Project for the international expansion of Casa de Mouraz (Q2868127): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: modifying budgets in portugal one item from slovenia) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1048573858772939) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Projet d’expansion internationale de Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Internationales Erweiterungsprojekt von Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Internationaal uitbreidingsproject Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetto di espansione internazionale di Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proyecto de expansión internacional de Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Casa de Mouraz’i rahvusvahelise laienemise projekt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Projektas dėl tarptautinės plėtros Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt za međunarodno širenje Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο για τη διεθνή επέκταση του Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt medzinárodnej expanzie Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Casa de Mourazin kansainvälistä laajentumista koskeva hanke | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt międzynarodowej ekspansji Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Projekt a Casa de Mouraz nemzetközi terjeszkedésére | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt mezinárodní expanze Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Casa de Mouraz starptautiskās paplašināšanas projekts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal le haghaidh leathnú idirnáisiúnta Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt za mednarodno širitev Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за международно разширяване на Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett għall-espansjoni internazzjonali ta’ Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt for den internationale udvidelse af Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect pentru extinderea internațională a Casei de Mouraz | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för den internationella utbyggnaden av Casa de Mouraz | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2868127 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2868127 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2868127 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2868127 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2868127 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2868127 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2868127 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2868127 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2868127 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2868127 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2868127 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2868127 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2868127 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2868127 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 November 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mouraz’s internationalisation project aims to increase exports and notoriety of its own wines/brands by investing in visits and participation in international events with the aim of attracting new customers in new foreign markets. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1048573858772939
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 56,577.6 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: União das freguesias de Tondela e Nandufe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet d’internationalisation de Casa de Mouraz vise à accroître les exportations et la réputation de ses propres vins/marques en investissant dans des visites et des participations à des événements internationaux dans le but d’élever de nouveaux clients sur de nouveaux marchés étrangers. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet d’internationalisation de Casa de Mouraz vise à accroître les exportations et la réputation de ses propres vins/marques en investissant dans des visites et des participations à des événements internationaux dans le but d’élever de nouveaux clients sur de nouveaux marchés étrangers. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet d’internationalisation de Casa de Mouraz vise à accroître les exportations et la réputation de ses propres vins/marques en investissant dans des visites et des participations à des événements internationaux dans le but d’élever de nouveaux clients sur de nouveaux marchés étrangers. