COMPREHENSIVE PUBLIC SPACE DEVELOPMENT AND MODERNISATION OF RECREATIONAL AND GREEN AREAS – THE CITY BY THE RIVER (Q102213): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8587927262080822)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
DÉVELOPPEMENT COMPLET DE L’ESPACE PUBLIC ET MODERNISATION DES ESPACES RÉCRÉATIFS ET VERTS — LA VILLE AU BORD DE LA RIVIÈRE
DÉVELOPPEMENT GLOBAL DE L’ESPACE PUBLIC ET MODERNISATION DES ESPACES RÉCRÉATIFS ET VERTS — UNE VILLE SUR LA RIVIÈRE
label / delabel / de
UMFASSENDE ENTWICKLUNG DES ÖFFENTLICHEN RAUMS UND MODERNISIERUNG VON ERHOLUNGS- UND GRÜNFLÄCHEN – DIE STADT AM FLUSS
UMFASSENDE ENTWICKLUNG DES ÖFFENTLICHEN RAUMS UND MODERNISIERUNG VON FREIZEIT- UND GRÜNFLÄCHEN – EINE STADT AM FLUSS
label / nllabel / nl
UITGEBREIDE ONTWIKKELING VAN DE OPENBARE RUIMTE EN MODERNISERING VAN RECREATIE- EN GROENE GEBIEDEN — DE STAD AAN DE RIVIER
UITGEBREIDE ONTWIKKELING VAN DE OPENBARE RUIMTE EN MODERNISERING VAN RECREATIEVE EN GROENE RUIMTEN — EEN STAD AAN DE RIVIER
label / itlabel / it
SVILUPPO COMPLETO DELLO SPAZIO PUBBLICO E MODERNIZZAZIONE DELLE AREE RICREATIVE E VERDI — LA CITTÀ VICINO AL FIUME
SVILUPPO GLOBALE DELLO SPAZIO PUBBLICO E AMMODERNAMENTO DEGLI SPAZI RICREATIVI E VERDI — UNA CITTÀ SUL FIUME
label / eslabel / es
DESARROLLO INTEGRAL DEL ESPACIO PÚBLICO Y MODERNIZACIÓN DE LAS ZONAS RECREATIVAS Y VERDES — LA CIUDAD JUNTO AL RÍO
DESARROLLO INTEGRAL DEL ESPACIO PÚBLICO Y MODERNIZACIÓN DE ESPACIOS RECREATIVOS Y VERDES — UNA CIUDAD EN EL RÍO
label / etlabel / et
Üldine PUBLIC SPACE DEVELOPMENT ja MODERNISATION of RECREATIONAL JA GREEN AREAS â EUR CITY BY THE RIVER
AVALIKU RUUMI ULATUSLIK ARENDAMINE NING PUHKE- JA HALJASALADE MODERNISEERIMINE – JÕE ÄÄRES ASUV LINN
label / ltlabel / lt
Kompleksinis PUBLIKOS tarpas DEVELOPMENTAS IR GREEN AREAS MODERNIZAVIMAS ā EUR ¢ CITY BY RIVER
VISAPUSIŠKA VIEŠOSIOS ERDVĖS PLĖTRA IR REKREACINIŲ BEI ŽALIŲJŲ ERDVIŲ MODERNIZAVIMAS – MIESTAS ANT UPĖS
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatni PUBLIKA SPACE DEVELOPMENT I MODERNISACIJA RECREACIJA I VELIKIH IZVJEŠĆA OBAVIJESTI
SVEOBUHVATAN RAZVOJ JAVNOG PROSTORA I MODERNIZACIJA REKREACIJSKIH I ZELENIH POVRŠINA – GRAD NA RIJECI
label / ellabel / el
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΧΩΡΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΑΣΙΝΩΝ ΠΕΡΙΟΧΩΝ — Η ΠΟΛΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΙΤΗ
ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΧΏΡΟΥ ΚΑΙ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΧΏΡΩΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΚΑΙ ΠΡΑΣΊΝΟΥ — ΜΙΑ ΠΌΛΗ ΣΤΟΝ ΠΟΤΑΜΌ
label / sklabel / sk
Komplexný PUBLICKÝ SPACE VÝVOJ A MODERNISÁCIA RECREATIONAL A GREEN ALEAS â EUR › CITY BY THE RIVER
KOMPLEXNÝ ROZVOJ VEREJNÉHO PRIESTORU A MODERNIZÁCIA REKREAČNÝCH A ZELENÝCH PLÔCH – MESTO NA RIEKE
label / filabel / fi
Kattava PAINOVAPALAINEN KEHITYS JA JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JA JÄRJESTELMÄN KOSKEVA TOIMINTA
JULKISEN TILAN KOKONAISVALTAINEN KEHITTÄMINEN SEKÄ VIRKISTYS- JA VIHERALUEIDEN NYKYAIKAISTAMINEN – KAUPUNKI JOELLA
label / hulabel / hu
Átfogó PUBLIC SPACE DEVELOPMENT ÉS MODERNISATION of RECREATIONAL ÉS GREEN AREAS âEUR THE CITY BYVER
A KÖZTERÜLET ÁTFOGÓ FEJLESZTÉSE ÉS A REKREÁCIÓS ÉS ZÖLD TERÜLETEK MODERNIZÁLÁSA – EGY VÁROS A FOLYÓN
label / cslabel / cs
Komplexní PUBLIC SPACE DEVELOPMENT A MODERNISATION OF RECREATIONAL AND GREEN AREAS â EUR CITY BY the RIVER
KOMPLEXNÍ ROZVOJ VEŘEJNÉHO PROSTORU A MODERNIZACE REKREAČNÍCH A ZELENÝCH PLOCH – MĚSTO NA ŘECE
label / lvlabel / lv
Visaptveroša PUBLIC SPACE DEVELOPMENT AND MODERNISATIONAL UN GREEN AREAS EUR CITY BY RIVER
VISAPTVEROŠA SABIEDRISKĀS TELPAS ATTĪSTĪBA UN ATPŪTAS UN ZAĻO ZONU MODERNIZĀCIJA — PILSĒTA PIE UPES
label / galabel / ga
Forbairt Chuimsitheach Poiblí Poiblí agus Limistéir Réigiúnacha agus Réigiúnacha a Mhúscailt
FORBAIRT CHUIMSITHEACH AR SPÁS POIBLÍ AGUS NUACHÓIRIÚ SPÁSANNA ÁINEASA AGUS GLASA — CATHAIR AR AN ABHAINN
label / sllabel / sl
Celovita PUBLIKA SPACE DEVELOPMENT IN MODERNIZACIJA RECREATIONAL IN GREEN AREAS â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢
CELOVIT RAZVOJ JAVNEGA PROSTORA IN POSODOBITEV REKREACIJSKIH IN ZELENIH POVRŠIN – MESTO NA REKI
label / bglabel / bg
Цялостна ПУБЛИЧНА РАЗВИТИЕ И Модернизиране на RECREATIONAL И GREEN AREAS — Градът на Ривера
ЦЯЛОСТНО РАЗВИТИЕ НА ПУБЛИЧНОТО ПРОСТРАНСТВО И МОДЕРНИЗАЦИЯ НА РАЗВЛЕКАТЕЛНИ И ЗЕЛЕНИ ПЛОЩИ — ГРАД НА РЕКАТА
label / mtlabel / mt
ŻVILUPP PUBBLIKA EWROPEA U MODERNIZZAZZJONI TA’ RECREATIONAL U GREEN AREAS â EUR TM CITY BY L RIVER
L-IŻVILUPP KOMPRENSIV TAL-ISPAZJU PUBBLIKU U L-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISPAZJI RIKREATTIVI U ĦODOR — BELT FUQ IX-XMARA
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento PÚBLICO E MODERNIZAÇÃO DE ESPAÇOS PÚBLICOS DE RECREATIONAL E DE GREEN são âEUR A CIDADE Pela RIVER
DESENVOLVIMENTO ABRANGENTE DO ESPAÇO PÚBLICO E MODERNIZAÇÃO DOS ESPAÇOS RECREATIVOS E VERDES — UMA CIDADE NO RIO
label / dalabel / da
Omfattende PUBLIC SPACE DEVELOPMENT OG MODERNISATION AF REEKREATIONAL OG GREEN AREAS
OMFATTENDE UDVIKLING AF DET OFFENTLIGE RUM OG MODERNISERING AF REKREATIVE OG GRØNNE OMRÅDER — EN BY VED FLODEN
label / rolabel / ro
Dezvoltarea completă a spațiului PUBLIC și MODERNIZAREA RECREAȚIONALĂ ȘI GREENĂ A CITATELOR DE RIVER
DEZVOLTAREA CUPRINZĂTOARE A SPAȚIULUI PUBLIC ȘI MODERNIZAREA SPAȚIILOR RECREATIVE ȘI VERZI – UN ORAȘ PE RÂU
label / svlabel / sv
Omfattande PUBLIC SPACE DEVELOPMENT OCH MODERNISATION AV RECREATIONELLA OCH GREEN ÖVEREN
OMFATTANDE UTVECKLING AV DET OFFENTLIGA RUMMET OCH MODERNISERING AV REKREATIONS- OCH GRÖNOMRÅDEN – EN STAD VID FLODEN
Property / end time
31 December 2019
Timestamp+2019-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: THE SUBJECT OF THE INVESTMENT IS THE COMPREHENSIVE REVITALISATION OF THE URBAN SPACE TOMASZOWA MAZ. IT CONSISTS OF THE CONSTRUCTION OF A “CITY BY THE RIVER”. THROUGH INTERVENTION, THE ENVIRONMENTAL POTENTIAL OF THE LOCATION WILL BE EXPLOITED. THE PROJECT ENVISAGES ADAPTING THE FACILITY TO SERVICE FUNCTIONS (MAINLY PUBLIC SERVICES) AND LINKING IT TO THE RIVER AND PARK OF THE BOULEVARDS. A FRIENDLY SPACE FOR RESIDENTS AND VISITORS WILL BE CREATED. ACCORDING TO THE REVITALISATION PROGRAMME, THE PROJECT WILL AFFECT THE DEVELOPMENT OF SOCIETY AND THE ECONOMY IN THE CRISIS ZONE. THE PROJECT IS A REVITALISATION PROJECT AND CONSISTS OF TWO TASKS: RECONSTRUCTION OF THE “BULWARY” PARK AND RECONSTRUCTION OF THE CORNER TENEMENT WITH THE OUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, ALONG WITH THE COURTYARD. OTHER TASKS: INVESTOR SUPERVISION, PROJECT PROMOTION, PREPARATORY WORK. THE PROJECT WILL BE IMPLEMENTED IN TOMASZÓW MAZ. — SUB-AREA NO 1 “SOURCE OF THE CITY”. NUMBER OF USERS – RESIDENTS OF THE CITY 63,960 OS. THE DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO REVITALISE THE PUBLIC SPACE GM.M. TOMASZÓW MAZ. BY RESTORING SOCIAL AND ECONOMIC FUNCTIONS IN DEGRADED LANDS, FOR EXAMPLE. IMPLEMENT SOLUTIONS THAT WILL REVITALISE PUBLIC LIFE IN THE SOCIAL, ECONOMIC, CULTURAL AND RECREATIONAL SPHERES, ELIMINATING THE PROBLEMS OF THE LOCAL COMMUNITY. THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO INCREASING THE QUALITY OF LIFE OF RESIDENTS BY IMPROVING PUBLIC SAFETY, IMPROVING THE SOCIO-ECONOMIC ATTRACTIVENESS OF THE AREA, REBUILDING THE TOURIST, RECREATIONAL AND NATURAL PROPERTIES OF THE PARK, CREATING A PERFECTLY ADAPTED PLACE TO SPEND FREE TIME IN NATURE. THERE WILL BE ACTIVATION OF ELDERLY AND DISABLED PEOPLE (INFRASTRUCTURE ADAPTED TO THE NEEDS OF THESE PEOPLE), RESTORATION OF DEGRADED SOCIO-EDUCATIONAL FUNCTIONS (PASSIVE AND ACTIVE REST FOR CHILDREN, YOUNG PEOPLE, ADULTS) AND PREPARATION OF SPACE FOR GOSSIP ACTIVITIES. IN THE AREA OF REVITALISATION, WHICH WILL CONTRIBUTE TO THE CREATION OF NEW ENTRANTS. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8587927262080822
Amount0.8587927262080822
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’OBJET DE L’INVESTISSEMENT EST LA REVITALISATION COMPLÈTE DE L’ESPACE URBAIN DE TOMASZÓW MAZ. BASÉ SUR LA CONSTRUCTION D’UNE VILLE PRÈS DE LA RIVIÈRE. L’INTERVENTION EXPLOITERA LE POTENTIEL ENVIRONNEMENTAL DE L’EMPLACEMENT. LE PROJET ENVISAGEAIT D’ADAPTER L’INSTALLATION AUX FONCTIONS DE SERVICE (PRINCIPALEMENT LES SERVICES PUBLICS) ET DE LA RELIER À LA RIVIÈRE ET AU PARC DU BOULEVARD. UN ESPACE CONVIVIAL POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS SERA CRÉÉ. SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION, LE PROJET AURA UNE INCIDENCE SUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SE COMPOSE DE DEUX TÂCHES: RECONSTRUCTION DU PARC «BULWARY» ET RECONSTRUCTION D’UNE MAISON D’ANGLE AVEC DÉPENDANCE PRÈS DE PL. KOŚCIUSZKI 24 AVEC LA COUR. AUTRES TÂCHES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DE PROJETS, TRAVAUX PRÉPARATOIRES. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE À TOMASZÓW MAZ. — SOUS-ZONE 1 «CENTRALE». NOMBRE D’UTILISATEURS — RÉSIDENTS DE LA VILLE 63 960 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES. METTRE EN ŒUVRE DES SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES ASSOCIÉS AUX PROBLÈMES DES COMMUNAUTÉS LOCALES. LE PROJET CONTRIBUERA À L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE VIE DES RÉSIDENTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN AUGMENTANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES ACTIFS TOURISTIQUES, RÉCRÉATIFS ET NATURELS DU PARC, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ POUR PASSER DU TEMPS LIBRE DANS LA NATURE. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES SERONT ACTIVÉES (INFRASTRUCTURES ADAPTÉES À LEURS BESOINS), RESTAURERONT LA FONCTION SOCIO-ÉDUCATIVE (REPOS PASSIF ET ACTIF POUR LES ENFANTS, LES JEUNES, LES ADULTES) DANS DES ZONES DÉGRADÉES ET PRÉPARERONT L’ESPACE AUX ACTIVITÉS DU GOSP. DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION, QUI CONTRIBUERA À LA CRÉATION DE NOUVEAUX ENTRANTS. (French)
LE SUJET DE L’INVESTISSEMENT EST LA REVITALISATION COMPLÈTE DE L’ESPACE URBAIN DE TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIRE UNE «VILLE SUR LA RIVIÈRE». GRÂCE À L’INTERVENTION, LE POTENTIEL ENVIRONNEMENTAL DU SITE SERA EXPLOITÉ. LE PROJET PRÉVOYAIT D’ADAPTER L’INSTALLATION AUX FONCTIONS DE SERVICE (PRINCIPALEMENT LES SERVICES PUBLICS) ET DE LA RELIER AUX «BOULEVARDS» DE LA RIVIÈRE ET DU PARC. UN ESPACE CONVIVIAL POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS SERA CRÉÉ. SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION, LE PROJET AFFECTERA LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SE COMPOSE DE DEUX TÂCHES: RECONSTRUCTION DU PARC «BOULEVARDS» ET RECONSTRUCTION DE LA MAISON D’ANGLE AVEC UNE DÉPENDANCE PRÈS DE PL. ÉGLISE 24 AVEC LA COUR. AUTRES TÂCHES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DE PROJETS, TRAVAUX PRÉPARATOIRES. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE À TOMASZÓW MAZZ. — SOUS-ZONE NO 1 «VILLE INTÉRIEURE». NOMBRE D’UTILISATEURS — RÉSIDENTS DE LA VILLE 63 960 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES, À LA SUITE DU RÉTABLISSEMENT DES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES. MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES LIÉS AUX PROBLÈMES DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE. LE PROJET CONTRIBUERA À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES RÉSIDENTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN AUGMENTANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES VALEURS TOURISTIQUES, RÉCRÉATIVES ET NATURELLES DU PARC, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ POUR PASSER DU TEMPS LIBRE DANS LA NATURE. L’ACTIVATION DES PERSONNES ÂGÉES ET DES HANDICAPÉS (INFRASTRUCTURES ADAPTÉES AUX BESOINS DE CES PERSONNES), LA RESTAURATION DES FONCTIONS SOCIO-ÉDUCATIVES POUR LES ZONES DÉGRADÉES (REPOS PASSIF ET ACTIF POUR ENFANTS, ADOLESCENTS, ADULTES) ET LA PRÉPARATION DE L’ESPACE POUR LES ACTIVITÉS DE GOSP. DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION, QUI CONTRIBUERA À LA CRÉATION DE NOUVEAUX ENTRANTS GOSP. (French)
Property / summaryProperty / summary
ZIEL DER INVESTITION IST DIE UMFASSENDE REVITALISIERUNG DES STÄDTISCHEN RAUMES VON TOMASZÓW MAZ. BASIEREND AUF DEM BAU EINER STADT AM FLUSS. DIE MASSNAHME WIRD DAS UMWELTPOTENZIAL DES STANDORTS AUSSCHÖPFEN. DAS PROJEKT SAH VOR, DIE ANLAGE AN DIE SERVICEFUNKTIONEN (HAUPTSÄCHLICH ÖFFENTLICHE DIENSTLEISTUNGEN) ANZUPASSEN UND SIE MIT DEM FLUSS UND DEM BOULEVARD PARK ZU VERBINDEN. ES WIRD EIN FREUNDLICHER RAUM FÜR BEWOHNER UND BESUCHER GESCHAFFEN. LAUT DEM REVITALISIERUNGSPROGRAMM WIRD SICH DAS PROJEKT AUF DIE ENTWICKLUNG DER GESELLSCHAFT UND DER WIRTSCHAFT IN DER KRISENZONE AUSWIRKEN. DAS PROJEKT IST EIN REVITALISIERUNGSPROJEKT UND BESTEHT AUS ZWEI AUFGABEN: UMBAU DES „BULWARY“ PARKS UND UMBAU EINES ECKWOHNUNGSHAUSES MIT NEBENGEBÄUDE IN DER NÄHE VON PL. KOŚCIUSZKI 24 MIT DEM HOF. SONSTIGE AUFGABEN: INVESTORENAUFSICHT, PROJEKTFÖRDERUNG, VORARBEITEN. DAS PROJEKT WIRD IN TOMASZÓW MAZ DURCHGEFÜHRT. — TEILBEREICH 1 „ZENTRALE“. ANZAHL DER BENUTZER – EINWOHNER DER STADT 63 960 OS. DAS DIREKTE ZIEL DES PROJEKTS IST DIE WIEDERBELEBUNG DES ÖFFENTLICHEN RAUMS VON GM. M. TOMASZÓW MAZ. DURCH DIE WIEDERHERSTELLUNG SOZIALER UND WIRTSCHAFTLICHER FUNKTIONEN IN BENACHTEILIGTEN GEBIETEN. UMSETZUNG VON LÖSUNGEN ZUR WIEDERBELEBUNG DES ÖFFENTLICHEN LEBENS IM SOZIALEN, WIRTSCHAFTLICHEN, KULTURELLEN UND FREIZEITBEREICH, WODURCH DIE MIT DEN PROBLEMEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFTEN VERBUNDENEN PHÄNOMENE BESEITIGT WERDEN. DAS PROJEKT WIRD ZUR VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITÄT DER BEWOHNER BEITRAGEN, INDEM ES DIE ÖFFENTLICHE SICHERHEIT VERBESSERT, DIE SOZIOÖKONOMISCHE ATTRAKTIVITÄT DES GEBIETS ERHÖHT, TOURISTISCHE, ERHOLUNGS- UND NATURPARKGÜTER WIEDERAUFBAUT UND EINEN PERFEKT ANGEPASSTEN ORT SCHAFFT, UM FREIZEIT IN DER NATUR ZU VERBRINGEN. ÄLTERE MENSCHEN UND MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN WERDEN AKTIVIERT (INFRASTRUKTUR, DIE AN IHRE BEDÜRFNISSE ANGEPASST IST), WIEDERHERGESTELLTE SOZIALPÄDAGOGISCHE FUNKTION (PASSIVE UND AKTIVE RUHE FÜR KINDER, JUGENDLICHE, ERWACHSENE) IN ENTWÜRDIGTE GEBIETE UND BEREITEN RAUM FÜR DIE AKTIVITÄTEN DES GOSP. IM BEREICH DER REVITALISIERUNG, DIE ZUR SCHAFFUNG NEUER MARKTTEILNEHMER BEITRAGEN WIRD. (German)
GEGENSTAND DER INVESTITION IST DIE UMFASSENDE REVITALISIERUNG DES STADTRAUMS VON TOMASZÓW MAZ. BAU EINER „STADT AM FLUSS“. DANK DER INTERVENTION WIRD DAS UMWELTPOTENZIAL DES STANDORTES GENUTZT. DAS PROJEKT SAH VOR, DIE ANLAGE AN DIE DIENSTFUNKTIONEN (HAUPTSÄCHLICH ÖFFENTLICHE DIENSTE) ANZUPASSEN UND SIE MIT DEM FLUSS UND DEM PARK „BOULEVARDS“ ZU VERBINDEN. EIN FREUNDLICHER RAUM FÜR BEWOHNER UND BESUCHER WIRD GESCHAFFEN. LAUT DEM REVITALISIERUNGSPROGRAMM WIRD DAS PROJEKT DIE ENTWICKLUNG VON GESELLSCHAFT UND WIRTSCHAFT IN DER KRISENZONE BEEINFLUSSEN. DAS PROJEKT IST EIN REVITALISIERUNGSPROJEKT UND BESTEHT AUS ZWEI AUFGABEN: REKONSTRUKTION DES PARKS „BOULEVARDS“ UND REKONSTRUKTION DES ECKMIETHAUSES MIT EINEM NEBENGEBÄUDE IN DER NÄHE VON PL. KIRCHE 24 ZUSAMMEN MIT DEM HOF. WEITERE AUFGABEN: INVESTORENAUFSICHT, PROJEKTFÖRDERUNG, VORARBEITEN. DAS PROJEKT WIRD IN TOMASZÓW MAZZ UMGESETZT. — UNTERGEBIET Nr. 1 „INNERE STADT“. ANZAHL DER BENUTZER – EINWOHNER DER STADT 63 960 OS. DAS DIREKTE ZIEL DES PROJEKTS IST ES, DEN ÖFFENTLICHEN RAUM VON GM. M. TOMASZÓW MAZ ZU REVITALISIEREN. DURCH DIE WIEDERHERSTELLUNG DER SOZIALEN UND WIRTSCHAFTLICHEN FUNKTIONEN IN DEGRADIERTEN GEBIETEN ALS FOLGE DER WIEDERHERSTELLUNG DER SOZIALEN UND WIRTSCHAFTLICHEN FUNKTIONEN IN DEGRADIERTEN GEBIETEN. UMSETZUNG VON LÖSUNGEN, DIE DAS ÖFFENTLICHE LEBEN IM SOZIALEN, WIRTSCHAFTLICHEN, KULTURELLEN UND FREIZEITBEREICH WIEDERBELEBEN UND PHÄNOMENE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN PROBLEMEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFT BESEITIGEN. DAS PROJEKT WIRD DAZU BEITRAGEN, DIE LEBENSQUALITÄT DER BEWOHNER ZU ERHÖHEN, INDEM SIE DIE ÖFFENTLICHE SICHERHEIT VERBESSERT, DIE SOZIOÖKONOMISCHE ATTRAKTIVITÄT DES GEBIETS ERHÖHT, DIE TOURISTISCHEN, FREIZEIT- UND NATURWERTE DES PARKS WIEDERAUFBAUT UND EINEN PERFEKT ANGEPASSTEN ORT SCHAFFT, UM FREIZEIT IN DER NATUR ZU VERBRINGEN. DIE AKTIVIERUNG ÄLTERER UND BEHINDERTER MENSCHEN (INFRASTRUKTUR ANGEPASST AN DIE BEDÜRFNISSE DIESER MENSCHEN), DIE WIEDERHERSTELLUNG VON SOZIALPÄDAGOGISCHEN FUNKTIONEN FÜR DEGRADIERTE BEREICHE (PASSIVE UND AKTIVE RUHE FÜR KINDER, JUGENDLICHE, ERWACHSENE) UND DIE VORBEREITUNG DES RAUMES FÜR DIE AKTIVITÄTEN VON GOSP. IM BEREICH DER REVITALISIERUNG, DIE ZUR SCHAFFUNG NEUER GOSP-EINSTEIGER BEITRAGEN WIRD. (German)
Property / summaryProperty / summary
HET DOEL VAN DE INVESTERING IS DE UITGEBREIDE REVITALISERING VAN DE STEDELIJKE RUIMTE VAN TOMASZÓW MAZ. GEBASEERD OP DE BOUW VAN EEN STAD BIJ DE RIVIER. DE INTERVENTIE ZAL HET MILIEUPOTENTIEEL VAN DE LOCATIE BENUTTEN. HET PROJECT WAS BEDOELD OM DE FACILITEIT AAN TE PASSEN AAN DE DIENSTFUNCTIES (VOORNAMELIJK OPENBARE DIENSTEN) EN DEZE TE VERBINDEN MET DE RIVIER EN HET BOULEVARDPARK. ER WORDT EEN VRIENDELIJKE RUIMTE GECREËERD VOOR BEWONERS EN BEZOEKERS. VOLGENS HET REVITALISERINGSPROGRAMMA ZAL HET PROJECT DE ONTWIKKELING VAN DE SAMENLEVING EN DE ECONOMIE IN DE CRISISZONE BEÏNVLOEDEN. HET PROJECT IS EEN REVITALISERINGSPROJECT EN BESTAAT UIT TWEE TAKEN: WEDEROPBOUW VAN HET „BULWARY” PARK EN WEDEROPBOUW VAN EEN HOEKWONING MET EEN BIJGEBOUW IN DE BUURT VAN PL. KOŚCIUSZKI 24 MET DE BINNENPLAATS. ANDERE TAKEN: TOEZICHT OP INVESTEERDERS, BEVORDERING VAN PROJECTEN, VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN. HET PROJECT ZAL WORDEN UITGEVOERD IN TOMASZÓW MAZ. DEELGEBIED 1 „CENTRAAL”. AANTAL GEBRUIKERS — INWONERS VAN DE STAD 63 960 OS. HET DIRECTE DOEL VAN HET PROJECT IS OM DE OPENBARE RUIMTE VAN GM. M. TOMASZÓW MAZ NIEUW LEVEN IN TE BLAZEN. DOOR SOCIALE EN ECONOMISCHE FUNCTIES IN AANGETASTE GEBIEDEN TE HERSTELLEN. OPLOSSINGEN UIT TE VOEREN DIE HET OPENBARE LEVEN OP SOCIAAL, ECONOMISCH, CULTUREEL EN RECREATIEGEBIED NIEUW LEVEN INBLAZEN EN DE FENOMENEN IN VERBAND MET DE PROBLEMEN VAN LOKALE GEMEENSCHAPPEN UIT DE WEG RUIMEN. HET PROJECT ZAL BIJDRAGEN TOT DE VERBETERING VAN DE LEVENSKWALITEIT VAN DE BEWONERS DOOR DE OPENBARE VEILIGHEID TE VERBETEREN, DE SOCIAAL-ECONOMISCHE AANTREKKELIJKHEID VAN HET GEBIED TE VERGROTEN, TOERISTISCHE, RECREATIEVE EN NATUURPARKEN TE HERBOUWEN EN EEN PERFECT AANGEPASTE PLEK TE CREËREN OM VRIJE TIJD IN DE NATUUR DOOR TE BRENGEN. OUDEREN EN MENSEN MET EEN HANDICAP ZULLEN WORDEN GEACTIVEERD (INFRASTRUCTUUR AANGEPAST AAN HUN BEHOEFTEN), HERSTELD SOCIAAL-EDUCATIEVE FUNCTIE (PASSIEVE EN ACTIEVE RUST VOOR KINDEREN, JONGEREN, VOLWASSENEN) OM AANGETASTE GEBIEDEN EN DE VOORBEREIDING VAN DE RUIMTE VOOR DE ACTIVITEITEN VAN HET GOSP. OP HET GEBIED VAN REVITALISERING, DIE ZAL BIJDRAGEN TOT DE OPRICHTING VAN NIEUWKOMERS. (Dutch)
