Ribeirinha School Center (Q2871018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0442364655512934) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schulzentrum Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Schoolcentrum van Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro scolastico Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro escolar Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ribeirinha koolikeskus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ribeirinha mokyklos centras | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Školski centar Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχολικό κέντρο Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Školské centrum Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ribeirinhan koulukeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkoła w Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ribeirinha Iskolai Központ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ribeirinha školní centrum | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ribeirinha skolas centrs | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Scoile Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Šolski center Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Училищен център Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iċ-Ċentru tal-Iskola ta’ Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ribeirinha Skolecenter | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul Școlar Ribeirinha | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ribeirinha Skolcentrum | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2871018 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2871018 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2871018 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2871018 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2871018 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2871018 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2871018 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2871018 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2871018 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2871018 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2871018 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2871018 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2871018 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2871018 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 July 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TRANCOSO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In view of the goals set by Portugal at European level in the field of education, the Council intends to intervene in the area of Education, in particular in the improvement of preschool and 1st cycle school facilities. The operations related to the construction of Centro Escolar da Ribeirinha, which the municipality intends to carry out in the parish of Palhais, are the subject of support under Notice No. 73-2017-01. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0442364655512934
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Trancoso, Palhais / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°48'57.38"N, 7°25'53.72"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Trancoso / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 624,792.02 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 531,073.21 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Palhais / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Angesichts der von Portugal auf europäischer Ebene im Bildungsbereich gesetzten Ziele beabsichtigt die Gemeinde, auf dem Gebiet der Bildung tätig zu werden, nämlich die Verbesserung der Vorschuleinrichtungen und der Einrichtungen für den 1. Zyklus. Die Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Bau des Ribeirinha-Schulzentrums, das die Gemeinde in der Pfarrei Palhais durchzuführen beabsichtigt, können gemäß der Bekanntmachung Nr. Centro-73-2017-01 gefördert werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Angesichts der von Portugal auf europäischer Ebene im Bildungsbereich gesetzten Ziele beabsichtigt die Gemeinde, auf dem Gebiet der Bildung tätig zu werden, nämlich die Verbesserung der Vorschuleinrichtungen und der Einrichtungen für den 1. Zyklus. Die Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Bau des Ribeirinha-Schulzentrums, das die Gemeinde in der Pfarrei Palhais durchzuführen beabsichtigt, können gemäß der Bekanntmachung Nr. Centro-73-2017-01 gefördert werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Angesichts der von Portugal auf europäischer Ebene im Bildungsbereich gesetzten Ziele beabsichtigt die Gemeinde, auf dem Gebiet der Bildung tätig zu werden, nämlich die Verbesserung der Vorschuleinrichtungen und der Einrichtungen für den 1. Zyklus. Die Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Bau des Ribeirinha-Schulzentrums, das die Gemeinde in der Pfarrei Palhais durchzuführen beabsichtigt, können gemäß der Bekanntmachung Nr. Centro-73-2017-01 gefördert werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gezien de doelstellingen die Portugal op Europees niveau op het gebied van onderwijs heeft vastgesteld, is de gemeente voornemens op te treden op het gebied van onderwijs, namelijk de verbetering van de voorschoolse en eerste cyclusschoolvoorzieningen. De activiteiten in verband met de bouw van het schoolcentrum Ribeirinha, dat de gemeente voornemens is uit te voeren in de parochie Palhais, komen in aanmerking voor steun op grond van mededeling nr. Centro-73-2017-01. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gezien de doelstellingen die Portugal op Europees niveau op het gebied van onderwijs heeft vastgesteld, is de gemeente voornemens op te treden op het gebied van onderwijs, namelijk de verbetering van de voorschoolse en eerste cyclusschoolvoorzieningen. De activiteiten in verband met de bouw van het schoolcentrum Ribeirinha, dat de gemeente voornemens is uit te voeren in de parochie Palhais, komen in aanmerking voor steun op grond van mededeling nr. Centro-73-2017-01. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gezien de doelstellingen die Portugal op Europees niveau op het gebied van onderwijs heeft vastgesteld, is de gemeente voornemens op te treden op het gebied van onderwijs, namelijk de verbetering van de voorschoolse en eerste cyclusschoolvoorzieningen. De activiteiten in verband met de bouw van het schoolcentrum Ribeirinha, dat de gemeente voornemens is uit te voeren in de parochie Palhais, komen in aanmerking voor steun op grond van mededeling nr. Centro-73-2017-01. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alla luce degli obiettivi fissati dal Portogallo a livello europeo nel settore dell'istruzione, il comune intende intervenire nel settore dell'istruzione, vale a dire il miglioramento delle strutture scolastiche prescolastiche e del primo ciclo scolastico. Le operazioni relative alla costruzione del Centro Scuola Ribeirinha, che il Comune intende svolgere nella parrocchia di Palhais, sono ammissibili al sostegno ai sensi dell'avviso Centro-73-2017-01. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alla luce degli obiettivi fissati dal Portogallo a livello europeo nel settore dell'istruzione, il comune intende intervenire nel settore dell'istruzione, vale a dire il miglioramento delle strutture scolastiche prescolastiche e del primo ciclo scolastico. Le operazioni relative alla costruzione del Centro Scuola Ribeirinha, che il Comune intende svolgere nella parrocchia di Palhais, sono ammissibili al sostegno ai sensi dell'avviso Centro-73-2017-01. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alla luce degli obiettivi fissati dal Portogallo a livello europeo nel settore dell'istruzione, il comune intende intervenire nel settore dell'istruzione, vale a dire il miglioramento delle strutture scolastiche prescolastiche e del primo ciclo scolastico. Le operazioni relative alla costruzione del Centro Scuola Ribeirinha, che il Comune intende svolgere nella parrocchia di Palhais, sono ammissibili al sostegno ai sensi dell'avviso Centro-73-2017-01. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teniendo en cuenta los objetivos fijados por Portugal a nivel europeo en el ámbito de la educación, el Ayuntamiento tiene la intención de intervenir en el ámbito de la educación, a saber, la mejora de las instalaciones de enseñanza preescolar y de primer ciclo. Las operaciones relacionadas con la construcción del Centro Escolar Ribeirinha, que la Municipalidad tiene la intención de llevar a cabo en la parroquia de Palhais, son elegibles para recibir ayuda bajo el Aviso No Centro-73-2017-01. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teniendo en cuenta los objetivos fijados por Portugal a nivel europeo en el ámbito de la educación, el Ayuntamiento tiene la intención de intervenir en el ámbito de la educación, a saber, la mejora de las instalaciones de enseñanza preescolar y de primer ciclo. Las operaciones relacionadas con la construcción del Centro Escolar Ribeirinha, que la Municipalidad tiene la intención de llevar a cabo en la parroquia de Palhais, son elegibles para recibir ayuda bajo el Aviso No Centro-73-2017-01. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teniendo en cuenta los objetivos fijados por Portugal a nivel europeo en el ámbito de la educación, el Ayuntamiento tiene la intención de intervenir en el ámbito de la educación, a saber, la mejora de las instalaciones de enseñanza preescolar y de primer ciclo. Las operaciones relacionadas con la construcción del Centro Escolar Ribeirinha, que la Municipalidad tiene la intención de llevar a cabo en la parroquia de Palhais, son elegibles para recibir ayuda bajo el Aviso No Centro-73-2017-01. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pidades silmas Portugali poolt Euroopa tasandil seatud eesmärke hariduse valdkonnas, kavatseb nõukogu sekkuda hariduse valdkonnas, eelkõige koolieelsete ja esimese astme kooliasutuste parandamisse. Centro Escolar da Ribeirinha ehitamisega seotud toiminguid, mida omavalitsus kavatseb teha Palhaisi vallas, toetatakse teatise nr 73–2017–01 alusel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pidades silmas Portugali poolt Euroopa tasandil seatud eesmärke hariduse valdkonnas, kavatseb nõukogu sekkuda hariduse valdkonnas, eelkõige koolieelsete ja esimese astme kooliasutuste parandamisse. Centro Escolar da Ribeirinha ehitamisega seotud toiminguid, mida omavalitsus kavatseb teha Palhaisi vallas, toetatakse teatise nr 73–2017–01 alusel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pidades silmas Portugali poolt Euroopa tasandil seatud eesmärke hariduse valdkonnas, kavatseb nõukogu sekkuda hariduse valdkonnas, eelkõige koolieelsete ja esimese astme kooliasutuste parandamisse. Centro Escolar da Ribeirinha ehitamisega seotud toiminguid, mida omavalitsus kavatseb teha Palhaisi vallas, toetatakse teatise nr 73–2017–01 alusel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atsižvelgdama į Portugalijos nustatytus tikslus švietimo srityje Europos lygiu, Taryba ketina imtis veiksmų švietimo srityje, visų pirma gerinant ikimokyklinio ugdymo ir 1-ojo ciklo mokyklų infrastruktūrą. Veiklai, susijusiai su Centro Escolar da Ribeirinha statyba, kurią savivaldybė ketina vykdyti Palhaiso parapijoje, teikiama parama pagal Pranešimą Nr. 73–2017–01. