Enclosure for the Valorisation of Autochthonous Races (Q2897422): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1785493634101923) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bewertungshalle der einheimischen Rassen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Waarderingshal voor inheemse rassen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sala di valutazione delle razze autoctone | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sala de valoración de razas nativas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ümbris autohtoonsete Races’ide valoriseerimiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aptvaras autochtoninių lenktynių valorizacijai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ograđeni prostor za valorizaciju autohtonih utrka | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Περίφραξη για την αξιοποίηση των αυτοχθόνων φυλών | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kryt pre Valorizáciu autochtónnych pretekov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Autochthonous Races -kisojen arvonmääritys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obudowa do waloryzacji wyścigów autochtonicznych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Burkolat az őshonos fajok valorizációjához | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kryt pro ocenění autochtonních závodů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iežogojums autohtono rašu vērtības palielināšanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Imfhálú do Valorization na Rásaí Autochthonous | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ohišje za valorizacijo avtohtonih dirk | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Заграждение за валоризация на автохтонни състезания | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għeluq għall-Valorizzazzjoni ta’ Razzijiet Awtoktoniċi | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kabinet til valorisering af Autokthonous Races | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Incintă pentru valorizarea curselor autonome | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inhägnad för Valorisation av Autochthonous Races | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2897422 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2897422 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2897422 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2897422 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2897422 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2897422 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2897422 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2897422 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2897422 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2897422 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2897422 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2897422 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2897422 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2897422 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 August 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 10 August 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MOGADOURO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With this operation, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, the Municipality of Mogadouro, aims to provide a decent place to host activities and events related to livestock, and contribute to the strengthening of the economic value of local and regional endogenous resources, leading, consequently, to the promotion of a quality and distinctive image of the region, as well as to create new channels for marketing traditional products. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1785493634101923
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mogadouro, União das freguesias de Mogadouro, Valverde, Vale de Porco e Vilar de Rei / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°19'39.14"N, 6°42'28.91"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3000070 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,101,338.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 936,137.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Mogadouro, Valverde, Vale de Porco e Vilar de Rei / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit dieser Operation zielt die Gemeinde Mogadouro darauf ab, einen anständigen Ort für Aktivitäten und Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Viehzucht zu schaffen und zur Stärkung des wirtschaftlichen Werts der lokalen und regionalen endogenen Ressourcen beizutragen, wodurch ein hochwertiges und unverwechselbares Image der Region gefördert und neue Kanäle für die Vermarktung traditioneller Produkte geschaffen werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit dieser Operation zielt die Gemeinde Mogadouro darauf ab, einen anständigen Ort für Aktivitäten und Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Viehzucht zu schaffen und zur Stärkung des wirtschaftlichen Werts der lokalen und regionalen endogenen Ressourcen beizutragen, wodurch ein hochwertiges und unverwechselbares Image der Region gefördert und neue Kanäle für die Vermarktung traditioneller Produkte geschaffen werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit dieser Operation zielt die Gemeinde Mogadouro darauf ab, einen anständigen Ort für Aktivitäten und Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Viehzucht zu schaffen und zur Stärkung des wirtschaftlichen Werts der lokalen und regionalen endogenen Ressourcen beizutragen, wodurch ein hochwertiges und unverwechselbares Image der Region gefördert und neue Kanäle für die Vermarktung traditioneller Produkte geschaffen werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met deze operatie wil de gemeente Mogadouro een fatsoenlijke plek bieden om activiteiten en evenementen in verband met de veehouderij te organiseren