HET ONDERWERP VAN DE INVESTERING IS DE UITGEBREIDE REVITALISERING VAN DE STEDELIJKE RUIMTE VAN TOMASZÓW MAZ. HET BOUWEN VAN EEN „STAD AAN DE RIVIER”. DANKZIJ DE INTERVENTIE WORDT HET MILIEUPOTENTIEEL VAN DE LOCATIE BENUT. HET PROJECT BEOOGDE AANPASSING VAN DE FACILITEIT AAN DIENSTENFUNCTIES (VOORNAMELIJK OPENBARE DIENSTEN) EN HET KOPPELEN ERVAN AAN DE RIVIER EN HET PARK „BOULEVARDS”. ER WORDT EEN VRIENDELIJKE RUIMTE GECREËERD VOOR BEWONERS EN BEZOEKERS. VOLGENS HET REVITALISERINGSPROGRAMMA ZAL HET PROJECT VAN INVLOED ZIJN OP DE ONTWIKKELING VAN DE SAMENLEVING EN DE ECONOMIE IN DE CRISISZONE. HET PROJECT IS EEN REVITALISERINGSPROJECT EN BESTAAT UIT TWEE TAKEN: RECONSTRUCTIE VAN HET PARK „BOULEVARDS” EN RECONSTRUCTIE VAN DE HOEKWONING MET EEN BIJGEBOUW IN DE BUURT VAN PL. KERK 24 SAMEN MET DE BINNENPLAATS. ANDERE TAKEN: BELEGGERSTOEZICHT, PROJECTBEVORDERING, VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN. HET PROJECT WORDT UITGEVOERD IN TOMASZÓW MAZZ. — DEELGEBIED NR. 1 „BINNENSTAD”. AANTAL GEBRUIKERS — INWONERS VAN DE STAD 63 960 OS. HET DIRECTE DOEL VAN HET PROJECT IS OM DE OPENBARE RUIMTE VAN GM. M. TOMASZÓW MAZ NIEUW LEVEN IN TE BLAZEN. DOOR HET HERSTEL VAN SOCIALE EN ECONOMISCHE FUNCTIES IN AANGETASTE GEBIEDEN, ALS GEVOLG VAN HET HERSTEL VAN SOCIALE EN ECONOMISCHE FUNCTIES IN AANGETASTE GEBIEDEN. IMPLEMENTATIE VAN OPLOSSINGEN DIE HET OPENBARE LEVEN OP SOCIAAL, ECONOMISCH, CULTUREEL EN RECREATIEGEBIED NIEUW LEVEN INBLAZEN, WAARDOOR VERSCHIJNSELEN DIE VERBAND HOUDEN MET DE PROBLEMEN VAN DE LOKALE GEMEENSCHAP, WORDEN GEËLIMINEERD. HET PROJECT ZAL BIJDRAGEN AAN HET VERBETEREN VAN DE LEVENSKWALITEIT VAN DE BEWONERS DOOR HET VERBETEREN VAN DE OPENBARE VEILIGHEID, HET VERGROTEN VAN DE SOCIAAL-ECONOMISCHE AANTREKKELIJKHEID VAN HET GEBIED, DE WEDEROPBOUW VAN DE TOERISTISCHE, RECREATIEVE EN NATUURLIJKE WAARDEN VAN HET PARK, HET CREËREN VAN EEN PERFECT AANGEPASTE PLEK OM VRIJE TIJD DOOR TE BRENGEN IN DE NATUUR. DE ACTIVERING VAN OUDEREN EN GEHANDICAPTEN (INFRASTRUCTUUR AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN DEZE MENSEN), HET HERSTEL VAN SOCIAAL-EDUCATIEVE FUNCTIES VOOR AANGETASTE GEBIEDEN (PASSIEVE EN ACTIEVE RUST VOOR KINDEREN, ADOLESCENTEN, VOLWASSENEN) EN DE VOORBEREIDING VAN RUIMTE VOOR DE ACTIVITEITEN VAN GOSP. OP HET GEBIED VAN REVITALISERING, DAT ZAL BIJDRAGEN TOT DE OPRICHTING VAN NIEUWE GOSP-DEELNEMERS. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'OBIETTIVO DELL'INVESTIMENTO È LA RIVITALIZZAZIONE GLOBALE DELLO SPAZIO URBANO DI TOMASZÓW MAZ. BASATO SULLA COSTRUZIONE DI UNA CITTÀ VICINO AL FIUME. L'INTERVENTO SFRUTTERÀ IL POTENZIALE AMBIENTALE DELL'UBICAZIONE. IL PROGETTO PREVEDEVA DI ADATTARE L'IMPIANTO ALLE FUNZIONI DI SERVIZIO (PRINCIPALMENTE SERVIZI PUBBLICI) E DI COLLEGARLO AL FIUME E AL BOULEVARD PARK. SARÀ CREATO UNO SPAZIO AMICHEVOLE PER RESIDENTI E VISITATORI. SECONDO IL PROGRAMMA DI RILANCIO, IL PROGETTO INCIDERÀ SULLO SVILUPPO DELLA SOCIETÀ E DELL'ECONOMIA NELLA ZONA DI CRISI. IL PROGETTO È UN PROGETTO DI RIVITALIZZAZIONE E SI ARTICOLA IN DUE COMPITI: RICOSTRUZIONE DEL PARCO "BULWARY" E RICOSTRUZIONE DI UNA CASA AD ANGOLO CON ANNESSO VICINO PL. KOŚCIUSZKI 24 CON IL CORTILE. ALTRI COMPITI: SUPERVISIONE DEGLI INVESTITORI, PROMOZIONE DI PROGETTI, LAVORI PREPARATORI. IL PROGETTO SARÀ ATTUATO A TOMASZÓW MAZ. — SOTTOZONA 1 "CENTRALE". NUMERO DI UTENTI — RESIDENTI DELLA CITTÀ 63 960 OS. L'OBIETTIVO DIRETTO DEL PROGETTO È QUELLO DI RIVITALIZZARE LO SPAZIO PUBBLICO DI GM. M. TOMASZÓW MAZ. RIPRISTINANDO LE FUNZIONI SOCIALI ED ECONOMICHE NELLE ZONE DEGRADATE. IMPLEMENTARE SOLUZIONI CHE RIVITALIZZINO LA VITA PUBBLICA IN AMBITO SOCIALE, ECONOMICO, CULTURALE E RICREATIVO, ELIMINANDO I FENOMENI ASSOCIATI AI PROBLEMI DELLE COMUNITÀ LOCALI. IL PROGETTO CONTRIBUIRÀ AL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELLA VITA DEI RESIDENTI MIGLIORANDO LA SICUREZZA PUBBLICA, AUMENTANDO L'ATTRATTIVA SOCIOECONOMICA DELLA ZONA, RICOSTRUENDO I BENI TURISTICI, RICREATIVI E NATURALI DEL PARCO, CREANDO UN LUOGO PERFETTAMENTE ADATTATO PER TRASCORRERE IL TEMPO LIBERO NELLA NATURA. LE PERSONE ANZIANE E LE PERSONE CON DISABILITÀ SARANNO ATTIVATE (INFRASTRUTTURA ADATTATA ALLE LORO ESIGENZE), RIPRISTINATA LA FUNZIONE SOCIO-EDUCATIVA (RIPOSO PASSIVO E ATTIVO PER BAMBINI, GIOVANI, ADULTI) IN AREE DEGRADATE E PREPARARE LO SPAZIO PER LE ATTIVITÀ DEL GOSP. NEL SETTORE DELLA RIVITALIZZAZIONE, CHE CONTRIBUIRÀ ALLA CREAZIONE DI NUOVI OPERATORI. (Italian)
OGGETTO DELL'INVESTIMENTO È LA RIVITALIZZAZIONE COMPLETA DELLO SPAZIO URBANO DI TOMASZÓW MAZ. COSTRUIRE UNA "CITTÀ SUL FIUME". GRAZIE ALL'INTERVENTO, VERRÀ SFRUTTATO IL POTENZIALE AMBIENTALE DELLA LOCATION. IL PROGETTO PREVEDEVA L'ADEGUAMENTO DELLA STRUTTURA ALLE FUNZIONI DI SERVIZIO (PRINCIPALMENTE SERVIZI PUBBLICI) E IL COLLEGAMENTO CON IL FIUME E IL PARCO "BOULEVARDS". VERRÀ CREATO UNO SPAZIO AMICHEVOLE PER RESIDENTI E VISITATORI. SECONDO IL PROGRAMMA DI RIVITALIZZAZIONE, IL PROGETTO INFLUENZERÀ LO SVILUPPO DELLA SOCIETÀ E DELL'ECONOMIA NELLA ZONA DI CRISI. IL PROGETTO È UN PROGETTO DI RIVITALIZZAZIONE E SI COMPONE DI DUE COMPITI: RICOSTRUZIONE DEL PARCO "BOULEVARDS" E RICOSTRUZIONE DEL CASALE AD ANGOLO CON ANNESSO VICINO PL. CHIESA 24 INSIEME AL CORTILE. ALTRI COMPITI: SUPERVISIONE DEGLI INVESTITORI, PROMOZIONE DI PROGETTI, LAVORI PREPARATORI. IL PROGETTO SARÀ REALIZZATO A TOMASZÓW MAZZ. — SOTTOZONA N. 1 "CITTÀ INTERNA". NUMERO DI UTENTI — RESIDENTI DELLA CITTÀ 63 960 OS. L'OBIETTIVO DIRETTO DEL PROGETTO È QUELLO DI RIVITALIZZARE LO SPAZIO PUBBLICO DI GM. M. TOMASZÓW MAZ. RIPRISTINANDO LE FUNZIONI SOCIALI ED ECONOMICHE NELLE ZONE DEGRADATE, A SEGUITO DEL RIPRISTINO DELLE FUNZIONI SOCIALI ED ECONOMICHE NELLE ZONE DEGRADATE. IMPLEMENTAZIONE DI SOLUZIONI CHE RIVITALIZZINO LA VITA PUBBLICA IN AMBITO SOCIALE, ECONOMICO, CULTURALE E RICREATIVO, ELIMINANDO I FENOMENI LEGATI AI PROBLEMI DELLA COMUNITÀ LOCALE. IL PROGETTO CONTRIBUIRÀ AD AUMENTARE LA QUALITÀ DELLA VITA DEI RESIDENTI MIGLIORANDO LA SICUREZZA PUBBLICA, AUMENTANDO L'ATTRATTIVA SOCIO-ECONOMICA DEL TERRITORIO, RICOSTRUENDO I VALORI TURISTICI, RICREATIVI E NATURALI DEL PARCO, CREANDO UN LUOGO PERFETTAMENTE ADATTATO PER TRASCORRERE DEL TEMPO LIBERO NELLA NATURA. L'ATTIVAZIONE DEGLI ANZIANI E DEI DISABILI (INFRASTRUTTURE ADATTATE ALLE ESIGENZE DI QUESTE PERSONE), IL RIPRISTINO DELLE FUNZIONI SOCIO-EDUCATIVE PER AREE DEGRADATE (RIPOSO PASSIVO E ATTIVO PER BAMBINI, ADOLESCENTI, ADULTI) E LA PREPARAZIONE DI SPAZI PER LE ATTIVITÀ DI GOSP. NEL SETTORE DELLA RIVITALIZZAZIONE, CHE CONTRIBUIRÀ ALLA CREAZIONE DI NUOVI ENTRANTI GOSP. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
EL OBJETO DE LA INVERSIÓN ES LA REVITALIZACIÓN INTEGRAL DEL ESPACIO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. BASADO EN LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CIUDAD JUNTO AL RÍO. LA INTERVENCIÓN EXPLOTARÁ EL POTENCIAL MEDIOAMBIENTAL DE LA UBICACIÓN. EL PROYECTO CONTEMPLABA LA ADAPTACIÓN DE LA INSTALACIÓN A LAS FUNCIONES DE SERVICIO (PRINCIPALMENTE SERVICIOS PÚBLICOS) Y SU VINCULACIÓN CON EL RÍO Y EL PARQUE BOULEVARD. SE CREARÁ UN ESPACIO AGRADABLE PARA RESIDENTES Y VISITANTES. SEGÚN EL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN, EL PROYECTO AFECTARÁ AL DESARROLLO DE LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA EN LA ZONA DE CRISIS. EL PROYECTO ES UN PROYECTO DE REVITALIZACIÓN Y CONSTA DE DOS TAREAS: RECONSTRUCCIÓN DEL PARQUE «BULWARY» Y RECONSTRUCCIÓN DE UNA CASA DE ALQUILER DE ESQUINA CON UNA DEPENDENCIA CERCA DE PL. KOŚCIUSZKI 24 CON EL PATIO. OTRAS TAREAS: SUPERVISIÓN DE INVERSORES, PROMOCIÓN DE PROYECTOS, TRABAJOS PREPARATORIOS. EL PROYECTO SE EJECUTARÁ EN TOMASZÓW MAZ. — SUBZONA 1 «CENTRAL». NÚMERO DE USUARIOS — RESIDENTES DE LA CIUDAD 63 960 OS. EL OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO ES REVITALIZAR EL ESPACIO PÚBLICO DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. MEDIANTE EL RESTABLECIMIENTO DE LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTAR SOLUCIONES QUE REVITALICEN LA VIDA PÚBLICA EN LAS ESFERAS SOCIAL, ECONÓMICA, CULTURAL Y RECREATIVA, ELIMINANDO LOS FENÓMENOS ASOCIADOS A LOS PROBLEMAS DE LAS COMUNIDADES LOCALES. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES MEJORANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA, AUMENTANDO EL ATRACTIVO SOCIOECONÓMICO DE LA ZONA, RECONSTRUYENDO ACTIVOS TURÍSTICOS, RECREATIVOS Y NATURALES, CREANDO UN LUGAR PERFECTAMENTE ADAPTADO PARA PASAR TIEMPO LIBRE EN LA NATURALEZA. LAS PERSONAS MAYORES Y LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD SE ACTIVARÁN (INFRAESTRUCTURA ADAPTADA A SUS NECESIDADES), RESTAURARÁN LA FUNCIÓN SOCIOEDUCATIVA (DESCANSO PASIVO Y ACTIVO PARA NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS) EN ZONAS DEGRADADAS Y PREPARARÁN ESPACIO PARA LAS ACTIVIDADES DEL GOSP. EN EL ÁMBITO DE LA REVITALIZACIÓN, QUE CONTRIBUIRÁ A LA CREACIÓN DE NUEVOS PARTICIPANTES. (Spanish)
EL TEMA DE LA INVERSIÓN ES LA REVITALIZACIÓN INTEGRAL DEL ESPACIO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIR UNA «CIUDAD SOBRE EL RÍO». GRACIAS A LA INTERVENCIÓN, SE EXPLOTARÁ EL POTENCIAL AMBIENTAL DE LA UBICACIÓN. EL PROYECTO PREVEÍA LA ADAPTACIÓN DE LA INSTALACIÓN A LAS FUNCIONES DE SERVICIO (PRINCIPALMENTE SERVICIOS PÚBLICOS) Y SU VINCULACIÓN CON LOS «BOULEVARDS» DEL RÍO Y DEL PARQUE. SE CREARÁ UN ESPACIO AMIGABLE PARA RESIDENTES Y VISITANTES. SEGÚN EL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN, EL PROYECTO AFECTARÁ EL DESARROLLO DE LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA EN LA ZONA DE CRISIS. EL PROYECTO ES UN PROYECTO DE REVITALIZACIÓN Y CONSTA DE DOS TAREAS: RECONSTRUCCIÓN DEL PARQUE «BOULEVARDS» Y RECONSTRUCCIÓN DE LA VIVIENDA DE LA ESQUINA CON UNA DEPENDENCIA CERCA DE PL. IGLESIA 24 JUNTO CON EL PATIO. OTRAS TAREAS: SUPERVISIÓN DE INVERSORES, PROMOCIÓN DE PROYECTOS, TRABAJOS PREPARATORIOS. EL PROYECTO SE EJECUTARÁ EN TOMASZÓW MAZZ. — SUBZONA N.º 1 ‘CIUDAD INTERIOR’. NÚMERO DE USUARIOS — RESIDENTES DE LA CIUDAD 63 960 OS. EL OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO ES REVITALIZAR EL ESPACIO PÚBLICO DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. RESTABLECIENDO LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS, COMO RESULTADO DE LA RESTAURACIÓN DE LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTACIÓN DE SOLUCIONES QUE REVITALICEN LA VIDA PÚBLICA EN LAS ESFERAS SOCIAL, ECONÓMICA, CULTURAL Y RECREATIVA, ELIMINANDO FENÓMENOS RELACIONADOS CON LOS PROBLEMAS DE LA COMUNIDAD LOCAL. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A AUMENTAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES MEJORANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA, AUMENTANDO EL ATRACTIVO SOCIOECONÓMICO DE LA ZONA, RECONSTRUYENDO LOS VALORES TURÍSTICOS, RECREATIVOS Y NATURALES DEL PARQUE, CREANDO UN LUGAR PERFECTAMENTE ADAPTADO PARA PASAR TIEMPO LIBRE EN LA NATURALEZA. LA ACTIVACIÓN DE LOS ANCIANOS Y LOS DISCAPACITADOS (INFRAESTRUCTURA ADAPTADA A LAS NECESIDADES DE ESTAS PERSONAS), LA RESTAURACIÓN DE FUNCIONES SOCIOEDUCATIVAS PARA ÁREAS DEGRADADAS (DESCANSO PASIVO Y ACTIVO PARA NIÑOS, ADOLESCENTES, ADULTOS) Y LA PREPARACIÓN DE ESPACIOS PARA LAS ACTIVIDADES DE GOSP. EN EL ÁREA DE REVITALIZACIÓN, QUE CONTRIBUIRÁ A LA CREACIÓN DE NUEVOS PARTICIPANTES DE GOSP. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
INVESTEERINGU TEEMA ON LINNARUUMI TOMASZOWA MAZ PÕHJALIK TAASELUSTAMINE. IT CONSISTS OF CONSTRUCTION OF ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR ā EUR Ã1⁄4lepÃ1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1⁄4Ã1 SEKKUMISE KAUDU KASUTATAKSE ÄRA ASUKOHA KESKKONNAPOTENTSIAAL. PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE RAJATISE KOHANDAMINE TEENINDUSFUNKTSIOONIDELE (PEAMISELT AVALIKUD TEENUSED) NING SELLE SIDUMINE JÕGEDE JA BOULEVARDIDE PARGIGA. LUUAKSE SÕBRALIK RUUM ELANIKELE JA KÜLASTAJATELE. TAASELUSTAMISE PROGRAMMI KOHASELT MÕJUTAB PROJEKT ÜHISKONNA JA MAJANDUSE ARENGUT KRIISIPIIRKONNAS. PROJEKT ON TAASELUSTAMISPROJEKT JA KOOSNEB KAHEST ÜLESANDEST: Rekonstrueerimine PALJU JA KASUTATAVAD KOHUSTUSLIK KOHUSTUSLIK KOHTUASI. KOSCIUSZKO 24, KOOS HOOVIGA. MUUD ÜLESANDED: INVESTORITE JÄRELEVALVE, PROJEKTIDE EDENDAMINE, ETTEVALMISTUSTÖÖD. TOMASZÃW MAZ. â EUR SUB-AREA NO 1 âSOURCE of the CITYâ EUR. Arv KASUTUSED CITY 63,960 OS. PROJEKTI OTSENE EESMÄRK ON TAASELUSTADA AVALIK RUUM GM.M. TOMASZÃW MAZ. TAASTADA NÄITEKS HALVENENUD MAA-ALADEL SOTSIAALSED JA MAJANDUSLIKUD FUNKTSIOONID. RAKENDADA LAHENDUSI, MIS ELAVDAVAD AVALIKKU ELU SOTSIAAL-, MAJANDUS-, KULTUURI- JA PUHKESFÄÄRIS, KÕRVALDADES KOHALIKU KOGUKONNA PROBLEEMID. PROJEKT AITAB PARANDADA ELANIKE ELUKVALITEETI, PARANDADES AVALIKKU JULGEOLEKUT, PARANDADES PIIRKONNA SOTSIAALMAJANDUSLIKKU ATRAKTIIVSUST, EHITADES ÜMBER PARGI TURISMI-, PUHKE- JA LOODUSLIKUD OMADUSED, LUUES TÄIESTI KOHANDATUD KOHA VABA AJA VEETMISEKS LOODUSES. AKTIVEERITAKSE EAKAD JA PUUETEGA INIMESED (NENDE VAJADUSTELE KOHANDATUD INFRASTRUKTUUR), TAASTATAKSE HALVENENUD SOTSIAAL-HARIDUSLIKUD FUNKTSIOONID (PASSIIVNE JA AKTIIVNE PUHKUS LASTELE, NOORTELE, TÄISKASVANUTELE) NING VALMISTATAKSE ETTE RUUMI KUULUJUTTUDE TEGEVUSTEKS. TAASELUSTAMISE VALDKONNAS, MIS AITAB KAASA UUTE TURULETULIJATE LOOMISELE. (Estonian)
INVESTEERINGU TEEMAKS ON TOMASZÓW MAZI LINNARUUMI ULATUSLIK TAASELUSTAMINE. EHITAME „LINNA JÕELE“. TÄNU SEKKUMISELE KASUTATAKSE ÄRA ASUKOHA KESKKONNAPOTENTSIAALI. PROJEKTIGA NÄHTI ETTE RAJATISE KOHANDAMINE TEENINDUSFUNKTSIOONIDEGA (PEAMISELT AVALIKUD TEENUSED) JA SELLE ÜHENDAMINE JÕE JA PARGIGA „BOULEVARDS“. LUUAKSE SÕBRALIK RUUM ELANIKELE JA KÜLASTAJATELE. TAASELUSTAMISE PROGRAMMI KOHASELT MÕJUTAB PROJEKT ÜHISKONNA JA MAJANDUSE ARENGUT KRIISITSOONIS. PROJEKT ON TAASELUSTAMISE PROJEKT JA KOOSNEB KAHEST ÜLESANDEST: PARGI „BOULEVARDID“ REKONSTRUEERIMINE JA NURGA ÜÜRIMAJA REKONSTRUEERIMINE KÕRVALHOONEGA PL LÄHEDAL. KIRIK 24 KOOS SISEHOOVIGA. MUUD ÜLESANDED: INVESTORITE JÄRELEVALVE, PROJEKTIDE EDENDAMINE, ETTEVALMISTUSTÖÖ. PROJEKT VIIAKSE ELLU TOMASZÓW MAZZIS. – ALAPIIRKOND NR 1 „SISELINN“. KASUTAJATE ARV – LINNA ELANIKUD 63 960 OS. PROJEKTI OTSENE EESMÄRK ON TAASELUSTADA GM. M. TOMASZÓW MAZI AVALIK RUUM. SOTSIAALSETE JA MAJANDUSLIKE FUNKTSIOONIDE TAASTAMINE HALVENENUD PIIRKONDADES SOTSIAALSETE JA MAJANDUSLIKE FUNKTSIOONIDE TAASTAMISE TÕTTU HALVENENUD PIIRKONDADES. SELLISTE LAHENDUSTE RAKENDAMINE, MIS TAASELUSTAVAD AVALIKKU ELU SOTSIAAL-, MAJANDUS-, KULTUURI- JA VABA AJA VEETMISE VALDKONNAS, KÕRVALDADES KOHALIKU KOGUKONNA PROBLEEMIDEGA SEOTUD NÄHTUSED. PROJEKT AITAB PARANDADA ELANIKE ELUKVALITEETI, PARANDADES AVALIKKU JULGEOLEKUT, SUURENDADES PIIRKONNA SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU ATRAKTIIVSUST, EHITADES ÜMBER PARGI TURISMI-, PUHKE- JA LOODUSVÄÄRTUSED, LUUES TÄIUSLIKULT KOHANDATUD KOHA LOODUSES VABA AJA VEETMISEKS. EAKATE JA PUUETEGA INIMESTE AKTIVEERIMINE (NENDE INIMESTE VAJADUSTELE KOHANDATUD INFRASTRUKTUUR), SOTSIAALHARIDUSLIKE FUNKTSIOONIDE TAASTAMINE HALVENENUD PIIRKONDADES (PASSIIVNE JA AKTIIVNE PUHKUS LASTELE, NOORUKITELE, TÄISKASVANUTELE) NING RUUMI ETTEVALMISTAMINE GOSP’I TEGEVUSEKS. TAASELUSTAMISE VALDKONNAS, MIS AITAB KAASA UUTE GOSP-I TURULETULIJATE LOOMISELE. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
INVESTICIJŲ OBJEKTAS YRA VISAPUSIŠKAS MIESTO ERDVĖS ATGAIVINIMAS TOMASZOWA MAZ. IT KONSTRUKCIJOS ā EUR â EURITY BY RIVERâ EUR. VYKDANT INTERVENCIJĄ BUS IŠNAUDOTAS VIETOVĖS APLINKOS POTENCIALAS. PROJEKTU NUMATOMA PRITAIKYTI ĮRENGINĮ PRIE PASLAUGŲ FUNKCIJŲ (DAUGIAUSIA VIEŠŲJŲ PASLAUGŲ) IR SUJUNGTI JĄ SU BULVARŲ UPE IR PARKU. BUS SUKURTA DRAUGIŠKA ERDVĖ GYVENTOJAMS IR LANKYTOJAMS. PAGAL ATGAIVINIMO PROGRAMĄ PROJEKTAS TURĖS ĮTAKOS VISUOMENĖS IR EKONOMIKOS VYSTYMUISI KRIZĖS ZONOJE. PROJEKTAS YRA ATGAIVINIMO PROJEKTAS, KURĮ SUDARO DVI UŽDUOTYS: Rekonstrukcija âBULWARYâ EUR PARK IR RECONSTRUCTION OF THE CORNER TENEMENT SU UTBUILDING AT PL. KOSCIUŠKO 24, KARTU SU KIEMU. KITOS UŽDUOTYS: INVESTUOTOJŲ PRIEŽIŪRA, PROJEKTŲ SKATINIMAS, PARENGIAMIEJI DARBAI. PROJEKTAS bus ĮGYVENDINTA TOMASZÃW MAZ. ā EUR ā EUR ā EUR "SUB-AREA NE 1 ā EUR "CITYâ EUR“. Skaičius VARTOTOJŲ ā EUR "Miesto rezidentų 63,960 OS. TIESIOGINIS PROJEKTO TIKSLAS – ATGAIVINTI VIEŠĄJĄ ERDVĘ GM.M. TOMASZÃW MAZ. PAVYZDŽIUI, ATKURIANT SOCIALINES IR EKONOMINES FUNKCIJAS NUALINTOSE ŽEMĖSE. ĮGYVENDINTI SPRENDIMUS, KURIE ATGAIVINS VISUOMENĖS GYVENIMĄ SOCIALINĖJE, EKONOMINĖJE, KULTŪRINĖJE IR REKREACINĖJE SFEROJE, PAŠALINANT VIETOS BENDRUOMENĖS PROBLEMAS. PROJEKTAS PRISIDĖS PRIE GYVENTOJŲ GYVENIMO KOKYBĖS GERINIMO GERINANT VISUOMENĖS SAUGUMĄ, DIDINANT TERITORIJOS SOCIALINĮ IR EKONOMINĮ PATRAUKLUMĄ, ATSTATANT TURISTINES, REKREACINES IR NATŪRALIAS PARKO SAVYBES, SUKURIANT PUIKIAI PRITAIKYTĄ VIETĄ LAISVALAIKIUI GAMTOJE PRALEISTI. BUS AKTYVUOJAMI VYRESNIO AMŽIAUS IR NEĮGALIEJI (JŲ POREIKIAMS PRITAIKYTA INFRASTRUKTŪRA), ATKURIAMOS PABLOGĖJUSIOS SOCIALINĖS-ŠVIETIMO FUNKCIJOS (PASYVUS IR AKTYVUS POILSIS VAIKAMS, JAUNIMUI, SUAUGUSIEMS) IR RUOŠIAMA ERDVĖ GANDŲ VEIKLAI. ATGAIVINIMO SRITYJE, KURI PRISIDĖS PRIE NAUJŲ RINKOS DALYVIŲ KŪRIMO. (Lithuanian)
INVESTICIJŲ OBJEKTAS – VISAPUSIŠKAS TOMASZÓW MAZ MIESTO ERDVĖS ATGAIVINIMAS. STATYTI „MIESTĄ ANT UPĖS“. DĖL INTERVENCIJOS BUS IŠNAUDOTAS VIETOVĖS APLINKOSAUGINIS POTENCIALAS. PROJEKTE NUMATYTA PRITAIKYTI ĮRENGINĮ PRIE PASLAUGŲ FUNKCIJŲ (DAUGIAUSIA VIEŠŲJŲ PASLAUGŲ) IR SUSIETI JĮ SU UPĖS IR PARKO „BUULEVARDAIS“. BUS SUKURTA DRAUGIŠKA ERDVĖ GYVENTOJAMS IR LANKYTOJAMS. PAGAL ATGAIVINIMO PROGRAMĄ PROJEKTAS TURĖS ĮTAKOS VISUOMENĖS IR EKONOMIKOS VYSTYMUISI KRIZĖS ZONOJE. PROJEKTAS YRA ATGAIVINIMO PROJEKTAS, KURĮ SUDARO DVI UŽDUOTYS: PARKO „BUULEVARDŲ“ REKONSTRUKCIJA IR KAMPINIO NAMO SU ŪKINIU PASTATU ŠALIA PL REKONSTRUKCIJA. BAŽNYČIA 24 KARTU SU KIEMU. KITOS UŽDUOTYS: INVESTUOTOJŲ PRIEŽIŪRA, PROJEKTŲ SKATINIMAS, PARENGIAMIEJI DARBAI. PROJEKTAS BUS ĮGYVENDINTAS TOMASZÓW MAZZ. – PARAJONIS NR. 1 „VIDINIS MIESTAS“. VARTOTOJŲ SKAIČIUS – MIESTO GYVENTOJAI 63 960 OS. TIESIOGINIS PROJEKTO TIKSLAS – ATGAIVINTI GM. M. TOMASZÓW MAZ VIEŠĄJĄ ERDVĘ. ATKURIANT SOCIALINES IR EKONOMINES FUNKCIJAS NUALINTOSE VIETOVĖSE, ATKURIANT SOCIALINES IR EKONOMINES FUNKCIJAS NUALINTOSE VIETOVĖSE. SPRENDIMŲ, KURIE ATGAIVINS VISUOMENINĮ GYVENIMĄ SOCIALINĖJE, EKONOMINĖJE, KULTŪRINĖJE IR REKREACINĖJE SFEROSE, ĮGYVENDINIMAS, PAŠALINANT SU VIETOS BENDRUOMENĖS PROBLEMOMIS SUSIJUSIUS REIŠKINIUS. PROJEKTAS PRISIDĖS PRIE GYVENTOJŲ GYVENIMO KOKYBĖS GERINIMO GERINANT VISUOMENĖS SAUGUMĄ, DIDINANT VIETOVĖS SOCIALINĮ IR EKONOMINĮ PATRAUKLUMĄ, ATKURIANT PARKO TURISTINES, REKREACINES IR GAMTINES VERTYBES, SUKURIANT PUIKIAI PRITAIKYTĄ VIETĄ LAISVALAIKIUI GAMTOJE PRALEISTI. PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ IR NEĮGALIŲJŲ AKTYVINIMAS (INFRASTRUKTŪRA, PRITAIKYTA ŠIŲ ŽMONIŲ POREIKIAMS), SOCIALINIŲ IR ŠVIETIMO FUNKCIJŲ ATSTATYMAS PABLOGĖJUSIOSE VIETOVĖSE (PASYVUS IR AKTYVUS POILSIS VAIKAMS, PAAUGLIAMS, SUAUGUSIEMS) IR ERDVĖS GOSP VEIKLAI RENGIMAS. ATGAIVINIMO SRITYJE, KURI PRISIDĖS PRIE NAUJŲ GOSP RINKOS DALYVIŲ KŪRIMO. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
PREDMET ULAGANJA JE SVEOBUHVATNA REVITALIZACIJA URBANOG PROSTORA TOMASZOWA MAZ. To KONISTIRANJE KONSTRUCIJE KORISTNOSTI KOJE RIVERâEUR. INTERVENCIJOM ĆE SE ISKORISTITI EKOLOŠKI POTENCIJAL LOKACIJE. PROJEKTOM SE PREDVIĐA PRILAGODBA OBJEKTA USLUŽNIM FUNKCIJAMA (UGLAVNOM JAVNIM SLUŽBAMA) I NJEGOVO POVEZIVANJE S RIJEKOM I PARKOM BULEVARA. STVORIT ĆE SE PRIJATELJSKI PROSTOR ZA STANOVNIKE I POSJETITELJE. PREMA PROGRAMU REVITALIZACIJE, PROJEKT ĆE UTJECATI NA RAZVOJ DRUŠTVA I GOSPODARSTVA U KRIZNOJ ZONI. PROJEKT JE REVITALIZACIJA PROJEKTA I SASTOJI SE OD DVA ZADATKA: Rekonstrukcija PARKA i RECONSTRUCIJE ORNER TENEMENTA s OUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, UZ DVORIŠTE. OSTALI ZADACI: NADZOR ULAGAČA, PROMICANJE PROJEKTA, PRIPREMNI RADOVI. PROJEKT će biti uključen u TOMASZÃW MAZ. âEUR SUB-AREA NO 1 âEURSOURCE of the CITYâEUR. Broj KORISNIČKIH PREDSTAVNIKA CITY 63,960 OS. IZRAVNI CILJ PROJEKTA JE REVITALIZACIJA JAVNOG PROSTORA GM.M. TOMASZÃW MAZ. NA PRIMJER, OBNOVOM DRUŠTVENIH I GOSPODARSKIH FUNKCIJA U DEGRADIRANIM ZEMLJIŠTIMA. PROVESTI RJEŠENJA KOJA ĆE REVITALIZIRATI JAVNI ŽIVOT U DRUŠTVENOJ, GOSPODARSKOJ, KULTURNOJ I REKREATIVNOJ SFERI, ELIMINIRAJUĆI PROBLEME LOKALNE ZAJEDNICE. PROJEKTOM ĆE SE DOPRINIJETI POVEĆANJU KVALITETE ŽIVOTA STANOVNIKA POBOLJŠANJEM JAVNE SIGURNOSTI, POBOLJŠANJEM SOCIOEKONOMSKE ATRAKTIVNOSTI PODRUČJA, OBNOVOM TURISTIČKIH, REKREACIJSKIH I PRIRODNIH SVOJSTAVA PARKA, STVARANJEM SAVRŠENO PRILAGOĐENOG MJESTA ZA PROVOĐENJE SLOBODNOG VREMENA U PRIRODI. DOĆI ĆE DO AKTIVACIJE STARIJIH OSOBA I OSOBA S INVALIDITETOM (INFRASTRUKTURA PRILAGOĐENA POTREBAMA TIH OSOBA), OBNOVE DEGRADIRANIH DRUŠTVENO-OBRAZOVNIH FUNKCIJA (PASIVNOG I AKTIVNOG ODMORA ZA DJECU, MLADE, ODRASLE) I PRIPREME PROSTORA ZA AKTIVNOSTI TRAČANJA. U PODRUČJU REVITALIZACIJE, ŠTO ĆE DOPRINIJETI STVARANJU NOVIH SUDIONIKA NA TRŽIŠTU. (Croatian)
