Reconstruction of the Ryszard Kapuściński Municipal Culture Centre in Pawlowów commune Rejowiec Fabryczny (Q105764): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
-Rebuilding of the Municipal Centre for Cultural Affairs in Paw³ościński Cultural Centre, Pavel Municipality of Rejwiec Fabryczny
+Reconstruction of the Ryszard Kapuściński Municipal Culture Centre in Pawlowów commune Rejowiec Fabryczny
@@ label / fr / label / fr @@
+Reconstruction du centre culturel municipal Ryszard Kapuściński dans la commune de Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / de / label / de @@
+Wiederaufbau des Kulturzentrums Ryszard Kapuściński in der Gemeinde Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / nl / label / nl @@
+Reconstructie van het Gemeentelijk Cultureel Centrum Ryszard Kapuściński in de gemeente Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / it / label / it @@
+Ricostruzione del centro culturale comunale di Ryszard Kapuściński nel comune di Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / es / label / es @@
+Reconstrucción del Centro Cultural Municipal de Ryszard Kapuściński en la comuna de Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / da / label / da @@
+Genopbygning af det kommunale kulturcenter Ryszard Kapuściński i Pawłów kommune Rejowiec Fabryczny
@@ label / el / label / el @@
+Ανακατασκευή του Δημοτικού Πολιτιστικού Κέντρου Ryszard Kapuściński στην κοινότητα Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / hr / label / hr @@
+Rekonstrukcija gradskog kulturnog centra Ryszard Kapuściński u općini Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / ro / label / ro @@
+Reconstrucția Centrului Cultural Municipal Ryszard Kapuściński din comuna Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / sk / label / sk @@
+Rekonštrukcia mestského kultúrneho centra Ryszard Kapuściński v obci Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / mt / label / mt @@
+Rikostruzzjoni taċ-Ċentru Kulturali Muniċipali ta’ Ryszard Kapuściński fil-komun ta’ Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / pt / label / pt @@
+Reconstrução do Centro Cultural Municipal de Ryszard Kapuściński na comuna de Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / fi / label / fi @@
+Ryszard Kapuścińskin kunnallinen kulttuurikeskus Pawłówin kunta Rejowiec Fabrycznyssä
@@ label / sl / label / sl @@
+Rekonstrukcija Mestnega kulturnega centra Ryszard Kapuściński v občini Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / cs / label / cs @@
+Rekonstrukce Městského kulturního centra Ryszard Kapuściński v obci Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / lt / label / lt @@
+Ryszard Kapuściński savivaldybės kultūros centro Pawłów komunos Rejowiec Fabryczny rekonstrukcija
@@ label / lv / label / lv @@
+Ryszard Kapuściński pašvaldības kultūras centra rekonstrukcija Pawłów komūnā Rejowiec Fabryczny
@@ label / bg / label / bg @@
+Реконструкция на Общинския културен център Ryszard Kapuściński в община Pawłów Rejowiec Fabryczny
@@ label / hu / label / hu @@
+A Ryszard Kapuściński Városi Kulturális Központ rekonstrukciója Pawłów településen Rejowiec Fabryczny
@@ label / ga / label / ga @@
+Atógáil Ionad Cultúrtha Bardasach Ryszard Kapuściński in Pawłów commune Rejowiec Fabryczny
@@ label / sv / label / sv @@
+Återuppbyggnad av det kommunala kulturcentret Ryszard Kapuściński i Pawłów kommun Rejowiec Fabryczny
@@ label / et / label / et @@
+Ryszard Kapuściński linna kultuurikeskuse rekonstrueerimine Pawłówi kommuunis Rejowiec Fabrycznys
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q105764 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q105764 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q105764 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q105764 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q105764 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q105764 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q105764 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q105764 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q105764 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q105764 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q105764 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q105764 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q105764 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q105764 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q105764 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q105764 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q105764 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q105764 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q105764 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q105764 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q105764 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q105764 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q105764 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q105764 i Polen
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,549.73 EuroAmount 467,549.73 Euro
Unit Euro
+,067.94 EuroAmount 433,067.94 Euro
Unit Euro
-Amount
+,549.73 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,067.94 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / financed by @@
-Directorate-General for Regional and Urban Policy
-Normal rank
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,058.52 EuroAmount 550,058.52 Euro
Unit Euro
+,491.71 EuroAmount 509,491.71 Euro
Unit Euro
-Amount
+,058.52 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,491.71 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Rejowiec Fabryczny
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Rejowiec Fabryczny / rank @@
+Normal rank
+inferred from: location
@@ Property / summary @@
+The subject of the project is modernisation works carried out in the GOK building in Pawlow. The aim of the investment is to reconstruct and modernise the building in functional and architectural terms, in particular the use of an attic above the showroom on the theme studios, providing facilities for the stage of the showroom, adapting the facility for disabled people, ensuring compliance with applicable fire regulations, health and safety regulations and other building regulations and standards. The final result will involve more residents of the municipality to actively participate in cultural events. The project results are primarily: an increase in the number of beneficiaries by more than 11 % in relation to the current situation; improving accessibility to cultural events; building awareness of the young generation and cultural education; preservation of cultural heritage for future generations, including the maintenance of dying professions, i.e. pottery, coopering, creating conditions for the development of a cultural offer responding to the needs of a changing society; improving the attractiveness of the municipality; creating new jobs; adapting infra to the needs of people with different types of disability. Material scope of the project: repair and modernisation work, dismantling work, construction works, renovation of ceilings, walls, replacement of wall coverings, replacement of door carpentry, armchairs, construction of new floors, floors, sanitary works, including ventilation installation, replacement of electrical installations, lighting. All work will be carried out in a way that ensures environmental sustainability. PV panels:power:260Wp,Work mode:Electric energy produced on photovoltaic modules has the form of direct current and can be used to power electrical appliances provided the use of devices for converting DC to alternating current called inverters.Type:Sunmodule Plus SW monocrystalline 24V located on the south side of the roof, 6pcs. (English)
+Normal rank
+point in time: 17 October 2020Timestamp +2020-10-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.8252971817671567Amount 0.8252971817671567
Unit 1
-Amount
+.8252971817671567
 Unit
@@ Property / summary @@
+Le projet a pour objet des travaux de modernisation réalisés dans le bâtiment GOK à Pawłów. L’objectif de l’investissement est de reconstruire et de moderniser le bâtiment en termes fonctionnels et architecturaux et de construction, et en particulier l’utilisation du grenier au-dessus de la salle d’exposition pour les studios thématiques, en fournissant des installations pour la scène du spectacle, en adaptant l’installation pour les personnes handicapées, en veillant au respect des réglementations en vigueur en matière d’incendie, de sécurité et d’autres normes et réglementations en matière de construction. Le résultat final sera la participation d’un plus grand nombre d’habitants de la municipalité à participer activement à des événements culturels. Les résultats escomptés du projet sont principalement les suivants: une augmentation du nombre de bénéficiaires de plus de 11 % par rapport à la situation actuelle; améliorer l’accessibilité aux manifestations culturelles; sensibilisation de la jeune génération et éducation culturelle; la préservation du patrimoine culturel pour les générations futures, y compris le maintien des professions mourantes, c’est-à-dire la poterie, la coopération, la création de conditions pour le développement d’une offre culturelle répondant aux besoins d’une société en mutation; accroître l’attractivité de la municipalité; créer de nouveaux emplois; adaptation de l’infra aux besoins des personnes ayant différents types de handicaps. Champ d’application des matériaux: rénovation et modernisation, travaux de démontage, travaux de construction, rénovation des plafonds, murs, remplacement du revêtement mural, remplacement de la menuiserie de porte, fauteuils, construction de nouveaux planchers, sols, travaux sanitaires, y compris installation de ventilation, remplacement de l’installation électrique, éclairage. Tous les travaux seront réalisés de manière à assurer la durabilité environnementale. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia électif produit sur des modules photovoltaïques est sous forme de courant continu et peut être utilisé pour alimenter l’équipement électrique à condition que les dispositifs de conversion du courant continu en courant alternatif appelés onduleurs soient utilisés.Type:Sunmodule Plus SW monocristalline 24V situé sur le côté sud du toit, 6pcs. (French)
+Normal rank
+point in time: 1 December 2021Timestamp +2021-12-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Gegenstand des Projekts sind Modernisierungsarbeiten im chinesischen Gebäude in Pawłów. Ziel der Investition ist es, das Gebäude in funktionaler, architektonischer und baulicher Hinsicht zu rekonstruieren und zu modernisieren, insbesondere die Nutzung des Dachbodens über dem Showroom für die thematischen Studios, die Bereitstellung von Einrichtungen für die Schauspielbühne, die Anpassung der Einrichtung für behinderte Personen, die Einhaltung der geltenden Brandschutzvorschriften, der Sicherheit und anderer Bauvorschriften und -normen. Das Endergebnis wird die Beteiligung von mehr Einwohnern der Gemeinde sein, um aktiv an kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen. Die erwarteten Ergebnisse des Projekts sind in erster Linie: eine Zunahme der Zahl der Personen, die im Verhältnis zur derzeitigen Situation um mehr als 11 % in Anspruch nehmen; Verbesserung der Zugänglichkeit zu kulturellen Veranstaltungen; Sensibilisierung der jungen Generation und kulturelle Bildung; Erhaltung des kulturellen Erbes für künftige Generationen, einschließlich der Erhaltung der sterbenden Berufe, d. h. Töpferei, Zusammenarbeit, Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung eines kulturellen Angebots, das den Bedürfnissen einer sich wandelnden Gesellschaft entspricht; Steigerung der Attraktivität der Gemeinde; Schaffung neuer Arbeitsplätze; Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen. Materialumfang: Renovierung und Modernisierung, Demontagearbeiten, Bauarbeiten, Renovierung von Decken, Wänden, Austausch von Wandverkleidungen, Austausch von Türtischlerei, Sessel, Neubau von Fußböden, Fußböden, Sanitärarbeiten, einschließlich Installation der Lüftung, Ersatz der elektrischen Installation, Beleuchtung. Alle Arbeiten werden so durchgeführt, dass die ökologische Nachhaltigkeit gewährleistet ist. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia auf Photovoltaik-Modulen produziert wird in Form von Gleichstrom und kann verwendet werden, um elektrische Geräte zu versorgen, vorausgesetzt, dass die Geräte für die Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom genannt Wechselrichter verwendet werden.Typ:Sunmodule Plus SW monokristalline 24V auf der Südseite des Daches, 6pcs. (German)
+Normal rank