en bij te dragen tot de versterking van de economische waarde van lokale en regionale endogene hulpbronnen, waardoor een kwalitatief en onderscheidend imago van de regio wordt bevorderd en nieuwe kanalen worden gecreëerd voor de commercialisering van traditionele producten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met deze operatie wil de gemeente Mogadouro een fatsoenlijke plek bieden om activiteiten en evenementen in verband met de veehouderij te organiseren en bij te dragen tot de versterking van de economische waarde van lokale en regionale endogene hulpbronnen, waardoor een kwalitatief en onderscheidend imago van de regio wordt bevorderd en nieuwe kanalen worden gecreëerd voor de commercialisering van traditionele producten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met deze operatie wil de gemeente Mogadouro een fatsoenlijke plek bieden om activiteiten en evenementen in verband met de veehouderij te organiseren en bij te dragen tot de versterking van de economische waarde van lokale en regionale endogene hulpbronnen, waardoor een kwalitatief en onderscheidend imago van de regio wordt bevorderd en nieuwe kanalen worden gecreëerd voor de commercialisering van traditionele producten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con questa operazione, il Comune di Mogadouro mira a fornire un luogo dignitoso per ospitare attività ed eventi legati all'allevamento e contribuire al rafforzamento del valore economico delle risorse endogene locali e regionali, promuovendo così un'immagine qualitativa e distintiva della regione, nonché creando nuovi canali per la commercializzazione dei prodotti tradizionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con questa operazione, il Comune di Mogadouro mira a fornire un luogo dignitoso per ospitare attività ed eventi legati all'allevamento e contribuire al rafforzamento del valore economico delle risorse endogene locali e regionali, promuovendo così un'immagine qualitativa e distintiva della regione, nonché creando nuovi canali per la commercializzazione dei prodotti tradizionali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con questa operazione, il Comune di Mogadouro mira a fornire un luogo dignitoso per ospitare attività ed eventi legati all'allevamento e contribuire al rafforzamento del valore economico delle risorse endogene locali e regionali, promuovendo così un'immagine qualitativa e distintiva della regione, nonché creando nuovi canali per la commercializzazione dei prodotti tradizionali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con esta operación, el Municipio de Mogadouro tiene como objetivo proporcionar un lugar decente para albergar actividades y eventos relacionados con la ganadería y contribuir al fortalecimiento del valor económico de los recursos endógenos locales y regionales, promoviendo así una imagen de calidad y distintiva de la región, así como creando nuevos canales para la comercialización de los productos tradicionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta operación, el Municipio de Mogadouro tiene como objetivo proporcionar un lugar decente para albergar actividades y eventos relacionados con la ganadería y contribuir al fortalecimiento del valor económico de los recursos endógenos locales y regionales, promoviendo así una imagen de calidad y distintiva de la región, así como creando nuevos canales para la comercialización de los productos tradicionales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con esta operación, el Municipio de Mogadouro tiene como objetivo proporcionar un lugar decente para albergar actividades y eventos relacionados con la ganadería y contribuir al fortalecimiento del valor económico de los recursos endógenos locales y regionales, promoviendo así una imagen de calidad y distintiva de la región, así como creando nuevos canales para la comercialización de los productos tradicionales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle operatsiooniga püüab Mogadouro omavalitsusüksus Recinto de Valorização das Raças Autóctones pakkuda inimväärset kohta kariloomadega seotud tegevuste ja ürituste korraldamiseks ning aidata kaasa kohalike ja piirkondlike siseressursside majandusliku väärtuse tugevdamisele, mis toob kaasa piirkonna kvaliteedi ja eripärase kuvandi edendamise ning uute kanalite loomise traditsiooniliste toodete turustamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooniga püüab Mogadouro omavalitsusüksus Recinto de Valorização das Raças Autóctones pakkuda inimväärset kohta kariloomadega seotud tegevuste ja ürituste korraldamiseks ning aidata kaasa kohalike ja piirkondlike siseressursside majandusliku väärtuse tugevdamisele, mis toob kaasa piirkonna kvaliteedi ja eripärase kuvandi edendamise ning uute kanalite loomise traditsiooniliste toodete turustamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle operatsiooniga püüab Mogadouro omavalitsusüksus Recinto de Valorização das Raças Autóctones pakkuda inimväärset kohta kariloomadega seotud tegevuste ja ürituste korraldamiseks ning aidata kaasa kohalike ja piirkondlike siseressursside majandusliku väärtuse tugevdamisele, mis toob kaasa piirkonna kvaliteedi ja eripärase kuvandi edendamise ning uute kanalite loomise traditsiooniliste toodete turustamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija „Recinto de Valorização das Raças Autóctones“, Mogadouro savivaldybė, siekia suteikti deramą vietą veiklai ir renginiams, susijusiems su gyvuliais, ir prisidėti prie vietos ir regioninių endogeninių išteklių ekonominės vertės didinimo, todėl skatinamas regiono kokybės ir išskirtinio įvaizdžio skatinimas, taip pat naujų tradicinių produktų rinkodaros kanalų kūrimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija „Recinto de Valorização das Raças Autóctones“, Mogadouro savivaldybė, siekia suteikti deramą vietą veiklai ir renginiams, susijusiems su gyvuliais, ir prisidėti prie vietos ir regioninių endogeninių išteklių