PREDMET ULAGANJA JE SVEOBUHVATNA REVITALIZACIJA URBANOG PROSTORA TOMASZÓW MAZ. IZGRADNJA „GRADA NA RIJECI”. ZAHVALJUJUĆI INTERVENCIJI ISKORISTIT ĆE SE EKOLOŠKI POTENCIJAL LOKACIJE. PROJEKTOM JE PREDVIĐENA PRILAGODBA OBJEKTA USLUŽNIM FUNKCIJAMA (UGLAVNOM JAVNE USLUGE) I NJEGOVO POVEZIVANJE S RIJEKOM I PARKOM „BOULEVARDS”. STVORIT ĆE SE PRIJATELJSKI PROSTOR ZA STANOVNIKE I POSJETITELJE. PREMA PROGRAMU REVITALIZACIJE, PROJEKT ĆE UTJECATI NA RAZVOJ DRUŠTVA I GOSPODARSTVA U KRIZNOJ ZONI. PROJEKT JE PROJEKT REVITALIZACIJE I SASTOJI SE OD DVIJE ZADAĆE: REKONSTRUKCIJA PARKA „BOULEVARDS” I REKONSTRUKCIJA KUTNE STAMBENE KUĆE S GOSPODARSKOM ZGRADOM U BLIZINI PL. CRKVA 24 ZAJEDNO S DVORIŠTEM. OSTALI ZADACI: NADZOR INVESTITORA, PROMOCIJA PROJEKTA, PRIPREMNI RADOVI. PROJEKT ĆE SE REALIZIRATI U TOMASZÓW MAZZU. — POTPODRUČJE BR. 1 „UNUTARNJI GRAD”. BROJ KORISNIKA – STANOVNICI GRADA 63 960 OS. IZRAVNI CILJ PROJEKTA JE REVITALIZACIJA JAVNOG PROSTORA GM. M. TOMASZÓWA MAZ-A. PONOVNOM USPOSTAVOM DRUŠTVENIH I GOSPODARSKIH FUNKCIJA U DEGRADIRANIM PODRUČJIMA KAO REZULTAT OBNOVE DRUŠTVENIH I GOSPODARSKIH FUNKCIJA U DEGRADIRANIM PODRUČJIMA. IMPLEMENTACIJA RJEŠENJA KOJA ĆE REVITALIZIRATI JAVNI ŽIVOT U DRUŠTVENOJ, GOSPODARSKOJ, KULTURNOJ I REKREACIJSKOJ SFERI, ELIMINIRAJUĆI FENOMENE VEZANE UZ PROBLEME LOKALNE ZAJEDNICE. PROJEKT ĆE DOPRINIJETI POVEĆANJU KVALITETE ŽIVOTA STANOVNIKA POBOLJŠANJEM JAVNE SIGURNOSTI, POVEĆANJEM DRUŠTVENO-EKONOMSKE PRIVLAČNOSTI PODRUČJA, OBNOVOM TURISTIČKIH, REKREACIJSKIH I PRIRODNIH VRIJEDNOSTI PARKA, STVARANJEM SAVRŠENO PRILAGOĐENOG MJESTA ZA PROVOĐENJE SLOBODNOG VREMENA U PRIRODI. AKTIVACIJA STARIJIH I INVALIDNIH OSOBA (INFRASTRUKTURA PRILAGOĐENA POTREBAMA TIH OSOBA), OBNOVA DRUŠTVENO-OBRAZOVNIH FUNKCIJA ZA DEGRADIRANA PODRUČJA (PASIVNI I AKTIVNI ODMOR ZA DJECU, ADOLESCENTE, ODRASLE OSOBE) I PRIPREMA PROSTORA ZA AKTIVNOSTI GOSP. U PODRUČJU REVITALIZACIJE, ŠTO ĆE DOPRINIJETI STVARANJU NOVIH GOSPOVIH SUDIONIKA. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΕΊΝΑΙ Η ΠΛΉΡΗΣ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ TOMASZOWA MAZ. ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ â EUR â EUR "από το RIVERâ EUR. ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ, ΘΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΕΊ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΌ ΔΥΝΑΜΙΚΌ ΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑΣ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ (ΚΥΡΊΩΣ ΤΙΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ) ΚΑΙ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΉ ΤΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΠΆΡΚΟ ΤΩΝ ΛΕΩΦΌΡΩΝ. ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΈΝΑΣ ΦΙΛΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΕΠΗΡΕΆΣΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΣΤΗ ΖΏΝΗ ΚΡΊΣΗΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: Ανακατασκευή της âEURBULWARYâ EUR PARK και ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΕ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΣΤΟ PL. KOSCIUSZKO 24, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΛΉ. ΆΛΛΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: ΕΠΟΠΤΕΊΑ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΏΝ, ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΈΡΓΩΝ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ. Το ΕΡΓΟ θα ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΤΟΜΑΣΖΟΜΕΝΕΣ ΜΑΖΙ. â EUR â EUR TM SUB-AREA NO 1 â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM â EUR TM THE CITYâ EUR. Αριθμός ΧΡΗΣΤΩΝ â EUR RESIDENTS ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ 63.960 OS. ΆΜΕΣΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΧΏΡΟΥ GM.M. TOMASZÃW MAZ. ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΣΕ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΑ ΕΔΆΦΗ, ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ. ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΛΎΣΕΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΉΣΟΥΝ ΤΟΝ ΔΗΜΌΣΙΟ ΒΊΟ ΣΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΞΑΛΕΊΦΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΖΩΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΆΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ, ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΈΣ ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΈΝΑΝ ΑΠΌΛΥΤΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΟ ΧΏΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΝΟΎΝ ΤΟΝ ΕΛΕΎΘΕΡΟ ΧΡΌΝΟ ΤΟΥΣ ΣΤΗ ΦΎΣΗ. ΘΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΙ ΚΑΙ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ (ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΕΣ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΑΥΤΏΝ), ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ (ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΌΣ ΑΝΆΠΑΥΣΗ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ, ΝΈΟΥΣ, ΕΝΉΛΙΚΕΣ) ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΟΥΤΣΟΜΠΟΛΙΟΎ. ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΕΟΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΩΝ. (Greek)
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΕΊΝΑΙ Η ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΤΟΥ TOMASZÓW MAZ. ΧΤΊΖΟΝΤΑΣ ΜΙΑ «ΠΌΛΗ ΣΤΟ ΠΟΤΆΜΙ». ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ, ΘΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΕΊ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΌ ΔΥΝΑΜΙΚΌ ΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΈΒΛΕΠΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ (ΚΥΡΊΩΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ) ΚΑΙ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΉ ΤΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΠΆΡΚΟ «ΛΕΩΦΌΡΟΥΣ». ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΈΝΑΣ ΦΙΛΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΕΠΗΡΕΆΣΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΣΤΗ ΖΏΝΗ ΤΗΣ ΚΡΊΣΗΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΈΡΓΟ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ «ΛΕΩΦΌΡΟΙ» ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΗΣ ΓΩΝΙΑΚΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΜΕ ΈΝΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΤΊΡΙΟ ΚΟΝΤΆ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΊΑ. ΕΚΚΛΗΣΊΑ 24 ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΛΉ. ΆΛΛΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: ΕΠΟΠΤΕΊΑ ΕΠΕΝΔΥΤΏΝ, ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΈΡΓΩΝ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZZ. — ΥΠΟΠΕΡΙΟΧΉ ΑΡΙΘ. 1 «ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΠΌΛΗ». ΑΡΙΘΜΌΣ ΧΡΗΣΤΏΝ — ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ 63 960 OS. ΆΜΕΣΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΧΏΡΟΥ ΤΗΣ GM. M. TOMASZÓW MAZ. ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΣΕ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ, ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΣΕ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ. ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΛΎΣΕΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΉΣΟΥΝ ΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΖΩΉ ΣΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΞΑΛΕΊΦΟΝΤΑΣ ΦΑΙΝΌΜΕΝΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΖΩΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ, ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΈΣ ΑΞΊΕΣ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΑΠΌΛΥΤΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΟ ΜΈΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΆΣΕΤΕ ΕΛΕΎΘΕΡΟ ΧΡΌΝΟ ΣΤΗ ΦΎΣΗ. Η ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΑΠΉΡΩΝ (ΥΠΟΔΟΜΉ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ), Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΓΙΑ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ (ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΉ ΑΝΆΠΑΥΣΗ ΠΑΙΔΙΏΝ, ΕΦΉΒΩΝ, ΕΝΗΛΊΚΩΝ) ΚΑΙ Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ GOSP. ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΕΟΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΩΝ ΣΤΟ GOSP. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
PREDMETOM INVESTÍCIE JE KOMPLEXNÁ REVITALIZÁCIA MESTSKÉHO PRIESTORU TOMASZOWA MAZ. To KONŠTATUJE ZARIADENIE ZA â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ RIVERâ EUR. PROSTREDNÍCTVOM ZÁSAHU SA VYUŽIJE ENVIRONMENTÁLNY POTENCIÁL LOKALITY. PROJEKT PREDPOKLADÁ PRISPÔSOBENIE ZARIADENIA SERVISNÝM FUNKCIÁM (NAJMÄ VEREJNÝM SLUŽBÁM) A JEHO PREPOJENIE S RIEKOU A PARKOM BULVÁROV. VYTVORÍ SA PRÍJEMNÝ PRIESTOR PRE OBYVATEĽOV A NÁVŠTEVNÍKOV. PODĽA PROGRAMU REVITALIZÁCIE PROJEKT OVPLYVNÍ ROZVOJ SPOLOČNOSTI A HOSPODÁRSTVA V KRÍZOVEJ ZÓNE. PROJEKT JE REVITALIZAČNÝM PROJEKTOM A POZOSTÁVA Z DVOCH ÚLOH: Rekonštrukcia â EURBULWARYâ EUR PARK A RECONSTRUCTION CORNER TENEMENT S OUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, SPOLU S NÁDVORÍM. ĎALŠIE ÚLOHY: DOHĽAD NAD INVESTORMI, PROPAGÁCIA PROJEKTU, PRÍPRAVNÉ PRÁCE. PROJEKT by mal byť upravený v TOMASZÃW MAZ. â EUR SUB-AREA NO 1 â EUR â EUR â EUR › CITYâ EUR. Počet užívateľov â EUR â EUR RESIDENTS of the CITY 63,960 OS. PRIAMYM CIEĽOM PROJEKTU JE OŽIVIŤ VEREJNÝ PRIESTOR GM.M. TOMASZÃW MAZ. NAPRÍKLAD OBNOVENÍM SOCIÁLNYCH A HOSPODÁRSKYCH FUNKCIÍ V ZNEHODNOTENEJ PÔDE. REALIZOVAŤ RIEŠENIA, KTORÉ OŽIVIA VEREJNÝ ŽIVOT V SOCIÁLNEJ, HOSPODÁRSKEJ, KULTÚRNEJ A REKREAČNEJ SFÉRE, ČÍM SA ODSTRÁNIA PROBLÉMY MIESTNEHO SPOLOČENSTVA. PROJEKT PRISPEJE K ZVÝŠENIU KVALITY ŽIVOTA OBYVATEĽOV ZLEPŠENÍM VEREJNEJ BEZPEČNOSTI, ZLEPŠENÍM SOCIÁLNO-EKONOMICKEJ PRÍŤAŽLIVOSTI OBLASTI, PRESTAVBOU TURISTICKÝCH, REKREAČNÝCH A PRÍRODNÝCH VLASTNOSTÍ PARKU, VYTVORENÍM DOKONALE PRISPÔSOBENÉHO MIESTA NA STRÁVENIE VOĽNÉHO ČASU V PRÍRODE. DÔJDE K AKTIVÁCII STARŠÍCH A ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH OSÔB (INFRAŠTRUKTÚRA PRISPÔSOBENÁ POTREBÁM TÝCHTO ĽUDÍ), OBNOVA DEGRADOVANÝCH SOCIÁLNO-VZDELÁVACÍCH FUNKCIÍ (PASÍVNY A AKTÍVNY ODPOČINOK PRE DETI, MLADÝCH ĽUDÍ, DOSPELÝCH) A PRÍPRAVA PRIESTORU NA KLEBETNÉ AKTIVITY. V OBLASTI REVITALIZÁCIE, KTORÁ PRISPEJE K VYTVORENIU NOVÝCH ÚČASTNÍKOV. (Slovak)
PREDMETOM INVESTÍCIE JE KOMPLEXNÁ REVITALIZÁCIA MESTSKÉHO PRIESTORU TOMASZÓW MAZ. VYBUDOVAŤ „MESTO NA RIEKE“. VĎAKA INTERVENCII SA VYUŽIJE ENVIRONMENTÁLNY POTENCIÁL LOKALITY. V RÁMCI PROJEKTU SA PLÁNOVALO PRISPÔSOBENIE ZARIADENIA FUNKCIÁM SLUŽIEB (NAJMÄ VEREJNÝM SLUŽBÁM) A JEHO PREPOJENIE S RIEKOU A PARKOM „BOULEVARDS“. VYTVORÍ SA PRIATEĽSKÝ PRIESTOR PRE OBYVATEĽOV A NÁVŠTEVNÍKOV. PODĽA PROGRAMU REVITALIZÁCIE BUDE MAŤ PROJEKT VPLYV NA ROZVOJ SPOLOČNOSTI A HOSPODÁRSTVA V KRÍZOVEJ ZÓNE. PROJEKT JE REVITALIZAČNÝ PROJEKT A POZOSTÁVA Z DVOCH ÚLOH: REKONŠTRUKCIA PARKU „BOULEVARDS“ A REKONŠTRUKCIA ROHOVÉHO NÁJOMNÉHO DOMU S PRESTAVBOU V BLÍZKOSTI PL. KOSTOL 24 SPOLU S NÁDVORÍM. ĎALŠIE ÚLOHY: DOHĽAD NAD INVESTORMI, PROPAGÁCIA PROJEKTU, PRÍPRAVNÉ PRÁCE. PROJEKT BUDE REALIZOVANÝ V TOMASZÓW MAZZ. — PODOBLASŤ Č. 1 „VNÚTORNÉ MESTO“. POČET UŽÍVATEĽOV – OBYVATELIA MESTA 63 960 OS. PRIAMYM CIEĽOM PROJEKTU JE REVITALIZÁCIA VEREJNÉHO PRIESTORU GM. M. TOMASZÓW MAZ. OBNOVOU SOCIÁLNYCH A HOSPODÁRSKYCH FUNKCIÍ V ZNEHODNOTENÝCH OBLASTIACH V DÔSLEDKU OBNOVENIA SOCIÁLNYCH A HOSPODÁRSKYCH FUNKCIÍ V ZNEHODNOTENÝCH OBLASTIACH. REALIZÁCIA RIEŠENÍ, KTORÉ OŽIVIA VEREJNÝ ŽIVOT V SOCIÁLNEJ, HOSPODÁRSKEJ, KULTÚRNEJ A REKREAČNEJ SFÉRE, ELIMINUJÚ JAVY SÚVISIACE S PROBLÉMAMI MIESTNEJ KOMUNITY. PROJEKT PRISPEJE K ZVÝŠENIU KVALITY ŽIVOTA OBYVATEĽOV ZLEPŠENÍM VEREJNEJ BEZPEČNOSTI, ZVÝŠENÍM SOCIÁLNO-EKONOMICKEJ PRÍŤAŽLIVOSTI OBLASTI, PRESTAVBOU TURISTICKÝCH, REKREAČNÝCH A PRÍRODNÝCH HODNÔT PARKU, VYTVORENÍM DOKONALE PRISPÔSOBENÉHO MIESTA NA TRÁVENIE VOĽNÉHO ČASU V PRÍRODE. AKTIVÁCIA STARŠÍCH A ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH OSÔB (INFRAŠTRUKTÚRA PRISPÔSOBENÁ POTREBÁM TÝCHTO ĽUDÍ), OBNOVA SOCIÁLNO-VZDELÁVACÍCH FUNKCIÍ PRE ZNEHODNOTENÉ OBLASTI (PASÍVNY A AKTÍVNY ODPOČINOK PRE DETI, DOSPIEVAJÚCICH, DOSPELÝCH) A PRÍPRAVA PRIESTORU PRE AKTIVITY GOSPU. V OBLASTI REVITALIZÁCIE, KTORÁ PRISPEJE K VYTVORENIU NOVÝCH ÚČASTNÍKOV GOSP. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
INVESTOINNIN AIHEENA ON TOMASZOWA MAZIN KATTAVA ELVYTTÄMINEN. Se ON KOSKEVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ. TOIMIEN AVULLA HYÖDYNNETÄÄN SIJAINTIPAIKAN YMPÄRISTÖPOTENTIAALIA. HANKKEESSA SUUNNITELLAAN LAITOKSEN MUKAUTTAMISTA PALVELUTOIMINTOIHIN (LÄHINNÄ JULKISIIN PALVELUIHIN) JA SEN YHDISTÄMISTÄ BULEVARDIEN JOEEN JA PUISTOON. ASUKKAILLE JA VIERAILIJOILLE LUODAAN YSTÄVÄLLINEN TILA. ELVYTYSOHJELMAN MUKAAN HANKE VAIKUTTAA YHTEISKUNNAN JA TALOUDEN KEHITYKSEEN KRIISIALUEELLA. HANKE ON ELVYTTÄMISHANKE, JOKA KOOSTUU KAHDESTA TEHTÄVÄSTÄ: PARLAMENTIN JA PÖYTÄKIRJAN TARJOITUKSEN TURVALLISUUSASEN JÄLKEEN JÄSENVALTIOIDEN JÄRJESTELMÄN JÄRJESTELMÄN JÄLKEEN. KOSCIUSZKO 24, SEKÄ SISÄPIHA. MUUT TEHTÄVÄT: SIJOITTAJIEN VALVONTA, HANKKEIDEN EDISTÄMINEN, VALMISTELUTYÖ. TOMASZÃW MAZ: ssa TÄYTÄNTÖÖN HYVÄKSYTETTY. Määrä KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ 63,960 OS. HANKKEEN SUORANA TAVOITTEENA ON ELVYTTÄÄ JULKINEN TILA GM.M. TOMASZÃW MAZ. PALAUTTAMALLA ESIMERKIKSI SOSIAALISET JA TALOUDELLISET TOIMINNOT HUONONTUNEILLA ALUEILLA. TOTEUTETAAN RATKAISUJA, JOILLA ELVYTETÄÄN JULKISTA ELÄMÄÄ SOSIAALI-, TALOUS-, KULTTUURI- JA VIRKISTYSALUEILLA JA POISTETAAN PAIKALLISYHTEISÖN ONGELMAT. HANKKEELLA PARANNETAAN ASUKKAIDEN ELÄMÄNLAATUA PARANTAMALLA YLEISTÄ TURVALLISUUTTA, PARANTAMALLA ALUEEN SOSIOEKONOMISTA HOUKUTTELEVUUTTA, RAKENTAMALLA PUISTON MATKAILU-, VIRKISTYS- JA LUONNONKIINTEISTÖJÄ JA LUOMALLA TÄYSIN MUKAUTETTU PAIKKA VIETTÄÄ VAPAA-AIKAA LUONNOSSA. VANHUKSET JA VAMMAISET AKTIVOIDAAN (NÄIDEN TARPEISIIN MUKAUTETTU INFRASTRUKTUURI), HEIKENTYNEIDEN SOSIAALI- JA KOULUTUSTOIMINTOJEN PALAUTTAMINEN (LASTEN, NUORTEN JA AIKUISTEN PASSIIVINEN JA AKTIIVINEN LEPO) SEKÄ TILAN VALMISTELU JUORUTOIMINTAA VARTEN. ELVYTTÄMISEN ALALLA, JOKA EDISTÄÄ UUSIEN TULOKKAIDEN LUOMISTA. (Finnish)
INVESTOINNIN AIHEENA ON TOMASZÓW MAZIN KAUPUNKIALUEEN KOKONAISVALTAINEN ELVYTTÄMINEN. RAKENTAA ”KAUPUNGIN JOELLE”. TOIMENPITEEN ANSIOSTA ALUEEN YMPÄRISTÖPOTENTIAALIA HYÖDYNNETÄÄN. HANKKEESSA SUUNNITELTIIN LAITOKSEN MUKAUTTAMISTA PALVELUTOIMINTOIHIN (LÄHINNÄ JULKISIIN PALVELUIHIN) JA SEN YHDISTÄMISTÄ JOELLE JA PUISTOON ”BOULEVARDS”. ASUKKAILLE JA VIERAILIJOILLE LUODAAN YSTÄVÄLLINEN TILA. ELVYTYSOHJELMAN MUKAAN HANKE VAIKUTTAA YHTEISKUNNAN JA TALOUDEN KEHITYKSEEN KRIISIALUEELLA. HANKE ON ELVYTTÄMISHANKE, JOKA KOOSTUU KAHDESTA TEHTÄVÄSTÄ: PUISTON ”BOULEVARDS” JÄLLEENRAKENTAMINEN JA KULMATALON JÄLLEENRAKENNUS, JOSSA ON ULKORAKENNUS PL: N LÄHELLÄ. KIRKKO 24 YHDESSÄ SISÄPIHAN KANSSA. MUUT TEHTÄVÄT: SIJOITTAJAN VALVONTA, HANKKEIDEN EDISTÄMINEN, VALMISTELUTYÖT. HANKE TOTEUTETAAN TOMASZÓW MAZZISSA. — SUURALUE NRO 1 ”SISÄINEN KAUPUNKI”. KÄYTTÄJIEN MÄÄRÄ – KAUPUNGIN ASUKKAAT 63 960 OS. HANKKEEN SUORANA TAVOITTEENA ON ELVYTTÄÄ GM. M. TOMASZÓW MAZIN JULKISTA TILAA. PALAUTTAA SOSIAALISET JA TALOUDELLISET TOIMINNOT HUONONTUNEILLE ALUEILLE SOSIAALISTEN JA TALOUDELLISTEN TOIMINTOJEN PALAUTTAMISEN SEURAUKSENA HUONONTUNEILLA ALUEILLA. SELLAISTEN RATKAISUJEN TOTEUTTAMINEN, JOTKA ELVYTTÄVÄT JULKISTA ELÄMÄÄ SOSIAALI-, TALOUS-, KULTTUURI- JA VIRKISTYSALUEILLA JA POISTAVAT PAIKALLISYHTEISÖN ONGELMIIN LIITTYVIÄ ILMIÖITÄ. HANKKEELLA PARANNETAAN ASUKKAIDEN ELÄMÄNLAATUA PARANTAMALLA YLEISTÄ TURVALLISUUTTA, LISÄÄMÄLLÄ ALUEEN SOSIOEKONOMISTA HOUKUTTELEVUUTTA, RAKENTAMALLA PUISTON MATKAILU-, VIRKISTYS- JA LUONTOARVOJA JA LUOMALLA TÄYSIN MUKAUTETTU PAIKKA VIETTÄÄ VAPAA-AIKAA LUONNOSSA. VANHUSTEN JA VAMMAISTEN AKTIVOINTI (INFRASTRUKTUURI, JOKA ON MUKAUTETTU NÄIDEN IHMISTEN TARPEISIIN), HUONONTUNEIDEN ALUEIDEN SOSIO-KOULUTUSTOIMINTOJEN PALAUTTAMINEN (LASTEN, NUORTEN JA AIKUISTEN PASSIIVINEN JA AKTIIVINEN LEPO) JA TILAN VALMISTELU GOSPIN TOIMINTAA VARTEN. ELVYTTÄMISEN ALALLA, JOKA EDISTÄÄ UUSIEN GOSP-ENTRANTTIEN LUOMISTA. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A BERUHÁZÁS TÁRGYA A TOMASZOWA MAZ VÁROSI TÉR ÁTFOGÓ ÚJJÁÉLESZTÉSE. A RIVERâ EURÓNAK SZERZŐDÉSÉNEK ELLENŐRZÉSE. A BEAVATKOZÁS RÉVÉN KIAKNÁZZÁK A HELYSZÍN KÖRNYEZETI POTENCIÁLJÁT. A PROJEKT CÉLJA, HOGY A LÉTESÍTMÉNYT A SZOLGÁLTATÁSI FUNKCIÓKHOZ (FŐKÉNT KÖZSZOLGÁLTATÁSOKHOZ) IGAZÍTSA, ÉS ÖSSZEKAPCSOLJA A FOLYÓVAL ÉS A KÖRUTAK PARKJÁVAL. A LAKÓK ÉS A LÁTOGATÓK SZÁMÁRA BARÁTSÁGOS TÉR JÖN LÉTRE. A REVITALIZÁCIÓS PROGRAM SZERINT A PROJEKT HATÁSSAL LESZ A TÁRSADALOM ÉS A GAZDASÁG FEJLŐDÉSÉRE A VÁLSÁGÖVEZETBEN. A PROJEKT EGY REVITALIZÁCIÓS PROJEKT, AMELY KÉT FELADATBÓL ÁLL: A BULWARY PARK és a CORNER TENEMENT RECONSTRUCTION rekonstrukciója a PL-ben. KOSCIUSZKO 24, AZ UDVARRAL EGYÜTT. EGYÉB FELADATOK: BEFEKTETŐI FELÜGYELET, PROJEKTFEJLESZTÉS, ELŐKÉSZÍTŐ MUNKA. A PROJEKT VÉGREHAJTÁSA TOMASZÃW MAZ. â EUR SUB-AREA NO 1 âEURSOURCE of the CITYâEUR. Használók száma â EUR RESIDENTs of the CITY 63,960 OS. A PROJEKT KÖZVETLEN CÉLJA A GM.M. TOMASZÃW MAZ KÖZTERÜLET ÚJJÁÉLESZTÉSE. PÉLDÁUL A DEGRADÁLÓDOTT FÖLDTERÜLETEK TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI FUNKCIÓINAK HELYREÁLLÍTÁSÁVAL. OLYAN MEGOLDÁSOK VÉGREHAJTÁSA, AMELYEK A TÁRSADALMI, GAZDASÁGI, KULTURÁLIS ÉS REKREÁCIÓS SZFÉRÁBAN ÚJJÁÉLESZTIK A KÖZÉLETET, ÉS FELSZÁMOLJÁK A HELYI KÖZÖSSÉG PROBLÉMÁIT. A PROJEKT HOZZÁJÁRUL A LAKOSOK ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁHOZ A KÖZBIZTONSÁG JAVÍTÁSÁVAL, A TERÜLET TÁRSADALMI-GAZDASÁGI VONZEREJÉNEK JAVÍTÁSÁVAL, A PARK TURISZTIKAI, REKREÁCIÓS ÉS TERMÉSZETI TULAJDONSÁGAINAK ÚJJÁÉPÍTÉSÉVEL, EGY TÖKÉLETESEN ALKALMAZKODÓ HELY LÉTREHOZÁSÁVAL A SZABADIDŐ TERMÉSZETBEN VALÓ ELTÖLTÉSÉHEZ. AZ IDŐSEK ÉS A FOGYATÉKKAL ÉLŐK AKTIVÁLÁSA (E SZEMÉLYEK IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT INFRASTRUKTÚRA), A CSÖKKENT TÁRSADALMI-OKTATÁSI FUNKCIÓK HELYREÁLLÍTÁSA (GYERMEKEK, FIATALOK, FELNŐTTEK PASSZÍV ÉS AKTÍV PIHENÉSE) ÉS TÉRFELKÉSZÍTÉS A PLETYKATEVÉKENYSÉGEK SZÁMÁRA. A REVITALIZÁCIÓ TERÜLETÉN, AMELY HOZZÁ FOG JÁRULNI AZ ÚJ BELÉPŐK LÉTREHOZÁSÁHOZ. (Hungarian)
