Institutional training in territorial and sectoral partnerships – Strengthening the training of actors and networks to promote development actions (Q2860697): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 408,970.84 euro) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2602781176435155) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Autonomisation institutionnelle dans les partenariats territoriaux et sectoriels — Renforcer l’autonomisation des acteurs et des réseaux pour promouvoir les actions de développement | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Rolle der Institutionen in territorialen und sektoralen Partnerschaften – Stärkung der Befähigung der Akteure und Netze zur Förderung von Entwicklungsmaßnahmen | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Institutionele empowerment in territoriale en sectorale partnerschappen — Versterking van de empowerment van actoren en netwerken ter bevordering van ontwikkelingsmaatregelen | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Responsabilizzazione istituzionale nei partenariati territoriali e settoriali — Rafforzare la responsabilizzazione degli attori e delle reti per promuovere azioni di sviluppo | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Empoderamiento institucional en las asociaciones territoriales y sectoriales — Fortalecimiento del empoderamiento de los agentes y redes para promover acciones de desarrollo | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Institutsiooniline koolitus territoriaalsetes ja valdkondlikes partnerlustes – Osalejate ja võrgustike koolituse tugevdamine arengumeetmete edendamiseks | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Institucinis mokymas teritorinėse ir sektorių partnerystėse. Suinteresuotųjų subjektų ir tinklų, skatinančių vystymosi veiksmus, mokymo stiprinimas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Institucijsko osposobljavanje u teritorijalnim i sektorskim partnerstvima – Jačanje osposobljavanja dionika i mreža za promicanje razvojnih mjera | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Θεσμική κατάρτιση σε εδαφικές και τομεακές συμπράξεις — Ενίσχυση της κατάρτισης φορέων και δικτύων για την προώθηση αναπτυξιακών δράσεων | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inštitucionálna odborná príprava v územných a sektorových partnerstvách – Posilnenie odbornej prípravy aktérov a sietí na podporu rozvojových činností | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Institutionaalinen koulutus alueellisissa ja alakohtaisissa kumppanuuksissa – Toimijoiden ja verkostojen koulutuksen vahvistaminen kehitystoimien edistämiseksi | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenia instytucjonalne w zakresie partnerstw terytorialnych i sektorowych – Wzmocnienie szkolenia podmiotów i sieci w celu promowania działań rozwojowych | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Intézményi képzés területi és ágazati partnerségek keretében – A szereplők és hálózatok képzésének megerősítése a fejlesztési tevékenységek előmozdítása érdekében | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Institucionální vzdělávání v územních a odvětvových partnerstvích – Posílení odborné přípravy aktérů a sítí na podporu rozvojových akcí | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iestāžu apmācība teritoriālās un nozaru partnerībās — dalībnieku un tīklu apmācības stiprināšana, lai veicinātu attīstības pasākumus | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint institiúideach i gcomhpháirtíochtaí críochacha agus earnála — Oiliúint gníomhaithe agus líonraí a neartú chun gníomhaíochtaí forbartha a chur chun cinn | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Institucionalno usposabljanje v teritorialnih in sektorskih partnerstvih – Krepitev usposabljanja akterjev in mrež za spodbujanje razvojnih ukrepov | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Институционално обучение в териториални и секторни партньорства — Укрепване на обучението на участници и мрежи за насърчаване на действия за развитие | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ istituzzjonali fi sħubijiet territorjali u settorjali — Tisħiħ tat-taħriġ ta’ atturi u netwerks għall-promozzjoni ta’ azzjonijiet ta’ żvilupp | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Institutionel uddannelse i territoriale og sektorspecifikke partnerskaber — Styrkelse af uddannelse af aktører og netværk til fremme af udviklingsaktioner | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formarea instituțională în cadrul parteneriatelor teritoriale și sectoriale – Consolidarea formării actorilor și a rețelelor în vederea promovării acțiunilor de dezvoltare | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Institutionell utbildning i territoriella och sektoriella partnerskap – Stärka utbildningen av aktörer och nätverk för att främja utvecklingsåtgärder | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2860697 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2860697 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2860697 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2860697 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2860697 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2860697 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2860697 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2860697 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2860697 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2860697 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2860697 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2860697 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2860697 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2860697 i Portugal | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 August 2019 / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): COMISSÃO DE COORDENAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REGIONAL DO ALGARVE / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Articulation for Intervir III aims to strengthen the partnership’s capabilities for the pursuit of a Strategic Integrated Development Vision for the Algarve 2030, delineated in a networked, collaboratively and participatory manner, involving stakeholders and communities, making them an effective part of the process, a joint and co-responsible governance that empowers institutions and brings them closer to territory and populations. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2602781176435155