+point in time: 7 December 2021Timestamp +2021-12-07T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-07T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Het onderwerp van het project is de moderniseringswerkzaamheden in het GOK-gebouw in Pawłów. Het doel van de investering is het reconstrueren en moderniseren van het gebouw in termen van functioneel en architectonisch en constructie, en met name het gebruik van de zolder boven de showroom voor de thematische studio’s, het verstrekken van faciliteiten voor het spektakel, het aanpassen van de faciliteit voor gehandicapten, het waarborgen van de naleving van de toepasselijke brandvoorschriften, veiligheid en andere bouwvoorschriften en -normen. Het eindresultaat is de betrokkenheid van meer inwoners van de gemeente om actief deel te nemen aan culturele evenementen. De verwachte resultaten van het project zijn in de eerste plaats: een toename van het aantal mensen dat meer dan 11 % profiteert ten opzichte van de huidige situatie; verbetering van de toegankelijkheid van culturele evenementen; bewustmaking van de jonge generatie en cultureel onderwijs; behoud van cultureel erfgoed voor toekomstige generaties, met inbegrip van het in stand houden van de stervende beroepen, d.w.z. potteren, samenwerken, voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van een cultureel aanbod dat beantwoordt aan de behoeften van een veranderende samenleving; de aantrekkelijkheid van de gemeente vergroten; het scheppen van nieuwe banen; infra aanpassen aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. Materiële reikwijdte: renovatie en modernisering, ontmantelingswerkzaamheden, bouwwerken, renovatie van plafonds, muren, vervanging van wandbekleding, vervanging van deurschrijnwerk, fauteuils, bouw van nieuwe vloeren, vloeren, sanitaire werken, inclusief installatie van ventilatie, vervanging van elektrische installatie, verlichting. Alle werkzaamheden zullen zodanig worden uitgevoerd dat de duurzaamheid van het milieu wordt gewaarborgd. PV panels:moc:260Wp,Tryb: Het keuzevak dat wordt geproduceerd op fotovoltaïsche modules is in de vorm van gelijkstroom en kan worden gebruikt om elektrische apparatuur aan te drijven op voorwaarde dat de apparaten voor het omzetten van gelijkstroom naar wisselstroom genoemd omvormers worden gebruikt.Type:Sunmodule Plus SW monokristallijne 24V gelegen aan de zuidkant van het dak, 6pcs. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Oggetto del progetto sono i lavori di ammodernamento effettuati nell'edificio GOK a Pawłów. L'obiettivo dell'investimento è quello di ricostruire e modernizzare l'edificio in termini di funzionalità e architettura e costruzione, e in particolare l'utilizzo della soffitta sopra lo showroom per gli studi tematici, fornendo strutture per la fase dello spettacolo, adattando la struttura per le persone disabili, garantendo il rispetto delle normative antincendio applicabili, della sicurezza e di altre normative e norme edilizie. Il risultato finale sarà il coinvolgimento di più abitanti del comune a partecipare attivamente ad eventi culturali. I risultati attesi del progetto sono principalmente: un aumento del numero di persone che beneficiano di oltre l'11 % rispetto alla situazione attuale; migliorare l'accessibilità agli eventi culturali; la sensibilizzazione delle giovani generazioni e l'educazione culturale; preservare il patrimonio culturale per le generazioni future, anche sostenendo le professioni morenti, vale a dire la vasatura, la cooperazione, creando le condizioni per lo sviluppo di un'offerta culturale che risponda alle esigenze di una società che cambia; aumentare l'attrattiva del Comune; creazione di nuovi posti di lavoro; adattare l'infrastruttura alle esigenze delle persone con diversi tipi di disabilità. Ambito di applicazione materiale: ristrutturazione e ammodernamento, lavori di smontaggio, lavori di costruzione, ristrutturazione di soffitti, pareti, sostituzione di rivestimenti murali, sostituzione di falegnameria porta, poltrone, costruzione di nuovi pavimenti, pavimenti, lavori sanitari, compresa l'installazione di ventilazione, sostituzione dell'impianto elettrico, illuminazione. Tutti i lavori saranno realizzati in modo da garantire la sostenibilità ambientale. PV panels:moc:260Wp,Tryb elettrico prodotto su moduli fotovoltaici è sotto forma di corrente continua e può essere utilizzato per alimentare apparecchiature elettriche a condizione che i dispositivi per la conversione di corrente continua in corrente alternata chiamati inverter siano utilizzati.Tipo:Sunmodule Plus SW monocristallina 24V situato sul lato sud del tetto, 6pcs. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El objeto del proyecto son las obras de modernización llevadas a cabo en el edificio GOK en Pawłów. El objetivo de la inversión es reconstruir y modernizar el edificio en términos de funcionalidad y arquitectura y construcción, y en particular el uso del ático por encima de la sala de exposición para los estudios temáticos, proporcionando instalaciones para la etapa del espectáculo, adaptando las instalaciones para las personas con discapacidad, garantizando el cumplimiento de la normativa aplicable en materia de incendios, seguridad y otras normas y normas de construcción. El resultado final será la participación de más habitantes del municipio para participar activamente en eventos culturales. Los resultados esperados del proyecto son principalmente: un aumento del número de personas que se benefician de más del 11 % en relación con la situación actual; mejorar la accesibilidad a los actos culturales; la sensibilización de la generación joven y la educación cultural; preservar el patrimonio cultural para las generaciones futuras, incluido el mantenimiento de las profesiones moribundas, es decir, la alfarería, la cooperación, la creación de condiciones para el desarrollo de una oferta cultural que responda a las necesidades de una sociedad cambiante; aumentar el atractivo del Municipio; creación de nuevos puestos de trabajo; adaptarse infra a las necesidades de las personas con diferentes tipos de discapacidad. Alcance del material: renovación y modernización, trabajos de desmontaje, obras de construcción, renovación de techos, paredes, reemplazo de revestimientos de paredes, reemplazo de carpintería de puerta, sillones, construcción de pisos nuevos, pisos, obras sanitarias, incluida la instalación de ventilación, reemplazo de instalación eléctrica, iluminación. Todos los trabajos se llevarán a cabo de manera que se garantice la sostenibilidad ambiental. PV: pracy:energia electiva producida en módulos fotovoltaicos es en forma de corriente continua y se puede utilizar para alimentar equipos eléctricos siempre que se utilicen los dispositivos para convertir la corriente directa a corriente alterna llamada inversores. Tipo:Sunmodule Plus SW monocristalino 24V ubicado en el lado sur del techo, 6pcs. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Emnet for projektet er moderniseringsarbejder, der udføres i den koreanske regerings bygning i Pawłów. Formålet med investeringen er at rekonstruere og modernisere bygningen med hensyn til funktionelle, arkitektoniske og konstruktionsmæssige og navnlig brugen af loftet over udstillingslokalet til de tematiske studier, tilvejebringe faciliteter til brillescenen, tilpasse anlægget for handicappede, sikre overholdelse af gældende brandforskrifter, sikkerhed og andre bygningsreglementer og -standarder. Slutresultatet vil være inddragelse af flere indbyggere i kommunen til aktivt at deltage i kulturelle arrangementer. De forventede resultater af projektet er primært: en stigning i antallet af personer, der nyder godt af mere end 11 % i forhold til den nuværende situation forbedring af adgangen til kulturelle arrangementer bevidstgørelse af den unge generation og kulturel uddannelse bevarelse af kulturarven for fremtidige generationer, herunder opretholdelse af de døende erhverv, dvs. keramik, samarbejde, skabelse af betingelser for udvikling af et kulturelt tilbud, der opfylder behovene i et samfund i forandring øge kommunens tiltrækningskraft skabelse af nye arbejdspladser; tilpasning til behovene hos personer med forskellige typer af handicap. Materielle anvendelsesområde: renovering og modernisering, demonteringsarbejde, bygværker, renovering af lofter, vægge, udskiftning af vægbeklædning, udskiftning af dørsnedker, lænestole, opførelse af nye gulve, gulve, sanitære arbejder, herunder installation af ventilation, udskiftning af elektrisk installation, belysning. Alt arbejde vil blive udført på en sådan måde, at der sikres miljømæssig bæredygtighed. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia elektiv produceret på fotovoltaiske moduler er i form af jævnstrøm og kan bruges til at drive elektrisk udstyr, forudsat at enhederne til konvertering af jævnstrøm til vekselstrøm kaldet invertere anvendes.Type:Sunmodule Plus SW monokrystallinsk 24V placeret på den sydlige side af taget, 6stk. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες εκσυγχρονισμού που πραγματοποιήθηκαν στο κτίριο των ΔΑΚ στο Pawłów. Στόχος της επένδυσης είναι η ανακατασκευή και ο εκσυγχρονισμός του κτιρίου από άποψη λειτουργικού και αρχιτεκτονικού και κατασκευαστικού έργου, και ειδικότερα η χρήση της σοφίτας πάνω από τον εκθεσιακό χώρο για τα θεματικά στούντιο, η παροχή εγκαταστάσεων για το στάδιο του θεάματος, η προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με αναπηρία, η διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους ισχύοντες κανονισμούς πυρκαγιάς, η ασφάλεια και άλλοι δομικοί κανονισμοί και πρότυπα. Το τελικό αποτέλεσμα θα είναι η συμμετοχή περισσότερων κατοίκων του δήμου για την ενεργό συμμετοχή σε πολιτιστικές εκδηλώσεις. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι κυρίως: αύξηση του αριθμού των ατόμων που ωφελούνται περισσότερο από 11 % σε σχέση με την τρέχουσα κατάσταση· βελτίωση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικές εκδηλώσεις· ενίσχυση της ευαισθητοποίησης της νέας γενιάς και της πολιτιστικής εκπαίδευσης· διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές, συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης των επαγγελμάτων που πεθαίνουν, π.χ. αγγειοπλαστική, συνεργασία, δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη μιας πολιτιστικής προσφοράς που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες μιας μεταβαλλόμενης κοινωνίας· αύξηση της ελκυστικότητας του Δήμου· δημιουργία νέων θέσεων εργασίας· προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με διαφορετικά είδη αναπηρίας. Υλικό πεδίο εφαρμογής: ανακαίνιση και εκσυγχρονισμός, εργασίες αποσυναρμολόγησης, κατασκευαστικές εργασίες, ανακαίνιση οροφών, τοίχων, αντικατάσταση επένδυσης τοίχων, αντικατάσταση της επένδυσης θυρών, πολυθρόνες, κατασκευή νέων δαπέδων, δάπεδα, εργασίες υγιεινής, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης εξαερισμού, αντικατάσταση της ηλεκτρικής εγκατάστασης, φωτισμός. Όλες οι εργασίες θα πραγματοποιούνται κατά τρόπο ώστε να διασφαλίζεται η περιβαλλοντική βιωσιμότητα. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:Η δυνατότητα επιλογής που παράγεται σε φωτοβολταϊκές ενότητες είναι με τη μορφή συνεχούς ρεύματος και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τροφοδοτήσει τον ηλεκτρικό εξοπλισμό υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιούνται οι συσκευές για τη μετατροπή του συνεχούς ρεύματος σε εναλλασσόμενο ρεύμα που ονομάζεται αναστροφείς.Τύπος:Sunmodule Plus SW monocrystalline 24V που βρίσκεται στη νότια πλευρά της οροφής, 6pcs. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmet projekta su radovi na modernizaciji zgrade GOK u Pawłówu. Cilj investicije je rekonstrukcija i modernizacija zgrade u smislu funkcionalnog i arhitektonskog i građevinskog, a posebno korištenje potkrovlja iznad izložbenog prostora za tematske studije, osiguravanje objekata za spektakl, prilagođavanje objekta osobama s invaliditetom, osiguravanje usklađenosti s važećim propisima o požarima, sigurnosnim i drugim građevinskim propisima i standardima. Krajnji rezultat bit će uključivanje većeg broja stanovnika općine na aktivno sudjelovanje u kulturnim događanjima. Očekivani rezultati projekta su prije svega: povećanje broja osoba koje imaju koristi za više od 11 % u odnosu na trenutačnu situaciju; poboljšanje dostupnosti kulturnih događanja; podizanje svijesti o mladoj generaciji i kulturno obrazovanje; očuvanje kulturne baštine za buduće generacije, uključujući održavanje umirućih zanimanja, tj. lončarstvo, suradnja, stvaranje uvjeta za razvoj kulturne ponude koja odgovara potrebama društva koje se mijenja; povećanje atraktivnosti Općine; stvaranje novih radnih mjesta; prilagođavanje u nastavku potrebama osoba s različitim vrstama invaliditeta. Opseg materijala: obnova i modernizacija, radovi rastavljanja, građevinski radovi, obnova stropova, zidovi, zamjena zidnih obloga, zamjena stolarije vrata, fotelje, izgradnja novih podova, podova, sanitarni radovi, uključujući ugradnju ventilacije, zamjena električnih instalacija, rasvjeta. Svi će se radovi obavljati na način kojim se osigurava ekološka održivost. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia izborna proizvedena na fotonaponskim modulima je u obliku istosmjerne struje i može se koristiti za napajanje električne opreme pod uvjetom da se koriste uređaji za pretvaranje istosmjerne struje u izmjeničnu struju naziva pretvarača.Tip: Sunmodule Plus SW monokristalna 24V smještena na južnoj strani krova, 6pcs. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Obiectul proiectului îl reprezintă lucrările de modernizare efectuate în clădirea GOK din Pawłów. Scopul investiției este de a reconstrui și moderniza clădirea din punct de vedere funcțional și arhitectural și de construcție, în special utilizarea mansardei deasupra showroom-ului pentru studiourile tematice, asigurarea facilităților pentru stadiul de spectacol, adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap, asigurarea conformității cu reglementările aplicabile privind incendiile, siguranța și alte reglementări și standarde de construcție. Rezultatul final va fi implicarea mai multor locuitori ai municipiului pentru a participa activ la evenimente culturale. Rezultatele preconizate ale proiectului sunt în primul rând: o creștere a numărului de persoane care beneficiază de mai mult de 11 % în raport cu situația actuală; îmbunătățirea accesibilității la evenimentele culturale; sensibilizarea tinerei generații și educația culturală; conservarea patrimoniului cultural pentru generațiile viitoare, inclusiv susținerea profesiilor muribunde, adică olarizarea, cooperarea, crearea condițiilor pentru dezvoltarea unei oferte culturale care să răspundă nevoilor unei societăți în schimbare; creșterea atractivității municipalității; crearea de noi locuri de muncă; adaptarea infra la nevoile persoanelor cu diferite tipuri de dizabilități. Domeniul de aplicare material: renovare și modernizare, lucrări de demontare, lucrări de construcții, renovarea plafoanelor, pereților, înlocuirea placării pereților, înlocuirea tâmplăriei ușilor, fotolii, construcția de noi etaje, podele, lucrări sanitare, inclusiv instalarea ventilației, înlocuirea instalației electrice, iluminatul. Toate lucrările se vor desfășura astfel încât să se asigure durabilitatea mediului. PV panels:moc:260Wp,Tryb electric produs pe module fotovoltaice este sub formă de curent continuu și poate fi utilizat pentru alimentarea echipamentelor electrice, cu condiția ca dispozitivele de conversie a curentului direct în curent alternativ numit invertoare să fie utilizate.Tip:Sunmodule Plus SW monocristalină 24V situate pe partea de sud a acoperișului, 6pcs. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmetom projektu sú modernizačné práce realizované v budove GOK v Pawłówe. Cieľom investície je zrekonštruovať a zmodernizovať budovu z hľadiska funkčnosti, architektúry a výstavby, a najmä využitie podkrovia nad showroomom pre tematické štúdiá, zabezpečenie zariadení pre javisko okuliarov, prispôsobenie zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím, zabezpečenie súladu s platnými požiarnymi predpismi, bezpečnosťou a inými stavebnými predpismi a normami. Konečným výsledkom bude zapojenie väčšieho počtu obyvateľov obce do aktívnej účasti na kultúrnych podujatiach. Očakávané výsledky projektu sú predovšetkým: zvýšenie počtu ľudí, ktorí majú prospech, o viac ako 11 % v porovnaní so súčasnou situáciou; zlepšenie dostupnosti kultúrnych podujatí; zvyšovanie povedomia o mladej generácii a kultúrne vzdelávanie; zachovanie kultúrneho dedičstva pre budúce generácie vrátane zachovania umierajúcich povolaní, t. j. hrnčiarstva, spolupráce, vytvárania podmienok pre rozvoj kultúrnej ponuky, ktorá reaguje na potreby meniacej sa spoločnosti; zvýšenie atraktívnosti obce; vytváranie nových pracovných miest; prispôsobenie sa potrebám ľudí s rôznymi typmi zdravotného postihnutia. Rozsah materiálu: renovácia a modernizácia, demontáže, stavebné práce, renovácia stropov, steny, výmena obkladov stien, výmena dverného stolárstva, kreslá, výstavba nových podláh, podláh, sanitárnych prác, vrátane inštalácie vetrania, výmena elektrickej inštalácie, osvetlenie. Všetka práca sa bude vykonávať takým spôsobom, aby sa zabezpečila environmentálna udržateľnosť. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia elektívna vyrobená na fotovoltaických moduloch je vo forme jednosmerného prúdu a môže byť použitá na napájanie elektrického zariadenia za predpokladu, že sa používajú zariadenia na konverziu jednosmerného prúdu na striedavý prúd nazývaný meniče.Typ:Sunmodule Plus SW monokryštalická 24V sa nachádza na južnej strane strechy, 6ks. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is-suġġett tal-proġett huwa x-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni mwettqa fil-bini GOK f’Pawłów. L-għan tal-investiment huwa li jibni mill-ġdid u jimmodernizza l-bini f’termini ta’ funzjonali u arkitettura u kostruzzjoni, u b’mod partikolari l-użu tal-attika fuq il-vetrina għall-istudjos tematiċi, jipprovdi faċilitajiet għall-istadju tan-nuċċalijiet, jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità, jiżgura l-konformità mar-regolamenti applikabbli dwar in-nirien, is-sikurezza u regolamenti u standards oħra tal-bini. Ir-riżultat aħħari se jkun l-involviment ta’ aktar abitanti tal-muniċipalità biex jipparteċipaw b’mod attiv f’avvenimenti kulturali. Ir-riżultati mistennija tal-proġett huma primarjament: żieda fin-numru ta’ persuni li jibbenefikaw b’aktar minn 11 % fir-rigward tas-sitwazzjoni attwali; it-titjib tal-aċċessibbiltà għal avvenimenti kulturali; il-ħolqien ta’ kuxjenza dwar il-ġenerazzjoni żagħżugħa u l-edukazzjoni kulturali; il-preservazzjoni tal-wirt kulturali għall-ġenerazzjonijiet futuri, inkluż is-sostenn tal-professjonijiet li qed imutu, jiġifieri l-ħolqien ta’ pottering, kooperazzjoni, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp ta’ offerta kulturali li twieġeb għall-ħtiġijiet ta’ soċjetà li qed tinbidel; iż-żieda fl-attrazzjoni tal-Muniċipalità; il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda; l-adattament infra għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’tipi differenti ta’ diżabilitajiet. Ambitu materjali: rinnovazzjoni u modernizzazzjoni, xogħol ta’ żarmar, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, rinnovazzjoni ta’ soqfa, ħitan, sostituzzjoni ta’ kisi tal-ħitan, sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol tal-bibien, pultruni, kostruzzjoni ta’ artijiet ġodda, artijiet, xogħlijiet sanitarji, inkluża l-installazzjoni ta’ ventilazzjoni, is-sostituzzjoni ta’ installazzjoni elettrika, id-dawl. Il-ħidma kollha se titwettaq b’tali mod li tiġi żgurata s-sostenibbiltà ambjentali. PV panels:moc:260Wp,Tryb elettiva fuq moduli fotovoltajċi hija fil-forma ta ‘kurrent dirett u tista’ tintuża biex tħaddem tagħmir elettriku sakemm jintużaw l-apparati għall-konverżjoni ta ‘kurrent dirett għal kurrent alternanti msejjaħ invertituri.Tip:Sunmodule Plus SW monocrystalline 24V li jinsab fuq in-naħa tan-nofsinhar tas-saqaf, 6pcs. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O projeto tem por objeto as obras de modernização realizadas no edifício do Governo da Coreia em Pawłów. O objetivo do investimento é reconstruir e modernizar o edifício em termos funcionais e arquitetónicos e de construção e, em especial, a utilização do sótão acima do showroom para os estúdios temáticos, proporcionando instalações para a fase de espetáculos, adaptando as instalações para pessoas com deficiência, garantindo o cumprimento da regulamentação aplicável em matéria de incêndios, segurança e outros regulamentos e normas de construção. O resultado final será o envolvimento de mais habitantes do concelho para participar ativamente em eventos culturais. Os resultados esperados do projeto são, em primeiro lugar: um aumento do número de pessoas que beneficiam mais de 11 % em relação à situação atual; melhorar a acessibilidade a eventos culturais; sensibilização para a geração jovem e a educação cultural; preservação do património cultural para as gerações futuras, incluindo a manutenção das profissões moribundas, ou seja, o cultivo de leite, a cooperação, a criação de condições para o desenvolvimento de uma oferta cultural que responda às necessidades de uma sociedade em mutação; aumentar a atratividade do município; criação de novos postos de trabalho; adaptação infra às necessidades das pessoas com diferentes tipos de deficiência. Escopo material: renovação e modernização, trabalhos de desmontagem, obras de construção, renovação de tetos, paredes, substituição de revestimento de parede, substituição de carpintaria de portas, poltronas, construção de novos pavimentos, pavimentos, obras sanitárias, incluindo instalação de ventilação, substituição de instalação elétrica, iluminação. Todos os trabalhos serão realizados de forma a garantir a sustentabilidade ambiental. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia eletivo produzido em módulos fotovoltaicos é na forma de corrente contínua e pode ser usado para alimentar equipamentos elétricos, desde que os dispositivos para converter corrente contínua para corrente alternada chamados inversores são usados. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeen aiheena on Korean viranomaisten rakennuksessa Pawłówissa toteutetut nykyaikaistamistyöt. Investoinnin tavoitteena on rakennuksen uudelleenrakentaminen ja nykyaikaistaminen toiminnallisen, arkkitehtonisen ja rakentamisen osalta ja erityisesti ullakon käyttö näyttelysalin yläpuolella temaattisissa studioissa, spektaakkelivaiheen tilat, tilojen mukauttaminen vammaisille sekä sovellettavien palomääräysten, turvallisuusmääräysten ja muiden rakennusmääräysten ja -standardien noudattaminen. Tuloksena on kunnan asukkaiden osallistuminen aktiivisesti kulttuuritapahtumiin. Hankkeen odotetut tulokset ovat pääasiassa seuraavat: niiden henkilöiden määrän kasvu, jotka hyötyvät nykyisestä tilanteesta yli 11 prosenttia; kulttuuritapahtumien saavutettavuuden parantaminen; nuorten sukupolvien tietoisuuden lisääminen ja kulttuurikasvatus; kulttuuriperinnön säilyttäminen tuleville sukupolville, mukaan lukien kuolevien ammattien ylläpitäminen eli savenvalmistaminen, yhteistyö ja edellytysten luominen sellaisen kulttuuritarjonnan kehittämiselle, joka vastaa muuttuvan yhteiskunnan tarpeita; kunnan houkuttelevuuden lisääminen; uusien työpaikkojen luominen; mukautuminen erityyppisten vammaisten ihmisten tarpeisiin. Materiaali: peruskorjaus ja modernisointi, purkutyöt, rakennustyöt, kattojen kunnostaminen, seinien korjaus, seinäverhous, ovien liitososien vaihto, nojatuolit, uusien kerrosten rakentaminen, lattiat, saniteettityöt, mukaan lukien ilmanvaihdon asennus, sähköasennus, valaistus. Kaikki työt tehdään siten, että varmistetaan ympäristön kestävyys. PV panels:moc:260Wp,Tryb aurinkosähkömoduuleilla tuotettu valinnainen on tasavirran muodossa ja sitä voidaan käyttää sähkölaitteiden tehoon edellyttäen, että käytetään laitteita tasavirran muuntamiseksi vaihtovirtaan, jota kutsutaan invertteriksi.Tyyppi:Sunmodule Plus SW yksikiteinen 24V sijaitsee katon eteläpuolella, 6kpl. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmet projekta so posodobitvena dela, ki se izvajajo v stavbi korejske vlade v Pawłówu. Cilj naložbe je rekonstrukcija in posodobitev stavbe v smislu funkcionalnega in arhitekturnega in gradbenega dela, zlasti uporaba podstrešja nad razstavnim prostorom tematskih studiev, zagotavljanje zmogljivosti za fazo spektakla, prilagoditev objekta za invalide, zagotavljanje skladnosti z veljavnimi požarnimi predpisi, varnostnimi in drugimi gradbenimi predpisi in standardi. Končni rezultat bo sodelovanje več prebivalcev občine za aktivno udeležbo na kulturnih prireditvah. Pričakovani rezultati projekta so predvsem: povečanje števila ljudi, ki imajo koristi od sedanjih razmer, za več kot 11 %; izboljšanje dostopnosti kulturnih dogodkov; ozaveščanje mladih generacij in kulturno izobraževanje; ohranjanje kulturne dediščine za prihodnje generacije, vključno z ohranjanjem umirajočih poklicev, tj. lončarstvo, sodelovanje, ustvarjanje pogojev za razvoj kulturne ponudbe, ki ustreza potrebam spreminjajoče se družbe; povečanje privlačnosti občine; ustvarjanje novih delovnih mest; prilagajanje infra potrebam ljudi z različnimi vrstami invalidnosti. Področje uporabe materiala: prenova in posodobitev, razstavljanje, gradbena dela, prenova stropov, stene, zamenjava stenskih oblog, zamenjava vratnega pohištva, naslanjači, gradnja novih nadstropij, tla, sanitarna dela, vključno z namestitvijo prezračevanja, zamenjava električne napeljave, razsvetljava. Vse delo bo opravljeno tako, da bo zagotovljena okoljska trajnost. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia izbirna proizvedena na fotonapetostnih modulih je v obliki enosmernega toka in se lahko uporablja za napajanje električne opreme, če se uporabljajo naprave za pretvorbo enosmernega toka v izmenični tok, ki se imenuje inverterji.Tip:Sunmodule Plus SW monokristalna 24V, ki se nahaja na južni strani strehe, 6pcs. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Předmětem projektu jsou modernizační práce prováděné v budově korejské vlády v Pawłówě. Cílem investice je rekonstruovat a modernizovat budovu z hlediska funkční, architektonické a stavební, a zejména využití podkroví nad showroomem pro tematická studia, zajištění zázemí pro podívanou, přizpůsobení zařízení pro zdravotně postižené osoby, zajištění souladu s platnými protipožárními předpisy, bezpečností a dalšími stavebními předpisy a normami. Konečným výsledkem bude zapojení většího počtu obyvatel obce do aktivní účasti na kulturních akcích. Očekávané výsledky projektu jsou především: zvýšení počtu osob, které mají ve srovnání se současnou situací prospěch o více než 11 %; zlepšení dostupnosti kulturních akcí; zvyšování povědomí mladé generace a kulturního vzdělávání; zachování kulturního dědictví pro budoucí generace, včetně zachování umírajících profesí, tj. hrnčířství, spolupráce, vytváření podmínek pro rozvoj kulturní nabídky, která reaguje na potřeby měnící se společnosti; zvýšení přitažlivosti obce; vytváření nových pracovních míst; přizpůsobení se potřebám lidí s různými typy postižení. Rozsah materiálu: renovace a modernizace, demontáž, stavební práce, renovace stropů, stěn, výměna obkladů stěn, výměna dveřního truhlářství, křesla, výstavba nových podlah, podlah, sanitárních prací, včetně instalace větrání, výměna elektrické instalace, osvětlení. Veškeré práce budou prováděny tak, aby byla zajištěna udržitelnost životního prostředí. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia volitelné na fotovoltaických modulech je ve formě stejnosměrného proudu a může být použit k napájení elektrických zařízení za předpokladu, že se používají zařízení pro konverzi stejnosměrného proudu na střídavý proud zvané invertory.Type:Sunmodule Plus SW monokrystalický 24V se nachází na jižní straně střechy, 6ks. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekto objektas – Korėjos Vyriausybės pastate Pawłów atlikti modernizavimo darbai. Investicijos tikslas – rekonstruoti ir modernizuoti pastatą funkciniu ir architektūriniu bei statiniu požiūriu, ypač naudojant palėpę virš salono teminėms studijoms, suteikiant įrangą spektaklio etapui, pritaikant įrenginį neįgaliesiems, užtikrinant, kad būtų laikomasi taikomų priešgaisrinės apsaugos taisyklių, saugos ir kitų statybos taisyklių bei standartų. Galutinis rezultatas – aktyvesnis savivaldybės gyventojų dalyvavimas kultūriniuose renginiuose. Numatomi projekto rezultatai visų pirma yra šie: palyginti su dabartine padėtimi, daugiau kaip 11 proc. padidinti paramą gaunančių asmenų skaičių; gerinti kultūros renginių prieinamumą; didinti informuotumą apie jaunąją kartą ir kultūrinį švietimą; išsaugoti kultūros paveldą ateities kartoms, be kita ko, išlaikyti mirštančias profesijas, t. y. suburti, bendradarbiauti, sudaryti sąlygas kultūros pasiūlai, kuri atitiktų besikeičiančios visuomenės poreikius, plėtoti; didinti savivaldybės patrauklumą; kurti naujas darbo vietas; prisitaikymas prie žmonių, turinčių įvairių rūšių negalią, poreikių. Medžiagos apimtis: renovacija ir modernizavimas, išmontavimo darbai, statybos darbai, lubų, sienų renovacija, sienų dangos keitimas, durų stalių, fotelių keitimas, naujų grindų, grindų, sanitarijos darbai, įskaitant ventiliacijos montavimą, elektros instaliacijos keitimą, apšvietimą. Visi darbai bus atliekami taip, kad būtų užtikrintas aplinkos tvarumas. PV panels:moc:260Wp,Tryb pasirenkami fotovoltiniai moduliai yra nuolatinės srovės forma ir gali būti naudojami elektros įrangai, jei naudojami nuolatinės srovės konvertavimo į kintamąją srovę prietaisai, vadinami inverteriais.Type:Sunmodule Plus SW monokristalinis 24V, esantis pietinėje stogo pusėje, 6vnt. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekta priekšmets ir modernizācijas darbi, kas veikti KV ēkā Pawłów. Investīciju mērķis ir rekonstruēt un modernizēt ēku funkcionālās, arhitektūras un būvniecības ziņā, un jo īpaši izmantot bēniņus, kas atrodas virs izstāžu zāles tematiskajām studijām, nodrošināt iekārtas briļļu posmam, pielāgot iekārtas invalīdiem, nodrošināt atbilstību piemērojamiem ugunsdrošības noteikumiem, drošības un citiem būvnoteikumiem un standartiem. Galarezultātā tiks iesaistīti vairāk pašvaldības iedzīvotāju, lai aktīvi piedalītos kultūras pasākumos. Projekta sagaidāmie rezultāti galvenokārt ir šādi: to cilvēku skaita pieaugums, kuri gūst labumu par vairāk nekā 11 % salīdzinājumā ar pašreizējo situāciju; uzlabot kultūras pasākumu pieejamību; jaunās paaudzes izpratnes veidošana un kultūras izglītība; saglabāt kultūras mantojumu nākamajām paaudzēm, tostarp saglabāt mirstošās profesijas, t. i., podniecību, sadarbību, radīt apstākļus tāda kultūras piedāvājuma izstrādei, kas atbilst mainīgas sabiedrības vajadzībām; pašvaldības pievilcības palielināšana; radīt jaunas darba vietas; pielāgojoties to cilvēku vajadzībām, kuriem ir dažāda veida invaliditāte. Materiālais apjoms: renovācija un modernizācija, demontāžas darbi, celtniecības darbi, griestu renovācija, sienas, sienu nomaiņa, durvju galdnieku nomaiņa, krēsli, jaunu stāvu būvniecība, grīdas, sanitārie darbi, tai skaitā ventilācijas uzstādīšana, elektroinstalācijas nomaiņa, apgaismojums. Viss darbs tiks veikts tā, lai nodrošinātu vides ilgtspēju. PV panels:moc:260Wp,Tryb plānveida ražo uz fotoelementu moduļiem ir formā līdzstrāva, un to var izmantot, lai darbinātu elektriskās iekārtas, ja tiek izmantotas ierīces, lai pārveidotu līdzstrāvu uz maiņstrāvu sauc invertori.Type:Sunmodule Plus SW monokristālisks 24V atrodas dienvidu pusē jumta, 6gab. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Предмет на проекта са дейностите по модернизация, извършени в сградата на ПК в Паулов. Целта на инвестицията е да се реконструира и модернизира сградата от гледна точка на функционално и архитектурно и строителство, и по-специално използването на тавана над изложбената зала за тематичните ателиета, осигуряване на съоръжения за етапа на спектакъла, адаптиране на съоръжението за хора с увреждания, осигуряване на съответствие с приложимите противопожарни наредби, безопасност и други строителни разпоредби и стандарти. Крайният резултат ще бъде участието на повече жители на общината за активно участие в културни събития. Очакваните резултати от проекта са предимно: увеличаване на броя на хората, които се ползват с повече от 11 % в сравнение с настоящото положение; подобряване на достъпа до културни събития; повишаване на осведомеността на младото поколение и културно образование; опазване на културното наследство за бъдещите поколения, включително поддържане на умиращите професии, т.е. грънчарство, сътрудничество, създаване на условия за развитие на културно предложение, което отговаря на нуждите на променящото се общество; повишаване на привлекателността на общината; създаване на нови работни места; адаптиране към нуждите на хората с различни видове увреждания. Материален обхват: ремонт и модернизация, демонтаж, строителство, ремонт на тавани, стени, подмяна на стенни облицовки, подмяна на дограма на врати, фотьойли, изграждане на нови подове, подове, санитарни работи, включително монтаж на вентилация, подмяна на електрическа инсталация, осветление. Цялата работа ще се извършва по такъв начин, че да се гарантира екологична устойчивост. PV panels:moc:260Wp,Tryb Следваща:Избираеми, произведени на фотоволтаични модули е под формата на постоянен ток и може да се използва за захранване на електрическо оборудване, при условие, че устройствата за преобразуване на постоянен ток в променлив ток, наречени инвертори се използват.Тип:Sunmodule Plus SW монокристална 24V разположена от южната страна на покрива, 6pcs. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt tárgya a pawłówi KK épületben végzett korszerűsítési munkálatok. A beruházás célja az épület felújítása és korszerűsítése funkcionális, építészeti és építési szempontból, különös tekintettel a tematikus stúdiók bemutatóterme feletti tetőtér használatára, a látványszínpad létesítményeinek biztosítására, a létesítmény fogyatékossággal élő személyek számára történő átalakítására, az alkalmazandó tűzvédelmi, biztonsági és egyéb építési előírások és szabványok betartásának biztosítására. A végeredmény az lesz, hogy az önkormányzat több lakosa aktívan részt vesz a kulturális rendezvényeken. A projekt várható eredményei elsősorban a következők: a jelenlegi helyzethez képest több mint 11%-kal nőtt a kedvezményezettek száma; a kulturális eseményekhez való hozzáférés javítása; a fiatal generáció tudatosságának növelése és a kulturális oktatás; a kulturális örökség megőrzése a jövő generációi számára, beleértve a haldokló szakmák fenntartását, azaz a fazekasítást, az együttműködést, a változó társadalom igényeinek megfelelő kulturális kínálat fejlesztésének feltételeit; az önkormányzat vonzerejének növelése; új munkahelyek teremtése; az infra hozzáigazítása a különböző típusú fogyatékkal élők igényeihez. Anyagkör: felújítás és korszerűsítés, bontási munkák, építési munkák, mennyezetek felújítása, falak, falburkolatok cseréje, ajtószerelvények cseréje, karosszékek, új padlók, padlók, egészségügyi munkák építése, beleértve a szellőzés telepítését, elektromos berendezések cseréjét, világítást. Minden munkát úgy fognak végezni, hogy biztosítsák a környezeti fenntarthatóságot. PV panels:moc:260Wp,Tryb A fotovoltaikus modulokon előállított választható egyenáramú, és elektromos berendezések áramellátására használható, feltéve, hogy az egyenáram váltakozó árammá való átalakítására szolgáló eszközöket invertereknek nevezik.Típus:Sunmodule Plus SW monokristályos 24V található a tető déli oldalán, 6db. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is é ábhar an tionscadail oibreacha nuachóirithe a rinneadh i bhfoirgneamh GOK in Pawłów. Is é aidhm na hinfheistíochta an foirgneamh a atógáil agus a nuachóiriú i dtéarmaí feidhme agus ailtireachta agus tógála, agus go háirithe úsáid an áiléir os cionn an tseomra taispeána do na stiúideonna téamacha, áiseanna a chur ar fáil do chéim an taispeántais, an tsaoráid do dhaoine faoi mhíchumas a oiriúnú, comhlíonadh na rialachán dóiteáin infheidhme, sábháilteacht agus rialacháin agus caighdeáin tógála eile a chinntiú. Is é an toradh deiridh a bheidh ar rannpháirtíocht níos mó áitritheoirí sa bhardas páirt ghníomhach a ghlacadh in imeachtaí cultúrtha. Is iad seo a leanas go príomha na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ón tionscadal: méadú níos mó ná 11 % ar líon na ndaoine a thairbhíonn i gcomparáid leis an staid reatha; inrochtaineacht ar imeachtaí cultúrtha a fheabhsú; feasacht a chothú ar an nglúin óg agus ar an oideachas cultúrtha; an oidhreacht chultúrtha a chaomhnú do na glúine atá le teacht, lena n-áirítear na gairmeacha atá ag fáil bháis a chothú, i.e. potaireacht, comhoibriú, dálaí a chruthú chun tairiscint chultúrtha a fhorbairt a fhreagraíonn do riachtanais sochaí atá ag athrú; tarraingteacht an Bhardais a mhéadú; poist nua a chruthú; infreastruchtúr a chur in oiriúint do riachtanais daoine atá faoi mhíchumas de chineálacha éagsúla. Scóip ábhartha: athchóiriú agus nuachóiriú, obair dhíchóimeála, oibreacha tógála, athchóiriú uasteorainneacha, ballaí, athsholáthar cumhdach balla, athsholáthar siúinéireachta doras, cathaoireacha arm, tógáil urlár nua, urláir, oibreacha sláintíochta, lena n-áirítear suiteáil aerála, athsholáthar suiteáil leictreach, soilsiú. Déanfar an obair go léir ar bhealach a chinnteoidh inbhuanaitheacht chomhshaoil. PV panels:moc:260Wp,Tryb roghnach a tháirgtear ar mhodúil fhótavoltacha i bhfoirm sruth díreach agus is féidir iad a úsáid chun trealamh leictreach a chumhachtú ar choinníoll go n-úsáidtear na feistí chun sruth díreach a athrú go sruth ailtéarnach ar a dtugtar inverters.Type: 24V monocrystalline Sunmodule Plus SW atá suite ar thaobh theas an díon, 6pcs. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Föremålet för projektet är moderniseringsarbete som utförs i den sydkoreanska byggnaden i Pawłów. Syftet med investeringen är att rekonstruera och modernisera byggnaden i form av funktionell och arkitektonisk och konstruktion, och i synnerhet användningen av vinden ovanför utställningsrummet för de tematiska studiorna, tillhandahålla faciliteter för skådespelarstadiet, anpassa anläggningen för funktionshindrade personer, säkerställa efterlevnad av tillämpliga brandregler, säkerhet och andra byggregler och standarder. Slutresultatet blir att fler invånare i kommunen deltar aktivt i kulturevenemang. De förväntade resultaten av projektet är främst: en ökning av antalet personer som gynnas med mer än 11 % i förhållande till den nuvarande situationen. förbättra tillgängligheten till kulturevenemang, att öka medvetenheten om den unga generationen och den kulturella utbildningen. bevara kulturarvet för kommande generationer, bland annat genom att upprätthålla de döende yrkena, dvs. keramik, samarbete, skapa förutsättningar för utvecklingen av ett kulturellt erbjudande som svarar mot behoven i ett föränderligt samhälle. öka kommunens attraktionskraft, skapa nya arbetstillfällen, anpassa sig till behoven hos personer med olika typer av funktionshinder. Materialomfattning: renovering och modernisering, nedmontering, byggnadsarbeten, renovering av tak, väggar, byte av väggbeklädnad, byte av dörrsnickeri, fåtöljer, konstruktion av nya golv, golv, sanitära arbeten, inklusive installation av ventilation, byte av elektrisk installation, belysning. Allt arbete kommer att utföras på ett sådant sätt att miljömässig hållbarhet säkerställs. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia valbara produceras på solcellsmoduler är i form av likström och kan användas för att driva elektrisk utrustning förutsatt att enheterna för att konvertera likström till växelström kallas växelriktare används.Typ:Sunmodule Plus SW monokristalline 24V ligger på södra sidan av taket, 6st. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti teema on Pawłówis Korea valitsuse hoones tehtud moderniseerimistööd. Investeeringu eesmärk on rekonstrueerida ja moderniseerida hoone funktsionaalset ja arhitektuurilist ning ehitust ning eelkõige kasutada temaatiliste stuudiote näitusesaali kohal asuvat pööningut, pakkuda võimalusi vaatemänguks, kohandada rajatist puuetega inimestele, tagada vastavus kohaldatavatele tuleohutuseeskirjadele, ohutuseeskirjadele ning muudele ehituseeskirjadele ja -standarditele. Lõpptulemuseks on kaasata rohkem valla elanikke aktiivselt kultuuriüritustel osalema. Projekti oodatavad tulemused on peamiselt järgmised: abi saavate inimeste arvu suurenemine rohkem kui 11 % võrreldes praeguse olukorraga; kultuuriüritustele juurdepääsu parandamine; teadlikkuse suurendamine noorte põlvkonnast ja kultuuriharidusest; kultuuripärandi säilitamine tulevaste põlvkondade jaoks, sealhulgas surevate elukutsete säilitamine, s.t vajumine, koostöö tegemine, tingimuste loomine muutuva ühiskonna vajadustele vastava kultuurilise pakkumise arendamiseks; suurendada kohaliku omavalitsuse atraktiivsust; uute töökohtade loomine; kohandada infrapuna erinevate puuetega inimeste vajadustele. Materjali ulatus: renoveerimine ja moderniseerimine, demonteerimistööd, ehitustööd, lagede, seinte renoveerimine, seinakatte vahetus, uste tisleri asendamine, tugitoolid, uute põrandate, põrandate ehitus, sanitaartööd, sh ventilatsiooni paigaldamine, elektripaigaldise asendamine, valgustus. Kogu töö viiakse läbi nii, et oleks tagatud keskkonnasäästlikkus. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia valikained toodetud fotogalvaaniline moodulid on kujul alalisvoolu ja saab kasutada toite elektriseadmete tingimusel, et seadmed muundamine alalisvoolu vahelduvvoolu nimetatakse inverterid kasutatakse.Tüüp:Sunmodule Plus SW monokristalliline 24V asub lõuna pool katuse, 6tk. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 2 July 2022Timestamp +2022-07-02T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-02T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: LUBELSKIE, POW.: chełmski
@@ Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: chełmski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Protection of cultural and natural heritage
@@ Property / priority axis: Protection of cultural and natural heritage / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°7'18.77"N, 23°15'20.38"ELatitude 51.1218841
Longitude 23.255660107674
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.1218841
-Longitude
+.255660107674
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 51°7'18.77"N, 23°15'20.38"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 51°7'18.77"N, 23°15'20.38"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Chełmsko-zamojski
@@ Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Environment protection and resource efficiency
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 18:12, 22 March 2024

