Creation of a workshop for the manufacture of tart pasta and semi-industrial pastries in Sainte-Clotilde (Q3712604): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0031622299320364) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Töökoja loomine makarontoodete ja pooltööstuslike kondiitritoodete valmistamiseks Sainte-Clotilde’is | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pyragaičių ir puspramonių pyragų gamybos dirbtuvės Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izrada radionice za proizvodnju kolača i poluindustrijskih kolača u Sainte-Clotildeu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία εργαστηρίου για την παρασκευή ζυμαρικών τάρτας και ημιβιομηχανικών αρτοσκευασμάτων στο Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie dielne na výrobu koláčových cestovín a polopriemyselného pečiva v Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pastan ja puoliteollisten leivonnaisten valmistukseen tarkoitetun työpajan perustaminen Sainte-Clotildessa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stworzenie warsztatu do produkcji tart makaronów i półprzemysłowych wypieków w Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Műhely létrehozása a Sainte-Clotilde-ban a tészták és a félipari sütemények gyártásához | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření dílny pro výrobu koláčových těstovin a poloprůmyslového pečiva v Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbsemināra izveide pīrāgu makaronu un pusrūpniecisku konditorejas izstrādājumu ražošanai Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceardlann a chruthú chun pasta tart agus pastaí leaththionsclaíocha a mhonarú i Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izdelava delavnice za izdelavo testenin in polindustrijskih peciva v Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на цех за производство на тестени изделия и полупромишлени сладкарски изделия в Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ workshop għall-manifattura ta’ għaġin tart u għaġina semiindustrijali f’Saint-Clotilde | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de uma oficina para o fabrico de massas tartes e pastelaria semiindustrial em Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af et værksted til fremstilling af tærtepasta og halvindustrielle kager i Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea unui atelier pentru fabricarea pastelor tarte și a produselor de patiserie semiindustriale în Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av en verkstad för tillverkning av pastaprodukter och halvindustriella bakverk i Sainte-Clotilde | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3712604 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3712604 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3712604 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3712604 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3712604 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3712604 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3712604 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3712604 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3712604 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3712604 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3712604 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3712604 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3712604 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3712604 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia and Vincent Macarty partnered to create the SAS AMÉLIA to meet an existing demand on the Island: local production of pasta (puffed, broken and pizza pasta) for Grandes and Medium Surfaces (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0031622299320364
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia ja Vincent Macarty tegid koostööd, et luua SAS Amélia, et rahuldada olemasolevat nõudlust saarel: makarontoodete (puffitud, purustatud ja pitsamakarontooted) kohalik tootmine Grandes’i ja keskmise pinna jaoks (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia ja Vincent Macarty tegid koostööd, et luua SAS Amélia, et rahuldada olemasolevat nõudlust saarel: makarontoodete (puffitud, purustatud ja pitsamakarontooted) kohalik tootmine Grandes’i ja keskmise pinna jaoks (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia ja Vincent Macarty tegid koostööd, et luua SAS Amélia, et rahuldada olemasolevat nõudlust saarel: makarontoodete (puffitud, purustatud ja pitsamakarontooted) kohalik tootmine Grandes’i ja keskmise pinna jaoks (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia ir Vincent Macarty bendradarbiavo kuriant SAS Amélia, kad patenkintų esamą salos paklausą: vietos makaronų (pūstų, skaldytų ir picų makaronų) gamyba Grandes ir vidutinio paviršiaus (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia ir Vincent Macarty bendradarbiavo kuriant SAS Amélia, kad patenkintų esamą salos paklausą: vietos makaronų (pūstų, skaldytų ir picų makaronų) gamyba Grandes ir vidutinio paviršiaus (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia ir Vincent Macarty bendradarbiavo kuriant SAS Amélia, kad patenkintų esamą salos paklausą: vietos makaronų (pūstų, skaldytų ir picų makaronų) gamyba Grandes ir vidutinio paviršiaus (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia i Vincent Macarty udružili su se kako bi stvorili SAS Amélia kako bi zadovoljili postojeću potražnju na otoku: lokalna proizvodnja tjestenine (napuhana, slomljena i pizza tjestenina) za Grandes i srednje površine (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia i Vincent Macarty udružili su se kako bi stvorili SAS Amélia kako bi zadovoljili postojeću potražnju na otoku: lokalna proizvodnja tjestenine (napuhana, slomljena i pizza tjestenina) za Grandes i srednje površine (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia i Vincent Macarty udružili su se kako bi stvorili SAS Amélia kako bi zadovoljili postojeću potražnju na otoku: lokalna proizvodnja tjestenine (napuhana, slomljena i pizza tjestenina) za Grandes i srednje površine (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο Samuel Gévia και ο Vincent Macarty συνεργάστηκαν για τη δημιουργία της SAS Amélia για την κάλυψη μιας υφιστάμενης ζήτησης στο νησί: τοπική παραγωγή ζυμαρικών (διογκωμένα, σπασμένα και πιτσαρικά) για Grandes και Medium Surfaces (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Samuel Gévia και ο Vincent Macarty συνεργάστηκαν για τη δημιουργία της SAS Amélia για την κάλυψη μιας υφιστάμενης ζήτησης στο νησί: τοπική παραγωγή ζυμαρικών (διογκωμένα, σπασμένα και πιτσαρικά) για Grandes και Medium Surfaces (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο Samuel Gévia και ο Vincent Macarty συνεργάστηκαν για τη δημιουργία της SAS Amélia για την κάλυψη μιας υφιστάμενης ζήτησης στο νησί: τοπική παραγωγή ζυμαρικών (διογκωμένα, σπασμένα και πιτσαρικά) για Grandes και Medium Surfaces (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia a Vincent Macarty spolupracovali s vytvorením SAV Amélia s cieľom uspokojiť existujúci dopyt na ostrove: miestna výroba cestovín (plúpané, rozbité a pizzové cestoviny) pre Grandes a Medium Surfaces (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia a Vincent Macarty spolupracovali s vytvorením SAV Amélia s cieľom uspokojiť existujúci dopyt na ostrove: miestna výroba cestovín (plúpané, rozbité a pizzové cestoviny) pre Grandes a Medium Surfaces (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia a Vincent Macarty spolupracovali s vytvorením SAV Amélia s cieľom uspokojiť existujúci dopyt na ostrove: miestna výroba cestovín (plúpané, rozbité a pizzové cestoviny) pre Grandes a Medium Surfaces (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia ja Vincent Macarty yhteistyössä luoda SAS Amélia vastaamaan olemassa olevan kysynnän saarella: paikallinen pasta (puffed, rikki ja pizza pasta) Grandes ja Medium Surfaces (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia ja Vincent Macarty yhteistyössä luoda SAS Amélia vastaamaan olemassa olevan kysynnän saarella: paikallinen pasta (puffed, rikki ja pizza pasta) Grandes ja Medium Surfaces (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia ja Vincent Macarty yhteistyössä luoda SAS Amélia vastaamaan olemassa olevan kysynnän saarella: paikallinen pasta (puffed, rikki ja pizza pasta) Grandes ja Medium Surfaces (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia i Vincent Macarty wspólnie stworzyli SAS Amélia, aby sprostać obecnemu zapotrzebowaniu na wyspę: lokalna produkcja makaronu (paszczonego, łamanego i pizzowego) dla Grandes i Medium Surfaces (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia i Vincent Macarty wspólnie stworzyli SAS Amélia, aby sprostać obecnemu zapotrzebowaniu na wyspę: lokalna produkcja makaronu (paszczonego, łamanego i pizzowego) dla Grandes i Medium Surfaces (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia i Vincent Macarty wspólnie stworzyli SAS Amélia, aby sprostać obecnemu zapotrzebowaniu na wyspę: lokalna produkcja makaronu (paszczonego, łamanego i pizzowego) dla Grandes i Medium Surfaces (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia és Vincent Macarty közösen hozták létre a SAS Amélia-t, hogy kielégítsék a szigeten meglévő keresletet: helyi tésztatermelés (puffasztott, törött és pizzatészta) Grandes és Medium Surfaces számára (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia és Vincent Macarty közösen hozták létre a SAS Amélia-t, hogy kielégítsék a szigeten meglévő keresletet: helyi tésztatermelés (puffasztott, törött és pizzatészta) Grandes és Medium Surfaces számára (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia és Vincent Macarty közösen hozták létre a SAS Amélia-t, hogy kielégítsék a szigeten meglévő keresletet: helyi tésztatermelés (puffasztott, törött és pizzatészta) Grandes és Medium Surfaces számára (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia a Vincent