ekonominės vertės didinimo, todėl skatinamas regiono kokybės ir išskirtinio įvaizdžio skatinimas, taip pat naujų tradicinių produktų rinkodaros kanalų kūrimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija „Recinto de Valorização das Raças Autóctones“, Mogadouro savivaldybė, siekia suteikti deramą vietą veiklai ir renginiams, susijusiems su gyvuliais, ir prisidėti prie vietos ir regioninių endogeninių išteklių ekonominės vertės didinimo, todėl skatinamas regiono kokybės ir išskirtinio įvaizdžio skatinimas, taip pat naujų tradicinių produktų rinkodaros kanalų kūrimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom operacijom Recinto de Valorização das Raças Autóctones, općina Mogadouro, ima za cilj osigurati pristojno mjesto za udomljavanje aktivnosti i događaja povezanih sa stočarstvom te doprinijeti jačanju gospodarske vrijednosti lokalnih i regionalnih endogenih resursa, što dovodi do promicanja kvalitete i prepoznatljivog imidža regije, kao i stvaranja novih kanala za stavljanje na tržište tradicionalnih proizvoda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom Recinto de Valorização das Raças Autóctones, općina Mogadouro, ima za cilj osigurati pristojno mjesto za udomljavanje aktivnosti i događaja povezanih sa stočarstvom te doprinijeti jačanju gospodarske vrijednosti lokalnih i regionalnih endogenih resursa, što dovodi do promicanja kvalitete i prepoznatljivog imidža regije, kao i stvaranja novih kanala za stavljanje na tržište tradicionalnih proizvoda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom Recinto de Valorização das Raças Autóctones, općina Mogadouro, ima za cilj osigurati pristojno mjesto za udomljavanje aktivnosti i događaja povezanih sa stočarstvom te doprinijeti jačanju gospodarske vrijednosti lokalnih i regionalnih endogenih resursa, što dovodi do promicanja kvalitete i prepoznatljivog imidža regije, kao i stvaranja novih kanala za stavljanje na tržište tradicionalnih proizvoda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με την ενέργεια αυτή, το Recinto de Valorização das Raças Autóctones, ο δήμος Mogadouro, έχει ως στόχο να προσφέρει ένα αξιοπρεπές μέρος για τη φιλοξενία δραστηριοτήτων και εκδηλώσεων που σχετίζονται με την κτηνοτροφία, και να συμβάλει στην ενίσχυση της οικονομικής αξίας των τοπικών και περιφερειακών ενδογενών πόρων, οδηγώντας, κατά συνέπεια, στην προώθηση της ποιότητας και της ιδιαίτερης εικόνας της περιοχής, καθώς και στη δημιουργία νέων διαύλων εμπορίας παραδοσιακών προϊόντων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την ενέργεια αυτή, το Recinto de Valorização das Raças Autóctones, ο δήμος Mogadouro, έχει ως στόχο να προσφέρει ένα αξιοπρεπές μέρος για τη φιλοξενία δραστηριοτήτων και εκδηλώσεων που σχετίζονται με την κτηνοτροφία, και να συμβάλει στην ενίσχυση της οικονομικής αξίας των τοπικών και περιφερειακών ενδογενών πόρων, οδηγώντας, κατά συνέπεια, στην προώθηση της ποιότητας και της ιδιαίτερης εικόνας της περιοχής, καθώς και στη δημιουργία νέων διαύλων εμπορίας παραδοσιακών προϊόντων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με την ενέργεια αυτή, το Recinto de Valorização das Raças Autóctones, ο δήμος Mogadouro, έχει ως στόχο να προσφέρει ένα αξιοπρεπές μέρος για τη φιλοξενία δραστηριοτήτων και εκδηλώσεων που σχετίζονται με την κτηνοτροφία, και να συμβάλει στην ενίσχυση της οικονομικής αξίας των τοπικών και περιφερειακών ενδογενών πόρων, οδηγώντας, κατά συνέπεια, στην προώθηση της ποιότητας και της ιδιαίτερης εικόνας της περιοχής, καθώς και στη δημιουργία νέων διαύλων εμπορίας παραδοσιακών προϊόντων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto operáciou sa Recinto de Valorização das Raças Autóctones, obec Mogadouro, zameriava na zabezpečenie slušného miesta na organizovanie aktivít a podujatí súvisiacich s chovom hospodárskych zvierat a prispieva k posilneniu hospodárskej hodnoty miestnych a regionálnych endogénnych zdrojov, čo následne vedie k podpore kvality a osobitého imidžu regiónu, ako aj k vytváraniu nových kanálov na uvádzanie tradičných výrobkov na trh. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto operáciou sa Recinto de Valorização das Raças Autóctones, obec Mogadouro, zameriava na zabezpečenie slušného miesta na organizovanie aktivít a podujatí súvisiacich s chovom hospodárskych zvierat a prispieva k posilneniu hospodárskej hodnoty miestnych a regionálnych endogénnych zdrojov, čo následne vedie k podpore kvality a osobitého imidžu regiónu, ako aj k vytváraniu nových kanálov na uvádzanie tradičných výrobkov na trh. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto operáciou sa Recinto de Valorização das Raças Autóctones, obec Mogadouro, zameriava na zabezpečenie slušného miesta na organizovanie aktivít a podujatí súvisiacich s chovom hospodárskych zvierat a prispieva k posilneniu hospodárskej hodnoty miestnych a regionálnych endogénnych zdrojov, čo následne vedie k podpore kvality a osobitého imidžu regiónu, ako aj k vytváraniu nových kanálov na uvádzanie tradičných výrobkov na trh. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mogadouron kunta Recinto de Valorização das Raças Autóctones pyrkii tällä toimenpiteellä tarjoamaan kunnollisen paikan karjaan liittyville toiminnoille ja tapahtumille ja myötävaikuttamaan paikallisten ja alueellisten omien resurssien taloudellisen arvon vahvistamiseen, mikä puolestaan johtaa alueen laadun ja erityiskuvan edistämiseen sekä uusien kanavien luomiseen perinteisten tuotteiden markkinointia varten. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mogadouron kunta Recinto de Valorização das Raças Autóctones pyrkii tällä toimenpiteellä tarjoamaan kunnollisen paikan karjaan liittyville toiminnoille ja tapahtumille ja myötävaikuttamaan paikallisten ja alueellisten omien resurssien taloudellisen arvon vahvistamiseen, mikä puolestaan johtaa alueen laadun ja erityiskuvan edistämiseen sekä uusien kanavien luomiseen perinteisten tuotteiden markkinointia varten. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mogadouron kunta Recinto de Valorização das Raças Autóctones pyrkii tällä toimenpiteellä tarjoamaan kunnollisen paikan karjaan liittyville toiminnoille ja tapahtumille ja myötävaikuttamaan paikallisten ja alueellisten omien resurssien taloudellisen arvon vahvistamiseen, mikä puolestaan johtaa alueen laadun ja erityiskuvan edistämiseen sekä uusien kanavien luomiseen perinteisten tuotteiden markkinointia varten. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach tej operacji Recinto de Valorização das Raças Autóctones, gmina Mogadouro, ma na celu zapewnienie godnego miejsca na prowadzenie działalności i wydarzeń związanych z hodowlą zwierząt gospodarskich oraz przyczynienie się do wzmocnienia wartości gospodarczej lokalnych i regionalnych zasobów endogennych, prowadząc w konsekwencji do promowania jakości i wyróżniającego się wizerunku regionu, a także do tworzenia nowych kanałów wprowadzania do obrotu tradycyjnych produktów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji Recinto de Valorização das Raças Autóctones, gmina Mogadouro, ma na celu zapewnienie godnego miejsca na prowadzenie działalności i wydarzeń związanych z hodowlą zwierząt gospodarskich oraz przyczynienie się do wzmocnienia wartości gospodarczej lokalnych i regionalnych zasobów endogennych, prowadząc w konsekwencji do promowania jakości i wyróżniającego się wizerunku regionu, a także do tworzenia nowych kanałów wprowadzania do obrotu tradycyjnych produktów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tej operacji Recinto de Valorização das Raças Autóctones, gmina Mogadouro, ma na celu zapewnienie godnego miejsca na prowadzenie działalności i wydarzeń związanych z hodowlą zwierząt gospodarskich oraz przyczynienie się do wzmocnienia wartości gospodarczej lokalnych i regionalnych zasobów endogennych, prowadząc w konsekwencji do promowania jakości i wyróżniającego się wizerunku regionu, a także do tworzenia nowych kanałów wprowadzania do obrotu tradycyjnych produktów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a művelettel a Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro önkormányzata arra törekszik, hogy megfelelő helyet biztosítson az állatállományhoz kapcsolódó tevékenységek és események fogadására, és hozzájáruljon a helyi és regionális erőforrások gazdasági értékének erősítéséhez, ami következésképpen a régió minőségi és megkülönböztető arculatának előmozdításához, valamint a hagyományos termékek értékesítéséhez új csatornák létrehozásához vezet. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a művelettel a Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro önkormányzata arra törekszik, hogy megfelelő helyet biztosítson az állatállományhoz kapcsolódó tevékenységek és események fogadására, és hozzájáruljon a helyi és regionális erőforrások gazdasági értékének erősítéséhez, ami következésképpen a régió minőségi és megkülönböztető arculatának előmozdításához, valamint a hagyományos termékek értékesítéséhez új csatornák létrehozásához vezet. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a művelettel a Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro önkormányzata arra törekszik, hogy megfelelő helyet biztosítson az állatállományhoz kapcsolódó tevékenységek és események fogadására, és hozzájáruljon a helyi és regionális erőforrások gazdasági értékének erősítéséhez, ami következésképpen a régió minőségi és megkülönböztető arculatának előmozdításához, valamint a hagyományos termékek értékesítéséhez új csatornák létrehozásához vezet. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Touto operací si Recinto de Valorização das Raças Autóctones, město Mogadouro, klade za cíl zajistit důstojné místo pro pořádání činností a akcí souvisejících s chovem hospodářských zvířat a přispět k posílení hospodářské hodnoty místních a regionálních endogenních zdrojů, což následně vede k podpoře kvalitního a výrazného obrazu regionu, jakož i k vytvoření nových kanálů pro uvádění tradičních produktů na trh. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto operací si Recinto de Valorização das Raças Autóctones, město Mogadouro, klade za cíl zajistit důstojné místo pro pořádání činností a akcí souvisejících s chovem hospodářských zvířat a přispět k posílení hospodářské hodnoty místních a regionálních endogenních zdrojů, což následně vede k podpoře kvalitního a výrazného obrazu regionu, jakož i k vytvoření nových kanálů pro uvádění tradičních produktů na trh. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Touto operací si Recinto de Valorização das Raças Autóctones, město Mogadouro, klade za cíl zajistit důstojné místo pro pořádání činností a akcí souvisejících s chovem hospodářských zvířat a přispět k posílení hospodářské hodnoty místních a regionálních endogenních zdrojů, což následně vede k podpoře kvalitního a výrazného obrazu regionu, jakož i k vytvoření nových kanálů pro uvádění tradičních produktů na trh. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo darbību, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro pašvaldība, mērķis ir nodrošināt pienācīgu vietu, kur rīkot pasākumus un pasākumus, kas saistīti ar mājlopiem, un veicināt vietējo un reģionālo endogēno resursu ekonomiskās vērtības stiprināšanu, tādējādi veicinot reģiona kvalitāti un atšķirīgu tēlu, kā arī radīt jaunus tradicionālo produktu tirdzniecības kanālus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro pašvaldība, mērķis ir nodrošināt pienācīgu vietu, kur rīkot pasākumus un pasākumus, kas saistīti ar mājlopiem, un veicināt vietējo un reģionālo endogēno resursu ekonomiskās vērtības stiprināšanu, tādējādi veicinot reģiona kvalitāti un atšķirīgu tēlu, kā arī radīt jaunus tradicionālo produktu tirdzniecības kanālus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo darbību, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro pašvaldība, mērķis ir nodrošināt pienācīgu vietu, kur rīkot pasākumus un pasākumus, kas saistīti ar