Project Q105764 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Reconstruction of the Ryszard Kapuściński Municipal Culture Centre in Pawlowów commune Rejowiec Fabryczny	Project Q105764 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

1,948,123.89 zloty

0 references

433,067.94 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

2,291,910.51 zloty

0 references

509,491.71 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

24 June 2016

0 references

end time

30 September 2019

0 references

beneficiary name (string)

GMINA REJOWIEC FABRYCZNY

0 references

beneficiary

Gmina Rejowiec Fabryczny

0 references

intervention field

Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets

0 references

programme

Lubelskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°7'18.77"N, 23°15'20.38"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem proj są prace modernizacyjne prowadzone w budynku GOK w Pawłowie. Celem inwestycji jest przebudowa i modernizacja budynku pod względem funkcjonalnym i architektoniczno-budowlanym, a w szczególności wykorzystania poddasza nad salą widowiskową na pracownie tematyczne, zapewnienia zaplecza dla sceny sali widowiskowej, dostosowanie obiektu dla osób niepełnosprawnych, zapewnienie zgodności z obowiązującymi przepisami przeciwpożarowymi, bhp, oraz innymi przepisami i normami budowlanymi. Efektem końcowym będzie zaangażowanie większej liczby mieszkańców gminy do aktywnego udziału w wydarzeniach kulturalnych. Zakładane rezultaty proj to przede wszystkim: wzrost liczby osób korzystających o ponad 11% w odniesieniu do stanu obecnego; poprawa dostępności do wydarzeń kulturalnych; budowanie świadomości młodego pokolenia oraz edukacja kulturalna; zachowanie dziedzictwa kulturowego dla przyszłych pokoleń w tym podtrzymanie ginących zawodów, tj. garncarstwo, bednarstwo, tworzenie warunków rozwoju oferty kulturalnej odpowiadającej na potrzeby zmieniającego się społeczeństwa; podniesienie atrakcyjności Gminy; tworzenie nowych miejsc pracy; dostosowanie infra do potrzeb osób z różnymi rodzajami niepełnosprawności. Zakres rzeczowy proj:prace remontowo-modernizacyjne,prace demontażowe, roboty konstrukcyjne, remont sufitów, ścian,wymianę okładzin ściennych, wymianę stolarki drzwiowej, foteli, wykonanie nowych podłóg, posadzek, roboty sanitarne, w tym montaż wentylacji, wymianę instalacji elektrycznej, oświetlenie. Wszystkie prace zostaną przeprowadzone w sposób zapewniający zachowanie równowagi środowiska naturalnego. Panele PV:moc:260Wp,Tryb pracy:energia elekt wytwarzana na modułach fotowoltaicznych ma formę prądu stałego i może być wykorzystana do zasilania urządzeń elektrycznych pod warunkiem zastosowania urządzeń do konwersji prądu stałego na prąd przemienny zwanych inwerterami.Typ:Sunmodule Plus SW monokrystaliczna 24V umiejscowione na południowej stronie dachu, 6szt. (Polish)

0 references

The subject of the project is modernisation works carried out in the GOK building in Pawlow. The aim of the investment is to reconstruct and modernise the building in functional and architectural terms, in particular the use of an attic above the showroom on the theme studios, providing facilities for the stage of the showroom, adapting the facility for disabled people, ensuring compliance with applicable fire regulations, health and safety regulations and other building regulations and standards. The final result will involve more residents of the municipality to actively participate in cultural events. The project results are primarily: an increase in the number of beneficiaries by more than 11 % in relation to the current situation; improving accessibility to cultural events; building awareness of the young generation and cultural education; preservation of cultural heritage for future generations, including the maintenance of dying professions, i.e. pottery, coopering, creating conditions for the development of a cultural offer responding to the needs of a changing society; improving the attractiveness of the municipality; creating new jobs; adapting infra to the needs of people with different types of disability. Material scope of the project: repair and modernisation work, dismantling work, construction works, renovation of ceilings, walls, replacement of wall coverings, replacement of door carpentry, armchairs, construction of new floors, floors, sanitary works, including ventilation installation, replacement of electrical installations, lighting. All work will be carried out in a way that ensures environmental sustainability. PV panels:power:260Wp,Work mode:Electric energy produced on photovoltaic modules has the form of direct current and can be used to power electrical appliances provided the use of devices for converting DC to alternating current called inverters.Type:Sunmodule Plus SW monocrystalline 24V located on the south side of the roof, 6pcs. (English)