Macarty se podíleli na vytvoření SAS Amélia, aby uspokojili stávající poptávku na ostrově: místní výroba těstovin (puffované, rozbité a pizzové těstoviny) pro Grandes a střední povrchy (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia a Vincent Macarty se podíleli na vytvoření SAS Amélia, aby uspokojili stávající poptávku na ostrově: místní výroba těstovin (puffované, rozbité a pizzové těstoviny) pro Grandes a střední povrchy (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia a Vincent Macarty se podíleli na vytvoření SAS Amélia, aby uspokojili stávající poptávku na ostrově: místní výroba těstovin (puffované, rozbité a pizzové těstoviny) pro Grandes a střední povrchy (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia un Vincent Macarty sadarbojās, lai izveidotu SAS Amélia, lai apmierinātu esošo pieprasījumu salā: vietējā makaronu ražošana (uzpūsti, sasmalcināti makaroni un picas makaroni) Grandes un vidējām virsmām (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia un Vincent Macarty sadarbojās, lai izveidotu SAS Amélia, lai apmierinātu esošo pieprasījumu salā: vietējā makaronu ražošana (uzpūsti, sasmalcināti makaroni un picas makaroni) Grandes un vidējām virsmām (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia un Vincent Macarty sadarbojās, lai izveidotu SAS Amélia, lai apmierinātu esošo pieprasījumu salā: vietējā makaronu ražošana (uzpūsti, sasmalcināti makaroni un picas makaroni) Grandes un vidējām virsmām (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bhí Samuel Gévia agus Vincent Macarty i gcomhpháirtíocht le SAS Amélia a chruthú chun freastal ar éileamh reatha ar an Oileán: táirgeadh áitiúil pasta (puffed, briste agus pasta pizza) le haghaidh Grandes agus Dromchlaí Meánacha (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí Samuel Gévia agus Vincent Macarty i gcomhpháirtíocht le SAS Amélia a chruthú chun freastal ar éileamh reatha ar an Oileán: táirgeadh áitiúil pasta (puffed, briste agus pasta pizza) le haghaidh Grandes agus Dromchlaí Meánacha (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bhí Samuel Gévia agus Vincent Macarty i gcomhpháirtíocht le SAS Amélia a chruthú chun freastal ar éileamh reatha ar an Oileán: táirgeadh áitiúil pasta (puffed, briste agus pasta pizza) le haghaidh Grandes agus Dromchlaí Meánacha (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia in Vincent Macarty sta skupaj ustvarila SAS Amélia, da bi zadovoljila obstoječe povpraševanje na otoku: lokalna proizvodnja testenin (napihnjenih, lomljenih in pic) za Grandes in srednje površine (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia in Vincent Macarty sta skupaj ustvarila SAS Amélia, da bi zadovoljila obstoječe povpraševanje na otoku: lokalna proizvodnja testenin (napihnjenih, lomljenih in pic) za Grandes in srednje površine (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia in Vincent Macarty sta skupaj ustvarila SAS Amélia, da bi zadovoljila obstoječe povpraševanje na otoku: lokalna proizvodnja testenin (napihnjenih, lomljenih in pic) za Grandes in srednje površine (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia и Vincent Macarty партнираха за създаването на SAS Amélia, за да отговорят на съществуващото търсене на острова: местно производство на макаронени изделия (пухнени, счупени и пици) за Гранд и средни повърхности (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia и Vincent Macarty партнираха за създаването на SAS Amélia, за да отговорят на съществуващото търсене на острова: местно производство на макаронени изделия (пухнени, счупени и пици) за Гранд и средни повърхности (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia и Vincent Macarty партнираха за създаването на SAS Amélia, за да отговорят на съществуващото търсене на острова: местно производство на макаронени изделия (пухнени, счупени и пици) за Гранд и средни повърхности (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia u Vincent Macarty issieħbu biex joħolqu s-SAS Amélia biex jissodisfaw id-domanda eżistenti fuq il-Gżira: produzzjoni lokali ta’ għaġin (għaġin mimli, miksur u pizza) għall-Grands u l-Medju (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia u Vincent Macarty issieħbu biex joħolqu s-SAS Amélia biex jissodisfaw id-domanda eżistenti fuq il-Gżira: produzzjoni lokali ta’ għaġin (għaġin mimli, miksur u pizza) għall-Grands u l-Medju (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia u Vincent Macarty issieħbu biex joħolqu s-SAS Amélia biex jissodisfaw id-domanda eżistenti fuq il-Gżira: produzzjoni lokali ta’ għaġin (għaġin mimli, miksur u pizza) għall-Grands u l-Medju (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia e Vincent Macarty fizeram uma parceria para criar a SAS Amélia para atender uma necessidade existente na Ilha: produção local de massas (pasta inchada, quebrada e pizza) para Grandes e Superfícies Médias (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia e Vincent Macarty fizeram uma parceria para criar a SAS