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgdama į Portugalijos nustatytus tikslus švietimo srityje Europos lygiu, Taryba ketina imtis veiksmų švietimo srityje, visų pirma gerinant ikimokyklinio ugdymo ir 1-ojo ciklo mokyklų infrastruktūrą. Veiklai, susijusiai su Centro Escolar da Ribeirinha statyba, kurią savivaldybė ketina vykdyti Palhaiso parapijoje, teikiama parama pagal Pranešimą Nr. 73–2017–01. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atsižvelgdama į Portugalijos nustatytus tikslus švietimo srityje Europos lygiu, Taryba ketina imtis veiksmų švietimo srityje, visų pirma gerinant ikimokyklinio ugdymo ir 1-ojo ciklo mokyklų infrastruktūrą. Veiklai, susijusiai su Centro Escolar da Ribeirinha statyba, kurią savivaldybė ketina vykdyti Palhaiso parapijoje, teikiama parama pagal Pranešimą Nr. 73–2017–01. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S obzirom na ciljeve koje je Portugal postavio na europskoj razini u području obrazovanja, Vijeće namjerava intervenirati u području obrazovanja, posebno u pogledu poboljšanja školskih ustanova u predškolskom i prvom ciklusu. Djelatnosti povezane s izgradnjom Centro Escolar da Ribeirinha, koje općina namjerava obavljati u župi Palhais, predmet su potpore na temelju Obavijesti br. 73 – 2017 – 01. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S obzirom na ciljeve koje je Portugal postavio na europskoj razini u području obrazovanja, Vijeće namjerava intervenirati u području obrazovanja, posebno u pogledu poboljšanja školskih ustanova u predškolskom i prvom ciklusu. Djelatnosti povezane s izgradnjom Centro Escolar da Ribeirinha, koje općina namjerava obavljati u župi Palhais, predmet su potpore na temelju Obavijesti br. 73 – 2017 – 01. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S obzirom na ciljeve koje je Portugal postavio na europskoj razini u području obrazovanja, Vijeće namjerava intervenirati u području obrazovanja, posebno u pogledu poboljšanja školskih ustanova u predškolskom i prvom ciklusu. Djelatnosti povezane s izgradnjom Centro Escolar da Ribeirinha, koje općina namjerava obavljati u župi Palhais, predmet su potpore na temelju Obavijesti br. 73 – 2017 – 01. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενόψει των στόχων που έθεσε η Πορτογαλία σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της εκπαίδευσης, το Συμβούλιο προτίθεται να παρέμβει στον τομέα της εκπαίδευσης, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση των σχολικών εγκαταστάσεων προσχολικής και πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι εργασίες που σχετίζονται με την κατασκευή του Centro Escolar da Ribeirinha, τις οποίες ο δήμος προτίθεται να πραγματοποιήσει στην ενορία του Palhais, αποτελούν αντικείμενο στήριξης βάσει της ανακοίνωσης αριθ. 73-2017-01. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενόψει των στόχων που έθεσε η Πορτογαλία σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της εκπαίδευσης, το Συμβούλιο προτίθεται να παρέμβει στον τομέα της εκπαίδευσης, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση των σχολικών εγκαταστάσεων προσχολικής και πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι εργασίες που σχετίζονται με την κατασκευή του Centro Escolar da Ribeirinha, τις οποίες ο δήμος προτίθεται να πραγματοποιήσει στην ενορία του Palhais, αποτελούν αντικείμενο στήριξης βάσει της ανακοίνωσης αριθ. 73-2017-01. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενόψει των στόχων που έθεσε η Πορτογαλία σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της εκπαίδευσης, το Συμβούλιο προτίθεται να παρέμβει στον τομέα της εκπαίδευσης, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση των σχολικών εγκαταστάσεων προσχολικής και πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι εργασίες που σχετίζονται με την κατασκευή του Centro Escolar da Ribeirinha, τις οποίες ο δήμος προτίθεται να πραγματοποιήσει στην ενορία του Palhais, αποτελούν αντικείμενο στήριξης βάσει της ανακοίνωσης αριθ. 73-2017-01. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vzhľadom na ciele stanovené Portugalskom na európskej úrovni v oblasti vzdelávania má Rada v úmysle zasiahnuť v oblasti vzdelávania, najmä pokiaľ ide o zlepšenie predškolských zariadení a školských zariadení prvého cyklu. Operácie súvisiace s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, ktoré má obec v úmysle vykonávať vo farnosti Palhais, sú predmetom podpory podľa oznámenia č. 73 – 2017 – 01. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na ciele stanovené Portugalskom na európskej úrovni v oblasti vzdelávania má Rada v úmysle zasiahnuť v oblasti vzdelávania, najmä pokiaľ ide o zlepšenie predškolských zariadení a školských zariadení prvého cyklu. Operácie súvisiace s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, ktoré má obec v úmysle vykonávať vo farnosti Palhais, sú predmetom podpory podľa oznámenia č. 73 – 2017 – 01. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vzhľadom na ciele stanovené Portugalskom na európskej úrovni v oblasti vzdelávania má Rada v úmysle zasiahnuť v oblasti vzdelávania, najmä pokiaľ ide o zlepšenie predškolských zariadení a školských zariadení prvého cyklu. Operácie súvisiace s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, ktoré má obec v úmysle vykonávať vo farnosti Palhais, sú predmetom podpory podľa oznámenia č. 73 – 2017 – 01. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ottaen huomioon Portugalin Euroopan tasolla asettamat koulutusalan tavoitteet neuvosto aikoo puuttua koulutukseen, erityisesti esikoulu- ja ensimmäisen asteen koulutilojen parantamiseen. Centro Escolar da Ribeirinhan rakentamiseen liittyvät toimet, joita kunta aikoo toteuttaa Palhaisin seurakunnassa, saavat tukea ilmoituksen nro 73–2017–01 nojalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ottaen huomioon Portugalin Euroopan tasolla asettamat koulutusalan tavoitteet neuvosto aikoo puuttua koulutukseen, erityisesti esikoulu- ja ensimmäisen asteen koulutilojen parantamiseen. Centro Escolar da Ribeirinhan rakentamiseen liittyvät toimet, joita kunta aikoo toteuttaa Palhaisin seurakunnassa, saavat tukea ilmoituksen nro 73–2017–01 nojalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ottaen huomioon Portugalin Euroopan tasolla asettamat koulutusalan tavoitteet neuvosto aikoo puuttua koulutukseen, erityisesti esikoulu- ja ensimmäisen asteen koulutilojen parantamiseen. Centro Escolar da Ribeirinhan rakentamiseen liittyvät toimet, joita kunta aikoo toteuttaa Palhaisin seurakunnassa, saavat tukea ilmoituksen nro 73–2017–01 nojalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mając na uwadze cele wyznaczone przez Portugalię na szczeblu europejskim w dziedzinie edukacji, Rada zamierza interweniować w dziedzinie edukacji, w szczególności w zakresie poprawy placówek przedszkolnych i szkół pierwszego stopnia. Działania związane z budową Centro Escolar da Ribeirinha, które gmina zamierza przeprowadzić w parafii Palhais, są objęte wsparciem na podstawie obwieszczenia nr 73-2017-01. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mając na uwadze cele wyznaczone przez Portugalię na szczeblu europejskim w dziedzinie edukacji, Rada zamierza interweniować w dziedzinie edukacji, w szczególności w zakresie poprawy placówek przedszkolnych i szkół pierwszego stopnia. Działania związane z budową Centro Escolar da Ribeirinha, które gmina zamierza przeprowadzić w parafii Palhais, są objęte wsparciem na podstawie obwieszczenia nr 73-2017-01. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mając na uwadze cele wyznaczone przez Portugalię na szczeblu europejskim w dziedzinie edukacji, Rada zamierza interweniować w dziedzinie edukacji, w szczególności w zakresie poprawy placówek przedszkolnych i szkół pierwszego stopnia. Działania związane z budową Centro Escolar da Ribeirinha, które gmina zamierza przeprowadzić w parafii Palhais, są objęte wsparciem na podstawie obwieszczenia nr 73-2017-01. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tekintettel a Portugália által európai szinten az oktatás területén kitűzött célokra, a Tanács az oktatás területén kíván fellépni, különösen az óvodai és az első ciklusú iskolai létesítmények javítása terén. A Centro Escolar da Ribeirinha megépítéséhez kapcsolódó műveletek, amelyeket az önkormányzat Palhais plébánián szándékozik végrehajtani, a 73–2017–01. sz. értesítés alapján támogathatók. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekintettel a Portugália által európai szinten az oktatás területén kitűzött célokra, a Tanács az oktatás területén kíván fellépni, különösen az óvodai és az első ciklusú iskolai létesítmények javítása terén. A Centro Escolar da Ribeirinha megépítéséhez kapcsolódó műveletek, amelyeket az önkormányzat Palhais plébánián szándékozik végrehajtani, a 73–2017–01. sz. értesítés alapján támogathatók. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tekintettel a Portugália által európai szinten az oktatás területén kitűzött célokra, a Tanács az oktatás területén kíván fellépni, különösen az óvodai és az első ciklusú iskolai létesítmények javítása terén. A Centro Escolar da Ribeirinha megépítéséhez kapcsolódó műveletek, amelyeket az önkormányzat Palhais plébánián szándékozik végrehajtani, a 73–2017–01. sz. értesítés alapján támogathatók. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S ohledem na cíle stanovené Portugalskem na evropské úrovni v oblasti vzdělávání má Rada v úmyslu zasáhnout v oblasti vzdělávání, zejména do zlepšování předškolních zařízení a školních zařízení 1. cyklu. Operace související s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, které má obec v úmyslu provádět ve farnosti Palhais, jsou předmětem podpory podle oznámení č. 73–2017–01. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S ohledem na cíle stanovené Portugalskem na evropské úrovni v oblasti vzdělávání má Rada v úmyslu zasáhnout v oblasti vzdělávání, zejména do zlepšování předškolních zařízení a školních zařízení 1. cyklu. Operace související s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, které má obec v úmyslu provádět ve farnosti Palhais, jsou předmětem podpory podle oznámení č. 73–2017–01. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S ohledem na cíle stanovené Portugalskem na evropské úrovni v oblasti vzdělávání má Rada v úmyslu zasáhnout v oblasti vzdělávání, zejména do zlepšování předškolních zařízení a školních zařízení 1. cyklu. Operace související s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, které má obec v úmyslu provádět ve farnosti Palhais, jsou předmětem podpory podle oznámení č. 73–2017–01. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ņemot vērā Portugāles izvirzītos mērķus izglītības jomā Eiropas līmenī, Padome plāno iejaukties izglītības jomā, jo īpaši, lai uzlabotu pirmsskolas un pirmā cikla mācību iestādes. Par darbībām, kas saistītas ar Centro Escolar da Ribeirinha būvniecību, ko pašvaldība plāno veikt Palhais pagastā, tiek sniegts atbalsts saskaņā ar Paziņojumu Nr. 73–2017–01. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ņemot vērā Portugāles izvirzītos mērķus izglītības jomā Eiropas līmenī, Padome plāno iejaukties izglītības jomā, jo īpaši, lai uzlabotu pirmsskolas un pirmā cikla mācību iestādes. Par darbībām, kas saistītas ar Centro Escolar da Ribeirinha būvniecību, ko pašvaldība plāno veikt Palhais pagastā, tiek sniegts atbalsts saskaņā ar Paziņojumu Nr. 73–2017–01. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ņemot vērā Portugāles izvirzītos mērķus izglītības jomā Eiropas līmenī, Padome plāno iejaukties izglītības jomā, jo īpaši, lai uzlabotu pirmsskolas un pirmā cikla mācību iestādes. Par darbībām, kas saistītas ar Centro Escolar da Ribeirinha būvniecību, ko pašvaldība plāno veikt Palhais pagastā, tiek sniegts atbalsts saskaņā ar Paziņojumu Nr. 73–2017–01. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I bhfianaise na spriocanna atá leagtha síos ag an bPortaingéil ar an leibhéal Eorpach i réimse an oideachais, tá sé ar intinn ag an gComhairle idirghabháil a dhéanamh i réimse an Oideachais, go háirithe maidir le feabhas a chur ar shaoráidí réamhscoile agus ar shaoráidí scoile don chéad timthriall. Tá na hoibríochtaí a bhaineann le tógáil Centro Escolar da Ribeirinha, a bhfuil sé i gceist ag an bhardas a dhéanamh i bparóiste PALHAIS, faoi réir tacaíochta faoi Fhógra Uimh. 73-2017-01. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I bhfianaise na spriocanna atá leagtha síos ag an bPortaingéil ar an leibhéal Eorpach i réimse an oideachais, tá sé ar intinn ag an gComhairle idirghabháil a dhéanamh i réimse an Oideachais, go háirithe maidir le feabhas a chur ar shaoráidí réamhscoile agus ar shaoráidí scoile don chéad timthriall. Tá na hoibríochtaí a bhaineann le tógáil Centro Escolar da Ribeirinha, a bhfuil sé i gceist ag an bhardas a dhéanamh i bparóiste PALHAIS, faoi réir tacaíochta faoi Fhógra Uimh. 73-2017-01. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I bhfianaise na spriocanna atá leagtha síos ag an bPortaingéil ar an leibhéal Eorpach i réimse an oideachais, tá sé ar intinn ag an gComhairle idirghabháil a dhéanamh i réimse an Oideachais, go háirithe maidir le feabhas a chur ar shaoráidí réamhscoile agus ar shaoráidí scoile don chéad timthriall. Tá na hoibríochtaí a bhaineann le tógáil Centro Escolar da Ribeirinha, a bhfuil sé i gceist ag an bhardas a dhéanamh i bparóiste PALHAIS, faoi réir tacaíochta faoi Fhógra Uimh. 73-2017-01. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glede na cilje, ki si jih je Portugalska zastavila na evropski ravni na področju izobraževanja, namerava Svet posredovati na področju izobraževanja, zlasti v izboljšanje predšolskih in prvošolskih šol. Dejavnosti v zvezi z gradnjo Centro Escolar da Ribeirinha, ki jih občina namerava izvesti v župniji Palhais, so predmet podpore v skladu z Obvestilom št. 73–2017–01. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glede na cilje, ki si jih je Portugalska zastavila na evropski ravni na področju izobraževanja, namerava Svet posredovati na področju izobraževanja, zlasti v izboljšanje predšolskih in prvošolskih šol. Dejavnosti v zvezi z gradnjo Centro Escolar da Ribeirinha, ki jih občina namerava izvesti v župniji Palhais, so predmet podpore v skladu z Obvestilom št. 73–2017–01. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glede na cilje, ki si jih je Portugalska zastavila na evropski ravni na področju izobraževanja, namerava Svet posredovati na področju izobraževanja, zlasti v izboljšanje predšolskih in prvošolskih šol. Dejavnosti v zvezi z gradnjo Centro Escolar da Ribeirinha, ki jih občina namerava izvesti v župniji Palhais, so predmet podpore v skladu z Obvestilom št. 73–2017–01. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С оглед на целите, определени от Португалия на европейско равнище в областта на образованието, Съветът възнамерява да се намеси в областта на образованието, по-специално в подобряването на предучилищната подготовка и учебните заведения за първи цикъл. Дейностите, свързани с изграждането на Centro Escolar da Ribeirinha, които общината възнамерява да извърши в енорията Palhais, са предмет на подкрепа съгласно известие № 73—2017—01. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С оглед на целите, определени от Португалия на европейско равнище в областта на образованието, Съветът възнамерява да се намеси в областта на образованието, по-специално в подобряването на предучилищната подготовка и учебните заведения за първи цикъл. Дейностите, свързани с изграждането на Centro Escolar da Ribeirinha, които общината възнамерява да извърши в енорията Palhais, са предмет на подкрепа съгласно известие № 73—2017—01. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С оглед на целите, определени от Португалия на европейско равнище в областта на образованието, Съветът възнамерява да се намеси в областта на образованието, по-специално в подобряването на предучилищната подготовка и учебните заведения за първи цикъл. Дейностите, свързани с изграждането на Centro Escolar da Ribeirinha, които общината възнамерява да извърши в енорията Palhais, са предмет на подкрепа съгласно известие № 73—2017—01. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fid-dawl tal-miri stabbiliti mill-Portugall fil-livell Ewropew fil-qasam tal-edukazzjoni, il-Kunsill biħsiebu jintervjeni fil-qasam tal-Edukazzjoni, b’mod partikolari fit-titjib tal-faċilitajiet ta’ qabel l-iskola u tal-ewwel ċiklu tal-iskola. L-operazzjonijiet relatati mal-kostruzzjoni ta’ Centro Escolar da Ribeirinha, li l-muniċipalità biħsiebha twettaq fil-parroċċa ta’ Palhais, huma s-suġġett ta’ appoġġ skont l-Avviż Nru 73–2017–01. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fid-dawl tal-miri stabbiliti mill-Portugall fil-livell Ewropew fil-qasam tal-edukazzjoni, il-Kunsill biħsiebu jintervjeni fil-qasam tal-Edukazzjoni, b’mod partikolari fit-titjib tal-faċilitajiet ta’ qabel l-iskola u tal-ewwel ċiklu tal-iskola. L-operazzjonijiet relatati mal-kostruzzjoni ta’ Centro Escolar da Ribeirinha, li l-muniċipalità biħsiebha twettaq fil-parroċċa ta’ Palhais, huma s-suġġett ta’ appoġġ skont l-Avviż Nru 73–2017–01. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fid-dawl tal-miri stabbiliti mill-Portugall fil-livell Ewropew fil-qasam tal-edukazzjoni, il-Kunsill biħsiebu jintervjeni fil-qasam tal-Edukazzjoni, b’mod partikolari fit-titjib tal-faċilitajiet ta’ qabel l-iskola u tal-ewwel ċiklu tal-iskola. L-operazzjonijiet relatati mal-kostruzzjoni ta’ Centro Escolar da Ribeirinha, li l-muniċipalità biħsiebha twettaq fil-parroċċa ta’ Palhais, huma s-suġġett ta’ appoġġ skont l-Avviż Nru 73–2017–01. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I betragtning af de mål, som Portugal har fastsat på europæisk plan på uddannelsesområdet, agter Rådet at gribe ind på uddannelsesområdet, navnlig med hensyn til forbedring af førskole- og skolefaciliteter i 1. klasse. Aktiviteterne i forbindelse med opførelsen af Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen har til hensigt at gennemføre i Palhais sognet, er genstand for støtte i henhold til bekendtgørelse nr. 73-2017-01. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I betragtning af de mål, som Portugal har fastsat på europæisk plan på uddannelsesområdet, agter Rådet at gribe ind på uddannelsesområdet, navnlig med hensyn til forbedring af førskole- og skolefaciliteter i 1. klasse. Aktiviteterne i forbindelse med opførelsen af Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen har til hensigt at gennemføre i Palhais sognet, er genstand for støtte i henhold til bekendtgørelse nr. 73-2017-01. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I betragtning af de mål, som Portugal har fastsat på europæisk plan på uddannelsesområdet, agter Rådet at gribe ind på uddannelsesområdet, navnlig med hensyn til forbedring af førskole- og skolefaciliteter i 1. klasse. Aktiviteterne i forbindelse med opførelsen af Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen har til hensigt at gennemføre i Palhais sognet, er genstand for støtte i henhold til bekendtgørelse nr. 73-2017-01. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Având în vedere obiectivele stabilite de Portugalia la nivel european în domeniul educației, Consiliul intenționează să intervină în domeniul educației, în special în ceea ce privește îmbunătățirea instituțiilor școlare preșcolare și a celor din ciclul I. Operațiunile legate de construirea Centro Escolar da Ribeirinha, pe care municipalitatea intenționează să le desfășoare în parohia Palhais, fac obiectul sprijinului în temeiul Avizului nr. 73-2017-01. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Având în vedere obiectivele stabilite de Portugalia la nivel european în domeniul educației, Consiliul intenționează să intervină în domeniul educației, în special în ceea ce privește îmbunătățirea instituțiilor școlare preșcolare și a celor din ciclul I. Operațiunile legate de construirea Centro Escolar da Ribeirinha, pe care municipalitatea intenționează să le desfășoare în parohia Palhais, fac obiectul sprijinului în temeiul Avizului nr. 73-2017-01. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Având în vedere obiectivele stabilite de Portugalia la nivel european în domeniul educației, Consiliul intenționează să intervină în domeniul educației, în special în ceea ce privește îmbunătățirea instituțiilor școlare preșcolare și a celor din ciclul I. Operațiunile legate de construirea Centro Escolar da Ribeirinha, pe care municipalitatea intenționează să le desfășoare în parohia Palhais, fac obiectul sprijinului în temeiul Avizului nr. 73-2017-01. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mot bakgrund av de mål som Portugal har fastställt på europeisk nivå på utbildningsområdet har rådet för avsikt att ingripa på utbildningsområdet, särskilt när det gäller att förbättra förskolan och skolinrättningarna under första cykeln. Verksamheten i samband med byggandet av Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen avser att genomföra i Palhais församling, är föremål för stöd enligt meddelande nr 73–2017–01. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mot bakgrund av de mål som Portugal har fastställt på europeisk nivå på utbildningsområdet har rådet för avsikt att ingripa på utbildningsområdet, särskilt när det gäller att förbättra förskolan och skolinrättningarna under första cykeln. Verksamheten i samband med byggandet av Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen avser att genomföra i Palhais församling, är föremål för stöd enligt meddelande nr 73–2017–01. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mot bakgrund av de mål som Portugal har fastställt på europeisk nivå på utbildningsområdet har rådet för avsikt att ingripa på utbildningsområdet, särskilt när det gäller att förbättra förskolan och skolinrättningarna under första cykeln. Verksamheten i samband med byggandet av Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen avser att genomföra i Palhais församling, är föremål för stöd enligt meddelande nr 73–2017–01. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Developing Human Potential (APRENDER) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
7 May 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 May 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Trancoso | |||||||||||||||
| Property / location (string): Trancoso / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°46'42.49"N, 7°20'56.69"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°46'42.49"N, 7°20'56.69"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°46'42.49"N, 7°20'56.69"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Beiras e Serra da Estrela / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE TRANCOSO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE TRANCOSO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE TRANCOSO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:16, 22 March 2024
Project Q2871018 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ribeirinha School Center |
Project Q2871018 in Portugal |
Statements
531,073.21 Euro
0 references