A BERUHÁZÁS TÁRGYA A TOMASZÓW MAZ VÁROSI TÉR ÁTFOGÓ ÚJJÁÉLESZTÉSE. ÉPÍTSÜNK EGY „VÁROST A FOLYÓN”. A BEAVATKOZÁSNAK KÖSZÖNHETŐEN KIHASZNÁLJÁK A HELYSZÍN KÖRNYEZETI POTENCIÁLJÁT. A PROJEKT A LÉTESÍTMÉNYNEK A SZOLGÁLTATÁSI FUNKCIÓKHOZ (ELSŐSORBAN KÖZSZOLGÁLTATÁSOKHOZ) VALÓ HOZZÁIGAZÍTÁSÁT ÉS A FOLYÓVAL ÉS A PARKKAL VALÓ ÖSSZEKAPCSOLÁSÁT IRÁNYOZTA ELŐ. BARÁTSÁGOS TÉR JÖN LÉTRE A LAKOSOK ÉS A LÁTOGATÓK SZÁMÁRA. A REVITALIZÁCIÓS PROGRAM SZERINT A PROJEKT HATÁSSAL LESZ A TÁRSADALOM ÉS A GAZDASÁG FEJLŐDÉSÉRE A VÁLSÁGÖVEZETBEN. A PROJEKT EGY REVITALIZÁCIÓS PROJEKT, ÉS KÉT FELADATBÓL ÁLL: A PARK „BOULEVARDS” REKONSTRUKCIÓJA ÉS A SARKI BÉRHÁZ REKONSTRUKCIÓJA EGY MELLÉKÉPÜLETTEL PL KÖZELÉBEN. A 24-ES TEMPLOM AZ UDVARRAL EGYÜTT. EGYÉB FELADATOK: BEFEKTETŐI FELÜGYELET, PROJEKTÖSZTÖNZÉS, ELŐKÉSZÍTŐ MUNKA. A PROJEKT TOMASZÓW MAZZBAN VALÓSUL MEG. – AZ 1. „BELSŐ VÁROS” ALTERÜLET. A FELHASZNÁLÓK SZÁMA – LAKOSOK A VÁROS 63 960 OS. A PROJEKT KÖZVETLEN CÉLJA A GM. M. TOMASZÓW MAZ KÖZTERÜLETÉNEK ÚJJÁÉLESZTÉSE. A LEROMLOTT TERÜLETEKEN A TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI FUNKCIÓK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN, A LEROMLOTT TERÜLETEKEN A TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI FUNKCIÓK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN. A TÁRSADALMI, GAZDASÁGI, KULTURÁLIS ÉS REKREÁCIÓS SZFÉRÁBAN A KÖZÉLET ÚJJÁÉLESZTÉSÉT CÉLZÓ MEGOLDÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA, KIKÜSZÖBÖLVE A HELYI KÖZÖSSÉG PROBLÉMÁIHOZ KAPCSOLÓDÓ JELENSÉGEKET. A PROJEKT HOZZÁJÁRUL A LAKOSOK ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁHOZ A KÖZBIZTONSÁG JAVÍTÁSÁVAL, A TÉRSÉG TÁRSADALMI-GAZDASÁGI VONZEREJÉNEK NÖVELÉSÉVEL, A PARK TURISZTIKAI, REKREÁCIÓS ÉS TERMÉSZETI ÉRTÉKEINEK ÚJJÁÉPÍTÉSÉVEL, TÖKÉLETESEN ALKALMAZKODVA A TERMÉSZETBEN TÖLTÖTT SZABADIDŐHÖZ. AZ IDŐSEK ÉS A FOGYATÉKKAL ÉLŐK AKTIVÁLÁSA (AZ ILYEN EMBEREK IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT INFRASTRUKTÚRA), A LEROMLOTT TERÜLETEK TÁRSADALMI-OKTATÁSI FUNKCIÓINAK HELYREÁLLÍTÁSA (PASSZÍV ÉS AKTÍV PIHENÉS GYERMEKEK, SERDÜLŐK, FELNŐTTEK SZÁMÁRA) ÉS A GOSP TEVÉKENYSÉGEINEK ELŐKÉSZÍTÉSE. A REVITALIZÁCIÓ TERÜLETÉN, AMELY HOZZÁJÁRUL AZ ÚJ GOSP-BELÉPŐK LÉTREHOZÁSÁHOZ. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
PŘEDMĚTEM INVESTICE JE KOMPLEXNÍ REVITALIZACE MĚSTSKÉHO PROSTORU TOMASZOWA MAZ. To se shoduje s konstrukcí â EUR ITY by the RIVERâ EUR. PROSTŘEDNICTVÍM ZÁSAHU BUDE VYUŽIT ENVIRONMENTÁLNÍ POTENCIÁL LOKALITY. PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ PŘIZPŮSOBENÍ ZAŘÍZENÍ FUNKCÍM SLUŽEB (ZEJMÉNA VEŘEJNÝM SLUŽBÁM) A JEHO PROPOJENÍ S ŘEKOU A PARKEM BULVÁRŮ. BUDE VYTVOŘEN PŘÁTELSKÝ PROSTOR PRO OBYVATELE A NÁVŠTĚVNÍKY. PODLE REVITALIZAČNÍHO PROGRAMU BUDE PROJEKT OVLIVŇOVAT ROZVOJ SPOLEČNOSTI A HOSPODÁŘSTVÍ V KRIZOVÉ ZÓNĚ. PROJEKT JE REVITALIZAČNÍM PROJEKTEM A SKLÁDÁ SE ZE DVOU ÚKOLŮ: Rekonstrukce â EURULWARYâ EUR PARK A RECONSTRUCTION CORNER TENEMENT s OUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, SPOLU S NÁDVOŘÍM. DALŠÍ ÚKOLY: DOHLED INVESTORŮ, PROPAGACE PROJEKTŮ, PŘÍPRAVNÉ PRÁCE. The PROJECT bude IMPLEMENTED in TOMASZÃW MAZ. â EUR SUB-AREA NO 1 â EURSOURCE of the CITYâ EUR. Počet uživatelů › RESIDENTY CITY 63,960 OS. PŘÍMÝM CÍLEM PROJEKTU JE REVITALIZACE VEŘEJNÉHO PROSTORU GM.M. TOMASZÃW MAZ. NAPŘÍKLAD OBNOVOU SOCIÁLNÍCH A EKONOMICKÝCH FUNKCÍ V ZNEHODNOCENÝCH POZEMCÍCH. ZAVÉST ŘEŠENÍ, KTERÁ OŽIVÍ VEŘEJNÝ ŽIVOT V SOCIÁLNÍ, HOSPODÁŘSKÉ, KULTURNÍ A REKREAČNÍ OBLASTI A ODSTRANÍ PROBLÉMY MÍSTNÍHO SPOLEČENSTVÍ. PROJEKT PŘISPĚJE KE ZVÝŠENÍ KVALITY ŽIVOTA OBYVATEL TÍM, ŽE ZLEPŠÍ VEŘEJNOU BEZPEČNOST, ZLEPŠÍ SOCIÁLNĚ-EKONOMICKOU ATRAKTIVITU OBLASTI, OBNOVU TURISTICKÝCH, REKREAČNÍCH A PŘÍRODNÍCH VLASTNOSTÍ PARKU, VYTVOŘÍ DOKONALE PŘIZPŮSOBENÉ MÍSTO PRO STRÁVENÍ VOLNÉHO ČASU V PŘÍRODĚ. DOJDE K AKTIVACI STARŠÍCH A ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH OSOB (INFRASTRUKTURA PŘIZPŮSOBENÁ POTŘEBÁM TĚCHTO OSOB), OBNOVENÍ DEGRADOVANÝCH SOCIÁLNĚ-VZDĚLÁVACÍCH FUNKCÍ (PASIVNÍ A AKTIVNÍ ODPOČINEK DĚTÍ, MLADÝCH LIDÍ, DOSPĚLÝCH) A PŘÍPRAVĚ PROSTORU PRO DRBY. V OBLASTI REVITALIZACE, KTERÁ PŘISPĚJE K VYTVÁŘENÍ NOVÝCH ÚČASTNÍKŮ. (Czech)
PŘEDMĚTEM INVESTICE JE KOMPLEXNÍ REVITALIZACE MĚSTSKÉHO PROSTORU TOMASZÓW MAZ. VYBUDOVAT „MĚSTO NA ŘECE“. DÍKY ZÁSAHU BUDE VYUŽIT ENVIRONMENTÁLNÍ POTENCIÁL LOKALITY. PROJEKT PŘEDPOKLÁDAL PŘIZPŮSOBENÍ ZAŘÍZENÍ SLUŽEBNÍM FUNKCÍM (ZEJMÉNA VEŘEJNÝM SLUŽBÁM) A JEHO PROPOJENÍ S ŘEKOU A PARKEM „BOULEVARDS“. BUDE VYTVOŘEN PŘÁTELSKÝ PROSTOR PRO OBYVATELE A NÁVŠTĚVNÍKY. PODLE REVITALIZAČNÍHO PROGRAMU BUDE MÍT PROJEKT VLIV NA ROZVOJ SPOLEČNOSTI A EKONOMIKY V KRIZOVÉ ZÓNĚ. PROJEKT JE REVITALIZAČNÍM PROJEKTEM A SKLÁDÁ SE ZE DVOU ÚKOLŮ: REKONSTRUKCE PARKU „BOULEVARDY“ A REKONSTRUKCE ROHOVÉHO ČINŽOVNÍHO DOMU S DOSTAVBOU U PL. KOSTEL 24 SPOLU S NÁDVOŘÍM. DALŠÍ ÚKOLY: DOHLED INVESTORŮ, PODPORA PROJEKTŮ, PŘÍPRAVNÉ PRÁCE. PROJEKT BUDE REALIZOVÁN V TOMASZÓW MAZZ. — PODOBLAST Č. 1 „VNITŘNÍ MĚSTO“. POČET UŽIVATELŮ – OBYVATEL MĚSTA 63 960 OS. PŘÍMÝM CÍLEM PROJEKTU JE OŽIVIT VEŘEJNÝ PROSTOR GM. M. TOMASZÓW MAZ. OBNOVENÍM SOCIÁLNÍCH A HOSPODÁŘSKÝCH FUNKCÍ V POŠKOZENÝCH OBLASTECH V DŮSLEDKU OBNOVENÍ SOCIÁLNÍCH A HOSPODÁŘSKÝCH FUNKCÍ V POŠKOZENÝCH OBLASTECH. IMPLEMENTACE ŘEŠENÍ, KTERÁ OŽIVÍ VEŘEJNÝ ŽIVOT V SOCIÁLNÍ, EKONOMICKÉ, KULTURNÍ A REKREAČNÍ SFÉŘE, ELIMINUJÍ JEVY SOUVISEJÍCÍ S PROBLÉMY MÍSTNÍ KOMUNITY. PROJEKT PŘISPĚJE KE ZVÝŠENÍ KVALITY ŽIVOTA OBYVATEL ZLEPŠENÍM VEŘEJNÉ BEZPEČNOSTI, ZVÝŠENÍM SOCIOEKONOMICKÉ ATRAKTIVITY OBLASTI, REKONSTRUKCÍ TURISTICKÝCH, REKREAČNÍCH A PŘÍRODNÍCH HODNOT PARKU A VYTVOŘENÍM DOKONALE PŘIZPŮSOBENÉHO MÍSTA PRO TRÁVENÍ VOLNÉHO ČASU V PŘÍRODĚ. AKTIVACE STARŠÍCH OSOB A OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM (INFRASTRUKTURA PŘIZPŮSOBENÁ POTŘEBÁM TĚCHTO OSOB), OBNOVENÍ SOCIÁLNĚ-VZDĚLÁVACÍCH FUNKCÍ PRO DEGRADOVANÉ OBLASTI (PASIVNÍ A AKTIVNÍ ODPOČINEK PRO DĚTI, DOSPÍVAJÍCÍ, DOSPĚLÉ) A PŘÍPRAVA PROSTORU PRO AKTIVITY SPOLEČNOSTI GOSP. V OBLASTI REVITALIZACE, KTERÁ PŘISPĚJE K VYTVOŘENÍ NOVÝCH ÚČASTNÍKŮ GOSPU. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
IEGULDĪJUMA PRIEKŠMETS IR VISAPTVEROŠA PILSĒTVIDES ATJAUNOŠANA TOMASZOWA MAZ. Tā CONSTRUCTION OF A EURCITY BY RIVERâ EUR CONSTRUCTION OF THE RIVERâ EUR. IZMANTOJOT INTERVENCI, TIKS IZMANTOTS VIETAS VIDES POTENCIĀLS. PROJEKTS PAREDZ PIELĀGOT OBJEKTU PAKALPOJUMU FUNKCIJĀM (GALVENOKĀRT SABIEDRISKAJIEM PAKALPOJUMIEM) UN SAVIENOT TO AR BULVĀRU UPI UN PARKU. TIKS RADĪTA DRAUDZĪGA TELPA IEDZĪVOTĀJIEM UN APMEKLĒTĀJIEM. SASKAŅĀ AR REVITALIZĀCIJAS PROGRAMMU PROJEKTS IETEKMĒS SABIEDRĪBAS UN EKONOMIKAS ATTĪSTĪBU KRĪZES ZONĀ. PROJEKTS IR REVITALIZĀCIJAS PROJEKTS, UN TAS SASTĀV NO DIVIEM UZDEVUMIEM: Rekonstrukcija EURBULWARYâ EUR PARK UN RECONSTRUCTION of the CORNER TENEMENT ar OUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, KOPĀ AR PAGALMU. CITI UZDEVUMI: INVESTORU UZRAUDZĪBA, PROJEKTU VEICINĀŠANA, SAGATAVOŠANĀS DARBI. The PROJECT WILL IMPLEMENTED IN TOMASZÃW MAZ. â EUR SUB-AREA NO 1 â EUR â EUR SOURCE of the CITYâ EUR. Lietotāju skaits â EUR â EUR RESIDENTS of the CITY 63,960 OS. PROJEKTA TIEŠAIS MĒRĶIS IR ATDZĪVINĀT PUBLISKO TELPU GM.M. TOMASZÃW MAZ. ATJAUNOJOT SOCIĀLĀS UN EKONOMISKĀS FUNKCIJAS, PIEMĒRAM, DEGRADĒTĀS ZEMĒS. ĪSTENOT RISINĀJUMUS, KAS ATJAUNOS SABIEDRISKO DZĪVI SOCIĀLAJĀ, EKONOMISKAJĀ, KULTŪRAS UN ATPŪTAS JOMĀ, NOVĒRŠOT VIETĒJĀS KOPIENAS PROBLĒMAS. PROJEKTS PALĪDZĒS UZLABOT IEDZĪVOTĀJU DZĪVES KVALITĀTI, UZLABOJOT SABIEDRĪBAS DROŠĪBU, UZLABOJOT TERITORIJAS SOCIĀLEKONOMISKO PIEVILCĪBU, ATJAUNOJOT PARKA TŪRISMA, ATPŪTAS UN DABAS ĪPAŠĪBAS, RADOT PILNĪGI PIELĀGOTU VIETU BRĪVĀ LAIKA PAVADĪŠANAI DABĀ. TIKS AKTIVIZĒTI VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKI UN CILVĒKI AR INVALIDITĀTI (INFRASTRUKTŪRA, KAS PIELĀGOTA ŠO CILVĒKU VAJADZĪBĀM), TIKS ATJAUNOTAS DEGRADĒTAS SOCIĀLI IZGLĪTOJOŠAS FUNKCIJAS (PASĪVA UN AKTĪVA ATPŪTA BĒRNIEM, JAUNIEŠIEM, PIEAUGUŠAJIEM) UN TELPAS SAGATAVOŠANA TENKAS AKTIVITĀTĒM. REVITALIZĀCIJAS JOMĀ, KAS VEICINĀS JAUNPIENĀCĒJU RADĪŠANU. (Latvian)
IEGULDĪJUMA PRIEKŠMETS IR VISAPTVEROŠA TOMASZÓW MAZ PILSĒTAS TELPAS ATJAUNOŠANA. BŪVĒJOT “PILSĒTU UZ UPES”. PATEICOTIES INTERVENCEI, TIKS IZMANTOTS ATRAŠANĀS VIETAS VIDES POTENCIĀLS. PROJEKTĀ BIJA PAREDZĒTA IEKĀRTAS PIELĀGOŠANA PAKALPOJUMU FUNKCIJĀM (GALVENOKĀRT SABIEDRISKAJIEM PAKALPOJUMIEM) UN TĀS SAVIENOŠANA AR UPI UN PARKU “BOULEVARDS”. TIKS IZVEIDOTA DRAUDZĪGA TELPA IEDZĪVOTĀJIEM UN APMEKLĒTĀJIEM. SASKAŅĀ AR REVITALIZĀCIJAS PROGRAMMU PROJEKTS IETEKMĒS SABIEDRĪBAS UN EKONOMIKAS ATTĪSTĪBU KRĪZES ZONĀ. PROJEKTS IR REVITALIZĀCIJAS PROJEKTS UN SASTĀV NO DIVIEM UZDEVUMIEM: PARKA “BOULEVARDS” REKONSTRUKCIJA UN STŪRA ĪRES MĀJAS REKONSTRUKCIJA AR SAIMNIECĪBAS ĒKU NETĀLU NO PL. BAZNĪCA 24 KOPĀ AR PAGALMU. CITI UZDEVUMI: INVESTORU UZRAUDZĪBA, PROJEKTU VEICINĀŠANA, SAGATAVOŠANĀS DARBI. PROJEKTS TIKS ĪSTENOTS TOMASZÓW MAZZ. APAKŠZONA NR. 1 “IEKŠĒJĀ PILSĒTA”. LIETOTĀJU SKAITS — IEDZĪVOTĀJI PILSĒTAS 63 960 OS. PROJEKTA TIEŠAIS MĒRĶIS IR ATJAUNOT GM M. TOMASZÓW MAZ PUBLISKO TELPU. ATJAUNOJOT SOCIĀLĀS UN EKONOMISKĀS FUNKCIJAS DEGRADĒTAJOS APGABALOS, ATJAUNOJOT SOCIĀLĀS UN EKONOMISKĀS FUNKCIJAS DEGRADĒTAJOS APGABALOS. TĀDU RISINĀJUMU IEVIEŠANA, KAS ATDZĪVINĀS SABIEDRISKO DZĪVI SOCIĀLAJĀ, EKONOMISKAJĀ, KULTŪRAS UN ATPŪTAS JOMĀ, LIKVIDĒJOT PARĀDĪBAS, KAS SAISTĪTAS AR VIETĒJĀS SABIEDRĪBAS PROBLĒMĀM. PROJEKTS PALĪDZĒS UZLABOT IEDZĪVOTĀJU DZĪVES KVALITĀTI, UZLABOJOT SABIEDRĪBAS DROŠĪBU, PALIELINOT TERITORIJAS SOCIĀLEKONOMISKO PIEVILCĪBU, ATJAUNOJOT PARKA TŪRISMA, ATPŪTAS UN DABAS VĒRTĪBAS, RADOT IDEĀLI PIEMĒROTU VIETU BRĪVĀ LAIKA PAVADĪŠANAI DABĀ. GADOS VECĀKU CILVĒKU UN INVALĪDU AKTIVIZĒŠANA (ŠO CILVĒKU VAJADZĪBĀM PIELĀGOTA INFRASTRUKTŪRA), DEGRADĒTO TERITORIJU SOCIĀLI IZGLĪTOJOŠO FUNKCIJU ATJAUNOŠANA (PASĪVĀ UN AKTĪVĀ ATPŪTA BĒRNIEM, PUSAUDŽIEM, PIEAUGUŠAJIEM) UN TELPAS SAGATAVOŠANA GOSP DARBĪBAI. ATDZĪVINĀŠANAS JOMĀ, KAS VEICINĀS JAUNU GOSP JAUNPIENĀCĒJU IZVEIDI. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
IS É ÁBHAR NA HINFHEISTÍOCHTA ATHBHEOCHAN CHUIMSITHEACH AN SPÁIS UIRBIGH TOMASZOWA MAZ. Tá sé CONSISTS AN CONSTRUCTION AN â EUR œ â EUR ¢ AN RIVERâ EUR. TRÍ IDIRGHABHÁIL, BAINFEAR LEAS AS ACMHAINNEACHT CHOMHSHAOIL AN TSUÍMH. BEARTAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL AN TSAORÁID A CHUR IN OIRIÚINT D’FHEIDHMEANNA SEIRBHÍSE (SEIRBHÍSÍ POIBLÍ DEN CHUID IS MÓ) AGUS Í A NASCADH LE HABHAINN AGUS LE PÁIRC NA BOULEVARDS. CRUTHÓFAR SPÁS CAIRDIÚIL DO CHÓNAITHEOIRÍ AGUS DO CHUAIRTEOIRÍ. DE RÉIR AN CHLÁIR ATHBHEOCHANA, BEIDH TIONCHAR AG AN TIONSCADAL AR FHORBAIRT NA SOCHAÍ AGUS AN GHEILLEAGAIR SA CHRIOS GÉARCHÉIME. IS TIONSCADAL ATHBHEOCHANA É AN TIONSCADAL AGUS TÁ DHÁ THASC ANN: Athchóiriú PARK EURULWARYâ EUR TAIRISCÍ AGUS RÉIGIÚNTA AN CHOMHAIRLE LEIS AN bhfoirgneamh allamuigh AT PL. KOSCIUSZKO 24, CHOMH MAITH LEIS AN GCLÓS. CÚRAIMÍ EILE: MAOIRSEACHT AR INFHEISTEOIRÍ, TIONSCADAIL A CHUR CHUN CINN, OBAIR ULLMHÚCHÁIN. An PRIOECT A BHFUIL A DHÉANAMH I MAZ.â EUR TM s.â EUR TM s-AREA Uimh 1 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR. Líon Úsaideoirí na Carthanachta 63,960 OS. IS É CUSPÓIR DÍREACH AN TIONSCADAIL AN SPÁS POIBLÍ GM.M. TOMASZÓW MAZ A ATHBHEOCHAN. TRÍ FHEIDHMEANNA SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHA A ATHBHUNÚ I DTAILTE DÍGHRÁDAITHE, MAR SHAMPLA. RÉITIGH A CHUR I BHFEIDHM A DHÉANFAIDH ATHBHEOCHAN AR AN SAOL POIBLÍ SNA RÉIMSÍ SÓISIALTA, EACNAMAÍOCHA, CULTÚRTHA AGUS ÁINEASA, RUD A CHUIRFIDH DEIREADH LE FADHBANNA AN PHOBAIL ÁITIÚIL. CUIRFIDH AN TIONSCADAL LE CAIGHDEÁN MAIREACHTÁLA NA GCÓNAITHEOIRÍ A MHÉADÚ TRÍ SHÁBHÁILTEACHT PHOIBLÍ A FHEABHSÚ, TARRAINGTEACHT SHOCHEACNAMAÍOCH AN CHEANTAIR A FHEABHSÚ, AIRÍONNA TURASÓIREACHTA, ÁINEASA AGUS NÁDÚRTHA NA PÁIRCE A ATÓGÁIL, ÁIT ATÁ OIRIÚNAITHE GO FOIRFE A CHRUTHÚ CHUN AM SAOR IN AISCE A CHAITHEAMH SA NÁDÚR. GNÍOMHACHTÓFAR DAOINE SCOTHAOSTA AGUS DAOINE FAOI MHÍCHUMAS (BONNEAGAR ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS NA NDAOINE SIN), ATHBHUNÓFAR FEIDHMEANNA SOCHOIDEACHASÚLA DÍGHRÁDAITHE (SOSA GNÍOMHACH AGUS ÉIGHNÍOMHACH DO LEANAÍ, DAOINE ÓGA, DAOINE FÁSTA) AGUS DÉANFAR SPÁS A ULLMHÚ LE HAGHAIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ DUL CHUN CINN. I RÉIMSE AN ATHBHEOCHANA, RUD A CHUIRFIDH LE CRUTHÚ IONTRÁLAITHE NUA. (Irish)
IS É ÁBHAR NA HINFHEISTÍOCHTA ATHBHEOCHAN CHUIMSITHEACH SPÁS UIRBEACH TOMASZÓW MAZ. “CATHAIR AR AN ABHAINN” A THÓGÁIL. A BHUÍ LEIS AN IDIRGHABHÁIL, BAINFEAR LEAS AS ACMHAINNEACHT CHOMHSHAOIL AN TSUÍMH. BEARTAÍODH LEIS AN TIONSCADAL GO NDÉANFAÍ AN TSAORÁID A OIRIÚNÚ D’FHEIDHMEANNA SEIRBHÍSE (SEIRBHÍSÍ POIBLÍ DEN CHUID IS MÓ) AGUS GO NASCFAÍ Í LEIS AN ABHAINN AGUS LEIS AN BPÁIRC “BOULEVARDS”. CRUTHÓFAR SPÁS CAIRDIÚIL DO CHÓNAITHEOIRÍ AGUS DO CHUAIRTEOIRÍ. DE RÉIR AN CHLÁIR ATHBHEOCHANA, BEIDH TIONCHAR AG AN TIONSCADAL AR FHORBAIRT NA SOCHAÍ AGUS AN GHEILLEAGAIR SA CHRIOS GÉARCHÉIME. IS TIONSCADAL ATHBHEOCHANA É AN TIONSCADAL AGUS TÁ DHÁ THASC ANN: ATÓGÁIL NA PÁIRCE “BOULEVARDS” AGUS ATÓGÁIL AN TÍ TIONÓNTÁIN CÚINNE LE FOIRGNEAMH AMUIGH IN AICE LE PL. EAGLAIS 24 CHOMH MAITH LEIS AN GCLÓS. CÚRAIMÍ EILE: MAOIRSEACHT AR INFHEISTEOIRÍ, TIONSCADAIL A CHUR CHUN CINN, OBAIR ULLMHÚCHÁIN. CUIRFEAR AN TIONSCADAL I BHFEIDHM I TOMASZÓW MAZZ. — FOLIMISTÉAR UIMH. 1 ‘CATHAIR INMHEÁNACH’. LÍON NA N-ÚSÁIDEOIRÍ — CÓNAITHEOIRÍ NA CATHRACH 63 960 OS. IS É AIDHM DHÍREACH AN TIONSCADAIL SPÁS POIBLÍ GM. TOMASZÓW MAZ A ATHBHEOCHAN. TRÍ FHEIDHMEANNA SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHA A ATHBHUNÚ I LIMISTÉIR DHÍGHRÁDAITHE, MAR THORADH AR ATHCHÓIRIÚ FEIDHMEANNA SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHA I LIMISTÉIR DHÍGHRÁDAITHE. RÉITIGH A CHUR I BHFEIDHM A DHÉANFAIDH ATHBHEOCHAN AR AN SAOL POIBLÍ SNA RÉIMSÍ SÓISIALTA, EACNAMAÍOCHA, CULTÚRTHA AGUS ÁINEASA, RUD A CHUIRFIDH DEIREADH LE FEINIMÉIN A BHAINEANN LE FADHBANNA AN PHOBAIL ÁITIÚIL. CUIRFIDH AN TIONSCADAL LE CAIGHDEÁN SAOIL NA GCÓNAITHEOIRÍ A MHÉADÚ TRÍ SHÁBHÁILTEACHT PHOIBLÍ A FHEABHSÚ, TARRAINGTEACHT SHOCHEACNAMAÍOCH AN CHEANTAIR A MHÉADÚ, LUACHANNA TURASÓIREACHTA, ÁINEASA AGUS NÁDÚRTHA NA PÁIRCE A ATÓGÁIL, ÁIT ATÁ OIRIÚNAITHE GO FOIRFE A CHRUTHÚ CHUN AM SAOR IN AISCE A CHAITHEAMH SA NÁDÚR. GNÍOMHACHTÚ DAOINE SCOTHAOSTA AGUS DAOINE FAOI MHÍCHUMAS (BONNEAGAR ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS NA NDAOINE SEO), ATHCHÓIRIÚ FEIDHMEANNA SOCHOIDEACHASÚLA DO LIMISTÉIR DHÍGHRÁDAITHE (SOSA ÉIGHNÍOMHACH AGUS GNÍOMHACH DO LEANAÍ, DÉAGÓIRÍ, DAOINE FÁSTA) AGUS ULLMHÚ SPÁIS DO GHNÍOMHAÍOCHTAÍ GOSP. I RÉIMSE AN ATHBHEOCHANA, RUD A CHUIRFIDH LE HIONTRÁLAITHE NUA GOSP A CHRUTHÚ. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
PREDMET NALOŽBE JE CELOVITA REVITALIZACIJA URBANEGA PROSTORA TOMASZOWA MAZ. To je v skladu z ZDRUŽEVANJI Z ZDRAVILOM Z RIVERâ EUR. Z INTERVENCIJO SE BO IZKORISTIL OKOLJSKI POTENCIAL LOKACIJE. PROJEKT PREDVIDEVA PRILAGODITEV OBJEKTA STORITVAM (PREDVSEM JAVNIM SLUŽBAM) IN NJEGOVO POVEZAVO Z REKO IN PARKOM BULVARJEV. USTVARJEN BO PRIJAZEN PROSTOR ZA PREBIVALCE IN OBISKOVALCE. V SKLADU S PROGRAMOM REVITALIZACIJE BO PROJEKT VPLIVAL NA RAZVOJ DRUŽBE IN GOSPODARSTVA NA KRIZNEM OBMOČJU. PROJEKT JE PROJEKT REVITALIZACIJE IN JE SESTAVLJEN IZ DVEH NALOG: Rekonstrukcija â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR KOSCIUSZKO 24, SKUPAJ Z DVORIŠČEM. DRUGE NALOGE: NADZOR VLAGATELJEV, PROMOCIJA PROJEKTOV, PRIPRAVLJALNO DELO. PROJECT WILL BE IMPLEMENTED V TOMASZÃW MAZ. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â Število UPORABE OBVEZNOSTI OBMOČJA 63,960 OS. NEPOSREDNI CILJ PROJEKTA JE OŽIVITI JAVNI PROSTOR GM.M. TOMASZÃW MAZ. NA PRIMER S PONOVNO VZPOSTAVITVIJO SOCIALNIH IN GOSPODARSKIH FUNKCIJ NA DEGRADIRANIH ZEMLJIŠČIH. IZVAJATI REŠITVE, KI BODO OŽIVILE JAVNO ŽIVLJENJE NA DRUŽBENEM, GOSPODARSKEM, KULTURNEM IN REKREACIJSKEM PODROČJU TER ODPRAVITI PROBLEME LOKALNE SKUPNOSTI. PROJEKT BO PRISPEVAL K IZBOLJŠANJU KAKOVOSTI ŽIVLJENJA PREBIVALCEV Z IZBOLJŠANJEM JAVNE VARNOSTI, IZBOLJŠANJEM SOCIALNO-EKONOMSKE PRIVLAČNOSTI OBMOČJA, OBNOVO TURISTIČNIH, REKREATIVNIH IN NARAVNIH LASTNOSTI PARKA, USTVARJANJEM POPOLNOMA PRILAGOJENEGA PROSTORA ZA PREŽIVLJANJE PROSTEGA ČASA V NARAVI. AKTIVIRALI SE BODO STAREJŠI IN INVALIDI (INFRASTRUKTURA, PRILAGOJENA POTREBAM TEH LJUDI), OBNOVA DEGRADIRANIH SOCIALNO-IZOBRAŽEVALNIH FUNKCIJ (PASIVNI IN AKTIVNI POČITEK ZA OTROKE, MLADE, ODRASLE) IN PRIPRAVA PROSTORA ZA ČENČE. NA PODROČJU REVITALIZACIJE, KI BO PRISPEVALA K USTVARJANJU NOVIH UDELEŽENCEV. (Slovenian)
PREDMET NALOŽBE JE CELOVITA OŽIVITEV URBANEGA PROSTORA TOMASZÓW MAZ. IZGRADNJA „MESTA NA REKI“. ZARADI INTERVENCIJE SE BO IZKORISTIL OKOLJSKI POTENCIAL LOKACIJE. PROJEKT JE PREDVIDEVAL PRILAGODITEV OBJEKTA STORITVENIM FUNKCIJAM (PREDVSEM JAVNIM STORITVAM) IN NJEGOVO POVEZAVO Z REKO IN PARKOM „BOULEVARDS“. USTVARJEN BO PRIJAZEN PROSTOR ZA PREBIVALCE IN OBISKOVALCE. V SKLADU S PROGRAMOM REVITALIZACIJE BO PROJEKT VPLIVAL NA RAZVOJ DRUŽBE IN GOSPODARSTVA V KRIZNEM OBMOČJU. PROJEKT JE PROJEKT REVITALIZACIJE IN JE SESTAVLJEN IZ DVEH NALOG: REKONSTRUKCIJA PARKA „BOULEVARDS“ IN REKONSTRUKCIJA VOGALNE STANOVANJSKE HIŠE Z GOSPODARSKIM POSLOPJEM BLIZU PL. CERKEV 24 SKUPAJ Z DVORIŠČEM. DRUGE NALOGE: NADZOR VLAGATELJEV, PROMOCIJA PROJEKTOV, PRIPRAVLJALNO DELO. PROJEKT SE BO IZVAJAL V TOMASZÓWU MAZZU. — PODOBMOČJE ŠT. 1 „NOTRANJE MESTO“. ŠTEVILO UPORABNIKOV – PREBIVALCI MESTA 63 960 OS. NEPOSREDNI CILJ PROJEKTA JE OŽIVITI JAVNI PROSTOR GM. M. TOMASZÓW MAZ. S PONOVNO VZPOSTAVITVIJO SOCIALNIH IN GOSPODARSKIH FUNKCIJ NA DEGRADIRANIH OBMOČJIH, KI SO POSLEDICA PONOVNE VZPOSTAVITVE SOCIALNIH IN GOSPODARSKIH FUNKCIJ NA DEGRADIRANIH OBMOČJIH. IMPLEMENTACIJA REŠITEV, KI BODO OŽIVILE JAVNO ŽIVLJENJE NA DRUŽBENEM, GOSPODARSKEM, KULTURNEM IN REKREACIJSKEM PODROČJU TER ODPRAVILE POJAVE, POVEZANE S PROBLEMI LOKALNE SKUPNOSTI. PROJEKT BO PRISPEVAL K IZBOLJŠANJU KAKOVOSTI ŽIVLJENJA PREBIVALCEV Z IZBOLJŠANJEM JAVNE VARNOSTI, POVEČANJEM SOCIALNO-EKONOMSKE PRIVLAČNOSTI OBMOČJA, OBNOVO TURISTIČNIH, REKREATIVNIH IN NARAVNIH VREDNOT PARKA TER USTVARJANJEM POPOLNOMA PRILAGOJENEGA PROSTORA ZA PREŽIVLJANJE PROSTEGA ČASA V NARAVI. AKTIVIRANJE STAREJŠIH IN INVALIDOV (INFRASTRUKTURA, PRILAGOJENA POTREBAM TEH LJUDI), OBNOVA DRUŽBENO-IZOBRAŽEVALNIH FUNKCIJ ZA DEGRADIRANA OBMOČJA (PASIVNI IN AKTIVNI POČITEK ZA OTROKE, MLADOSTNIKE, ODRASLE) IN PRIPRAVA PROSTORA ZA AKTIVNOSTI GOSP. NA PODROČJU REVITALIZACIJE, KI BO PRISPEVALA K USTVARJANJU NOVIH UDELEŽENCEV GOSP. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
ПРЕДМЕТ НА ИНВЕСТИЦИЯТА Е ЦЯЛОСТНОТО СЪЖИВЯВАНЕ НА ГРАДСКОТО ПРОСТРАНСТВО TOMASZOWA MAZ. Той СЪГЛАСИЕ НА КОНСТРУКЦИЯТА НА ЕВРОПЕЙСТВИЕТО НА РИВЕРАТА. ЧРЕЗ НАМЕСАТА ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВА ЕКОЛОГИЧНИЯТ ПОТЕНЦИАЛ НА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА АДАПТИРАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО КЪМ ОБСЛУЖВАЩИТЕ ФУНКЦИИ (ОСНОВНО ОБЩЕСТВЕНИ УСЛУГИ) И СВЪРЗВАНЕТО МУ С РЕКАТА И ПАРКА НА БУЛЕВАРДИТЕ. ЩЕ БЪДЕ СЪЗДАДЕНО ПРИЯТЕЛСКО ПРОСТРАНСТВО ЗА ЖИТЕЛИТЕ И ПОСЕТИТЕЛИТЕ. СПОРЕД ПРОГРАМАТА ЗА СЪЖИВЯВАНЕ ПРОЕКТЪТ ЩЕ СЕ ОТРАЗИ НА РАЗВИТИЕТО НА ОБЩЕСТВОТО И ИКОНОМИКАТА В КРИЗИСНАТА ЗОНА. ПРОЕКТЪТ Е ПРОЕКТ ЗА СЪЖИВЯВАНЕ И СЕ СЪСТОИ ОТ ДВЕ ЗАДАЧИ: Реконструкция на â EURBULWARYâ EURBULWARYâEUR PARK и RECONSTRUCTION OF THE CORNER TENEMENT С OUTBUILDING в PL. KOSCIUSZKO 24, ЗАЕДНО С ДВОРА. ДРУГИ ЗАДАЧИ: ИНВЕСТИТОРСКИ НАДЗОР, НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНА РАБОТА. Проектът ще бъде въведен в Тамасз. Няма да има 1 â EURSOURCE на Сити. Брой НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ОС 63,960 OS. ПРЯКАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА СЪЖИВИ ПУБЛИЧНОТО ПРОСТРАНСТВО GM.M. TOMASZÃW MAZ. НАПРИМЕР ЧРЕЗ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СОЦИАЛНИТЕ И ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ФУНКЦИИ В ДЕГРАДИРАЛИ ЗЕМИ. ПРИЛАГАНЕ НА РЕШЕНИЯ, КОИТО ЩЕ СЪЖИВЯТ ОБЩЕСТВЕНИЯ ЖИВОТ В СОЦИАЛНАТА, ИКОНОМИЧЕСКАТА, КУЛТУРНАТА И РАЗВЛЕКАТЕЛНАТА СФЕРА, КАТО ЕЛИМИНИРАТ ПРОБЛЕМИТЕ НА МЕСТНАТА ОБЩНОСТ. ПРОЕКТЪТ ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ЖИВОТ НА ЖИТЕЛИТЕ ЧРЕЗ ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНАТА БЕЗОПАСНОСТ, ПОДОБРЯВАНЕ НА СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТ НА РАЙОНА, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИТЕ, РАЗВЛЕКАТЕЛНИТЕ И ПРИРОДНИТЕ ИМОТИ НА ПАРКА, СЪЗДАВАНЕ НА ИДЕАЛНО АДАПТИРАНО МЯСТО ЗА ПРЕКАРВАНЕ НА СВОБОДНОТО ВРЕМЕ В ПРИРОДАТА. ЩЕ ИМА АКТИВИЗИРАНЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА И ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ (ИНФРАСТРУКТУРА, АДАПТИРАНА КЪМ НУЖДИТЕ НА ТЕЗИ ХОРА), ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА УВРЕДЕНИТЕ СОЦИАЛНО-ОБРАЗОВАТЕЛНИ ФУНКЦИИ (ПАСИВНА И АКТИВНА ПОЧИВКА ЗА ДЕЦА, МЛАДЕЖИ, ВЪЗРАСТНИ) И ПОДГОТОВКА НА ПРОСТРАНСТВО ЗА КЛЮКИ. В ОБЛАСТТА НА СЪЖИВЯВАНЕТО, КОЕТО ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ УЧАСТНИЦИ. (Bulgarian)