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Internationalisierungsprojekt von Casa de Mouraz zielt darauf ab, den Export und den Ruf seiner eigenen Weine/Marken durch Investitionen in Besuche und Beteiligungen an internationalen Veranstaltungen zu steigern, um neue Kunden in neue ausländische Märkte zu bringen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Internationalisierungsprojekt von Casa de Mouraz zielt darauf ab, den Export und den Ruf seiner eigenen Weine/Marken durch Investitionen in Besuche und Beteiligungen an internationalen Veranstaltungen zu steigern, um neue Kunden in neue ausländische Märkte zu bringen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Internationalisierungsprojekt von Casa de Mouraz zielt darauf ab, den Export und den Ruf seiner eigenen Weine/Marken durch Investitionen in Besuche und Beteiligungen an internationalen Veranstaltungen zu steigern, um neue Kunden in neue ausländische Märkte zu bringen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het internationaliseringsproject van Casa de Mouraz is gericht op het vergroten van de export en reputatie van haar eigen wijnen/merken door te investeren in bezoeken en deelnames aan internationale evenementen met als doel nieuwe klanten te werven op nieuwe buitenlandse markten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het internationaliseringsproject van Casa de Mouraz is gericht op het vergroten van de export en reputatie van haar eigen wijnen/merken door te investeren in bezoeken en deelnames aan internationale evenementen met als doel nieuwe klanten te werven op nieuwe buitenlandse markten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het internationaliseringsproject van Casa de Mouraz is gericht op het vergroten van de export en reputatie van haar eigen wijnen/merken door te investeren in bezoeken en deelnames aan internationale evenementen met als doel nieuwe klanten te werven op nieuwe buitenlandse markten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto di internazionalizzazione di Casa de Mouraz mira ad aumentare le esportazioni e la reputazione dei propri vini/marchio investendo in visite e partecipazioni a eventi internazionali con l'obiettivo di far crescere nuovi clienti in nuovi mercati esteri. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto di internazionalizzazione di Casa de Mouraz mira ad aumentare le esportazioni e la reputazione dei propri vini/marchio investendo in visite e partecipazioni a eventi internazionali con l'obiettivo di far crescere nuovi clienti in nuovi mercati esteri. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto di internazionalizzazione di Casa de Mouraz mira ad aumentare le esportazioni e la reputazione dei propri vini/marchio investendo in visite e partecipazioni a eventi internazionali con l'obiettivo di far crescere nuovi clienti in nuovi mercati esteri. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto de internacionalización de Casa de Mouraz tiene como objetivo aumentar las exportaciones y la reputación de sus propios vinos/marcas invirtiendo en visitas y participaciones en eventos internacionales con el objetivo de captar nuevos clientes en nuevos mercados extranjeros. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de internacionalización de Casa de Mouraz tiene como objetivo aumentar las exportaciones y la reputación de sus propios vinos/marcas invirtiendo en visitas y participaciones en eventos internacionales con el objetivo de captar nuevos clientes en nuevos mercados extranjeros. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto de internacionalización de Casa de Mouraz tiene como objetivo aumentar las exportaciones y la reputación de sus propios vinos/marcas invirtiendo en visitas y participaciones en eventos internacionales con el objetivo de captar nuevos clientes en nuevos mercados extranjeros. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Casa de Mourazi rahvusvahelistumise projekti eesmärk on suurendada oma veinide/kaubamärkide eksporti ja tuntust, investeerides külastustesse ja rahvusvahelistel üritustel osalemisele, et meelitada uusi kliente uutele välisturgudele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazi rahvusvahelistumise projekti eesmärk on suurendada oma veinide/kaubamärkide eksporti ja tuntust, investeerides külastustesse ja rahvusvahelistel üritustel osalemisele, et meelitada uusi kliente uutele välisturgudele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazi rahvusvahelistumise projekti eesmärk on suurendada oma veinide/kaubamärkide eksporti ja tuntust, investeerides külastustesse ja rahvusvahelistel üritustel osalemisele, et meelitada uusi kliente uutele välisturgudele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Casa de Mouraz“ tarptautinimo projektu siekiama padidinti savo vynų ir (arba) prekių ženklų eksportą ir žinomumą, investuojant į vizitus ir dalyvaujant tarptautiniuose renginiuose, siekiant pritraukti naujų klientų į naujas užsienio rinkas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Casa de Mouraz“ tarptautinimo projektu siekiama padidinti savo vynų ir (arba) prekių ženklų eksportą ir žinomumą, investuojant į vizitus ir dalyvaujant tarptautiniuose renginiuose, siekiant pritraukti naujų klientų į naujas užsienio rinkas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Casa de Mouraz“ tarptautinimo projektu siekiama padidinti savo vynų ir (arba) prekių ženklų eksportą ir žinomumą, investuojant į vizitus ir dalyvaujant tarptautiniuose renginiuose, siekiant pritraukti naujų klientų į naujas užsienio rinkas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt internacionalizacije Casa de Mouraz ima za cilj povećati izvoz i prepoznatljivost vlastitih vina/brandova ulaganjem u posjete i sudjelovanje na međunarodnim događanjima s ciljem privlačenja novih kupaca na nova strana tržišta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizacije Casa de Mouraz ima za cilj povećati izvoz i prepoznatljivost vlastitih vina/brandova ulaganjem u posjete i sudjelovanje na međunarodnim događanjima s ciljem privlačenja novih kupaca na nova strana tržišta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizacije Casa de Mouraz ima za cilj povećati izvoz i prepoznatljivost vlastitih vina/brandova ulaganjem u posjete i sudjelovanje na međunarodnim događanjima s ciljem privlačenja novih kupaca na nova strana tržišta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο διεθνοποίησης της Casa de Mouraz στοχεύει στην αύξηση των εξαγωγών και της φήμης των δικών της κρασιών/εμπορικών σημάτων επενδύοντας σε επισκέψεις και συμμετοχή σε διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο την προσέλκυση νέων πελατών σε νέες ξένες αγορές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο διεθνοποίησης της Casa de Mouraz στοχεύει στην αύξηση των εξαγωγών και της φήμης των δικών της κρασιών/εμπορικών σημάτων επενδύοντας σε επισκέψεις και συμμετοχή σε διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο την προσέλκυση νέων πελατών σε νέες ξένες αγορές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο διεθνοποίησης της Casa de Mouraz στοχεύει στην αύξηση των εξαγωγών και της φήμης των δικών της κρασιών/εμπορικών σημάτων επενδύοντας σε επισκέψεις και συμμετοχή σε διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο την προσέλκυση νέων πελατών σε νέες ξένες αγορές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu internacionalizácie Casa de Mouraz je zvýšiť vývoz a známosť vlastných vín/značiek investovaním do návštev a účasti na medzinárodných podujatiach s cieľom prilákať nových zákazníkov na nových zahraničných trhoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu internacionalizácie Casa de Mouraz je zvýšiť vývoz a známosť vlastných vín/značiek investovaním do návštev a účasti na medzinárodných podujatiach s cieľom prilákať nových zákazníkov na nových zahraničných trhoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu internacionalizácie Casa de Mouraz je zvýšiť vývoz a známosť vlastných vín/značiek investovaním do návštev a účasti na medzinárodných podujatiach s cieľom prilákať nových zákazníkov na nových zahraničných trhoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Casa de Mourazin kansainvälistymishankkeen tavoitteena on lisätä omien viinien ja tuotemerkkien vientiä ja tunnettuutta investoimalla vierailuihin ja kansainvälisiin tapahtumiin, joiden tavoitteena on houkutella uusia asiakkaita uusille ulkomaisille markkinoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazin kansainvälistymishankkeen tavoitteena on lisätä omien viinien ja tuotemerkkien vientiä ja tunnettuutta investoimalla vierailuihin ja kansainvälisiin tapahtumiin, joiden tavoitteena on houkutella uusia asiakkaita uusille ulkomaisille markkinoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazin kansainvälistymishankkeen tavoitteena on lisätä omien viinien ja tuotemerkkien vientiä ja tunnettuutta investoimalla vierailuihin ja kansainvälisiin tapahtumiin, joiden tavoitteena on houkutella uusia asiakkaita uusille ulkomaisille markkinoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt umiędzynarodowienia Casa de Mouraz ma na celu zwiększenie eksportu i sławy własnych win/mark poprzez inwestowanie w wizyty i udział w międzynarodowych imprezach w celu przyciągnięcia nowych klientów na nowe rynki zagraniczne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt umiędzynarodowienia Casa de Mouraz ma na celu zwiększenie eksportu i sławy własnych win/mark poprzez inwestowanie w wizyty i udział w międzynarodowych imprezach w celu przyciągnięcia nowych klientów na nowe rynki zagraniczne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt umiędzynarodowienia Casa de Mouraz ma na celu zwiększenie eksportu i sławy własnych win/mark poprzez inwestowanie w wizyty i udział w międzynarodowych imprezach w celu przyciągnięcia nowych klientów na nowe rynki zagraniczne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Casa de Mouraz nemzetközivé válási projektjének célja, hogy növelje saját borainak/márkáinak exportját és hírnevét azáltal, hogy beruház a látogatásokba és nemzetközi rendezvényeken való részvételbe azzal a céllal, hogy új ügyfeleket vonzzon az új külföldi piacokra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Casa de Mouraz nemzetközivé válási projektjének célja, hogy növelje saját borainak/márkáinak exportját és hírnevét azáltal, hogy beruház a látogatásokba és nemzetközi rendezvényeken való részvételbe azzal a céllal, hogy új ügyfeleket vonzzon az új külföldi piacokra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Casa de Mouraz nemzetközivé válási projektjének célja, hogy növelje saját borainak/márkáinak exportját és hírnevét azáltal, hogy beruház a látogatásokba és nemzetközi rendezvényeken való részvételbe