mājlopiem, un veicināt vietējo un reģionālo endogēno resursu ekonomiskās vērtības stiprināšanu, tādējādi veicinot reģiona kvalitāti un atšķirīgu tēlu, kā arī radīt jaunus tradicionālo produktu tirdzniecības kanālus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an oibríocht seo, tá sé mar aidhm ag Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Bardas Mogadouro, áit chuibhiúil a sholáthar chun gníomhaíochtaí agus imeachtaí a bhaineann le beostoc a óstáil, agus cur le luach eacnamaíoch na n-acmhainní inginiúla áitiúla agus réigiúnacha a neartú, rud a fhágann, dá bhrí sin, íomhá ardchaighdeáin agus shainiúil an réigiúin a chur chun cinn, chomh maith le bealaí nua a chruthú chun táirgí traidisiúnta a mhargú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an oibríocht seo, tá sé mar aidhm ag Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Bardas Mogadouro, áit chuibhiúil a sholáthar chun gníomhaíochtaí agus imeachtaí a bhaineann le beostoc a óstáil, agus cur le luach eacnamaíoch na n-acmhainní inginiúla áitiúla agus réigiúnacha a neartú, rud a fhágann, dá bhrí sin, íomhá ardchaighdeáin agus shainiúil an réigiúin a chur chun cinn, chomh maith le bealaí nua a chruthú chun táirgí traidisiúnta a mhargú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an oibríocht seo, tá sé mar aidhm ag Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Bardas Mogadouro, áit chuibhiúil a sholáthar chun gníomhaíochtaí agus imeachtaí a bhaineann le beostoc a óstáil, agus cur le luach eacnamaíoch na n-acmhainní inginiúla áitiúla agus réigiúnacha a neartú, rud a fhágann, dá bhrí sin, íomhá ardchaighdeáin agus shainiúil an réigiúin a chur chun cinn, chomh maith le bealaí nua a chruthú chun táirgí traidisiúnta a mhargú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S to operacijo želi Recinto de Valorização das Raças Autóctones, občina Mogadouro, zagotoviti dostojno mesto za organizacijo dejavnosti in dogodkov, povezanih z živino, ter prispevati h krepitvi gospodarske vrednosti lokalnih in regionalnih endogenih virov, kar posledično vodi k spodbujanju kakovosti in prepoznavnosti regije ter ustvarjanju novih kanalov za trženje tradicionalnih proizvodov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S to operacijo želi Recinto de Valorização das Raças Autóctones, občina Mogadouro, zagotoviti dostojno mesto za organizacijo dejavnosti in dogodkov, povezanih z živino, ter prispevati h krepitvi gospodarske vrednosti lokalnih in regionalnih endogenih virov, kar posledično vodi k spodbujanju kakovosti in prepoznavnosti regije ter ustvarjanju novih kanalov za trženje tradicionalnih proizvodov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S to operacijo želi Recinto de Valorização das Raças Autóctones, občina Mogadouro, zagotoviti dostojno mesto za organizacijo dejavnosti in dogodkov, povezanih z živino, ter prispevati h krepitvi gospodarske vrednosti lokalnih in regionalnih endogenih virov, kar posledično vodi k spodbujanju kakovosti in prepoznavnosti regije ter ustvarjanju novih kanalov za trženje tradicionalnih proizvodov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С тази операция Recinto de Valorização das Raças Autóctones, община Mogadouro, има за цел да осигури достойно място за домакинство на дейности и събития, свързани с животновъдството, и да допринесе за повишаването на икономическата стойност на местните и регионалните вътрешни ресурси, като по този начин води до насърчаване на качеството и отличителния имидж на региона, както и към създаването на нови канали за търговия с традиционни продукти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С тази операция Recinto de Valorização das Raças Autóctones, община Mogadouro, има за цел да осигури достойно място за домакинство на дейности и събития, свързани с животновъдството, и да допринесе за повишаването на икономическата стойност на местните и регионалните вътрешни ресурси, като по този начин води до насърчаване на качеството и отличителния имидж на региона, както и към създаването на нови канали за търговия с традиционни продукти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С тази операция Recinto de Valorização das Raças Autóctones, община Mogadouro, има за цел да осигури достойно място за домакинство на дейности и събития, свързани с животновъдството, и да допринесе за повишаването на икономическата стойност на местните и регионалните вътрешни ресурси, като по този начин води до насърчаване на качеството и отличителния имидж на региона, както и към създаването на нови канали за търговия с традиционни продукти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’din l-operazzjoni, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, il-Muniċipalità ta’ Mogadouro, għandha l-għan li tipprovdi post deċenti għall-ospitar ta’ attivitajiet u avvenimenti relatati mal-bhejjem, u tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-valur ekonomiku tar-riżorsi endoġeni lokali u reġjonali, li konsegwentement twassal għall-promozzjoni ta’ kwalità u immaġni distintiva tar-reġjun, kif ukoll li toħloq kanali ġodda għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tradizzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-operazzjoni, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, il-Muniċipalità ta’ Mogadouro, għandha l-għan li tipprovdi post deċenti għall-ospitar ta’ attivitajiet u avvenimenti relatati mal-bhejjem, u tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-valur ekonomiku tar-riżorsi endoġeni lokali u reġjonali, li konsegwentement twassal għall-promozzjoni ta’ kwalità u immaġni distintiva tar-reġjun, kif ukoll li toħloq kanali ġodda għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tradizzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’din l-operazzjoni, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, il-Muniċipalità ta’ Mogadouro, għandha l-għan li tipprovdi post deċenti għall-ospitar ta’ attivitajiet u avvenimenti relatati mal-bhejjem, u tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-valur ekonomiku tar-riżorsi endoġeni lokali u reġjonali, li konsegwentement twassal għall-promozzjoni ta’ kwalità u immaġni distintiva tar-reġjun, kif ukoll li toħloq kanali ġodda għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tradizzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denne operation, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, kommunen Mogadouro, har til formål at skabe et anstændigt sted at være vært for aktiviteter og arrangementer relateret til husdyr, og bidrage til at styrke den økonomiske værdi af lokale og regionale endogene ressourcer, hvilket fører til fremme af en kvalitet og særpræg i regionen, samt at skabe nye kanaler for markedsføring af traditionelle produkter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne operation, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, kommunen Mogadouro, har til formål at skabe et anstændigt sted at være vært for aktiviteter og arrangementer relateret til husdyr, og bidrage til at styrke den økonomiske værdi af lokale og regionale endogene ressourcer, hvilket fører til fremme af en kvalitet og særpræg i regionen, samt at skabe nye kanaler for markedsføring af traditionelle produkter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denne operation, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, kommunen Mogadouro, har til formål at skabe et anstændigt sted at være vært for aktiviteter og arrangementer relateret til husdyr, og bidrage til at styrke den økonomiske værdi af lokale og regionale endogene ressourcer, hvilket fører til fremme af en kvalitet og særpræg i regionen, samt at skabe nye kanaler for markedsføring af traditionelle produkter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această operațiune, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, municipalitatea Mogadouro, își propune să ofere un loc decent pentru a găzdui activități și evenimente legate de creșterea animalelor și să contribuie la consolidarea valorii economice a resurselor endogene locale și regionale, conducând, în consecință, la promovarea unei imagini de calitate și distinctive a regiunii, precum și la crearea de noi canale de comercializare a produselor tradiționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, municipalitatea Mogadouro, își propune să ofere un loc decent pentru a găzdui activități și evenimente legate de creșterea animalelor și să contribuie la consolidarea valorii economice a resurselor endogene locale și regionale, conducând, în consecință, la promovarea unei imagini de calitate și distinctive a regiunii, precum și la crearea de noi canale de comercializare a produselor tradiționale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, municipalitatea Mogadouro, își propune să ofere un loc decent pentru a găzdui activități și evenimente legate de creșterea animalelor și să contribuie la consolidarea valorii economice a resurselor endogene locale și regionale, conducând, în consecință, la promovarea unei imagini de calitate și distinctive a regiunii, precum și la crearea de noi canale de comercializare a produselor tradiționale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med denna operation vill kommunen i Mogadouro, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, erbjuda en anständig plats där aktiviteter och evenemang med anknytning till boskap kan tas emot och bidra till att stärka det ekonomiska värdet av lokala och regionala inhemska resurser, vilket i sin tur leder till att regionens kvalitets- och särart främjas och att nya kanaler skapas för att marknadsföra traditionella produkter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna operation vill kommunen i Mogadouro, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, erbjuda en anständig plats där aktiviteter och evenemang med anknytning till boskap kan tas emot och bidra till att stärka det ekonomiska värdet av lokala och regionala inhemska resurser, vilket i sin tur leder till att regionens kvalitets- och särart främjas och att nya kanaler skapas för att marknadsföra traditionella produkter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med denna operation vill kommunen i Mogadouro, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, erbjuda en anständig plats där aktiviteter och evenemang med anknytning till boskap kan tas emot och bidra till att stärka det ekonomiska värdet av lokala och regionala inhemska resurser, vilket i sin tur leder till att regionens kvalitets- och särart främjas och att nya kanaler skapas för att marknadsföra traditionella produkter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Employment and Workers’ Mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
8 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 8 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,150,910.17 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,150,910.17 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
969,779.11 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 969,779.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.26 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.26 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Mogadouro | |||||||||||||||
| Property / location (string): Mogadouro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°20'30.73"N, 6°42'43.81"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°20'30.73"N, 6°42'43.81"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°20'30.73"N, 6°42'43.81"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Terras de Trás-os-Montes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE MOGADOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE MOGADOURO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE MOGADOURO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:17, 22 March 2024
Project Q2897422 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Enclosure for the Valorisation of Autochthonous Races |