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q2986014 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’articulation pour Intervir III vise à renforcer les capacités du partenariat à poursuivre une vision de développement stratégique intégrée pour l’Algarve 2030, conçue de manière en réseau, collaborative et participative, associant les parties prenantes et les communautés, en faisant d’elles une partie efficace du processus, fondée sur une gouvernance partagée et coresponsable, qui habilite les institutions et plus proches du territoire et des populations. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’articulation pour Intervir III vise à renforcer les capacités du partenariat à poursuivre une vision de développement stratégique intégrée pour l’Algarve 2030, conçue de manière en réseau, collaborative et participative, associant les parties prenantes et les communautés, en faisant d’elles une partie efficace du processus, fondée sur une gouvernance partagée et coresponsable, qui habilite les institutions et plus proches du territoire et des populations. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’articulation pour Intervir III vise à renforcer les capacités du partenariat à poursuivre une vision de développement stratégique intégrée pour l’Algarve 2030, conçue de manière en réseau, collaborative et participative, associant les parties prenantes et les communautés, en faisant d’elles une partie efficace du processus, fondée sur une gouvernance partagée et coresponsable, qui habilite les institutions et plus proches du territoire et des populations. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Die Artikulation von Intervir III zielt darauf ab, die Kapazitäten der Partnerschaft zu stärken, um eine strategische integrierte Entwicklungsvision für die Algarve 2030 zu verfolgen, die vernetzt, kollaborativ und partizipativ konzipiert wurde, wobei die Akteure und Gemeinschaften einbezogen werden und diese zu einem wirksamen Teil des Prozesses werden, der auf einer gemeinsamen und gemeinsam verantwortlichen Governance beruht, die Institutionen und näher an das Gebiet und die Bevölkerung anschließt. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Die Artikulation von Intervir III zielt darauf ab, die Kapazitäten der Partnerschaft zu stärken, um eine strategische integrierte Entwicklungsvision für die Algarve 2030 zu verfolgen, die vernetzt, kollaborativ und partizipativ konzipiert wurde, wobei die Akteure und Gemeinschaften einbezogen werden und diese zu einem wirksamen Teil des Prozesses werden, der auf einer gemeinsamen und gemeinsam verantwortlichen Governance beruht, die Institutionen und näher an das Gebiet und die Bevölkerung anschließt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Die Artikulation von Intervir III zielt darauf ab, die Kapazitäten der Partnerschaft zu stärken, um eine strategische integrierte Entwicklungsvision für die Algarve 2030 zu verfolgen, die vernetzt, kollaborativ und partizipativ konzipiert wurde, wobei die Akteure und Gemeinschaften einbezogen werden und diese zu einem wirksamen Teil des Prozesses werden, der auf einer gemeinsamen und gemeinsam verantwortlichen Governance beruht, die Institutionen und näher an das Gebiet und die Bevölkerung anschließt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Articulating for Intervir III heeft tot doel de capaciteiten van het partnerschap te versterken om een strategische geïntegreerde ontwikkelingsvisie voor de Algarve 2030 na te streven, die op een genetwerkte, collaboratieve en participatieve manier is opgezet, waarbij belanghebbenden en gemeenschappen worden betrokken, waardoor zij een effectief deel van het proces uitmaken, op basis van gedeeld en medeverantwoordelijk bestuur, dat instellingen sterker maakt en dichter bij het grondgebied en de bevolking staat. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Articulating for Intervir III heeft tot doel de capaciteiten van het partnerschap te versterken om een strategische geïntegreerde ontwikkelingsvisie voor de Algarve 2030 na te streven, die op een genetwerkte, collaboratieve en participatieve manier is opgezet, waarbij belanghebbenden en gemeenschappen worden betrokken, waardoor zij een effectief deel van het proces uitmaken, op basis van gedeeld en medeverantwoordelijk bestuur, dat instellingen sterker maakt en dichter bij het grondgebied en de bevolking staat. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Articulating for Intervir III heeft tot doel de capaciteiten van het partnerschap te versterken om een strategische geïntegreerde ontwikkelingsvisie voor de Algarve 2030 na te streven, die op een genetwerkte, collaboratieve en participatieve manier is opgezet, waarbij belanghebbenden en gemeenschappen worden betrokken, waardoor zij een effectief deel van het proces uitmaken, op basis van gedeeld en medeverantwoordelijk bestuur, dat instellingen sterker maakt en dichter bij het grondgebied en de bevolking staat. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Articolare per Intervir III mira a rafforzare le capacità del partenariato per perseguire una Visione di Sviluppo Strategico Integrato per l'Algarve 2030, ideata in modo in rete, collaborativo e partecipativo, coinvolgendo le parti interessate e le comunità, rendendole parte efficace del processo, basato su una governance condivisa e co-responsabile, che rafforza le istituzioni e più vicino al territorio e alle popolazioni. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Articolare per Intervir III mira a rafforzare le capacità del partenariato per perseguire una Visione di Sviluppo Strategico Integrato per l'Algarve 2030, ideata in modo in rete, collaborativo e partecipativo, coinvolgendo le parti interessate e le comunità, rendendole parte efficace del processo, basato su una governance condivisa e co-responsabile, che rafforza le istituzioni e più vicino al territorio e alle popolazioni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Articolare per Intervir III mira a rafforzare le capacità del partenariato per perseguire una Visione di Sviluppo Strategico Integrato per l'Algarve 2030, ideata in modo in rete, collaborativo e partecipativo, coinvolgendo le parti interessate e le comunità, rendendole parte efficace del processo, basato su una governance condivisa e co-responsabile, che rafforza le istituzioni e più vicino al territorio e alle popolazioni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Articular para Intervir III tiene como objetivo fortalecer las capacidades de la asociación para perseguir una Visión Estratégica de Desarrollo Integrado para el Algarve 2030, concebida de forma en red, colaborativa y participativa, involucrando a las partes interesadas y a las comunidades, convirtiéndolas en una parte efectiva del proceso, basado en una gobernanza compartida y corresponsable, que empodere a las instituciones y esté más cerca del territorio y las poblaciones. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: Articular para Intervir III tiene como objetivo fortalecer las capacidades de la asociación para perseguir una Visión Estratégica de Desarrollo Integrado para el Algarve 2030, concebida de forma en red, colaborativa y participativa, involucrando a las partes interesadas y a las comunidades, convirtiéndolas en una parte efectiva del proceso, basado en una gobernanza compartida y corresponsable, que empodere a las instituciones y esté más cerca del territorio y las poblaciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Articular para Intervir III tiene como objetivo fortalecer las capacidades de la asociación para perseguir una Visión Estratégica de Desarrollo Integrado para el Algarve 2030, concebida de forma en red, colaborativa y participativa, involucrando a las partes interesadas y a las comunidades, convirtiéndolas en una parte efectiva del proceso, basado en una gobernanza compartida y corresponsable, que empodere a las instituciones y esté más cerca del territorio y las poblaciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Intervir III liigendamise eesmärk on tugevdada partnerluse suutlikkust töötada välja strateegiline integreeritud arenguvisioon Algarve jaoks 2030, mis on määratletud võrgustikus, koostööl ja osalusel, kaasates sidusrühmi ja kogukondi, muutes nad protsessi tõhusaks osaks, ühiseks ja kaasvastutusega valitsemiseks, mis annab institutsioonidele mõjuvõimu ning lähendab neid territooriumile ja elanikkonnale. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Intervir III liigendamise eesmärk on tugevdada partnerluse suutlikkust töötada välja strateegiline integreeritud arenguvisioon Algarve jaoks 2030, mis on määratletud võrgustikus, koostööl ja osalusel, kaasates sidusrühmi ja kogukondi, muutes nad protsessi tõhusaks osaks, ühiseks ja kaasvastutusega valitsemiseks, mis annab institutsioonidele mõjuvõimu ning lähendab neid territooriumile ja elanikkonnale. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Intervir III liigendamise eesmärk on tugevdada partnerluse suutlikkust töötada välja strateegiline integreeritud arenguvisioon Algarve jaoks 2030, mis on määratletud võrgustikus, koostööl ja osalusel, kaasates sidusrühmi ja kogukondi, muutes nad protsessi tõhusaks osaks, ühiseks ja kaasvastutusega valitsemiseks, mis annab institutsioonidele mõjuvõimu ning lähendab neid territooriumile ja elanikkonnale. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
„Intervir III“ suformulavimu siekiama sustiprinti partnerystės pajėgumus siekiant įgyvendinti Algarvės 2030 strateginę integruotą vystymosi viziją, apibrėžtą tinkliniu, bendradarbiavimu ir dalyvavimu, įtraukiant suinteresuotuosius subjektus ir bendruomenes, kad jie taptų veiksminga proceso dalimi, bendru ir bendrai atsakingu valdymu, kuris įgalintų institucijas ir priartintų jas prie teritorijos ir gyventojų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: „Intervir III“ suformulavimu siekiama sustiprinti partnerystės pajėgumus siekiant įgyvendinti Algarvės 2030 strateginę integruotą vystymosi viziją, apibrėžtą tinkliniu, bendradarbiavimu ir dalyvavimu, įtraukiant suinteresuotuosius subjektus ir bendruomenes, kad jie taptų veiksminga proceso dalimi, bendru ir bendrai atsakingu valdymu, kuris įgalintų institucijas ir priartintų jas prie teritorijos ir gyventojų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: „Intervir III“ suformulavimu siekiama sustiprinti partnerystės pajėgumus siekiant įgyvendinti Algarvės 2030 strateginę integruotą vystymosi viziją, apibrėžtą tinkliniu, bendradarbiavimu ir dalyvavimu, įtraukiant suinteresuotuosius subjektus ir bendruomenes, kad jie taptų veiksminga proceso dalimi, bendru ir bendrai atsakingu valdymu, kuris įgalintų institucijas ir priartintų jas prie teritorijos ir gyventojų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Artikulacijom za Intervir III nastoje se ojačati sposobnosti partnerstva za ostvarivanje vizije strateškog integriranog razvoja za Algarve 2030., koja je razgraničena na umrežen, suradničk i participativan način, uz uključivanje dionika i zajednica, što ih čini učinkovitim dijelom procesa, zajedničkim i suodgovornim upravljanjem koje osnažuje institucije i približava ih teritoriju i stanovništvu. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Artikulacijom za Intervir III nastoje se ojačati sposobnosti partnerstva za ostvarivanje vizije strateškog integriranog razvoja za Algarve 2030., koja je razgraničena na umrežen, suradničk i participativan način, uz uključivanje dionika i zajednica, što ih čini učinkovitim dijelom procesa, zajedničkim i suodgovornim upravljanjem koje osnažuje institucije i približava ih teritoriju i stanovništvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Artikulacijom za Intervir III nastoje se ojačati sposobnosti partnerstva za ostvarivanje vizije strateškog integriranog razvoja za Algarve 2030., koja je razgraničena na umrežen, suradničk i participativan način, uz uključivanje dionika i zajednica, što ih čini učinkovitim dijelom procesa, zajedničkim i suodgovornim upravljanjem koje osnažuje institucije i približava ih teritoriju i stanovništvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η άρθρωση του Intervir III αποσκοπεί στην ενίσχυση των ικανοτήτων της εταιρικής σχέσης για την επιδίωξη ενός στρατηγικού οράματος ολοκληρωμένης ανάπτυξης για το Algarve 2030, το οποίο οριοθετείται με δικτυωμένο, συνεργατικό και συμμετοχικό τρόπο, με τη συμμετοχή ενδιαφερόμενων μερών και κοινοτήτων, καθιστώντας τους ένα αποτελεσματικό μέρος της διαδικασίας, μια κοινή και συνυπεύθυνη διακυβέρνηση που ενδυναμώνει τους θεσμούς και τους φέρνει πιο κοντά στην επικράτεια και τους πληθυσμούς. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η άρθρωση του Intervir III αποσκοπεί στην ενίσχυση των ικανοτήτων της εταιρικής σχέσης για την επιδίωξη ενός στρατηγικού οράματος ολοκληρωμένης ανάπτυξης για το Algarve 2030, το οποίο οριοθετείται με δικτυωμένο, συνεργατικό και συμμετοχικό τρόπο, με τη συμμετοχή ενδιαφερόμενων μερών και κοινοτήτων, καθιστώντας τους ένα αποτελεσματικό μέρος της διαδικασίας, μια κοινή και συνυπεύθυνη διακυβέρνηση που ενδυναμώνει τους θεσμούς και τους φέρνει πιο κοντά στην επικράτεια και τους πληθυσμούς. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η άρθρωση του Intervir III αποσκοπεί στην ενίσχυση των ικανοτήτων της εταιρικής σχέσης για την επιδίωξη ενός στρατηγικού οράματος ολοκληρωμένης ανάπτυξης για το Algarve 2030, το οποίο οριοθετείται με δικτυωμένο, συνεργατικό και συμμετοχικό τρόπο, με τη συμμετοχή ενδιαφερόμενων μερών και κοινοτήτων, καθιστώντας τους ένα αποτελεσματικό μέρος της διαδικασίας, μια κοινή και συνυπεύθυνη διακυβέρνηση που ενδυναμώνει τους θεσμούς και τους φέρνει πιο κοντά στην επικράτεια και τους πληθυσμούς. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom formulácie Intervir III je posilniť schopnosti partnerstva na dosiahnutie strategickej integrovanej vízie rozvoja pre Algarve 2030, ktorá je vymedzená sieťovým, kolaboratívnym a participatívnym spôsobom so zapojením zainteresovaných strán a komunít, čím sa stanú účinnou súčasťou procesu, spoločnou a spoluzodpovednou správou vecí verejných, ktorá posilňuje postavenie inštitúcií a približuje ich k územiu a obyvateľstvu. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom formulácie Intervir III je posilniť schopnosti partnerstva na dosiahnutie strategickej integrovanej vízie rozvoja pre Algarve 2030, ktorá je vymedzená sieťovým, kolaboratívnym a participatívnym spôsobom so zapojením zainteresovaných strán a komunít, čím sa stanú účinnou súčasťou procesu, spoločnou a spoluzodpovednou správou vecí verejných, ktorá posilňuje postavenie inštitúcií a približuje ich k územiu a obyvateľstvu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom formulácie Intervir III je posilniť schopnosti partnerstva na dosiahnutie strategickej integrovanej vízie rozvoja pre Algarve 2030, ktorá je vymedzená sieťovým, kolaboratívnym a participatívnym spôsobom so zapojením zainteresovaných strán a komunít, čím sa stanú účinnou súčasťou procesu, spoločnou a spoluzodpovednou správou vecí verejných, ktorá posilňuje postavenie inštitúcií a približuje ich k územiu a obyvateľstvu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Intervir III:n niveltämisellä pyritään vahvistamaan kumppanuuden valmiuksia saavuttaa Algarve 2030:n strateginen yhdennetty kehitysvisio, joka on määritelty verkostoituneella, yhteistyöhön perustuvalla ja osallistavalla tavalla ja johon sidosryhmät ja yhteisöt osallistuvat. Tavoitteena on tehdä niistä tehokas osa prosessia, yhteinen ja vastuullinen hallintotapa, joka lisää instituutioiden vaikutusmahdollisuuksia ja lähentää niitä alueeseen ja väestöön. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Intervir III:n niveltämisellä pyritään vahvistamaan kumppanuuden valmiuksia saavuttaa Algarve 2030:n strateginen yhdennetty kehitysvisio, joka on määritelty verkostoituneella, yhteistyöhön perustuvalla ja osallistavalla tavalla ja johon sidosryhmät ja yhteisöt osallistuvat. Tavoitteena on tehdä niistä tehokas osa prosessia, yhteinen ja vastuullinen hallintotapa, joka lisää instituutioiden vaikutusmahdollisuuksia ja lähentää niitä alueeseen ja väestöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Intervir III:n niveltämisellä pyritään vahvistamaan kumppanuuden valmiuksia saavuttaa Algarve 2030:n strateginen yhdennetty kehitysvisio, joka on määritelty verkostoituneella, yhteistyöhön perustuvalla ja osallistavalla tavalla ja johon sidosryhmät ja yhteisöt osallistuvat. Tavoitteena on tehdä niistä tehokas osa prosessia, yhteinen ja vastuullinen hallintotapa, joka lisää instituutioiden vaikutusmahdollisuuksia ja lähentää niitä alueeseen ja väestöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Artykuł dotyczący Intervir III ma na celu wzmocnienie zdolności partnerstwa do realizacji strategicznej wizji zintegrowanego rozwoju na rzecz Algarve 2030, wytyczonej w ramach sieci, opartej na współpracy i partycypacyjnej, z udziałem zainteresowanych stron i społeczności, dzięki czemu staną się one skutecznym elementem procesu, wspólne i współodpowiedzialne zarządzanie, które wzmacnia pozycję instytucji i przybliża je do terytorium i ludności. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Artykuł dotyczący Intervir III ma na celu wzmocnienie zdolności partnerstwa do realizacji strategicznej wizji zintegrowanego rozwoju na rzecz Algarve 2030, wytyczonej w ramach sieci, opartej na współpracy i partycypacyjnej, z udziałem zainteresowanych stron i społeczności, dzięki czemu staną się one skutecznym elementem procesu, wspólne i współodpowiedzialne zarządzanie, które wzmacnia pozycję instytucji i przybliża je do terytorium i ludności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Artykuł dotyczący Intervir III ma na celu wzmocnienie zdolności partnerstwa do realizacji strategicznej wizji zintegrowanego rozwoju na rzecz Algarve 2030, wytyczonej w ramach sieci, opartej na współpracy i partycypacyjnej, z udziałem zainteresowanych stron i społeczności, dzięki czemu staną się one skutecznym elementem procesu, wspólne i współodpowiedzialne zarządzanie, które wzmacnia pozycję instytucji i przybliża je do terytorium i ludności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az Intervir III-ra vonatkozó artikuláció célja, hogy megerősítse a partnerség képességeit az Algarve 2030-ra vonatkozó integrált stratégiai fejlesztési jövőképének megvalósítására, amelyet hálózatos, együttműködésen alapuló és részvételen alapuló módon határoznak meg, bevonva az érdekelt feleket és a közösségeket, hatékony részévé téve őket a folyamatnak, közös és közös irányítással, amely felhatalmazza az intézményeket, és közelebb hozza őket a területhez és a lakossághoz. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az Intervir III-ra vonatkozó artikuláció célja, hogy megerősítse a partnerség képességeit az Algarve 2030-ra vonatkozó integrált stratégiai fejlesztési jövőképének megvalósítására, amelyet hálózatos, együttműködésen alapuló és részvételen alapuló módon határoznak meg, bevonva az érdekelt feleket és a közösségeket, hatékony részévé téve őket a folyamatnak, közös és közös irányítással, amely felhatalmazza az intézményeket, és közelebb hozza őket a területhez és a lakossághoz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az Intervir III-ra vonatkozó artikuláció célja, hogy megerősítse a partnerség képességeit az Algarve 2030-ra vonatkozó integrált stratégiai fejlesztési jövőképének megvalósítására, amelyet hálózatos, együttműködésen alapuló és részvételen alapuló módon határoznak meg, bevonva az érdekelt feleket és a közösségeket, hatékony részévé téve őket a folyamatnak, közös és közös irányítással, amely felhatalmazza az intézményeket, és közelebb hozza őket a területhez és a lakossághoz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem artikulace programu Intervir III je posílit schopnosti partnerství pro dosažení strategické integrované rozvojové vize pro Algarve 2030, která bude vymezena propojeným, kooperativním a participativním způsobem, se zapojením zúčastněných stran a komunit, čímž se z nich stane účinná součást procesu, společná a spoluodpovědná správa, která posiluje postavení institucí a přibližuje je území a obyvatelstvu. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem artikulace programu Intervir III je posílit schopnosti partnerství pro dosažení strategické integrované rozvojové vize pro Algarve 2030, která bude vymezena propojeným, kooperativním a participativním způsobem, se zapojením zúčastněných stran a komunit, čímž se z nich stane účinná součást procesu, společná a spoluodpovědná správa, která posiluje postavení institucí a přibližuje je území a obyvatelstvu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem artikulace programu Intervir III je posílit schopnosti partnerství pro dosažení strategické integrované rozvojové vize pro Algarve 2030, která bude vymezena propojeným, kooperativním a participativním způsobem, se zapojením zúčastněných stran a komunit, čímž se z nich stane účinná součást procesu, společná a spoluodpovědná správa, která posiluje postavení institucí a přibližuje je území a obyvatelstvu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Intervir III artikulācijas mērķis ir stiprināt partnerības spējas īstenot stratēģisko integrēto attīstības redzējumu Algarve 2030, kas ir noteikts tīklā, sadarbībā un līdzdalīgā veidā, iesaistot ieinteresētās personas un kopienas, padarot tās par procesa efektīvu daļu, kopīgu un līdzatbildīgu pārvaldību, kas dod iespējas iestādēm un tuvina tās teritorijai un iedzīvotājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Intervir III artikulācijas mērķis ir stiprināt partnerības spējas īstenot stratēģisko integrēto attīstības redzējumu Algarve 2030, kas ir noteikts tīklā, sadarbībā un līdzdalīgā veidā, iesaistot ieinteresētās personas un kopienas, padarot tās par procesa efektīvu daļu, kopīgu un līdzatbildīgu pārvaldību, kas dod iespējas iestādēm un tuvina tās teritorijai un iedzīvotājiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Intervir III artikulācijas mērķis ir stiprināt partnerības spējas īstenot stratēģisko integrēto attīstības redzējumu Algarve 2030, kas ir noteikts tīklā, sadarbībā un līdzdalīgā veidā, iesaistot ieinteresētās personas un kopienas, padarot tās par procesa efektīvu daļu, kopīgu un līdzatbildīgu pārvaldību, kas dod iespējas iestādēm un tuvina tās teritorijai un iedzīvotājiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don chur in iúl do Intervir III cumais na comhpháirtíochta a neartú maidir le Fís um Fhorbairt Chomhtháite Straitéiseach do Algarve 2030 a shaothrú, arna léiriú ar bhealach líonraithe, comhoibríoch agus rannpháirteach, ina mbeidh geallsealbhóirí agus pobail rannpháirteach, rud a fhágann gur cuid éifeachtach den phróiseas iad, rialachas comhpháirteach freagrach lena gcumhachtaítear institiúidí agus lena dtugtar níos gaire do chríoch agus do dhaonraí iad. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don chur in iúl do Intervir III cumais na comhpháirtíochta a neartú maidir le Fís um Fhorbairt Chomhtháite Straitéiseach do Algarve 2030 a shaothrú, arna léiriú ar bhealach líonraithe, comhoibríoch agus rannpháirteach, ina mbeidh geallsealbhóirí agus pobail rannpháirteach, rud a fhágann gur cuid éifeachtach den phróiseas iad, rialachas comhpháirteach freagrach lena gcumhachtaítear institiúidí agus lena dtugtar níos gaire do chríoch agus do dhaonraí iad. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don chur in iúl do Intervir III cumais na comhpháirtíochta a neartú maidir le Fís um Fhorbairt Chomhtháite Straitéiseach do Algarve 2030 a shaothrú, arna léiriú ar bhealach líonraithe, comhoibríoch agus rannpháirteach, ina mbeidh geallsealbhóirí agus pobail rannpháirteach, rud a fhágann gur cuid éifeachtach den phróiseas iad, rialachas comhpháirteach freagrach lena gcumhachtaítear institiúidí agus lena dtugtar níos gaire do chríoch agus do dhaonraí iad. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj artikulacije za Intervir III je okrepiti zmogljivosti partnerstva za uresničevanje strateške integrirane razvojne vizije za Algarve 2030, ki bo opredeljena na mrežno, sodelovalen in participativni način ter bo vključevala deležnike in skupnosti, ki bodo postali učinkovit del procesa, skupno in soodgovorno upravljanje, ki bo opolnomočilo institucije ter jih približalo ozemlju in prebivalstvu. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj artikulacije za Intervir III je okrepiti zmogljivosti partnerstva za uresničevanje strateške integrirane razvojne vizije za Algarve 2030, ki bo opredeljena na mrežno, sodelovalen in participativni način ter bo vključevala deležnike in skupnosti, ki bodo postali učinkovit del procesa, skupno in soodgovorno upravljanje, ki bo opolnomočilo institucije ter jih približalo ozemlju in prebivalstvu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj artikulacije za Intervir III je okrepiti zmogljivosti partnerstva za uresničevanje strateške integrirane razvojne vizije za Algarve 2030, ki bo opredeljena na mrežno, sodelovalen in participativni način ter bo vključevala deležnike in skupnosti, ki bodo postali učinkovit del procesa, skupno in soodgovorno upravljanje, ki bo opolnomočilo institucije ter jih približalo ozemlju in prebivalstvu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Формулирането на Интервир III има за цел да укрепи възможностите на партньорството за постигане на стратегическа интегрирана визия за развитието на Алгарве 2030, очертана в мрежа, в сътрудничество и с участието на заинтересованите страни и общностите, което ги превръща в ефективна част от процеса, съвместно и съвместно управление, което дава възможност на институциите и ги доближава до територията и населението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Формулирането на Интервир III има за цел да укрепи възможностите на партньорството за постигане на стратегическа интегрирана визия за развитието на Алгарве 2030, очертана в мрежа, в сътрудничество и с участието на заинтересованите страни и общностите, което ги превръща в ефективна част от процеса, съвместно и съвместно управление, което дава възможност на институциите и ги доближава до територията и населението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Формулирането на Интервир III има за цел да укрепи възможностите на партньорството за постигане на стратегическа интегрирана визия за развитието на Алгарве 2030, очертана в мрежа, в сътрудничество и с участието на заинтересованите страни и общностите, което ги превръща в ефективна част от процеса, съвместно и съвместно управление, което дава възможност на институциите и ги доближава до територията и населението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-artikulazzjoni għal Intervir III għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċitajiet tas-sħubija għat-twettiq ta’ Viżjoni Strateġika ta’ Żvilupp Integrat għall-Algarve 2030, delineata b’mod imqabbad ma’ netwerk, kollaborattiv u parteċipattiv, li tinvolvi l-partijiet interessati u l-komunitajiet, li tagħmilhom parti effettiva tal-proċess, governanza konġunta u koresponsabbli li tagħti s-setgħa lill-istituzzjonijiet u tqarrebhom lejn it-territorju u l-popolazzjonijiet. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-artikulazzjoni għal Intervir III għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċitajiet tas-sħubija għat-twettiq ta’ Viżjoni Strateġika ta’ Żvilupp Integrat għall-Algarve 2030, delineata b’mod imqabbad ma’ netwerk, kollaborattiv u parteċipattiv, li tinvolvi l-partijiet interessati u l-komunitajiet, li tagħmilhom parti effettiva tal-proċess, governanza konġunta u koresponsabbli li tagħti s-setgħa lill-istituzzjonijiet u tqarrebhom lejn it-territorju u l-popolazzjonijiet. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-artikulazzjoni għal Intervir III għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċitajiet tas-sħubija għat-twettiq ta’ Viżjoni Strateġika ta’ Żvilupp Integrat għall-Algarve 2030, delineata b’mod imqabbad ma’ netwerk, kollaborattiv u parteċipattiv, li tinvolvi l-partijiet interessati u l-komunitajiet, li tagħmilhom parti effettiva tal-proċess, governanza konġunta u koresponsabbli li tagħti s-setgħa lill-istituzzjonijiet u tqarrebhom lejn it-territorju u l-popolazzjonijiet. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Articulation for Intervir III har til formål at styrke partnerskabets kapacitet til at forfølge en strategisk integreret udviklingsvision for Algarve 2030, der er afgrænset på en netværksbaseret, samarbejdsbaseret og participatorisk måde, med inddragelse af interessenter og lokalsamfund, hvilket gør dem til en effektiv del af processen, en fælles og medansvarlig forvaltning, der styrker institutionerne og bringer dem tættere på territorier og befolkninger. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Articulation for Intervir III har til formål at styrke partnerskabets kapacitet til at forfølge en strategisk integreret udviklingsvision for Algarve 2030, der er afgrænset på en netværksbaseret, samarbejdsbaseret og participatorisk måde, med inddragelse af interessenter og lokalsamfund, hvilket gør dem til en effektiv del af processen, en fælles og medansvarlig forvaltning, der styrker institutionerne og bringer dem tættere på territorier og befolkninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Articulation for Intervir III har til formål at styrke partnerskabets kapacitet til at forfølge en strategisk integreret udviklingsvision for Algarve 2030, der er afgrænset på en netværksbaseret, samarbejdsbaseret og participatorisk måde, med inddragelse af interessenter og lokalsamfund, hvilket gør dem til en effektiv del af processen, en fælles og medansvarlig forvaltning, der styrker institutionerne og bringer dem tættere på territorier og befolkninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Articularea pentru Intervir III vizează consolidarea capacităților parteneriatului pentru urmărirea unei viziuni strategice de dezvoltare integrată pentru Algarve 2030, delimitată în rețea, colaborativă și participativă, implicând părțile interesate și comunitățile, transformându-le într-o componentă eficace a procesului, o guvernanță comună și coresponsabilă care să capaciteze instituțiile și să le aducă mai aproape de teritoriu și de populații. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Articularea pentru Intervir III vizează consolidarea capacităților parteneriatului pentru urmărirea unei viziuni strategice de dezvoltare integrată pentru Algarve 2030, delimitată în rețea, colaborativă și participativă, implicând părțile interesate și comunitățile, transformându-le într-o componentă eficace a procesului, o guvernanță comună și coresponsabilă care să capaciteze instituțiile și să le aducă mai aproape de teritoriu și de populații. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Articularea pentru Intervir III vizează consolidarea capacităților parteneriatului pentru urmărirea unei viziuni strategice de dezvoltare integrată pentru Algarve 2030, delimitată în rețea, colaborativă și participativă, implicând părțile interesate și comunitățile, transformându-le într-o componentă eficace a procesului, o guvernanță comună și coresponsabilă care să capaciteze instituțiile și să le aducă mai aproape de teritoriu și de populații. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Artikulation för Intervir III syftar till att stärka partnerskapets kapacitet för att uppnå en strategisk integrerad utvecklingsvision för Algarve 2030, avgränsad på ett nätverksbaserat, samarbetsinriktat och deltagarinriktat sätt, med deltagande av berörda parter och samhällen, vilket gör dem till en effektiv del av processen, en gemensam och medansvarsfull styrning som stärker institutionerna och för dem närmare territorier och befolkningar. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Artikulation för Intervir III syftar till att stärka partnerskapets kapacitet för att uppnå en strategisk integrerad utvecklingsvision för Algarve 2030, avgränsad på ett nätverksbaserat, samarbetsinriktat och deltagarinriktat sätt, med deltagande av berörda parter och samhällen, vilket gör dem till en effektiv del av processen, en gemensam och medansvarsfull styrning som stärker institutionerna och för dem närmare territorier och befolkningar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Artikulation för Intervir III syftar till att stärka partnerskapets kapacitet för att uppnå en strategisk integrerad utvecklingsvision för Algarve 2030, avgränsad på ett nätverksbaserat, samarbetsinriktat och deltagarinriktat sätt, med deltagande av berörda parter och samhällen, vilket gör dem till en effektiv del av processen, en gemensam och medansvarsfull styrning som stärker institutionerna och för dem närmare territorier och befolkningar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Modernising and empowering the Administration / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Efficient public administration / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
8 January 2019
