Reconstruction of the local system of collective heat supply in Wieniawa Municipality through the replacement of the heat source and the thermomodernisation of two multi-family houses (Q2708117): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6135137193247885) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction du système local d’approvisionnement collectif en chaleur dans la municipalité de Wieniawa par l’échange de sources de chaleur et la modernisation thermique de deux maisons multifamiliales | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rekonstruktion des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung in Wieniawa Gemeinde durch den Austausch von Wärmequelle und thermische Modernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening in de gemeente Wieniawa door de uitwisseling van warmtebron en thermische modernisering van twee meergezinswoningen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo nel comune di Wieniawa attraverso lo scambio di fonti di calore e l'ammodernamento termico di due case plurifamiliari | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción del sistema local de suministro colectivo de calor en el municipio de Wieniawa a través del intercambio de fuentes de calor y modernización térmica de dos viviendas multifamiliares | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af det lokale system for kollektiv varmeforsyning i Wieniawa Kommune gennem udveksling af varmekilde og termisk modernisering af to flerfamiliehuse | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας στο Δήμο Wieniawa μέσω της ανταλλαγής πηγής θερμότητας και του θερμικού εκσυγχρονισμού δύο πολυκατοικιών | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinom u općini Wieniawa kroz razmjenu izvora topline i toplinsku modernizaciju dviju višeobiteljskih kuća | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția sistemului local de alimentare cu căldură colectivă din municipiul Wieniawa prin schimbul de surse de căldură și modernizarea termică a două case multifamiliale | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom v obci Wieniawa prostredníctvom výmeny zdroja tepla a tepelnej modernizácie dvoch rodinných domov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana fil-Muniċipalità ta’ Wieniawa permezz tal-iskambju tas-sors tas-sħana u l-modernizzazzjoni termali ta’ żewġ djar b’ħafna familji | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução do sistema local de abastecimento coletivo de calor no município de Wieniawa através da troca de fontes de calor e modernização térmica de duas casas multifamiliares | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Wieniawan kunnan yhteisen lämmöntuotannon paikallisen järjestelmän jälleenrakentaminen lämmönlähteen vaihdon ja kahden useamman perheen talon lämpöuudistuksen avulla | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto v občini Wieniawa z izmenjavo virov toplote in toplotno modernizacijo dveh večdružinskih hiš | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce místního systému kolektivního zásobování teplem v obci Wieniawa prostřednictvím výměny tepelného zdroje a tepelné modernizace dvou rodinných domů | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Wieniavos savivaldybės kolektyvinio šilumos tiekimo sistemos rekonstrukcija, šilumos šaltinio mainais ir dviejų daugiabučių namų šilumine modernizacija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukcija Wieniawa pašvaldībā, apmainoties ar siltuma avotiem un veicot divu daudzģimeņu māju siltuma modernizāciju | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на местната система за колективно топлоснабдяване в община Виениава чрез обмен на топлоизточник и термична модернизация на две многофамилни къщи | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciója Wieniawa önkormányzatában két többcsaládos ház hőforrás-cseréje és hő modernizálása révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil an chórais áitiúil de sholáthar teasa comhchoiteann i Wieniawa Bardas trí mhalartú foinse teasa agus nuachóiriú teirmeach dhá theach il-teaghlaigh | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning i Wieniawa kommun genom utbyte av värmekälla och termisk modernisering av två flerfamiljshus | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Wieniawa valla kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine soojusallika vahetamise ja kahe mitmepereelamu termilise moderniseerimise teel | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2708117 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2708117 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2708117 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2708117 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2708117 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2708117 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2708117 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2708117 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2708117 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2708117 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2708117 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2708117 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2708117 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2708117 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 301,852.85 Euro / rank | Property / EU contribution: 301,852.85 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 377,316.06 Euro / rank | Property / budget: 377,316.06 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°21'37.8"N, 20°47'56.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the reconstruction of the local system of collective thermal energy supply in Wieniawa Municipality, i.e. the local boiler room supplying the building of the Public Primary School with Jan Kochanowski Sports Classes in Wieniawa and 2 multi-family residential buildings. The material scope of the project includes the construction of a biomass boiler room with a nominal output of 500 kW, including the modernisation of the fuel storage facility, the construction of a fuel feeding plant to the boiler and the warehouse in existing boiler buildings, adaptation of the hydraulic and electrical installations and the installation of heat meters to measure the amount of energy generated in the source and the amount of energy consumed by customers, dismantling the existing heat source, i.e. two 400 kW and 250 kW batch boilers manually loaded, as well as thermomodernisation of two multi-family houses located at ul. School 2 and 4 in Wieniawa. The main purpose of the project is to change the supply of the building of the primary school in Wieniawo and two residential buildings by changing the method of generating heat energy for the purposes of central and central heating, as well as the thermomodernisation of two multi-family buildings. The direct recipients of the project are students, teachers and employees of the primary school in Wieniawa, residents of two multi-family buildings and local entrepreneurs, i.e. potential suppliers of biomass for the modernised boiler room. The indirect recipients are residents of Wieniawa Commune (5 342 people in 2017, GUS), Przysuskie county (42 116 people in 2017, GUS) and the entire Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 people in 2017, GUS). Planned duration of the project: 29.08.2018-31.12.2020. The project is part of the first stage of the investment consisting of the reconstruction and expansion of the local system of collective heat supply, as defined in the Development Strategy Form of the Wieniaw Renewable Energy Cluster, which received the Pilot Certificate of the Energy Cluster. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6135137193247885
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Radomski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieniawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wieniawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°25'25.46"N, 20°37'47.75"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la reconstruction du système local d’approvisionnement collectif en chaleur dans la commune de Wieniawa, c’est-à-dire la chaufferie locale qui alimente la construction de l’école primaire publique avec les classes sportives Jan Kochanowski à Wieniawa et 2 bâtiments résidentiels multifamiliaux. La portée matérielle du projet comprend la construction d’une chaufferie à biomasse d’une capacité nominale de 500 kW, la modernisation de l’installation de stockage du combustible, la construction du système d’alimentation en combustible pour la chaudière et l’entrepôt dans les chaudières existantes, l’adaptation des installations hydrauliques et électriques et l’installation de compteurs de chaleur pour mesurer la quantité d’énergie produite dans la source et la quantité d’énergie consommée par les clients, le démantèlement de la source de chaleur existante, c’est-à-dire deux chaudières électriques chargées manuellement, ainsi que la thermomodernisation de deux maisons multifamiliales situées à ul. Écoles 2 et 4 à Wieniaw. L’objectif principal du projet est de modifier l’offre du bâtiment de l’école primaire à Wieniaw et de deux bâtiments résidentiels en modifiant la méthode de production d’énergie thermique pour les besoins de c.o. et c.w.u., ainsi que la thermomodernisation de deux bâtiments multifamiliaux. Le groupe de bénéficiaires directs du projet est composé d’élèves, d’enseignants et d’employés de l’école primaire de Wieniawa, des résidents de deux bâtiments multifamiliaux et des entrepreneurs locaux, c’est-à-dire des fournisseurs potentiels de biomasse pour la chaufferie modernisée. Le groupe de bénéficiaires indirects comprend les résidents de la municipalité de Wieniawa (5 342 personnes en 2017, GUS), le Poviat Przysuskie (42 116 personnes en 2017, GUS) et l’ensemble de la voïvodie Mazowieckie (5 384 617 personnes en 2017, GUS). Période prévue de mise en œuvre du projet: 29.08.2018-31.12.2020. Le projet s’inscrit dans le cadre de la première étape de l’investissement consistant en la reconstruction et l’expansion du système local d’approvisionnement collectif en chaleur, tel que défini dans la forme de la stratégie de développement de Wieniawski Renewable Energy Cluster, qui a reçu le certificat pilote du cluster énergétique. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la reconstruction du système local d’approvisionnement collectif en chaleur dans la commune de Wieniawa, c’est-à-dire la chaufferie locale qui alimente la construction de l’école primaire publique avec les classes sportives Jan Kochanowski à Wieniawa et 2 bâtiments résidentiels multifamiliaux. La portée matérielle du projet comprend la construction d’une chaufferie à biomasse d’une capacité nominale de 500 kW, la modernisation de l’installation de stockage du combustible, la construction du système d’alimentation en combustible pour la chaudière et l’entrepôt dans les chaudières existantes, l’adaptation des installations hydrauliques et électriques et l’installation de compteurs de chaleur pour mesurer la quantité d’énergie produite dans la source et la quantité d’énergie consommée par les clients, le démantèlement de la source de chaleur existante, c’est-à-dire deux chaudières électriques chargées manuellement, ainsi que la thermomodernisation de deux maisons multifamiliales situées à ul. Écoles 2 et 4 à Wieniaw. L’objectif principal du projet est de modifier l’offre du bâtiment de l’école primaire à Wieniaw et de deux bâtiments résidentiels en modifiant la méthode de production d’énergie thermique pour les besoins de c.o. et c.w.u., ainsi que la thermomodernisation de deux bâtiments multifamiliaux. Le groupe de bénéficiaires directs du projet est composé d’élèves, d’enseignants et d’employés de l’école primaire de Wieniawa, des résidents de deux bâtiments multifamiliaux et des entrepreneurs locaux, c’est-à-dire des fournisseurs potentiels de biomasse pour la chaufferie modernisée. Le groupe de bénéficiaires indirects comprend les résidents de la municipalité de Wieniawa (5 342 personnes en 2017, GUS), le Poviat Przysuskie (42 116 personnes en 2017, GUS) et l’ensemble de la voïvodie Mazowieckie (5 384 617 personnes en 2017, GUS). Période prévue de mise en œuvre du projet: 29.08.2018-31.12.2020. Le projet s’inscrit dans le cadre de la première étape de l’investissement consistant en la reconstruction et l’expansion du système local d’approvisionnement collectif en chaleur, tel que défini dans la forme de la stratégie de développement de Wieniawski Renewable Energy Cluster, qui a reçu le certificat pilote du cluster énergétique. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la reconstruction du système local d’approvisionnement collectif en chaleur dans la commune de Wieniawa, c’est-à-dire la chaufferie locale qui alimente la construction de l’école primaire publique avec les classes sportives Jan Kochanowski à Wieniawa et 2 bâtiments résidentiels multifamiliaux. La portée matérielle du projet comprend la construction d’une chaufferie à biomasse d’une capacité nominale de 500 kW, la modernisation de l’installation de stockage du combustible, la construction du système d’alimentation en combustible pour la chaudière et l’entrepôt dans les chaudières existantes, l’adaptation des installations hydrauliques et électriques et l’installation de compteurs de chaleur pour mesurer la quantité d’énergie produite dans la source et la quantité d’énergie consommée par les clients, le démantèlement de la source de chaleur existante, c’est-à-dire deux chaudières électriques chargées manuellement, ainsi que la thermomodernisation de deux maisons multifamiliales situées à ul. Écoles 2 et 4 à Wieniaw. L’objectif principal du projet est de modifier l’offre du bâtiment de l’école primaire à Wieniaw et de deux bâtiments résidentiels en modifiant la méthode de production d’énergie thermique pour les besoins de c.o. et c.w.u., ainsi que la thermomodernisation de deux bâtiments multifamiliaux. Le groupe de bénéficiaires directs du projet est composé d’élèves, d’enseignants et d’employés de l’école primaire de Wieniawa, des résidents de deux bâtiments multifamiliaux et des entrepreneurs locaux, c’est-à-dire des fournisseurs potentiels de biomasse pour la chaufferie modernisée. Le groupe de bénéficiaires indirects comprend les résidents de la municipalité de Wieniawa (5 342 personnes en 2017, GUS), le Poviat Przysuskie (42 116 personnes en 2017, GUS) et l’ensemble de la voïvodie Mazowieckie (5 384 617 personnes en 2017, GUS). Période prévue de mise en œuvre du projet: 29.08.2018-31.12.2020. Le projet s’inscrit dans le cadre de la première étape de l’investissement consistant en la reconstruction et l’expansion du système local d’approvisionnement collectif en chaleur, tel que défini dans la forme de la stratégie de développement de Wieniawski Renewable Energy Cluster, qui a reçu le certificat pilote du cluster énergétique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projektes ist die Rekonstruktion des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung in der Gemeinde Wieniawa, d. h. der lokale Kesselraum, der das Gebäude der Volksschule mit den Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa und 2 Mehrfamilienhäusern versorgt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau eines Biomassekesselraums mit einer Nennleistung von 500 kW, mit der Modernisierung des Brennstoffspeichers, dem Bau des Brennstoffzufuhrsystems für den Kessel und des Lagers in den bestehenden Kesselgebäuden, der Anpassung der hydraulischen und elektrischen Anlagen und der Installation von Wärmezählern zur Messung der in der Quelle erzeugten Energiemenge und der von den Kunden verbrauchten Energiemenge, der Demontage der bestehenden Wärmequelle, d. h. zwei manuell geladenen Stromkesseln 400 kW und 250 kW sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern in ul. Schule 2 und 4 in Wieniaw. Hauptziel des Projekts ist es, die Versorgung mit dem Grundschulgebäude in Wieniaw und zwei Wohngebäuden durch die Änderung der Methode zur Erzeugung von Wärmeenergie für die Bedürfnisse von c.o. und c.w.u. sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern zu verändern. Die Gruppe der direkten Empfänger des Projekts besteht aus Schülern, Lehrern und Mitarbeitern der Grundschule in Wieniawa, Bewohnern von zwei Mehrfamilienhäusern und lokalen Unternehmern, d. h. potenziellen Biomasselieferanten für den modernisierten Kesselraum. Die Gruppe der indirekten Empfänger umfasst Einwohner der Stadt Wieniawa (5 342 Personen im Jahr 2017, GUS), des Poviat Przysuskie (42 116 Personen im Jahr 2017, GUS) und der gesamten Woiwodschaft Mazowieckie (5 384 617 Personen im Jahr 2017, GUS). Geplanter Zeitraum der Projektdurchführung: 29.08.2018 – 31.12.2020. Das Projekt ist Teil der ersten Phase der Investition in den Wiederaufbau und den Ausbau des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung, wie in der Form der Entwicklungsstrategie des Clusters Erneuerbare Energien Wieniawski definiert, das das Pilotzertifikat des Energieclusters erhielt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projektes ist die Rekonstruktion des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung in der Gemeinde Wieniawa, d. h. der lokale Kesselraum, der das Gebäude der Volksschule mit den Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa und 2 Mehrfamilienhäusern versorgt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau eines Biomassekesselraums mit einer Nennleistung von 500 kW, mit der Modernisierung des Brennstoffspeichers, dem Bau des Brennstoffzufuhrsystems für den Kessel und des Lagers in den bestehenden Kesselgebäuden, der Anpassung der hydraulischen und elektrischen Anlagen und der Installation von Wärmezählern zur Messung der in der Quelle erzeugten Energiemenge und der von den Kunden verbrauchten Energiemenge, der Demontage der bestehenden Wärmequelle, d. h. zwei manuell geladenen Stromkesseln 400 kW und 250 kW sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern in ul. Schule 2 und 4 in Wieniaw. Hauptziel des Projekts ist es, die Versorgung mit dem Grundschulgebäude in Wieniaw und zwei Wohngebäuden durch die Änderung der Methode zur Erzeugung von Wärmeenergie für die Bedürfnisse von c.o. und c.w.u. sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern zu verändern. Die Gruppe der direkten Empfänger des Projekts besteht aus Schülern, Lehrern und Mitarbeitern der Grundschule in Wieniawa, Bewohnern von zwei Mehrfamilienhäusern und lokalen Unternehmern, d. h. potenziellen Biomasselieferanten für den modernisierten Kesselraum. Die Gruppe der indirekten Empfänger umfasst Einwohner der Stadt Wieniawa (5 342 Personen im Jahr 2017, GUS), des Poviat Przysuskie (42 116 Personen im Jahr 2017, GUS) und der gesamten Woiwodschaft Mazowieckie (5 384 617 Personen im Jahr 2017, GUS). Geplanter Zeitraum der Projektdurchführung: 29.08.2018 – 31.12.2020. Das Projekt ist Teil der ersten Phase der Investition in den Wiederaufbau und den Ausbau des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung, wie in der Form der Entwicklungsstrategie des Clusters Erneuerbare Energien Wieniawski definiert, das das Pilotzertifikat des Energieclusters erhielt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projektes ist die Rekonstruktion des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung in der Gemeinde Wieniawa, d. h. der lokale Kesselraum, der das Gebäude der Volksschule mit den Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa und 2 Mehrfamilienhäusern versorgt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau eines Biomassekesselraums mit einer Nennleistung von 500 kW, mit der Modernisierung des Brennstoffspeichers, dem Bau des Brennstoffzufuhrsystems für den Kessel und des Lagers in den bestehenden Kesselgebäuden, der Anpassung der hydraulischen und elektrischen Anlagen und der Installation von Wärmezählern zur Messung der in der Quelle erzeugten Energiemenge und der von den Kunden verbrauchten Energiemenge, der Demontage der bestehenden Wärmequelle, d. h. zwei manuell geladenen Stromkesseln 400 kW und 250 kW sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern in ul. Schule 2 und 4 in Wieniaw. Hauptziel des Projekts ist es, die Versorgung mit dem Grundschulgebäude in Wieniaw und zwei Wohngebäuden durch die Änderung der Methode zur Erzeugung von Wärmeenergie für die Bedürfnisse von c.o. und c.w.u. sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern zu verändern. Die Gruppe der direkten Empfänger des Projekts besteht aus Schülern, Lehrern und Mitarbeitern der Grundschule in Wieniawa, Bewohnern von zwei Mehrfamilienhäusern und lokalen Unternehmern, d. h. potenziellen Biomasselieferanten für den modernisierten Kesselraum. Die Gruppe der indirekten Empfänger umfasst Einwohner der Stadt Wieniawa (5 342 Personen im Jahr 2017, GUS), des Poviat Przysuskie (42 116 Personen im Jahr 2017, GUS) und der gesamten Woiwodschaft Mazowieckie (5 384 617 Personen im Jahr 2017, GUS). Geplanter Zeitraum der Projektdurchführung: 29.08.2018 – 31.12.2020. Das Projekt ist Teil der ersten Phase der Investition in den Wiederaufbau und den Ausbau des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung, wie in der Form der Entwicklungsstrategie des Clusters Erneuerbare Energien Wieniawski definiert, das das Pilotzertifikat des Energieclusters erhielt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening in de Wieniawa Commune, d.w.z. de lokale ketelruimte voor de bouw van de openbare basisschool met de Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa en 2 meergezinswoningen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de bouw van een biomassaketelruimte met een nominale capaciteit van 500 kW, met de modernisering van de brandstofopslagfaciliteit, de bouw van het brandstoftoevoersysteem voor de ketel en het magazijn in de bestaande ketelgebouwen, de aanpassing van de hydraulische en elektrische installaties en de installatie van warmtemeters om de hoeveelheid energie in de bron te meten en de hoeveelheid energie die door klanten wordt verbruikt, de ontmanteling van de bestaande warmtebron, d.w.z. twee handmatig opgeladen energieketels van 400 kW en 250 kW, evenals de thermomodernisering van twee meergezinswoningen op ul. School 2 en 4 in Wieniaw. Het hoofddoel van het project is om het aanbod van het basisschoolgebouw in Wieniaw en twee woongebouwen te veranderen door de methode voor het opwekken van thermische energie te veranderen voor de behoeften van c.o. en c.w.u., evenals de thermomodernisering van twee meergezinsgebouwen. De groep directe ontvangers van het project bestaat uit leerlingen, docenten en medewerkers van de basisschool in Wieniawa, bewoners van twee meergezinsgebouwen en lokale ondernemers, d.w.z. potentiële leveranciers van biomassa voor de gemoderniseerde ketelruimte. De groep indirecte ontvangers omvat inwoners van de gemeente Wieniawa (5 342 personen in 2017, GUS), de Poviat Przysuskie (42 116 personen in 2017, GUS) en het gehele woiwodschap Mazowieckie (5 384 617 personen in 2017, GUS). Geplande periode van uitvoering van het project: 29.08.2018-31.12.2020. Het project maakt deel uit van de eerste fase van de investering, bestaande uit de wederopbouw en uitbreiding van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening, zoals gedefinieerd in de vorm van de ontwikkelingsstrategie van Wieniawski Renewable Energy Cluster, die het Pilot Certificate of the Energy Cluster heeft ontvangen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening in de Wieniawa Commune, d.w.z. de lokale ketelruimte voor de bouw van de openbare basisschool met de Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa en 2 