Amélia para atender uma necessidade existente na Ilha: produção local de massas (pasta inchada, quebrada e pizza) para Grandes e Superfícies Médias (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia e Vincent Macarty fizeram uma parceria para criar a SAS Amélia para atender uma necessidade existente na Ilha: produção local de massas (pasta inchada, quebrada e pizza) para Grandes e Superfícies Médias (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia og Vincent Macarty samarbejdede om at skabe SAS Amélia for at imødekomme en eksisterende efterspørgsel på øen: lokal produktion af pasta (puffed, brækket og pizzapasta) til Grandes og Medium Surfaces (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia og Vincent Macarty samarbejdede om at skabe SAS Amélia for at imødekomme en eksisterende efterspørgsel på øen: lokal produktion af pasta (puffed, brækket og pizzapasta) til Grandes og Medium Surfaces (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia og Vincent Macarty samarbejdede om at skabe SAS Amélia for at imødekomme en eksisterende efterspørgsel på øen: lokal produktion af pasta (puffed, brækket og pizzapasta) til Grandes og Medium Surfaces (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia și Vincent Macarty au colaborat pentru a crea SAS Amélia pentru a satisface o cerere existentă pe insulă: producția locală de paste făinoase (paste umflate, sparte și pizza) pentru suprafețe grandioase și medii (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia și Vincent Macarty au colaborat pentru a crea SAS Amélia pentru a satisface o cerere existentă pe insulă: producția locală de paste făinoase (paste umflate, sparte și pizza) pentru suprafețe grandioase și medii (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia și Vincent Macarty au colaborat pentru a crea SAS Amélia pentru a satisface o cerere existentă pe insulă: producția locală de paste făinoase (paste umflate, sparte și pizza) pentru suprafețe grandioase și medii (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samuel Gévia och Vincent Macarty samarbetade för att skapa SAS Amélia för att möta en befintlig efterfrågan på ön: lokal produktion av pasta (puffad, bruten och pizzapasta) för Grandes och Medium Surfaces (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia och Vincent Macarty samarbetade för att skapa SAS Amélia för att möta en befintlig efterfrågan på ön: lokal produktion av pasta (puffad, bruten och pizzapasta) för Grandes och Medium Surfaces (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samuel Gévia och Vincent Macarty samarbetade för att skapa SAS Amélia för att möta en befintlig efterfrågan på ön: lokal produktion av pasta (puffad, bruten och pizzapasta) för Grandes och Medium Surfaces (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: La Réunion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: La Réunion / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Denis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
20°55'58.73"S, 55°26'49.02"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 20°55'58.73"S, 55°26'49.02"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 20°55'58.73"S, 55°26'49.02"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:01, 22 March 2024
Project Q3712604 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a workshop for the manufacture of tart pasta and semi-industrial pastries in Sainte-Clotilde |
Project Q3712604 in France |
Statements
148,820.07 Euro
0 references
379,087.0 Euro
0 references
39.26 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 December 2022
0 references
SAS AMELIA
0 references
Messieurs Samuel GÉVIA et Vincent MACARTY se sont associés pour créer la SAS AMÉLIA afin de répondre à une demande existante sur l’Ile : la production locale de pâtes à dérouler (pâtes feuilletées, brisées et à pizzas) à destination des Grandes et Moyennes Surfaces (French)
0 references
Samuel Gévia and Vincent Macarty partnered to create the SAS AMÉLIA to meet an existing demand on the Island: local production of pasta (puffed, broken and pizza pasta) for Grandes and Medium Surfaces (English)
22 November 2021
0.0031622299320364
0 references
Die Herren Samuel Gévia und Vincent Macarty haben sich zusammengeschlossen, um die SAS AMELIA zu schaffen, um eine bestehende Anfrage auf der Insel zu erfüllen: lokale Produktion von Pasta zum Abwickeln (Blättchen, zerbrochene Teigwaren und Pizzapasten) für die Großen und Mittleren Oberflächen (German)
2 December 2021
0 references
Samuel Gévia en Vincent Macarty werkten samen met SAS Amélia om aan een bestaande vraag op het eiland te voldoen: lokale productie van pasta (gepofte, gebroken en pizzapasta) voor Grandes en Medium Surfaces (Dutch)
6 December 2021
0 references
Samuel Gévia e Vincent Macarty hanno collaborato per creare il SAS Amélia per soddisfare una domanda esistente sull'isola: produzione locale di pasta (puffed, frantumata e pizza) per Grandes e Medium Surfaces (Italian)
13 January 2022
