, regionalno središče Mirandele in študentska rezidenca, ki je bila na voljo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Липсата на музикални училища, разрешени от Министерството на образованието по време на създаването на Esproarte в целия регион Trás os Montes и Alto Douro, липсата на национални квалифицирани музиканти, използването на съществуващи съоръжения с подходящи характеристики за преподаване на музика, регионалният център на Мирандела, както и наличието на студентска резиденция, бяха причините за създаването на това училище през 1990 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Липсата на музикални училища, разрешени от Министерството на образованието по време на създаването на Esproarte в целия регион Trás os Montes и Alto Douro, липсата на национални квалифицирани музиканти, използването на съществуващи съоръжения с подходящи характеристики за преподаване на музика, регионалният център на Мирандела, както и наличието на студентска резиденция, бяха причините за създаването на това училище през 1990 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Липсата на музикални училища, разрешени от Министерството на образованието по време на създаването на Esproarte в целия регион Trás os Montes и Alto Douro, липсата на национални квалифицирани музиканти, използването на съществуващи съоръжения с подходящи характеристики за преподаване на музика, регионалният център на Мирандела, както и наличието на студентска резиденция, бяха причините за създаването на това училище през 1990 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In-nuqqas ta’ skejjel tal-mużika awtorizzati mill-Ministeru tal-Edukazzjoni fiż-żmien tal-ħolqien ta’ Esproarte fir-reġjun kollu ta’ Trás os Montes u Alto Douro, in-nuqqas nazzjonali ta’ mużiċisti kwalifikati, l-użu ta’ faċilitajiet eżistenti b’karatteristiċi xierqa għat-tagħlim tal-mużika, iċ-ċentralità reġjonali ta’ Mirandela kif ukoll residenza ta’ student disponibbli kienu r-raġunijiet għall-ħolqien ta’ din l-Iskola fl-1990 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: In-nuqqas ta’ skejjel tal-mużika awtorizzati mill-Ministeru tal-Edukazzjoni fiż-żmien tal-ħolqien ta’ Esproarte fir-reġjun kollu ta’ Trás os Montes u Alto Douro, in-nuqqas nazzjonali ta’ mużiċisti kwalifikati, l-użu ta’ faċilitajiet eżistenti b’karatteristiċi xierqa għat-tagħlim tal-mużika, iċ-ċentralità reġjonali ta’ Mirandela kif ukoll residenza ta’ student disponibbli kienu r-raġunijiet għall-ħolqien ta’ din l-Iskola fl-1990 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In-nuqqas ta’ skejjel tal-mużika awtorizzati mill-Ministeru tal-Edukazzjoni fiż-żmien tal-ħolqien ta’ Esproarte fir-reġjun kollu ta’ Trás os Montes u Alto Douro, in-nuqqas nazzjonali ta’ mużiċisti kwalifikati, l-użu ta’ faċilitajiet eżistenti b’karatteristiċi xierqa għat-tagħlim tal-mużika, iċ-ċentralità reġjonali ta’ Mirandela kif ukoll residenza ta’ student disponibbli kienu r-raġunijiet għall-ħolqien ta’ din l-Iskola fl-1990 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Manglen på musikskoler, der var godkendt af undervisningsministeriet på tidspunktet for oprettelsen af Esproarte i hele regionen Trás os Montes og Alto Douro, den nationale mangel på kvalificerede musikere, brugen af eksisterende faciliteter med passende karakteristika til at undervise i musik, den regionale centralitet i Mirandela samt en studenterbolig, var grunden til oprettelsen af denne skole i 1990. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Manglen på musikskoler, der var godkendt af undervisningsministeriet på tidspunktet for oprettelsen af Esproarte i hele regionen Trás os Montes og Alto Douro, den nationale mangel på kvalificerede musikere, brugen af eksisterende faciliteter med passende karakteristika til at undervise i musik, den regionale centralitet i Mirandela samt en studenterbolig, var grunden til oprettelsen af denne skole i 1990. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Manglen på musikskoler, der var godkendt af undervisningsministeriet på tidspunktet for oprettelsen af Esproarte i hele regionen Trás os Montes og Alto Douro, den nationale mangel på kvalificerede musikere, brugen af eksisterende faciliteter med passende karakteristika til at undervise i musik, den regionale centralitet i Mirandela samt en studenterbolig, var grunden til oprettelsen af denne skole i 1990. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Absența școlilor de muzică autorizate de Ministerul Educației la momentul creării Esproarte în întreaga regiune Trás os Montes și Alto Douro, lipsa națională de muzicieni calificați, utilizarea facilităților existente cu caracteristici adecvate pentru predarea muzicii, centrul regional al Mirandela, precum și o reședință studențească disponibilă au fost motivele creării acestei școli în 1990. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Absența școlilor de muzică autorizate de Ministerul Educației la momentul creării Esproarte în întreaga regiune Trás os Montes și Alto Douro, lipsa națională de muzicieni calificați, utilizarea facilităților existente cu caracteristici adecvate pentru predarea muzicii, centrul regional al Mirandela, precum și o reședință studențească disponibilă au fost motivele creării acestei școli în 1990. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Absența școlilor de muzică autorizate de Ministerul Educației la momentul creării Esproarte în întreaga regiune Trás os Montes și Alto Douro, lipsa națională de muzicieni calificați, utilizarea facilităților existente cu caracteristici adecvate pentru predarea muzicii, centrul regional al Mirandela, precum și o reședință studențească disponibilă au fost motivele creării acestei școli în 1990. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avsaknaden av musikskolor som godkänts av utbildningsministeriet vid tidpunkten för bildandet av Esproarte i hela regionen Trás os Montes och Alto Douro, den nationella bristen på kvalificerade musiker, användningen av befintliga anläggningar med lämpliga egenskaper för att undervisa musik, Mirandelas regionala centralitet samt en studentbostad som finns tillgänglig var orsakerna till att denna skola inrättades 1990. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsaknaden av musikskolor som godkänts av utbildningsministeriet vid tidpunkten för bildandet av Esproarte i hela regionen Trás os Montes och Alto Douro, den nationella bristen på kvalificerade musiker, användningen av befintliga anläggningar med lämpliga egenskaper för att undervisa musik, Mirandelas regionala centralitet samt en studentbostad som finns tillgänglig var orsakerna till att denna skola inrättades 1990. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsaknaden av musikskolor som godkänts av utbildningsministeriet vid tidpunkten för bildandet av Esproarte i hela regionen Trás os Montes och Alto Douro, den nationella bristen på kvalificerade musiker, användningen av befintliga anläggningar med lämpliga egenskaper för att undervisa musik, Mirandelas regionala centralitet samt en studentbostad som finns tillgänglig var orsakerna till att denna skola inrättades 1990. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,352,828.35 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,352,828.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,849,904.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,849,904.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting educational success, combating school drop-outs and enhancing young people’s qualification for employability / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
9 January 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 9 January 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:26, 22 March 2024
Project Q2901943 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Professional Courses |
Project Q2901943 in Portugal |
Statements
2,849,904.1 Euro
0 references
3,352,828.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2016
0 references
31 August 2019
0 references
ARTEMIR - ASSOCIAÇÃO DE ENSINO PROFISSIONAL ARTÍSTICO
0 references
41°29'22.63"N, 7°10'38.93"W
0 references
A inexistência de escolas de música autorizadas pelo Ministério da Educação aquando da criação da ESPROARTE em toda região de Trás os Montes e Alto Douro,a carência nacional de músicos qualificados,o aproveitamento das instalações existentes com caraterísticas apropriadas para o ensino da música,a centralidade regional de Mirandela assim como uma Residência de Estudantes disponível foram as razões que fundamentaram a criação desta Escola em 1990 (Portuguese)
0 references
The absence of music schools authorised by the Ministry of Education at the time of the creation of Esproarte in the whole region of Trás os Montes and Alto Douro, the national lack of qualified musicians, the use of existing facilities with appropriate characteristics for teaching music, the regional centrality of Mirandela as well as a student residence available were the reasons for the creation of this School in 1990 (English)
8 July 2021
0.0022438493568106
0 references
L’absence d’écoles de musique autorisées par le Ministère de l’éducation au moment de la création de Esproarte dans toute la région de Trás os Montes e Alto Douro, le manque national de musiciens qualifiés, l’utilisation d’installations existantes présentant les caractéristiques appropriées pour l’enseignement de la musique, la centralité régionale de Mirandela ainsi qu’une résidence pour étudiants ont été les raisons de la création de cette école en 1990 (French)