meergezinswoningen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de bouw van een biomassaketelruimte met een nominale capaciteit van 500 kW, met de modernisering van de brandstofopslagfaciliteit, de bouw van het brandstoftoevoersysteem voor de ketel en het magazijn in de bestaande ketelgebouwen, de aanpassing van de hydraulische en elektrische installaties en de installatie van warmtemeters om de hoeveelheid energie in de bron te meten en de hoeveelheid energie die door klanten wordt verbruikt, de ontmanteling van de bestaande warmtebron, d.w.z. twee handmatig opgeladen energieketels van 400 kW en 250 kW, evenals de thermomodernisering van twee meergezinswoningen op ul. School 2 en 4 in Wieniaw. Het hoofddoel van het project is om het aanbod van het basisschoolgebouw in Wieniaw en twee woongebouwen te veranderen door de methode voor het opwekken van thermische energie te veranderen voor de behoeften van c.o. en c.w.u., evenals de thermomodernisering van twee meergezinsgebouwen. De groep directe ontvangers van het project bestaat uit leerlingen, docenten en medewerkers van de basisschool in Wieniawa, bewoners van twee meergezinsgebouwen en lokale ondernemers, d.w.z. potentiële leveranciers van biomassa voor de gemoderniseerde ketelruimte. De groep indirecte ontvangers omvat inwoners van de gemeente Wieniawa (5 342 personen in 2017, GUS), de Poviat Przysuskie (42 116 personen in 2017, GUS) en het gehele woiwodschap Mazowieckie (5 384 617 personen in 2017, GUS). Geplande periode van uitvoering van het project: 29.08.2018-31.12.2020. Het project maakt deel uit van de eerste fase van de investering, bestaande uit de wederopbouw en uitbreiding van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening, zoals gedefinieerd in de vorm van de ontwikkelingsstrategie van Wieniawski Renewable Energy Cluster, die het Pilot Certificate of the Energy Cluster heeft ontvangen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening in de Wieniawa Commune, d.w.z. de lokale ketelruimte voor de bouw van de openbare basisschool met de Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa en 2 meergezinswoningen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de bouw van een biomassaketelruimte met een nominale capaciteit van 500 kW, met de modernisering van de brandstofopslagfaciliteit, de bouw van het brandstoftoevoersysteem voor de ketel en het magazijn in de bestaande ketelgebouwen, de aanpassing van de hydraulische en elektrische installaties en de installatie van warmtemeters om de hoeveelheid energie in de bron te meten en de hoeveelheid energie die door klanten wordt verbruikt, de ontmanteling van de bestaande warmtebron, d.w.z. twee handmatig opgeladen energieketels van 400 kW en 250 kW, evenals de thermomodernisering van twee meergezinswoningen op ul. School 2 en 4 in Wieniaw. Het hoofddoel van het project is om het aanbod van het basisschoolgebouw in Wieniaw en twee woongebouwen te veranderen door de methode voor het opwekken van thermische energie te veranderen voor de behoeften van c.o. en c.w.u., evenals de thermomodernisering van twee meergezinsgebouwen. De groep directe ontvangers van het project bestaat uit leerlingen, docenten en medewerkers van de basisschool in Wieniawa, bewoners van twee meergezinsgebouwen en lokale ondernemers, d.w.z. potentiële leveranciers van biomassa voor de gemoderniseerde ketelruimte. De groep indirecte ontvangers omvat inwoners van de gemeente Wieniawa (5 342 personen in 2017, GUS), de Poviat Przysuskie (42 116 personen in 2017, GUS) en het gehele woiwodschap Mazowieckie (5 384 617 personen in 2017, GUS). Geplande periode van uitvoering van het project: 29.08.2018-31.12.2020. Het project maakt deel uit van de eerste fase van de investering, bestaande uit de wederopbouw en uitbreiding van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening, zoals gedefinieerd in de vorm van de ontwikkelingsstrategie van Wieniawski Renewable Energy Cluster, die het Pilot Certificate of the Energy Cluster heeft ontvangen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la ricostruzione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo nella Comune di Wieniawa, cioè la caldaia locale che fornisce all'edificio della Scuola Primaria Pubblica le classi sportive Jan Kochanowski a Wieniawa e 2 edifici residenziali plurifamiliari. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di un locale caldaia a biomassa con una capacità nominale di 500 kW, con l'ammodernamento dell'impianto di stoccaggio del combustibile, la costruzione del sistema di alimentazione del combustibile per la caldaia e il magazzino negli edifici delle caldaie esistenti, l'adeguamento degli impianti idraulici ed elettrici e l'installazione di contatori di calore per misurare la quantità di energia generata nella fonte e la quantità di energia consumata dai clienti, lo smantellamento della fonte di calore esistente, cioè due caldaie a carica manuale da 400 kW e 250 kW, nonché la termomodernizzazione di due case multifamiliari situate ad ul. Scuola 2 e 4 a Wieniaw. L'obiettivo principale del progetto è quello di modificare l'approvvigionamento dell'edificio della scuola primaria di Wieniaw e di due edifici residenziali modificando il metodo di generazione di energia termica per le esigenze di c.o. e c.w.u., nonché la termomodernizzazione di due edifici plurifamiliari. Il gruppo di destinatari diretti del progetto è composto da alunni, insegnanti e dipendenti della scuola primaria di Wieniawa, residenti di due edifici plurifamiliari e imprenditori locali, vale a dire potenziali fornitori di biomassa per la sala caldaia modernizzata. Il gruppo di destinatari indiretti comprende residenti del comune di Wieniawa (5 342 persone nel 2017, GUS), il Poviat Przysuskie (42 116 persone nel 2017, GUS) e l'intero Voivodato Mazowieckie (5 384 617 persone nel 2017, GUS). Periodo previsto di attuazione del progetto: 29.08.2018-31.12.2020. Il progetto rientra nella prima fase dell'investimento consistente nella ricostruzione e nell'espansione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo, come definito nella Forma della Strategia di Sviluppo del Cluster Energetico Rinnovabile di Wieniawski, che ha ricevuto il Certificato Pilota del Cluster Energetico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo nella Comune di Wieniawa, cioè la caldaia locale che fornisce all'edificio della Scuola Primaria Pubblica le classi sportive Jan Kochanowski a Wieniawa e 2 edifici residenziali plurifamiliari. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di un locale caldaia a biomassa con una capacità nominale di 500 kW, con l'ammodernamento dell'impianto di stoccaggio del combustibile, la costruzione del sistema di alimentazione del combustibile per la caldaia e il magazzino negli edifici delle caldaie esistenti, l'adeguamento degli impianti idraulici ed elettrici e l'installazione di contatori di calore per misurare la quantità di energia generata nella fonte e la quantità di energia consumata dai clienti, lo smantellamento della fonte di calore esistente, cioè due caldaie a carica manuale da 400 kW e 250 kW, nonché la termomodernizzazione di due case multifamiliari situate ad ul. Scuola 2 e 4 a Wieniaw. L'obiettivo principale del progetto è quello di modificare l'approvvigionamento dell'edificio della scuola primaria di Wieniaw e di due edifici residenziali modificando il metodo di generazione di energia termica per le esigenze di c.o. e c.w.u., nonché la termomodernizzazione di due edifici plurifamiliari. Il gruppo di destinatari diretti del progetto è composto da alunni, insegnanti e dipendenti della scuola primaria di Wieniawa, residenti di due edifici plurifamiliari e imprenditori locali, vale a dire potenziali fornitori di biomassa per la sala caldaia modernizzata. Il gruppo di destinatari indiretti comprende residenti del comune di Wieniawa (5 342 persone nel 2017, GUS), il Poviat Przysuskie (42 116 persone nel 2017, GUS) e l'intero Voivodato Mazowieckie (5 384 617 persone nel 2017, GUS). Periodo previsto di attuazione del progetto: 29.08.2018-31.12.2020. Il progetto rientra nella prima fase dell'investimento consistente nella ricostruzione e nell'espansione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo, come definito nella Forma della Strategia di Sviluppo del Cluster Energetico Rinnovabile di Wieniawski, che ha ricevuto il Certificato Pilota del Cluster Energetico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo nella Comune di Wieniawa, cioè la caldaia locale che fornisce all'edificio della Scuola Primaria Pubblica le classi sportive Jan Kochanowski a Wieniawa e 2 edifici residenziali plurifamiliari. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di un locale caldaia a biomassa con una capacità nominale di 500 kW, con l'ammodernamento dell'impianto di stoccaggio del combustibile, la costruzione del sistema di alimentazione del combustibile per la caldaia e il magazzino negli edifici delle caldaie esistenti, l'adeguamento degli impianti idraulici ed elettrici e l'installazione di contatori di calore per misurare la quantità di energia generata nella fonte e la quantità di energia consumata dai clienti, lo smantellamento della fonte di calore esistente, cioè due caldaie a carica manuale da 400 kW e 250 kW, nonché la termomodernizzazione di due case multifamiliari situate ad ul. Scuola 2 e 4 a Wieniaw. L'obiettivo principale del progetto è quello di modificare l'approvvigionamento dell'edificio della scuola primaria di Wieniaw e di due edifici residenziali modificando il metodo di generazione di energia termica per le esigenze di c.o. e c.w.u., nonché la termomodernizzazione di due edifici plurifamiliari. Il gruppo di destinatari diretti del progetto è composto da alunni, insegnanti e dipendenti della scuola primaria di Wieniawa, residenti di due edifici plurifamiliari e imprenditori locali, vale a dire potenziali fornitori di biomassa per la sala caldaia modernizzata. Il gruppo di destinatari indiretti comprende residenti del comune di Wieniawa (5 342 persone nel 2017, GUS), il Poviat Przysuskie (42 116 persone nel 2017, GUS) e l'intero Voivodato Mazowieckie (5 384 617 persone nel 2017, GUS). Periodo previsto di attuazione del progetto: 29.08.2018-31.12.2020. Il progetto rientra nella prima fase dell'investimento consistente nella ricostruzione e nell'espansione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo, come definito nella Forma della Strategia di Sviluppo del Cluster Energetico Rinnovabile di Wieniawski, che ha ricevuto il Certificato Pilota del Cluster Energetico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es la reconstrucción del sistema local de suministro de calor colectivo en la Comuna de Wieniawa, es decir, la sala de calderas local que abastece al edificio de la Escuela Pública de Primaria con las Clases Deportivas Jan Kochanowski en Wieniawa y 2 edificios residenciales multifamiliares. El alcance material del proyecto incluye la construcción de una sala de calderas de biomasa con una capacidad nominal de 500 kW, con la modernización de la instalación de almacenamiento de combustible, la construcción del sistema de alimentación de combustible para la caldera y el almacén en los edificios de calderas existentes, la adaptación de las instalaciones hidráulicas y eléctricas y la instalación de contadores de calor para medir la cantidad de energía generada en la fuente y la cantidad de energía consumida por los clientes, el desmantelamiento de la fuente de calor existente, es decir, dos calderas eléctricas de 400 kW y 250 kW cargadas manualmente, así como la termomodernización de dos casas multifamiliares ubicadas en ul. Escuela 2 y 4 en Wieniaw. El objetivo principal del proyecto es cambiar el suministro del edificio de la escuela primaria en Wieniaw y dos edificios residenciales cambiando el método de generación de energía térmica para las necesidades de c.o. y c.w.u., así como la termomodernización de dos edificios multifamiliares. El grupo de beneficiarios directos del proyecto está formado por alumnos, profesores y empleados de la escuela primaria de Wieniawa, residentes de dos edificios multifamiliares y empresarios locales, es decir, posibles proveedores de biomasa para la sala de calderas modernizada. El grupo de beneficiarios indirectos incluye residentes del Municipio de Wieniawa (5 342 personas en 2017, GUS), el Poviat Przysuskie (42 116 personas en 2017, GUS) y todo el Voivodato Mazowieckie (5 384 617 personas en 2017, GUS). Período previsto de ejecución del proyecto: 29.08.2018-31.12.2020. El proyecto forma parte de la primera etapa de la inversión consistente en la reconstrucción y expansión del sistema local de suministro colectivo de calor, tal como se define en la Forma de la Estrategia de Desarrollo del Clúster de Energía Renovable de Wieniawski, que recibió el Certificado Piloto del Clúster Energético. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la reconstrucción del sistema local de suministro de calor colectivo en la Comuna de Wieniawa, es decir, la sala de calderas local que abastece al edificio de la Escuela Pública de Primaria con las Clases Deportivas Jan Kochanowski en Wieniawa y 2 edificios residenciales multifamiliares. El alcance material del proyecto incluye la construcción de una sala de calderas de biomasa con una capacidad nominal de 500 kW, con la modernización de la instalación de almacenamiento de combustible, la construcción del sistema de alimentación de combustible para la caldera y el almacén en los edificios de calderas existentes, la adaptación de las instalaciones hidráulicas y eléctricas y la instalación de contadores de calor para medir la cantidad de energía generada en la fuente y la cantidad de energía consumida por los clientes, el desmantelamiento de la fuente de calor existente, es decir, dos calderas eléctricas de 400 kW y 250 kW cargadas manualmente, así como la termomodernización de dos casas multifamiliares ubicadas en ul. Escuela 2 y 4 en Wieniaw. El objetivo principal del proyecto es cambiar el suministro del edificio de la escuela primaria en Wieniaw y dos edificios residenciales cambiando el método de generación de energía térmica para las necesidades de c.o. y c.w.u., así como la termomodernización de dos edificios multifamiliares. El grupo de beneficiarios directos del proyecto está formado por alumnos, profesores y empleados de la escuela primaria de Wieniawa, residentes de dos edificios multifamiliares y empresarios locales, es decir, posibles proveedores de biomasa para la sala de calderas modernizada. El grupo de beneficiarios indirectos incluye residentes del Municipio de Wieniawa (5 342 personas en 2017, GUS), el Poviat Przysuskie (42 116 personas en 2017, GUS) y todo el Voivodato Mazowieckie (5 384 617 personas en 2017, GUS). Período previsto de ejecución del proyecto: 29.08.2018-31.12.2020. El proyecto forma parte de la primera etapa de la inversión consistente en la reconstrucción y expansión del sistema local de suministro colectivo de calor, tal como se define en la Forma de la Estrategia de Desarrollo del Clúster de Energía Renovable de Wieniawski, que recibió el Certificado Piloto del Clúster Energético. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la reconstrucción del sistema local de suministro de calor colectivo en la Comuna de Wieniawa, es decir, la sala de calderas local que abastece al edificio de la Escuela Pública de Primaria con las Clases Deportivas Jan Kochanowski en Wieniawa y 2 edificios residenciales multifamiliares. El alcance material del proyecto incluye la construcción de una sala de calderas de biomasa con una capacidad nominal de 500 kW, con la modernización de la instalación de almacenamiento de combustible, la construcción del sistema de alimentación de combustible para la caldera y el almacén en los edificios de calderas existentes, la adaptación de las instalaciones hidráulicas y eléctricas y la instalación de contadores de calor para medir la cantidad de energía generada en la fuente y la cantidad de energía consumida por los clientes, el desmantelamiento de la fuente de calor existente, es decir, dos calderas eléctricas de 400 kW y 250 kW cargadas manualmente, así como la termomodernización de dos casas multifamiliares ubicadas en ul. Escuela 2 y 4 en Wieniaw. El objetivo principal del proyecto es cambiar el suministro del edificio de la escuela primaria en Wieniaw y dos edificios residenciales cambiando el método de generación de energía térmica para las necesidades de c.o. y c.w.u., así como la termomodernización de dos edificios multifamiliares. El grupo de beneficiarios directos del proyecto está formado por alumnos, profesores y empleados de la escuela primaria de Wieniawa, residentes de dos edificios multifamiliares y empresarios locales, es decir, posibles proveedores de biomasa para la sala de calderas modernizada. El grupo de beneficiarios indirectos incluye residentes del Municipio de Wieniawa (5 342 personas en 2017, GUS), el Poviat Przysuskie (42 116 personas en 2017, GUS) y todo el Voivodato Mazowieckie (5 384 617 personas en 2017, GUS). Período previsto de ejecución del proyecto: 29.08.2018-31.12.2020. El proyecto forma parte de la primera etapa de la inversión consistente en la reconstrucción y expansión del sistema local de suministro colectivo de calor, tal como se define en la Forma de la Estrategia de Desarrollo del Clúster de Energía Renovable de Wieniawski, que recibió el Certificado Piloto del Clúster Energético. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets emne er genopbygningen af det lokale system for kollektiv varmeforsyning i Wieniawa-kommunen, dvs. det lokale kedelrum, der forsyner bygningen af den offentlige folkeskole med sportsklasserne Jan Kochanowski i Wieniawa og 2 flerfamilieboliger. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse af et biomassekedelrum med en nominel kapacitet på 500 kW, med modernisering af brændselslageranlægget, opførelse af brændselstilførselssystemet til kedlen og lageret i de eksisterende kedelbygninger, tilpasning af de hydrauliske og elektriske installationer og installation af varmemålere til måling af mængden af energi, der produceres i kilden, og den mængde energi, der forbruges af kunderne, demontering af den eksisterende varmekilde, dvs. to 400 kW og 250 kW manuelt ladede kraftkedler, samt termomodernisering af to flerfamiliehuse beliggende i ul. Skole 2 og 4 i Wieniaw. Hovedformålet med projektet er at ændre udbuddet af grundskolebygningen i Wieniaw og to beboelsesejendomme ved at ændre metoden til at generere termisk energi til behovene hos c.o. og c.w.u. samt termomodernisering af to flerfamiliebygninger. Gruppen af direkte modtagere af projektet består af elever, lærere og ansatte på grundskolen i Wieniawa, beboere i to flerfamiliebygninger og lokale iværksættere, dvs. potentielle leverandører af biomasse til det moderniserede kedelrum. Gruppen af indirekte modtagere omfatter beboere i Wieniawa Kommune (5 342 personer i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer i 2017, GUS) og hele Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer i 2017, GUS). Planlagt periode for projektgennemførelse: 29.08.2018-31.12.2020. Projektet er en del af den første fase af investeringen, der består i genopbygning og udvidelse af det lokale system for kollektiv varmeforsyning, som defineret i form af udviklingsstrategien for Wieniawski Renewable Energy Cluster, som modtog pilotcertifikatet for energiklyngen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er genopbygningen af det lokale system for kollektiv varmeforsyning i Wieniawa-kommunen, dvs. det lokale kedelrum, der forsyner bygningen af den offentlige folkeskole med sportsklasserne Jan Kochanowski i Wieniawa og 2 flerfamilieboliger. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse af et biomassekedelrum med en nominel kapacitet på 500 kW, med modernisering af brændselslageranlægget, opførelse af brændselstilførselssystemet til kedlen og lageret i de eksisterende kedelbygninger, tilpasning af de hydrauliske og elektriske installationer og installation af varmemålere til måling af mængden af energi, der produceres i kilden, og den mængde energi, der forbruges af kunderne, demontering af den eksisterende varmekilde, dvs. to 400 kW og 250 kW manuelt ladede kraftkedler, samt termomodernisering af to flerfamiliehuse beliggende i ul. Skole 2 og 4 i Wieniaw. Hovedformålet med projektet er at ændre udbuddet af grundskolebygningen i Wieniaw og to beboelsesejendomme ved at ændre metoden til at generere termisk energi til behovene hos c.o. og c.w.u. samt termomodernisering af to flerfamiliebygninger. Gruppen af direkte modtagere af projektet består af elever, lærere og ansatte på grundskolen i Wieniawa, beboere i to flerfamiliebygninger og lokale iværksættere, dvs. potentielle leverandører af biomasse til det moderniserede kedelrum. Gruppen af indirekte modtagere omfatter beboere i Wieniawa Kommune (5 342 personer i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer i 2017, GUS) og hele Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer i 2017, GUS). Planlagt periode for projektgennemførelse: 29.08.2018-31.12.2020. Projektet er en del af den første fase af investeringen, der består i genopbygning og udvidelse af det lokale system for kollektiv varmeforsyning, som defineret i form af udviklingsstrategien for Wieniawski Renewable Energy Cluster, som modtog pilotcertifikatet for energiklyngen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er genopbygningen af det lokale system for kollektiv varmeforsyning i Wieniawa-kommunen, dvs. det lokale kedelrum, der forsyner bygningen af den offentlige folkeskole med sportsklasserne Jan Kochanowski i Wieniawa og 2 flerfamilieboliger. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse af et biomassekedelrum med en nominel kapacitet på 500 kW, med modernisering af brændselslageranlægget, opførelse af brændselstilførselssystemet til kedlen og lageret i de eksisterende kedelbygninger, tilpasning af de hydrauliske og elektriske installationer og installation af varmemålere til måling af mængden af energi, der produceres i kilden, og den mængde energi, der forbruges af kunderne, demontering af den eksisterende varmekilde, dvs. to 400 kW og 250 kW manuelt ladede kraftkedler, samt termomodernisering af to flerfamiliehuse beliggende i ul. Skole 2 og 4 i Wieniaw. Hovedformålet med projektet er at ændre udbuddet af grundskolebygningen i Wieniaw og to beboelsesejendomme ved at ændre metoden til at generere termisk energi til behovene hos c.o. og c.w.u. samt termomodernisering af to flerfamiliebygninger. Gruppen af direkte modtagere af projektet består af elever, lærere og ansatte på grundskolen i Wieniawa, beboere i to flerfamiliebygninger og lokale iværksættere, dvs. potentielle leverandører af biomasse til det moderniserede kedelrum. Gruppen af indirekte modtagere omfatter beboere i Wieniawa Kommune (5 342 personer i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer i 2017, GUS) og hele Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer i 2017, GUS). Planlagt periode for projektgennemførelse: 29.08.2018-31.12.2020. Projektet er en del af den første fase af investeringen, der består i genopbygning og udvidelse af det lokale system for kollektiv varmeforsyning, som defineret i form af udviklingsstrategien for Wieniawski Renewable Energy Cluster, som modtog pilotcertifikatet for energiklyngen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας στην κοινότητα Wieniawa, δηλαδή το τοπικό λεβητοστάσιο που τροφοδοτεί το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου με τις αθλητικές τάξεις Jan Kochanowski στη Wieniawa και 2 πολυκατοικίες. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή λέβητα βιομάζας ονομαστικής δυναμικότητας 500 kW, με τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης αποθήκευσης καυσίμων, την κατασκευή του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου για τον λέβητα και την αποθήκη στα υπάρχοντα κτίρια λέβητα, την προσαρμογή των υδραυλικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και την εγκατάσταση μετρητών θερμότητας για τη μέτρηση της ποσότητας ενέργειας που παράγεται στην πηγή και την ποσότητα ενέργειας που καταναλώνεται από τους πελάτες, την αποσυναρμολόγηση της υφιστάμενης πηγής θερμότητας, δηλαδή δύο λέβητες ισχύος 400 kW και 250 kW χειροκίνητα φορτισμένους, καθώς και τη θερμομοντέρωση δύο πολυκατοικιών που βρίσκονται στο ul. Σχολείο 2 και 4 στο Wieniaw. Κύριος στόχος του έργου είναι η αλλαγή της προσφοράς του δημοτικού σχολικού κτιρίου στο Wieniaw και δύο οικιστικών κτιρίων με την αλλαγή της μεθόδου παραγωγής θερμικής ενέργειας για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u, καθώς και του θερμομοντερνισμού δύο πολυκατοικιών. Η ομάδα των άμεσων αποδεκτών του έργου αποτελείται από μαθητές, εκπαιδευτικούς και υπαλλήλους του δημοτικού σχολείου της Wieniawa, κατοίκους δύο πολυκατοικιών και τοπικών επιχειρηματιών, δηλαδή δυνητικούς προμηθευτές βιομάζας για τον εκσυγχρονισμένο λεβητοστάσιο. Η ομάδα των έμμεσων αποδεκτών περιλαμβάνει κατοίκους του Δήμου Wieniawa (5 342 άτομα το 2017, GUS), του Poviat Przysuskie (42 116 άτομα το 2017, GUS) και ολόκληρου του Βοϊβοδάτου Mazowieckie (5 384 617 άτομα το 2017, GUS). Προγραμματισμένη περίοδος υλοποίησης του έργου: 29.08.2018 — 31.12.2020. Το έργο εντάσσεται στο πρώτο στάδιο της επένδυσης που συνίσταται στην ανακατασκευή και επέκταση του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας, όπως ορίζεται στη μορφή της Αναπτυξιακής Στρατηγικής του Wieniawski Renewable Energy Cluster, η οποία έλαβε το Πιλοτικό Πιστοποιητικό του Ενεργειακού Συγκροτήματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας στην κοινότητα Wieniawa, δηλαδή το τοπικό λεβητοστάσιο που τροφοδοτεί το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου με τις αθλητικές τάξεις Jan Kochanowski στη Wieniawa και 2 πολυκατοικίες. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή λέβητα βιομάζας ονομαστικής δυναμικότητας 500 kW, με τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης αποθήκευσης καυσίμων, την κατασκευή του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου για τον λέβητα και την αποθήκη στα υπάρχοντα κτίρια λέβητα, την προσαρμογή των υδραυλικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και την εγκατάσταση μετρητών θερμότητας για τη μέτρηση της ποσότητας ενέργειας που παράγεται στην πηγή και την ποσότητα ενέργειας που καταναλώνεται από τους πελάτες, την αποσυναρμολόγηση της υφιστάμενης πηγής θερμότητας, δηλαδή δύο λέβητες ισχύος 400 kW και 250 kW χειροκίνητα φορτισμένους, καθώς και τη θερμομοντέρωση δύο πολυκατοικιών που βρίσκονται στο ul. Σχολείο 2 και 4 στο Wieniaw. Κύριος στόχος του έργου είναι η αλλαγή της προσφοράς του δημοτικού σχολικού κτιρίου στο Wieniaw και δύο οικιστικών κτιρίων με την αλλαγή της μεθόδου παραγωγής θερμικής ενέργειας για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u, καθώς και του θερμομοντερνισμού δύο πολυκατοικιών. Η ομάδα των άμεσων αποδεκτών του έργου αποτελείται από μαθητές, εκπαιδευτικούς και υπαλλήλους του δημοτικού σχολείου της Wieniawa, κατοίκους δύο πολυκατοικιών και τοπικών επιχειρηματιών, δηλαδή δυνητικούς προμηθευτές βιομάζας για τον εκσυγχρονισμένο λεβητοστάσιο. Η ομάδα των έμμεσων αποδεκτών περιλαμβάνει κατοίκους του Δήμου Wieniawa (5 342 άτομα το 2017, GUS), του Poviat Przysuskie (42 116 άτομα το 2017, GUS) και ολόκληρου του Βοϊβοδάτου Mazowieckie (5 384 617 άτομα το 2017, GUS). Προγραμματισμένη περίοδος υλοποίησης του έργου: 29.08.2018 — 31.12.2020. Το έργο εντάσσεται στο πρώτο στάδιο της επένδυσης που συνίσταται στην ανακατασκευή και επέκταση του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας, όπως ορίζεται στη μορφή της Αναπτυξιακής Στρατηγικής του Wieniawski Renewable Energy Cluster, η οποία έλαβε το Πιλοτικό Πιστοποιητικό του Ενεργειακού Συγκροτήματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας στην κοινότητα Wieniawa, δηλαδή το τοπικό λεβητοστάσιο που τροφοδοτεί το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου με τις αθλητικές τάξεις Jan Kochanowski στη Wieniawa και 2 πολυκατοικίες. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή λέβητα βιομάζας ονομαστικής δυναμικότητας 500 kW, με τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης αποθήκευσης καυσίμων, την κατασκευή του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου για τον λέβητα και την αποθήκη στα υπάρχοντα κτίρια λέβητα, την προσαρμογή των υδραυλικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και την εγκατάσταση μετρητών θερμότητας για τη μέτρηση της ποσότητας ενέργειας που παράγεται στην πηγή και την ποσότητα ενέργειας που καταναλώνεται από τους πελάτες, την αποσυναρμολόγηση της υφιστάμενης πηγής θερμότητας, δηλαδή δύο λέβητες ισχύος 400 kW και 250 kW χειροκίνητα φορτισμένους, καθώς και τη θερμομοντέρωση δύο πολυκατοικιών που βρίσκονται στο ul. Σχολείο 2 και 4 στο Wieniaw. Κύριος στόχος του έργου είναι η αλλαγή της προσφοράς του δημοτικού σχολικού κτιρίου στο Wieniaw και δύο οικιστικών κτιρίων με την αλλαγή της μεθόδου παραγωγής θερμικής ενέργειας για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u, καθώς και του θερμομοντερνισμού δύο πολυκατοικιών. Η ομάδα των άμεσων αποδεκτών του έργου αποτελείται από μαθητές, εκπαιδευτικούς και υπαλλήλους του δημοτικού σχολείου της Wieniawa, κατοίκους δύο πολυκατοικιών και τοπικών επιχειρηματιών, δηλαδή δυνητικούς προμηθευτές βιομάζας για τον εκσυγχρονισμένο λεβητοστάσιο. Η ομάδα των έμμεσων αποδεκτών περιλαμβάνει κατοίκους του Δήμου Wieniawa (5 342 άτομα το 2017, GUS), του Poviat Przysuskie (42 116 άτομα το 2017, GUS) και ολόκληρου του Βοϊβοδάτου Mazowieckie (5 384 617 άτομα το 2017, GUS). Προγραμματισμένη περίοδος υλοποίησης του έργου: 29.08.2018 — 31.12.2020. Το έργο εντάσσεται στο πρώτο στάδιο της επένδυσης που συνίσταται στην ανακατασκευή και επέκταση του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας, όπως ορίζεται στη μορφή της Αναπτυξιακής Στρατηγικής του Wieniawski Renewable Energy Cluster, η οποία έλαβε το Πιλοτικό Πιστοποιητικό του Ενεργειακού Συγκροτήματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinskom energijom u općini Wieniawa, odnosno lokalne kotlovnice koja opskrbljuje zgradu Javne osnovne škole Sport Classes Jan Kochanowski u Wieniawi i 2 višeobiteljske stambene zgrade. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju kotlovnice na biomasu nazivnog kapaciteta 500 kW, uz modernizaciju skladišta goriva, izgradnju sustava za dovod goriva kotla i skladišta u postojećim kotlovnicama, adaptaciju hidrauličkih i električnih instalacija te ugradnju mjerača topline za mjerenje količine energije proizvedene u izvoru i količine potrošene energije kupaca, rastavljanje postojećeg izvora topline, tj. dva 400 kW i 250 kW ručno napunjenih kotlova, kao i termomodernizaciju dviju višeobiteljskih kuća smještenih na ul. Škola 2 i 4 u Wieniawu. Glavni cilj projekta je promjena opskrbe zgrade osnovne škole u Wieniawu i dvije stambene zgrade promjenom načina proizvodnje toplinske energije za potrebe c.o. i c.w.u., kao i termomodernizacije dvije višeobiteljske zgrade. Grupa izravnih primatelja projekta sastoji se od učenika, nastavnika i zaposlenika osnovne škole u Wieniawi, stanara dviju višeobiteljskih zgrada i lokalnih poduzetnika, odnosno potencijalnih dobavljača biomase za moderniziranu kotlovnicu. Skupina neizravnih primatelja uključuje stanovnike općine Wieniawa (5 342 osobe u 2017., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osoba u 2017., GUS) i cijelo vojvodstvo Mazowieckie (5 384 617 osoba 2017., GUS). Planirano razdoblje provedbe projekta: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je dio prve faze investicije koja se sastoji od rekonstrukcije i proširenja lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinom, kako je definirano u Oblici Razvojne strategije Wieniawskog Obnovljivog energetskog klastera, koji je dobio pilot certifikat energetskog klastera. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinskom energijom u općini Wieniawa, odnosno lokalne kotlovnice koja opskrbljuje zgradu Javne osnovne škole Sport Classes Jan Kochanowski u Wieniawi i 2 višeobiteljske stambene zgrade. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju kotlovnice na biomasu nazivnog kapaciteta 500 kW, uz modernizaciju skladišta goriva, izgradnju sustava za dovod goriva kotla i skladišta u postojećim kotlovnicama, adaptaciju hidrauličkih i električnih instalacija te ugradnju mjerača topline za mjerenje količine energije proizvedene u izvoru i količine potrošene energije kupaca, rastavljanje postojećeg izvora topline, tj. dva 400 kW i 250 kW ručno napunjenih kotlova, kao i termomodernizaciju dviju višeobiteljskih kuća smještenih na ul. Škola 2 i 4 u Wieniawu. Glavni cilj projekta je promjena opskrbe zgrade osnovne škole u Wieniawu i dvije stambene zgrade promjenom načina proizvodnje toplinske energije za potrebe c.o. i c.w.u., kao i termomodernizacije dvije višeobiteljske zgrade. Grupa izravnih primatelja projekta sastoji se od učenika, nastavnika i zaposlenika osnovne škole u Wieniawi, stanara dviju višeobiteljskih zgrada i lokalnih poduzetnika, odnosno potencijalnih dobavljača biomase za moderniziranu kotlovnicu. Skupina neizravnih primatelja uključuje stanovnike općine Wieniawa (5 342 osobe u 2017., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osoba u 2017., GUS) i cijelo vojvodstvo Mazowieckie (5 384 617 osoba 2017., GUS). Planirano razdoblje provedbe projekta: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je dio prve faze investicije koja se sastoji od rekonstrukcije i proširenja lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinom, kako je definirano u Oblici Razvojne strategije Wieniawskog Obnovljivog energetskog klastera, koji je dobio pilot certifikat energetskog klastera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinskom energijom u općini Wieniawa, odnosno lokalne kotlovnice koja opskrbljuje zgradu Javne osnovne škole Sport Classes Jan Kochanowski u Wieniawi i 2 višeobiteljske stambene zgrade. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju kotlovnice na biomasu nazivnog kapaciteta 500 kW, uz modernizaciju skladišta goriva, izgradnju sustava za dovod goriva kotla i skladišta u postojećim kotlovnicama, adaptaciju hidrauličkih i električnih instalacija te ugradnju mjerača topline za mjerenje količine energije proizvedene u izvoru i količine potrošene energije kupaca, rastavljanje postojećeg izvora topline, tj. dva 400 kW i 250 kW ručno napunjenih kotlova, kao i termomodernizaciju dviju višeobiteljskih kuća smještenih na ul. Škola 2 i 4 u Wieniawu. Glavni cilj projekta je promjena opskrbe zgrade osnovne škole u Wieniawu i dvije stambene zgrade promjenom načina proizvodnje toplinske energije za potrebe c.o. i c.w.u., kao i termomodernizacije dvije višeobiteljske zgrade. Grupa izravnih primatelja projekta sastoji se od učenika, nastavnika i zaposlenika osnovne škole u Wieniawi, stanara dviju višeobiteljskih zgrada i lokalnih poduzetnika, odnosno potencijalnih dobavljača biomase za moderniziranu kotlovnicu. Skupina neizravnih primatelja uključuje stanovnike općine Wieniawa (5 342 osobe u 2017., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osoba u 2017., GUS) i cijelo vojvodstvo Mazowieckie (5 384 617 osoba 2017., GUS). Planirano razdoblje provedbe projekta: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je dio prve faze investicije koja se sastoji od rekonstrukcije i proširenja lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinom, kako je definirano u Oblici Razvojne strategije Wieniawskog Obnovljivog energetskog klastera, koji je dobio pilot certifikat energetskog klastera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este reconstrucția sistemului local de alimentare cu căldură colectivă în comuna Wieniawa, adică sala locală de cazane care alimentează clădirea școlii primare publice cu clasele sportive Jan Kochanowski din Wieniawa și 2 clădiri rezidențiale multifamiliale. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei săli de cazane pe biomasă cu o capacitate nominală de 500 kW, cu modernizarea instalației de stocare a combustibilului, construcția sistemului de alimentare cu combustibil pentru cazan și depozit în clădirile cazanelor existente, adaptarea instalațiilor hidraulice și electrice și instalarea contoarelor de căldură pentru a măsura cantitatea de energie generată în sursă și cantitatea de energie consumată de clienți, demontarea sursei de căldură existente, adică două cazane electrice încărcate manual de 400 kW și 250 kW, precum și termomodernizarea a două case multifamiale situate la ul. Școala 2 și 4 din Viena. Obiectivul principal al proiectului este de a schimba aprovizionarea clădirii școlii primare din Wieniaw și a două clădiri rezidențiale prin schimbarea metodei de generare a energiei termice pentru nevoile c.o. și c.w.u., precum și prin termomodernizarea a două clădiri multifamiliale. Grupul de beneficiari direcți ai proiectului este format din elevi, profesori și angajați ai școlii primare din Wieniawa, rezidenți ai a două clădiri multifamiliale și antreprenori locali, adică potențiali furnizori de biomasă pentru sala de cazane modernizată. Grupul de beneficiari indirecți include rezidenți ai Municipiului Wieniawa (5 342 de persoane în 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 persoane în 2017, GUS) și întregul Voievodat Mazowieckie (5 384 617 persoane în 2017, GUS). Perioada planificată de implementare a proiectului: 29.08.2018-31.12.2020. Proiectul face parte din prima etapă a investiției constând în reconstrucția și extinderea sistemului local de furnizare colectivă de energie termică, astfel cum este definit în Forma Strategiei de Dezvoltare a Clusterului de Energie Regenerabilă Wieniawski, care a primit Certificatul Pilot al Clusterului Energetic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reconstrucția sistemului local de alimentare cu căldură colectivă în comuna Wieniawa, adică sala locală de cazane care alimentează clădirea școlii primare publice cu clasele sportive Jan Kochanowski din Wieniawa și 2 clădiri rezidențiale multifamiliale. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei săli de cazane pe biomasă cu o capacitate nominală de 500 kW, cu modernizarea instalației de stocare a combustibilului, construcția sistemului de alimentare cu combustibil pentru cazan și depozit în clădirile cazanelor existente, adaptarea instalațiilor hidraulice și electrice și instalarea contoarelor de căldură pentru a măsura cantitatea de energie generată în sursă și cantitatea de energie consumată de clienți, demontarea sursei de căldură existente, adică două cazane electrice încărcate manual de 400 kW și 250 kW, precum și termomodernizarea a două case multifamiale situate la ul. Școala 2 și 4 din Viena. Obiectivul principal al proiectului este de a schimba aprovizionarea clădirii școlii primare din Wieniaw și a două clădiri rezidențiale prin schimbarea metodei de generare a energiei termice pentru nevoile c.o. și c.w.u., precum și prin termomodernizarea a două clădiri multifamiliale. Grupul de beneficiari direcți ai proiectului este format din elevi, profesori și angajați ai școlii primare din Wieniawa, rezidenți ai a două clădiri multifamiliale și antreprenori locali, adică potențiali furnizori de biomasă pentru sala de cazane modernizată. Grupul de beneficiari indirecți include rezidenți ai Municipiului Wieniawa (5 342 de persoane în 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 persoane în 2017, GUS) și întregul Voievodat Mazowieckie (5 384 617 persoane în 2017, GUS). Perioada planificată de implementare a proiectului: 29.08.2018-31.12.2020. Proiectul face parte din prima etapă a investiției constând în reconstrucția și extinderea sistemului local de furnizare colectivă de energie termică, astfel cum este definit în Forma Strategiei de Dezvoltare a Clusterului de Energie Regenerabilă Wieniawski, care a primit Certificatul Pilot al Clusterului Energetic. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reconstrucția sistemului local de alimentare cu căldură colectivă în comuna Wieniawa, adică sala locală de cazane care alimentează clădirea școlii primare publice cu clasele sportive Jan Kochanowski din Wieniawa și 2 clădiri rezidențiale multifamiliale. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei săli de cazane pe biomasă cu o capacitate nominală de 500 kW, cu modernizarea instalației de stocare a combustibilului, construcția sistemului de alimentare cu combustibil pentru cazan și depozit în clădirile cazanelor existente, adaptarea instalațiilor hidraulice și electrice și instalarea contoarelor de căldură pentru a măsura cantitatea de energie generată în sursă și cantitatea de energie consumată de clienți, demontarea sursei de căldură existente, adică două cazane electrice încărcate manual de 400 kW și 250 kW, precum și termomodernizarea a două case multifamiale situate la ul. Școala 2 și 4 din Viena. Obiectivul principal al proiectului este de a schimba aprovizionarea clădirii școlii primare din Wieniaw și a două clădiri rezidențiale prin schimbarea metodei de generare a energiei termice pentru nevoile c.o. și c.w.u., precum și prin termomodernizarea a două clădiri multifamiliale. Grupul de beneficiari direcți ai proiectului este format din elevi, profesori și angajați ai școlii primare din Wieniawa, rezidenți ai a două clădiri multifamiliale și antreprenori locali, adică potențiali furnizori de biomasă pentru sala de cazane modernizată. Grupul de beneficiari indirecți include rezidenți ai Municipiului Wieniawa (5 342 de persoane în 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 persoane în 2017, GUS) și întregul Voievodat Mazowieckie (5 384 617 persoane în 2017, GUS). Perioada planificată de implementare a proiectului: 29.08.2018-31.12.2020. Proiectul face parte din prima etapă a investiției constând în reconstrucția și extinderea sistemului local de furnizare colectivă de energie termică, astfel cum este definit în Forma Strategiei de Dezvoltare a Clusterului de Energie Regenerabilă Wieniawski, care a primit Certificatul Pilot al Clusterului Energetic. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je rekonštrukcia miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom v obci Wieniawa, t. j. miestna kotolňa zásobujúca budovu Verejnej základnej školy so športovými triedami Jan Kochanowski vo Wieniawa a 2 viacrodinnými obytnými budovami. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu kotolne na biomasu s nominálnou kapacitou 500 kW, modernizáciu zariadenia na skladovanie paliva, výstavbu palivového systému pre kotol a sklad v existujúcich kotolniach, prispôsobenie hydraulických a elektrických inštalácií a inštaláciu meračov tepla na meranie množstva energie vyrobenej v zdroji a množstva energie spotrebovanej zákazníkmi, demontáž existujúceho zdroja tepla, t. j. dva ručne nabité kotly 400 kW a 250 kW, ako aj termomodernizáciu dvoch viacrodinných domov umiestnených v ul. Škola 2 a 4 vo Wieniaw. Hlavným cieľom projektu je zmeniť zásobovanie budovy základnej školy vo Wieniaw a dvoch obytných budov zmenou spôsobu výroby tepelnej energie pre potreby c.o. a c.w.u., ako aj termomodernizácia dvoch viacrodinných budov. Skupinu priamych príjemcov projektu tvoria žiaci, učitelia a zamestnanci základnej školy vo Wieniawa, obyvatelia dvoch viacrodinných budov a miestni podnikatelia, t. j. potenciálni dodávatelia biomasy pre modernizovanú kotolňu. Do skupiny nepriamych príjemcov patria obyvatelia obce Wieniawa (5 342 osôb v roku 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osôb v roku 2017, GUS) a celé Mazowieckie vojvodstvo (5 384 617 osôb v roku 2017, GUS). Plánované obdobie realizácie projektu: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je súčasťou prvej etapy investície spočívajúcej v rekonštrukcii a rozširovaní miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom, ako je definované vo forme stratégie rozvoja klastra energie Wieniawski, ktorá získala pilotný certifikát energetického klastra. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je rekonštrukcia miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom v obci Wieniawa, t. j. miestna kotolňa zásobujúca budovu Verejnej základnej školy so športovými triedami Jan Kochanowski vo Wieniawa a 2 viacrodinnými obytnými budovami. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu kotolne na biomasu s nominálnou kapacitou 500 kW, modernizáciu zariadenia na skladovanie paliva, výstavbu palivového systému pre kotol a sklad v existujúcich kotolniach, prispôsobenie hydraulických a elektrických inštalácií a inštaláciu meračov tepla na meranie množstva energie vyrobenej v zdroji a množstva energie spotrebovanej zákazníkmi, demontáž existujúceho zdroja tepla, t. j. dva ručne nabité kotly 400 kW a 250 kW, ako aj termomodernizáciu dvoch viacrodinných domov umiestnených v ul. Škola 2 a 4 vo Wieniaw. Hlavným cieľom projektu je zmeniť zásobovanie budovy základnej školy vo Wieniaw a dvoch obytných budov zmenou spôsobu výroby tepelnej energie pre potreby c.o. a c.w.u., ako aj termomodernizácia dvoch viacrodinných budov. Skupinu priamych príjemcov projektu tvoria žiaci, učitelia a zamestnanci základnej školy vo Wieniawa, obyvatelia dvoch viacrodinných budov a miestni podnikatelia, t. j. potenciálni dodávatelia biomasy pre modernizovanú kotolňu. Do skupiny nepriamych príjemcov patria obyvatelia obce Wieniawa (5 342 osôb v roku 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osôb v roku 2017, GUS) a celé Mazowieckie vojvodstvo (5 384 617 osôb v roku 2017, GUS). Plánované obdobie realizácie projektu: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je súčasťou prvej etapy investície spočívajúcej v rekonštrukcii a rozširovaní miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom, ako je definované vo forme stratégie rozvoja klastra energie Wieniawski, ktorá získala pilotný certifikát energetického klastra. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je rekonštrukcia miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom v obci Wieniawa, t. j. miestna kotolňa zásobujúca budovu Verejnej základnej školy so športovými triedami Jan Kochanowski vo Wieniawa a 2 viacrodinnými obytnými budovami. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu kotolne na biomasu s nominálnou kapacitou 500 kW, modernizáciu zariadenia na skladovanie paliva, výstavbu palivového systému pre kotol a sklad v existujúcich kotolniach, prispôsobenie hydraulických a elektrických inštalácií a inštaláciu meračov tepla na meranie množstva energie vyrobenej v zdroji a množstva energie spotrebovanej zákazníkmi, demontáž existujúceho zdroja tepla, t. j. dva ručne nabité kotly 400 kW a 250 kW, ako aj termomodernizáciu dvoch viacrodinných domov umiestnených v ul. Škola 2 a 4 vo Wieniaw. Hlavným cieľom projektu je zmeniť zásobovanie budovy základnej školy vo Wieniaw a dvoch obytných budov zmenou spôsobu výroby tepelnej energie pre potreby c.o. a c.w.u., ako aj termomodernizácia dvoch viacrodinných budov. Skupinu priamych príjemcov projektu tvoria žiaci, učitelia a zamestnanci základnej školy vo Wieniawa, obyvatelia dvoch viacrodinných budov a miestni podnikatelia, t. j. potenciálni dodávatelia biomasy pre modernizovanú kotolňu. Do skupiny nepriamych príjemcov patria obyvatelia obce Wieniawa (5 342 osôb v roku 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osôb v roku 2017, GUS) a celé Mazowieckie vojvodstvo (5 384 617 osôb v roku 2017, GUS). Plánované obdobie realizácie projektu: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je súčasťou prvej etapy investície spočívajúcej v rekonštrukcii a rozširovaní miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom, ako je definované vo forme stratégie rozvoja klastra energie Wieniawski, ktorá získala pilotný certifikát energetického klastra. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana fil-Komun ta’ Wieniawa, jiġifieri l-kamra tal-bojler lokali li tforni l-bini tal-Iskola Primarja Pubblika bil-Klassijiet tal-Isport Jan Kochanowski f’Wieniawa u 2 binjiet residenzjali b’ħafna familji. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ kamra tal-bojler tal-bijomassa b’kapaċità nominali ta’ 500 kW, bil-modernizzazzjoni tal-faċilità tal-ħżin tal-fjuwil, il-kostruzzjoni tas-sistema tal-alimentazzjoni tal-fjuwil għall-bojler u l-maħżen fil-bini tal-bojler eżistenti, l-adattament tal-installazzjonijiet idrawliċi u elettriċi u l-installazzjoni ta’ miters tas-sħana biex jitkejjel l-ammont ta’ enerġija ġġenerata fis-sors u l-ammont ta’ enerġija kkunsmata mill-klijenti, iż-żarmar tas-sors tas-sħana eżistenti, jiġifieri żewġ bojlers tal-enerġija bi ħlas manwali ta’ 400 kW u 250 kW, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ djar b’diversi familji li jinsabu f’ull. Skola 2 u 4 fil Wieniaw. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinbidel il-provvista tal-bini tal-iskola primarja f’Wieniaw u żewġ binjiet residenzjali billi jinbidel il-metodu tal-ġenerazzjoni tal-enerġija termali għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u., kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet b’ħafna familji. Il-grupp ta’ riċevituri diretti tal-proġett jikkonsisti fi studenti, għalliema u impjegati tal-iskola primarja f’Wieniawa, residenti ta’ żewġ binjiet b’aktar minn familja waħda u intraprendituri lokali, jiġifieri fornituri potenzjali tal-bijomassa għall-kamra modernizzata tal-bojlers. Il-grupp ta’ riċevituri indiretti jinkludi residenti tal-Muniċipalità ta’ Wieniawa (5 342 persuna fl-2017, GUS), il-Poviat Przysuskie (42 116 persuna fl-2017, GUS) u l-Voivodeship ta’ Mazowieckie kollu (5 384 617 persuna fl-2017, GUS). Il-perjodu ppjanat għall-implimentazzjoni tal-proġett: 29.08.2018–31.12.2020. Il-proġett huwa parti mill-ewwel stadju tal-investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana, kif definit fil-Forma tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tar-Raggruppament tal-Enerġija Rinnovabbli ta’ Wieniawski, li rċeviet iċ-Ċertifikat Pilota tar-Raggruppament tal-Enerġija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana fil-Komun ta’ Wieniawa, jiġifieri l-kamra tal-bojler lokali li tforni l-bini tal-Iskola Primarja Pubblika bil-Klassijiet tal-Isport Jan Kochanowski f’Wieniawa u 2 binjiet residenzjali b’ħafna familji. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ kamra tal-bojler tal-bijomassa b’kapaċità nominali ta’ 500 kW, bil-modernizzazzjoni tal-faċilità tal-ħżin tal-fjuwil, il-kostruzzjoni tas-sistema tal-alimentazzjoni tal-fjuwil għall-bojler u l-maħżen fil-bini tal-bojler eżistenti, l-adattament tal-installazzjonijiet idrawliċi u elettriċi u l-installazzjoni ta’ miters tas-sħana biex jitkejjel l-ammont ta’ enerġija ġġenerata fis-sors u l-ammont ta’ enerġija kkunsmata mill-klijenti, iż-żarmar tas-sors tas-sħana eżistenti, jiġifieri żewġ bojlers tal-enerġija bi ħlas manwali ta’ 400 kW u 250 kW, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ djar b’diversi familji li jinsabu f’ull. Skola 2 u 4 fil Wieniaw. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinbidel il-provvista tal-bini tal-iskola primarja f’Wieniaw u żewġ binjiet residenzjali billi jinbidel il-metodu tal-ġenerazzjoni tal-enerġija termali għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u., kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet b’ħafna familji. Il-grupp ta’ riċevituri diretti tal-proġett jikkonsisti fi studenti, għalliema u impjegati tal-iskola primarja f’Wieniawa, residenti ta’ żewġ binjiet b’aktar minn familja waħda u intraprendituri lokali, jiġifieri fornituri potenzjali tal-bijomassa għall-kamra modernizzata tal-bojlers. Il-grupp ta’ riċevituri indiretti jinkludi residenti tal-Muniċipalità ta’ Wieniawa (5 342 persuna fl-2017, GUS), il-Poviat Przysuskie (42 116 persuna fl-2017, GUS) u l-Voivodeship ta’ Mazowieckie kollu (5 384 617 persuna fl-2017, GUS). Il-perjodu ppjanat għall-implimentazzjoni tal-proġett: 29.08.2018–31.12.2020. Il-proġett huwa parti mill-ewwel stadju tal-investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana, kif definit fil-Forma tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tar-Raggruppament tal-Enerġija Rinnovabbli ta’ Wieniawski, li rċeviet iċ-Ċertifikat Pilota tar-Raggruppament tal-Enerġija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana fil-Komun ta’ Wieniawa, jiġifieri l-kamra tal-bojler lokali li tforni l-bini tal-Iskola Primarja Pubblika bil-Klassijiet tal-Isport Jan Kochanowski f’Wieniawa u 2 binjiet residenzjali b’ħafna familji. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ kamra tal-bojler tal-bijomassa b’kapaċità nominali ta’ 500 kW, bil-modernizzazzjoni tal-faċilità tal-ħżin tal-fjuwil, il-kostruzzjoni tas-sistema tal-alimentazzjoni tal-fjuwil għall-bojler u l-maħżen fil-bini tal-bojler eżistenti, l-adattament tal-installazzjonijiet idrawliċi u elettriċi u l-installazzjoni ta’ miters tas-sħana biex jitkejjel l-ammont ta’ enerġija ġġenerata fis-sors u l-ammont ta’ enerġija kkunsmata mill-klijenti, iż-żarmar tas-sors tas-sħana eżistenti, jiġifieri żewġ bojlers tal-enerġija bi ħlas manwali ta’ 400 kW u 250 kW, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ djar b’diversi familji li jinsabu f’ull. Skola 2 u 4 fil Wieniaw. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinbidel il-provvista tal-bini tal-iskola primarja f’Wieniaw u żewġ binjiet residenzjali billi jinbidel il-metodu tal-ġenerazzjoni tal-enerġija termali għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u., kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet b’ħafna familji. Il-grupp ta’ riċevituri diretti tal-proġett jikkonsisti fi studenti, għalliema u impjegati tal-iskola primarja f’Wieniawa, residenti ta’ żewġ binjiet b’aktar minn familja waħda u intraprendituri lokali, jiġifieri fornituri potenzjali tal-bijomassa għall-kamra modernizzata tal-bojlers. Il-grupp ta’ riċevituri indiretti jinkludi residenti tal-Muniċipalità ta’ Wieniawa (5 342 persuna fl-2017, GUS), il-Poviat Przysuskie (42 116 persuna fl-2017, GUS) u l-Voivodeship ta’ Mazowieckie kollu (5 384 617 persuna fl-2017, GUS). Il-perjodu ppjanat għall-implimentazzjoni tal-proġett: 29.08.2018–31.12.2020. Il-proġett huwa parti mill-ewwel stadju tal-investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana, kif definit fil-Forma tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tar-Raggruppament tal-Enerġija Rinnovabbli ta’ Wieniawski, li rċeviet iċ-Ċertifikat Pilota tar-Raggruppament tal-Enerġija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a reconstrução do sistema local de abastecimento coletivo de calor na Comuna de Wieniawa, ou seja, a sala de caldeiras local que abastece o edifício da Escola Primária Pública com as classes desportivas Jan Kochanowski em Wieniawa e 2 edifícios residenciais multifamiliares. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma sala de caldeiras de biomassa com uma capacidade nominal de 500 kW, com a modernização da instalação de armazenamento de combustível, a construção do sistema de alimentação de combustível para a caldeira e o armazém nos edifícios de caldeiras existentes, a adaptação das instalações hidráulicas e elétricas e a instalação de contadores de calor para medir a quantidade de energia gerada na fonte e a quantidade de energia consumida pelos clientes, o desmantelamento da fonte de calor existente, ou seja, duas caldeiras elétricas de 400 kW e 250 kW, bem como a termomodernização de duas casas multifamiliares localizadas na ul. Escola 2 e 4 em Wieniaw. O principal objetivo do projeto é alterar a oferta do edifício da escola primária em Wieniaw e dois edifícios residenciais, alterando o método de geração de energia térmica para as necessidades de c.o. e c.w.u., bem como a termomodernização de dois edifícios multifamiliares. O grupo de destinatários diretos do projeto é composto por alunos, professores e funcionários da escola primária de Wieniawa, residentes de dois edifícios multifamiliares e empresários locais, ou seja, potenciais fornecedores de biomassa para a sala de caldeiras modernizada. O grupo de beneficiários indiretos inclui residentes do Concelho de Wieniawa (5 342 pessoas em 2017, GUS), o Poviat Przysuskie (42 116 pessoas em 2017, GUS) e toda a voivodia Mazowieckie (5 384 617 pessoas em 2017, GUS). Período previsto de execução do projeto: 29.08.2018-31.12.2020. O projeto faz parte da primeira fase do investimento que consiste na reconstrução e expansão do sistema local de abastecimento coletivo de calor, conforme definido na Forma da Estratégia de Desenvolvimento do Aglomerado de Energias Renováveis de Wieniawski, que recebeu o Certificado Piloto do Aglomerado de Energia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a reconstrução do sistema local de abastecimento coletivo de calor na Comuna de Wieniawa, ou seja, a sala de caldeiras local que abastece o edifício da Escola Primária Pública com as classes desportivas Jan Kochanowski em Wieniawa e 2 edifícios residenciais multifamiliares. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma sala de caldeiras de biomassa com uma capacidade nominal de 500 kW, com a modernização da instalação de armazenamento de combustível, a construção do sistema de alimentação de combustível para a caldeira e o armazém nos edifícios de caldeiras existentes, a adaptação das instalações hidráulicas e elétricas e a instalação de contadores de calor para medir a quantidade de energia gerada na fonte e a quantidade de energia consumida pelos clientes, o desmantelamento da fonte de calor existente, ou seja, duas caldeiras elétricas de 400 kW e 250 kW, bem como a termomodernização de duas casas multifamiliares localizadas na ul. Escola 2 e 4 em Wieniaw. O principal objetivo do projeto é alterar a oferta do edifício da escola primária em Wieniaw e dois edifícios residenciais, alterando o método de geração de energia térmica para as necessidades de c.o. e c.w.u., bem como a termomodernização de dois edifícios multifamiliares. O grupo de destinatários diretos do projeto é composto por alunos, professores e funcionários da escola primária de Wieniawa, residentes de dois edifícios multifamiliares e empresários locais, ou seja, potenciais fornecedores de biomassa para a sala de caldeiras modernizada. O grupo de beneficiários indiretos inclui residentes do Concelho de Wieniawa (5 342 pessoas em 2017, GUS), o Poviat Przysuskie (42 116 pessoas em 2017, GUS) e toda a voivodia Mazowieckie (5 384 617 pessoas em 2017, GUS). Período previsto de execução do projeto: 29.08.2018-31.12.2020. O projeto faz parte da primeira fase do investimento que consiste na reconstrução e expansão do sistema local de abastecimento coletivo de calor, conforme definido na Forma da Estratégia de Desenvolvimento do Aglomerado de Energias Renováveis de Wieniawski, que recebeu o Certificado Piloto do Aglomerado de Energia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a reconstrução do sistema local de abastecimento coletivo de calor na Comuna de Wieniawa, ou seja, a sala de caldeiras local que abastece o edifício da Escola Primária Pública com as classes desportivas Jan Kochanowski em Wieniawa e 2 edifícios residenciais multifamiliares. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma sala de caldeiras de biomassa com uma capacidade nominal de 500 kW, com a modernização da instalação de armazenamento de combustível, a construção do sistema de alimentação de combustível para a caldeira e o armazém nos edifícios de caldeiras existentes, a adaptação das instalações hidráulicas e elétricas e a instalação de contadores de calor para medir a quantidade de energia gerada na fonte e a quantidade de energia consumida pelos clientes, o desmantelamento da fonte de calor existente, ou seja, duas caldeiras elétricas de 400 kW e 250 kW, bem como a termomodernização de duas casas multifamiliares localizadas na ul. Escola 2 e 4 em Wieniaw. O principal objetivo do projeto é alterar a oferta do edifício da escola primária em Wieniaw e dois edifícios residenciais, alterando o método de geração de energia térmica para as necessidades de c.o. e c.w.u., bem como a termomodernização de dois edifícios multifamiliares. O grupo de destinatários diretos do projeto é composto por alunos, professores e funcionários da escola primária de Wieniawa, residentes de dois edifícios multifamiliares e empresários locais, ou seja, potenciais fornecedores de biomassa para a sala de caldeiras modernizada. O grupo de beneficiários indiretos inclui residentes do Concelho de Wieniawa (5 342 pessoas em 2017, GUS), o Poviat Przysuskie (42 116 pessoas em 2017, GUS) e toda a voivodia Mazowieckie (5 384 617 pessoas em 2017, GUS). Período previsto de execução do projeto: 29.08.2018-31.12.2020. O projeto faz parte da primeira fase do investimento que consiste na reconstrução e expansão do sistema local de abastecimento coletivo de calor, conforme definido na Forma da Estratégia de Desenvolvimento do Aglomerado de Energias Renováveis de Wieniawski, que recebeu o Certificado Piloto do Aglomerado de Energia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Wieniawan kunnan paikallisen kollektiivisen lämmönjakelujärjestelmän jälleenrakentaminen eli paikallinen kattilahuone, joka toimittaa julkisen peruskoulun rakentamiseen Wieniawan urheiluluokat Jan Kochanowski ja kaksi moniperheistä asuinrakennusta. Hankkeen materiaalialaan kuuluu biomassakattila, jonka nimelliskapasiteetti on 500 kW, polttoainevaraston nykyaikaistaminen, kattilan polttoaineen syöttöjärjestelmän ja varaston rakentaminen olemassa oleviin kattilarakennuksiin, hydrauli- ja sähkölaitteistojen mukauttaminen ja lämpömittarien asentaminen lähteenä tuotetun energian määrän ja asiakkaiden kuluttaman energian määrän mittaamiseksi, olemassa olevan lämmönlähteen purkaminen eli kaksi 400 kW:n ja 250 kW:n käsin ladattuja tehokattiloita sekä kahden ul-family-talon lämpömodernisointi. Koulu 2 ja 4 Wieniaw’ssa. Hankkeen päätavoitteena on muuttaa Wieniawin peruskoulurakennuksen ja kahden asuinrakennuksen tarjontaa muuttamalla lämpöenergian tuotantomenetelmää c.o. ja c.w.u:n tarpeisiin sekä kahden moniperheisen rakennuksen lämpömodernisointiin. Hankkeen suorien vastaanottajien ryhmä koostuu Wieniawan peruskoulun oppilaista, opettajista ja työntekijöistä, kahden perherakennuksen asukkaista ja paikallisista yrittäjistä eli mahdollisista biomassan toimittajista modernisoituun kattilahuoneeseen. Välillisten vastaanottajien ryhmään kuuluvat Wieniawan kunnan asukkaat (5 342 henkilöä vuonna 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 henkilöä vuonna 2017, GUS) ja koko Mazowieckien voivodikunta (5 384 617 henkilöä vuonna 2017, GUS). Hankkeen suunniteltu toteutusaika: 29.08.2018–31.12.2020. Hanke on osa investoinnin ensimmäistä vaihetta, joka koostuu energiaklusterin pilottisertifikaatin saaneen Wieniawskin uusiutuvan energian klusterin kehittämisstrategiassa määritellyn kollektiivilämmön paikallisen järjestelmän jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Wieniawan kunnan paikallisen kollektiivisen lämmönjakelujärjestelmän jälleenrakentaminen eli paikallinen kattilahuone, joka toimittaa julkisen peruskoulun rakentamiseen Wieniawan urheiluluokat Jan Kochanowski ja kaksi moniperheistä asuinrakennusta. Hankkeen materiaalialaan kuuluu biomassakattila, jonka nimelliskapasiteetti on 500 kW, polttoainevaraston nykyaikaistaminen, kattilan polttoaineen syöttöjärjestelmän ja varaston rakentaminen olemassa oleviin kattilarakennuksiin, hydrauli- ja sähkölaitteistojen mukauttaminen ja lämpömittarien asentaminen lähteenä tuotetun energian määrän ja asiakkaiden kuluttaman energian määrän mittaamiseksi, olemassa olevan lämmönlähteen purkaminen eli kaksi 400 kW:n ja 250 kW:n käsin ladattuja tehokattiloita sekä kahden ul-family-talon lämpömodernisointi. Koulu 2 ja 4 Wieniaw’ssa. Hankkeen päätavoitteena on muuttaa Wieniawin peruskoulurakennuksen ja kahden asuinrakennuksen tarjontaa muuttamalla lämpöenergian tuotantomenetelmää c.o. ja c.w.u:n tarpeisiin sekä kahden moniperheisen rakennuksen lämpömodernisointiin. Hankkeen suorien vastaanottajien ryhmä koostuu Wieniawan peruskoulun oppilaista, opettajista ja työntekijöistä, kahden perherakennuksen asukkaista ja paikallisista yrittäjistä eli mahdollisista biomassan toimittajista modernisoituun kattilahuoneeseen. Välillisten vastaanottajien ryhmään kuuluvat Wieniawan kunnan asukkaat (5 342 henkilöä vuonna 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 henkilöä vuonna 2017, GUS) ja koko Mazowieckien voivodikunta (5 384 617 henkilöä vuonna 2017, GUS). Hankkeen suunniteltu toteutusaika: 29.08.2018–31.12.2020. Hanke on osa investoinnin ensimmäistä vaihetta, joka koostuu energiaklusterin pilottisertifikaatin saaneen Wieniawskin uusiutuvan energian klusterin kehittämisstrategiassa määritellyn kollektiivilämmön paikallisen järjestelmän jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Wieniawan kunnan paikallisen kollektiivisen lämmönjakelujärjestelmän jälleenrakentaminen eli paikallinen kattilahuone, joka toimittaa julkisen peruskoulun rakentamiseen Wieniawan urheiluluokat Jan Kochanowski ja kaksi moniperheistä asuinrakennusta. Hankkeen materiaalialaan kuuluu biomassakattila, jonka nimelliskapasiteetti on 500 kW, polttoainevaraston nykyaikaistaminen, kattilan polttoaineen syöttöjärjestelmän ja varaston rakentaminen olemassa oleviin kattilarakennuksiin, hydrauli- ja sähkölaitteistojen mukauttaminen ja lämpömittarien asentaminen lähteenä tuotetun energian määrän ja asiakkaiden kuluttaman energian määrän mittaamiseksi, olemassa olevan lämmönlähteen purkaminen eli kaksi 400 kW:n ja 250 kW:n käsin ladattuja tehokattiloita sekä kahden ul-family-talon lämpömodernisointi. Koulu 2 ja 4 Wieniaw’ssa. Hankkeen päätavoitteena on muuttaa Wieniawin peruskoulurakennuksen ja kahden asuinrakennuksen tarjontaa muuttamalla lämpöenergian tuotantomenetelmää c.o. ja c.w.u:n tarpeisiin sekä kahden moniperheisen rakennuksen lämpömodernisointiin. Hankkeen suorien vastaanottajien ryhmä koostuu Wieniawan peruskoulun oppilaista, opettajista ja työntekijöistä, kahden perherakennuksen asukkaista ja paikallisista yrittäjistä eli mahdollisista biomassan toimittajista modernisoituun kattilahuoneeseen. Välillisten vastaanottajien ryhmään kuuluvat Wieniawan kunnan asukkaat (5 342 henkilöä vuonna 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 henkilöä vuonna 2017, GUS) ja koko Mazowieckien voivodikunta (5 384 617 henkilöä vuonna 2017, GUS). Hankkeen suunniteltu toteutusaika: 29.08.2018–31.12.2020. Hanke on osa investoinnin ensimmäistä vaihetta, joka koostuu energiaklusterin pilottisertifikaatin saaneen Wieniawskin uusiutuvan energian klusterin kehittämisstrategiassa määritellyn kollektiivilämmön paikallisen järjestelmän jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto v občini Wieniawa, tj. lokalna kotlovnica, ki stavbo javne osnovne šole oskrbuje s športnimi razredi Jan Kochanowski v Wieniawi in 2 večdružinski stanovanjski stavbi. Materialni obseg projekta vključuje gradnjo kotlovnice na biomaso z nazivno zmogljivostjo 500 kW, posodobitev skladišča za gorivo, izgradnjo sistema za dovod goriva za kotel in skladišče v obstoječih kotlovnih stavbah, prilagoditev hidravličnih in električnih naprav ter namestitev toplotnih števcev za merjenje količine energije, proizvedene v viru, in količino energije, ki jo porabijo odjemalci, razgradnjo obstoječega vira toplote, tj. dveh ročno napolnjenih kotlov na 400 kW in 250 kW, ter termomodernizacijo dveh večdružinskih hiš v ul. Šola 2 in 4 v Wieniawu. Glavni cilj projekta je spremeniti oskrbo z osnovnošolsko stavbo v Wieniawu in dvema stanovanjskima stavbama s spremembo načina proizvodnje toplotne energije za potrebe c.o. in c.w.u., pa tudi termomodernizacijo dveh večdružinskih stavb. Skupino neposrednih prejemnikov projekta sestavljajo učenci, učitelji in zaposleni v osnovni šoli v Wieniawi, prebivalci dveh večdružinskih stavb in lokalni podjetniki, tj. potencialni dobavitelji biomase za posodobljeno kotlovnico. Skupina posrednih prejemnikov vključuje prebivalce občine Wieniawa (5 342 ljudi leta 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 ljudi v letu 2017, GUS) in celotno Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 ljudi v 2017, GUS). Načrtovano obdobje izvajanja projekta: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je del prve faze naložbe, ki obsega rekonstrukcijo in širitev lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto, kot je opredeljeno v obliki razvojne strategije grozda za obnovljivo energijo Wieniawski, ki je prejela pilotno potrdilo energetskega grozda. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto v občini Wieniawa, tj. lokalna kotlovnica, ki stavbo javne osnovne šole oskrbuje s športnimi razredi Jan Kochanowski v Wieniawi in 2 večdružinski stanovanjski stavbi. Materialni obseg projekta vključuje gradnjo kotlovnice na biomaso z nazivno zmogljivostjo 500 kW, posodobitev skladišča za gorivo, izgradnjo sistema za dovod goriva za kotel in skladišče v obstoječih kotlovnih stavbah, prilagoditev hidravličnih in električnih naprav ter namestitev toplotnih števcev za merjenje količine energije, proizvedene v viru, in količino energije, ki jo porabijo odjemalci, razgradnjo obstoječega vira toplote, tj. dveh ročno napolnjenih kotlov na 400 kW in 250 kW, ter termomodernizacijo dveh večdružinskih hiš v ul. Šola 2 in 4 v Wieniawu. Glavni cilj projekta je spremeniti oskrbo z osnovnošolsko stavbo v Wieniawu in dvema stanovanjskima stavbama s spremembo načina proizvodnje toplotne energije za potrebe c.o. in c.w.u., pa tudi termomodernizacijo dveh večdružinskih stavb. Skupino neposrednih prejemnikov projekta sestavljajo učenci, učitelji in zaposleni v osnovni šoli v Wieniawi, prebivalci dveh večdružinskih stavb in lokalni podjetniki, tj. potencialni dobavitelji biomase za posodobljeno kotlovnico. Skupina posrednih prejemnikov vključuje prebivalce občine Wieniawa (5 342 ljudi leta 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 ljudi v letu 2017, GUS) in celotno Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 ljudi v 2017, GUS). Načrtovano obdobje izvajanja projekta: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je del prve faze naložbe, ki obsega rekonstrukcijo in širitev lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto, kot je opredeljeno v obliki razvojne strategije grozda za obnovljivo energijo Wieniawski, ki je prejela pilotno potrdilo energetskega grozda. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto v občini Wieniawa, tj. lokalna kotlovnica, ki stavbo javne osnovne šole oskrbuje s športnimi razredi Jan Kochanowski v Wieniawi in 2 večdružinski stanovanjski stavbi. Materialni obseg projekta vključuje gradnjo kotlovnice na biomaso z nazivno zmogljivostjo 500 kW, posodobitev skladišča za gorivo, izgradnjo sistema za dovod goriva za kotel in skladišče v obstoječih kotlovnih stavbah, prilagoditev hidravličnih in električnih naprav ter namestitev toplotnih števcev za merjenje količine energije, proizvedene v viru, in količino energije, ki jo porabijo odjemalci, razgradnjo obstoječega vira toplote, tj. dveh ročno napolnjenih kotlov na 400 kW in 250 kW, ter termomodernizacijo dveh večdružinskih hiš v ul. Šola 2 in 4 v Wieniawu. Glavni cilj projekta je spremeniti oskrbo z osnovnošolsko stavbo v Wieniawu in dvema stanovanjskima stavbama s spremembo načina proizvodnje toplotne energije za potrebe c.o. in c.w.u., pa tudi termomodernizacijo dveh večdružinskih stavb. Skupino neposrednih prejemnikov projekta sestavljajo učenci, učitelji in zaposleni v osnovni šoli v Wieniawi, prebivalci dveh večdružinskih stavb in lokalni podjetniki, tj. potencialni dobavitelji biomase za posodobljeno kotlovnico. Skupina posrednih prejemnikov vključuje prebivalce občine Wieniawa (5 342 ljudi leta 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 ljudi v letu 2017, GUS) in celotno Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 ljudi v 2017, GUS). Načrtovano obdobje izvajanja projekta: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je del prve faze naložbe, ki obsega rekonstrukcijo in širitev lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto, kot je opredeljeno v obliki razvojne strategije grozda za obnovljivo energijo Wieniawski, ki je prejela pilotno potrdilo energetskega grozda. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je rekonstrukce místního systému kolektivního zásobování teplem v obci Wieniawa, tj. místní kotelny zásobující budovu Veřejné základní školy sportovními třídami Jan Kochanowski ve Wieniawě a 2 bytovými domy pro vícegenerační domy. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu kotelny na biomasu o jmenovité kapacitě 500 kW, s modernizací zásobníku paliva, výstavbou palivového systému pro kotel a sklad ve stávajících kotlových budovách, přizpůsobením hydraulických a elektrických zařízení a instalací měřičů tepla pro měření množství energie vyrobeného ve zdroji a množství energie spotřebované zákazníky, demontáž stávajícího zdroje tepla, tj. dvou 400 kW a 250 kW manuálně nabitých energetických kotlů, jakož i termomodernizaci dvou rodinných domů umístěných v ul. Škola 2 a 4 ve Vídni. Hlavním cílem projektu je změna dodávek budovy základní školy ve Vídni a dvou obytných budov změnou způsobu výroby tepelné energie pro potřeby c.o. a c.w.u., jakož i termomodernizace dvou vícerodinných budov. Skupina přímých příjemců projektu se skládá z žáků, učitelů a zaměstnanců základní školy ve Wieniawě, obyvatelů dvou rodinných domů a místních podnikatelů, tj. potenciálních dodavatelů biomasy pro modernizovanou kotelnu. Skupina nepřímých příjemců zahrnuje obyvatele obce Wieniawa (5 342 osob v roce 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osob v roce 2017, GUS) a celé Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 lidí v roce 2017, GUS). Plánované období realizace projektu: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je součástí první etapy investice spočívající v rekonstrukci a rozšíření místního systému kolektivního zásobování teplem, jak je definováno ve formě rozvojové strategie Wieniawski Renewable Energy Cluster, která získala pilotní certifikát energetického klastru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je rekonstrukce místního systému kolektivního zásobování teplem v obci Wieniawa, tj. místní kotelny zásobující budovu Veřejné základní školy sportovními třídami Jan Kochanowski ve Wieniawě a 2 bytovými domy pro vícegenerační domy. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu kotelny na biomasu o jmenovité kapacitě 500 kW, s modernizací zásobníku paliva, výstavbou palivového systému pro kotel a sklad ve stávajících kotlových budovách, přizpůsobením hydraulických a elektrických zařízení a instalací měřičů tepla pro měření množství energie vyrobeného ve zdroji a množství energie spotřebované zákazníky, demontáž stávajícího zdroje tepla, tj. dvou 400 kW a 250 kW manuálně nabitých energetických kotlů, jakož i termomodernizaci dvou rodinných domů umístěných v ul. Škola 2 a 4 ve Vídni. Hlavním cílem projektu je změna dodávek budovy základní školy ve Vídni a dvou obytných budov změnou způsobu výroby tepelné energie pro potřeby c.o. a c.w.u., jakož i termomodernizace dvou vícerodinných budov. Skupina přímých příjemců projektu se skládá z žáků, učitelů a zaměstnanců základní školy ve Wieniawě, obyvatelů dvou rodinných domů a místních podnikatelů, tj. potenciálních dodavatelů biomasy pro modernizovanou kotelnu. Skupina nepřímých příjemců zahrnuje obyvatele obce Wieniawa (5 342 osob v roce 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osob v roce 2017, GUS) a celé Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 lidí v roce 2017, GUS). Plánované období realizace projektu: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je součástí první etapy investice spočívající v rekonstrukci a rozšíření místního systému kolektivního zásobování teplem, jak je definováno ve formě rozvojové strategie Wieniawski Renewable Energy Cluster, která získala pilotní certifikát energetického klastru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je rekonstrukce místního systému kolektivního zásobování teplem v obci Wieniawa, tj. místní kotelny zásobující budovu Veřejné základní školy sportovními třídami Jan Kochanowski ve Wieniawě a 2 bytovými domy pro vícegenerační domy. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu kotelny na biomasu o jmenovité kapacitě 500 kW, s modernizací zásobníku paliva, výstavbou palivového systému pro kotel a sklad ve stávajících kotlových budovách, přizpůsobením hydraulických a elektrických zařízení a instalací měřičů tepla pro měření množství energie vyrobeného ve zdroji a množství energie spotřebované zákazníky, demontáž stávajícího zdroje tepla, tj. dvou 400 kW a 250 kW manuálně nabitých energetických kotlů, jakož i termomodernizaci dvou rodinných domů umístěných v ul. Škola 2 a 4 ve Vídni. Hlavním cílem projektu je změna dodávek budovy základní školy ve Vídni a dvou obytných budov změnou způsobu výroby tepelné energie pro potřeby c.o. a c.w.u., jakož i termomodernizace dvou vícerodinných budov. Skupina přímých příjemců projektu se skládá z žáků, učitelů a zaměstnanců základní školy ve Wieniawě, obyvatelů dvou rodinných domů a místních podnikatelů, tj. potenciálních dodavatelů biomasy pro modernizovanou kotelnu. Skupina nepřímých příjemců zahrnuje obyvatele obce Wieniawa (5 342 osob v roce 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osob v roce 2017, GUS) a celé Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 lidí v roce 2017, GUS). Plánované období realizace projektu: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je součástí první etapy investice spočívající v rekonstrukci a rozšíření místního systému kolektivního zásobování teplem, jak je definováno ve formě rozvojové strategie Wieniawski Renewable Energy Cluster, která získala pilotní certifikát energetického klastru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – vietinės kolūkio šilumos tiekimo sistemos Wieniawa komunoje rekonstrukcija, t. y. vietinė katilinė, aprūpinanti Visuomenės pradinės mokyklos pastatą sportinėmis klasėmis Jan Kochanowski Wieniawa ir 2 daugiabučiais gyvenamaisiais pastatais. Projekto materialinė sritis apima 500 kW vardinės galios biomasės katilinės statybą, kuro kaupimo įrenginio modernizavimą, katilo ir sandėlio kuro tiekimo sistemos statybą esamuose katiluose, hidraulinės ir elektros įrangos pritaikymą bei šilumos skaitiklių įrengimą, siekiant išmatuoti ištekliaus ir klientų suvartojamos energijos kiekį, esamo šilumos šaltinio, t. y. dviejų 400 kW ir 250 kW rankiniu būdu įkraunamų elektros katilų, išmontavimą, taip pat dviejų daugiabučių namų, esančių ul, termomodernizavimą. 2-oji ir 4-oji mokykla Wieniaw. Pagrindinis projekto tikslas – pakeisti pradinės mokyklos pastato Wieniaw ir dviejų gyvenamųjų pastatų pasiūlą keičiant šilumos energijos generavimo būdą c.o. ir c.w.u. poreikiams, taip pat dviejų daugiabučių pastatų termomodernizavimą. Projekto tiesioginių gavėjų grupę sudaro Wieniavos pradinės mokyklos mokiniai, mokytojai ir darbuotojai, dviejų daugiabučių pastatų gyventojai ir vietos verslininkai, t. y. potencialūs biomasės tiekėjai modernizuotai katilinei. Netiesioginių paramos gavėjų grupę sudaro Wieniavos savivaldybės gyventojai (5 342 žmonės 2017 m., GUS), Poviat Przysuskie (2017 m. 42 116 žmonių, GUS) ir visa Mazovijos vaivadija (2017 m. – 5 384 617 asmenų, GUS). Planuojamas projekto įgyvendinimo laikotarpis: 29.08.2018–31.12.2020. Projektas yra pirmojo etapo investicijos, kurią sudaro vietinės kolektyvinės šilumos tiekimo sistemos rekonstrukcija ir plėtra, dalis, kaip apibrėžta Wieniawski atsinaujinančios energijos klasterio plėtros strategijos formoje, gavusioje Energijos klasterio bandomąjį sertifikatą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – vietinės kolūkio šilumos tiekimo sistemos Wieniawa komunoje rekonstrukcija, t. y. vietinė katilinė, aprūpinanti Visuomenės pradinės mokyklos pastatą sportinėmis klasėmis Jan Kochanowski Wieniawa ir 2 daugiabučiais gyvenamaisiais pastatais. Projekto materialinė sritis apima 500 kW vardinės galios biomasės katilinės statybą, kuro kaupimo įrenginio modernizavimą, katilo ir sandėlio kuro tiekimo sistemos statybą esamuose katiluose, hidraulinės ir elektros įrangos pritaikymą bei šilumos skaitiklių įrengimą, siekiant išmatuoti ištekliaus ir klientų suvartojamos energijos kiekį, esamo šilumos šaltinio, t. y. dviejų 400 kW ir 250 kW rankiniu būdu įkraunamų elektros katilų, išmontavimą, taip pat dviejų daugiabučių namų, esančių ul, termomodernizavimą. 2-oji ir 4-oji mokykla Wieniaw. Pagrindinis projekto tikslas – pakeisti pradinės mokyklos pastato Wieniaw ir dviejų gyvenamųjų pastatų pasiūlą keičiant šilumos energijos generavimo būdą c.o. ir c.w.u. poreikiams, taip pat dviejų daugiabučių pastatų termomodernizavimą. Projekto tiesioginių gavėjų grupę sudaro Wieniavos pradinės mokyklos mokiniai, mokytojai ir darbuotojai, dviejų daugiabučių pastatų gyventojai ir vietos verslininkai, t. y. potencialūs biomasės tiekėjai modernizuotai katilinei. Netiesioginių paramos gavėjų grupę sudaro Wieniavos savivaldybės gyventojai (5 342 žmonės 2017 m., GUS), Poviat Przysuskie (2017 m. 42 116 žmonių, GUS) ir visa Mazovijos vaivadija (2017 m. – 5 384 617 asmenų, GUS). Planuojamas projekto įgyvendinimo laikotarpis: 29.08.2018–31.12.2020. Projektas yra pirmojo etapo investicijos, kurią sudaro vietinės kolektyvinės šilumos tiekimo sistemos rekonstrukcija ir plėtra, dalis, kaip apibrėžta Wieniawski atsinaujinančios energijos klasterio plėtros strategijos formoje, gavusioje Energijos klasterio bandomąjį sertifikatą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – vietinės kolūkio šilumos tiekimo sistemos Wieniawa komunoje rekonstrukcija, t. y. vietinė katilinė, aprūpinanti Visuomenės pradinės mokyklos pastatą sportinėmis klasėmis Jan Kochanowski Wieniawa ir 2 daugiabučiais gyvenamaisiais pastatais. Projekto materialinė sritis apima 500 kW vardinės galios biomasės katilinės statybą, kuro kaupimo įrenginio modernizavimą, katilo ir sandėlio kuro tiekimo sistemos statybą esamuose katiluose, hidraulinės ir elektros įrangos pritaikymą bei šilumos skaitiklių įrengimą, siekiant išmatuoti ištekliaus ir klientų suvartojamos energijos kiekį, esamo šilumos šaltinio, t. y. dviejų 400 kW ir 250 kW rankiniu būdu įkraunamų elektros katilų, išmontavimą, taip pat dviejų daugiabučių namų, esančių ul, termomodernizavimą. 2-oji ir 4-oji mokykla Wieniaw. Pagrindinis projekto tikslas – pakeisti pradinės mokyklos pastato Wieniaw ir dviejų gyvenamųjų pastatų pasiūlą keičiant šilumos energijos generavimo būdą c.o. ir c.w.u. poreikiams, taip pat dviejų daugiabučių pastatų termomodernizavimą. Projekto tiesioginių gavėjų grupę sudaro Wieniavos pradinės mokyklos mokiniai, mokytojai ir darbuotojai, dviejų daugiabučių pastatų gyventojai ir vietos verslininkai, t. y. potencialūs biomasės tiekėjai modernizuotai katilinei. Netiesioginių paramos gavėjų grupę sudaro Wieniavos savivaldybės gyventojai (5 342 žmonės 2017 m., GUS), Poviat Przysuskie (2017 m. 42 116 žmonių, GUS) ir visa Mazovijos vaivadija (2017 m. – 5 384 617 asmenų, GUS). Planuojamas projekto įgyvendinimo laikotarpis: 29.08.2018–31.12.2020. Projektas yra pirmojo etapo investicijos, kurią sudaro vietinės kolektyvinės šilumos tiekimo sistemos rekonstrukcija ir plėtra, dalis, kaip apibrėžta Wieniawski atsinaujinančios energijos klasterio plėtros strategijos formoje, gavusioje Energijos klasterio bandomąjį sertifikatą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukcija Wieniawa komūnā, t. i., vietējā katlu telpa, kas nodrošina Valsts pamatskolas ēku ar sporta klasēm Jan Kochanowski Wieniawa un 2 daudzdzīvokļu dzīvojamām ēkām. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst biomasas katlu telpas ar nominālo jaudu 500 kW būvniecība, degvielas krātuves modernizācija, apkures katla un noliktavas izbūve esošajās katlu ēkās, hidraulisko un elektrisko iekārtu pielāgošana un siltuma skaitītāju uzstādīšana, lai izmērītu avotā saražotās enerģijas daudzumu un patērētās enerģijas daudzumu, esošā siltuma avota demontāža, t. i., divi 400 kW un 250 kW manuāli uzlādēti spēka katli, kā arī divu daudzģimeņu māju termomodernizācija, kas atrodas ul. 2. un 4. skola Vīnivā. Projekta galvenais mērķis ir mainīt pamatskolas un divu dzīvojamo ēku piedāvājumu, mainot siltumenerģijas ražošanas metodi k.o. un c.w.u. vajadzībām, kā arī divu daudzģimeņu ēku termomodernizāciju. Projekta tiešo saņēmēju grupā ietilpst Vieniavas sākumskolas skolēni, skolotāji un darbinieki, divu daudzģimeņu ēku iedzīvotāji un vietējie uzņēmēji, t. i., potenciālie biomasas piegādātāji modernizētajai katlu telpai. Netiešo saņēmēju grupā ietilpst Wieniawa pašvaldības iedzīvotāji (5 342 cilvēki 2017. gadā), Poviat Przysuskie (42 116 cilvēki 2017. gadā) un visa Mazowieckie vojevodiste (5 384 617 cilvēki 2017. gadā). Plānotais projekta īstenošanas periods: 29.08.2018–31.12.2020. Projekts ir daļa no investīciju pirmā posma, kas ietver vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukciju un paplašināšanu, kā noteikts Wieniawski atjaunojamās enerģijas klastera attīstības stratēģijas formā, kas saņēma Enerģētikas kopas pilota sertifikātu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukcija Wieniawa komūnā, t. i., vietējā katlu telpa, kas nodrošina Valsts pamatskolas ēku ar sporta klasēm Jan Kochanowski Wieniawa un 2 daudzdzīvokļu dzīvojamām ēkām. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst biomasas katlu telpas ar nominālo jaudu 500 kW būvniecība, degvielas krātuves modernizācija, apkures katla un noliktavas izbūve esošajās katlu ēkās, hidraulisko un elektrisko iekārtu pielāgošana un siltuma skaitītāju uzstādīšana, lai izmērītu avotā saražotās enerģijas daudzumu un patērētās enerģijas daudzumu, esošā siltuma avota demontāža, t. i., divi 400 kW un 250 kW manuāli uzlādēti spēka katli, kā arī divu daudzģimeņu māju termomodernizācija, kas atrodas ul. 2. un 4. skola Vīnivā. Projekta galvenais mērķis ir mainīt pamatskolas un divu dzīvojamo ēku piedāvājumu, mainot siltumenerģijas ražošanas metodi k.o. un c.w.u. vajadzībām, kā arī divu daudzģimeņu ēku termomodernizāciju. Projekta tiešo saņēmēju grupā ietilpst Vieniavas sākumskolas skolēni, skolotāji un darbinieki, divu daudzģimeņu ēku iedzīvotāji un vietējie uzņēmēji, t. i., potenciālie biomasas piegādātāji modernizētajai katlu telpai. Netiešo saņēmēju grupā ietilpst Wieniawa pašvaldības iedzīvotāji (5 342 cilvēki 2017. gadā), Poviat Przysuskie (42 116 cilvēki 2017. gadā) un visa Mazowieckie vojevodiste (5 384 617 cilvēki 2017. gadā). Plānotais projekta īstenošanas periods: 29.08.2018–31.12.2020. Projekts ir daļa no investīciju pirmā posma, kas ietver vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukciju un paplašināšanu, kā noteikts Wieniawski atjaunojamās enerģijas klastera attīstības stratēģijas formā, kas saņēma Enerģētikas kopas pilota sertifikātu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukcija Wieniawa komūnā, t. i., vietējā katlu telpa, kas nodrošina Valsts pamatskolas ēku ar sporta klasēm Jan Kochanowski Wieniawa un 2 daudzdzīvokļu dzīvojamām ēkām. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst biomasas katlu telpas ar nominālo jaudu 500 kW būvniecība, degvielas krātuves modernizācija, apkures katla un noliktavas izbūve esošajās katlu ēkās, hidraulisko un elektrisko iekārtu pielāgošana un siltuma skaitītāju uzstādīšana, lai izmērītu avotā saražotās enerģijas daudzumu un patērētās enerģijas daudzumu, esošā siltuma avota demontāža, t. i., divi 400 kW un 250 kW manuāli uzlādēti spēka katli, kā arī divu daudzģimeņu māju termomodernizācija, kas atrodas ul. 2. un 4. skola Vīnivā. Projekta galvenais mērķis ir mainīt pamatskolas un divu dzīvojamo ēku piedāvājumu, mainot siltumenerģijas ražošanas metodi k.o. un c.w.u. vajadzībām, kā arī divu daudzģimeņu ēku termomodernizāciju. Projekta tiešo saņēmēju grupā ietilpst Vieniavas sākumskolas skolēni, skolotāji un darbinieki, divu daudzģimeņu ēku iedzīvotāji un vietējie uzņēmēji, t. i., potenciālie biomasas piegādātāji modernizētajai katlu telpai. Netiešo saņēmēju grupā ietilpst Wieniawa pašvaldības iedzīvotāji (5 342 cilvēki 2017. gadā), Poviat Przysuskie (42 116 cilvēki 2017. gadā) un visa Mazowieckie vojevodiste (5 384 617 cilvēki 2017. gadā). Plānotais projekta īstenošanas periods: 29.08.2018–31.12.2020. Projekts ir daļa no investīciju pirmā posma, kas ietver vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukciju un paplašināšanu, kā noteikts Wieniawski atjaunojamās enerģijas klastera attīstības stratēģijas formā, kas saņēma Enerģētikas kopas pilota sertifikātu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е реконструкцията на местната система за колективно топлоснабдяване в община Wieniawa, т.е. местното котелно помещение, което снабдява сградата на Общественото основно училище със спортните класове Jan Kochanowski във Wieniawa и 2 многофамилни жилищни сгради. Материалният обхват на проекта включва изграждането на котелно помещение за биомаса с номинална мощност 500 kW, модернизацията на съоръжението за съхранение на гориво, изграждането на горивна система за подаване на гориво за котела и склада в съществуващите котелни сгради, адаптирането на хидравличните и електрическите инсталации и инсталирането на топломери за измерване на количеството генерирана енергия в източника и количеството енергия, консумирано от клиентите, демонтирането на съществуващия топлоизточник, т.е. два ръчно заредени енергийни котли с мощност 400 kW и 250 kW, както и термомодернизация на две многофамилни къщи, разположени в ул. Училище 2 и 4 във Виена. Основната цел на проекта е да се промени снабдяването на сградата на началното училище във Wieniaw и две жилищни сгради чрез промяна на метода за генериране на топлинна енергия за нуждите на c.o. и c.w.u., както и термомодернизация на две многофамилни сгради. Групата на преките получатели на проекта се състои от ученици, учители и служители на началното училище във Wieniawa, жители на две многофамилни сгради и местни предприемачи, т.е. потенциални доставчици на биомаса за модернизираното котелно помещение. Групата непреки получатели включва жителите на община Wieniawa (5 342 души през 2017 г., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 души през 2017 г., GUS) и цялото войводство Mazowieckie (5 384 617 души през 2017 г., GUS). Планиран период на изпълнение на проекта: 29.08.2018—31.12.2020 г. Проектът е част от първия етап на инвестицията, състояща се в реконструкция и разширяване на местната система за колективно топлоснабдяване, както е определено във формата на стратегията за развитие на клъстера за възобновяема енергия „Вениевски“, който получи Пилотен сертификат на Енергийния клъстер. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е реконструкцията на местната система за колективно топлоснабдяване в община Wieniawa, т.е. местното котелно помещение, което снабдява сградата на Общественото основно училище със спортните класове Jan Kochanowski във Wieniawa и 2 многофамилни жилищни сгради. Материалният обхват на проекта включва изграждането на котелно помещение за биомаса с номинална мощност 500 kW, модернизацията на съоръжението за съхранение на гориво, изграждането на горивна система за подаване на гориво за котела и склада в съществуващите котелни сгради, адаптирането на хидравличните и електрическите инсталации и инсталирането на топломери за измерване на количеството генерирана енергия в източника и количеството енергия, консумирано от клиентите, демонтирането на съществуващия топлоизточник, т.е. два ръчно заредени енергийни котли с мощност 400 kW и 250 kW, както и термомодернизация на две многофамилни къщи, разположени в ул. Училище 2 и 4 във Виена. Основната цел на проекта е да се промени снабдяването на сградата на началното училище във Wieniaw и две жилищни сгради чрез промяна на метода за генериране на топлинна енергия за нуждите на c.o. и c.w.u., както и термомодернизация на две многофамилни сгради. Групата на преките получатели на проекта се състои от ученици, учители и служители на началното училище във Wieniawa, жители на две многофамилни сгради и местни предприемачи, т.е. потенциални доставчици на биомаса за модернизираното котелно помещение. Групата непреки получатели включва жителите на община Wieniawa (5 342 души през 2017 г., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 души през 2017 г., GUS) и цялото войводство Mazowieckie (5 384 617 души през 2017 г., GUS). Планиран период на изпълнение на проекта: 29.08.2018—31.12.2020 г. Проектът е част от първия етап на инвестицията, състояща се в реконструкция и разширяване на местната система за колективно топлоснабдяване, както е определено във формата на стратегията за развитие на клъстера за възобновяема енергия „Вениевски“, който получи Пилотен сертификат на Енергийния клъстер. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е реконструкцията на местната система за колективно топлоснабдяване в община Wieniawa, т.е. местното котелно помещение, което снабдява сградата на Общественото основно училище със спортните класове Jan Kochanowski във Wieniawa и 2 многофамилни жилищни сгради. Материалният обхват на проекта включва изграждането на котелно помещение за биомаса с номинална мощност 500 kW, модернизацията на съоръжението за съхранение на гориво, изграждането на горивна система за подаване на гориво за котела и склада в съществуващите котелни сгради, адаптирането на хидравличните и електрическите инсталации и инсталирането на топломери за измерване на количеството генерирана енергия в източника и количеството енергия, консумирано от клиентите, демонтирането на съществуващия топлоизточник, т.е. два ръчно заредени енергийни котли с мощност 400 kW и 250 kW, както и термомодернизация на две многофамилни къщи, разположени в ул. Училище 2 и 4 във Виена. Основната цел на проекта е да се промени снабдяването на сградата на началното училище във Wieniaw и две жилищни сгради чрез промяна на метода за генериране на топлинна енергия за нуждите на c.o. и c.w.u., както и термомодернизация на две многофамилни сгради. Групата на преките получатели на проекта се състои от ученици, учители и служители на началното училище във Wieniawa, жители на две многофамилни сгради и местни предприемачи, т.е. потенциални доставчици на биомаса за модернизираното котелно помещение. Групата непреки получатели включва жителите на община Wieniawa (5 342 души през 2017 г., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 души през 2017 г., GUS) и цялото войводство Mazowieckie (5 384 617 души през 2017 г., GUS). Планиран период на изпълнение на проекта: 29.08.2018—31.12.2020 г. Проектът е част от първия етап на инвестицията, състояща се в реконструкция и разширяване на местната система за колективно топлоснабдяване, както е определено във формата на стратегията за развитие на клъстера за възобновяема енергия „Вениевски“, който получи Пилотен сертификат на Енергийния клъстер. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciója a Wieniawa településen, azaz az Általános Iskola épületét ellátó helyi kazánház a bécsi Jan Kochanowski sportosztályokkal és 2 többlakásos lakóépülettel. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja egy 500 kW névleges kapacitású biomassza kazánház építését, a tüzelőanyag-tároló létesítmény korszerűsítését, a kazán és a meglévő kazánházak raktárának tüzelőanyag-adagoló rendszerének megépítését, a hidraulikus és elektromos berendezések átalakítását és a hőmérők telepítését a forrásban termelt energia mennyiségének és az ügyfelek által fogyasztott energia mennyiségének mérésére, a meglévő hőforrás, azaz két 400 kW és 250 kW kézi töltésű kazánok lebontása, valamint két, ul. 2-es és 4-es iskola Bécsben. A projekt fő célja a bécsi általános iskolaépület és két lakóépület kínálatának megváltoztatása a hőenergia előállítási módjának megváltoztatásával a c.o. és a c.w.u., valamint két több családi épület termomodernizálása révén. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a bécsi általános iskola diákjaiból, tanáraiból és alkalmazottaiból, két többcsaládos épület lakóiból és helyi vállalkozókból, azaz a korszerűsített kazánház potenciális biomassza-beszállítóiból állnak. A közvetett kedvezményezettek közé tartozik Wieniawa önkormányzatának lakosai (5 342 fő 2017-ben, GUS), a Poviat Przysuskie (2017-ben 42 116 fő) és az egész Mazowieckie vajdaság (5 384 617 fő 2017-ben, GUS). A projekt végrehajtásának tervezett időtartama: A projekt része a beruházás első szakaszának, amely a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciójából és bővítéséből áll, a Wieniawski Megújulóenergia Klaszter fejlesztési stratégiájának formájában, amely megkapta az Energia Klaszter kísérleti tanúsítványát. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciója a Wieniawa településen, azaz az Általános Iskola épületét ellátó helyi kazánház a bécsi Jan Kochanowski sportosztályokkal és 2 többlakásos lakóépülettel. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja egy 500 kW névleges kapacitású biomassza kazánház építését, a tüzelőanyag-tároló létesítmény korszerűsítését, a kazán és a meglévő kazánházak raktárának tüzelőanyag-adagoló rendszerének megépítését, a hidraulikus és elektromos berendezések átalakítását és a hőmérők telepítését a forrásban termelt energia mennyiségének és az ügyfelek által fogyasztott energia mennyiségének mérésére, a meglévő hőforrás, azaz két 400 kW és 250 kW kézi töltésű kazánok lebontása, valamint két, ul. 2-es és 4-es iskola Bécsben. A projekt fő célja a bécsi általános iskolaépület és két lakóépület kínálatának megváltoztatása a hőenergia előállítási módjának megváltoztatásával a c.o. és a c.w.u., valamint két több családi épület termomodernizálása révén. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a bécsi általános iskola diákjaiból, tanáraiból és alkalmazottaiból, két többcsaládos épület lakóiból és helyi vállalkozókból, azaz a korszerűsített kazánház potenciális biomassza-beszállítóiból állnak. A közvetett kedvezményezettek közé tartozik Wieniawa önkormányzatának lakosai (5 342 fő 2017-ben, GUS), a Poviat Przysuskie (2017-ben 42 116 fő) és az egész Mazowieckie vajdaság (5 384 617 fő 2017-ben, GUS). A projekt végrehajtásának tervezett időtartama: A projekt része a beruházás első szakaszának, amely a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciójából és bővítéséből áll, a Wieniawski Megújulóenergia Klaszter fejlesztési stratégiájának formájában, amely megkapta az Energia Klaszter kísérleti tanúsítványát. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciója a Wieniawa településen, azaz az Általános Iskola épületét ellátó helyi kazánház a bécsi Jan Kochanowski sportosztályokkal és 2 többlakásos lakóépülettel. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja egy 500 kW névleges kapacitású biomassza kazánház építését, a tüzelőanyag-tároló létesítmény korszerűsítését, a kazán és a meglévő kazánházak raktárának tüzelőanyag-adagoló rendszerének megépítését, a hidraulikus és elektromos berendezések átalakítását és a hőmérők telepítését a forrásban termelt energia mennyiségének és az ügyfelek által fogyasztott energia mennyiségének mérésére, a meglévő hőforrás, azaz két 400 kW és 250 kW kézi töltésű kazánok lebontása, valamint két, ul. 2-es és 4-es iskola Bécsben. A projekt fő célja a bécsi általános iskolaépület és két lakóépület kínálatának megváltoztatása a hőenergia előállítási módjának megváltoztatásával a c.o. és a c.w.u., valamint két több családi épület termomodernizálása révén. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a bécsi általános iskola diákjaiból, tanáraiból és alkalmazottaiból, két többcsaládos épület lakóiból és helyi vállalkozókból, azaz a korszerűsített kazánház potenciális biomassza-beszállítóiból állnak. A közvetett kedvezményezettek közé tartozik Wieniawa önkormányzatának lakosai (5 342 fő 2017-ben, GUS), a Poviat Przysuskie (2017-ben 42 116 fő) és az egész Mazowieckie vajdaság (5 384 617 fő 2017-ben, GUS). A projekt végrehajtásának tervezett időtartama: A projekt része a beruházás első szakaszának, amely a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciójából és bővítéséből áll, a Wieniawski Megújulóenergia Klaszter fejlesztési stratégiájának formájában, amely megkapta az Energia Klaszter kísérleti tanúsítványát. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an chórais áitiúil de sholáthar teasa comhchoiteann i gCumann Wieniawa, i.e. an seomra coire áitiúil a sholáthraíonn foirgneamh na Bunscoile Poiblí leis na Ranganna Spóirt Jan Kochanowski i Wieniawa agus 2 foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail seomra coire bithmhaise a thógáil ag a bhfuil toilleadh ainmniúil 500 kW, le nuachóiriú na saoráide stórála breosla, tógáil an chórais beathaithe breosla don choire agus an stóras sna foirgnimh choire atá ann cheana féin, oiriúnú na suiteálacha hiodrálacha agus leictreacha agus suiteáil méadair teasa chun an méid fuinnimh a ghintear sa fhoinse agus an méid fuinnimh arna thomhailt ag custaiméirí a thomhas, an fhoinse teasa atá ann cheana a dhíchóimeáil, i.e. dhá 400 kW agus coirí cumhachta 250 kW a ghearrtar de láimh, chomh maith le teirmmhodrú dhá theach ilteaghlaigh atá suite ag ul. Scoil 2 agus 4 i Wieniaw. Is é príomhchuspóir an tionscadail soláthar an fhoirgnimh bunscoile i Wieniaw agus dhá fhoirgneamh chónaithe a athrú trí athrú a dhéanamh ar an modh chun fuinneamh teirmeach a ghiniúint do riachtanais c.o. agus c.w.u, chomh maith le teirmeodrú dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh. Is éard atá i ngrúpa faighteoirí díreacha an tionscadail ná daltaí, múinteoirí agus fostaithe na bunscoile i Wieniawa, cónaitheoirí dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh agus fiontraithe áitiúla, i.e. soláthróirí féideartha bithmhaise don seomra coire nuachóirithe. Áirítear sa ghrúpa faighteoirí indíreacha cónaitheoirí de chuid Bardas Wieniawa (5 342 duine i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 duine i 2017, GUS) agus an Mazowieckie Voivodeship ar fad (5 384 617 duine in 2017, GUS). Tréimhse bheartaithe chur chun feidhme an tionscadail: 29.08.2018-31.12.2020. Tá an tionscadal mar chuid den chéad chéim den infheistíocht atá comhdhéanta d’atógáil agus leathnú an chórais áitiúil comhsholáthair teasa, mar atá sainmhínithe i bhFoirm Straitéis Forbartha Chnuasach Fuinnimh In-athnuaite Wieniawski, a fuair Deimhniú Píolótach an Bhraisle Fuinnimh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an chórais áitiúil de sholáthar teasa comhchoiteann i gCumann Wieniawa, i.e. an seomra coire áitiúil a sholáthraíonn foirgneamh na Bunscoile Poiblí leis na Ranganna Spóirt Jan Kochanowski i Wieniawa agus 2 foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail seomra coire bithmhaise a thógáil ag a bhfuil toilleadh ainmniúil 500 kW, le nuachóiriú na saoráide stórála breosla, tógáil an chórais beathaithe breosla don choire agus an stóras sna foirgnimh choire atá ann cheana féin, oiriúnú na suiteálacha hiodrálacha agus leictreacha agus suiteáil méadair teasa chun an méid fuinnimh a ghintear sa fhoinse agus an méid fuinnimh arna thomhailt ag custaiméirí a thomhas, an fhoinse teasa atá ann cheana a dhíchóimeáil, i.e. dhá 400 kW agus coirí cumhachta 250 kW a ghearrtar de láimh, chomh maith le teirmmhodrú dhá theach ilteaghlaigh atá suite ag ul. Scoil 2 agus 4 i Wieniaw. Is é príomhchuspóir an tionscadail soláthar an fhoirgnimh bunscoile i Wieniaw agus dhá fhoirgneamh chónaithe a athrú trí athrú a dhéanamh ar an modh chun fuinneamh teirmeach a ghiniúint do riachtanais c.o. agus c.w.u, chomh maith le teirmeodrú dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh. Is éard atá i ngrúpa faighteoirí díreacha an tionscadail ná daltaí, múinteoirí agus fostaithe na bunscoile i Wieniawa, cónaitheoirí dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh agus fiontraithe áitiúla, i.e. soláthróirí féideartha bithmhaise don seomra coire nuachóirithe. Áirítear sa ghrúpa faighteoirí indíreacha cónaitheoirí de chuid Bardas Wieniawa (5 342 duine i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 duine i 2017, GUS) agus an Mazowieckie Voivodeship ar fad (5 384 617 duine in 2017, GUS). Tréimhse bheartaithe chur chun feidhme an tionscadail: 29.08.2018-31.12.2020. Tá an tionscadal mar chuid den chéad chéim den infheistíocht atá comhdhéanta d’atógáil agus leathnú an chórais áitiúil comhsholáthair teasa, mar atá sainmhínithe i bhFoirm Straitéis Forbartha Chnuasach Fuinnimh In-athnuaite Wieniawski, a fuair Deimhniú Píolótach an Bhraisle Fuinnimh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an chórais áitiúil de sholáthar teasa comhchoiteann i gCumann Wieniawa, i.e. an seomra coire áitiúil a sholáthraíonn foirgneamh na Bunscoile Poiblí leis na Ranganna Spóirt Jan Kochanowski i Wieniawa agus 2 foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail seomra coire bithmhaise a thógáil ag a bhfuil toilleadh ainmniúil 500 kW, le nuachóiriú na saoráide stórála breosla, tógáil an chórais beathaithe breosla don choire agus an stóras sna foirgnimh choire atá ann cheana féin, oiriúnú na suiteálacha hiodrálacha agus leictreacha agus suiteáil méadair teasa chun an méid fuinnimh a ghintear sa fhoinse agus an méid fuinnimh arna thomhailt ag custaiméirí a thomhas, an fhoinse teasa atá ann cheana a dhíchóimeáil, i.e. dhá 400 kW agus coirí cumhachta 250 kW a ghearrtar de láimh, chomh maith le teirmmhodrú dhá theach ilteaghlaigh atá suite ag ul. Scoil 2 agus 4 i Wieniaw. Is é príomhchuspóir an tionscadail soláthar an fhoirgnimh bunscoile i Wieniaw agus dhá fhoirgneamh chónaithe a athrú trí athrú a dhéanamh ar an modh chun fuinneamh teirmeach a ghiniúint do riachtanais c.o. agus c.w.u, chomh maith le teirmeodrú dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh. Is éard atá i ngrúpa faighteoirí díreacha an tionscadail ná daltaí, múinteoirí agus fostaithe na bunscoile i Wieniawa, cónaitheoirí dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh agus fiontraithe áitiúla, i.e. soláthróirí féideartha bithmhaise don seomra coire nuachóirithe. Áirítear sa ghrúpa faighteoirí indíreacha cónaitheoirí de chuid Bardas Wieniawa (5 342 duine i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 duine i 2017, GUS) agus an Mazowieckie Voivodeship ar fad (5 384 617 duine in 2017, GUS). Tréimhse bheartaithe chur chun feidhme an tionscadail: 29.08.2018-31.12.2020. Tá an tionscadal mar chuid den chéad chéim den infheistíocht atá comhdhéanta d’atógáil agus leathnú an chórais áitiúil comhsholáthair teasa, mar atá sainmhínithe i bhFoirm Straitéis Forbartha Chnuasach Fuinnimh In-athnuaite Wieniawski, a fuair Deimhniú Píolótach an Bhraisle Fuinnimh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning i Wieniawakommunen, dvs. det lokala pannrummet som förser byggnaden med idrottsklasserna Jan Kochanowski i Wieniawa och 2 flerfamiljshus. Projektets materiella omfattning omfattar uppförande av ett pannrum för biomassa med en nominell kapacitet på 500 kW, med modernisering av bränslelagringsanläggningen, uppförande av bränslematningssystemet för pannan och lagret i befintliga pannbyggnader, anpassning av de hydrauliska och elektriska anläggningarna och installation av värmemätare för att mäta mängden energi som genereras i källan och mängden energi som förbrukas av kunderna, nedmontering av den befintliga värmekällan, dvs. två 400 kW och 250 kW manuellt laddade kraftpannor, samt termomodernisering av två flerfamiljshus belägna på ul. Skola 2 och 4 i Wieniaw. Huvudsyftet med projektet är att ändra utbudet av grundskolebyggnaden i Wieniaw och två bostadshus genom att ändra metoden för att generera värmeenergi för behoven hos c.o. och c.w.u., samt termomodernisering av två flerfamiljshus. Gruppen av direkta mottagare av projektet består av elever, lärare och anställda vid grundskolan i Wieniawa, boende i två flerfamiljshus och lokala entreprenörer, dvs. potentiella leverantörer av biomassa till det moderniserade pannrummet. Gruppen indirekta mottagare omfattar invånare i Wieniawa kommun (5 342 personer 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer 2017, GUS) och hela Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer 2017, GUS). Planerad period för projektets genomförande: 29.08.2018–31.12.2020. Projektet är en del av den första etappen av investeringen som består i återuppbyggnad och utbyggnad av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning, enligt definitionen i form av utvecklingsstrategi för Wieniawski Renewable Energy Cluster, som fick pilotcertifikatet för energiklustret. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning i Wieniawakommunen, dvs. det lokala pannrummet som förser byggnaden med idrottsklasserna Jan Kochanowski i Wieniawa och 2 flerfamiljshus. Projektets materiella omfattning omfattar uppförande av ett pannrum för biomassa med en nominell kapacitet på 500 kW, med modernisering av bränslelagringsanläggningen, uppförande av bränslematningssystemet för pannan och lagret i befintliga pannbyggnader, anpassning av de hydrauliska och elektriska anläggningarna och installation av värmemätare för att mäta mängden energi som genereras i källan och mängden energi som förbrukas av kunderna, nedmontering av den befintliga värmekällan, dvs. två 400 kW och 250 kW manuellt laddade kraftpannor, samt termomodernisering av två flerfamiljshus belägna på ul. Skola 2 och 4 i Wieniaw. Huvudsyftet med projektet är att ändra utbudet av grundskolebyggnaden i Wieniaw och två bostadshus genom att ändra metoden för att generera värmeenergi för behoven hos c.o. och c.w.u., samt termomodernisering av två flerfamiljshus. Gruppen av direkta mottagare av projektet består av elever, lärare och anställda vid grundskolan i Wieniawa, boende i två flerfamiljshus och lokala entreprenörer, dvs. potentiella leverantörer av biomassa till det moderniserade pannrummet. Gruppen indirekta mottagare omfattar invånare i Wieniawa kommun (5 342 personer 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer 2017, GUS) och hela Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer 2017, GUS). Planerad period för projektets genomförande: 29.08.2018–31.12.2020. Projektet är en del av den första etappen av investeringen som består i återuppbyggnad och utbyggnad av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning, enligt definitionen i form av utvecklingsstrategi för Wieniawski Renewable Energy Cluster, som fick pilotcertifikatet för energiklustret. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning i Wieniawakommunen, dvs. det lokala pannrummet som förser byggnaden med idrottsklasserna Jan Kochanowski i Wieniawa och 2 flerfamiljshus. Projektets materiella omfattning omfattar uppförande av ett pannrum för biomassa med en nominell kapacitet på 500 kW, med modernisering av bränslelagringsanläggningen, uppförande av bränslematningssystemet för pannan och lagret i befintliga pannbyggnader, anpassning av de hydrauliska och elektriska anläggningarna och installation av värmemätare för att mäta mängden energi som genereras i källan och mängden energi som förbrukas av kunderna, nedmontering av den befintliga värmekällan, dvs. två 400 kW och 250 kW manuellt laddade kraftpannor, samt termomodernisering av två flerfamiljshus belägna på ul. Skola 2 och 4 i Wieniaw. Huvudsyftet med projektet är att ändra utbudet av grundskolebyggnaden i Wieniaw och två bostadshus genom att ändra metoden för att generera värmeenergi för behoven hos c.o. och c.w.u., samt termomodernisering av två flerfamiljshus. Gruppen av direkta mottagare av projektet består av elever, lärare och anställda vid grundskolan i Wieniawa, boende i två flerfamiljshus och lokala entreprenörer, dvs. potentiella leverantörer av biomassa till det moderniserade pannrummet. Gruppen indirekta mottagare omfattar invånare i Wieniawa kommun (5 342 personer 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer 2017, GUS) och hela Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer 2017, GUS). Planerad period för projektets genomförande: 29.08.2018–31.12.2020. Projektet är en del av den första etappen av investeringen som består i återuppbyggnad och utbyggnad av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning, enligt definitionen i form av utvecklingsstrategi för Wieniawski Renewable Energy Cluster, som fick pilotcertifikatet för energiklustret. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on Wieniawa kommuuni kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine, s.o kohalik katlaruum, mis varustab riikliku algkooli hoonet spordiklassidega Jan Kochanowski Wieniawas ja 2 mitmepereelamut. Projekti sisuline ulatus hõlmab 500 kW nimivõimsusega biomassikatla ehitamist koos kütusehoidla moderniseerimisega, katla ja lao kütusetoitesüsteemi ehitamist olemasolevatesse katlahoonetesse, hüdrauliliste ja elektripaigaldiste kohandamist ning soojusarvestite paigaldamist, et mõõta allikas toodetud energia hulka ja tarbijate tarbitava energia hulka, olemasoleva soojusallika demonteerimist, s.o kahe 400 kW ja 250 kW käsitsi laetud elektrikatla demonteerimist, samuti kahe ul asuva mitmepereelamu termomoderniseerimist. 2. ja 4. kool Wieniaw’s. Projekti peamine eesmärk on muuta Wieniaw’ algkoolihoone ja kahe elamu varustatust, muutes soojusenergia tootmise meetodit c.o. ja c.w.u. vajadustele ning kahe mitmepereelamu termomoderniseerimist. Projekti otseste saajate rühma kuuluvad Wieniawa algkooli õpilased, õpetajad ja töötajad, kahe mitmepereelamu elanikud ja kohalikud ettevõtjad, st võimalikud biomassi tarnijad moderniseeritud katlaruumis. Kaudsete saajate hulka kuuluvad Wieniawa valla elanikud (5 342 inimest 2017. aastal, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 inimest 2017. aastal) ja kogu Mazowieckie vojevoodkond (2017. aastal 5 384 617 inimest). Projekti elluviimise kavandatud periood: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt on osa investeeringu esimesest etapist, milleks on energiaklastri pilootsertifikaadi saanud Wieniawski taastuvenergia klastri arendusstrateegia vormis määratletud kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine ja laiendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Wieniawa kommuuni kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine, s.o kohalik katlaruum, mis varustab riikliku algkooli hoonet spordiklassidega Jan Kochanowski Wieniawas ja 2 mitmepereelamut. Projekti sisuline ulatus hõlmab 500 kW nimivõimsusega biomassikatla ehitamist koos kütusehoidla moderniseerimisega, katla ja lao kütusetoitesüsteemi ehitamist olemasolevatesse katlahoonetesse, hüdrauliliste ja elektripaigaldiste kohandamist ning soojusarvestite paigaldamist, et mõõta allikas toodetud energia hulka ja tarbijate tarbitava energia hulka, olemasoleva soojusallika demonteerimist, s.o kahe 400 kW ja 250 kW käsitsi laetud elektrikatla demonteerimist, samuti kahe ul asuva mitmepereelamu termomoderniseerimist. 2. ja 4. kool Wieniaw’s. Projekti peamine eesmärk on muuta Wieniaw’ algkoolihoone ja kahe elamu varustatust, muutes soojusenergia tootmise meetodit c.o. ja c.w.u. vajadustele ning kahe mitmepereelamu termomoderniseerimist. Projekti otseste saajate rühma kuuluvad Wieniawa algkooli õpilased, õpetajad ja töötajad, kahe mitmepereelamu elanikud ja kohalikud ettevõtjad, st võimalikud biomassi tarnijad moderniseeritud katlaruumis. Kaudsete saajate hulka kuuluvad Wieniawa valla elanikud (5 342 inimest 2017. aastal, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 inimest 2017. aastal) ja kogu Mazowieckie vojevoodkond (2017. aastal 5 384 617 inimest). Projekti elluviimise kavandatud periood: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt on osa investeeringu esimesest etapist, milleks on energiaklastri pilootsertifikaadi saanud Wieniawski taastuvenergia klastri arendusstrateegia vormis määratletud kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine ja laiendamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Wieniawa kommuuni kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine, s.o kohalik katlaruum, mis varustab riikliku algkooli hoonet spordiklassidega Jan Kochanowski Wieniawas ja 2 mitmepereelamut. Projekti sisuline ulatus hõlmab 500 kW nimivõimsusega biomassikatla ehitamist koos kütusehoidla moderniseerimisega, katla ja lao kütusetoitesüsteemi ehitamist olemasolevatesse katlahoonetesse, hüdrauliliste ja elektripaigaldiste kohandamist ning soojusarvestite paigaldamist, et mõõta allikas toodetud energia hulka ja tarbijate tarbitava energia hulka, olemasoleva soojusallika demonteerimist, s.o kahe 400 kW ja 250 kW käsitsi laetud elektrikatla demonteerimist, samuti kahe ul asuva mitmepereelamu termomoderniseerimist. 2. ja 4. kool Wieniaw’s. Projekti peamine eesmärk on muuta Wieniaw’ algkoolihoone ja kahe elamu varustatust, muutes soojusenergia tootmise meetodit c.o. ja c.w.u. vajadustele ning kahe mitmepereelamu termomoderniseerimist. Projekti otseste saajate rühma kuuluvad Wieniawa algkooli õpilased, õpetajad ja töötajad, kahe mitmepereelamu elanikud ja kohalikud ettevõtjad, st võimalikud biomassi tarnijad moderniseeritud katlaruumis. Kaudsete saajate hulka kuuluvad Wieniawa valla elanikud (5 342 inimest 2017. aastal, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 inimest 2017. aastal) ja kogu Mazowieckie vojevoodkond (2017. aastal 5 384 617 inimest). Projekti elluviimise kavandatud periood: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt on osa investeeringu esimesest etapist, milleks on energiaklastri pilootsertifikaadi saanud Wieniawski taastuvenergia klastri arendusstrateegia vormis määratletud kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine ja laiendamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Transition to a low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 18:04, 22 March 2024
Project Q2708117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the local system of collective heat supply in Wieniawa Municipality through the replacement of the heat source and the thermomodernisation of two multi-family houses |
Project Q2708117 in Poland |
Statements
1,357,862.56 zloty
0 references
1,697,328.2 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
29 August 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA WIENIAWA