0 references
Samuel Gévia y Vincent Macarty se asociaron para crear el SAS Amélia para satisfacer una demanda existente en la Isla: producción local de pasta (pasta hinchada, rota y pizza) para Superficies Grandes y Medias (Spanish)
14 January 2022
0 references
Samuel Gévia ja Vincent Macarty tegid koostööd, et luua SAS Amélia, et rahuldada olemasolevat nõudlust saarel: makarontoodete (puffitud, purustatud ja pitsamakarontooted) kohalik tootmine Grandes’i ja keskmise pinna jaoks (Estonian)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia ir Vincent Macarty bendradarbiavo kuriant SAS Amélia, kad patenkintų esamą salos paklausą: vietos makaronų (pūstų, skaldytų ir picų makaronų) gamyba Grandes ir vidutinio paviršiaus (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia i Vincent Macarty udružili su se kako bi stvorili SAS Amélia kako bi zadovoljili postojeću potražnju na otoku: lokalna proizvodnja tjestenine (napuhana, slomljena i pizza tjestenina) za Grandes i srednje površine (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ο Samuel Gévia και ο Vincent Macarty συνεργάστηκαν για τη δημιουργία της SAS Amélia για την κάλυψη μιας υφιστάμενης ζήτησης στο νησί: τοπική παραγωγή ζυμαρικών (διογκωμένα, σπασμένα και πιτσαρικά) για Grandes και Medium Surfaces (Greek)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia a Vincent Macarty spolupracovali s vytvorením SAV Amélia s cieľom uspokojiť existujúci dopyt na ostrove: miestna výroba cestovín (plúpané, rozbité a pizzové cestoviny) pre Grandes a Medium Surfaces (Slovak)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia ja Vincent Macarty yhteistyössä luoda SAS Amélia vastaamaan olemassa olevan kysynnän saarella: paikallinen pasta (puffed, rikki ja pizza pasta) Grandes ja Medium Surfaces (Finnish)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia i Vincent Macarty wspólnie stworzyli SAS Amélia, aby sprostać obecnemu zapotrzebowaniu na wyspę: lokalna produkcja makaronu (paszczonego, łamanego i pizzowego) dla Grandes i Medium Surfaces (Polish)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia és Vincent Macarty közösen hozták létre a SAS Amélia-t, hogy kielégítsék a szigeten meglévő keresletet: helyi tésztatermelés (puffasztott, törött és pizzatészta) Grandes és Medium Surfaces számára (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia a Vincent Macarty se podíleli na vytvoření SAS Amélia, aby uspokojili stávající poptávku na ostrově: místní výroba těstovin (puffované, rozbité a pizzové těstoviny) pro Grandes a střední povrchy (Czech)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia un Vincent Macarty sadarbojās, lai izveidotu SAS Amélia, lai apmierinātu esošo pieprasījumu salā: vietējā makaronu ražošana (uzpūsti, sasmalcināti makaroni un picas makaroni) Grandes un vidējām virsmām (Latvian)
12 August 2022
0 references
Bhí Samuel Gévia agus Vincent Macarty i gcomhpháirtíocht le SAS Amélia a chruthú chun freastal ar éileamh reatha ar an Oileán: táirgeadh áitiúil pasta (puffed, briste agus pasta pizza) le haghaidh Grandes agus Dromchlaí Meánacha (Irish)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia in Vincent Macarty sta skupaj ustvarila SAS Amélia, da bi zadovoljila obstoječe povpraševanje na otoku: lokalna proizvodnja testenin (napihnjenih, lomljenih in pic) za Grandes in srednje površine (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia и Vincent Macarty партнираха за създаването на SAS Amélia, за да отговорят на съществуващото търсене на острова: местно производство на макаронени изделия (пухнени, счупени и пици) за Гранд и средни повърхности (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia u Vincent Macarty issieħbu biex joħolqu s-SAS Amélia biex jissodisfaw id-domanda eżistenti fuq il-Gżira: produzzjoni lokali ta’ għaġin (għaġin mimli, miksur u pizza) għall-Grands u l-Medju (Maltese)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia e Vincent Macarty fizeram uma parceria para criar a SAS Amélia para atender uma necessidade existente na Ilha: produção local de massas (pasta inchada, quebrada e pizza) para Grandes e Superfícies Médias (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia og Vincent Macarty samarbejdede om at skabe SAS Amélia for at imødekomme en eksisterende efterspørgsel på øen: lokal produktion af pasta (puffed, brækket og pizzapasta) til Grandes og Medium Surfaces (Danish)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia și Vincent Macarty au colaborat pentru a crea SAS Amélia pentru a satisface o cerere existentă pe insulă: producția locală de paste făinoase (paste umflate, sparte și pizza) pentru suprafețe grandioase și medii (Romanian)
12 August 2022
0 references
Samuel Gévia och Vincent Macarty samarbetade för att skapa SAS Amélia för att möta en befintlig efterfrågan på ön: lokal produktion av pasta (puffad, bruten och pizzapasta) för Grandes och Medium Surfaces (Swedish)
12 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RE0018964
0 references