azzal a céllal, hogy új ügyfeleket vonzzon az új külföldi piacokra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt internacionalizace Casa de Mouraz usiluje o zvýšení exportu a proslulosti vlastních vín/značek investováním do návštěv a účasti na mezinárodních akcích s cílem přilákat nové zákazníky na nových zahraničních trzích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizace Casa de Mouraz usiluje o zvýšení exportu a proslulosti vlastních vín/značek investováním do návštěv a účasti na mezinárodních akcích s cílem přilákat nové zákazníky na nových zahraničních trzích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt internacionalizace Casa de Mouraz usiluje o zvýšení exportu a proslulosti vlastních vín/značek investováním do návštěv a účasti na mezinárodních akcích s cílem přilákat nové zákazníky na nových zahraničních trzích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Casa de Mouraz internacionalizācijas projekta mērķis ir palielināt savu vīnu/zīmolu eksportu un reputāciju, ieguldot apmeklējumos un piedaloties starptautiskos pasākumos, lai piesaistītu jaunus klientus jaunos ārvalstu tirgos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mouraz internacionalizācijas projekta mērķis ir palielināt savu vīnu/zīmolu eksportu un reputāciju, ieguldot apmeklējumos un piedaloties starptautiskos pasākumos, lai piesaistītu jaunus klientus jaunos ārvalstu tirgos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mouraz internacionalizācijas projekta mērķis ir palielināt savu vīnu/zīmolu eksportu un reputāciju, ieguldot apmeklējumos un piedaloties starptautiskos pasākumos, lai piesaistītu jaunus klientus jaunos ārvalstu tirgos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag tionscadal idirnáisiúnaithe Casa de Mouraz onnmhairí agus notoriety a fhíonta/brandaí féin a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i gcuairteanna agus i rannpháirtíocht in imeachtaí idirnáisiúnta agus é mar aidhm aige custaiméirí nua a mhealladh i margaí eachtracha nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag tionscadal idirnáisiúnaithe Casa de Mouraz onnmhairí agus notoriety a fhíonta/brandaí féin a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i gcuairteanna agus i rannpháirtíocht in imeachtaí idirnáisiúnta agus é mar aidhm aige custaiméirí nua a mhealladh i margaí eachtracha nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag tionscadal idirnáisiúnaithe Casa de Mouraz onnmhairí agus notoriety a fhíonta/brandaí féin a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i gcuairteanna agus i rannpháirtíocht in imeachtaí idirnáisiúnta agus é mar aidhm aige custaiméirí nua a mhealladh i margaí eachtracha nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta internacionalizacije Casa de Mouraz je povečati izvoz in prepoznavnost lastnih vin/znamk z vlaganjem v obiske in udeležbo na mednarodnih dogodkih, da bi pritegnili nove stranke na novih tujih trgih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta internacionalizacije Casa de Mouraz je povečati izvoz in prepoznavnost lastnih vin/znamk z vlaganjem v obiske in udeležbo na mednarodnih dogodkih, da bi pritegnili nove stranke na novih tujih trgih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta internacionalizacije Casa de Mouraz je povečati izvoz in prepoznavnost lastnih vin/znamk z vlaganjem v obiske in udeležbo na mednarodnih dogodkih, da bi pritegnili nove stranke na novih tujih trgih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът за интернационализация на Casa de Mouraz има за цел да увеличи износа и известността на собствените си вина/марки, като инвестира в посещения и участие в международни събития с цел привличане на нови клиенти на нови чуждестранни пазари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за интернационализация на Casa de Mouraz има за цел да увеличи износа и известността на собствените си вина/марки, като инвестира в посещения и участие в международни събития с цел привличане на нови клиенти на нови чуждестранни пазари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за интернационализация на Casa de Mouraz има за цел да увеличи износа и известността на собствените си вина/марки, като инвестира в посещения и участие в международни събития с цел привличане на нови клиенти на нови чуждестранни пазари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Casa de Mouraz għandu l-għan li jżid l-esportazzjonijiet u n-nutorjetà tal-inbejjed/marki tagħha stess billi jinvesti fi żjarat u parteċipazzjoni f’avvenimenti internazzjonali bil-għan li jattira klijenti ġodda fi swieq barranin ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Casa de Mouraz għandu l-għan li jżid l-esportazzjonijiet u n-nutorjetà tal-inbejjed/marki tagħha stess billi jinvesti fi żjarat u parteċipazzjoni f’avvenimenti internazzjonali bil-għan li jattira klijenti ġodda fi swieq barranin ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Casa de Mouraz għandu l-għan li jżid l-esportazzjonijiet u n-nutorjetà tal-inbejjed/marki tagħha stess billi jinvesti fi żjarat u parteċipazzjoni f’avvenimenti internazzjonali bil-għan li jattira klijenti ġodda fi swieq