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa lokalnego systemu zbiorowego zaopatrzenia w energię cieplną w Gminie Wieniawa, tj. lokalnej kotłowni zasilającej budynek Publicznej Szkoły Podstawowej z Klasami Sportowymi im. Jana Kochanowskiego w Wieniawie oraz 2 budynki mieszkalne wielorodzinne. Zakres rzeczowy projektu obejmuje budowę kotłowni na biomasę o mocy nominalnej 500 kW wraz z modernizacją magazynu paliwa, budową instalacji podawania paliwa do kotła oraz do magazynu w istniejących budynkach kotłowni, dostosowaniem instalacji hydraulicznej i elektrycznej oraz instalacją liczników ciepła do pomiaru ilości energii wytworzonej w źródle i ilości energii zużytej poprzez odbiorców, demontaż istniejącego źródła ciepła, tj. dwóch kotłów wsadowych o mocy 400 kW i 250 kW ładowanych ręcznie, a także termomodernizację dwóch domów wielorodzinnych zlokalizowanych przy ul. Szkolnej 2 i 4 w Wieniawie. Głównym celem realizacji przedsięwzięcia jest zmiana zaopatrzenia budynku szkoły podstawowej w Wieniawie oraz dwóch budynków mieszkalnych poprzez zmianę sposobu wytwarzania energii cieplnej dla potrzeb c.o. i c.w.u., a także termomodernizacja dwóch budynków wielorodzinnych. Grupę odbiorców bezpośrednich projektu stanowią uczniowie, nauczyciele i pracownicy szkoły podstawowej w Wieniawie, mieszkańcy dwóch budynków wielorodzinnych oraz lokalni przedsiębiorcy, tj. potencjalni dostawcy biomasy do zmodernizowanej kotłowni. Do grupy odbiorców pośrednich należą z kolei mieszkańcy Gminy Wieniawa (5 342 osób w 2017 r., GUS), powiatu przysuskiego (42 116 osób w 2017 r., GUS) oraz całego województwa mazowieckiego (5 384 617 osób w 2017 r., GUS). Planowany okres realizacji projektu: 29.08.2018 r. - 31.12.2020 r. Projekt stanowi część I etapu inwestycji polegającej na przebudowie i rozbudowie lokalnego systemu zbiorowego zaopatrzenia w energię cieplną, określonej w Formularzu Strategii rozwoju Wieniawskiego Klastra Energii Odnawialnej, który otrzymał Certyfikat Pilotażowego Klastra Energii. (Polish)
0 references
The object of the project is the reconstruction of the local system of collective thermal energy supply in Wieniawa Municipality, i.e. the local boiler room supplying the building of the Public Primary School with Jan Kochanowski Sports Classes in Wieniawa and 2 multi-family residential buildings. The material scope of the project includes the construction of a biomass boiler room with a nominal output of 500 kW, including the modernisation of the fuel storage facility, the construction of a fuel feeding plant to the boiler and the warehouse in existing boiler buildings, adaptation of the hydraulic and electrical installations and the installation of heat meters to measure the amount of energy generated in the source and the amount of energy consumed by customers, dismantling the existing heat source, i.e. two 400 kW and 250 kW batch boilers manually loaded, as well as thermomodernisation of two multi-family houses located at ul. School 2 and 4 in Wieniawa. The main purpose of the project is to change the supply of the building of the primary school in Wieniawo and two residential buildings by changing the method of generating heat energy for the purposes of central and central heating, as well as the thermomodernisation of two multi-family buildings. The direct recipients of the project are students, teachers and employees of the primary school in Wieniawa, residents of two multi-family buildings and local entrepreneurs, i.e. potential suppliers of biomass for the modernised boiler room. The indirect recipients are residents of Wieniawa Commune (5 342 people in 2017, GUS), Przysuskie county (42 116 people in 2017, GUS) and the entire Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 people in 2017, GUS). Planned duration of the project: 29.08.2018-31.12.2020. The project is part of the first stage of the investment consisting of the reconstruction and expansion of the local system of collective heat supply, as defined in the Development Strategy Form of the Wieniaw Renewable Energy Cluster, which received the Pilot Certificate of the Energy Cluster. (English)
7 July 2021
0.6135137193247885
0 references
L’objet du projet est la reconstruction du système local d’approvisionnement collectif en chaleur dans la commune de Wieniawa, c’est-à-dire la chaufferie locale qui alimente la construction de l’école primaire publique avec les classes sportives Jan Kochanowski à Wieniawa et 2 bâtiments résidentiels multifamiliaux. La portée matérielle du projet comprend la construction d’une chaufferie à biomasse d’une capacité nominale de 500 kW, la modernisation de l’installation de stockage du combustible, la construction du système d’alimentation en combustible pour la chaudière et l’entrepôt dans les chaudières existantes, l’adaptation des installations hydrauliques et électriques et l’installation de compteurs de chaleur pour mesurer la quantité d’énergie produite dans la source et la quantité d’énergie consommée par les clients, le démantèlement de la source de chaleur existante, c’est-à-dire deux chaudières électriques chargées manuellement, ainsi que la thermomodernisation de deux maisons multifamiliales situées à ul. Écoles 2 et 4 à Wieniaw. L’objectif principal du projet est de modifier l’offre du bâtiment de l’école primaire à Wieniaw et de deux bâtiments résidentiels en modifiant la méthode de production d’énergie thermique pour les besoins de c.o. et c.w.u., ainsi que la thermomodernisation de deux bâtiments multifamiliaux. Le groupe de bénéficiaires directs du projet est composé d’élèves, d’enseignants et d’employés de l’école primaire de Wieniawa, des résidents de deux bâtiments multifamiliaux et des entrepreneurs locaux, c’est-à-dire des fournisseurs potentiels de biomasse pour la chaufferie modernisée. Le groupe de bénéficiaires indirects comprend les résidents de la municipalité de Wieniawa (5 342 personnes en 2017, GUS), le Poviat Przysuskie (42 116 personnes en 2017, GUS) et l’ensemble de la voïvodie Mazowieckie (5 384 617 personnes en 2017, GUS). Période prévue de mise en œuvre du projet: 29.08.2018-31.12.2020. Le projet s’inscrit dans le cadre de la première étape de l’investissement consistant en la reconstruction et l’expansion du système local d’approvisionnement collectif en chaleur, tel que défini dans la forme de la stratégie de développement de Wieniawski Renewable Energy Cluster, qui a reçu le certificat pilote du cluster énergétique. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projektes ist die Rekonstruktion des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung in der Gemeinde Wieniawa, d. h. der lokale Kesselraum, der das Gebäude der Volksschule mit den Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa und 2 Mehrfamilienhäusern versorgt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau eines Biomassekesselraums mit einer Nennleistung von 500 kW, mit der Modernisierung des Brennstoffspeichers, dem Bau des Brennstoffzufuhrsystems für den Kessel und des Lagers in den bestehenden Kesselgebäuden, der Anpassung der hydraulischen und elektrischen Anlagen und der Installation von Wärmezählern zur Messung der in der Quelle erzeugten Energiemenge und der von den Kunden verbrauchten Energiemenge, der Demontage der bestehenden Wärmequelle, d. h. zwei manuell geladenen Stromkesseln 400 kW und 250 kW sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern in ul. Schule 2 und 4 in Wieniaw. Hauptziel des Projekts ist es, die Versorgung mit dem Grundschulgebäude in Wieniaw und zwei Wohngebäuden durch die Änderung der Methode zur Erzeugung von Wärmeenergie für die Bedürfnisse von c.o. und c.w.u. sowie die Thermomodernisierung von zwei Mehrfamilienhäusern zu verändern. Die Gruppe der direkten Empfänger des Projekts besteht aus Schülern, Lehrern und Mitarbeitern der Grundschule in Wieniawa, Bewohnern von zwei Mehrfamilienhäusern und lokalen Unternehmern, d. h. potenziellen Biomasselieferanten für den modernisierten Kesselraum. Die Gruppe der indirekten Empfänger umfasst Einwohner der Stadt Wieniawa (5 342 Personen im Jahr 2017, GUS), des Poviat Przysuskie (42 116 Personen im Jahr 2017, GUS) und der gesamten Woiwodschaft Mazowieckie (5 384 617 Personen im Jahr 2017, GUS). Geplanter Zeitraum der Projektdurchführung: 29.08.2018 – 31.12.2020. Das Projekt ist Teil der ersten Phase der Investition in den Wiederaufbau und den Ausbau des lokalen Systems der kollektiven Wärmeversorgung, wie in der Form der Entwicklungsstrategie des Clusters Erneuerbare Energien Wieniawski definiert, das das Pilotzertifikat des Energieclusters erhielt. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening in de Wieniawa Commune, d.w.z. de lokale ketelruimte voor de bouw van de openbare basisschool met de Sportklassen Jan Kochanowski in Wieniawa en 2 meergezinswoningen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de bouw van een biomassaketelruimte met een nominale capaciteit van 500 kW, met de modernisering van de brandstofopslagfaciliteit, de bouw van het brandstoftoevoersysteem voor de ketel en het magazijn in de bestaande ketelgebouwen, de aanpassing van de hydraulische en elektrische installaties en de installatie van warmtemeters om de hoeveelheid energie in de bron te meten en de hoeveelheid energie die door klanten wordt verbruikt, de ontmanteling van de bestaande warmtebron, d.w.z. twee handmatig opgeladen energieketels van 400 kW en 250 kW, evenals de thermomodernisering van twee meergezinswoningen op ul. School 2 en 4 in Wieniaw. Het hoofddoel van het project is om het aanbod van het basisschoolgebouw in Wieniaw en twee woongebouwen te veranderen door de methode voor het opwekken van thermische energie te veranderen voor de behoeften van c.o. en c.w.u., evenals de thermomodernisering van twee meergezinsgebouwen. De groep directe ontvangers van het project bestaat uit leerlingen, docenten en medewerkers van de basisschool in Wieniawa, bewoners van twee meergezinsgebouwen en lokale ondernemers, d.w.z. potentiële leveranciers van biomassa voor de gemoderniseerde ketelruimte. De groep indirecte ontvangers omvat inwoners van de gemeente Wieniawa (5 342 personen in 2017, GUS), de Poviat Przysuskie (42 116 personen in 2017, GUS) en het gehele woiwodschap Mazowieckie (5 384 617 personen in 2017, GUS). Geplande periode van uitvoering van het project: 29.08.2018-31.12.2020. Het project maakt deel uit van de eerste fase van de investering, bestaande uit de wederopbouw en uitbreiding van het lokale systeem van collectieve warmtevoorziening, zoals gedefinieerd in de vorm van de ontwikkelingsstrategie van Wieniawski Renewable Energy Cluster, die het Pilot Certificate of the Energy Cluster heeft ontvangen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo nella Comune di Wieniawa, cioè la caldaia locale che fornisce all'edificio della Scuola Primaria Pubblica le classi sportive Jan Kochanowski a Wieniawa e 2 edifici residenziali plurifamiliari. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di un locale caldaia a biomassa con una capacità nominale di 500 kW, con l'ammodernamento dell'impianto di stoccaggio del combustibile, la costruzione del sistema di alimentazione del combustibile per la caldaia e il magazzino negli edifici delle caldaie esistenti, l'adeguamento degli impianti idraulici ed elettrici e l'installazione di contatori di calore per misurare la quantità di energia generata nella fonte e la quantità di energia consumata dai clienti, lo smantellamento della fonte di calore esistente, cioè due caldaie a carica manuale da 400 kW e 250 kW, nonché la termomodernizzazione di due case multifamiliari situate ad ul. Scuola 2 e 4 a Wieniaw. L'obiettivo principale del progetto è quello di modificare l'approvvigionamento dell'edificio della scuola primaria di Wieniaw e di due edifici residenziali modificando il metodo di generazione di energia termica per le esigenze di c.o. e c.w.u., nonché la termomodernizzazione di due edifici plurifamiliari. Il gruppo di destinatari diretti del progetto è composto da alunni, insegnanti e dipendenti della scuola primaria di Wieniawa, residenti di due edifici plurifamiliari e imprenditori locali, vale a dire potenziali fornitori di biomassa per la sala caldaia modernizzata. Il gruppo di destinatari indiretti comprende residenti del comune di Wieniawa (5 342 persone nel 2017, GUS), il Poviat Przysuskie (42 116 persone nel 2017, GUS) e l'intero Voivodato Mazowieckie (5 384 617 persone nel 2017, GUS). Periodo previsto di attuazione del progetto: 29.08.2018-31.12.2020. Il progetto rientra nella prima fase dell'investimento consistente nella ricostruzione e nell'espansione del sistema locale di approvvigionamento termico collettivo, come definito nella Forma della Strategia di Sviluppo del Cluster Energetico Rinnovabile di Wieniawski, che ha ricevuto il Certificato Pilota del Cluster Energetico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la reconstrucción del sistema local de suministro de calor colectivo en la Comuna de Wieniawa, es decir, la sala de calderas local que abastece al edificio de la Escuela Pública de Primaria con las Clases Deportivas Jan Kochanowski en Wieniawa y 2 edificios residenciales multifamiliares. El alcance material del proyecto incluye la construcción de una sala de calderas de biomasa con una capacidad nominal de 500 kW, con la modernización de la instalación de almacenamiento de combustible, la construcción del sistema de alimentación de combustible para la caldera y el almacén en los edificios de calderas existentes, la adaptación de las instalaciones hidráulicas y eléctricas y la instalación de contadores de calor para medir la cantidad de energía generada en la fuente y la cantidad de energía consumida por los clientes, el desmantelamiento de la fuente de calor existente, es decir, dos calderas eléctricas de 400 kW y 250 kW cargadas manualmente, así como la termomodernización de dos casas multifamiliares ubicadas en ul. Escuela 2 y 4 en Wieniaw. El objetivo principal del proyecto es cambiar el suministro del edificio de la escuela primaria en Wieniaw y dos edificios residenciales cambiando el método de generación de energía térmica para las necesidades de c.o. y c.w.u., así como la termomodernización de dos edificios multifamiliares. El grupo de beneficiarios directos del proyecto está formado por alumnos, profesores y empleados de la escuela primaria de Wieniawa, residentes de dos edificios multifamiliares y empresarios locales, es decir, posibles proveedores de biomasa para la sala de calderas modernizada. El grupo de beneficiarios indirectos incluye residentes del Municipio de Wieniawa (5 342 personas en 2017, GUS), el Poviat Przysuskie (42 116 personas en 2017, GUS) y todo el Voivodato Mazowieckie (5 384 617 personas en 2017, GUS). Período previsto de ejecución del proyecto: 29.08.2018-31.12.2020. El proyecto forma parte de la primera etapa de la inversión consistente en la reconstrucción y expansión del sistema local de suministro colectivo de calor, tal como se define en la Forma de la Estrategia de Desarrollo del Clúster de Energía Renovable de Wieniawski, que recibió el Certificado Piloto del Clúster Energético. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er genopbygningen af det lokale system for kollektiv varmeforsyning i Wieniawa-kommunen, dvs. det lokale kedelrum, der forsyner bygningen af den offentlige folkeskole med sportsklasserne Jan Kochanowski i Wieniawa og 2 flerfamilieboliger. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse af et biomassekedelrum med en nominel kapacitet på 500 kW, med modernisering af brændselslageranlægget, opførelse af brændselstilførselssystemet til kedlen og lageret i de eksisterende kedelbygninger, tilpasning af de hydrauliske og elektriske installationer og installation af varmemålere til måling af mængden af energi, der produceres i kilden, og den mængde energi, der forbruges af kunderne, demontering af den eksisterende varmekilde, dvs. to 400 kW og 250 kW manuelt ladede kraftkedler, samt termomodernisering af to flerfamiliehuse beliggende i ul. Skole 2 og 4 i Wieniaw. Hovedformålet med projektet er at ændre udbuddet af grundskolebygningen i Wieniaw og to beboelsesejendomme ved at ændre metoden til at generere termisk energi til behovene hos c.o. og c.w.u. samt termomodernisering af to flerfamiliebygninger. Gruppen af direkte modtagere af projektet består af elever, lærere og ansatte på grundskolen i Wieniawa, beboere i to flerfamiliebygninger og lokale iværksættere, dvs. potentielle leverandører af biomasse til det moderniserede kedelrum. Gruppen af indirekte modtagere omfatter beboere i Wieniawa Kommune (5 342 personer i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer i 2017, GUS) og hele Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer i 2017, GUS). Planlagt periode for projektgennemførelse: 29.08.2018-31.12.2020. Projektet er en del af den første fase af investeringen, der består i genopbygning og udvidelse af det lokale system for kollektiv varmeforsyning, som defineret i form af udviklingsstrategien for Wieniawski Renewable Energy Cluster, som modtog pilotcertifikatet for energiklyngen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας στην κοινότητα Wieniawa, δηλαδή το τοπικό λεβητοστάσιο που τροφοδοτεί το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου με τις αθλητικές τάξεις Jan Kochanowski στη Wieniawa και 2 πολυκατοικίες. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή λέβητα βιομάζας ονομαστικής δυναμικότητας 500 kW, με τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης αποθήκευσης καυσίμων, την κατασκευή του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου για τον λέβητα και την αποθήκη στα υπάρχοντα κτίρια λέβητα, την προσαρμογή των υδραυλικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και την εγκατάσταση μετρητών θερμότητας για τη μέτρηση της ποσότητας ενέργειας που παράγεται στην πηγή και την ποσότητα ενέργειας που καταναλώνεται από τους πελάτες, την αποσυναρμολόγηση της υφιστάμενης πηγής θερμότητας, δηλαδή δύο λέβητες ισχύος 400 kW και 250 kW χειροκίνητα φορτισμένους, καθώς και τη θερμομοντέρωση δύο πολυκατοικιών που βρίσκονται στο ul. Σχολείο 2 και 4 στο Wieniaw. Κύριος στόχος του έργου είναι η αλλαγή της προσφοράς του δημοτικού σχολικού κτιρίου στο Wieniaw και δύο οικιστικών κτιρίων με την αλλαγή της μεθόδου παραγωγής θερμικής ενέργειας για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u, καθώς και του θερμομοντερνισμού δύο πολυκατοικιών. Η ομάδα των άμεσων αποδεκτών του έργου αποτελείται από μαθητές, εκπαιδευτικούς και υπαλλήλους του δημοτικού σχολείου της Wieniawa, κατοίκους δύο πολυκατοικιών και τοπικών επιχειρηματιών, δηλαδή δυνητικούς προμηθευτές βιομάζας για τον εκσυγχρονισμένο λεβητοστάσιο. Η ομάδα των έμμεσων αποδεκτών περιλαμβάνει κατοίκους του Δήμου Wieniawa (5 342 άτομα το 2017, GUS), του Poviat Przysuskie (42 116 άτομα το 2017, GUS) και ολόκληρου του Βοϊβοδάτου Mazowieckie (5 384 617 άτομα το 2017, GUS). Προγραμματισμένη περίοδος υλοποίησης του έργου: 29.08.2018 — 31.12.2020. Το έργο εντάσσεται στο πρώτο στάδιο της επένδυσης που συνίσταται στην ανακατασκευή και επέκταση του τοπικού συστήματος συλλογικής παροχής θερμότητας, όπως ορίζεται στη μορφή της Αναπτυξιακής Στρατηγικής του Wieniawski Renewable Energy Cluster, η οποία έλαβε το Πιλοτικό Πιστοποιητικό του Ενεργειακού Συγκροτήματος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinskom energijom u općini Wieniawa, odnosno lokalne kotlovnice koja opskrbljuje zgradu Javne osnovne škole Sport Classes Jan Kochanowski u Wieniawi i 2 višeobiteljske stambene zgrade. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju kotlovnice na biomasu nazivnog kapaciteta 500 kW, uz modernizaciju skladišta goriva, izgradnju sustava za dovod goriva kotla i skladišta u postojećim kotlovnicama, adaptaciju hidrauličkih i električnih instalacija te ugradnju mjerača topline za mjerenje količine energije proizvedene u izvoru i količine potrošene energije kupaca, rastavljanje postojećeg izvora topline, tj. dva 400 kW i 250 kW ručno napunjenih kotlova, kao i termomodernizaciju dviju višeobiteljskih kuća smještenih na ul. Škola 2 i 4 u Wieniawu. Glavni cilj projekta je promjena opskrbe zgrade osnovne škole u Wieniawu i dvije stambene zgrade promjenom načina proizvodnje toplinske energije za potrebe c.o. i c.w.u., kao i termomodernizacije dvije višeobiteljske zgrade. Grupa izravnih primatelja projekta sastoji se od učenika, nastavnika i zaposlenika osnovne škole u Wieniawi, stanara dviju višeobiteljskih zgrada i lokalnih poduzetnika, odnosno potencijalnih dobavljača biomase za moderniziranu kotlovnicu. Skupina neizravnih primatelja uključuje stanovnike općine Wieniawa (5 342 osobe u 2017., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osoba u 2017., GUS) i cijelo vojvodstvo Mazowieckie (5 384 617 osoba 2017., GUS). Planirano razdoblje provedbe projekta: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je dio prve faze investicije koja se sastoji od rekonstrukcije i proširenja lokalnog sustava kolektivne opskrbe toplinom, kako je definirano u Oblici Razvojne strategije Wieniawskog Obnovljivog energetskog klastera, koji je dobio pilot certifikat energetskog klastera. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția sistemului local de alimentare cu căldură colectivă în comuna Wieniawa, adică sala locală de cazane care alimentează clădirea școlii primare publice cu clasele sportive Jan Kochanowski din Wieniawa și 2 clădiri rezidențiale multifamiliale. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei săli de cazane pe biomasă cu o capacitate nominală de 500 kW, cu modernizarea instalației de stocare a combustibilului, construcția sistemului de alimentare cu combustibil pentru cazan și depozit în clădirile cazanelor existente, adaptarea instalațiilor hidraulice și electrice și instalarea contoarelor de căldură pentru a măsura cantitatea de energie generată în sursă și cantitatea de energie consumată de clienți, demontarea sursei de căldură existente, adică două cazane electrice încărcate manual de 400 kW și 250 kW, precum și termomodernizarea a două case multifamiale situate la ul. Școala 2 și 4 din Viena. Obiectivul principal al proiectului este de a schimba aprovizionarea clădirii școlii primare din Wieniaw și a două clădiri rezidențiale prin schimbarea metodei de generare a energiei termice pentru nevoile c.o. și c.w.u., precum și prin termomodernizarea a două clădiri multifamiliale. Grupul de beneficiari direcți ai proiectului este format din elevi, profesori și angajați ai școlii primare din Wieniawa, rezidenți ai a două clădiri multifamiliale și antreprenori locali, adică potențiali furnizori de biomasă pentru sala de cazane modernizată. Grupul de beneficiari indirecți include rezidenți ai Municipiului Wieniawa (5 342 de persoane în 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 persoane în 2017, GUS) și întregul Voievodat Mazowieckie (5 384 617 persoane în 2017, GUS). Perioada planificată de implementare a proiectului: 29.08.2018-31.12.2020. Proiectul face parte din prima etapă a investiției constând în reconstrucția și extinderea sistemului local de furnizare colectivă de energie termică, astfel cum este definit în Forma Strategiei de Dezvoltare a Clusterului de Energie Regenerabilă Wieniawski, care a primit Certificatul Pilot al Clusterului Energetic. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom v obci Wieniawa, t. j. miestna kotolňa zásobujúca budovu Verejnej základnej školy so športovými triedami Jan Kochanowski vo Wieniawa a 2 viacrodinnými obytnými budovami. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu kotolne na biomasu s nominálnou kapacitou 500 kW, modernizáciu zariadenia na skladovanie paliva, výstavbu palivového systému pre kotol a sklad v existujúcich kotolniach, prispôsobenie hydraulických a elektrických inštalácií a inštaláciu meračov tepla na meranie množstva energie vyrobenej v zdroji a množstva energie spotrebovanej zákazníkmi, demontáž existujúceho zdroja tepla, t. j. dva ručne nabité kotly 400 kW a 250 kW, ako aj termomodernizáciu dvoch viacrodinných domov umiestnených v ul. Škola 2 a 4 vo Wieniaw. Hlavným cieľom projektu je zmeniť zásobovanie budovy základnej školy vo Wieniaw a dvoch obytných budov zmenou spôsobu výroby tepelnej energie pre potreby c.o. a c.w.u., ako aj termomodernizácia dvoch viacrodinných budov. Skupinu priamych príjemcov projektu tvoria žiaci, učitelia a zamestnanci základnej školy vo Wieniawa, obyvatelia dvoch viacrodinných budov a miestni podnikatelia, t. j. potenciálni dodávatelia biomasy pre modernizovanú kotolňu. Do skupiny nepriamych príjemcov patria obyvatelia obce Wieniawa (5 342 osôb v roku 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osôb v roku 2017, GUS) a celé Mazowieckie vojvodstvo (5 384 617 osôb v roku 2017, GUS). Plánované obdobie realizácie projektu: 29.08.2018 – 31.12.2020. Projekt je súčasťou prvej etapy investície spočívajúcej v rekonštrukcii a rozširovaní miestneho systému kolektívneho zásobovania teplom, ako je definované vo forme stratégie rozvoja klastra energie Wieniawski, ktorá získala pilotný certifikát energetického klastra. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana fil-Komun ta’ Wieniawa, jiġifieri l-kamra tal-bojler lokali li tforni l-bini tal-Iskola Primarja Pubblika bil-Klassijiet tal-Isport Jan Kochanowski f’Wieniawa u 2 binjiet residenzjali b’ħafna familji. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ kamra tal-bojler tal-bijomassa b’kapaċità nominali ta’ 500 kW, bil-modernizzazzjoni tal-faċilità tal-ħżin tal-fjuwil, il-kostruzzjoni tas-sistema tal-alimentazzjoni tal-fjuwil għall-bojler u l-maħżen fil-bini tal-bojler eżistenti, l-adattament tal-installazzjonijiet idrawliċi u elettriċi u l-installazzjoni ta’ miters tas-sħana biex jitkejjel l-ammont ta’ enerġija ġġenerata fis-sors u l-ammont ta’ enerġija kkunsmata mill-klijenti, iż-żarmar tas-sors tas-sħana eżistenti, jiġifieri żewġ bojlers tal-enerġija bi ħlas manwali ta’ 400 kW u 250 kW, kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ djar b’diversi familji li jinsabu f’ull. Skola 2 u 4 fil Wieniaw. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinbidel il-provvista tal-bini tal-iskola primarja f’Wieniaw u żewġ binjiet residenzjali billi jinbidel il-metodu tal-ġenerazzjoni tal-enerġija termali għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u., kif ukoll it-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet b’ħafna familji. Il-grupp ta’ riċevituri diretti tal-proġett jikkonsisti fi studenti, għalliema u impjegati tal-iskola primarja f’Wieniawa, residenti ta’ żewġ binjiet b’aktar minn familja waħda u intraprendituri lokali, jiġifieri fornituri potenzjali tal-bijomassa għall-kamra modernizzata tal-bojlers. Il-grupp ta’ riċevituri indiretti jinkludi residenti tal-Muniċipalità ta’ Wieniawa (5 342 persuna fl-2017, GUS), il-Poviat Przysuskie (42 116 persuna fl-2017, GUS) u l-Voivodeship ta’ Mazowieckie kollu (5 384 617 persuna fl-2017, GUS). Il-perjodu ppjanat għall-implimentazzjoni tal-proġett: 29.08.2018–31.12.2020. Il-proġett huwa parti mill-ewwel stadju tal-investiment li jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tas-sistema lokali tal-provvista kollettiva tas-sħana, kif definit fil-Forma tal-Istrateġija għall-Iżvilupp tar-Raggruppament tal-Enerġija Rinnovabbli ta’ Wieniawski, li rċeviet iċ-Ċertifikat Pilota tar-Raggruppament tal-Enerġija. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução do sistema local de abastecimento coletivo de calor na Comuna de Wieniawa, ou seja, a sala de caldeiras local que abastece o edifício da Escola Primária Pública com as classes desportivas Jan Kochanowski em Wieniawa e 2 edifícios residenciais multifamiliares. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma sala de caldeiras de biomassa com uma capacidade nominal de 500 kW, com a modernização da instalação de armazenamento de combustível, a construção do sistema de alimentação de combustível para a caldeira e o armazém nos edifícios de caldeiras existentes, a adaptação das instalações hidráulicas e elétricas e a instalação de contadores de calor para medir a quantidade de energia gerada na fonte e a quantidade de energia consumida pelos clientes, o desmantelamento da fonte de calor existente, ou seja, duas caldeiras elétricas de 400 kW e 250 kW, bem como a termomodernização de duas casas multifamiliares localizadas na ul. Escola 2 e 4 em Wieniaw. O principal objetivo do projeto é alterar a oferta do edifício da escola primária em Wieniaw e dois edifícios residenciais, alterando o método de geração de energia térmica para as necessidades de c.o. e c.w.u., bem como a termomodernização de dois edifícios multifamiliares. O grupo de destinatários diretos do projeto é composto por alunos, professores e funcionários da escola primária de Wieniawa, residentes de dois edifícios multifamiliares e empresários locais, ou seja, potenciais fornecedores de biomassa para a sala de caldeiras modernizada. O grupo de beneficiários indiretos inclui residentes do Concelho de Wieniawa (5 342 pessoas em 2017, GUS), o Poviat Przysuskie (42 116 pessoas em 2017, GUS) e toda a voivodia Mazowieckie (5 384 617 pessoas em 2017, GUS). Período previsto de execução do projeto: 29.08.2018-31.12.2020. O projeto faz parte da primeira fase do investimento que consiste na reconstrução e expansão do sistema local de abastecimento coletivo de calor, conforme definido na Forma da Estratégia de Desenvolvimento do Aglomerado de Energias Renováveis de Wieniawski, que recebeu o Certificado Piloto do Aglomerado de Energia. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Wieniawan kunnan paikallisen kollektiivisen lämmönjakelujärjestelmän jälleenrakentaminen eli paikallinen kattilahuone, joka toimittaa julkisen peruskoulun rakentamiseen Wieniawan urheiluluokat Jan Kochanowski ja kaksi moniperheistä asuinrakennusta. Hankkeen materiaalialaan kuuluu biomassakattila, jonka nimelliskapasiteetti on 500 kW, polttoainevaraston nykyaikaistaminen, kattilan polttoaineen syöttöjärjestelmän ja varaston rakentaminen olemassa oleviin kattilarakennuksiin, hydrauli- ja sähkölaitteistojen mukauttaminen ja lämpömittarien asentaminen lähteenä tuotetun energian määrän ja asiakkaiden kuluttaman energian määrän mittaamiseksi, olemassa olevan lämmönlähteen purkaminen eli kaksi 400 kW:n ja 250 kW:n käsin ladattuja tehokattiloita sekä kahden ul-family-talon lämpömodernisointi. Koulu 2 ja 4 Wieniaw’ssa. Hankkeen päätavoitteena on muuttaa Wieniawin peruskoulurakennuksen ja kahden asuinrakennuksen tarjontaa muuttamalla lämpöenergian tuotantomenetelmää c.o. ja c.w.u:n tarpeisiin sekä kahden moniperheisen rakennuksen lämpömodernisointiin. Hankkeen suorien vastaanottajien ryhmä koostuu Wieniawan peruskoulun oppilaista, opettajista ja työntekijöistä, kahden perherakennuksen asukkaista ja paikallisista yrittäjistä eli mahdollisista biomassan toimittajista modernisoituun kattilahuoneeseen. Välillisten vastaanottajien ryhmään kuuluvat Wieniawan kunnan asukkaat (5 342 henkilöä vuonna 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 henkilöä vuonna 2017, GUS) ja koko Mazowieckien voivodikunta (5 384 617 henkilöä vuonna 2017, GUS). Hankkeen suunniteltu toteutusaika: 29.08.2018–31.12.2020. Hanke on osa investoinnin ensimmäistä vaihetta, joka koostuu energiaklusterin pilottisertifikaatin saaneen Wieniawskin uusiutuvan energian klusterin kehittämisstrategiassa määritellyn kollektiivilämmön paikallisen järjestelmän jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto v občini Wieniawa, tj. lokalna kotlovnica, ki stavbo javne osnovne šole oskrbuje s športnimi razredi Jan Kochanowski v Wieniawi in 2 večdružinski stanovanjski stavbi. Materialni obseg projekta vključuje gradnjo kotlovnice na biomaso z nazivno zmogljivostjo 500 kW, posodobitev skladišča za gorivo, izgradnjo sistema za dovod goriva za kotel in skladišče v obstoječih kotlovnih stavbah, prilagoditev hidravličnih in električnih naprav ter namestitev toplotnih števcev za merjenje količine energije, proizvedene v viru, in količino energije, ki jo porabijo odjemalci, razgradnjo obstoječega vira toplote, tj. dveh ročno napolnjenih kotlov na 400 kW in 250 kW, ter termomodernizacijo dveh večdružinskih hiš v ul. Šola 2 in 4 v Wieniawu. Glavni cilj projekta je spremeniti oskrbo z osnovnošolsko stavbo v Wieniawu in dvema stanovanjskima stavbama s spremembo načina proizvodnje toplotne energije za potrebe c.o. in c.w.u., pa tudi termomodernizacijo dveh večdružinskih stavb. Skupino neposrednih prejemnikov projekta sestavljajo učenci, učitelji in zaposleni v osnovni šoli v Wieniawi, prebivalci dveh večdružinskih stavb in lokalni podjetniki, tj. potencialni dobavitelji biomase za posodobljeno kotlovnico. Skupina posrednih prejemnikov vključuje prebivalce občine Wieniawa (5 342 ljudi leta 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 ljudi v letu 2017, GUS) in celotno Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 ljudi v 2017, GUS). Načrtovano obdobje izvajanja projekta: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je del prve faze naložbe, ki obsega rekonstrukcijo in širitev lokalnega sistema kolektivne oskrbe s toploto, kot je opredeljeno v obliki razvojne strategije grozda za obnovljivo energijo Wieniawski, ki je prejela pilotno potrdilo energetskega grozda. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce místního systému kolektivního zásobování teplem v obci Wieniawa, tj. místní kotelny zásobující budovu Veřejné základní školy sportovními třídami Jan Kochanowski ve Wieniawě a 2 bytovými domy pro vícegenerační domy. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu kotelny na biomasu o jmenovité kapacitě 500 kW, s modernizací zásobníku paliva, výstavbou palivového systému pro kotel a sklad ve stávajících kotlových budovách, přizpůsobením hydraulických a elektrických zařízení a instalací měřičů tepla pro měření množství energie vyrobeného ve zdroji a množství energie spotřebované zákazníky, demontáž stávajícího zdroje tepla, tj. dvou 400 kW a 250 kW manuálně nabitých energetických kotlů, jakož i termomodernizaci dvou rodinných domů umístěných v ul. Škola 2 a 4 ve Vídni. Hlavním cílem projektu je změna dodávek budovy základní školy ve Vídni a dvou obytných budov změnou způsobu výroby tepelné energie pro potřeby c.o. a c.w.u., jakož i termomodernizace dvou vícerodinných budov. Skupina přímých příjemců projektu se skládá z žáků, učitelů a zaměstnanců základní školy ve Wieniawě, obyvatelů dvou rodinných domů a místních podnikatelů, tj. potenciálních dodavatelů biomasy pro modernizovanou kotelnu. Skupina nepřímých příjemců zahrnuje obyvatele obce Wieniawa (5 342 osob v roce 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 osob v roce 2017, GUS) a celé Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 lidí v roce 2017, GUS). Plánované období realizace projektu: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt je součástí první etapy investice spočívající v rekonstrukci a rozšíření místního systému kolektivního zásobování teplem, jak je definováno ve formě rozvojové strategie Wieniawski Renewable Energy Cluster, která získala pilotní certifikát energetického klastru. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema – vietinės kolūkio šilumos tiekimo sistemos Wieniawa komunoje rekonstrukcija, t. y. vietinė katilinė, aprūpinanti Visuomenės pradinės mokyklos pastatą sportinėmis klasėmis Jan Kochanowski Wieniawa ir 2 daugiabučiais gyvenamaisiais pastatais. Projekto materialinė sritis apima 500 kW vardinės galios biomasės katilinės statybą, kuro kaupimo įrenginio modernizavimą, katilo ir sandėlio kuro tiekimo sistemos statybą esamuose katiluose, hidraulinės ir elektros įrangos pritaikymą bei šilumos skaitiklių įrengimą, siekiant išmatuoti ištekliaus ir klientų suvartojamos energijos kiekį, esamo šilumos šaltinio, t. y. dviejų 400 kW ir 250 kW rankiniu būdu įkraunamų elektros katilų, išmontavimą, taip pat dviejų daugiabučių namų, esančių ul, termomodernizavimą. 2-oji ir 4-oji mokykla Wieniaw. Pagrindinis projekto tikslas – pakeisti pradinės mokyklos pastato Wieniaw ir dviejų gyvenamųjų pastatų pasiūlą keičiant šilumos energijos generavimo būdą c.o. ir c.w.u. poreikiams, taip pat dviejų daugiabučių pastatų termomodernizavimą. Projekto tiesioginių gavėjų grupę sudaro Wieniavos pradinės mokyklos mokiniai, mokytojai ir darbuotojai, dviejų daugiabučių pastatų gyventojai ir vietos verslininkai, t. y. potencialūs biomasės tiekėjai modernizuotai katilinei. Netiesioginių paramos gavėjų grupę sudaro Wieniavos savivaldybės gyventojai (5 342 žmonės 2017 m., GUS), Poviat Przysuskie (2017 m. 42 116 žmonių, GUS) ir visa Mazovijos vaivadija (2017 m. – 5 384 617 asmenų, GUS). Planuojamas projekto įgyvendinimo laikotarpis: 29.08.2018–31.12.2020. Projektas yra pirmojo etapo investicijos, kurią sudaro vietinės kolektyvinės šilumos tiekimo sistemos rekonstrukcija ir plėtra, dalis, kaip apibrėžta Wieniawski atsinaujinančios energijos klasterio plėtros strategijos formoje, gavusioje Energijos klasterio bandomąjį sertifikatą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukcija Wieniawa komūnā, t. i., vietējā katlu telpa, kas nodrošina Valsts pamatskolas ēku ar sporta klasēm Jan Kochanowski Wieniawa un 2 daudzdzīvokļu dzīvojamām ēkām. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst biomasas katlu telpas ar nominālo jaudu 500 kW būvniecība, degvielas krātuves modernizācija, apkures katla un noliktavas izbūve esošajās katlu ēkās, hidraulisko un elektrisko iekārtu pielāgošana un siltuma skaitītāju uzstādīšana, lai izmērītu avotā saražotās enerģijas daudzumu un patērētās enerģijas daudzumu, esošā siltuma avota demontāža, t. i., divi 400 kW un 250 kW manuāli uzlādēti spēka katli, kā arī divu daudzģimeņu māju termomodernizācija, kas atrodas ul. 2. un 4. skola Vīnivā. Projekta galvenais mērķis ir mainīt pamatskolas un divu dzīvojamo ēku piedāvājumu, mainot siltumenerģijas ražošanas metodi k.o. un c.w.u. vajadzībām, kā arī divu daudzģimeņu ēku termomodernizāciju. Projekta tiešo saņēmēju grupā ietilpst Vieniavas sākumskolas skolēni, skolotāji un darbinieki, divu daudzģimeņu ēku iedzīvotāji un vietējie uzņēmēji, t. i., potenciālie biomasas piegādātāji modernizētajai katlu telpai. Netiešo saņēmēju grupā ietilpst Wieniawa pašvaldības iedzīvotāji (5 342 cilvēki 2017. gadā), Poviat Przysuskie (42 116 cilvēki 2017. gadā) un visa Mazowieckie vojevodiste (5 384 617 cilvēki 2017. gadā). Plānotais projekta īstenošanas periods: 29.08.2018–31.12.2020. Projekts ir daļa no investīciju pirmā posma, kas ietver vietējās kolektīvās siltumapgādes sistēmas rekonstrukciju un paplašināšanu, kā noteikts Wieniawski atjaunojamās enerģijas klastera attīstības stratēģijas formā, kas saņēma Enerģētikas kopas pilota sertifikātu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на местната система за колективно топлоснабдяване в община Wieniawa, т.е. местното котелно помещение, което снабдява сградата на Общественото основно училище със спортните класове Jan Kochanowski във Wieniawa и 2 многофамилни жилищни сгради. Материалният обхват на проекта включва изграждането на котелно помещение за биомаса с номинална мощност 500 kW, модернизацията на съоръжението за съхранение на гориво, изграждането на горивна система за подаване на гориво за котела и склада в съществуващите котелни сгради, адаптирането на хидравличните и електрическите инсталации и инсталирането на топломери за измерване на количеството генерирана енергия в източника и количеството енергия, консумирано от клиентите, демонтирането на съществуващия топлоизточник, т.е. два ръчно заредени енергийни котли с мощност 400 kW и 250 kW, както и термомодернизация на две многофамилни къщи, разположени в ул. Училище 2 и 4 във Виена. Основната цел на проекта е да се промени снабдяването на сградата на началното училище във Wieniaw и две жилищни сгради чрез промяна на метода за генериране на топлинна енергия за нуждите на c.o. и c.w.u., както и термомодернизация на две многофамилни сгради. Групата на преките получатели на проекта се състои от ученици, учители и служители на началното училище във Wieniawa, жители на две многофамилни сгради и местни предприемачи, т.е. потенциални доставчици на биомаса за модернизираното котелно помещение. Групата непреки получатели включва жителите на община Wieniawa (5 342 души през 2017 г., GUS), Poviat Przysuskie (42 116 души през 2017 г., GUS) и цялото войводство Mazowieckie (5 384 617 души през 2017 г., GUS). Планиран период на изпълнение на проекта: 29.08.2018—31.12.2020 г. Проектът е част от първия етап на инвестицията, състояща се в реконструкция и разширяване на местната система за колективно топлоснабдяване, както е определено във формата на стратегията за развитие на клъстера за възобновяема енергия „Вениевски“, който получи Пилотен сертификат на Енергийния клъстер. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciója a Wieniawa településen, azaz az Általános Iskola épületét ellátó helyi kazánház a bécsi Jan Kochanowski sportosztályokkal és 2 többlakásos lakóépülettel. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja egy 500 kW névleges kapacitású biomassza kazánház építését, a tüzelőanyag-tároló létesítmény korszerűsítését, a kazán és a meglévő kazánházak raktárának tüzelőanyag-adagoló rendszerének megépítését, a hidraulikus és elektromos berendezések átalakítását és a hőmérők telepítését a forrásban termelt energia mennyiségének és az ügyfelek által fogyasztott energia mennyiségének mérésére, a meglévő hőforrás, azaz két 400 kW és 250 kW kézi töltésű kazánok lebontása, valamint két, ul. 2-es és 4-es iskola Bécsben. A projekt fő célja a bécsi általános iskolaépület és két lakóépület kínálatának megváltoztatása a hőenergia előállítási módjának megváltoztatásával a c.o. és a c.w.u., valamint két több családi épület termomodernizálása révén. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a bécsi általános iskola diákjaiból, tanáraiból és alkalmazottaiból, két többcsaládos épület lakóiból és helyi vállalkozókból, azaz a korszerűsített kazánház potenciális biomassza-beszállítóiból állnak. A közvetett kedvezményezettek közé tartozik Wieniawa önkormányzatának lakosai (5 342 fő 2017-ben, GUS), a Poviat Przysuskie (2017-ben 42 116 fő) és az egész Mazowieckie vajdaság (5 384 617 fő 2017-ben, GUS). A projekt végrehajtásának tervezett időtartama: A projekt része a beruházás első szakaszának, amely a kollektív hőellátás helyi rendszerének rekonstrukciójából és bővítéséből áll, a Wieniawski Megújulóenergia Klaszter fejlesztési stratégiájának formájában, amely megkapta az Energia Klaszter kísérleti tanúsítványát. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an chórais áitiúil de sholáthar teasa comhchoiteann i gCumann Wieniawa, i.e. an seomra coire áitiúil a sholáthraíonn foirgneamh na Bunscoile Poiblí leis na Ranganna Spóirt Jan Kochanowski i Wieniawa agus 2 foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail seomra coire bithmhaise a thógáil ag a bhfuil toilleadh ainmniúil 500 kW, le nuachóiriú na saoráide stórála breosla, tógáil an chórais beathaithe breosla don choire agus an stóras sna foirgnimh choire atá ann cheana féin, oiriúnú na suiteálacha hiodrálacha agus leictreacha agus suiteáil méadair teasa chun an méid fuinnimh a ghintear sa fhoinse agus an méid fuinnimh arna thomhailt ag custaiméirí a thomhas, an fhoinse teasa atá ann cheana a dhíchóimeáil, i.e. dhá 400 kW agus coirí cumhachta 250 kW a ghearrtar de láimh, chomh maith le teirmmhodrú dhá theach ilteaghlaigh atá suite ag ul. Scoil 2 agus 4 i Wieniaw. Is é príomhchuspóir an tionscadail soláthar an fhoirgnimh bunscoile i Wieniaw agus dhá fhoirgneamh chónaithe a athrú trí athrú a dhéanamh ar an modh chun fuinneamh teirmeach a ghiniúint do riachtanais c.o. agus c.w.u, chomh maith le teirmeodrú dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh. Is éard atá i ngrúpa faighteoirí díreacha an tionscadail ná daltaí, múinteoirí agus fostaithe na bunscoile i Wieniawa, cónaitheoirí dhá fhoirgneamh ilteaghlaigh agus fiontraithe áitiúla, i.e. soláthróirí féideartha bithmhaise don seomra coire nuachóirithe. Áirítear sa ghrúpa faighteoirí indíreacha cónaitheoirí de chuid Bardas Wieniawa (5 342 duine i 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 duine i 2017, GUS) agus an Mazowieckie Voivodeship ar fad (5 384 617 duine in 2017, GUS). Tréimhse bheartaithe chur chun feidhme an tionscadail: 29.08.2018-31.12.2020. Tá an tionscadal mar chuid den chéad chéim den infheistíocht atá comhdhéanta d’atógáil agus leathnú an chórais áitiúil comhsholáthair teasa, mar atá sainmhínithe i bhFoirm Straitéis Forbartha Chnuasach Fuinnimh In-athnuaite Wieniawski, a fuair Deimhniú Píolótach an Bhraisle Fuinnimh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är återuppbyggnaden av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning i Wieniawakommunen, dvs. det lokala pannrummet som förser byggnaden med idrottsklasserna Jan Kochanowski i Wieniawa och 2 flerfamiljshus. Projektets materiella omfattning omfattar uppförande av ett pannrum för biomassa med en nominell kapacitet på 500 kW, med modernisering av bränslelagringsanläggningen, uppförande av bränslematningssystemet för pannan och lagret i befintliga pannbyggnader, anpassning av de hydrauliska och elektriska anläggningarna och installation av värmemätare för att mäta mängden energi som genereras i källan och mängden energi som förbrukas av kunderna, nedmontering av den befintliga värmekällan, dvs. två 400 kW och 250 kW manuellt laddade kraftpannor, samt termomodernisering av två flerfamiljshus belägna på ul. Skola 2 och 4 i Wieniaw. Huvudsyftet med projektet är att ändra utbudet av grundskolebyggnaden i Wieniaw och två bostadshus genom att ändra metoden för att generera värmeenergi för behoven hos c.o. och c.w.u., samt termomodernisering av två flerfamiljshus. Gruppen av direkta mottagare av projektet består av elever, lärare och anställda vid grundskolan i Wieniawa, boende i två flerfamiljshus och lokala entreprenörer, dvs. potentiella leverantörer av biomassa till det moderniserade pannrummet. Gruppen indirekta mottagare omfattar invånare i Wieniawa kommun (5 342 personer 2017, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 personer 2017, GUS) och hela Mazowieckie Voivodeship (5 384 617 personer 2017, GUS). Planerad period för projektets genomförande: 29.08.2018–31.12.2020. Projektet är en del av den första etappen av investeringen som består i återuppbyggnad och utbyggnad av det lokala systemet för kollektiv värmeförsörjning, enligt definitionen i form av utvecklingsstrategi för Wieniawski Renewable Energy Cluster, som fick pilotcertifikatet för energiklustret. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Wieniawa kommuuni kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine, s.o kohalik katlaruum, mis varustab riikliku algkooli hoonet spordiklassidega Jan Kochanowski Wieniawas ja 2 mitmepereelamut. Projekti sisuline ulatus hõlmab 500 kW nimivõimsusega biomassikatla ehitamist koos kütusehoidla moderniseerimisega, katla ja lao kütusetoitesüsteemi ehitamist olemasolevatesse katlahoonetesse, hüdrauliliste ja elektripaigaldiste kohandamist ning soojusarvestite paigaldamist, et mõõta allikas toodetud energia hulka ja tarbijate tarbitava energia hulka, olemasoleva soojusallika demonteerimist, s.o kahe 400 kW ja 250 kW käsitsi laetud elektrikatla demonteerimist, samuti kahe ul asuva mitmepereelamu termomoderniseerimist. 2. ja 4. kool Wieniaw’s. Projekti peamine eesmärk on muuta Wieniaw’ algkoolihoone ja kahe elamu varustatust, muutes soojusenergia tootmise meetodit c.o. ja c.w.u. vajadustele ning kahe mitmepereelamu termomoderniseerimist. Projekti otseste saajate rühma kuuluvad Wieniawa algkooli õpilased, õpetajad ja töötajad, kahe mitmepereelamu elanikud ja kohalikud ettevõtjad, st võimalikud biomassi tarnijad moderniseeritud katlaruumis. Kaudsete saajate hulka kuuluvad Wieniawa valla elanikud (5 342 inimest 2017. aastal, GUS), Poviat Przysuskie (42 116 inimest 2017. aastal) ja kogu Mazowieckie vojevoodkond (2017. aastal 5 384 617 inimest). Projekti elluviimise kavandatud periood: 29.08.2018–31.12.2020. Projekt on osa investeeringu esimesest etapist, milleks on energiaklastri pilootsertifikaadi saanud Wieniawski taastuvenergia klastri arendusstrateegia vormis määratletud kohaliku kollektiivse soojusvarustuse süsteemi rekonstrueerimine ja laiendamine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.04.03.01-14-D116/19
0 references