5 December 2021
0 references
Das Fehlen von Musikschulen, die vom Bildungsministerium zum Zeitpunkt der Schaffung von Esproarte in der gesamten Region Trás os Montes e Alto Douro genehmigt wurden, der nationale Mangel an qualifizierten Musikern, die Nutzung vorhandener Einrichtungen mit geeigneten Merkmalen für den Unterricht von Musik, die regionale Zentralität von Mirandela sowie ein Studentenwohnsitz waren die Gründe für die Gründung dieser Schule im Jahr 1990 (German)
13 December 2021
0 references
Het ontbreken van muziekscholen die door het Ministerie van Onderwijs zijn goedgekeurd ten tijde van de oprichting van Esproarte in de gehele regio Trás os Montes e Alto Douro, het nationale gebrek aan gekwalificeerde muzikanten, het gebruik van bestaande faciliteiten met passende kenmerken voor het muziekonderwijs, de regionale centraliteit van Mirandela en een studentenverblijf waren de redenen voor de oprichting van deze school in 1990 (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'assenza di scuole musicali autorizzate dal Ministero dell'Istruzione al momento della creazione di Esproarte in tutta la regione di Trás os Montes e Alto Douro, la mancanza nazionale di musicisti qualificati, l'uso di strutture esistenti con caratteristiche adeguate per l'insegnamento della musica, la centralità regionale di Mirandela e una residenza studentesca disponibile sono state le ragioni per la creazione di questa scuola nel 1990 (Italian)
17 January 2022
0 references
La ausencia de escuelas de música autorizadas por el Ministerio de Educación en el momento de la creación de Esproarte en toda la región de Trás os Montes e Alto Douro, la falta nacional de músicos cualificados, el uso de instalaciones existentes con características adecuadas para la enseñanza de la música, la centralidad regional de Mirandela y una residencia de estudiantes disponibles fueron las razones para la creación de esta Escuela en 1990 (Spanish)
21 January 2022
0 references
Haridusministeeriumi poolt heakskiidetud muusikakoolide puudumine Esproarte loomise ajal kogu Trás os Montes ja Alto Douro piirkonnas, üleriigiline kvalifitseeritud muusikute puudus, sobivate omadustega olemasolevate muusika õpetamise rajatiste kasutamine, Mirandela piirkondlik keskpunkt ning kättesaadav üliõpilaste elukoht olid selle kooli loomise põhjused 1990. aastal. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios mokyklos sukūrimo 1990 m. priežastys buvo tai, kad nėra muzikos mokyklų, kurias Švietimo ministerija įgaliojo Esproarte kūrimo metu visame Trįs os Montes ir Alto Douro regione, nacionalinis kvalifikuotų muzikantų trūkumas, esamų priemonių su atitinkamomis savybėmis muzikos mokymui naudojimas, Mirandela regioninis centras ir studentų gyvenamoji vieta. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Nedostatak glazbenih škola koje je odobrilo Ministarstvo obrazovanja u vrijeme stvaranja Esproartea u cijeloj regiji Trás os Montes i Alto Douro, nacionalni nedostatak kvalificiranih glazbenika, korištenje postojećih objekata s odgovarajućim karakteristikama za podučavanje glazbe, regionalna sredina Mirandele kao i studentska rezidencija bili su razlozi za stvaranje ove škole 1990. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η απουσία μουσικών σχολών που έχουν εγκριθεί από το Υπουργείο Παιδείας κατά τη δημιουργία της Esproarte σε ολόκληρη την περιφέρεια Trás os Montes και Alto Douro, η εθνική έλλειψη ειδικευμένων μουσικών, η χρήση των υφιστάμενων εγκαταστάσεων με τα κατάλληλα χαρακτηριστικά διδασκαλίας μουσικής, η περιφερειακή κεντρική θέση της Mirandela καθώς και μια φοιτητική κατοικία που ήταν διαθέσιμη ήταν οι λόγοι για τη δημιουργία αυτής της Σχολής το 1990 (Greek)
29 July 2022
0 references
Neprítomnosť hudobných škôl schválených ministerstvom školstva v čase vzniku Esproarte v celom regióne Trás os Montes a Alto Douro, národný nedostatok kvalifikovaných hudobníkov, využívanie existujúcich zariadení s vhodnými charakteristikami pre výučbu hudby, regionálna centrála Mirandela, ako aj študentská rezidencia, boli dôvody na vytvorenie tejto školy v roku 1990. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Koulun perustamiseen vuonna 1990 vaikuttivat se, että opetusministeriön valtuuttamia musiikkikouluja ei ollut Esproarten perustamisen aikaan koko Trás os Montesin ja Alto Douron alueella, pätevien muusikoiden kansallinen puute, olemassa olevien musiikin opettamiseen soveltuvien tilojen käyttö, Mirandelan alueellinen keskipiste sekä käytettävissä oleva opiskelija-asunto. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Brak szkół muzycznych zatwierdzonych przez Ministerstwo Edukacji w czasie tworzenia Esproarte w całym regionie Trás os Montes i Alto Douro, krajowy brak wykwalifikowanych muzyków, wykorzystanie istniejących obiektów o odpowiednich cechach do nauczania muzyki, regionalna centrala Mirandeli oraz dostępna rezydencja studencka były powodem utworzenia tej szkoły w 1990 r. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az oktatási minisztérium által engedélyezett zeneiskolák hiánya az Esproarte létrehozásakor Trás os Montes és Alto Douro teljes régiójában, a képzett zenészek nemzeti hiánya, a zeneoktatáshoz megfelelő jellemzőkkel rendelkező meglévő létesítmények használata, Mirandela regionális központja, valamint a rendelkezésre álló hallgatói rezidencia volt az oka annak, hogy 1990-ben létrehozták ezt az iskolát. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Důvodem vzniku této školy v roce 1990 byla absence hudebních škol schválených ministerstvem školství v době vzniku Esproarte v celém regionu Trás os Montes a Alto Douro, národní nedostatek kvalifikovaných hudebníků, využívání stávajících zařízení s odpovídajícími charakteristikami pro výuku hudby, regionální centrála Mirandely a studentské bydliště. (Czech)
29 July 2022
0 references
Izglītības ministrijas apstiprināto mūzikas skolu trūkums Esproartes izveides laikā visā Trás os Montes un Alto Douro reģionā, kvalificētu mūziķu valsts trūkums, esošo iekārtu izmantošana mūzikas mācīšanai, Mirandela reģiona centrālā vieta, kā arī pieejamā studentu dzīvesvieta bija iemesli šīs skolas izveidei 1990. gadā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Bhí easpa scoileanna ceoil údaraithe ag an Aireacht Oideachais nuair a cruthaíodh Esproarte i réigiún iomlán Trás os Montes agus Alto Douro, easpa náisiúnta ceoltóirí cáilithe, úsáid na n-áiseanna atá ann cheana féin le tréithe cuí chun ceol a mhúineadh, lárlíne réigiúnach Mirandela chomh maith le teach cónaithe do mhic léinn a bhí ar fáil i 1990. (Irish)
29 July 2022
0 references
Razlogi za ustanovitev te šole leta 1990 so bili odsotnost glasbenih šol, ki jih je odobrilo Ministrstvo za šolstvo v času ustanovitve Esproarte v celotni regiji Trás os Montes in Alto Douro, nacionalno pomanjkanje kvalificiranih glasbenikov, uporaba obstoječih objektov z ustreznimi značilnostmi za poučevanje glasbe, regionalno središče Mirandele in študentska rezidenca, ki je bila na voljo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Липсата на музикални училища, разрешени от Министерството на образованието по време на създаването на Esproarte в целия регион Trás os Montes и Alto Douro, липсата на национални квалифицирани музиканти, използването на съществуващи съоръжения с подходящи характеристики за преподаване на музика, регионалният център на Мирандела, както и наличието на студентска резиденция, бяха причините за създаването на това училище през 1990 г. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
In-nuqqas ta’ skejjel tal-mużika awtorizzati mill-Ministeru tal-Edukazzjoni fiż-żmien tal-ħolqien ta’ Esproarte fir-reġjun kollu ta’ Trás os Montes u Alto Douro, in-nuqqas nazzjonali ta’ mużiċisti kwalifikati, l-użu ta’ faċilitajiet eżistenti b’karatteristiċi xierqa għat-tagħlim tal-mużika, iċ-ċentralità reġjonali ta’ Mirandela kif ukoll residenza ta’ student disponibbli kienu r-raġunijiet għall-ħolqien ta’ din l-Iskola fl-1990 (Maltese)
29 July 2022
0 references
Manglen på musikskoler, der var godkendt af undervisningsministeriet på tidspunktet for oprettelsen af Esproarte i hele regionen Trás os Montes og Alto Douro, den nationale mangel på kvalificerede musikere, brugen af eksisterende faciliteter med passende karakteristika til at undervise i musik, den regionale centralitet i Mirandela samt en studenterbolig, var grunden til oprettelsen af denne skole i 1990. (Danish)
29 July 2022
0 references
Absența școlilor de muzică autorizate de Ministerul Educației la momentul creării Esproarte în întreaga regiune Trás os Montes și Alto Douro, lipsa națională de muzicieni calificați, utilizarea facilităților existente cu caracteristici adecvate pentru predarea muzicii, centrul regional al Mirandela, precum și o reședință studențească disponibilă au fost motivele creării acestei școli în 1990. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Avsaknaden av musikskolor som godkänts av utbildningsministeriet vid tidpunkten för bildandet av Esproarte i hela regionen Trás os Montes och Alto Douro, den nationella bristen på kvalificerade musiker, användningen av befintliga anläggningar med lämpliga egenskaper för att undervisa musik, Mirandelas regionala centralitet samt en studentbostad som finns tillgänglig var orsakerna till att denna skola inrättades 1990. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mirandela
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POCH-01-5571-FSE-001398
0 references