624,792.02 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 May 2016
0 references
31 July 2019
0 references
MUNICIPIO DE TRANCOSO
0 references
Tendo em vista as metas assumidas por Portugal ao nível europeu, em matéria de educação, o Município pretende intervir na área da Educação, designadamente no melhoramento das instalações escolares do pré-escolar e 1º ciclo. As operações relacionadas com a Construção do Centro Escolar da Ribeirinha, que o Município pretende levar a efeito na freguesia de Palhais, são objeto de candidatura de apoio no âmbito do Aviso nº Centro-73-2017-01. (Portuguese)
0 references
In view of the goals set by Portugal at European level in the field of education, the Council intends to intervene in the area of Education, in particular in the improvement of preschool and 1st cycle school facilities. The operations related to the construction of Centro Escolar da Ribeirinha, which the municipality intends to carry out in the parish of Palhais, are the subject of support under Notice No. 73-2017-01. (English)
7 July 2021
0.0442364655512934
0 references
Compte tenu des objectifs fixés par le Portugal au niveau européen dans le domaine de l’éducation, la municipalité a l’intention d’intervenir dans le domaine de l’éducation, à savoir l’amélioration des établissements préscolaires et des établissements scolaires du 1er cycle. Les opérations liées à la construction du centre scolaire Ribeirinha, que la municipalité a l’intention d’effectuer dans la paroisse de Palhais, peuvent bénéficier d’un soutien en vertu de l’Avis no Centro-73-2017-01. (French)
4 December 2021
0 references
Angesichts der von Portugal auf europäischer Ebene im Bildungsbereich gesetzten Ziele beabsichtigt die Gemeinde, auf dem Gebiet der Bildung tätig zu werden, nämlich die Verbesserung der Vorschuleinrichtungen und der Einrichtungen für den 1. Zyklus. Die Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Bau des Ribeirinha-Schulzentrums, das die Gemeinde in der Pfarrei Palhais durchzuführen beabsichtigt, können gemäß der Bekanntmachung Nr. Centro-73-2017-01 gefördert werden. (German)
13 December 2021
0 references
Gezien de doelstellingen die Portugal op Europees niveau op het gebied van onderwijs heeft vastgesteld, is de gemeente voornemens op te treden op het gebied van onderwijs, namelijk de verbetering van de voorschoolse en eerste cyclusschoolvoorzieningen. De activiteiten in verband met de bouw van het schoolcentrum Ribeirinha, dat de gemeente voornemens is uit te voeren in de parochie Palhais, komen in aanmerking voor steun op grond van mededeling nr. Centro-73-2017-01. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Alla luce degli obiettivi fissati dal Portogallo a livello europeo nel settore dell'istruzione, il comune intende intervenire nel settore dell'istruzione, vale a dire il miglioramento delle strutture scolastiche prescolastiche e del primo ciclo scolastico. Le operazioni relative alla costruzione del Centro Scuola Ribeirinha, che il Comune intende svolgere nella parrocchia di Palhais, sono ammissibili al sostegno ai sensi dell'avviso Centro-73-2017-01. (Italian)
17 January 2022
0 references
Teniendo en cuenta los objetivos fijados por Portugal a nivel europeo en el ámbito de la educación, el Ayuntamiento tiene la intención de intervenir en el ámbito de la educación, a saber, la mejora de las instalaciones de enseñanza preescolar y de primer ciclo. Las operaciones relacionadas con la construcción del Centro Escolar Ribeirinha, que la Municipalidad tiene la intención de llevar a cabo en la parroquia de Palhais, son elegibles para recibir ayuda bajo el Aviso No Centro-73-2017-01. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Pidades silmas Portugali poolt Euroopa tasandil seatud eesmärke hariduse valdkonnas, kavatseb nõukogu sekkuda hariduse valdkonnas, eelkõige koolieelsete ja esimese astme kooliasutuste parandamisse. Centro Escolar da Ribeirinha ehitamisega seotud toiminguid, mida omavalitsus kavatseb teha Palhaisi vallas, toetatakse teatise nr 73–2017–01 alusel. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atsižvelgdama į Portugalijos nustatytus tikslus švietimo srityje Europos lygiu, Taryba ketina imtis veiksmų švietimo srityje, visų pirma gerinant ikimokyklinio ugdymo ir 1-ojo ciklo mokyklų infrastruktūrą. Veiklai, susijusiai su Centro Escolar da Ribeirinha statyba, kurią savivaldybė ketina vykdyti Palhaiso parapijoje, teikiama parama pagal Pranešimą Nr. 73–2017–01. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
S obzirom na ciljeve koje je Portugal postavio na europskoj razini u području obrazovanja, Vijeće namjerava intervenirati u području obrazovanja, posebno u pogledu poboljšanja školskih ustanova u predškolskom i prvom ciklusu. Djelatnosti povezane s izgradnjom Centro Escolar da Ribeirinha, koje općina namjerava obavljati u župi Palhais, predmet su potpore na temelju Obavijesti br. 73 – 2017 – 01. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ενόψει των στόχων που έθεσε η Πορτογαλία σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της εκπαίδευσης, το Συμβούλιο προτίθεται να παρέμβει στον τομέα της εκπαίδευσης, ιδίως όσον αφορά τη βελτίωση των σχολικών εγκαταστάσεων προσχολικής και πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι εργασίες που σχετίζονται με την κατασκευή του Centro Escolar da Ribeirinha, τις οποίες ο δήμος προτίθεται να πραγματοποιήσει στην ενορία του Palhais, αποτελούν αντικείμενο στήριξης βάσει της ανακοίνωσης αριθ. 73-2017-01. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vzhľadom na ciele stanovené Portugalskom na európskej úrovni v oblasti vzdelávania má Rada v úmysle zasiahnuť v oblasti vzdelávania, najmä pokiaľ ide o zlepšenie predškolských zariadení a školských zariadení prvého cyklu. Operácie súvisiace s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, ktoré má obec v úmysle vykonávať vo farnosti Palhais, sú predmetom podpory podľa oznámenia č. 73 – 2017 – 01. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ottaen huomioon Portugalin Euroopan tasolla asettamat koulutusalan tavoitteet neuvosto aikoo puuttua koulutukseen, erityisesti esikoulu- ja ensimmäisen asteen koulutilojen parantamiseen. Centro Escolar da Ribeirinhan rakentamiseen liittyvät toimet, joita kunta aikoo toteuttaa Palhaisin seurakunnassa, saavat tukea ilmoituksen nro 73–2017–01 nojalla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Mając na uwadze cele wyznaczone przez Portugalię na szczeblu europejskim w dziedzinie edukacji, Rada zamierza interweniować w dziedzinie edukacji, w szczególności w zakresie poprawy placówek przedszkolnych i szkół pierwszego stopnia. Działania związane z budową Centro Escolar da Ribeirinha, które gmina zamierza przeprowadzić w parafii Palhais, są objęte wsparciem na podstawie obwieszczenia nr 73-2017-01. (Polish)
29 July 2022
0 references
Tekintettel a Portugália által európai szinten az oktatás területén kitűzött célokra, a Tanács az oktatás területén kíván fellépni, különösen az óvodai és az első ciklusú iskolai létesítmények javítása terén. A Centro Escolar da Ribeirinha megépítéséhez kapcsolódó műveletek, amelyeket az önkormányzat Palhais plébánián szándékozik végrehajtani, a 73–2017–01. sz. értesítés alapján támogathatók. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
S ohledem na cíle stanovené Portugalskem na evropské úrovni v oblasti vzdělávání má Rada v úmyslu zasáhnout v oblasti vzdělávání, zejména do zlepšování předškolních zařízení a školních zařízení 1. cyklu. Operace související s výstavbou Centro Escolar da Ribeirinha, které má obec v úmyslu provádět ve farnosti Palhais, jsou předmětem podpory podle oznámení č. 73–2017–01. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ņemot vērā Portugāles izvirzītos mērķus izglītības jomā Eiropas līmenī, Padome plāno iejaukties izglītības jomā, jo īpaši, lai uzlabotu pirmsskolas un pirmā cikla mācību iestādes. Par darbībām, kas saistītas ar Centro Escolar da Ribeirinha būvniecību, ko pašvaldība plāno veikt Palhais pagastā, tiek sniegts atbalsts saskaņā ar Paziņojumu Nr. 73–2017–01. (Latvian)
29 July 2022
0 references
I bhfianaise na spriocanna atá leagtha síos ag an bPortaingéil ar an leibhéal Eorpach i réimse an oideachais, tá sé ar intinn ag an gComhairle idirghabháil a dhéanamh i réimse an Oideachais, go háirithe maidir le feabhas a chur ar shaoráidí réamhscoile agus ar shaoráidí scoile don chéad timthriall. Tá na hoibríochtaí a bhaineann le tógáil Centro Escolar da Ribeirinha, a bhfuil sé i gceist ag an bhardas a dhéanamh i bparóiste PALHAIS, faoi réir tacaíochta faoi Fhógra Uimh. 73-2017-01. (Irish)
29 July 2022
0 references
Glede na cilje, ki si jih je Portugalska zastavila na evropski ravni na področju izobraževanja, namerava Svet posredovati na področju izobraževanja, zlasti v izboljšanje predšolskih in prvošolskih šol. Dejavnosti v zvezi z gradnjo Centro Escolar da Ribeirinha, ki jih občina namerava izvesti v župniji Palhais, so predmet podpore v skladu z Obvestilom št. 73–2017–01. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С оглед на целите, определени от Португалия на европейско равнище в областта на образованието, Съветът възнамерява да се намеси в областта на образованието, по-специално в подобряването на предучилищната подготовка и учебните заведения за първи цикъл. Дейностите, свързани с изграждането на Centro Escolar da Ribeirinha, които общината възнамерява да извърши в енорията Palhais, са предмет на подкрепа съгласно известие № 73—2017—01. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Fid-dawl tal-miri stabbiliti mill-Portugall fil-livell Ewropew fil-qasam tal-edukazzjoni, il-Kunsill biħsiebu jintervjeni fil-qasam tal-Edukazzjoni, b’mod partikolari fit-titjib tal-faċilitajiet ta’ qabel l-iskola u tal-ewwel ċiklu tal-iskola. L-operazzjonijiet relatati mal-kostruzzjoni ta’ Centro Escolar da Ribeirinha, li l-muniċipalità biħsiebha twettaq fil-parroċċa ta’ Palhais, huma s-suġġett ta’ appoġġ skont l-Avviż Nru 73–2017–01. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I betragtning af de mål, som Portugal har fastsat på europæisk plan på uddannelsesområdet, agter Rådet at gribe ind på uddannelsesområdet, navnlig med hensyn til forbedring af førskole- og skolefaciliteter i 1. klasse. Aktiviteterne i forbindelse med opførelsen af Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen har til hensigt at gennemføre i Palhais sognet, er genstand for støtte i henhold til bekendtgørelse nr. 73-2017-01. (Danish)
29 July 2022
0 references
Având în vedere obiectivele stabilite de Portugalia la nivel european în domeniul educației, Consiliul intenționează să intervină în domeniul educației, în special în ceea ce privește îmbunătățirea instituțiilor școlare preșcolare și a celor din ciclul I. Operațiunile legate de construirea Centro Escolar da Ribeirinha, pe care municipalitatea intenționează să le desfășoare în parohia Palhais, fac obiectul sprijinului în temeiul Avizului nr. 73-2017-01. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Mot bakgrund av de mål som Portugal har fastställt på europeisk nivå på utbildningsområdet har rådet för avsikt att ingripa på utbildningsområdet, särskilt när det gäller att förbättra förskolan och skolinrättningarna under första cykeln. Verksamheten i samband med byggandet av Centro Escolar da Ribeirinha, som kommunen avser att genomföra i Palhais församling, är föremål för stöd enligt meddelande nr 73–2017–01. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Trancoso
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000104
0 references