ПРЕДМЕТ НА ИНВЕСТИЦИЯТА Е ЦЯЛОСТНОТО СЪЖИВЯВАНЕ НА ГРАДСКОТО ПРОСТРАНСТВО НА TOMASZÓW MAZ. ИЗГРАЖДАНЕ НА „ГРАД НА РЕКАТА“. БЛАГОДАРЕНИЕ НА НАМЕСАТА ЩЕ БЪДЕ ИЗПОЛЗВАН ЕКОЛОГИЧНИЯТ ПОТЕНЦИАЛ НА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА АДАПТИРАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО КЪМ ОБСЛУЖВАЩИТЕ ФУНКЦИИ (ОСНОВНО ОБЩЕСТВЕНИ УСЛУГИ) И СВЪРЗВАНЕТО МУ С РЕКА И ПАРК „БУЛЕВАРДИ“. ЩЕ БЪДЕ СЪЗДАДЕНО ПРИЯТЕЛСКО ПРОСТРАНСТВО ЗА ЖИТЕЛИТЕ И ПОСЕТИТЕЛИТЕ. СПОРЕД ПРОГРАМАТА ЗА СЪЖИВЯВАНЕ ПРОЕКТЪТ ЩЕ ПОВЛИЯЕ НА РАЗВИТИЕТО НА ОБЩЕСТВОТО И ИКОНОМИКАТА В КРИЗИСНАТА ЗОНА. ПРОЕКТЪТ Е ПРОЕКТ ЗА СЪЖИВЯВАНЕ И СЕ СЪСТОИ ОТ ДВЕ ЗАДАЧИ: РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ПАРК „БУЛЕВАРДИ“ И РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ЪГЛОВА КЪЩА С ПРИСТРОЙКА В БЛИЗОСТ ДО ГР. ЦЪРКВА 24 ЗАЕДНО С ДВОРА. ДРУГИ ЗАДАЧИ: НАДЗОР НА ИНВЕСТИТОРИТЕ, НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНА РАБОТА. ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ РЕАЛИЗИРАН В TOMASZÓW MAZZ. — ПОДЗОНА № 1 „ВЪТРЕШЕН ГРАД“. БРОЙ ПОТРЕБИТЕЛИ — ЖИТЕЛИ НА ГРАДА 63 960 OS. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЪЖИВИ ПУБЛИЧНОТО ПРОСТРАНСТВО НА GM. M. TOMASZÓW MAZ. ЧРЕЗ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СОЦИАЛНИТЕ И ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ФУНКЦИИ В ДЕГРАДИРАЛИТЕ РАЙОНИ В РЕЗУЛТАТ НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СОЦИАЛНИТЕ И ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ФУНКЦИИ В ДЕГРАДИРАЛИТЕ РАЙОНИ. ПРИЛАГАНЕ НА РЕШЕНИЯ, КОИТО ЩЕ СЪЖИВЯТ ОБЩЕСТВЕНИЯ ЖИВОТ В СОЦИАЛНАТА, ИКОНОМИЧЕСКАТА, КУЛТУРНАТА И РАЗВЛЕКАТЕЛНАТА СФЕРА, КАТО ЕЛИМИНИРАТ ЯВЛЕНИЯТА, СВЪРЗАНИ С ПРОБЛЕМИТЕ НА МЕСТНАТА ОБЩНОСТ. ПРОЕКТЪТ ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ЖИВОТ НА ЖИТЕЛИТЕ ЧРЕЗ ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНАТА БЕЗОПАСНОСТ, ПОВИШАВАНЕ НА СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТ НА РАЙОНА, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИТЕ, РАЗВЛЕКАТЕЛНИТЕ И ПРИРОДНИТЕ ЦЕННОСТИ НА ПАРКА, СЪЗДАВАНЕ НА ИДЕАЛНО ПРИСПОСОБЕНО МЯСТО ЗА ПРЕКАРВАНЕ НА СВОБОДНОТО ВРЕМЕ СРЕД ПРИРОДАТА. АКТИВИРАНЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА И ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ (ИНФРАСТРУКТУРА, АДАПТИРАНА КЪМ НУЖДИТЕ НА ТЕЗИ ХОРА), ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СОЦИАЛНО-ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ФУНКЦИИ ЗА ДЕГРАДИРАЛИ РАЙОНИ (ПАСИВНА И АКТИВНА ПОЧИВКА ЗА ДЕЦА, ЮНОШИ, ВЪЗРАСТНИ) И ПОДГОТОВКА НА ПРОСТРАНСТВО ЗА ДЕЙНОСТИТЕ НА ГОСП. В ОБЛАСТТА НА СЪЖИВЯВАНЕТО, КОЕТО ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ GOSP УЧАСТНИЦИ. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
IS-SUĠĠETT TAL-INVESTIMENT HUWA R-RIVITALIZZAZZJONI KOMPRENSIVA TAL-ISPAZJU URBAN TOMASZOWA MAZ. Huwa KONSISTTI TAL-KONSRUZZJONI ta ‘l-EUR â EUR TM EUR â EUR TM RIVERâ EUR. PERMEZZ TA’ INTERVENT, IL-POTENZJAL AMBJENTALI TAL-POST SE JIĠI SFRUTTAT. IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-ADATTAMENT TAL-FAĊILITÀ GĦALL-FUNZJONIJIET TAS-SERVIZZ (PRINĊIPALMENT IS-SERVIZZI PUBBLIĊI) U L-KONNESSJONI TAGĦHA MAX-XMARA U L-PARK TAL-BOULEVARDS. SE JINĦOLOQ SPAZJU TA’ ĦBIBERIJA GĦAR-RESIDENTI U L-VIŻITATURI. SKONT IL-PROGRAMM TA’ RIVITALIZZAZZJONI, IL-PROĠETT SE JAFFETTWA L-IŻVILUPP TAS-SOĊJETÀ U L-EKONOMIJA FIŻ-ŻONA TA’ KRIŻI. IL-PROĠETT HUWA PROĠETT TA’ RIVITALIZZAZZJONI U JIKKONSISTI F’ŻEWĠ KOMPITI: Rikostruzzjoni tal-EUR â EUR œBULWARYâ EUR PARK U RIKOSTRUZZJONI TAL-TENEMENT CORNER mal-ORUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, FLIMKIEN MAL-BITĦA. KOMPITI OĦRA: IS-SUPERVIŻJONI TAL-INVESTITURI, IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETTI, IX-XOGĦOL TA’ TĦEJJIJA. Il-PROJECT LI BE IMPLIMENTAT F’TOMASZÃW MAZ. â EUR â EUR SUB-AREA NO 1 â EUR TM EURSOURCE tal-EUR CITYâ EUR. Numru ta ‘USERS â EUR RESIDENTI TAL-KITJU 63,960 OS. L-OBJETTIV DIRETT TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦTI ĦAJJA ĠDIDA LILL-ISPAZJU PUBBLIKU GM.M. TOMASZÃW MAZ. PEREŻEMPJU, BILLI JIĠU RRESTAWRATI L-FUNZJONIJIET SOĊJALI U EKONOMIĊI F’ARTIJIET DEGRADATI. JIĠU IMPLIMENTATI SOLUZZJONIJIET LI JAGĦTU ĦAJJA ĠDIDA LILL-PUBBLIKU FL-ISFERI SOĊJALI, EKONOMIĊI, KULTURALI U RIKREATTIVI, U B’HEKK JIĠU ELIMINATI L-PROBLEMI TAL-KOMUNITÀ LOKALI. IL-PROĠETT SE JIKKONTRIBWIXXI BIEX TIŻDIED IL-KWALITÀ TAL-ĦAJJA TAR-RESIDENTI BILLI JTEJJEB IS-SIKUREZZA PUBBLIKA, ITEJJEB L-ATTRAZZJONI SOĊJOEKONOMIKA TAŻ-ŻONA, JIBNI MILL-ĠDID IL-PROPRJETAJIET TURISTIĊI, RIKREATTIVI U NATURALI TAL-PARK, U JOĦLOQ POST ADATTAT PERFETTAMENT BIEX IQATTA’ ĦIN LIBERU FIN-NATURA TIEGĦU. SE JKUN HEMM ATTIVAZZJONI TAL-ANZJANI U TAL-PERSUNI B’DIŻABILITÀ (INFRASTRUTTURA ADATTATA GĦALL-ĦTIĠIJIET TA’ DAWN IL-PERSUNI), IR-RESTAWR TA’ FUNZJONIJIET SOĊJOEDUKATTIVI DEGRADATI (MISTRIEĦ PASSIV U ATTIV GĦAT-TFAL, IŻ-ŻGĦAŻAGĦ, L-ADULTI) U T-TĦEJJIJA TAL-ISPAZJU GĦALL-ATTIVITAJIET TAL-GOSSIP. FIL-QASAM TAR-RIVITALIZZAZZJONI, LI SE TIKKONTRIBWIXXI GĦALL-ĦOLQIEN TA’ PARTEĊIPANTI ĠODDA. (Maltese)
IS-SUĠĠETT TAL-INVESTIMENT HUWA R-RIVITALIZZAZZJONI KOMPRENSIVA TAL-ISPAZJU URBAN TA’ TOMASZÓW MAZ. IL-BINI TA’ “BELT FUQ IX-XMARA”. BIS-SAĦĦA TAL-INTERVENT, IL-POTENZJAL AMBJENTALI TAL-POST SE JIĠI SFRUTTAT. IL-PROĠETT IPPREVEDA L-ADATTAMENT TAL-FAĊILITÀ GĦALL-FUNZJONIJIET TAS-SERVIZZ (PRINĊIPALMENT IS-SERVIZZI PUBBLIĊI) U L-KONNESSJONI TAGĦHA MAL-“BOULEVARDS” TAX-XMARA U L-PARK. SE JINĦOLOQ SPAZJU TA’ ĦBIBERIJA GĦAR-RESIDENTI U L-VIŻITATURI. SKONT IL-PROGRAMM TA’ RIVITALIZZAZZJONI, IL-PROĠETT SE JAFFETTWA L-IŻVILUPP TAS-SOĊJETÀ U L-EKONOMIJA FIŻ-ŻONA TA’ KRIŻI. IL-PROĠETT HUWA PROĠETT TA’ RIVITALIZZAZZJONI U JIKKONSISTI F’ŻEWĠ KOMPITI: RIKOSTRUZZJONI TAL-PARK “BOULEVARDS” U RIKOSTRUZZJONI TAD-DAR GĦAXAR KANTUNIERA MA OUTBUILDING QRIB PL. KNISJA 24 FLIMKIEN MAL-BITĦA. KOMPITI OĦRA: IS-SUPERVIŻJONI TAL-INVESTITURI, IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETTI, IX-XOGĦOL PREPARATORJU. IL-PROĠETT SE JIĠI IMPLIMENTAT F’TOMASZÓW MAZZ. — IS-SUBŻONA NRU 1 ‘BELT TA’ ĠEWWA’. NUMRU TA ‘UTENTI — RESIDENTI TAL-BELT 63 960 OS. L-GĦAN DIRETT TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦTI ĦAJJA ĠDIDA LILL-ISPAZJU PUBBLIKU TA’ GM. M. TOMASZÓW MAZ. PERMEZZ TAR-RESTAWR TAL-FUNZJONIJIET SOĊJALI U EKONOMIĊI F’ŻONI DEGRADATI, BĦALA RIŻULTAT TAR-RESTAWR TAL-FUNZJONIJIET SOĊJALI U EKONOMIĊI F’ŻONI DEGRADATI. L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SOLUZZJONIJIET LI JAGĦTU ĦAJJA ĠDIDA LILL-ĦAJJA PUBBLIKA FL-ISFERI SOĊJALI, EKONOMIĊI, KULTURALI U RIKREATTIVI, LI JELIMINAW IL-FENOMENI RELATATI MAL-PROBLEMI TAL-KOMUNITÀ LOKALI. IL-PROĠETT SE JIKKONTRIBWIXXI BIEX TIŻDIED IL-KWALITÀ TAL-ĦAJJA TAR-RESIDENTI BILLI JTEJJEB IS-SIKUREZZA PUBBLIKA, IŻID L-ATTRAZZJONI SOĊJOEKONOMIKA TAŻ-ŻONA, JIBNI MILL-ĠDID IL-VALURI TURISTIĊI, RIKREATTIVI U NATURALI TAL-PARK, JOĦLOQ POST ADATTAT PERFETTAMENT BIEX IQATTA’ ĦIN LIBERU FIN-NATURA TIEGĦU. L-ATTIVAZZJONI TAL-ANZJANI U L-PERSUNI B’DIŻABILITÀ (INFRASTRUTTURA ADATTATA GĦALL-ĦTIĠIJIET TA’ DAWN IL-PERSUNI), IR-RESTAWR TAL-FUNZJONIJIET SOĊJOEDUKATTIVI GĦAL ŻONI DEGRADATI (MISTRIEĦ PASSIV U ATTIV GĦAT-TFAL, L-ADOLEXXENTI, L-ADULTI) U T-TĦEJJIJA TAL-ISPAZJU GĦALL-ATTIVITAJIET TA’ GOSP. FIL-QASAM TAR-RIVITALIZZAZZJONI, LI SE JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-ĦOLQIEN TA’ PARTEĊIPANTI ĠODDA FIL-GOSP. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O TEMA DO INVESTIMENTO É A REVITALIZAÇÃO ABRANGENTE DO ESPAÇO URBANO TOMASZOWA MAZ. Ele CONSENTA DA CONSTRUÇÃO DE UM EURIDADE POR RIVERâEUR. ATRAVÉS DA INTERVENÇÃO, EXPLORAR-SE-Á O POTENCIAL AMBIENTAL DA LOCALIZAÇÃO. O PROJETO PREVÊ ADAPTAR A INSTALAÇÃO ÀS FUNÇÕES DE SERVIÇO (PRINCIPALMENTE SERVIÇOS PÚBLICOS) E LIGÁ-LA AO RIO E AO PARQUE DAS AVENIDAS. UM ESPAÇO AMIGÁVEL PARA RESIDENTES E VISITANTES SERÁ CRIADO. DE ACORDO COM O PROGRAMA DE REVITALIZAÇÃO, O PROJETO AFETARÁ O DESENVOLVIMENTO DA SOCIEDADE E DA ECONOMIA NA ZONA DE CRISE. O PROJETO É UM PROJETO DE REVITALIZAÇÃO E CONSISTE EM DUAS TAREFAS: Reconstrução DA PARQUE E RECONSTRUÇÃO DO TRIBUNAL DE CORNER COM O OUTBUILDING NA PL. KOSCIUSZKO 24, JUNTAMENTE COM O PÁTIO. OUTRAS TAREFAS: SUPERVISÃO DOS INVESTIDORES, PROMOÇÃO DE PROJETOS, TRABALHOS PREPARATÓRIOS. O PROJETO será implementado em TOMASZÃW MAZ. â EUR SUB-AREA NÃO 1 âEURSOURCE DA CIDADE. Número DE UTILIZADORES â EUR RESIDENTES DA CIDADE 63.960 OS. O OBJETIVO DIRETO DO PROJETO É REVITALIZAR O ESPAÇO PÚBLICO GM.M. TOMASZÃW MAZ. RESTAURANDO FUNÇÕES SOCIAIS E ECONÔMICAS EM TERRAS DEGRADADAS, POR EXEMPLO. IMPLEMENTAR SOLUÇÕES QUE REVITALIZEM A VIDA PÚBLICA NOS DOMÍNIOS SOCIAL, ECONÓMICO, CULTURAL E RECREATIVO, ELIMINANDO OS PROBLEMAS DA COMUNIDADE LOCAL. O PROJETO CONTRIBUIRÁ PARA AUMENTAR A QUALIDADE DE VIDA DOS RESIDENTES, MELHORANDO A SEGURANÇA PÚBLICA, MELHORANDO A ATRATIVIDADE SOCIOECONÓMICA DA ZONA, RECONSTRUINDO AS PROPRIEDADES TURÍSTICAS, RECREATIVAS E NATURAIS DO PARQUE, CRIANDO UM LOCAL PERFEITAMENTE ADAPTADO PARA PASSAR O TEMPO LIVRE NA NATUREZA. HAVERÁ ATIVAÇÃO DE IDOSOS E DEFICIENTES (INFRAESTRUTURA ADAPTADA ÀS NECESSIDADES DESSAS PESSOAS), RESTAURAÇÃO DE FUNÇÕES SOCIOEDUCATIVAS DEGRADADAS (DESCANSO PASSIVO E ATIVO PARA CRIANÇAS, JOVENS, ADULTOS) E PREPARAÇÃO DE ESPAÇO PARA ATIVIDADES DE INTRIGAS. NO DOMÍNIO DA REVITALIZAÇÃO, QUE CONTRIBUIRÁ PARA A CRIAÇÃO DE NOVOS OPERADORES. (Portuguese)
O TEMA DO INVESTIMENTO É A REVITALIZAÇÃO GLOBAL DO ESPAÇO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIR UMA «CIDADE NO RIO». GRAÇAS À INTERVENÇÃO, O POTENCIAL AMBIENTAL DA LOCALIZAÇÃO SERÁ EXPLORADO. O PROJETO PREVIA A ADAPTAÇÃO DA INSTALAÇÃO ÀS FUNÇÕES DE SERVIÇO (PRINCIPALMENTE SERVIÇOS PÚBLICOS) E A SUA LIGAÇÃO AO RIO E AO PARQUE «BOULEVARDS». UM ESPAÇO AMIGÁVEL PARA RESIDENTES E VISITANTES SERÁ CRIADO. DE ACORDO COM O PROGRAMA DE REVITALIZAÇÃO, O PROJETO AFETARÁ O DESENVOLVIMENTO DA SOCIEDADE E DA ECONOMIA NA ZONA DE CRISE. O PROJETO É UM PROJETO DE REVITALIZAÇÃO E CONSISTE EM DUAS TAREFAS: RECONSTRUÇÃO DO PARQUE «BOULEVARDS» E RECONSTRUÇÃO DA CASA DE APARTAMENTOS DE ESQUINA COM UM EDIFÍCIO PERTO DE PL. IGREJA 24 JUNTO COM O PÁTIO. OUTRAS TAREFAS: SUPERVISÃO DOS INVESTIDORES, PROMOÇÃO DE PROJETOS, TRABALHOS PREPARATÓRIOS. O PROJETO SERÁ EXECUTADO EM TOMASZÓW MAZZ. — SUBÁREA N.º 1 «CIDADE INTERIOR». NÚMERO DE UTENTES — RESIDENTES DA CIDADE 63 960 OS. O OBJETIVO DIRETO DO PROJETO É REVITALIZAR O ESPAÇO PÚBLICO DA GM. M. TOMASZÓW MAZ. RESTABELECENDO FUNÇÕES SOCIAIS E ECONÓMICAS EM ZONAS DEGRADADAS, EM RESULTADO DO RESTABELECIMENTO DAS FUNÇÕES SOCIAIS E ECONÓMICAS NAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTAÇÃO DE SOLUÇÕES QUE REVITALIZEM A VIDA PÚBLICA NAS ESFERAS SOCIAL, ECONÔMICA, CULTURAL E RECREATIVA, ELIMINANDO FENÔMENOS RELACIONADOS COM OS PROBLEMAS DA COMUNIDADE LOCAL. O PROJETO CONTRIBUIRÁ PARA AUMENTAR A QUALIDADE DE VIDA DOS RESIDENTES, MELHORANDO A SEGURANÇA PÚBLICA, AUMENTANDO A ATRATIVIDADE SOCIOECONÓMICA DA ZONA, RECONSTRUINDO OS VALORES TURÍSTICOS, RECREATIVOS E NATURAIS DO PARQUE, CRIANDO UM LOCAL PERFEITAMENTE ADAPTADO PARA PASSAR O TEMPO LIVRE NA NATUREZA. A ATIVAÇÃO DOS IDOSOS E DOS DEFICIENTES (INFRAESTRUTURA ADAPTADA ÀS NECESSIDADES DESSAS PESSOAS), A RESTAURAÇÃO DE FUNÇÕES SOCIOEDUCATIVAS PARA ÁREAS DEGRADADAS (DESCANSO PASSIVO E ATIVO PARA CRIANÇAS, PUTOS, ADULTOS) E A PREPARAÇÃO DO ESPAÇO PARA AS ATIVIDADES DO GOSP. NO DOMÍNIO DA REVITALIZAÇÃO, QUE CONTRIBUIRÁ PARA A CRIAÇÃO DE NOVOS OPERADORES DO GOSP. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
EMNET FOR INVESTERINGEN ER DEN OMFATTENDE REVITALISERING AF BYRUMMET TOMASZOWA MAZ. Det BEKRÆFTER AF KONSTRUCTIONEN AF en CITY af RIVERET. VED AT GRIBE IND VIL LOKALITETENS MILJØMÆSSIGE POTENTIALE BLIVE UDNYTTET. PROJEKTET TAGER SIGTE PÅ AT TILPASSE FACILITETEN TIL SERVICEFUNKTIONER (HOVEDSAGELIG OFFENTLIGE TJENESTER) OG FORBINDE DEN MED FLODEN OG PARKEN VED BOULEVARDERNE. DER VIL BLIVE SKABT ET VENLIGT RUM FOR BEBOERE OG BESØGENDE. IFØLGE REVITALISERINGSPROGRAMMET VIL PROJEKTET PÅVIRKE UDVIKLINGEN AF SAMFUNDET OG ØKONOMIEN I KRISEZONEN. PROJEKTET ER ET REVITALISERINGSPROJEKT OG BESTÅR AF TO OPGAVER: Genopbygning af â EURBULWARYâ EUR PARK OG RECONSTRUCTION af CORNER TENEMENT med den resterende del af PL. KOSCIUSZKO 24, SAMMEN MED GÅRDEN. ANDRE OPGAVER: INVESTORTILSYN, PROJEKTFREMME, FORBEREDENDE ARBEJDE. Den PROJEKT vil blive gennemført i TOMASZÃW MAZ. âEUR SUB-AREA NEJ 1 â EUR â EUR â EUR â CITY's. Antal USERS â EUR RESIDENTS AF CITY 63.960 OS. DET DIREKTE MÅL MED PROJEKTET ER AT PUSTE NYT LIV I DET OFFENTLIGE RUM GM.M. TOMASZÃW MAZ. VED F.EKS. AT GENOPRETTE SOCIALE OG ØKONOMISKE FUNKTIONER I FORRINGEDE OMRÅDER. GENNEMFØRE LØSNINGER, DER VIL PUSTE NYT LIV I DET OFFENTLIGE LIV PÅ DET SOCIALE, ØKONOMISKE, KULTURELLE OG REKREATIVE OMRÅDE OG DERMED FJERNE PROBLEMERNE I LOKALSAMFUNDET. PROJEKTET VIL BIDRAGE TIL AT ØGE INDBYGGERNES LIVSKVALITET VED AT FORBEDRE DEN OFFENTLIGE SIKKERHED, FORBEDRE OMRÅDETS SOCIOØKONOMISKE TILTRÆKNINGSKRAFT, GENOPBYGGE PARKENS TURISTMÆSSIGE, REKREATIVE OG NATURLIGE EGENSKABER OG SKABE ET PERFEKT TILPASSET STED AT TILBRINGE FRITIDEN I NATUREN. DER VIL VÆRE AKTIVERING AF ÆLDRE OG HANDICAPPEDE (INFRASTRUKTUR, DER ER TILPASSET DISSE PERSONERS BEHOV), RESTAURERING AF FORRINGEDE SOCIO-PÆDAGOGISKE FUNKTIONER (PASSIV OG AKTIV HVILE FOR BØRN, UNGE, VOKSNE) OG FORBEREDELSE AF PLADS TIL SLADDERAKTIVITETER. PÅ OMRÅDET REVITALISERING, SOM VIL BIDRAGE TIL AT SKABE NYE AKTØRER. (Danish)
GENSTANDEN FOR INVESTERINGEN ER EN OMFATTENDE REVITALISERING AF BYRUMMET TOMASZÓW MAZ. AT BYGGE EN "BY PÅ FLODEN". TAKKET VÆRE INTERVENTIONEN VIL PLACERINGENS MILJØMÆSSIGE POTENTIALE BLIVE UDNYTTET. PROJEKTET PÅTÆNKTE AT TILPASSE FACILITETEN TIL SERVICEFUNKTIONER (HOVEDSAGELIG OFFENTLIGE TJENESTER) OG KNYTTE DEN TIL FLODEN OG PARKENS "BOULEVARDS". DER VIL BLIVE SKABT ET VENLIGT RUM FOR BEBOERE OG BESØGENDE. IFØLGE REVITALISERINGSPROGRAMMET VIL PROJEKTET PÅVIRKE UDVIKLINGEN AF SAMFUNDET OG ØKONOMIEN I KRISEZONEN. PROJEKTET ER ET REVITALISERINGSPROJEKT OG BESTÅR AF TO OPGAVER: REKONSTRUKTION AF PARKEN "BOULEVARDER" OG REKONSTRUKTION AF HJØRNELEJET HUS MED EN UDBYGNING NÆR PL. KIRKE 24 SAMMEN MED GÅRDHAVEN. ANDRE OPGAVER: INVESTORTILSYN, PROJEKTFREMME, FORBEREDENDE ARBEJDE. PROJEKTET VIL BLIVE GENNEMFØRT I TOMASZÓW MAZZ. — UNDEROMRÅDE NR. 1 "INDRE BY". ANTAL BRUGERE — BEBOERE I BYEN 63 960 OS. DET DIREKTE FORMÅL MED PROJEKTET ER AT GENOPLIVE DET OFFENTLIGE RUM FOR GM. M. TOMASZÓW MAZ. VED AT GENOPRETTE SOCIALE OG ØKONOMISKE FUNKTIONER I FORRINGEDE OMRÅDER SOM FØLGE AF GENOPRETTELSEN AF SOCIALE OG ØKONOMISKE FUNKTIONER I FORRINGEDE OMRÅDER. GENNEMFØRELSE AF LØSNINGER, DER VIL PUSTE NYT LIV I DET OFFENTLIGE LIV PÅ DET SOCIALE, ØKONOMISKE, KULTURELLE OG REKREATIVE OMRÅDE OG FJERNE FÆNOMENER I FORBINDELSE MED LOKALSAMFUNDETS PROBLEMER. PROJEKTET VIL BIDRAGE TIL AT ØGE LIVSKVALITETEN FOR BEBOERNE VED AT FORBEDRE DEN OFFENTLIGE SIKKERHED, ØGE OMRÅDETS SOCIOØKONOMISKE TILTRÆKNINGSKRAFT, GENOPBYGGE PARKENS TURISTMÆSSIGE, REKREATIVE OG NATURLIGE VÆRDIER OG SKABE ET PERFEKT TILPASSET STED AT TILBRINGE FRITID I NATUREN. AKTIVERING AF ÆLDRE OG HANDICAPPEDE (INFRASTRUKTUR TILPASSET DISSE PERSONERS BEHOV), GENOPRETTELSE AF SOCIO-PÆDAGOGISKE FUNKTIONER I NEDBRUDTE OMRÅDER (PASSIV OG AKTIV HVILE FOR BØRN, UNGE, VOKSNE) OG FORBEREDELSE AF PLADS TIL GOSPS AKTIVITETER. PÅ OMRÅDET FOR REVITALISERING, SOM VIL BIDRAGE TIL OPRETTELSEN AF NYE GOSP-DELTAGERE. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
OBIECTUL INVESTIȚIEI ESTE REVITALIZAREA CUPRINZĂTOARE A SPAȚIULUI URBAN TOMASZOWA MAZ. Acesta CONSIDERĂ CONSTRUCȚIA UNEI CITATE DE RIVERE EUR. PRIN INTERVENȚIE, VA FI EXPLOATAT POTENȚIALUL DE MEDIU AL LOCAȚIEI. PROIECTUL ARE ÎN VEDERE ADAPTAREA INFRASTRUCTURII LA FUNCȚIILE DE SERVICIU (ÎN PRINCIPAL SERVICII PUBLICE) ȘI CONECTAREA ACESTEIA LA FLUVIUL ȘI PARCUL BULEVARDELOR. VA FI CREAT UN SPAȚIU PRIETENOS PENTRU REZIDENȚI ȘI VIZITATORI. CONFORM PROGRAMULUI DE REVITALIZARE, PROIECTUL VA AFECTA DEZVOLTAREA SOCIETĂȚII ȘI A ECONOMIEI ÎN ZONA DE CRIZĂ. PROIECTUL ESTE UN PROIECT DE REVITALIZARE ȘI CONSTĂ ÎN DOUĂ SARCINI: Reconstrucția PARCULUI ȘI RECONSTRUCTIEI CORNERULUI CU UUTBUILDING LA PL. KOSCIUSZKO 24, ÎMPREUNĂ CU CURTEA. ALTE SARCINI: SUPRAVEGHEREA INVESTITORILOR, PROMOVAREA PROIECTELOR, ACTIVITĂȚI PREGĂTITOARE. Proiectul va fi pus în aplicare în TOMASZĂW MAZ. Numărul DE UTILIZARE â EUR â EUR RESIDENTS OF THE CITY 63.960 OS. OBIECTIVUL DIRECT AL PROIECTULUI ESTE DE A REVITALIZA SPAȚIUL PUBLIC GM.M. TOMASZĂW MAZ. PRIN REFACEREA FUNCȚIILOR SOCIALE ȘI ECONOMICE PE TERENURILE DEGRADATE, DE EXEMPLU. PUNEREA ÎN APLICARE A UNOR SOLUȚII CARE SĂ REVITALIZEZE VIAȚA PUBLICĂ ÎN SFERA SOCIALĂ, ECONOMICĂ, CULTURALĂ ȘI RECREATIVĂ, ELIMINÂND PROBLEMELE COMUNITĂȚII LOCALE. PROIECTUL VA CONTRIBUI LA CREȘTEREA CALITĂȚII VIEȚII LOCUITORILOR PRIN ÎMBUNĂTĂȚIREA SIGURANȚEI PUBLICE, ÎMBUNĂTĂȚIREA ATRACTIVITĂȚII SOCIO-ECONOMICE A ZONEI, RECONSTRUIREA PROPRIETĂȚILOR TURISTICE, RECREATIVE ȘI NATURALE ALE PARCULUI, CREAREA UNUI LOC PERFECT ADAPTAT PENTRU A PETRECE TIMPUL LIBER ÎN NATURĂ. SE VOR ACTIVA PERSOANELE VÂRSTNICE ȘI CU HANDICAP (INFRASTRUCTURĂ ADAPTATĂ LA NEVOILE ACESTOR PERSOANE), RESTAURAREA FUNCȚIILOR SOCIO-EDUCATIVE DEGRADATE (ODIHNA PASIVĂ ȘI ACTIVĂ PENTRU COPII, TINERI, ADULȚI) ȘI PREGĂTIREA SPAȚIULUI PENTRU ACTIVITĂȚI DE BÂRFE. ÎN DOMENIUL REVITALIZĂRII, CARE VA CONTRIBUI LA CREAREA DE NOI PARTICIPANȚI. (Romanian)