point in time

17 October 2020

readability score

0.8252971817671567

0 references

Le projet a pour objet des travaux de modernisation réalisés dans le bâtiment GOK à Pawłów. L’objectif de l’investissement est de reconstruire et de moderniser le bâtiment en termes fonctionnels et architecturaux et de construction, et en particulier l’utilisation du grenier au-dessus de la salle d’exposition pour les studios thématiques, en fournissant des installations pour la scène du spectacle, en adaptant l’installation pour les personnes handicapées, en veillant au respect des réglementations en vigueur en matière d’incendie, de sécurité et d’autres normes et réglementations en matière de construction. Le résultat final sera la participation d’un plus grand nombre d’habitants de la municipalité à participer activement à des événements culturels. Les résultats escomptés du projet sont principalement les suivants: une augmentation du nombre de bénéficiaires de plus de 11 % par rapport à la situation actuelle; améliorer l’accessibilité aux manifestations culturelles; sensibilisation de la jeune génération et éducation culturelle; la préservation du patrimoine culturel pour les générations futures, y compris le maintien des professions mourantes, c’est-à-dire la poterie, la coopération, la création de conditions pour le développement d’une offre culturelle répondant aux besoins d’une société en mutation; accroître l’attractivité de la municipalité; créer de nouveaux emplois; adaptation de l’infra aux besoins des personnes ayant différents types de handicaps. Champ d’application des matériaux: rénovation et modernisation, travaux de démontage, travaux de construction, rénovation des plafonds, murs, remplacement du revêtement mural, remplacement de la menuiserie de porte, fauteuils, construction de nouveaux planchers, sols, travaux sanitaires, y compris installation de ventilation, remplacement de l’installation électrique, éclairage. Tous les travaux seront réalisés de manière à assurer la durabilité environnementale. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia électif produit sur des modules photovoltaïques est sous forme de courant continu et peut être utilisé pour alimenter l’équipement électrique à condition que les dispositifs de conversion du courant continu en courant alternatif appelés onduleurs soient utilisés.Type:Sunmodule Plus SW monocristalline 24V situé sur le côté sud du toit, 6pcs. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts sind Modernisierungsarbeiten im chinesischen Gebäude in Pawłów. Ziel der Investition ist es, das Gebäude in funktionaler, architektonischer und baulicher Hinsicht zu rekonstruieren und zu modernisieren, insbesondere die Nutzung des Dachbodens über dem Showroom für die thematischen Studios, die Bereitstellung von Einrichtungen für die Schauspielbühne, die Anpassung der Einrichtung für behinderte Personen, die Einhaltung der geltenden Brandschutzvorschriften, der Sicherheit und anderer Bauvorschriften und -normen. Das Endergebnis wird die Beteiligung von mehr Einwohnern der Gemeinde sein, um aktiv an kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen. Die erwarteten Ergebnisse des Projekts sind in erster Linie: eine Zunahme der Zahl der Personen, die im Verhältnis zur derzeitigen Situation um mehr als 11 % in Anspruch nehmen; Verbesserung der Zugänglichkeit zu kulturellen Veranstaltungen; Sensibilisierung der jungen Generation und kulturelle Bildung; Erhaltung des kulturellen Erbes für künftige Generationen, einschließlich der Erhaltung der sterbenden Berufe, d. h. Töpferei, Zusammenarbeit, Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung eines kulturellen Angebots, das den Bedürfnissen einer sich wandelnden Gesellschaft entspricht; Steigerung der Attraktivität der Gemeinde; Schaffung neuer Arbeitsplätze; Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen. Materialumfang: Renovierung und Modernisierung, Demontagearbeiten, Bauarbeiten, Renovierung von Decken, Wänden, Austausch von Wandverkleidungen, Austausch von Türtischlerei, Sessel, Neubau von Fußböden, Fußböden, Sanitärarbeiten, einschließlich Installation der Lüftung, Ersatz der elektrischen Installation, Beleuchtung. Alle Arbeiten werden so durchgeführt, dass die ökologische Nachhaltigkeit gewährleistet ist. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia auf Photovoltaik-Modulen produziert wird in Form von Gleichstrom und kann verwendet werden, um elektrische Geräte zu versorgen, vorausgesetzt, dass die Geräte für die Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom genannt Wechselrichter verwendet werden.Typ:Sunmodule Plus SW monokristalline 24V auf der Südseite des Daches, 6pcs. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de moderniseringswerkzaamheden in het GOK-gebouw in Pawłów. Het doel van de investering is het reconstrueren en moderniseren van het gebouw in termen van functioneel en architectonisch en constructie, en met name het gebruik van de zolder boven de showroom voor de thematische studio’s, het verstrekken van faciliteiten voor het spektakel, het aanpassen van de faciliteit voor gehandicapten, het waarborgen van de naleving van de toepasselijke brandvoorschriften, veiligheid en andere bouwvoorschriften en -normen. Het eindresultaat is de betrokkenheid van meer inwoners van de gemeente om actief deel te nemen aan culturele evenementen. De verwachte resultaten van het project zijn in de eerste plaats: een toename van het aantal mensen dat meer dan 11 % profiteert ten opzichte van de huidige situatie; verbetering van de toegankelijkheid van culturele evenementen; bewustmaking van de jonge generatie en cultureel onderwijs; behoud van cultureel erfgoed voor toekomstige generaties, met inbegrip van het in stand houden van de stervende beroepen, d.w.z. potteren, samenwerken, voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van een cultureel aanbod dat beantwoordt aan de behoeften van een veranderende samenleving; de aantrekkelijkheid van de gemeente vergroten; het scheppen van nieuwe banen; infra aanpassen aan de behoeften van mensen met verschillende soorten handicaps. Materiële reikwijdte: renovatie en modernisering, ontmantelingswerkzaamheden, bouwwerken, renovatie van plafonds, muren, vervanging van wandbekleding, vervanging van deurschrijnwerk, fauteuils, bouw van nieuwe vloeren, vloeren, sanitaire werken, inclusief installatie van ventilatie, vervanging van elektrische installatie, verlichting. Alle werkzaamheden zullen zodanig worden uitgevoerd dat de duurzaamheid van het milieu wordt gewaarborgd. PV panels:moc:260Wp,Tryb: Het keuzevak dat wordt geproduceerd op fotovoltaïsche modules is in de vorm van gelijkstroom en kan worden gebruikt om elektrische apparatuur aan te drijven op voorwaarde dat de apparaten voor het omzetten van gelijkstroom naar wisselstroom genoemd omvormers worden gebruikt.Type:Sunmodule Plus SW monokristallijne 24V gelegen aan de zuidkant van het dak, 6pcs. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto sono i lavori di ammodernamento effettuati nell'edificio GOK a Pawłów. L'obiettivo dell'investimento è quello di ricostruire e modernizzare l'edificio in termini di funzionalità e architettura e costruzione, e in particolare l'utilizzo della soffitta sopra lo showroom per gli studi tematici, fornendo strutture per la fase dello spettacolo, adattando la struttura per le persone disabili, garantendo il rispetto delle normative antincendio applicabili, della sicurezza e di altre normative e norme edilizie. Il risultato finale sarà il coinvolgimento di più abitanti del comune a partecipare attivamente ad eventi culturali. I risultati attesi del progetto sono principalmente: un aumento del numero di persone che beneficiano di oltre l'11 % rispetto alla situazione attuale; migliorare l'accessibilità agli eventi culturali; la sensibilizzazione delle giovani generazioni e l'educazione culturale; preservare il patrimonio culturale per le generazioni future, anche sostenendo le professioni morenti, vale a dire la vasatura, la cooperazione, creando le condizioni per lo sviluppo di un'offerta culturale che risponda alle esigenze di una società che cambia; aumentare l'attrattiva del Comune; creazione di nuovi posti di lavoro; adattare l'infrastruttura alle esigenze delle persone con diversi tipi di disabilità. Ambito di applicazione materiale: ristrutturazione e ammodernamento, lavori di smontaggio, lavori di costruzione, ristrutturazione di soffitti, pareti, sostituzione di rivestimenti murali, sostituzione di falegnameria porta, poltrone, costruzione di nuovi pavimenti, pavimenti, lavori sanitari, compresa l'installazione di ventilazione, sostituzione dell'impianto elettrico, illuminazione. Tutti i lavori saranno realizzati in modo da garantire la sostenibilità ambientale. PV panels:moc:260Wp,Tryb elettrico prodotto su moduli fotovoltaici è sotto forma di corrente continua e può essere utilizzato per alimentare apparecchiature elettriche a condizione che i dispositivi per la conversione di corrente continua in corrente alternata chiamati inverter siano utilizzati.Tipo:Sunmodule Plus SW monocristallina 24V situato sul lato sud del tetto, 6pcs. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objeto del proyecto son las obras de modernización llevadas a cabo en el edificio GOK en Pawłów. El objetivo de la inversión es reconstruir y modernizar el edificio en términos de funcionalidad y arquitectura y construcción, y en particular el uso del ático por encima de la sala de exposición para los estudios temáticos, proporcionando instalaciones para la etapa del espectáculo, adaptando las instalaciones para las personas con discapacidad, garantizando el cumplimiento de la normativa aplicable en materia de incendios, seguridad y otras normas y normas de construcción. El resultado final será la participación de más habitantes del municipio para participar activamente en eventos culturales. Los resultados esperados del proyecto son principalmente: un aumento del número de personas que se benefician de más del 11 % en relación con la situación actual; mejorar la accesibilidad a los actos culturales; la sensibilización de la generación joven y la educación cultural; preservar el patrimonio cultural para las generaciones futuras, incluido el mantenimiento de las profesiones moribundas, es decir, la alfarería, la cooperación, la creación de condiciones para el desarrollo de una oferta cultural que responda a las necesidades de una sociedad cambiante; aumentar el atractivo del Municipio; creación de nuevos puestos de trabajo; adaptarse infra a las necesidades de las personas con diferentes tipos de discapacidad. Alcance del material: renovación y modernización, trabajos de desmontaje, obras de construcción, renovación de techos, paredes, reemplazo de revestimientos de paredes, reemplazo de carpintería de puerta, sillones, construcción de pisos nuevos, pisos, obras sanitarias, incluida la instalación de ventilación, reemplazo de instalación eléctrica, iluminación. Todos los trabajos se llevarán a cabo de manera que se garantice la sostenibilidad ambiental. PV: pracy:energia electiva producida en módulos fotovoltaicos es en forma de corriente continua y se puede utilizar para alimentar equipos eléctricos siempre que se utilicen los dispositivos para convertir la corriente directa a corriente alterna llamada inversores. Tipo:Sunmodule Plus SW monocristalino 24V ubicado en el lado sur del techo, 6pcs. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Emnet for projektet er moderniseringsarbejder, der udføres i den koreanske regerings bygning i Pawłów. Formålet med investeringen er at rekonstruere og modernisere bygningen med hensyn til funktionelle, arkitektoniske og konstruktionsmæssige og navnlig brugen af loftet over udstillingslokalet til de tematiske studier, tilvejebringe faciliteter til brillescenen, tilpasse anlægget for handicappede, sikre overholdelse af gældende brandforskrifter, sikkerhed og andre bygningsreglementer og -standarder. Slutresultatet vil være inddragelse af flere indbyggere i kommunen til aktivt at deltage i kulturelle arrangementer. De forventede resultater af projektet er primært: en stigning i antallet af personer, der nyder godt af mere end 11 % i forhold til den nuværende situation forbedring af adgangen til kulturelle arrangementer bevidstgørelse af den unge generation og kulturel uddannelse bevarelse af kulturarven for fremtidige generationer, herunder opretholdelse af de døende erhverv, dvs. keramik, samarbejde, skabelse af betingelser for udvikling af et kulturelt tilbud, der opfylder behovene i et samfund i forandring øge kommunens tiltrækningskraft skabelse af nye arbejdspladser; tilpasning til behovene hos personer med forskellige typer af handicap. Materielle anvendelsesområde: renovering og modernisering, demonteringsarbejde, bygværker, renovering af lofter, vægge, udskiftning af vægbeklædning, udskiftning af dørsnedker, lænestole, opførelse af nye gulve, gulve, sanitære arbejder, herunder installation af ventilation, udskiftning af elektrisk installation, belysning. Alt arbejde vil blive udført på en sådan måde, at der sikres miljømæssig bæredygtighed. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia elektiv produceret på fotovoltaiske moduler er i form af jævnstrøm og kan bruges til at drive elektrisk udstyr, forudsat at enhederne til konvertering af jævnstrøm til vekselstrøm kaldet invertere anvendes.Type:Sunmodule Plus SW monokrystallinsk 24V placeret på den sydlige side af taget, 6stk. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες εκσυγχρονισμού που πραγματοποιήθηκαν στο κτίριο των ΔΑΚ στο Pawłów. Στόχος της επένδυσης είναι η ανακατασκευή και ο εκσυγχρονισμός του κτιρίου από άποψη λειτουργικού και αρχιτεκτονικού και κατασκευαστικού έργου, και ειδικότερα η χρήση της σοφίτας πάνω από τον εκθεσιακό χώρο για τα θεματικά στούντιο, η παροχή εγκαταστάσεων για το στάδιο του θεάματος, η προσαρμογή της εγκατάστασης για άτομα με αναπηρία, η διασφάλιση της συμμόρφωσης με τους ισχύοντες κανονισμούς πυρκαγιάς, η ασφάλεια και άλλοι δομικοί κανονισμοί και πρότυπα. Το τελικό αποτέλεσμα θα είναι η συμμετοχή περισσότερων κατοίκων του δήμου για την ενεργό συμμετοχή σε πολιτιστικές εκδηλώσεις. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι κυρίως: αύξηση του αριθμού των ατόμων που ωφελούνται περισσότερο από 11 % σε σχέση με την τρέχουσα κατάσταση· βελτίωση της προσβασιμότητας σε πολιτιστικές εκδηλώσεις· ενίσχυση της ευαισθητοποίησης της νέας γενιάς και της πολιτιστικής εκπαίδευσης· διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς για τις μελλοντικές γενιές, συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης των επαγγελμάτων που πεθαίνουν, π.χ. αγγειοπλαστική, συνεργασία, δημιουργία συνθηκών για την ανάπτυξη μιας πολιτιστικής προσφοράς που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες μιας μεταβαλλόμενης κοινωνίας· αύξηση της ελκυστικότητας του Δήμου· δημιουργία νέων θέσεων εργασίας· προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με διαφορετικά είδη αναπηρίας. Υλικό πεδίο εφαρμογής: ανακαίνιση και εκσυγχρονισμός, εργασίες αποσυναρμολόγησης, κατασκευαστικές εργασίες, ανακαίνιση οροφών, τοίχων, αντικατάσταση επένδυσης τοίχων, αντικατάσταση της επένδυσης θυρών, πολυθρόνες, κατασκευή νέων δαπέδων, δάπεδα, εργασίες υγιεινής, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης εξαερισμού, αντικατάσταση της ηλεκτρικής εγκατάστασης, φωτισμός. Όλες οι εργασίες θα πραγματοποιούνται κατά τρόπο ώστε να διασφαλίζεται η περιβαλλοντική βιωσιμότητα. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:Η δυνατότητα επιλογής που παράγεται σε φωτοβολταϊκές ενότητες είναι με τη μορφή συνεχούς ρεύματος και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τροφοδοτήσει τον ηλεκτρικό εξοπλισμό υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιούνται οι συσκευές για τη μετατροπή του συνεχούς ρεύματος σε εναλλασσόμενο ρεύμα που ονομάζεται αναστροφείς.Τύπος:Sunmodule Plus SW monocrystalline 24V που βρίσκεται στη νότια πλευρά της οροφής, 6pcs. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta su radovi na modernizaciji zgrade GOK u Pawłówu. Cilj investicije je rekonstrukcija i modernizacija zgrade u smislu funkcionalnog i arhitektonskog i građevinskog, a posebno korištenje potkrovlja iznad izložbenog prostora za tematske studije, osiguravanje objekata za spektakl, prilagođavanje objekta osobama s invaliditetom, osiguravanje usklađenosti s važećim propisima o požarima, sigurnosnim i drugim građevinskim propisima i standardima. Krajnji rezultat bit će uključivanje većeg broja stanovnika općine na aktivno sudjelovanje u kulturnim događanjima. Očekivani rezultati projekta su prije svega: povećanje broja osoba koje imaju koristi za više od 11 % u odnosu na trenutačnu situaciju; poboljšanje dostupnosti kulturnih događanja; podizanje svijesti o mladoj generaciji i kulturno obrazovanje; očuvanje kulturne baštine za buduće generacije, uključujući održavanje umirućih zanimanja, tj. lončarstvo, suradnja, stvaranje uvjeta za razvoj kulturne ponude koja odgovara potrebama društva koje se mijenja; povećanje atraktivnosti Općine; stvaranje novih radnih mjesta; prilagođavanje u nastavku potrebama osoba s različitim vrstama invaliditeta. Opseg materijala: obnova i modernizacija, radovi rastavljanja, građevinski radovi, obnova stropova, zidovi, zamjena zidnih obloga, zamjena stolarije vrata, fotelje, izgradnja novih podova, podova, sanitarni radovi, uključujući ugradnju ventilacije, zamjena električnih instalacija, rasvjeta. Svi će se radovi obavljati na način kojim se osigurava ekološka održivost. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia izborna proizvedena na fotonaponskim modulima je u obliku istosmjerne struje i može se koristiti za napajanje električne opreme pod uvjetom da se koriste uređaji za pretvaranje istosmjerne struje u izmjeničnu struju naziva pretvarača.Tip: Sunmodule Plus SW monokristalna 24V smještena na južnoj strani krova, 6pcs. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectul proiectului îl reprezintă lucrările de modernizare efectuate în clădirea GOK din Pawłów. Scopul investiției este de a reconstrui și moderniza clădirea din punct de vedere funcțional și arhitectural și de construcție, în special utilizarea mansardei deasupra showroom-ului pentru studiourile tematice, asigurarea facilităților pentru stadiul de spectacol, adaptarea facilității pentru persoanele cu handicap, asigurarea conformității cu reglementările aplicabile privind incendiile, siguranța și alte reglementări și standarde de construcție. Rezultatul final va fi implicarea mai multor locuitori ai municipiului pentru a participa activ la evenimente culturale. Rezultatele preconizate ale proiectului sunt în primul rând: o creștere a numărului de persoane care beneficiază de mai mult de 11 % în raport cu situația actuală; îmbunătățirea accesibilității la evenimentele culturale; sensibilizarea tinerei generații și educația culturală; conservarea patrimoniului cultural pentru generațiile viitoare, inclusiv susținerea profesiilor muribunde, adică olarizarea, cooperarea, crearea condițiilor pentru dezvoltarea unei oferte culturale care să răspundă nevoilor unei societăți în schimbare; creșterea atractivității municipalității; crearea de noi locuri de muncă; adaptarea infra la nevoile persoanelor cu diferite tipuri de dizabilități. Domeniul de aplicare material: renovare și modernizare, lucrări de demontare, lucrări de construcții, renovarea plafoanelor, pereților, înlocuirea placării pereților, înlocuirea tâmplăriei ușilor, fotolii, construcția de noi etaje, podele, lucrări sanitare, inclusiv instalarea ventilației, înlocuirea instalației electrice, iluminatul. Toate lucrările se vor desfășura astfel încât să se asigure durabilitatea mediului. PV panels:moc:260Wp,Tryb electric produs pe module fotovoltaice este sub formă de curent continuu și poate fi utilizat pentru alimentarea echipamentelor electrice, cu condiția ca dispozitivele de conversie a curentului direct în curent alternativ numit invertoare să fie utilizate.Tip:Sunmodule Plus SW monocristalină 24V situate pe partea de sud a acoperișului, 6pcs. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmetom projektu sú modernizačné práce realizované v budove GOK v Pawłówe. Cieľom investície je zrekonštruovať a zmodernizovať budovu z hľadiska funkčnosti, architektúry a výstavby, a najmä využitie podkrovia nad showroomom pre tematické štúdiá, zabezpečenie zariadení pre javisko okuliarov, prispôsobenie zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím, zabezpečenie súladu s platnými požiarnymi predpismi, bezpečnosťou a inými stavebnými predpismi a normami. Konečným výsledkom bude zapojenie väčšieho počtu obyvateľov obce do aktívnej účasti na kultúrnych podujatiach. Očakávané výsledky projektu sú predovšetkým: zvýšenie počtu ľudí, ktorí majú prospech, o viac ako 11 % v porovnaní so súčasnou situáciou; zlepšenie dostupnosti kultúrnych podujatí; zvyšovanie povedomia o mladej generácii a kultúrne vzdelávanie; zachovanie kultúrneho dedičstva pre budúce generácie vrátane zachovania umierajúcich povolaní, t. j. hrnčiarstva, spolupráce, vytvárania podmienok pre rozvoj kultúrnej ponuky, ktorá reaguje na potreby meniacej sa spoločnosti; zvýšenie atraktívnosti obce; vytváranie nových pracovných miest; prispôsobenie sa potrebám ľudí s rôznymi typmi zdravotného postihnutia. Rozsah materiálu: renovácia a modernizácia, demontáže, stavebné práce, renovácia stropov, steny, výmena obkladov stien, výmena dverného stolárstva, kreslá, výstavba nových podláh, podláh, sanitárnych prác, vrátane inštalácie vetrania, výmena elektrickej inštalácie, osvetlenie. Všetka práca sa bude vykonávať takým spôsobom, aby sa zabezpečila environmentálna udržateľnosť. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia elektívna vyrobená na fotovoltaických moduloch je vo forme jednosmerného prúdu a môže byť použitá na napájanie elektrického zariadenia za predpokladu, že sa používajú zariadenia na konverziu jednosmerného prúdu na striedavý prúd nazývaný meniče.Typ:Sunmodule Plus SW monokryštalická 24V sa nachádza na južnej strane strechy, 6ks. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa x-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni mwettqa fil-bini GOK f’Pawłów. L-għan tal-investiment huwa li jibni mill-ġdid u jimmodernizza l-bini f’termini ta’ funzjonali u arkitettura u kostruzzjoni, u b’mod partikolari l-użu tal-attika fuq il-vetrina għall-istudjos tematiċi, jipprovdi faċilitajiet għall-istadju tan-nuċċalijiet, jadatta l-faċilità għall-persuni b’diżabilità, jiżgura l-konformità mar-regolamenti applikabbli dwar in-nirien, is-sikurezza u regolamenti u standards oħra tal-bini. Ir-riżultat aħħari se jkun l-involviment ta’ aktar abitanti tal-muniċipalità biex jipparteċipaw b’mod attiv f’avvenimenti kulturali. Ir-riżultati mistennija tal-proġett huma primarjament: żieda fin-numru ta’ persuni li jibbenefikaw b’aktar minn 11 % fir-rigward tas-sitwazzjoni attwali; it-titjib tal-aċċessibbiltà għal avvenimenti kulturali; il-ħolqien ta’ kuxjenza dwar il-ġenerazzjoni żagħżugħa u l-edukazzjoni kulturali; il-preservazzjoni tal-wirt kulturali għall-ġenerazzjonijiet futuri, inkluż is-sostenn tal-professjonijiet li qed imutu, jiġifieri l-ħolqien ta’ pottering, kooperazzjoni, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp ta’ offerta kulturali li twieġeb għall-ħtiġijiet ta’ soċjetà li qed tinbidel; iż-żieda fl-attrazzjoni tal-Muniċipalità; il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda; l-adattament infra għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’tipi differenti ta’ diżabilitajiet. Ambitu materjali: rinnovazzjoni u modernizzazzjoni, xogħol ta’ żarmar, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, rinnovazzjoni ta’ soqfa, ħitan, sostituzzjoni ta’ kisi tal-ħitan, sostituzzjoni ta’ xogħol ta’ xogħol tal-bibien, pultruni, kostruzzjoni ta’ artijiet ġodda, artijiet, xogħlijiet sanitarji, inkluża l-installazzjoni ta’ ventilazzjoni, is-sostituzzjoni ta’ installazzjoni elettrika, id-dawl. Il-ħidma kollha se titwettaq b’tali mod li tiġi żgurata s-sostenibbiltà ambjentali. PV panels:moc:260Wp,Tryb elettiva fuq moduli fotovoltajċi hija fil-forma ta ‘kurrent dirett u tista’ tintuża biex tħaddem tagħmir elettriku sakemm jintużaw l-apparati għall-konverżjoni ta ‘kurrent dirett għal kurrent alternanti msejjaħ invertituri.Tip:Sunmodule Plus SW monocrystalline 24V li jinsab fuq in-naħa tan-nofsinhar tas-saqaf, 6pcs. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O projeto tem por objeto as obras de modernização realizadas no edifício do Governo da Coreia em Pawłów. O objetivo do investimento é reconstruir e modernizar o edifício em termos funcionais e arquitetónicos e de construção e, em especial, a utilização do sótão acima do showroom para os estúdios temáticos, proporcionando instalações para a fase de espetáculos, adaptando as instalações para pessoas com deficiência, garantindo o cumprimento da regulamentação aplicável em matéria de incêndios, segurança e outros regulamentos e normas de construção. O resultado final será o envolvimento de mais habitantes do concelho para participar ativamente em eventos culturais. Os resultados esperados do projeto são, em primeiro lugar: um aumento do número de pessoas que beneficiam mais de 11 % em relação à situação atual; melhorar a acessibilidade a eventos culturais; sensibilização para a geração jovem e a educação cultural; preservação do património cultural para as gerações futuras, incluindo a manutenção das profissões moribundas, ou seja, o cultivo de leite, a cooperação, a criação de condições para o desenvolvimento de uma oferta cultural que responda às necessidades de uma sociedade em mutação; aumentar a atratividade do município; criação de novos postos de trabalho; adaptação infra às necessidades das pessoas com diferentes tipos de deficiência. Escopo material: renovação e modernização, trabalhos de desmontagem, obras de construção, renovação de tetos, paredes, substituição de revestimento de parede, substituição de carpintaria de portas, poltronas, construção de novos pavimentos, pavimentos, obras sanitárias, incluindo instalação de ventilação, substituição de instalação elétrica, iluminação. Todos os trabalhos serão realizados de forma a garantir a sustentabilidade ambiental. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia eletivo produzido em módulos fotovoltaicos é na forma de corrente contínua e pode ser usado para alimentar equipamentos elétricos, desde que os dispositivos para converter corrente contínua para corrente alternada chamados inversores são usados. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on Korean viranomaisten rakennuksessa Pawłówissa toteutetut nykyaikaistamistyöt. Investoinnin tavoitteena on rakennuksen uudelleenrakentaminen ja nykyaikaistaminen toiminnallisen, arkkitehtonisen ja rakentamisen osalta ja erityisesti ullakon käyttö näyttelysalin yläpuolella temaattisissa studioissa, spektaakkelivaiheen tilat, tilojen mukauttaminen vammaisille sekä sovellettavien palomääräysten, turvallisuusmääräysten ja muiden rakennusmääräysten ja -standardien noudattaminen. Tuloksena on kunnan asukkaiden osallistuminen aktiivisesti kulttuuritapahtumiin. Hankkeen odotetut tulokset ovat pääasiassa seuraavat: niiden henkilöiden määrän kasvu, jotka hyötyvät nykyisestä tilanteesta yli 11 prosenttia; kulttuuritapahtumien saavutettavuuden parantaminen; nuorten sukupolvien tietoisuuden lisääminen ja kulttuurikasvatus; kulttuuriperinnön säilyttäminen tuleville sukupolville, mukaan lukien kuolevien ammattien ylläpitäminen eli savenvalmistaminen, yhteistyö ja edellytysten luominen sellaisen kulttuuritarjonnan kehittämiselle, joka vastaa muuttuvan yhteiskunnan tarpeita; kunnan houkuttelevuuden lisääminen; uusien työpaikkojen luominen; mukautuminen erityyppisten vammaisten ihmisten tarpeisiin. Materiaali: peruskorjaus ja modernisointi, purkutyöt, rakennustyöt, kattojen kunnostaminen, seinien korjaus, seinäverhous, ovien liitososien vaihto, nojatuolit, uusien kerrosten rakentaminen, lattiat, saniteettityöt, mukaan lukien ilmanvaihdon asennus, sähköasennus, valaistus. Kaikki työt tehdään siten, että varmistetaan ympäristön kestävyys. PV panels:moc:260Wp,Tryb aurinkosähkömoduuleilla tuotettu valinnainen on tasavirran muodossa ja sitä voidaan käyttää sähkölaitteiden tehoon edellyttäen, että käytetään laitteita tasavirran muuntamiseksi vaihtovirtaan, jota kutsutaan invertteriksi.Tyyppi:Sunmodule Plus SW yksikiteinen 24V sijaitsee katon eteläpuolella, 6kpl. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta so posodobitvena dela, ki se izvajajo v stavbi korejske vlade v Pawłówu. Cilj naložbe je rekonstrukcija in posodobitev stavbe v smislu funkcionalnega in arhitekturnega in gradbenega dela, zlasti uporaba podstrešja nad razstavnim prostorom tematskih studiev, zagotavljanje zmogljivosti za fazo spektakla, prilagoditev objekta za invalide, zagotavljanje skladnosti z veljavnimi požarnimi predpisi, varnostnimi in drugimi gradbenimi predpisi in standardi. Končni rezultat bo sodelovanje več prebivalcev občine za aktivno udeležbo na kulturnih prireditvah. Pričakovani rezultati projekta so predvsem: povečanje števila ljudi, ki imajo koristi od sedanjih razmer, za več kot 11 %; izboljšanje dostopnosti kulturnih dogodkov; ozaveščanje mladih generacij in kulturno izobraževanje; ohranjanje kulturne dediščine za prihodnje generacije, vključno z ohranjanjem umirajočih poklicev, tj. lončarstvo, sodelovanje, ustvarjanje pogojev za razvoj kulturne ponudbe, ki ustreza potrebam spreminjajoče se družbe; povečanje privlačnosti občine; ustvarjanje novih delovnih mest; prilagajanje infra potrebam ljudi z različnimi vrstami invalidnosti. Področje uporabe materiala: prenova in posodobitev, razstavljanje, gradbena dela, prenova stropov, stene, zamenjava stenskih oblog, zamenjava vratnega pohištva, naslanjači, gradnja novih nadstropij, tla, sanitarna dela, vključno z namestitvijo prezračevanja, zamenjava električne napeljave, razsvetljava. Vse delo bo opravljeno tako, da bo zagotovljena okoljska trajnost. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia izbirna proizvedena na fotonapetostnih modulih je v obliki enosmernega toka in se lahko uporablja za napajanje električne opreme, če se uporabljajo naprave za pretvorbo enosmernega toka v izmenični tok, ki se imenuje inverterji.Tip:Sunmodule Plus SW monokristalna 24V, ki se nahaja na južni strani strehe, 6pcs. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Předmětem projektu jsou modernizační práce prováděné v budově korejské vlády v Pawłówě. Cílem investice je rekonstruovat a modernizovat budovu z hlediska funkční, architektonické a stavební, a zejména využití podkroví nad showroomem pro tematická studia, zajištění zázemí pro podívanou, přizpůsobení zařízení pro zdravotně postižené osoby, zajištění souladu s platnými protipožárními předpisy, bezpečností a dalšími stavebními předpisy a normami. Konečným výsledkem bude zapojení většího počtu obyvatel obce do aktivní účasti na kulturních akcích. Očekávané výsledky projektu jsou především: zvýšení počtu osob, které mají ve srovnání se současnou situací prospěch o více než 11 %; zlepšení dostupnosti kulturních akcí; zvyšování povědomí mladé generace a kulturního vzdělávání; zachování kulturního dědictví pro budoucí generace, včetně zachování umírajících profesí, tj. hrnčířství, spolupráce, vytváření podmínek pro rozvoj kulturní nabídky, která reaguje na potřeby měnící se společnosti; zvýšení přitažlivosti obce; vytváření nových pracovních míst; přizpůsobení se potřebám lidí s různými typy postižení. Rozsah materiálu: renovace a modernizace, demontáž, stavební práce, renovace stropů, stěn, výměna obkladů stěn, výměna dveřního truhlářství, křesla, výstavba nových podlah, podlah, sanitárních prací, včetně instalace větrání, výměna elektrické instalace, osvětlení. Veškeré práce budou prováděny tak, aby byla zajištěna udržitelnost životního prostředí. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia volitelné na fotovoltaických modulech je ve formě stejnosměrného proudu a může být použit k napájení elektrických zařízení za předpokladu, že se používají zařízení pro konverzi stejnosměrného proudu na střídavý proud zvané invertory.Type:Sunmodule Plus SW monokrystalický 24V se nachází na jižní straně střechy, 6ks. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto objektas – Korėjos Vyriausybės pastate Pawłów atlikti modernizavimo darbai. Investicijos tikslas – rekonstruoti ir modernizuoti pastatą funkciniu ir architektūriniu bei statiniu požiūriu, ypač naudojant palėpę virš salono teminėms studijoms, suteikiant įrangą spektaklio etapui, pritaikant įrenginį neįgaliesiems, užtikrinant, kad būtų laikomasi taikomų priešgaisrinės apsaugos taisyklių, saugos ir kitų statybos taisyklių bei standartų. Galutinis rezultatas – aktyvesnis savivaldybės gyventojų dalyvavimas kultūriniuose renginiuose. Numatomi projekto rezultatai visų pirma yra šie: palyginti su dabartine padėtimi, daugiau kaip 11 proc. padidinti paramą gaunančių asmenų skaičių; gerinti kultūros renginių prieinamumą; didinti informuotumą apie jaunąją kartą ir kultūrinį švietimą; išsaugoti kultūros paveldą ateities kartoms, be kita ko, išlaikyti mirštančias profesijas, t. y. suburti, bendradarbiauti, sudaryti sąlygas kultūros pasiūlai, kuri atitiktų besikeičiančios visuomenės poreikius, plėtoti; didinti savivaldybės patrauklumą; kurti naujas darbo vietas; prisitaikymas prie žmonių, turinčių įvairių rūšių negalią, poreikių. Medžiagos apimtis: renovacija ir modernizavimas, išmontavimo darbai, statybos darbai, lubų, sienų renovacija, sienų dangos keitimas, durų stalių, fotelių keitimas, naujų grindų, grindų, sanitarijos darbai, įskaitant ventiliacijos montavimą, elektros instaliacijos keitimą, apšvietimą. Visi darbai bus atliekami taip, kad būtų užtikrintas aplinkos tvarumas. PV panels:moc:260Wp,Tryb pasirenkami fotovoltiniai moduliai yra nuolatinės srovės forma ir gali būti naudojami elektros įrangai, jei naudojami nuolatinės srovės konvertavimo į kintamąją srovę prietaisai, vadinami inverteriais.Type:Sunmodule Plus SW monokristalinis 24V, esantis pietinėje stogo pusėje, 6vnt. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir modernizācijas darbi, kas veikti KV ēkā Pawłów. Investīciju mērķis ir rekonstruēt un modernizēt ēku funkcionālās, arhitektūras un būvniecības ziņā, un jo īpaši izmantot bēniņus, kas atrodas virs izstāžu zāles tematiskajām studijām, nodrošināt iekārtas briļļu posmam, pielāgot iekārtas invalīdiem, nodrošināt atbilstību piemērojamiem ugunsdrošības noteikumiem, drošības un citiem būvnoteikumiem un standartiem. Galarezultātā tiks iesaistīti vairāk pašvaldības iedzīvotāju, lai aktīvi piedalītos kultūras pasākumos. Projekta sagaidāmie rezultāti galvenokārt ir šādi: to cilvēku skaita pieaugums, kuri gūst labumu par vairāk nekā 11 % salīdzinājumā ar pašreizējo situāciju; uzlabot kultūras pasākumu pieejamību; jaunās paaudzes izpratnes veidošana un kultūras izglītība; saglabāt kultūras mantojumu nākamajām paaudzēm, tostarp saglabāt mirstošās profesijas, t. i., podniecību, sadarbību, radīt apstākļus tāda kultūras piedāvājuma izstrādei, kas atbilst mainīgas sabiedrības vajadzībām; pašvaldības pievilcības palielināšana; radīt jaunas darba vietas; pielāgojoties to cilvēku vajadzībām, kuriem ir dažāda veida invaliditāte. Materiālais apjoms: renovācija un modernizācija, demontāžas darbi, celtniecības darbi, griestu renovācija, sienas, sienu nomaiņa, durvju galdnieku nomaiņa, krēsli, jaunu stāvu būvniecība, grīdas, sanitārie darbi, tai skaitā ventilācijas uzstādīšana, elektroinstalācijas nomaiņa, apgaismojums. Viss darbs tiks veikts tā, lai nodrošinātu vides ilgtspēju. PV panels:moc:260Wp,Tryb plānveida ražo uz fotoelementu moduļiem ir formā līdzstrāva, un to var izmantot, lai darbinātu elektriskās iekārtas, ja tiek izmantotas ierīces, lai pārveidotu līdzstrāvu uz maiņstrāvu sauc invertori.Type:Sunmodule Plus SW monokristālisks 24V atrodas dienvidu pusē jumta, 6gab. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Предмет на проекта са дейностите по модернизация, извършени в сградата на ПК в Паулов. Целта на инвестицията е да се реконструира и модернизира сградата от гледна точка на функционално и архитектурно и строителство, и по-специално използването на тавана над изложбената зала за тематичните ателиета, осигуряване на съоръжения за етапа на спектакъла, адаптиране на съоръжението за хора с увреждания, осигуряване на съответствие с приложимите противопожарни наредби, безопасност и други строителни разпоредби и стандарти. Крайният резултат ще бъде участието на повече жители на общината за активно участие в културни събития. Очакваните резултати от проекта са предимно: увеличаване на броя на хората, които се ползват с повече от 11 % в сравнение с настоящото положение; подобряване на достъпа до културни събития; повишаване на осведомеността на младото поколение и културно образование; опазване на културното наследство за бъдещите поколения, включително поддържане на умиращите професии, т.е. грънчарство, сътрудничество, създаване на условия за развитие на културно предложение, което отговаря на нуждите на променящото се общество; повишаване на привлекателността на общината; създаване на нови работни места; адаптиране към нуждите на хората с различни видове увреждания. Материален обхват: ремонт и модернизация, демонтаж, строителство, ремонт на тавани, стени, подмяна на стенни облицовки, подмяна на дограма на врати, фотьойли, изграждане на нови подове, подове, санитарни работи, включително монтаж на вентилация, подмяна на електрическа инсталация, осветление. Цялата работа ще се извършва по такъв начин, че да се гарантира екологична устойчивост. PV panels:moc:260Wp,Tryb Следваща:Избираеми, произведени на фотоволтаични модули е под формата на постоянен ток и може да се използва за захранване на електрическо оборудване, при условие, че устройствата за преобразуване на постоянен ток в променлив ток, наречени инвертори се използват.Тип:Sunmodule Plus SW монокристална 24V разположена от южната страна на покрива, 6pcs. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt tárgya a pawłówi KK épületben végzett korszerűsítési munkálatok. A beruházás célja az épület felújítása és korszerűsítése funkcionális, építészeti és építési szempontból, különös tekintettel a tematikus stúdiók bemutatóterme feletti tetőtér használatára, a látványszínpad létesítményeinek biztosítására, a létesítmény fogyatékossággal élő személyek számára történő átalakítására, az alkalmazandó tűzvédelmi, biztonsági és egyéb építési előírások és szabványok betartásának biztosítására. A végeredmény az lesz, hogy az önkormányzat több lakosa aktívan részt vesz a kulturális rendezvényeken. A projekt várható eredményei elsősorban a következők: a jelenlegi helyzethez képest több mint 11%-kal nőtt a kedvezményezettek száma; a kulturális eseményekhez való hozzáférés javítása; a fiatal generáció tudatosságának növelése és a kulturális oktatás; a kulturális örökség megőrzése a jövő generációi számára, beleértve a haldokló szakmák fenntartását, azaz a fazekasítást, az együttműködést, a változó társadalom igényeinek megfelelő kulturális kínálat fejlesztésének feltételeit; az önkormányzat vonzerejének növelése; új munkahelyek teremtése; az infra hozzáigazítása a különböző típusú fogyatékkal élők igényeihez. Anyagkör: felújítás és korszerűsítés, bontási munkák, építési munkák, mennyezetek felújítása, falak, falburkolatok cseréje, ajtószerelvények cseréje, karosszékek, új padlók, padlók, egészségügyi munkák építése, beleértve a szellőzés telepítését, elektromos berendezések cseréjét, világítást. Minden munkát úgy fognak végezni, hogy biztosítsák a környezeti fenntarthatóságot. PV panels:moc:260Wp,Tryb A fotovoltaikus modulokon előállított választható egyenáramú, és elektromos berendezések áramellátására használható, feltéve, hogy az egyenáram váltakozó árammá való átalakítására szolgáló eszközöket invertereknek nevezik.Típus:Sunmodule Plus SW monokristályos 24V található a tető déli oldalán, 6db. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail oibreacha nuachóirithe a rinneadh i bhfoirgneamh GOK in Pawłów. Is é aidhm na hinfheistíochta an foirgneamh a atógáil agus a nuachóiriú i dtéarmaí feidhme agus ailtireachta agus tógála, agus go háirithe úsáid an áiléir os cionn an tseomra taispeána do na stiúideonna téamacha, áiseanna a chur ar fáil do chéim an taispeántais, an tsaoráid do dhaoine faoi mhíchumas a oiriúnú, comhlíonadh na rialachán dóiteáin infheidhme, sábháilteacht agus rialacháin agus caighdeáin tógála eile a chinntiú. Is é an toradh deiridh a bheidh ar rannpháirtíocht níos mó áitritheoirí sa bhardas páirt ghníomhach a ghlacadh in imeachtaí cultúrtha. Is iad seo a leanas go príomha na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ón tionscadal: méadú níos mó ná 11 % ar líon na ndaoine a thairbhíonn i gcomparáid leis an staid reatha; inrochtaineacht ar imeachtaí cultúrtha a fheabhsú; feasacht a chothú ar an nglúin óg agus ar an oideachas cultúrtha; an oidhreacht chultúrtha a chaomhnú do na glúine atá le teacht, lena n-áirítear na gairmeacha atá ag fáil bháis a chothú, i.e. potaireacht, comhoibriú, dálaí a chruthú chun tairiscint chultúrtha a fhorbairt a fhreagraíonn do riachtanais sochaí atá ag athrú; tarraingteacht an Bhardais a mhéadú; poist nua a chruthú; infreastruchtúr a chur in oiriúint do riachtanais daoine atá faoi mhíchumas de chineálacha éagsúla. Scóip ábhartha: athchóiriú agus nuachóiriú, obair dhíchóimeála, oibreacha tógála, athchóiriú uasteorainneacha, ballaí, athsholáthar cumhdach balla, athsholáthar siúinéireachta doras, cathaoireacha arm, tógáil urlár nua, urláir, oibreacha sláintíochta, lena n-áirítear suiteáil aerála, athsholáthar suiteáil leictreach, soilsiú. Déanfar an obair go léir ar bhealach a chinnteoidh inbhuanaitheacht chomhshaoil. PV panels:moc:260Wp,Tryb roghnach a tháirgtear ar mhodúil fhótavoltacha i bhfoirm sruth díreach agus is féidir iad a úsáid chun trealamh leictreach a chumhachtú ar choinníoll go n-úsáidtear na feistí chun sruth díreach a athrú go sruth ailtéarnach ar a dtugtar inverters.Type: 24V monocrystalline Sunmodule Plus SW atá suite ar thaobh theas an díon, 6pcs. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Föremålet för projektet är moderniseringsarbete som utförs i den sydkoreanska byggnaden i Pawłów. Syftet med investeringen är att rekonstruera och modernisera byggnaden i form av funktionell och arkitektonisk och konstruktion, och i synnerhet användningen av vinden ovanför utställningsrummet för de tematiska studiorna, tillhandahålla faciliteter för skådespelarstadiet, anpassa anläggningen för funktionshindrade personer, säkerställa efterlevnad av tillämpliga brandregler, säkerhet och andra byggregler och standarder. Slutresultatet blir att fler invånare i kommunen deltar aktivt i kulturevenemang. De förväntade resultaten av projektet är främst: en ökning av antalet personer som gynnas med mer än 11 % i förhållande till den nuvarande situationen. förbättra tillgängligheten till kulturevenemang, att öka medvetenheten om den unga generationen och den kulturella utbildningen. bevara kulturarvet för kommande generationer, bland annat genom att upprätthålla de döende yrkena, dvs. keramik, samarbete, skapa förutsättningar för utvecklingen av ett kulturellt erbjudande som svarar mot behoven i ett föränderligt samhälle. öka kommunens attraktionskraft, skapa nya arbetstillfällen, anpassa sig till behoven hos personer med olika typer av funktionshinder. Materialomfattning: renovering och modernisering, nedmontering, byggnadsarbeten, renovering av tak, väggar, byte av väggbeklädnad, byte av dörrsnickeri, fåtöljer, konstruktion av nya golv, golv, sanitära arbeten, inklusive installation av ventilation, byte av elektrisk installation, belysning. Allt arbete kommer att utföras på ett sådant sätt att miljömässig hållbarhet säkerställs. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia valbara produceras på solcellsmoduler är i form av likström och kan användas för att driva elektrisk utrustning förutsatt att enheterna för att konvertera likström till växelström kallas växelriktare används.Typ:Sunmodule Plus SW monokristalline 24V ligger på södra sidan av taket, 6st. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti teema on Pawłówis Korea valitsuse hoones tehtud moderniseerimistööd. Investeeringu eesmärk on rekonstrueerida ja moderniseerida hoone funktsionaalset ja arhitektuurilist ning ehitust ning eelkõige kasutada temaatiliste stuudiote näitusesaali kohal asuvat pööningut, pakkuda võimalusi vaatemänguks, kohandada rajatist puuetega inimestele, tagada vastavus kohaldatavatele tuleohutuseeskirjadele, ohutuseeskirjadele ning muudele ehituseeskirjadele ja -standarditele. Lõpptulemuseks on kaasata rohkem valla elanikke aktiivselt kultuuriüritustel osalema. Projekti oodatavad tulemused on peamiselt järgmised: abi saavate inimeste arvu suurenemine rohkem kui 11 % võrreldes praeguse olukorraga; kultuuriüritustele juurdepääsu parandamine; teadlikkuse suurendamine noorte põlvkonnast ja kultuuriharidusest; kultuuripärandi säilitamine tulevaste põlvkondade jaoks, sealhulgas surevate elukutsete säilitamine, s.t vajumine, koostöö tegemine, tingimuste loomine muutuva ühiskonna vajadustele vastava kultuurilise pakkumise arendamiseks; suurendada kohaliku omavalitsuse atraktiivsust; uute töökohtade loomine; kohandada infrapuna erinevate puuetega inimeste vajadustele. Materjali ulatus: renoveerimine ja moderniseerimine, demonteerimistööd, ehitustööd, lagede, seinte renoveerimine, seinakatte vahetus, uste tisleri asendamine, tugitoolid, uute põrandate, põrandate ehitus, sanitaartööd, sh ventilatsiooni paigaldamine, elektripaigaldise asendamine, valgustus. Kogu töö viiakse läbi nii, et oleks tagatud keskkonnasäästlikkus. PV panels:moc:260Wp,Tryb pracy:energia valikained toodetud fotogalvaaniline moodulid on kujul alalisvoolu ja saab kasutada toite elektriseadmete tingimusel, et seadmed muundamine alalisvoolu vahelduvvoolu nimetatakse inverterid kasutatakse.Tüüp:Sunmodule Plus SW monokristalliline 24V asub lõuna pool katuse, 6tk. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: LUBELSKIE, POW.: chełmski

0 references

priority axis