| |||||||||||||||
Property / start time: 8 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 30 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: COMISSÃO DE COORDENAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REGIONAL DO ALGARVE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMISSÃO DE COORDENAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REGIONAL DO ALGARVE | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): COMISSÃO DE COORDENAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REGIONAL DO ALGARVE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
298,968.84 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 298,968.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
239,175.06 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 239,175.06 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 18:26, 22 March 2024
Project Q2860697 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Institutional training in territorial and sectoral partnerships – Strengthening the training of actors and networks to promote development actions |
Project Q2860697 in Portugal |
Statements
239,175.06 Euro
0 references
298,968.84 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
30 September 2022
0 references
COMISSÃO DE COORDENAÇÃO E DESENVOLVIMENTO REGIONAL DO ALGARVE
0 references
Articular para Intervir III tem por objetivo reforçar as capacidades da parceria para a prossecução duma Visão Estratégica de Desenvolvimento Integrada para o Algarve 2030, delineada em rede, de forma colaborativa e participada, envolvendo os stakeholders e comunidades, tornando-os parte efetiva do processo, baseado numa governança partilhada e corresponsável, que capacite as instituições e as aproxime do território e populações. (Portuguese)
0 references
Articulation for Intervir III aims to strengthen the partnership’s capabilities for the pursuit of a Strategic Integrated Development Vision for the Algarve 2030, delineated in a networked, collaboratively and participatory manner, involving stakeholders and communities, making them an effective part of the process, a joint and co-responsible governance that empowers institutions and brings them closer to territory and populations. (English)
6 July 2021
0.2602781176435155
0 references
L’articulation pour Intervir III vise à renforcer les capacités du partenariat à poursuivre une vision de développement stratégique intégrée pour l’Algarve 2030, conçue de manière en réseau, collaborative et participative, associant les parties prenantes et les communautés, en faisant d’elles une partie efficace du processus, fondée sur une gouvernance partagée et coresponsable, qui habilite les institutions et plus proches du territoire et des populations. (French)
4 December 2021
0 references
Die Artikulation von Intervir III zielt darauf ab, die Kapazitäten der Partnerschaft zu stärken, um eine strategische integrierte Entwicklungsvision für die Algarve 2030 zu verfolgen, die vernetzt, kollaborativ und partizipativ konzipiert wurde, wobei die Akteure und Gemeinschaften einbezogen werden und diese zu einem wirksamen Teil des Prozesses werden, der auf einer gemeinsamen und gemeinsam verantwortlichen Governance beruht, die Institutionen und näher an das Gebiet und die Bevölkerung anschließt. (German)
13 December 2021
0 references
Articulating for Intervir III heeft tot doel de capaciteiten van het partnerschap te versterken om een strategische geïntegreerde ontwikkelingsvisie voor de Algarve 2030 na te streven, die op een genetwerkte, collaboratieve en participatieve manier is opgezet, waarbij belanghebbenden en gemeenschappen worden betrokken, waardoor zij een effectief deel van het proces uitmaken, op basis van gedeeld en medeverantwoordelijk bestuur, dat instellingen sterker maakt en dichter bij het grondgebied en de bevolking staat. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Articolare per Intervir III mira a rafforzare le capacità del partenariato per perseguire una Visione di Sviluppo Strategico Integrato per l'Algarve 2030, ideata in modo in rete, collaborativo e partecipativo, coinvolgendo le parti interessate e le comunità, rendendole parte efficace del processo, basato su una governance condivisa e co-responsabile, che rafforza le istituzioni e più vicino al territorio e alle popolazioni. (Italian)
17 January 2022
0 references
Articular para Intervir III tiene como objetivo fortalecer las capacidades de la asociación para perseguir una Visión Estratégica de Desarrollo Integrado para el Algarve 2030, concebida de forma en red, colaborativa y participativa, involucrando a las partes interesadas y a las comunidades, convirtiéndolas en una parte efectiva del proceso, basado en una gobernanza compartida y corresponsable, que empodere a las instituciones y esté más cerca del territorio y las poblaciones. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Intervir III liigendamise eesmärk on tugevdada partnerluse suutlikkust töötada välja strateegiline integreeritud arenguvisioon Algarve jaoks 2030, mis on määratletud võrgustikus, koostööl ja osalusel, kaasates sidusrühmi ja kogukondi, muutes nad protsessi tõhusaks osaks, ühiseks ja kaasvastutusega valitsemiseks, mis annab institutsioonidele mõjuvõimu ning lähendab neid territooriumile ja elanikkonnale. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Intervir III“ suformulavimu siekiama sustiprinti partnerystės pajėgumus siekiant įgyvendinti Algarvės 2030 strateginę integruotą vystymosi viziją, apibrėžtą tinkliniu, bendradarbiavimu ir dalyvavimu, įtraukiant suinteresuotuosius subjektus ir bendruomenes, kad jie taptų veiksminga proceso dalimi, bendru ir bendrai atsakingu valdymu, kuris įgalintų institucijas ir priartintų jas prie teritorijos ir gyventojų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Artikulacijom za Intervir III nastoje se ojačati sposobnosti partnerstva za ostvarivanje vizije strateškog integriranog razvoja za Algarve 2030., koja je razgraničena na umrežen, suradničk i participativan način, uz uključivanje dionika i zajednica, što ih čini učinkovitim dijelom procesa, zajedničkim i suodgovornim upravljanjem koje osnažuje institucije i približava ih teritoriju i stanovništvu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η άρθρωση του Intervir III αποσκοπεί στην ενίσχυση των ικανοτήτων της εταιρικής σχέσης για την επιδίωξη ενός στρατηγικού οράματος ολοκληρωμένης ανάπτυξης για το Algarve 2030, το οποίο οριοθετείται με δικτυωμένο, συνεργατικό και συμμετοχικό τρόπο, με τη συμμετοχή ενδιαφερόμενων μερών και κοινοτήτων, καθιστώντας τους ένα αποτελεσματικό μέρος της διαδικασίας, μια κοινή και συνυπεύθυνη διακυβέρνηση που ενδυναμώνει τους θεσμούς και τους φέρνει πιο κοντά στην επικράτεια και τους πληθυσμούς. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom formulácie Intervir III je posilniť schopnosti partnerstva na dosiahnutie strategickej integrovanej vízie rozvoja pre Algarve 2030, ktorá je vymedzená sieťovým, kolaboratívnym a participatívnym spôsobom so zapojením zainteresovaných strán a komunít, čím sa stanú účinnou súčasťou procesu, spoločnou a spoluzodpovednou správou vecí verejných, ktorá posilňuje postavenie inštitúcií a približuje ich k územiu a obyvateľstvu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Intervir III:n niveltämisellä pyritään vahvistamaan kumppanuuden valmiuksia saavuttaa Algarve 2030:n strateginen yhdennetty kehitysvisio, joka on määritelty verkostoituneella, yhteistyöhön perustuvalla ja osallistavalla tavalla ja johon sidosryhmät ja yhteisöt osallistuvat. Tavoitteena on tehdä niistä tehokas osa prosessia, yhteinen ja vastuullinen hallintotapa, joka lisää instituutioiden vaikutusmahdollisuuksia ja lähentää niitä alueeseen ja väestöön. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Artykuł dotyczący Intervir III ma na celu wzmocnienie zdolności partnerstwa do realizacji strategicznej wizji zintegrowanego rozwoju na rzecz Algarve 2030, wytyczonej w ramach sieci, opartej na współpracy i partycypacyjnej, z udziałem zainteresowanych stron i społeczności, dzięki czemu staną się one skutecznym elementem procesu, wspólne i współodpowiedzialne zarządzanie, które wzmacnia pozycję instytucji i przybliża je do terytorium i ludności. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az Intervir III-ra vonatkozó artikuláció célja, hogy megerősítse a partnerség képességeit az Algarve 2030-ra vonatkozó integrált stratégiai fejlesztési jövőképének megvalósítására, amelyet hálózatos, együttműködésen alapuló és részvételen alapuló módon határoznak meg, bevonva az érdekelt feleket és a közösségeket, hatékony részévé téve őket a folyamatnak, közös és közös irányítással, amely felhatalmazza az intézményeket, és közelebb hozza őket a területhez és a lakossághoz. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem artikulace programu Intervir III je posílit schopnosti partnerství pro dosažení strategické integrované rozvojové vize pro Algarve 2030, která bude vymezena propojeným, kooperativním a participativním způsobem, se zapojením zúčastněných stran a komunit, čímž se z nich stane účinná součást procesu, společná a spoluodpovědná správa, která posiluje postavení institucí a přibližuje je území a obyvatelstvu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Intervir III artikulācijas mērķis ir stiprināt partnerības spējas īstenot stratēģisko integrēto attīstības redzējumu Algarve 2030, kas ir noteikts tīklā, sadarbībā un līdzdalīgā veidā, iesaistot ieinteresētās personas un kopienas, padarot tās par procesa efektīvu daļu, kopīgu un līdzatbildīgu pārvaldību, kas dod iespējas iestādēm un tuvina tās teritorijai un iedzīvotājiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don chur in iúl do Intervir III cumais na comhpháirtíochta a neartú maidir le Fís um Fhorbairt Chomhtháite Straitéiseach do Algarve 2030 a shaothrú, arna léiriú ar bhealach líonraithe, comhoibríoch agus rannpháirteach, ina mbeidh geallsealbhóirí agus pobail rannpháirteach, rud a fhágann gur cuid éifeachtach den phróiseas iad, rialachas comhpháirteach freagrach lena gcumhachtaítear institiúidí agus lena dtugtar níos gaire do chríoch agus do dhaonraí iad. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj artikulacije za Intervir III je okrepiti zmogljivosti partnerstva za uresničevanje strateške integrirane razvojne vizije za Algarve 2030, ki bo opredeljena na mrežno, sodelovalen in participativni način ter bo vključevala deležnike in skupnosti, ki bodo postali učinkovit del procesa, skupno in soodgovorno upravljanje, ki bo opolnomočilo institucije ter jih približalo ozemlju in prebivalstvu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Формулирането на Интервир III има за цел да укрепи възможностите на партньорството за постигане на стратегическа интегрирана визия за развитието на Алгарве 2030, очертана в мрежа, в сътрудничество и с участието на заинтересованите страни и общностите, което ги превръща в ефективна част от процеса, съвместно и съвместно управление, което дава възможност на институциите и ги доближава до територията и населението. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-artikulazzjoni għal Intervir III għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċitajiet tas-sħubija għat-twettiq ta’ Viżjoni Strateġika ta’ Żvilupp Integrat għall-Algarve 2030, delineata b’mod imqabbad ma’ netwerk, kollaborattiv u parteċipattiv, li tinvolvi l-partijiet interessati u l-komunitajiet, li tagħmilhom parti effettiva tal-proċess, governanza konġunta u koresponsabbli li tagħti s-setgħa lill-istituzzjonijiet u tqarrebhom lejn it-territorju u l-popolazzjonijiet. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Articulation for Intervir III har til formål at styrke partnerskabets kapacitet til at forfølge en strategisk integreret udviklingsvision for Algarve 2030, der er afgrænset på en netværksbaseret, samarbejdsbaseret og participatorisk måde, med inddragelse af interessenter og lokalsamfund, hvilket gør dem til en effektiv del af processen, en fælles og medansvarlig forvaltning, der styrker institutionerne og bringer dem tættere på territorier og befolkninger. (Danish)
29 July 2022
0 references
Articularea pentru Intervir III vizează consolidarea capacităților parteneriatului pentru urmărirea unei viziuni strategice de dezvoltare integrată pentru Algarve 2030, delimitată în rețea, colaborativă și participativă, implicând părțile interesate și comunitățile, transformându-le într-o componentă eficace a procesului, o guvernanță comună și coresponsabilă care să capaciteze instituțiile și să le aducă mai aproape de teritoriu și de populații. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Artikulation för Intervir III syftar till att stärka partnerskapets kapacitet för att uppnå en strategisk integrerad utvecklingsvision för Algarve 2030, avgränsad på ett nätverksbaserat, samarbetsinriktat och deltagarinriktat sätt, med deltagande av berörda parter och samhällen, vilket gör dem till en effektiv del av processen, en gemensam och medansvarsfull styrning som stärker institutionerna och för dem närmare territorier och befolkningar. (Swedish)
29 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALG-08-5864-FSE-000005
0 references