barranin ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt har til formål at øge eksporten og notoriteten af sine egne vine/mærker ved at investere i besøg og deltagelse i internationale arrangementer med det formål at tiltrække nye kunder til nye udenlandske markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt har til formål at øge eksporten og notoriteten af sine egne vine/mærker ved at investere i besøg og deltagelse i internationale arrangementer med det formål at tiltrække nye kunder til nye udenlandske markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt har til formål at øge eksporten og notoriteten af sine egne vine/mærker ved at investere i besøg og deltagelse i internationale arrangementer med det formål at tiltrække nye kunder til nye udenlandske markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul de internaționalizare Casa de Mouraz își propune să crească exporturile și notorietatea propriilor vinuri/mărci, investind în vizite și participare la evenimente internaționale cu scopul de a atrage noi clienți pe noi piețe străine. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de internaționalizare Casa de Mouraz își propune să crească exporturile și notorietatea propriilor vinuri/mărci, investind în vizite și participare la evenimente internaționale cu scopul de a atrage noi clienți pe noi piețe străine. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de internaționalizare Casa de Mouraz își propune să crească exporturile și notorietatea propriilor vinuri/mărci, investind în vizite și participare la evenimente internaționale cu scopul de a atrage noi clienți pe noi piețe străine. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt syftar till att öka exporten och notoriteten av egna viner/varumärken genom att investera i besök och deltagande i internationella evenemang i syfte att locka nya kunder till nya utländska marknader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt syftar till att öka exporten och notoriteten av egna viner/varumärken genom att investera i besök och deltagande i internationella evenemang i syfte att locka nya kunder till nya utländska marknader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt syftar till att öka exporten och notoriteten av egna viner/varumärken genom att investera i besök och deltagande i internationella evenemang i syfte att locka nya kunder till nya utländska marknader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness and Internationalisation of the Regional Economy (COMPETIR) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 January 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 January 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:05, 22 March 2024
Project Q2868127 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project for the international expansion of Casa de Mouraz |
Project Q2868127 in Portugal |
Statements
56,577.6 Euro
0 references
125,728.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
11 January 2016
0 references
31 October 2019
0 references
ANTÓNIO LOPES RIBEIRO, WINES LDA
0 references
40°30'59.11"N, 8°4'49.91"W
0 references
O projeto de internacionalização da Casa de Mouraz visa aumentar as exportações e notoriedade dos seus vinhos/marcas próprias através do investimento em visitas e participações em certames internacionais com o objetivo de angariar novos clientes em novos mercados externos. (Portuguese)
0 references
Casa de Mouraz’s internationalisation project aims to increase exports and notoriety of its own wines/brands by investing in visits and participation in international events with the aim of attracting new customers in new foreign markets. (English)
7 July 2021
0.1048573858772939
0 references
Le projet d’internationalisation de Casa de Mouraz vise à accroître les exportations et la réputation de ses propres vins/marques en investissant dans des visites et des participations à des événements internationaux dans le but d’élever de nouveaux clients sur de nouveaux marchés étrangers. (French)
4 December 2021
0 references
Das Internationalisierungsprojekt von Casa de Mouraz zielt darauf ab, den Export und den Ruf seiner eigenen Weine/Marken durch Investitionen in Besuche und Beteiligungen an internationalen Veranstaltungen zu steigern, um neue Kunden in neue ausländische Märkte zu bringen. (German)
13 December 2021
0 references
Het internationaliseringsproject van Casa de Mouraz is gericht op het vergroten van de export en reputatie van haar eigen wijnen/merken door te investeren in bezoeken en deelnames aan internationale evenementen met als doel nieuwe klanten te werven op nieuwe buitenlandse markten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto di internazionalizzazione di Casa de Mouraz mira ad aumentare le esportazioni e la reputazione dei propri vini/marchio investendo in visite e partecipazioni a eventi internazionali con l'obiettivo di far crescere nuovi clienti in nuovi mercati esteri. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto de internacionalización de Casa de Mouraz tiene como objetivo aumentar las exportaciones y la reputación de sus propios vinos/marcas invirtiendo en visitas y participaciones en eventos internacionales con el objetivo de captar nuevos clientes en nuevos mercados extranjeros. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Casa de Mourazi rahvusvahelistumise projekti eesmärk on suurendada oma veinide/kaubamärkide eksporti ja tuntust, investeerides külastustesse ja rahvusvahelistel üritustel osalemisele, et meelitada uusi kliente uutele välisturgudele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