Project Q2897422 in Portugal |
Statements
969,779.11 Euro
0 references
1,150,910.17 Euro
0 references
84.26 percent
0 references
8 October 2020
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE MOGADOURO
0 references
Com esta operação, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, o Município de Mogadouro, pretende proporcionar um local condigno para acolher atividades e eventos relacionados com a pecuária, e contribuir para o reforço do valor económico dos recursos endógenos locais e regionais, levando, consequentemente, à promoção de uma imagem de qualidade e distintiva da região, assim como, criar novos canais de comercialização dos produtos tradicionais. (Portuguese)
0 references
With this operation, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, the Municipality of Mogadouro, aims to provide a decent place to host activities and events related to livestock, and contribute to the strengthening of the economic value of local and regional endogenous resources, leading, consequently, to the promotion of a quality and distinctive image of the region, as well as to create new channels for marketing traditional products. (English)
8 July 2021
0.1785493634101923
0 references
Avec cette opération, la municipalité de Mogadouro vise à fournir un lieu décent pour accueillir des activités et des événements liés à l’élevage et contribuer au renforcement de la valeur économique des ressources endogènes locales et régionales, favorisant ainsi une image de qualité et distinctive de la région, ainsi que la création de nouveaux canaux de commercialisation des produits traditionnels. (French)
5 December 2021
0 references
Mit dieser Operation zielt die Gemeinde Mogadouro darauf ab, einen anständigen Ort für Aktivitäten und Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Viehzucht zu schaffen und zur Stärkung des wirtschaftlichen Werts der lokalen und regionalen endogenen Ressourcen beizutragen, wodurch ein hochwertiges und unverwechselbares Image der Region gefördert und neue Kanäle für die Vermarktung traditioneller Produkte geschaffen werden. (German)
13 December 2021
0 references
Met deze operatie wil de gemeente Mogadouro een fatsoenlijke plek bieden om activiteiten en evenementen in verband met de veehouderij te organiseren en bij te dragen tot de versterking van de economische waarde van lokale en regionale endogene hulpbronnen, waardoor een kwalitatief en onderscheidend imago van de regio wordt bevorderd en nieuwe kanalen worden gecreëerd voor de commercialisering van traditionele producten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con questa operazione, il Comune di Mogadouro mira a fornire un luogo dignitoso per ospitare attività ed eventi legati all'allevamento e contribuire al rafforzamento del valore economico delle risorse endogene locali e regionali, promuovendo così un'immagine qualitativa e distintiva della regione, nonché creando nuovi canali per la commercializzazione dei prodotti tradizionali. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con esta operación, el Municipio de Mogadouro tiene como objetivo proporcionar un lugar decente para albergar actividades y eventos relacionados con la ganadería y contribuir al fortalecimiento del valor económico de los recursos endógenos locales y regionales, promoviendo así una imagen de calidad y distintiva de la región, así como creando nuevos canales para la comercialización de los productos tradicionales. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle operatsiooniga püüab Mogadouro omavalitsusüksus Recinto de Valorização das Raças Autóctones pakkuda inimväärset kohta kariloomadega seotud tegevuste ja ürituste korraldamiseks ning aidata kaasa kohalike ja piirkondlike siseressursside majandusliku väärtuse tugevdamisele, mis toob kaasa piirkonna kvaliteedi ja eripärase kuvandi edendamise ning uute kanalite loomise traditsiooniliste toodete turustamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia operacija „Recinto de Valorização das Raças Autóctones“, Mogadouro savivaldybė, siekia suteikti deramą vietą veiklai ir renginiams, susijusiems su gyvuliais, ir prisidėti prie vietos ir regioninių endogeninių išteklių ekonominės vertės didinimo, todėl skatinamas regiono kokybės ir išskirtinio įvaizdžio skatinimas, taip pat naujų tradicinių produktų rinkodaros kanalų kūrimas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovom operacijom Recinto de Valorização das Raças Autóctones, općina Mogadouro, ima za cilj osigurati pristojno mjesto za udomljavanje aktivnosti i događaja povezanih sa stočarstvom te doprinijeti jačanju gospodarske vrijednosti lokalnih i regionalnih endogenih resursa, što dovodi do promicanja kvalitete i prepoznatljivog imidža regije, kao i stvaranja novih kanala za stavljanje na tržište tradicionalnih proizvoda. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με την ενέργεια αυτή, το Recinto de Valorização das Raças Autóctones, ο δήμος Mogadouro, έχει ως στόχο να προσφέρει ένα αξιοπρεπές μέρος για τη φιλοξενία δραστηριοτήτων και εκδηλώσεων που σχετίζονται με την κτηνοτροφία, και να συμβάλει στην ενίσχυση της οικονομικής αξίας των τοπικών και περιφερειακών ενδογενών πόρων, οδηγώντας, κατά συνέπεια, στην προώθηση της ποιότητας και της ιδιαίτερης εικόνας της περιοχής, καθώς και στη δημιουργία νέων διαύλων εμπορίας παραδοσιακών προϊόντων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Touto operáciou sa Recinto de Valorização das Raças Autóctones, obec Mogadouro, zameriava na zabezpečenie slušného miesta na organizovanie aktivít a podujatí súvisiacich s chovom hospodárskych zvierat a prispieva k posilneniu hospodárskej hodnoty miestnych a regionálnych endogénnych zdrojov, čo následne vedie k podpore kvality a osobitého imidžu regiónu, ako aj k vytváraniu nových kanálov na uvádzanie tradičných výrobkov na trh. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Mogadouron kunta Recinto de Valorização das Raças Autóctones pyrkii tällä toimenpiteellä tarjoamaan kunnollisen paikan karjaan liittyville toiminnoille ja tapahtumille ja myötävaikuttamaan paikallisten ja alueellisten omien resurssien taloudellisen arvon vahvistamiseen, mikä puolestaan johtaa alueen laadun ja erityiskuvan edistämiseen sekä uusien kanavien luomiseen perinteisten tuotteiden markkinointia varten. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W ramach tej operacji Recinto de Valorização das Raças Autóctones, gmina Mogadouro, ma na celu zapewnienie godnego miejsca na prowadzenie działalności i wydarzeń związanych z hodowlą zwierząt gospodarskich oraz przyczynienie się do wzmocnienia wartości gospodarczej lokalnych i regionalnych zasobów endogennych, prowadząc w konsekwencji do promowania jakości i wyróżniającego się wizerunku regionu, a także do tworzenia nowych kanałów wprowadzania do obrotu tradycyjnych produktów. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ezzel a művelettel a Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro önkormányzata arra törekszik, hogy megfelelő helyet biztosítson az állatállományhoz kapcsolódó tevékenységek és események fogadására, és hozzájáruljon a helyi és regionális erőforrások gazdasági értékének erősítéséhez, ami következésképpen a régió minőségi és megkülönböztető arculatának előmozdításához, valamint a hagyományos termékek értékesítéséhez új csatornák létrehozásához vezet. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Touto operací si Recinto de Valorização das Raças Autóctones, město Mogadouro, klade za cíl zajistit důstojné místo pro pořádání činností a akcí souvisejících s chovem hospodářských zvířat a přispět k posílení hospodářské hodnoty místních a regionálních endogenních zdrojů, což následně vede k podpoře kvalitního a výrazného obrazu regionu, jakož i k vytvoření nových kanálů pro uvádění tradičních produktů na trh. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar šo darbību, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Mogadouro pašvaldība, mērķis ir nodrošināt pienācīgu vietu, kur rīkot pasākumus un pasākumus, kas saistīti ar mājlopiem, un veicināt vietējo un reģionālo endogēno resursu ekonomiskās vērtības stiprināšanu, tādējādi veicinot reģiona kvalitāti un atšķirīgu tēlu, kā arī radīt jaunus tradicionālo produktu tirdzniecības kanālus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an oibríocht seo, tá sé mar aidhm ag Recinto de Valorização das Raças Autóctones, Bardas Mogadouro, áit chuibhiúil a sholáthar chun gníomhaíochtaí agus imeachtaí a bhaineann le beostoc a óstáil, agus cur le luach eacnamaíoch na n-acmhainní inginiúla áitiúla agus réigiúnacha a neartú, rud a fhágann, dá bhrí sin, íomhá ardchaighdeáin agus shainiúil an réigiúin a chur chun cinn, chomh maith le bealaí nua a chruthú chun táirgí traidisiúnta a mhargú. (Irish)
29 July 2022
0 references
S to operacijo želi Recinto de Valorização das Raças Autóctones, občina Mogadouro, zagotoviti dostojno mesto za organizacijo dejavnosti in dogodkov, povezanih z živino, ter prispevati h krepitvi gospodarske vrednosti lokalnih in regionalnih endogenih virov, kar posledično vodi k spodbujanju kakovosti in prepoznavnosti regije ter ustvarjanju novih kanalov za trženje tradicionalnih proizvodov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С тази операция Recinto de Valorização das Raças Autóctones, община Mogadouro, има за цел да осигури достойно място за домакинство на дейности и събития, свързани с животновъдството, и да допринесе за повишаването на икономическата стойност на местните и регионалните вътрешни ресурси, като по този начин води до насърчаване на качеството и отличителния имидж на региона, както и към създаването на нови канали за търговия с традиционни продукти. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din l-operazzjoni, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, il-Muniċipalità ta’ Mogadouro, għandha l-għan li tipprovdi post deċenti għall-ospitar ta’ attivitajiet u avvenimenti relatati mal-bhejjem, u tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-valur ekonomiku tar-riżorsi endoġeni lokali u reġjonali, li konsegwentement twassal għall-promozzjoni ta’ kwalità u immaġni distintiva tar-reġjun, kif ukoll li toħloq kanali ġodda għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tradizzjonali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Med denne operation, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, kommunen Mogadouro, har til formål at skabe et anstændigt sted at være vært for aktiviteter og arrangementer relateret til husdyr, og bidrage til at styrke den økonomiske værdi af lokale og regionale endogene ressourcer, hvilket fører til fremme af en kvalitet og særpræg i regionen, samt at skabe nye kanaler for markedsføring af traditionelle produkter. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin această operațiune, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, municipalitatea Mogadouro, își propune să ofere un loc decent pentru a găzdui activități și evenimente legate de creșterea animalelor și să contribuie la consolidarea valorii economice a resurselor endogene locale și regionale, conducând, în consecință, la promovarea unei imagini de calitate și distinctive a regiunii, precum și la crearea de noi canale de comercializare a produselor tradiționale. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Med denna operation vill kommunen i Mogadouro, Recinto de Valorização das Raças Autóctones, erbjuda en anständig plats där aktiviteter och evenemang med anknytning till boskap kan tas emot och bidra till att stärka det ekonomiska värdet av lokala och regionala inhemska resurser, vilket i sin tur leder till att regionens kvalitets- och särart främjas och att nya kanaler skapas för att marknadsföra traditionella produkter. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Mogadouro
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-3928-FEDER-000027
0 references