OBIECTUL INVESTIȚIEI ESTE REVITALIZAREA CUPRINZĂTOARE A SPAȚIULUI URBAN TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIREA UNUI „ORAȘ PE RÂU”. DATORITĂ INTERVENȚIEI, POTENȚIALUL DE MEDIU AL LOCAȚIEI VA FI EXPLOATAT. PROIECTUL AVEA ÎN VEDERE ADAPTAREA INFRASTRUCTURII LA FUNCȚIILE DE SERVICIU (ÎN PRINCIPAL SERVICIILE PUBLICE) ȘI LEGAREA ACESTEIA DE „BOULEVARDELE” RÂULUI ȘI PARCULUI. SE VA CREA UN SPAȚIU PRIETENOS PENTRU LOCUITORI ȘI VIZITATORI. CONFORM PROGRAMULUI DE REVITALIZARE, PROIECTUL VA AFECTA DEZVOLTAREA SOCIETĂȚII ȘI A ECONOMIEI ÎN ZONA DE CRIZĂ. PROIECTUL ESTE UN PROIECT DE REVITALIZARE ȘI CONSTĂ ÎN DOUĂ SARCINI: RECONSTRUCȚIA „BOULEVARDELOR” PARCULUI ȘI RECONSTRUCȚIA CASEI DE LOCUINȚE DE COLȚ CU O CLĂDIRE ÎN APROPIERE DE PL. BISERICA 24 ÎMPREUNĂ CU CURTEA. ALTE SARCINI: SUPRAVEGHEREA INVESTITORILOR, PROMOVAREA PROIECTELOR, LUCRĂRILE PREGĂTITOARE. PROIECTUL VA FI IMPLEMENTAT ÎN TOMASZÓW MAZZ. SUBZONA NR. 1 „ORAȘ INTERIOR”. NUMĂRUL DE UTILIZATORI – REZIDENȚI AI ORAȘULUI 63 960 OS. SCOPUL DIRECT AL PROIECTULUI ESTE DE A REVITALIZA SPAȚIUL PUBLIC AL GM. M. TOMASZÓW MAZ. PRIN RESTABILIREA FUNCȚIILOR SOCIALE ȘI ECONOMICE ÎN ZONELE DEGRADATE, CA URMARE A RESTABILIRII FUNCȚIILOR SOCIALE ȘI ECONOMICE ÎN ZONELE DEGRADATE. IMPLEMENTAREA DE SOLUȚII CARE SĂ REVITALIZEZE VIAȚA PUBLICĂ ÎN SFERELE SOCIALE, ECONOMICE, CULTURALE ȘI RECREATIVE, ELIMINÂND FENOMENELE LEGATE DE PROBLEMELE COMUNITĂȚII LOCALE. PROIECTUL VA CONTRIBUI LA CREȘTEREA CALITĂȚII VIEȚII LOCUITORILOR PRIN ÎMBUNĂTĂȚIREA SIGURANȚEI PUBLICE, CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII SOCIO-ECONOMICE A ZONEI, RECONSTRUIREA VALORILOR TURISTICE, RECREATIVE ȘI NATURALE ALE PARCULUI, CREAREA UNUI LOC PERFECT ADAPTAT PENTRU PETRECEREA TIMPULUI LIBER ÎN NATURĂ. ACTIVAREA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ ȘI A PERSOANELOR CU HANDICAP (INFRASTRUCTURĂ ADAPTATĂ NEVOILOR ACESTOR PERSOANE), RESTAURAREA FUNCȚIILOR SOCIO-EDUCAȚIONALE PENTRU ZONELE DEGRADATE (ODIHNĂ PASIVĂ ȘI ACTIVĂ PENTRU COPII, ADOLESCENȚI, ADULȚI) ȘI PREGĂTIREA SPAȚIULUI PENTRU ACTIVITĂȚILE GOSP. ÎN DOMENIUL REVITALIZĂRII, CARE VA CONTRIBUI LA CREAREA DE NOI PARTICIPANȚI LA GOSP. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SYFTET MED INVESTERINGEN ÄR EN OMFATTANDE VITALISERING AV STADSRUMMET TOMASZOWA MAZ. Det ANSER CONSTRUKTIONEN av en âEUREURCITY BY RIVEREN. GENOM INGRIPANDEN KOMMER PLATSENS MILJÖPOTENTIAL ATT UTNYTTJAS. PROJEKTET AVSER ATT ANPASSA ANLÄGGNINGEN TILL SERVICEFUNKTIONER (FRÄMST OFFENTLIGA TJÄNSTER) OCH KOPPLA DEN TILL FLODEN OCH PARKEN I BOULEVARDERNA. ETT VÄNLIGT UTRYMME FÖR BOENDE OCH BESÖKARE KOMMER ATT SKAPAS. ENLIGT ÅTERHÄMTNINGSPROGRAMMET KOMMER PROJEKTET ATT PÅVERKA SAMHÄLLETS OCH EKONOMINS UTVECKLING I KRISOMRÅDET. PROJEKTET ÄR ETT VITALISERINGSPROJEKT OCH BESTÅR AV TVÅ UPPGIFTER: Återuppbyggnad AV â EURULWARYAS PARK OCH RECONSTRUKTION AV CORNER TENEMENT MED OUTBUILDING AV PL. KOSCIUSZKO 24, TILLSAMMANS MED GÅRDEN. ÖVRIGA UPPGIFTER: INVESTERARTILLSYN, PROJEKTFRÄMJANDE, FÖRBEREDANDE ARBETE. Den PROJEKT kommer att genomföras i TOMASZÃW MAZ. â EUR SUB-AREA NO 1 â EUROURCE of the CITYâ EUR. Antal användare â EUR RESIDENTs of the CITY 63 960 OS. PROJEKTETS DIREKTA MÅL ÄR ATT BLÅSA NYTT LIV I DET OFFENTLIGA RUMMET GM.M. TOMASZÃW MAZ. GENOM ATT TILL EXEMPEL ÅTERSTÄLLA SOCIALA OCH EKONOMISKA FUNKTIONER I SKADAD MARK. GENOMFÖRA LÖSNINGAR SOM KOMMER ATT BLÅSA NYTT LIV I DET OFFENTLIGA LIVET PÅ DET SOCIALA, EKONOMISKA, KULTURELLA OCH REKREATIONSMÄSSIGA OMRÅDET OCH UNDANRÖJA PROBLEMEN I DEN LOKALA GEMENSKAPEN. PROJEKTET KOMMER ATT BIDRA TILL ATT HÖJA LIVSKVALITETEN FÖR INVÅNARNA GENOM ATT FÖRBÄTTRA DEN ALLMÄNNA SÄKERHETEN, FÖRBÄTTRA OMRÅDETS SOCIOEKONOMISKA ATTRAKTIONSKRAFT, ÅTERUPPBYGGA PARKENS TURIST-, FRITIDS- OCH NATURFASTIGHETER OCH SKAPA EN PERFEKT ANPASSAD PLATS FÖR ATT TILLBRINGA FRITIDEN I NATUREN. ÄLDRE OCH FUNKTIONSHINDRADE KOMMER ATT AKTIVERAS (INFRASTRUKTUR SOM ÄR ANPASSAD TILL DESSA PERSONERS BEHOV), ÅTERSTÄLLANDE AV FÖRSÄMRADE SOCIOPEDAGOGISKA FUNKTIONER (PASSIV OCH AKTIV VILA FÖR BARN, UNGDOMAR OCH VUXNA) OCH FÖRBEREDELSE AV UTRYMME FÖR SKVALLERVERKSAMHET. PÅ OMRÅDET VITALISERING, SOM KOMMER ATT BIDRA TILL SKAPANDET AV NYA AKTÖRER. (Swedish)
FÖREMÅLET FÖR INVESTERINGEN ÄR DEN OMFATTANDE VITALISERINGEN AV STADSUTRYMMET I TOMASZÓW MAZ. ATT BYGGA EN ”STAD VID FLODEN”. TACK VARE INSATSEN KOMMER PLATSENS MILJÖPOTENTIAL ATT UTNYTTJAS. PROJEKTET AVSÅG ANPASSNING AV ANLÄGGNINGEN TILL SERVICEFUNKTIONER (FRÄMST OFFENTLIGA TJÄNSTER) OCH KOPPLA DEN TILL FLODEN OCH PARKEN ”BOULEVARDS”. ETT VÄNLIGT UTRYMME FÖR BOENDE OCH BESÖKARE KOMMER ATT SKAPAS. ENLIGT REVITALISERINGSPROGRAMMET KOMMER PROJEKTET ATT PÅVERKA SAMHÄLLSUTVECKLINGEN OCH EKONOMIN I KRISZONEN. PROJEKTET ÄR ETT REVITALISERINGSPROJEKT OCH BESTÅR AV TVÅ UPPGIFTER: ÅTERUPPBYGGNAD AV PARKEN ”BOULEVARDS” OCH ÅTERUPPBYGGNAD AV HÖRNHYRESHUSET MED EN UTHUS NÄRA PL. KYRKA 24 TILLSAMMANS MED GÅRDEN. ÖVRIGA UPPGIFTER: INVESTERARTILLSYN, FRÄMJANDE AV PROJEKT, FÖRBEREDANDE ARBETE. PROJEKTET KOMMER ATT GENOMFÖRAS I TOMASZÓW MAZZ. — DELOMRÅDE NR 1 ”INRE STAD”. ANTAL ANVÄNDARE – INVÅNARE I STADEN 63 960 OS. DET DIREKTA SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÅTERUPPLIVA DET OFFENTLIGA UTRYMMET I GM. M. TOMASZÓW MAZ. GENOM ATT ÅTERSTÄLLA SOCIALA OCH EKONOMISKA FUNKTIONER I FÖRSTÖRDA OMRÅDEN, TILL FÖLJD AV ÅTERSTÄLLANDET AV SOCIALA OCH EKONOMISKA FUNKTIONER I FÖRSTÖRDA OMRÅDEN. GENOMFÖRANDE AV LÖSNINGAR SOM KOMMER ATT BLÅSA NYTT LIV I DET OFFENTLIGA LIVET PÅ DET SOCIALA, EKONOMISKA, KULTURELLA OCH FRITIDSOMRÅDET, VILKET ELIMINERAR FENOMEN RELATERADE TILL LOKALSAMHÄLLETS PROBLEM. PROJEKTET KOMMER ATT BIDRA TILL ATT ÖKA LIVSKVALITETEN FÖR INVÅNARNA GENOM ATT FÖRBÄTTRA DEN ALLMÄNNA SÄKERHETEN, ÖKA DEN SOCIOEKONOMISKA ATTRAKTIONSKRAFTEN I OMRÅDET, ÅTERUPPBYGGA TURIST-, REKREATIONS- OCH NATURVÄRDENA I PARKEN OCH SKAPA EN PERFEKT ANPASSAD PLATS ATT TILLBRINGA FRITID I NATUREN. AKTIVERING AV ÄLDRE OCH FUNKTIONSHINDRADE (INFRASTRUKTUR ANPASSAD TILL DESSA PERSONERS BEHOV), ÅTERSTÄLLANDE AV SOCIO-PEDAGOGISKA FUNKTIONER FÖR FÖRSÄMRADE OMRÅDEN (PASSIV OCH AKTIV VILA FÖR BARN, UNGDOMAR, VUXNA) OCH FÖRBEREDELSE AV UTRYMME FÖR GOSPS AKTIVITETER. PÅ OMRÅDET FÖR VITALISERING, SOM KOMMER ATT BIDRA TILL SKAPANDET AV NYA GOSP-DELTAGARE. (Swedish)
Property / coordinate location: 51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Lubochnia / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Lubochnia / qualifier
 
Property / end time
 
30 November 2020
Timestamp+2020-11-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 November 2020 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:26, 22 March 2024

Project Q102213 in Poland
Language Label Description Also known as
English
COMPREHENSIVE PUBLIC SPACE DEVELOPMENT AND MODERNISATION OF RECREATIONAL AND GREEN AREAS – THE CITY BY THE RIVER
Project Q102213 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    11,581,275.41 zloty
    0 references
    2,574,517.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    13,625,029.9 zloty
    0 references
    3,028,844.15 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    17 February 2017
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTO TOMASZÓW MAZOWIECKI
    0 references
    beneficiary
    Q2520601
    0 references
    coordinate location

    51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°35'47.26"N, 20°4'2.28"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    PRZEDMIOTEM INWESTYCJI JEST KOMPLEKSOWA REWITALIZACJA PRZESTRZENI MIEJSKIEJ TOMASZOWA MAZ. POLEGAJĄCA NA BUDOWIE „MIASTA NAD RZEKĄ”. DZIĘKI INTERWENCJI WYKORZYSTANY ZOSTANIE POTENCJAŁ ŚRODOWISKOWY POŁOŻENIA. W RAMACH PROJEKTU PRZEWIDZIANO ADAPTACJĘ OBIEKTU NA FUNKCJE USŁUGOWE (GŁÓWNIE USŁUGI PUBLICZNE) I POWIĄZANIE GO Z RZEKĄ I PARKIEM „BULWARY”. STWORZONA ZOSTANIE PRZYJAZNA PRZESTRZEŃ DLA MIESZKAŃCÓW I ODWIEDZAJĄCYCH. ZGODNIE Z PROGRAMEM REWITALIZACJI PROJEKT WPŁYNIE NA ROZWÓJ SPOŁECZEŃSTWA ORAZ GOSPODARKI W STREFIE KRYZYSOWEJ. PROJEKT JEST PROJEKTEM REWITALIZACYJNYM I SKŁADA SIĘ Z DWÓCH ZADAŃ: PRZEBUDOWA PARKU "BULWARY" ORAZ PRZEBUDOWA KAMIENICY NAROŻNEJ Z OFICYNĄ PRZY PL. KOŚCIUSZKI 24 WRAZ Z DZIEDZIŃCEM. POZOSTAŁE ZADANIA: NADZÓR INWESTORSKI, PROMOCJA PROJEKTU, PRACE PRZYGOTOWAWCZE. PROJEKT BĘDZIE REALIZOWANY W TOMASZOWIE MAZ. – PODOBSZAR NR 1 „ŚRÓDMIEŚCIE”. LICZBA UŻYTKOWNIKÓW - MIESZKAŃCY MIASTA 63 960 OS. CELEM BEZPOŚREDNIM PROJEKTU JEST REWITALIZACJA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ GM. M. TOMASZÓW MAZ. POPRZEZ PRZYWRÓCENIE FUNKCJI SPOŁECZNYCH I GOSPODARCZYCH NA TERENACH ZDEGRADOWANYCH, W SZCZ. WDROŻENIE ROZWIĄZAŃ, KTÓRE OŻYWIĄ ŻYCIE PUBLICZNE W SFERZE SPOŁECZNEJ, GOSPODARCZEJ, KULTURALNEJ I REKREACYJNEJ, NIWELUJĄC PRZY TYM ZJAWISKA ZWIĄZANE Z PROBLEMAMI SPOŁECZNOŚCI LOKALNEJ. PROJEKT PRZYCZYNI SIĘ DO WZROSTU JAKOŚCI ŻYCIA MIESZKAŃCÓW POPRZEZ POPRAWĘ BEZPIECZEŃSTWA PUBLICZNEGO, ZWIĘKSZENIE ATRAKCYJNOŚCI SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ OBSZARU, ODBUDOWĘ WALORÓW TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH I PRZYRODNICZYCH PARKU, STWORZENIE DOSKONALE PRZYSTOSOWANEGO MIEJSCA, UMOŻLIWIAJĄCEGO SPĘDZANIE WOLNEGO CZASU NA ŁONIE NATURY. NASTĄPI AKTYWIZACJA OSÓB STARSZYCH I NIEPEŁNOSPRAWNYCH (INFRASTRUKTURA DOSTOSOWANA DO POTRZEB TYCH OSÓB), PRZYWRÓCENIE TERENOM ZDEGRADOWANYM FUNKCJI SPOŁECZNO-WYCHOWAWCZEJ (WYPOCZYNKU BIERNEGO I CZYNNEGO DLA DZIECI, MŁODZIEŻY, DOROSŁYCH) ORAZ PRZYGOTOWANIE PRZESTRZENI NA DZIAŁALNOŚĆ GOSP. W OBSZARZE REWITALIZACJI, CO PRZYCZYNI SIĘ DO UTWORZENIA NOWYCH PODMIOTÓW GOSP. (Polish)
    0 references
    THE SUBJECT OF THE INVESTMENT IS THE COMPREHENSIVE REVITALISATION OF THE URBAN SPACE TOMASZOWA MAZ. IT CONSISTS OF THE CONSTRUCTION OF A “CITY BY THE RIVER”. THROUGH INTERVENTION, THE ENVIRONMENTAL POTENTIAL OF THE LOCATION WILL BE EXPLOITED. THE PROJECT ENVISAGES ADAPTING THE FACILITY TO SERVICE FUNCTIONS (MAINLY PUBLIC SERVICES) AND LINKING IT TO THE RIVER AND PARK OF THE BOULEVARDS. A FRIENDLY SPACE FOR RESIDENTS AND VISITORS WILL BE CREATED. ACCORDING TO THE REVITALISATION PROGRAMME, THE PROJECT WILL AFFECT THE DEVELOPMENT OF SOCIETY AND THE ECONOMY IN THE CRISIS ZONE. THE PROJECT IS A REVITALISATION PROJECT AND CONSISTS OF TWO TASKS: RECONSTRUCTION OF THE “BULWARY” PARK AND RECONSTRUCTION OF THE CORNER TENEMENT WITH THE OUTBUILDING AT PL. KOSCIUSZKO 24, ALONG WITH THE COURTYARD. OTHER TASKS: INVESTOR SUPERVISION, PROJECT PROMOTION, PREPARATORY WORK. THE PROJECT WILL BE IMPLEMENTED IN TOMASZÓW MAZ. — SUB-AREA NO 1 “SOURCE OF THE CITY”. NUMBER OF USERS – RESIDENTS OF THE CITY 63,960 OS. THE DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO REVITALISE THE PUBLIC SPACE GM.M. TOMASZÓW MAZ. BY RESTORING SOCIAL AND ECONOMIC FUNCTIONS IN DEGRADED LANDS, FOR EXAMPLE. IMPLEMENT SOLUTIONS THAT WILL REVITALISE PUBLIC LIFE IN THE SOCIAL, ECONOMIC, CULTURAL AND RECREATIONAL SPHERES, ELIMINATING THE PROBLEMS OF THE LOCAL COMMUNITY. THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO INCREASING THE QUALITY OF LIFE OF RESIDENTS BY IMPROVING PUBLIC SAFETY, IMPROVING THE SOCIO-ECONOMIC ATTRACTIVENESS OF THE AREA, REBUILDING THE TOURIST, RECREATIONAL AND NATURAL PROPERTIES OF THE PARK, CREATING A PERFECTLY ADAPTED PLACE TO SPEND FREE TIME IN NATURE. THERE WILL BE ACTIVATION OF ELDERLY AND DISABLED PEOPLE (INFRASTRUCTURE ADAPTED TO THE NEEDS OF THESE PEOPLE), RESTORATION OF DEGRADED SOCIO-EDUCATIONAL FUNCTIONS (PASSIVE AND ACTIVE REST FOR CHILDREN, YOUNG PEOPLE, ADULTS) AND PREPARATION OF SPACE FOR GOSSIP ACTIVITIES. IN THE AREA OF REVITALISATION, WHICH WILL CONTRIBUTE TO THE CREATION OF NEW ENTRANTS. (English)
    point in time
    16 October 2020
    readability score
    0.8587927262080822
    0 references
    LE SUJET DE L’INVESTISSEMENT EST LA REVITALISATION COMPLÈTE DE L’ESPACE URBAIN DE TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIRE UNE «VILLE SUR LA RIVIÈRE». GRÂCE À L’INTERVENTION, LE POTENTIEL ENVIRONNEMENTAL DU SITE SERA EXPLOITÉ. LE PROJET PRÉVOYAIT D’ADAPTER L’INSTALLATION AUX FONCTIONS DE SERVICE (PRINCIPALEMENT LES SERVICES PUBLICS) ET DE LA RELIER AUX «BOULEVARDS» DE LA RIVIÈRE ET DU PARC. UN ESPACE CONVIVIAL POUR LES RÉSIDENTS ET LES VISITEURS SERA CRÉÉ. SELON LE PROGRAMME DE REVITALISATION, LE PROJET AFFECTERA LE DÉVELOPPEMENT DE LA SOCIÉTÉ ET DE L’ÉCONOMIE DANS LA ZONE DE CRISE. LE PROJET EST UN PROJET DE REVITALISATION ET SE COMPOSE DE DEUX TÂCHES: RECONSTRUCTION DU PARC «BOULEVARDS» ET RECONSTRUCTION DE LA MAISON D’ANGLE AVEC UNE DÉPENDANCE PRÈS DE PL. ÉGLISE 24 AVEC LA COUR. AUTRES TÂCHES: SUPERVISION DES INVESTISSEURS, PROMOTION DE PROJETS, TRAVAUX PRÉPARATOIRES. LE PROJET SERA MIS EN ŒUVRE À TOMASZÓW MAZZ. — SOUS-ZONE NO 1 «VILLE INTÉRIEURE». NOMBRE D’UTILISATEURS — RÉSIDENTS DE LA VILLE 63 960 OS. L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE REVITALISER L’ESPACE PUBLIC DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. EN RÉTABLISSANT LES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES, À LA SUITE DU RÉTABLISSEMENT DES FONCTIONS SOCIALES ET ÉCONOMIQUES DANS LES ZONES DÉGRADÉES. MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS QUI REVITALISERONT LA VIE PUBLIQUE DANS LES DOMAINES SOCIAL, ÉCONOMIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF, EN ÉLIMINANT LES PHÉNOMÈNES LIÉS AUX PROBLÈMES DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE. LE PROJET CONTRIBUERA À AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE DES RÉSIDENTS EN AMÉLIORANT LA SÉCURITÉ PUBLIQUE, EN AUGMENTANT L’ATTRACTIVITÉ SOCIO-ÉCONOMIQUE DE LA RÉGION, EN RECONSTRUISANT LES VALEURS TOURISTIQUES, RÉCRÉATIVES ET NATURELLES DU PARC, EN CRÉANT UN LIEU PARFAITEMENT ADAPTÉ POUR PASSER DU TEMPS LIBRE DANS LA NATURE. L’ACTIVATION DES PERSONNES ÂGÉES ET DES HANDICAPÉS (INFRASTRUCTURES ADAPTÉES AUX BESOINS DE CES PERSONNES), LA RESTAURATION DES FONCTIONS SOCIO-ÉDUCATIVES POUR LES ZONES DÉGRADÉES (REPOS PASSIF ET ACTIF POUR ENFANTS, ADOLESCENTS, ADULTES) ET LA PRÉPARATION DE L’ESPACE POUR LES ACTIVITÉS DE GOSP. DANS LE DOMAINE DE LA REVITALISATION, QUI CONTRIBUERA À LA CRÉATION DE NOUVEAUX ENTRANTS GOSP. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    GEGENSTAND DER INVESTITION IST DIE UMFASSENDE REVITALISIERUNG DES STADTRAUMS VON TOMASZÓW MAZ. BAU EINER „STADT AM FLUSS“. DANK DER INTERVENTION WIRD DAS UMWELTPOTENZIAL DES STANDORTES GENUTZT. DAS PROJEKT SAH VOR, DIE ANLAGE AN DIE DIENSTFUNKTIONEN (HAUPTSÄCHLICH ÖFFENTLICHE DIENSTE) ANZUPASSEN UND SIE MIT DEM FLUSS UND DEM PARK „BOULEVARDS“ ZU VERBINDEN. EIN FREUNDLICHER RAUM FÜR BEWOHNER UND BESUCHER WIRD GESCHAFFEN. LAUT DEM REVITALISIERUNGSPROGRAMM WIRD DAS PROJEKT DIE ENTWICKLUNG VON GESELLSCHAFT UND WIRTSCHAFT IN DER KRISENZONE BEEINFLUSSEN. DAS PROJEKT IST EIN REVITALISIERUNGSPROJEKT UND BESTEHT AUS ZWEI AUFGABEN: REKONSTRUKTION DES PARKS „BOULEVARDS“ UND REKONSTRUKTION DES ECKMIETHAUSES MIT EINEM NEBENGEBÄUDE IN DER NÄHE VON PL. KIRCHE 24 ZUSAMMEN MIT DEM HOF. WEITERE AUFGABEN: INVESTORENAUFSICHT, PROJEKTFÖRDERUNG, VORARBEITEN. DAS PROJEKT WIRD IN TOMASZÓW MAZZ UMGESETZT. — UNTERGEBIET Nr. 1 „INNERE STADT“. ANZAHL DER BENUTZER – EINWOHNER DER STADT 63 960 OS. DAS DIREKTE ZIEL DES PROJEKTS IST ES, DEN ÖFFENTLICHEN RAUM VON GM. M. TOMASZÓW MAZ ZU REVITALISIEREN. DURCH DIE WIEDERHERSTELLUNG DER SOZIALEN UND WIRTSCHAFTLICHEN FUNKTIONEN IN DEGRADIERTEN GEBIETEN ALS FOLGE DER WIEDERHERSTELLUNG DER SOZIALEN UND WIRTSCHAFTLICHEN FUNKTIONEN IN DEGRADIERTEN GEBIETEN. UMSETZUNG VON LÖSUNGEN, DIE DAS ÖFFENTLICHE LEBEN IM SOZIALEN, WIRTSCHAFTLICHEN, KULTURELLEN UND FREIZEITBEREICH WIEDERBELEBEN UND PHÄNOMENE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN PROBLEMEN DER LOKALEN GEMEINSCHAFT BESEITIGEN. DAS PROJEKT WIRD DAZU BEITRAGEN, DIE LEBENSQUALITÄT DER BEWOHNER ZU ERHÖHEN, INDEM SIE DIE ÖFFENTLICHE SICHERHEIT VERBESSERT, DIE SOZIOÖKONOMISCHE ATTRAKTIVITÄT DES GEBIETS ERHÖHT, DIE TOURISTISCHEN, FREIZEIT- UND NATURWERTE DES PARKS WIEDERAUFBAUT UND EINEN PERFEKT ANGEPASSTEN ORT SCHAFFT, UM FREIZEIT IN DER NATUR ZU VERBRINGEN. DIE AKTIVIERUNG ÄLTERER UND BEHINDERTER MENSCHEN (INFRASTRUKTUR ANGEPASST AN DIE BEDÜRFNISSE DIESER MENSCHEN), DIE WIEDERHERSTELLUNG VON SOZIALPÄDAGOGISCHEN FUNKTIONEN FÜR DEGRADIERTE BEREICHE (PASSIVE UND AKTIVE RUHE FÜR KINDER, JUGENDLICHE, ERWACHSENE) UND DIE VORBEREITUNG DES RAUMES FÜR DIE AKTIVITÄTEN VON GOSP. IM BEREICH DER REVITALISIERUNG, DIE ZUR SCHAFFUNG NEUER GOSP-EINSTEIGER BEITRAGEN WIRD. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    HET ONDERWERP VAN DE INVESTERING IS DE UITGEBREIDE REVITALISERING VAN DE STEDELIJKE RUIMTE VAN TOMASZÓW MAZ. HET BOUWEN VAN EEN „STAD AAN DE RIVIER”. DANKZIJ DE INTERVENTIE WORDT HET MILIEUPOTENTIEEL VAN DE LOCATIE BENUT. HET PROJECT BEOOGDE AANPASSING VAN DE FACILITEIT AAN DIENSTENFUNCTIES (VOORNAMELIJK OPENBARE DIENSTEN) EN HET KOPPELEN ERVAN AAN DE RIVIER EN HET PARK „BOULEVARDS”. ER WORDT EEN VRIENDELIJKE RUIMTE GECREËERD VOOR BEWONERS EN BEZOEKERS. VOLGENS HET REVITALISERINGSPROGRAMMA ZAL HET PROJECT VAN INVLOED ZIJN OP DE ONTWIKKELING VAN DE SAMENLEVING EN DE ECONOMIE IN DE CRISISZONE. HET PROJECT IS EEN REVITALISERINGSPROJECT EN BESTAAT UIT TWEE TAKEN: RECONSTRUCTIE VAN HET PARK „BOULEVARDS” EN RECONSTRUCTIE VAN DE HOEKWONING MET EEN BIJGEBOUW IN DE BUURT VAN PL. KERK 24 SAMEN MET DE BINNENPLAATS. ANDERE TAKEN: BELEGGERSTOEZICHT, PROJECTBEVORDERING, VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN. HET PROJECT WORDT UITGEVOERD IN TOMASZÓW MAZZ. — DEELGEBIED NR. 1 „BINNENSTAD”. AANTAL GEBRUIKERS — INWONERS VAN DE STAD 63 960 OS. HET DIRECTE DOEL VAN HET PROJECT IS OM DE OPENBARE RUIMTE VAN GM. M. TOMASZÓW MAZ NIEUW LEVEN IN TE BLAZEN. DOOR HET HERSTEL VAN SOCIALE EN ECONOMISCHE FUNCTIES IN AANGETASTE GEBIEDEN, ALS GEVOLG VAN HET HERSTEL VAN SOCIALE EN ECONOMISCHE FUNCTIES IN AANGETASTE GEBIEDEN. IMPLEMENTATIE VAN OPLOSSINGEN DIE HET OPENBARE LEVEN OP SOCIAAL, ECONOMISCH, CULTUREEL EN RECREATIEGEBIED NIEUW LEVEN INBLAZEN, WAARDOOR VERSCHIJNSELEN DIE VERBAND HOUDEN MET DE PROBLEMEN VAN DE LOKALE GEMEENSCHAP, WORDEN GEËLIMINEERD. HET PROJECT ZAL BIJDRAGEN AAN HET VERBETEREN VAN DE LEVENSKWALITEIT VAN DE BEWONERS DOOR HET VERBETEREN VAN DE OPENBARE VEILIGHEID, HET VERGROTEN VAN DE SOCIAAL-ECONOMISCHE AANTREKKELIJKHEID VAN HET GEBIED, DE WEDEROPBOUW VAN DE TOERISTISCHE, RECREATIEVE EN NATUURLIJKE WAARDEN VAN HET PARK, HET CREËREN VAN EEN PERFECT AANGEPASTE PLEK OM VRIJE TIJD DOOR TE BRENGEN IN DE NATUUR. DE ACTIVERING VAN OUDEREN EN GEHANDICAPTEN (INFRASTRUCTUUR AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN DEZE MENSEN), HET HERSTEL VAN SOCIAAL-EDUCATIEVE FUNCTIES VOOR AANGETASTE GEBIEDEN (PASSIEVE EN ACTIEVE RUST VOOR KINDEREN, ADOLESCENTEN, VOLWASSENEN) EN DE VOORBEREIDING VAN RUIMTE VOOR DE ACTIVITEITEN VAN GOSP. OP HET GEBIED VAN REVITALISERING, DAT ZAL BIJDRAGEN TOT DE OPRICHTING VAN NIEUWE GOSP-DEELNEMERS. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    OGGETTO DELL'INVESTIMENTO È LA RIVITALIZZAZIONE COMPLETA DELLO SPAZIO URBANO DI TOMASZÓW MAZ. COSTRUIRE UNA "CITTÀ SUL FIUME". GRAZIE ALL'INTERVENTO, VERRÀ SFRUTTATO IL POTENZIALE AMBIENTALE DELLA LOCATION. IL PROGETTO PREVEDEVA L'ADEGUAMENTO DELLA STRUTTURA ALLE FUNZIONI DI SERVIZIO (PRINCIPALMENTE SERVIZI PUBBLICI) E IL COLLEGAMENTO CON IL FIUME E IL PARCO "BOULEVARDS". VERRÀ CREATO UNO SPAZIO AMICHEVOLE PER RESIDENTI E VISITATORI. SECONDO IL PROGRAMMA DI RIVITALIZZAZIONE, IL PROGETTO INFLUENZERÀ LO SVILUPPO DELLA SOCIETÀ E DELL'ECONOMIA NELLA ZONA DI CRISI. IL PROGETTO È UN PROGETTO DI RIVITALIZZAZIONE E SI COMPONE DI DUE COMPITI: RICOSTRUZIONE DEL PARCO "BOULEVARDS" E RICOSTRUZIONE DEL CASALE AD ANGOLO CON ANNESSO VICINO PL. CHIESA 24 INSIEME AL CORTILE. ALTRI COMPITI: SUPERVISIONE DEGLI INVESTITORI, PROMOZIONE DI PROGETTI, LAVORI PREPARATORI. IL PROGETTO SARÀ REALIZZATO A TOMASZÓW MAZZ. — SOTTOZONA N. 1 "CITTÀ INTERNA". NUMERO DI UTENTI — RESIDENTI DELLA CITTÀ 63 960 OS. L'OBIETTIVO DIRETTO DEL PROGETTO È QUELLO DI RIVITALIZZARE LO SPAZIO PUBBLICO DI GM. M. TOMASZÓW MAZ. RIPRISTINANDO LE FUNZIONI SOCIALI ED ECONOMICHE NELLE ZONE DEGRADATE, A SEGUITO DEL RIPRISTINO DELLE FUNZIONI SOCIALI ED ECONOMICHE NELLE ZONE DEGRADATE. IMPLEMENTAZIONE DI SOLUZIONI CHE RIVITALIZZINO LA VITA PUBBLICA IN AMBITO SOCIALE, ECONOMICO, CULTURALE E RICREATIVO, ELIMINANDO I FENOMENI LEGATI AI PROBLEMI DELLA COMUNITÀ LOCALE. IL PROGETTO CONTRIBUIRÀ AD AUMENTARE LA QUALITÀ DELLA VITA DEI RESIDENTI MIGLIORANDO LA SICUREZZA PUBBLICA, AUMENTANDO L'ATTRATTIVA SOCIO-ECONOMICA DEL TERRITORIO, RICOSTRUENDO I VALORI TURISTICI, RICREATIVI E NATURALI DEL PARCO, CREANDO UN LUOGO PERFETTAMENTE ADATTATO PER TRASCORRERE DEL TEMPO LIBERO NELLA NATURA. L'ATTIVAZIONE DEGLI ANZIANI E DEI DISABILI (INFRASTRUTTURE ADATTATE ALLE ESIGENZE DI QUESTE PERSONE), IL RIPRISTINO DELLE FUNZIONI SOCIO-EDUCATIVE PER AREE DEGRADATE (RIPOSO PASSIVO E ATTIVO PER BAMBINI, ADOLESCENTI, ADULTI) E LA PREPARAZIONE DI SPAZI PER LE ATTIVITÀ DI GOSP. NEL SETTORE DELLA RIVITALIZZAZIONE, CHE CONTRIBUIRÀ ALLA CREAZIONE DI NUOVI ENTRANTI GOSP. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    EL TEMA DE LA INVERSIÓN ES LA REVITALIZACIÓN INTEGRAL DEL ESPACIO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIR UNA «CIUDAD SOBRE EL RÍO». GRACIAS A LA INTERVENCIÓN, SE EXPLOTARÁ EL POTENCIAL AMBIENTAL DE LA UBICACIÓN. EL PROYECTO PREVEÍA LA ADAPTACIÓN DE LA INSTALACIÓN A LAS FUNCIONES DE SERVICIO (PRINCIPALMENTE SERVICIOS PÚBLICOS) Y SU VINCULACIÓN CON LOS «BOULEVARDS» DEL RÍO Y DEL PARQUE. SE CREARÁ UN ESPACIO AMIGABLE PARA RESIDENTES Y VISITANTES. SEGÚN EL PROGRAMA DE REVITALIZACIÓN, EL PROYECTO AFECTARÁ EL DESARROLLO DE LA SOCIEDAD Y LA ECONOMÍA EN LA ZONA DE CRISIS. EL PROYECTO ES UN PROYECTO DE REVITALIZACIÓN Y CONSTA DE DOS TAREAS: RECONSTRUCCIÓN DEL PARQUE «BOULEVARDS» Y RECONSTRUCCIÓN DE LA VIVIENDA DE LA ESQUINA CON UNA DEPENDENCIA CERCA DE PL. IGLESIA 24 JUNTO CON EL PATIO. OTRAS TAREAS: SUPERVISIÓN DE INVERSORES, PROMOCIÓN DE PROYECTOS, TRABAJOS PREPARATORIOS. EL PROYECTO SE EJECUTARÁ EN TOMASZÓW MAZZ. — SUBZONA N.