„Casa de Mouraz“ tarptautinimo projektu siekiama padidinti savo vynų ir (arba) prekių ženklų eksportą ir žinomumą, investuojant į vizitus ir dalyvaujant tarptautiniuose renginiuose, siekiant pritraukti naujų klientų į naujas užsienio rinkas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projekt internacionalizacije Casa de Mouraz ima za cilj povećati izvoz i prepoznatljivost vlastitih vina/brandova ulaganjem u posjete i sudjelovanje na međunarodnim događanjima s ciljem privlačenja novih kupaca na nova strana tržišta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο διεθνοποίησης της Casa de Mouraz στοχεύει στην αύξηση των εξαγωγών και της φήμης των δικών της κρασιών/εμπορικών σημάτων επενδύοντας σε επισκέψεις και συμμετοχή σε διεθνείς εκδηλώσεις με στόχο την προσέλκυση νέων πελατών σε νέες ξένες αγορές. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom projektu internacionalizácie Casa de Mouraz je zvýšiť vývoz a známosť vlastných vín/značiek investovaním do návštev a účasti na medzinárodných podujatiach s cieľom prilákať nových zákazníkov na nových zahraničných trhoch. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Casa de Mourazin kansainvälistymishankkeen tavoitteena on lisätä omien viinien ja tuotemerkkien vientiä ja tunnettuutta investoimalla vierailuihin ja kansainvälisiin tapahtumiin, joiden tavoitteena on houkutella uusia asiakkaita uusille ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt umiędzynarodowienia Casa de Mouraz ma na celu zwiększenie eksportu i sławy własnych win/mark poprzez inwestowanie w wizyty i udział w międzynarodowych imprezach w celu przyciągnięcia nowych klientów na nowe rynki zagraniczne. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Casa de Mouraz nemzetközivé válási projektjének célja, hogy növelje saját borainak/márkáinak exportját és hírnevét azáltal, hogy beruház a látogatásokba és nemzetközi rendezvényeken való részvételbe azzal a céllal, hogy új ügyfeleket vonzzon az új külföldi piacokra. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt internacionalizace Casa de Mouraz usiluje o zvýšení exportu a proslulosti vlastních vín/značek investováním do návštěv a účasti na mezinárodních akcích s cílem přilákat nové zákazníky na nových zahraničních trzích. (Czech)
29 July 2022
0 references
Casa de Mouraz internacionalizācijas projekta mērķis ir palielināt savu vīnu/zīmolu eksportu un reputāciju, ieguldot apmeklējumos un piedaloties starptautiskos pasākumos, lai piesaistītu jaunus klientus jaunos ārvalstu tirgos. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag tionscadal idirnáisiúnaithe Casa de Mouraz onnmhairí agus notoriety a fhíonta/brandaí féin a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i gcuairteanna agus i rannpháirtíocht in imeachtaí idirnáisiúnta agus é mar aidhm aige custaiméirí nua a mhealladh i margaí eachtracha nua. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj projekta internacionalizacije Casa de Mouraz je povečati izvoz in prepoznavnost lastnih vin/znamk z vlaganjem v obiske in udeležbo na mednarodnih dogodkih, da bi pritegnili nove stranke na novih tujih trgih. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът за интернационализация на Casa de Mouraz има за цел да увеличи износа и известността на собствените си вина/марки, като инвестира в посещения и участие в международни събития с цел привличане на нови клиенти на нови чуждестранни пазари. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ Casa de Mouraz għandu l-għan li jżid l-esportazzjonijiet u n-nutorjetà tal-inbejjed/marki tagħha stess billi jinvesti fi żjarat u parteċipazzjoni f’avvenimenti internazzjonali bil-għan li jattira klijenti ġodda fi swieq barranin ġodda. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt har til formål at øge eksporten og notoriteten af sine egne vine/mærker ved at investere i besøg og deltagelse i internationale arrangementer med det formål at tiltrække nye kunder til nye udenlandske markeder. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul de internaționalizare Casa de Mouraz își propune să crească exporturile și notorietatea propriilor vinuri/mărci, investind în vizite și participare la evenimente internaționale cu scopul de a atrage noi clienți pe noi piețe străine. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Casa de Mourazs internationaliseringsprojekt syftar till att öka exporten och notoriteten av egna viner/varumärken genom att investera i besök och deltagande i internationella evenemang i syfte att locka nya kunder till nya utländska marknader. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Tondela
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0752-FEDER-025726
0 references