º 1 ‘CIUDAD INTERIOR’. NÚMERO DE USUARIOS — RESIDENTES DE LA CIUDAD 63 960 OS. EL OBJETIVO DIRECTO DEL PROYECTO ES REVITALIZAR EL ESPACIO PÚBLICO DE GM. M. TOMASZÓW MAZ. RESTABLECIENDO LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS, COMO RESULTADO DE LA RESTAURACIÓN DE LAS FUNCIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS EN LAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTACIÓN DE SOLUCIONES QUE REVITALICEN LA VIDA PÚBLICA EN LAS ESFERAS SOCIAL, ECONÓMICA, CULTURAL Y RECREATIVA, ELIMINANDO FENÓMENOS RELACIONADOS CON LOS PROBLEMAS DE LA COMUNIDAD LOCAL. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A AUMENTAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS RESIDENTES MEJORANDO LA SEGURIDAD PÚBLICA, AUMENTANDO EL ATRACTIVO SOCIOECONÓMICO DE LA ZONA, RECONSTRUYENDO LOS VALORES TURÍSTICOS, RECREATIVOS Y NATURALES DEL PARQUE, CREANDO UN LUGAR PERFECTAMENTE ADAPTADO PARA PASAR TIEMPO LIBRE EN LA NATURALEZA. LA ACTIVACIÓN DE LOS ANCIANOS Y LOS DISCAPACITADOS (INFRAESTRUCTURA ADAPTADA A LAS NECESIDADES DE ESTAS PERSONAS), LA RESTAURACIÓN DE FUNCIONES SOCIOEDUCATIVAS PARA ÁREAS DEGRADADAS (DESCANSO PASIVO Y ACTIVO PARA NIÑOS, ADOLESCENTES, ADULTOS) Y LA PREPARACIÓN DE ESPACIOS PARA LAS ACTIVIDADES DE GOSP. EN EL ÁREA DE REVITALIZACIÓN, QUE CONTRIBUIRÁ A LA CREACIÓN DE NUEVOS PARTICIPANTES DE GOSP. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    INVESTEERINGU TEEMAKS ON TOMASZÓW MAZI LINNARUUMI ULATUSLIK TAASELUSTAMINE. EHITAME „LINNA JÕELE“. TÄNU SEKKUMISELE KASUTATAKSE ÄRA ASUKOHA KESKKONNAPOTENTSIAALI. PROJEKTIGA NÄHTI ETTE RAJATISE KOHANDAMINE TEENINDUSFUNKTSIOONIDEGA (PEAMISELT AVALIKUD TEENUSED) JA SELLE ÜHENDAMINE JÕE JA PARGIGA „BOULEVARDS“. LUUAKSE SÕBRALIK RUUM ELANIKELE JA KÜLASTAJATELE. TAASELUSTAMISE PROGRAMMI KOHASELT MÕJUTAB PROJEKT ÜHISKONNA JA MAJANDUSE ARENGUT KRIISITSOONIS. PROJEKT ON TAASELUSTAMISE PROJEKT JA KOOSNEB KAHEST ÜLESANDEST: PARGI „BOULEVARDID“ REKONSTRUEERIMINE JA NURGA ÜÜRIMAJA REKONSTRUEERIMINE KÕRVALHOONEGA PL LÄHEDAL. KIRIK 24 KOOS SISEHOOVIGA. MUUD ÜLESANDED: INVESTORITE JÄRELEVALVE, PROJEKTIDE EDENDAMINE, ETTEVALMISTUSTÖÖ. PROJEKT VIIAKSE ELLU TOMASZÓW MAZZIS. – ALAPIIRKOND NR 1 „SISELINN“. KASUTAJATE ARV – LINNA ELANIKUD 63 960 OS. PROJEKTI OTSENE EESMÄRK ON TAASELUSTADA GM. M. TOMASZÓW MAZI AVALIK RUUM. SOTSIAALSETE JA MAJANDUSLIKE FUNKTSIOONIDE TAASTAMINE HALVENENUD PIIRKONDADES SOTSIAALSETE JA MAJANDUSLIKE FUNKTSIOONIDE TAASTAMISE TÕTTU HALVENENUD PIIRKONDADES. SELLISTE LAHENDUSTE RAKENDAMINE, MIS TAASELUSTAVAD AVALIKKU ELU SOTSIAAL-, MAJANDUS-, KULTUURI- JA VABA AJA VEETMISE VALDKONNAS, KÕRVALDADES KOHALIKU KOGUKONNA PROBLEEMIDEGA SEOTUD NÄHTUSED. PROJEKT AITAB PARANDADA ELANIKE ELUKVALITEETI, PARANDADES AVALIKKU JULGEOLEKUT, SUURENDADES PIIRKONNA SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU ATRAKTIIVSUST, EHITADES ÜMBER PARGI TURISMI-, PUHKE- JA LOODUSVÄÄRTUSED, LUUES TÄIUSLIKULT KOHANDATUD KOHA LOODUSES VABA AJA VEETMISEKS. EAKATE JA PUUETEGA INIMESTE AKTIVEERIMINE (NENDE INIMESTE VAJADUSTELE KOHANDATUD INFRASTRUKTUUR), SOTSIAALHARIDUSLIKE FUNKTSIOONIDE TAASTAMINE HALVENENUD PIIRKONDADES (PASSIIVNE JA AKTIIVNE PUHKUS LASTELE, NOORUKITELE, TÄISKASVANUTELE) NING RUUMI ETTEVALMISTAMINE GOSP’I TEGEVUSEKS. TAASELUSTAMISE VALDKONNAS, MIS AITAB KAASA UUTE GOSP-I TURULETULIJATE LOOMISELE. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    INVESTICIJŲ OBJEKTAS – VISAPUSIŠKAS TOMASZÓW MAZ MIESTO ERDVĖS ATGAIVINIMAS. STATYTI „MIESTĄ ANT UPĖS“. DĖL INTERVENCIJOS BUS IŠNAUDOTAS VIETOVĖS APLINKOSAUGINIS POTENCIALAS. PROJEKTE NUMATYTA PRITAIKYTI ĮRENGINĮ PRIE PASLAUGŲ FUNKCIJŲ (DAUGIAUSIA VIEŠŲJŲ PASLAUGŲ) IR SUSIETI JĮ SU UPĖS IR PARKO „BUULEVARDAIS“. BUS SUKURTA DRAUGIŠKA ERDVĖ GYVENTOJAMS IR LANKYTOJAMS. PAGAL ATGAIVINIMO PROGRAMĄ PROJEKTAS TURĖS ĮTAKOS VISUOMENĖS IR EKONOMIKOS VYSTYMUISI KRIZĖS ZONOJE. PROJEKTAS YRA ATGAIVINIMO PROJEKTAS, KURĮ SUDARO DVI UŽDUOTYS: PARKO „BUULEVARDŲ“ REKONSTRUKCIJA IR KAMPINIO NAMO SU ŪKINIU PASTATU ŠALIA PL REKONSTRUKCIJA. BAŽNYČIA 24 KARTU SU KIEMU. KITOS UŽDUOTYS: INVESTUOTOJŲ PRIEŽIŪRA, PROJEKTŲ SKATINIMAS, PARENGIAMIEJI DARBAI. PROJEKTAS BUS ĮGYVENDINTAS TOMASZÓW MAZZ. – PARAJONIS NR. 1 „VIDINIS MIESTAS“. VARTOTOJŲ SKAIČIUS – MIESTO GYVENTOJAI 63 960 OS. TIESIOGINIS PROJEKTO TIKSLAS – ATGAIVINTI GM. M. TOMASZÓW MAZ VIEŠĄJĄ ERDVĘ. ATKURIANT SOCIALINES IR EKONOMINES FUNKCIJAS NUALINTOSE VIETOVĖSE, ATKURIANT SOCIALINES IR EKONOMINES FUNKCIJAS NUALINTOSE VIETOVĖSE. SPRENDIMŲ, KURIE ATGAIVINS VISUOMENINĮ GYVENIMĄ SOCIALINĖJE, EKONOMINĖJE, KULTŪRINĖJE IR REKREACINĖJE SFEROSE, ĮGYVENDINIMAS, PAŠALINANT SU VIETOS BENDRUOMENĖS PROBLEMOMIS SUSIJUSIUS REIŠKINIUS. PROJEKTAS PRISIDĖS PRIE GYVENTOJŲ GYVENIMO KOKYBĖS GERINIMO GERINANT VISUOMENĖS SAUGUMĄ, DIDINANT VIETOVĖS SOCIALINĮ IR EKONOMINĮ PATRAUKLUMĄ, ATKURIANT PARKO TURISTINES, REKREACINES IR GAMTINES VERTYBES, SUKURIANT PUIKIAI PRITAIKYTĄ VIETĄ LAISVALAIKIUI GAMTOJE PRALEISTI. PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ IR NEĮGALIŲJŲ AKTYVINIMAS (INFRASTRUKTŪRA, PRITAIKYTA ŠIŲ ŽMONIŲ POREIKIAMS), SOCIALINIŲ IR ŠVIETIMO FUNKCIJŲ ATSTATYMAS PABLOGĖJUSIOSE VIETOVĖSE (PASYVUS IR AKTYVUS POILSIS VAIKAMS, PAAUGLIAMS, SUAUGUSIEMS) IR ERDVĖS GOSP VEIKLAI RENGIMAS. ATGAIVINIMO SRITYJE, KURI PRISIDĖS PRIE NAUJŲ GOSP RINKOS DALYVIŲ KŪRIMO. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PREDMET ULAGANJA JE SVEOBUHVATNA REVITALIZACIJA URBANOG PROSTORA TOMASZÓW MAZ. IZGRADNJA „GRADA NA RIJECI”. ZAHVALJUJUĆI INTERVENCIJI ISKORISTIT ĆE SE EKOLOŠKI POTENCIJAL LOKACIJE. PROJEKTOM JE PREDVIĐENA PRILAGODBA OBJEKTA USLUŽNIM FUNKCIJAMA (UGLAVNOM JAVNE USLUGE) I NJEGOVO POVEZIVANJE S RIJEKOM I PARKOM „BOULEVARDS”. STVORIT ĆE SE PRIJATELJSKI PROSTOR ZA STANOVNIKE I POSJETITELJE. PREMA PROGRAMU REVITALIZACIJE, PROJEKT ĆE UTJECATI NA RAZVOJ DRUŠTVA I GOSPODARSTVA U KRIZNOJ ZONI. PROJEKT JE PROJEKT REVITALIZACIJE I SASTOJI SE OD DVIJE ZADAĆE: REKONSTRUKCIJA PARKA „BOULEVARDS” I REKONSTRUKCIJA KUTNE STAMBENE KUĆE S GOSPODARSKOM ZGRADOM U BLIZINI PL. CRKVA 24 ZAJEDNO S DVORIŠTEM. OSTALI ZADACI: NADZOR INVESTITORA, PROMOCIJA PROJEKTA, PRIPREMNI RADOVI. PROJEKT ĆE SE REALIZIRATI U TOMASZÓW MAZZU. — POTPODRUČJE BR. 1 „UNUTARNJI GRAD”. BROJ KORISNIKA – STANOVNICI GRADA 63 960 OS. IZRAVNI CILJ PROJEKTA JE REVITALIZACIJA JAVNOG PROSTORA GM. M. TOMASZÓWA MAZ-A. PONOVNOM USPOSTAVOM DRUŠTVENIH I GOSPODARSKIH FUNKCIJA U DEGRADIRANIM PODRUČJIMA KAO REZULTAT OBNOVE DRUŠTVENIH I GOSPODARSKIH FUNKCIJA U DEGRADIRANIM PODRUČJIMA. IMPLEMENTACIJA RJEŠENJA KOJA ĆE REVITALIZIRATI JAVNI ŽIVOT U DRUŠTVENOJ, GOSPODARSKOJ, KULTURNOJ I REKREACIJSKOJ SFERI, ELIMINIRAJUĆI FENOMENE VEZANE UZ PROBLEME LOKALNE ZAJEDNICE. PROJEKT ĆE DOPRINIJETI POVEĆANJU KVALITETE ŽIVOTA STANOVNIKA POBOLJŠANJEM JAVNE SIGURNOSTI, POVEĆANJEM DRUŠTVENO-EKONOMSKE PRIVLAČNOSTI PODRUČJA, OBNOVOM TURISTIČKIH, REKREACIJSKIH I PRIRODNIH VRIJEDNOSTI PARKA, STVARANJEM SAVRŠENO PRILAGOĐENOG MJESTA ZA PROVOĐENJE SLOBODNOG VREMENA U PRIRODI. AKTIVACIJA STARIJIH I INVALIDNIH OSOBA (INFRASTRUKTURA PRILAGOĐENA POTREBAMA TIH OSOBA), OBNOVA DRUŠTVENO-OBRAZOVNIH FUNKCIJA ZA DEGRADIRANA PODRUČJA (PASIVNI I AKTIVNI ODMOR ZA DJECU, ADOLESCENTE, ODRASLE OSOBE) I PRIPREMA PROSTORA ZA AKTIVNOSTI GOSP. U PODRUČJU REVITALIZACIJE, ŠTO ĆE DOPRINIJETI STVARANJU NOVIH GOSPOVIH SUDIONIKA. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΕΊΝΑΙ Η ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΎ ΧΏΡΟΥ ΤΟΥ TOMASZÓW MAZ. ΧΤΊΖΟΝΤΑΣ ΜΙΑ «ΠΌΛΗ ΣΤΟ ΠΟΤΆΜΙ». ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ, ΘΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΘΕΊ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΌ ΔΥΝΑΜΙΚΌ ΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΈΒΛΕΠΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ (ΚΥΡΊΩΣ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ) ΚΑΙ ΤΗ ΣΎΝΔΕΣΉ ΤΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΌ ΚΑΙ ΤΟ ΠΆΡΚΟ «ΛΕΩΦΌΡΟΥΣ». ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΊ ΈΝΑΣ ΦΙΛΙΚΌΣ ΧΏΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΕΠΗΡΕΆΣΕΙ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΊΑΣ ΣΤΗ ΖΏΝΗ ΤΗΣ ΚΡΊΣΗΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΈΡΓΟ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΔΎΟ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ «ΛΕΩΦΌΡΟΙ» ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΗΣ ΓΩΝΙΑΚΉΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΜΕ ΈΝΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΤΊΡΙΟ ΚΟΝΤΆ ΣΤΗΝ ΠΟΛΩΝΊΑ. ΕΚΚΛΗΣΊΑ 24 ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΛΉ. ΆΛΛΑ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ: ΕΠΟΠΤΕΊΑ ΕΠΕΝΔΥΤΏΝ, ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΈΡΓΩΝ, ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΟ TOMASZÓW MAZZ. — ΥΠΟΠΕΡΙΟΧΉ ΑΡΙΘ. 1 «ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΠΌΛΗ». ΑΡΙΘΜΌΣ ΧΡΗΣΤΏΝ — ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ 63 960 OS. ΆΜΕΣΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΧΏΡΟΥ ΤΗΣ GM. M. TOMASZÓW MAZ. ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΣΕ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ, ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΣΕ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ. ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΛΎΣΕΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΉΣΟΥΝ ΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΖΩΉ ΣΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΌ ΤΟΜΈΑ, ΕΞΑΛΕΊΦΟΝΤΑΣ ΦΑΙΝΌΜΕΝΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΤΗΣ ΤΟΠΙΚΉΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΖΩΉΣ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΗΜΌΣΙΑ ΑΣΦΆΛΕΙΑ, ΑΥΞΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΕΛΚΥΣΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ, ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΏΝΤΑΣ ΤΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ, ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΈΣ ΑΞΊΕΣ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΑΠΌΛΥΤΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΟ ΜΈΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΆΣΕΤΕ ΕΛΕΎΘΕΡΟ ΧΡΌΝΟ ΣΤΗ ΦΎΣΗ. Η ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΝΑΠΉΡΩΝ (ΥΠΟΔΟΜΉ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ), Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΓΙΑ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ (ΠΑΘΗΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΉ ΑΝΆΠΑΥΣΗ ΠΑΙΔΙΏΝ, ΕΦΉΒΩΝ, ΕΝΗΛΊΚΩΝ) ΚΑΙ Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ GOSP. ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΕΟΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΩΝ ΣΤΟ GOSP. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PREDMETOM INVESTÍCIE JE KOMPLEXNÁ REVITALIZÁCIA MESTSKÉHO PRIESTORU TOMASZÓW MAZ. VYBUDOVAŤ „MESTO NA RIEKE“. VĎAKA INTERVENCII SA VYUŽIJE ENVIRONMENTÁLNY POTENCIÁL LOKALITY. V RÁMCI PROJEKTU SA PLÁNOVALO PRISPÔSOBENIE ZARIADENIA FUNKCIÁM SLUŽIEB (NAJMÄ VEREJNÝM SLUŽBÁM) A JEHO PREPOJENIE S RIEKOU A PARKOM „BOULEVARDS“. VYTVORÍ SA PRIATEĽSKÝ PRIESTOR PRE OBYVATEĽOV A NÁVŠTEVNÍKOV. PODĽA PROGRAMU REVITALIZÁCIE BUDE MAŤ PROJEKT VPLYV NA ROZVOJ SPOLOČNOSTI A HOSPODÁRSTVA V KRÍZOVEJ ZÓNE. PROJEKT JE REVITALIZAČNÝ PROJEKT A POZOSTÁVA Z DVOCH ÚLOH: REKONŠTRUKCIA PARKU „BOULEVARDS“ A REKONŠTRUKCIA ROHOVÉHO NÁJOMNÉHO DOMU S PRESTAVBOU V BLÍZKOSTI PL. KOSTOL 24 SPOLU S NÁDVORÍM. ĎALŠIE ÚLOHY: DOHĽAD NAD INVESTORMI, PROPAGÁCIA PROJEKTU, PRÍPRAVNÉ PRÁCE. PROJEKT BUDE REALIZOVANÝ V TOMASZÓW MAZZ. — PODOBLASŤ Č. 1 „VNÚTORNÉ MESTO“. POČET UŽÍVATEĽOV – OBYVATELIA MESTA 63 960 OS. PRIAMYM CIEĽOM PROJEKTU JE REVITALIZÁCIA VEREJNÉHO PRIESTORU GM. M. TOMASZÓW MAZ. OBNOVOU SOCIÁLNYCH A HOSPODÁRSKYCH FUNKCIÍ V ZNEHODNOTENÝCH OBLASTIACH V DÔSLEDKU OBNOVENIA SOCIÁLNYCH A HOSPODÁRSKYCH FUNKCIÍ V ZNEHODNOTENÝCH OBLASTIACH. REALIZÁCIA RIEŠENÍ, KTORÉ OŽIVIA VEREJNÝ ŽIVOT V SOCIÁLNEJ, HOSPODÁRSKEJ, KULTÚRNEJ A REKREAČNEJ SFÉRE, ELIMINUJÚ JAVY SÚVISIACE S PROBLÉMAMI MIESTNEJ KOMUNITY. PROJEKT PRISPEJE K ZVÝŠENIU KVALITY ŽIVOTA OBYVATEĽOV ZLEPŠENÍM VEREJNEJ BEZPEČNOSTI, ZVÝŠENÍM SOCIÁLNO-EKONOMICKEJ PRÍŤAŽLIVOSTI OBLASTI, PRESTAVBOU TURISTICKÝCH, REKREAČNÝCH A PRÍRODNÝCH HODNÔT PARKU, VYTVORENÍM DOKONALE PRISPÔSOBENÉHO MIESTA NA TRÁVENIE VOĽNÉHO ČASU V PRÍRODE. AKTIVÁCIA STARŠÍCH A ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH OSÔB (INFRAŠTRUKTÚRA PRISPÔSOBENÁ POTREBÁM TÝCHTO ĽUDÍ), OBNOVA SOCIÁLNO-VZDELÁVACÍCH FUNKCIÍ PRE ZNEHODNOTENÉ OBLASTI (PASÍVNY A AKTÍVNY ODPOČINOK PRE DETI, DOSPIEVAJÚCICH, DOSPELÝCH) A PRÍPRAVA PRIESTORU PRE AKTIVITY GOSPU. V OBLASTI REVITALIZÁCIE, KTORÁ PRISPEJE K VYTVORENIU NOVÝCH ÚČASTNÍKOV GOSP. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    INVESTOINNIN AIHEENA ON TOMASZÓW MAZIN KAUPUNKIALUEEN KOKONAISVALTAINEN ELVYTTÄMINEN. RAKENTAA ”KAUPUNGIN JOELLE”. TOIMENPITEEN ANSIOSTA ALUEEN YMPÄRISTÖPOTENTIAALIA HYÖDYNNETÄÄN. HANKKEESSA SUUNNITELTIIN LAITOKSEN MUKAUTTAMISTA PALVELUTOIMINTOIHIN (LÄHINNÄ JULKISIIN PALVELUIHIN) JA SEN YHDISTÄMISTÄ JOELLE JA PUISTOON ”BOULEVARDS”. ASUKKAILLE JA VIERAILIJOILLE LUODAAN YSTÄVÄLLINEN TILA. ELVYTYSOHJELMAN MUKAAN HANKE VAIKUTTAA YHTEISKUNNAN JA TALOUDEN KEHITYKSEEN KRIISIALUEELLA. HANKE ON ELVYTTÄMISHANKE, JOKA KOOSTUU KAHDESTA TEHTÄVÄSTÄ: PUISTON ”BOULEVARDS” JÄLLEENRAKENTAMINEN JA KULMATALON JÄLLEENRAKENNUS, JOSSA ON ULKORAKENNUS PL: N LÄHELLÄ. KIRKKO 24 YHDESSÄ SISÄPIHAN KANSSA. MUUT TEHTÄVÄT: SIJOITTAJAN VALVONTA, HANKKEIDEN EDISTÄMINEN, VALMISTELUTYÖT. HANKE TOTEUTETAAN TOMASZÓW MAZZISSA. — SUURALUE NRO 1 ”SISÄINEN KAUPUNKI”. KÄYTTÄJIEN MÄÄRÄ – KAUPUNGIN ASUKKAAT 63 960 OS. HANKKEEN SUORANA TAVOITTEENA ON ELVYTTÄÄ GM. M. TOMASZÓW MAZIN JULKISTA TILAA. PALAUTTAA SOSIAALISET JA TALOUDELLISET TOIMINNOT HUONONTUNEILLE ALUEILLE SOSIAALISTEN JA TALOUDELLISTEN TOIMINTOJEN PALAUTTAMISEN SEURAUKSENA HUONONTUNEILLA ALUEILLA. SELLAISTEN RATKAISUJEN TOTEUTTAMINEN, JOTKA ELVYTTÄVÄT JULKISTA ELÄMÄÄ SOSIAALI-, TALOUS-, KULTTUURI- JA VIRKISTYSALUEILLA JA POISTAVAT PAIKALLISYHTEISÖN ONGELMIIN LIITTYVIÄ ILMIÖITÄ. HANKKEELLA PARANNETAAN ASUKKAIDEN ELÄMÄNLAATUA PARANTAMALLA YLEISTÄ TURVALLISUUTTA, LISÄÄMÄLLÄ ALUEEN SOSIOEKONOMISTA HOUKUTTELEVUUTTA, RAKENTAMALLA PUISTON MATKAILU-, VIRKISTYS- JA LUONTOARVOJA JA LUOMALLA TÄYSIN MUKAUTETTU PAIKKA VIETTÄÄ VAPAA-AIKAA LUONNOSSA. VANHUSTEN JA VAMMAISTEN AKTIVOINTI (INFRASTRUKTUURI, JOKA ON MUKAUTETTU NÄIDEN IHMISTEN TARPEISIIN), HUONONTUNEIDEN ALUEIDEN SOSIO-KOULUTUSTOIMINTOJEN PALAUTTAMINEN (LASTEN, NUORTEN JA AIKUISTEN PASSIIVINEN JA AKTIIVINEN LEPO) JA TILAN VALMISTELU GOSPIN TOIMINTAA VARTEN. ELVYTTÄMISEN ALALLA, JOKA EDISTÄÄ UUSIEN GOSP-ENTRANTTIEN LUOMISTA. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A BERUHÁZÁS TÁRGYA A TOMASZÓW MAZ VÁROSI TÉR ÁTFOGÓ ÚJJÁÉLESZTÉSE. ÉPÍTSÜNK EGY „VÁROST A FOLYÓN”. A BEAVATKOZÁSNAK KÖSZÖNHETŐEN KIHASZNÁLJÁK A HELYSZÍN KÖRNYEZETI POTENCIÁLJÁT. A PROJEKT A LÉTESÍTMÉNYNEK A SZOLGÁLTATÁSI FUNKCIÓKHOZ (ELSŐSORBAN KÖZSZOLGÁLTATÁSOKHOZ) VALÓ HOZZÁIGAZÍTÁSÁT ÉS A FOLYÓVAL ÉS A PARKKAL VALÓ ÖSSZEKAPCSOLÁSÁT IRÁNYOZTA ELŐ. BARÁTSÁGOS TÉR JÖN LÉTRE A LAKOSOK ÉS A LÁTOGATÓK SZÁMÁRA. A REVITALIZÁCIÓS PROGRAM SZERINT A PROJEKT HATÁSSAL LESZ A TÁRSADALOM ÉS A GAZDASÁG FEJLŐDÉSÉRE A VÁLSÁGÖVEZETBEN. A PROJEKT EGY REVITALIZÁCIÓS PROJEKT, ÉS KÉT FELADATBÓL ÁLL: A PARK „BOULEVARDS” REKONSTRUKCIÓJA ÉS A SARKI BÉRHÁZ REKONSTRUKCIÓJA EGY MELLÉKÉPÜLETTEL PL KÖZELÉBEN. A 24-ES TEMPLOM AZ UDVARRAL EGYÜTT. EGYÉB FELADATOK: BEFEKTETŐI FELÜGYELET, PROJEKTÖSZTÖNZÉS, ELŐKÉSZÍTŐ MUNKA. A PROJEKT TOMASZÓW MAZZBAN VALÓSUL MEG. – AZ 1. „BELSŐ VÁROS” ALTERÜLET. A FELHASZNÁLÓK SZÁMA – LAKOSOK A VÁROS 63 960 OS. A PROJEKT KÖZVETLEN CÉLJA A GM. M. TOMASZÓW MAZ KÖZTERÜLETÉNEK ÚJJÁÉLESZTÉSE. A LEROMLOTT TERÜLETEKEN A TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI FUNKCIÓK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN, A LEROMLOTT TERÜLETEKEN A TÁRSADALMI ÉS GAZDASÁGI FUNKCIÓK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN. A TÁRSADALMI, GAZDASÁGI, KULTURÁLIS ÉS REKREÁCIÓS SZFÉRÁBAN A KÖZÉLET ÚJJÁÉLESZTÉSÉT CÉLZÓ MEGOLDÁSOK MEGVALÓSÍTÁSA, KIKÜSZÖBÖLVE A HELYI KÖZÖSSÉG PROBLÉMÁIHOZ KAPCSOLÓDÓ JELENSÉGEKET. A PROJEKT HOZZÁJÁRUL A LAKOSOK ÉLETMINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁHOZ A KÖZBIZTONSÁG JAVÍTÁSÁVAL, A TÉRSÉG TÁRSADALMI-GAZDASÁGI VONZEREJÉNEK NÖVELÉSÉVEL, A PARK TURISZTIKAI, REKREÁCIÓS ÉS TERMÉSZETI ÉRTÉKEINEK ÚJJÁÉPÍTÉSÉVEL, TÖKÉLETESEN ALKALMAZKODVA A TERMÉSZETBEN TÖLTÖTT SZABADIDŐHÖZ. AZ IDŐSEK ÉS A FOGYATÉKKAL ÉLŐK AKTIVÁLÁSA (AZ ILYEN EMBEREK IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT INFRASTRUKTÚRA), A LEROMLOTT TERÜLETEK TÁRSADALMI-OKTATÁSI FUNKCIÓINAK HELYREÁLLÍTÁSA (PASSZÍV ÉS AKTÍV PIHENÉS GYERMEKEK, SERDÜLŐK, FELNŐTTEK SZÁMÁRA) ÉS A GOSP TEVÉKENYSÉGEINEK ELŐKÉSZÍTÉSE. A REVITALIZÁCIÓ TERÜLETÉN, AMELY HOZZÁJÁRUL AZ ÚJ GOSP-BELÉPŐK LÉTREHOZÁSÁHOZ. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PŘEDMĚTEM INVESTICE JE KOMPLEXNÍ REVITALIZACE MĚSTSKÉHO PROSTORU TOMASZÓW MAZ. VYBUDOVAT „MĚSTO NA ŘECE“. DÍKY ZÁSAHU BUDE VYUŽIT ENVIRONMENTÁLNÍ POTENCIÁL LOKALITY. PROJEKT PŘEDPOKLÁDAL PŘIZPŮSOBENÍ ZAŘÍZENÍ SLUŽEBNÍM FUNKCÍM (ZEJMÉNA VEŘEJNÝM SLUŽBÁM) A JEHO PROPOJENÍ S ŘEKOU A PARKEM „BOULEVARDS“. BUDE VYTVOŘEN PŘÁTELSKÝ PROSTOR PRO OBYVATELE A NÁVŠTĚVNÍKY. PODLE REVITALIZAČNÍHO PROGRAMU BUDE MÍT PROJEKT VLIV NA ROZVOJ SPOLEČNOSTI A EKONOMIKY V KRIZOVÉ ZÓNĚ. PROJEKT JE REVITALIZAČNÍM PROJEKTEM A SKLÁDÁ SE ZE DVOU ÚKOLŮ: REKONSTRUKCE PARKU „BOULEVARDY“ A REKONSTRUKCE ROHOVÉHO ČINŽOVNÍHO DOMU S DOSTAVBOU U PL. KOSTEL 24 SPOLU S NÁDVOŘÍM. DALŠÍ ÚKOLY: DOHLED INVESTORŮ, PODPORA PROJEKTŮ, PŘÍPRAVNÉ PRÁCE. PROJEKT BUDE REALIZOVÁN V TOMASZÓW MAZZ. — PODOBLAST Č. 1 „VNITŘNÍ MĚSTO“. POČET UŽIVATELŮ – OBYVATEL MĚSTA 63 960 OS. PŘÍMÝM CÍLEM PROJEKTU JE OŽIVIT VEŘEJNÝ PROSTOR GM. M. TOMASZÓW MAZ. OBNOVENÍM SOCIÁLNÍCH A HOSPODÁŘSKÝCH FUNKCÍ V POŠKOZENÝCH OBLASTECH V DŮSLEDKU OBNOVENÍ SOCIÁLNÍCH A HOSPODÁŘSKÝCH FUNKCÍ V POŠKOZENÝCH OBLASTECH. IMPLEMENTACE ŘEŠENÍ, KTERÁ OŽIVÍ VEŘEJNÝ ŽIVOT V SOCIÁLNÍ, EKONOMICKÉ, KULTURNÍ A REKREAČNÍ SFÉŘE, ELIMINUJÍ JEVY SOUVISEJÍCÍ S PROBLÉMY MÍSTNÍ KOMUNITY. PROJEKT PŘISPĚJE KE ZVÝŠENÍ KVALITY ŽIVOTA OBYVATEL ZLEPŠENÍM VEŘEJNÉ BEZPEČNOSTI, ZVÝŠENÍM SOCIOEKONOMICKÉ ATRAKTIVITY OBLASTI, REKONSTRUKCÍ TURISTICKÝCH, REKREAČNÍCH A PŘÍRODNÍCH HODNOT PARKU A VYTVOŘENÍM DOKONALE PŘIZPŮSOBENÉHO MÍSTA PRO TRÁVENÍ VOLNÉHO ČASU V PŘÍRODĚ. AKTIVACE STARŠÍCH OSOB A OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM (INFRASTRUKTURA PŘIZPŮSOBENÁ POTŘEBÁM TĚCHTO OSOB), OBNOVENÍ SOCIÁLNĚ-VZDĚLÁVACÍCH FUNKCÍ PRO DEGRADOVANÉ OBLASTI (PASIVNÍ A AKTIVNÍ ODPOČINEK PRO DĚTI, DOSPÍVAJÍCÍ, DOSPĚLÉ) A PŘÍPRAVA PROSTORU PRO AKTIVITY SPOLEČNOSTI GOSP. V OBLASTI REVITALIZACE, KTERÁ PŘISPĚJE K VYTVOŘENÍ NOVÝCH ÚČASTNÍKŮ GOSPU. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    IEGULDĪJUMA PRIEKŠMETS IR VISAPTVEROŠA TOMASZÓW MAZ PILSĒTAS TELPAS ATJAUNOŠANA. BŪVĒJOT “PILSĒTU UZ UPES”. PATEICOTIES INTERVENCEI, TIKS IZMANTOTS ATRAŠANĀS VIETAS VIDES POTENCIĀLS. PROJEKTĀ BIJA PAREDZĒTA IEKĀRTAS PIELĀGOŠANA PAKALPOJUMU FUNKCIJĀM (GALVENOKĀRT SABIEDRISKAJIEM PAKALPOJUMIEM) UN TĀS SAVIENOŠANA AR UPI UN PARKU “BOULEVARDS”. TIKS IZVEIDOTA DRAUDZĪGA TELPA IEDZĪVOTĀJIEM UN APMEKLĒTĀJIEM. SASKAŅĀ AR REVITALIZĀCIJAS PROGRAMMU PROJEKTS IETEKMĒS SABIEDRĪBAS UN EKONOMIKAS ATTĪSTĪBU KRĪZES ZONĀ. PROJEKTS IR REVITALIZĀCIJAS PROJEKTS UN SASTĀV NO DIVIEM UZDEVUMIEM: PARKA “BOULEVARDS” REKONSTRUKCIJA UN STŪRA ĪRES MĀJAS REKONSTRUKCIJA AR SAIMNIECĪBAS ĒKU NETĀLU NO PL. BAZNĪCA 24 KOPĀ AR PAGALMU. CITI UZDEVUMI: INVESTORU UZRAUDZĪBA, PROJEKTU VEICINĀŠANA, SAGATAVOŠANĀS DARBI. PROJEKTS TIKS ĪSTENOTS TOMASZÓW MAZZ. APAKŠZONA NR. 1 “IEKŠĒJĀ PILSĒTA”. LIETOTĀJU SKAITS — IEDZĪVOTĀJI PILSĒTAS 63 960 OS. PROJEKTA TIEŠAIS MĒRĶIS IR ATJAUNOT GM M. TOMASZÓW MAZ PUBLISKO TELPU. ATJAUNOJOT SOCIĀLĀS UN EKONOMISKĀS FUNKCIJAS DEGRADĒTAJOS APGABALOS, ATJAUNOJOT SOCIĀLĀS UN EKONOMISKĀS FUNKCIJAS DEGRADĒTAJOS APGABALOS. TĀDU RISINĀJUMU IEVIEŠANA, KAS ATDZĪVINĀS SABIEDRISKO DZĪVI SOCIĀLAJĀ, EKONOMISKAJĀ, KULTŪRAS UN ATPŪTAS JOMĀ, LIKVIDĒJOT PARĀDĪBAS, KAS SAISTĪTAS AR VIETĒJĀS SABIEDRĪBAS PROBLĒMĀM. PROJEKTS PALĪDZĒS UZLABOT IEDZĪVOTĀJU DZĪVES KVALITĀTI, UZLABOJOT SABIEDRĪBAS DROŠĪBU, PALIELINOT TERITORIJAS SOCIĀLEKONOMISKO PIEVILCĪBU, ATJAUNOJOT PARKA TŪRISMA, ATPŪTAS UN DABAS VĒRTĪBAS, RADOT IDEĀLI PIEMĒROTU VIETU BRĪVĀ LAIKA PAVADĪŠANAI DABĀ. GADOS VECĀKU CILVĒKU UN INVALĪDU AKTIVIZĒŠANA (ŠO CILVĒKU VAJADZĪBĀM PIELĀGOTA INFRASTRUKTŪRA), DEGRADĒTO TERITORIJU SOCIĀLI IZGLĪTOJOŠO FUNKCIJU ATJAUNOŠANA (PASĪVĀ UN AKTĪVĀ ATPŪTA BĒRNIEM, PUSAUDŽIEM, PIEAUGUŠAJIEM) UN TELPAS SAGATAVOŠANA GOSP DARBĪBAI. ATDZĪVINĀŠANAS JOMĀ, KAS VEICINĀS JAUNU GOSP JAUNPIENĀCĒJU IZVEIDI. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    IS É ÁBHAR NA HINFHEISTÍOCHTA ATHBHEOCHAN CHUIMSITHEACH SPÁS UIRBEACH TOMASZÓW MAZ. “CATHAIR AR AN ABHAINN” A THÓGÁIL. A BHUÍ LEIS AN IDIRGHABHÁIL, BAINFEAR LEAS AS ACMHAINNEACHT CHOMHSHAOIL AN TSUÍMH. BEARTAÍODH LEIS AN TIONSCADAL GO NDÉANFAÍ AN TSAORÁID A OIRIÚNÚ D’FHEIDHMEANNA SEIRBHÍSE (SEIRBHÍSÍ POIBLÍ DEN CHUID IS MÓ) AGUS GO NASCFAÍ Í LEIS AN ABHAINN AGUS LEIS AN BPÁIRC “BOULEVARDS”. CRUTHÓFAR SPÁS CAIRDIÚIL DO CHÓNAITHEOIRÍ AGUS DO CHUAIRTEOIRÍ. DE RÉIR AN CHLÁIR ATHBHEOCHANA, BEIDH TIONCHAR AG AN TIONSCADAL AR FHORBAIRT NA SOCHAÍ AGUS AN GHEILLEAGAIR SA CHRIOS GÉARCHÉIME. IS TIONSCADAL ATHBHEOCHANA É AN TIONSCADAL AGUS TÁ DHÁ THASC ANN: ATÓGÁIL NA PÁIRCE “BOULEVARDS” AGUS ATÓGÁIL AN TÍ TIONÓNTÁIN CÚINNE LE FOIRGNEAMH AMUIGH IN AICE LE PL. EAGLAIS 24 CHOMH MAITH LEIS AN GCLÓS. CÚRAIMÍ EILE: MAOIRSEACHT AR INFHEISTEOIRÍ, TIONSCADAIL A CHUR CHUN CINN, OBAIR ULLMHÚCHÁIN. CUIRFEAR AN TIONSCADAL I BHFEIDHM I TOMASZÓW MAZZ. — FOLIMISTÉAR UIMH. 1 ‘CATHAIR INMHEÁNACH’. LÍON NA N-ÚSÁIDEOIRÍ — CÓNAITHEOIRÍ NA CATHRACH 63 960 OS. IS É AIDHM DHÍREACH AN TIONSCADAIL SPÁS POIBLÍ GM. TOMASZÓW MAZ A ATHBHEOCHAN. TRÍ FHEIDHMEANNA SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHA A ATHBHUNÚ I LIMISTÉIR DHÍGHRÁDAITHE, MAR THORADH AR ATHCHÓIRIÚ FEIDHMEANNA SÓISIALTA AGUS EACNAMAÍOCHA I LIMISTÉIR DHÍGHRÁDAITHE. RÉITIGH A CHUR I BHFEIDHM A DHÉANFAIDH ATHBHEOCHAN AR AN SAOL POIBLÍ SNA RÉIMSÍ SÓISIALTA, EACNAMAÍOCHA, CULTÚRTHA AGUS ÁINEASA, RUD A CHUIRFIDH DEIREADH LE FEINIMÉIN A BHAINEANN LE FADHBANNA AN PHOBAIL ÁITIÚIL. CUIRFIDH AN TIONSCADAL LE CAIGHDEÁN SAOIL NA GCÓNAITHEOIRÍ A MHÉADÚ TRÍ SHÁBHÁILTEACHT PHOIBLÍ A FHEABHSÚ, TARRAINGTEACHT SHOCHEACNAMAÍOCH AN CHEANTAIR A MHÉADÚ, LUACHANNA TURASÓIREACHTA, ÁINEASA AGUS NÁDÚRTHA NA PÁIRCE A ATÓGÁIL, ÁIT ATÁ OIRIÚNAITHE GO FOIRFE A CHRUTHÚ CHUN AM SAOR IN AISCE A CHAITHEAMH SA NÁDÚR. GNÍOMHACHTÚ DAOINE SCOTHAOSTA AGUS DAOINE FAOI MHÍCHUMAS (BONNEAGAR ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS NA NDAOINE SEO), ATHCHÓIRIÚ FEIDHMEANNA SOCHOIDEACHASÚLA DO LIMISTÉIR DHÍGHRÁDAITHE (SOSA ÉIGHNÍOMHACH AGUS GNÍOMHACH DO LEANAÍ, DÉAGÓIRÍ, DAOINE FÁSTA) AGUS ULLMHÚ SPÁIS DO GHNÍOMHAÍOCHTAÍ GOSP. I RÉIMSE AN ATHBHEOCHANA, RUD A CHUIRFIDH LE HIONTRÁLAITHE NUA GOSP A CHRUTHÚ. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    PREDMET NALOŽBE JE CELOVITA OŽIVITEV URBANEGA PROSTORA TOMASZÓW MAZ. IZGRADNJA „MESTA NA REKI“. ZARADI INTERVENCIJE SE BO IZKORISTIL OKOLJSKI POTENCIAL LOKACIJE. PROJEKT JE PREDVIDEVAL PRILAGODITEV OBJEKTA STORITVENIM FUNKCIJAM (PREDVSEM JAVNIM STORITVAM) IN NJEGOVO POVEZAVO Z REKO IN PARKOM „BOULEVARDS“. USTVARJEN BO PRIJAZEN PROSTOR ZA PREBIVALCE IN OBISKOVALCE. V SKLADU S PROGRAMOM REVITALIZACIJE BO PROJEKT VPLIVAL NA RAZVOJ DRUŽBE IN GOSPODARSTVA V KRIZNEM OBMOČJU. PROJEKT JE PROJEKT REVITALIZACIJE IN JE SESTAVLJEN IZ DVEH NALOG: REKONSTRUKCIJA PARKA „BOULEVARDS“ IN REKONSTRUKCIJA VOGALNE STANOVANJSKE HIŠE Z GOSPODARSKIM POSLOPJEM BLIZU PL. CERKEV 24 SKUPAJ Z DVORIŠČEM. DRUGE NALOGE: NADZOR VLAGATELJEV, PROMOCIJA PROJEKTOV, PRIPRAVLJALNO DELO. PROJEKT SE BO IZVAJAL V TOMASZÓWU MAZZU. — PODOBMOČJE ŠT. 1 „NOTRANJE MESTO“. ŠTEVILO UPORABNIKOV – PREBIVALCI MESTA 63 960 OS. NEPOSREDNI CILJ PROJEKTA JE OŽIVITI JAVNI PROSTOR GM. M. TOMASZÓW MAZ. S PONOVNO VZPOSTAVITVIJO SOCIALNIH IN GOSPODARSKIH FUNKCIJ NA DEGRADIRANIH OBMOČJIH, KI SO POSLEDICA PONOVNE VZPOSTAVITVE SOCIALNIH IN GOSPODARSKIH FUNKCIJ NA DEGRADIRANIH OBMOČJIH. IMPLEMENTACIJA REŠITEV, KI BODO OŽIVILE JAVNO ŽIVLJENJE NA DRUŽBENEM, GOSPODARSKEM, KULTURNEM IN REKREACIJSKEM PODROČJU TER ODPRAVILE POJAVE, POVEZANE S PROBLEMI LOKALNE SKUPNOSTI. PROJEKT BO PRISPEVAL K IZBOLJŠANJU KAKOVOSTI ŽIVLJENJA PREBIVALCEV Z IZBOLJŠANJEM JAVNE VARNOSTI, POVEČANJEM SOCIALNO-EKONOMSKE PRIVLAČNOSTI OBMOČJA, OBNOVO TURISTIČNIH, REKREATIVNIH IN NARAVNIH VREDNOT PARKA TER USTVARJANJEM POPOLNOMA PRILAGOJENEGA PROSTORA ZA PREŽIVLJANJE PROSTEGA ČASA V NARAVI. AKTIVIRANJE STAREJŠIH IN INVALIDOV (INFRASTRUKTURA, PRILAGOJENA POTREBAM TEH LJUDI), OBNOVA DRUŽBENO-IZOBRAŽEVALNIH FUNKCIJ ZA DEGRADIRANA OBMOČJA (PASIVNI IN AKTIVNI POČITEK ZA OTROKE, MLADOSTNIKE, ODRASLE) IN PRIPRAVA PROSTORA ZA AKTIVNOSTI GOSP. NA PODROČJU REVITALIZACIJE, KI BO PRISPEVALA K USTVARJANJU NOVIH UDELEŽENCEV GOSP. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    ПРЕДМЕТ НА ИНВЕСТИЦИЯТА Е ЦЯЛОСТНОТО СЪЖИВЯВАНЕ НА ГРАДСКОТО ПРОСТРАНСТВО НА TOMASZÓW MAZ. ИЗГРАЖДАНЕ НА „ГРАД НА РЕКАТА“. БЛАГОДАРЕНИЕ НА НАМЕСАТА ЩЕ БЪДЕ ИЗПОЛЗВАН ЕКОЛОГИЧНИЯТ ПОТЕНЦИАЛ НА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА АДАПТИРАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО КЪМ ОБСЛУЖВАЩИТЕ ФУНКЦИИ (ОСНОВНО ОБЩЕСТВЕНИ УСЛУГИ) И СВЪРЗВАНЕТО МУ С РЕКА И ПАРК „БУЛЕВАРДИ“. ЩЕ БЪДЕ СЪЗДАДЕНО ПРИЯТЕЛСКО ПРОСТРАНСТВО ЗА ЖИТЕЛИТЕ И ПОСЕТИТЕЛИТЕ. СПОРЕД ПРОГРАМАТА ЗА СЪЖИВЯВАНЕ ПРОЕКТЪТ ЩЕ ПОВЛИЯЕ НА РАЗВИТИЕТО НА ОБЩЕСТВОТО И ИКОНОМИКАТА В КРИЗИСНАТА ЗОНА. ПРОЕКТЪТ Е ПРОЕКТ ЗА СЪЖИВЯВАНЕ И СЕ СЪСТОИ ОТ ДВЕ ЗАДАЧИ: РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ПАРК „БУЛЕВАРДИ“ И РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ЪГЛОВА КЪЩА С ПРИСТРОЙКА В БЛИЗОСТ ДО ГР. ЦЪРКВА 24 ЗАЕДНО С ДВОРА. ДРУГИ ЗАДАЧИ: НАДЗОР НА ИНВЕСТИТОРИТЕ, НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОЕКТИ, ПОДГОТВИТЕЛНА РАБОТА. ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ РЕАЛИЗИРАН В TOMASZÓW MAZZ. — ПОДЗОНА № 1 „ВЪТРЕШЕН ГРАД“. БРОЙ ПОТРЕБИТЕЛИ — ЖИТЕЛИ НА ГРАДА 63 960 OS. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЪЖИВИ ПУБЛИЧНОТО ПРОСТРАНСТВО НА GM. M. TOMASZÓW MAZ. ЧРЕЗ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СОЦИАЛНИТЕ И ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ФУНКЦИИ В ДЕГРАДИРАЛИТЕ РАЙОНИ В РЕЗУЛТАТ НА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕТО НА СОЦИАЛНИТЕ И ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ФУНКЦИИ В ДЕГРАДИРАЛИТЕ РАЙОНИ. ПРИЛАГАНЕ НА РЕШЕНИЯ, КОИТО ЩЕ СЪЖИВЯТ ОБЩЕСТВЕНИЯ ЖИВОТ В СОЦИАЛНАТА, ИКОНОМИЧЕСКАТА, КУЛТУРНАТА И РАЗВЛЕКАТЕЛНАТА СФЕРА, КАТО ЕЛИМИНИРАТ ЯВЛЕНИЯТА, СВЪРЗАНИ С ПРОБЛЕМИТЕ НА МЕСТНАТА ОБЩНОСТ. ПРОЕКТЪТ ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ЖИВОТ НА ЖИТЕЛИТЕ ЧРЕЗ ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНАТА БЕЗОПАСНОСТ, ПОВИШАВАНЕ НА СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКАТА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТ НА РАЙОНА, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ТУРИСТИЧЕСКИТЕ, РАЗВЛЕКАТЕЛНИТЕ И ПРИРОДНИТЕ ЦЕННОСТИ НА ПАРКА, СЪЗДАВАНЕ НА ИДЕАЛНО ПРИСПОСОБЕНО МЯСТО ЗА ПРЕКАРВАНЕ НА СВОБОДНОТО ВРЕМЕ СРЕД ПРИРОДАТА. АКТИВИРАНЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА И ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ (ИНФРАСТРУКТУРА, АДАПТИРАНА КЪМ НУЖДИТЕ НА ТЕЗИ ХОРА), ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СОЦИАЛНО-ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ ФУНКЦИИ ЗА ДЕГРАДИРАЛИ РАЙОНИ (ПАСИВНА И АКТИВНА ПОЧИВКА ЗА ДЕЦА, ЮНОШИ, ВЪЗРАСТНИ) И ПОДГОТОВКА НА ПРОСТРАНСТВО ЗА ДЕЙНОСТИТЕ НА ГОСП. В ОБЛАСТТА НА СЪЖИВЯВАНЕТО, КОЕТО ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ GOSP УЧАСТНИЦИ. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    IS-SUĠĠETT TAL-INVESTIMENT HUWA R-RIVITALIZZAZZJONI KOMPRENSIVA TAL-ISPAZJU URBAN TA’ TOMASZÓW MAZ. IL-BINI TA’ “BELT FUQ IX-XMARA”. BIS-SAĦĦA TAL-INTERVENT, IL-POTENZJAL AMBJENTALI TAL-POST SE JIĠI SFRUTTAT. IL-PROĠETT IPPREVEDA L-ADATTAMENT TAL-FAĊILITÀ GĦALL-FUNZJONIJIET TAS-SERVIZZ (PRINĊIPALMENT IS-SERVIZZI PUBBLIĊI) U L-KONNESSJONI TAGĦHA MAL-“BOULEVARDS” TAX-XMARA U L-PARK. SE JINĦOLOQ SPAZJU TA’ ĦBIBERIJA GĦAR-RESIDENTI U L-VIŻITATURI. SKONT IL-PROGRAMM TA’ RIVITALIZZAZZJONI, IL-PROĠETT SE JAFFETTWA L-IŻVILUPP TAS-SOĊJETÀ U L-EKONOMIJA FIŻ-ŻONA TA’ KRIŻI. IL-PROĠETT HUWA PROĠETT TA’ RIVITALIZZAZZJONI U JIKKONSISTI F’ŻEWĠ KOMPITI: RIKOSTRUZZJONI TAL-PARK “BOULEVARDS” U RIKOSTRUZZJONI TAD-DAR GĦAXAR KANTUNIERA MA OUTBUILDING QRIB PL. KNISJA 24 FLIMKIEN MAL-BITĦA. KOMPITI OĦRA: IS-SUPERVIŻJONI TAL-INVESTITURI, IL-PROMOZZJONI TAL-PROĠETTI, IX-XOGĦOL PREPARATORJU. IL-PROĠETT SE JIĠI IMPLIMENTAT F’TOMASZÓW MAZZ. — IS-SUBŻONA NRU 1 ‘BELT TA’ ĠEWWA’. NUMRU TA ‘UTENTI — RESIDENTI TAL-BELT 63 960 OS. L-GĦAN DIRETT TAL-PROĠETT HUWA LI JAGĦTI ĦAJJA ĠDIDA LILL-ISPAZJU PUBBLIKU TA’ GM. M. TOMASZÓW MAZ. PERMEZZ TAR-RESTAWR TAL-FUNZJONIJIET SOĊJALI U EKONOMIĊI F’ŻONI DEGRADATI, BĦALA RIŻULTAT TAR-RESTAWR TAL-FUNZJONIJIET SOĊJALI U EKONOMIĊI F’ŻONI DEGRADATI. L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ SOLUZZJONIJIET LI JAGĦTU ĦAJJA ĠDIDA LILL-ĦAJJA PUBBLIKA FL-ISFERI SOĊJALI, EKONOMIĊI, KULTURALI U RIKREATTIVI, LI JELIMINAW IL-FENOMENI RELATATI MAL-PROBLEMI TAL-KOMUNITÀ LOKALI. IL-PROĠETT SE JIKKONTRIBWIXXI BIEX TIŻDIED IL-KWALITÀ TAL-ĦAJJA TAR-RESIDENTI BILLI JTEJJEB IS-SIKUREZZA PUBBLIKA, IŻID L-ATTRAZZJONI SOĊJOEKONOMIKA TAŻ-ŻONA, JIBNI MILL-ĠDID IL-VALURI TURISTIĊI, RIKREATTIVI U NATURALI TAL-PARK, JOĦLOQ POST ADATTAT PERFETTAMENT BIEX IQATTA’ ĦIN LIBERU FIN-NATURA TIEGĦU. L-ATTIVAZZJONI TAL-ANZJANI U L-PERSUNI B’DIŻABILITÀ (INFRASTRUTTURA ADATTATA GĦALL-ĦTIĠIJIET TA’ DAWN IL-PERSUNI), IR-RESTAWR TAL-FUNZJONIJIET SOĊJOEDUKATTIVI GĦAL ŻONI DEGRADATI (MISTRIEĦ PASSIV U ATTIV GĦAT-TFAL, L-ADOLEXXENTI, L-ADULTI) U T-TĦEJJIJA TAL-ISPAZJU GĦALL-ATTIVITAJIET TA’ GOSP. FIL-QASAM TAR-RIVITALIZZAZZJONI, LI SE JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-ĦOLQIEN TA’ PARTEĊIPANTI ĠODDA FIL-GOSP. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O TEMA DO INVESTIMENTO É A REVITALIZAÇÃO GLOBAL DO ESPAÇO URBANO DE TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIR UMA «CIDADE NO RIO». GRAÇAS À INTERVENÇÃO, O POTENCIAL AMBIENTAL DA LOCALIZAÇÃO SERÁ EXPLORADO. O PROJETO PREVIA A ADAPTAÇÃO DA INSTALAÇÃO ÀS FUNÇÕES DE SERVIÇO (PRINCIPALMENTE SERVIÇOS PÚBLICOS) E A SUA LIGAÇÃO AO RIO E AO PARQUE «BOULEVARDS». UM ESPAÇO AMIGÁVEL PARA RESIDENTES E VISITANTES SERÁ CRIADO. DE ACORDO COM O PROGRAMA DE REVITALIZAÇÃO, O PROJETO AFETARÁ O DESENVOLVIMENTO DA SOCIEDADE E DA ECONOMIA NA ZONA DE CRISE. O PROJETO É UM PROJETO DE REVITALIZAÇÃO E CONSISTE EM DUAS TAREFAS: RECONSTRUÇÃO DO PARQUE «BOULEVARDS» E RECONSTRUÇÃO DA CASA DE APARTAMENTOS DE ESQUINA COM UM EDIFÍCIO PERTO DE PL. IGREJA 24 JUNTO COM O PÁTIO. OUTRAS TAREFAS: SUPERVISÃO DOS INVESTIDORES, PROMOÇÃO DE PROJETOS, TRABALHOS PREPARATÓRIOS. O PROJETO SERÁ EXECUTADO EM TOMASZÓW MAZZ. — SUBÁREA N.º 1 «CIDADE INTERIOR». NÚMERO DE UTENTES — RESIDENTES DA CIDADE 63 960 OS. O OBJETIVO DIRETO DO PROJETO É REVITALIZAR O ESPAÇO PÚBLICO DA GM. M. TOMASZÓW MAZ. RESTABELECENDO FUNÇÕES SOCIAIS E ECONÓMICAS EM ZONAS DEGRADADAS, EM RESULTADO DO RESTABELECIMENTO DAS FUNÇÕES SOCIAIS E ECONÓMICAS NAS ZONAS DEGRADADAS. IMPLEMENTAÇÃO DE SOLUÇÕES QUE REVITALIZEM A VIDA PÚBLICA NAS ESFERAS SOCIAL, ECONÔMICA, CULTURAL E RECREATIVA, ELIMINANDO FENÔMENOS RELACIONADOS COM OS PROBLEMAS DA COMUNIDADE LOCAL. O PROJETO CONTRIBUIRÁ PARA AUMENTAR A QUALIDADE DE VIDA DOS RESIDENTES, MELHORANDO A SEGURANÇA PÚBLICA, AUMENTANDO A ATRATIVIDADE SOCIOECONÓMICA DA ZONA, RECONSTRUINDO OS VALORES TURÍSTICOS, RECREATIVOS E NATURAIS DO PARQUE, CRIANDO UM LOCAL PERFEITAMENTE ADAPTADO PARA PASSAR O TEMPO LIVRE NA NATUREZA. A ATIVAÇÃO DOS IDOSOS E DOS DEFICIENTES (INFRAESTRUTURA ADAPTADA ÀS NECESSIDADES DESSAS PESSOAS), A RESTAURAÇÃO DE FUNÇÕES SOCIOEDUCATIVAS PARA ÁREAS DEGRADADAS (DESCANSO PASSIVO E ATIVO PARA CRIANÇAS, PUTOS, ADULTOS) E A PREPARAÇÃO DO ESPAÇO PARA AS ATIVIDADES DO GOSP. NO DOMÍNIO DA REVITALIZAÇÃO, QUE CONTRIBUIRÁ PARA A CRIAÇÃO DE NOVOS OPERADORES DO GOSP. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    GENSTANDEN FOR INVESTERINGEN ER EN OMFATTENDE REVITALISERING AF BYRUMMET TOMASZÓW MAZ. AT BYGGE EN "BY PÅ FLODEN". TAKKET VÆRE INTERVENTIONEN VIL PLACERINGENS MILJØMÆSSIGE POTENTIALE BLIVE UDNYTTET. PROJEKTET PÅTÆNKTE AT TILPASSE FACILITETEN TIL SERVICEFUNKTIONER (HOVEDSAGELIG OFFENTLIGE TJENESTER) OG KNYTTE DEN TIL FLODEN OG PARKENS "BOULEVARDS". DER VIL BLIVE SKABT ET VENLIGT RUM FOR BEBOERE OG BESØGENDE. IFØLGE REVITALISERINGSPROGRAMMET VIL PROJEKTET PÅVIRKE UDVIKLINGEN AF SAMFUNDET OG ØKONOMIEN I KRISEZONEN. PROJEKTET ER ET REVITALISERINGSPROJEKT OG BESTÅR AF TO OPGAVER: REKONSTRUKTION AF PARKEN "BOULEVARDER" OG REKONSTRUKTION AF HJØRNELEJET HUS MED EN UDBYGNING NÆR PL. KIRKE 24 SAMMEN MED GÅRDHAVEN. ANDRE OPGAVER: INVESTORTILSYN, PROJEKTFREMME, FORBEREDENDE ARBEJDE. PROJEKTET VIL BLIVE GENNEMFØRT I TOMASZÓW MAZZ. — UNDEROMRÅDE NR. 1 "INDRE BY". ANTAL BRUGERE — BEBOERE I BYEN 63 960 OS. DET DIREKTE FORMÅL MED PROJEKTET ER AT GENOPLIVE DET OFFENTLIGE RUM FOR GM. M. TOMASZÓW MAZ. VED AT GENOPRETTE SOCIALE OG ØKONOMISKE FUNKTIONER I FORRINGEDE OMRÅDER SOM FØLGE AF GENOPRETTELSEN AF SOCIALE OG ØKONOMISKE FUNKTIONER I FORRINGEDE OMRÅDER. GENNEMFØRELSE AF LØSNINGER, DER VIL PUSTE NYT LIV I DET OFFENTLIGE LIV PÅ DET SOCIALE, ØKONOMISKE, KULTURELLE OG REKREATIVE OMRÅDE OG FJERNE FÆNOMENER I FORBINDELSE MED LOKALSAMFUNDETS PROBLEMER. PROJEKTET VIL BIDRAGE TIL AT ØGE LIVSKVALITETEN FOR BEBOERNE VED AT FORBEDRE DEN OFFENTLIGE SIKKERHED, ØGE OMRÅDETS SOCIOØKONOMISKE TILTRÆKNINGSKRAFT, GENOPBYGGE PARKENS TURISTMÆSSIGE, REKREATIVE OG NATURLIGE VÆRDIER OG SKABE ET PERFEKT TILPASSET STED AT TILBRINGE FRITID I NATUREN. AKTIVERING AF ÆLDRE OG HANDICAPPEDE (INFRASTRUKTUR TILPASSET DISSE PERSONERS BEHOV), GENOPRETTELSE AF SOCIO-PÆDAGOGISKE FUNKTIONER I NEDBRUDTE OMRÅDER (PASSIV OG AKTIV HVILE FOR BØRN, UNGE, VOKSNE) OG FORBEREDELSE AF PLADS TIL GOSPS AKTIVITETER. PÅ OMRÅDET FOR REVITALISERING, SOM VIL BIDRAGE TIL OPRETTELSEN AF NYE GOSP-DELTAGERE. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    OBIECTUL INVESTIȚIEI ESTE REVITALIZAREA CUPRINZĂTOARE A SPAȚIULUI URBAN TOMASZÓW MAZ. CONSTRUIREA UNUI „ORAȘ PE RÂU”. DATORITĂ INTERVENȚIEI, POTENȚIALUL DE MEDIU AL LOCAȚIEI VA FI EXPLOATAT. PROIECTUL AVEA ÎN VEDERE ADAPTAREA INFRASTRUCTURII LA FUNCȚIILE DE SERVICIU (ÎN PRINCIPAL SERVICIILE PUBLICE) ȘI LEGAREA ACESTEIA DE „BOULEVARDELE” RÂULUI ȘI PARCULUI. SE VA CREA UN SPAȚIU PRIETENOS PENTRU LOCUITORI ȘI VIZITATORI. CONFORM PROGRAMULUI DE REVITALIZARE, PROIECTUL VA AFECTA DEZVOLTAREA SOCIETĂȚII ȘI A ECONOMIEI ÎN ZONA DE CRIZĂ. PROIECTUL ESTE UN PROIECT DE REVITALIZARE ȘI CONSTĂ ÎN DOUĂ SARCINI: RECONSTRUCȚIA „BOULEVARDELOR” PARCULUI ȘI RECONSTRUCȚIA CASEI DE LOCUINȚE DE COLȚ CU O CLĂDIRE ÎN APROPIERE DE PL. BISERICA 24 ÎMPREUNĂ CU CURTEA. ALTE SARCINI: SUPRAVEGHEREA INVESTITORILOR, PROMOVAREA PROIECTELOR, LUCRĂRILE PREGĂTITOARE. PROIECTUL VA FI IMPLEMENTAT ÎN TOMASZÓW MAZZ. SUBZONA NR. 1 „ORAȘ INTERIOR”. NUMĂRUL DE UTILIZATORI – REZIDENȚI AI ORAȘULUI 63 960 OS. SCOPUL DIRECT AL PROIECTULUI ESTE DE A REVITALIZA SPAȚIUL PUBLIC AL GM. M. TOMASZÓW MAZ. PRIN RESTABILIREA FUNCȚIILOR SOCIALE ȘI ECONOMICE ÎN ZONELE DEGRADATE, CA URMARE A RESTABILIRII FUNCȚIILOR SOCIALE ȘI ECONOMICE ÎN ZONELE DEGRADATE. IMPLEMENTAREA DE SOLUȚII CARE SĂ REVITALIZEZE VIAȚA PUBLICĂ ÎN SFERELE SOCIALE, ECONOMICE, CULTURALE ȘI RECREATIVE, ELIMINÂND FENOMENELE LEGATE DE PROBLEMELE COMUNITĂȚII LOCALE. PROIECTUL VA CONTRIBUI LA CREȘTEREA CALITĂȚII VIEȚII LOCUITORILOR PRIN ÎMBUNĂTĂȚIREA SIGURANȚEI PUBLICE, CREȘTEREA ATRACTIVITĂȚII SOCIO-ECONOMICE A ZONEI, RECONSTRUIREA VALORILOR TURISTICE, RECREATIVE ȘI NATURALE ALE PARCULUI, CREAREA UNUI LOC PERFECT ADAPTAT PENTRU PETRECEREA TIMPULUI LIBER ÎN NATURĂ. ACTIVAREA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ ȘI A PERSOANELOR CU HANDICAP (INFRASTRUCTURĂ ADAPTATĂ NEVOILOR ACESTOR PERSOANE), RESTAURAREA FUNCȚIILOR SOCIO-EDUCAȚIONALE PENTRU ZONELE DEGRADATE (ODIHNĂ PASIVĂ ȘI ACTIVĂ PENTRU COPII, ADOLESCENȚI, ADULȚI) ȘI PREGĂTIREA SPAȚIULUI PENTRU ACTIVITĂȚILE GOSP. ÎN DOMENIUL REVITALIZĂRII, CARE VA CONTRIBUI LA CREAREA DE NOI PARTICIPANȚI LA GOSP. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    FÖREMÅLET FÖR INVESTERINGEN ÄR DEN OMFATTANDE VITALISERINGEN AV STADSUTRYMMET I TOMASZÓW MAZ. ATT BYGGA EN ”STAD VID FLODEN”. TACK VARE INSATSEN KOMMER PLATSENS MILJÖPOTENTIAL ATT UTNYTTJAS. PROJEKTET AVSÅG ANPASSNING AV ANLÄGGNINGEN TILL SERVICEFUNKTIONER (FRÄMST OFFENTLIGA TJÄNSTER) OCH KOPPLA DEN TILL FLODEN OCH PARKEN ”BOULEVARDS”. ETT VÄNLIGT UTRYMME FÖR BOENDE OCH BESÖKARE KOMMER ATT SKAPAS. ENLIGT REVITALISERINGSPROGRAMMET KOMMER PROJEKTET ATT PÅVERKA SAMHÄLLSUTVECKLINGEN OCH EKONOMIN I KRISZONEN. PROJEKTET ÄR ETT REVITALISERINGSPROJEKT OCH BESTÅR AV TVÅ UPPGIFTER: ÅTERUPPBYGGNAD AV PARKEN ”BOULEVARDS” OCH ÅTERUPPBYGGNAD AV HÖRNHYRESHUSET MED EN UTHUS NÄRA PL. KYRKA 24 TILLSAMMANS MED GÅRDEN. ÖVRIGA UPPGIFTER: INVESTERARTILLSYN, FRÄMJANDE AV PROJEKT, FÖRBEREDANDE ARBETE. PROJEKTET KOMMER ATT GENOMFÖRAS I TOMASZÓW MAZZ. — DELOMRÅDE NR 1 ”INRE STAD”. ANTAL ANVÄNDARE – INVÅNARE I STADEN 63 960 OS. DET DIREKTA SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT ÅTERUPPLIVA DET OFFENTLIGA UTRYMMET I GM. M. TOMASZÓW MAZ. GENOM ATT ÅTERSTÄLLA SOCIALA OCH EKONOMISKA FUNKTIONER I FÖRSTÖRDA OMRÅDEN, TILL FÖLJD AV ÅTERSTÄLLANDET AV SOCIALA OCH EKONOMISKA FUNKTIONER I FÖRSTÖRDA OMRÅDEN. GENOMFÖRANDE AV LÖSNINGAR SOM KOMMER ATT BLÅSA NYTT LIV I DET OFFENTLIGA LIVET PÅ DET SOCIALA, EKONOMISKA, KULTURELLA OCH FRITIDSOMRÅDET, VILKET ELIMINERAR FENOMEN RELATERADE TILL LOKALSAMHÄLLETS PROBLEM. PROJEKTET KOMMER ATT BIDRA TILL ATT ÖKA LIVSKVALITETEN FÖR INVÅNARNA GENOM ATT FÖRBÄTTRA DEN ALLMÄNNA SÄKERHETEN, ÖKA DEN SOCIOEKONOMISKA ATTRAKTIONSKRAFTEN I OMRÅDET, ÅTERUPPBYGGA TURIST-, REKREATIONS- OCH NATURVÄRDENA I PARKEN OCH SKAPA EN PERFEKT ANPASSAD PLATS ATT TILLBRINGA FRITID I NATUREN. AKTIVERING AV ÄLDRE OCH FUNKTIONSHINDRADE (INFRASTRUKTUR ANPASSAD TILL DESSA PERSONERS BEHOV), ÅTERSTÄLLANDE AV SOCIO-PEDAGOGISKA FUNKTIONER FÖR FÖRSÄMRADE OMRÅDEN (PASSIV OCH AKTIV VILA FÖR BARN, UNGDOMAR, VUXNA) OCH FÖRBEREDELSE AV UTRYMME FÖR GOSPS AKTIVITETER. PÅ OMRÅDET FÖR VITALISERING, SOM KOMMER ATT BIDRA TILL SKAPANDET AV NYA GOSP-DELTAGARE. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.06.03.02-10-0019/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q102213&oldid=41663711"