FINDING THE NEW INGREDIENTS OF THE PREPARATION FOR BOTOBOVIS (Q2073784): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0094953579459294) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
RECHERCHER LES NOUVEAUX INGRÉDIENTS DE LA PRÉPARATION POUR LE BOVIS DE BOUILLON | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ZOEK NAAR DE NIEUWE INGREDIËNTEN VAN DE BEREIDING VOOR BOUILLON BOVIS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
SUCHE NACH DEN NEUEN INHALTSSTOFFEN DER ZUBEREITUNG FÜR BRÜHE BOVIS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
BUSCAR LOS NUEVOS INGREDIENTES DE LA PREPARACIÓN PARA EL CALDO BOVIS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FIND DE NYE INGREDIENSER I PRÆPARATET TIL BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΎΡΕΣΗ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΣΥΣΤΑΤΙΚΏΝ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΆΣΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟ BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PRONALAŽENJE NOVIH SASTOJAKA PRIPREME ZA BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
GĂSIREA NOILOR INGREDIENTE ALE PREPARATULUI PENTRU BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
HĽADANIE NOVÝCH ZLOŽIEK PRÍPRAVKU PRE BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IS-SEJBA TAL-INGREDJENTI L-ĠODDA TAL-PREPARAZZJONI GĦAL BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ENCONTRAR OS NOVOS INGREDIENTES DA PREPARAÇÃO PARA BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BOTOBOVIS-VALMISTEEN UUSIEN AINESOSIEN LÖYTÄMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZNALEZIENIE NOWYCH SKŁADNIKÓW PREPARATU DO BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ISKANJE NOVIH SESTAVIN PRIPRAVKA ZA BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
HLEDÁNÍ NOVÝCH SLOŽEK PŘÍPRAVKU PRO BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJŲ BOTOBOVIS PREPARATO SUDEDAMŲJŲ DALIŲ PAIEŠKA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
JAUNU BOTOBOVIS PREPARĀTA SASTĀVDAĻU ATRAŠANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НАМИРАНЕ НА НОВИТЕ СЪСТАВКИ НА ПРЕПАРАТА ЗА BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A KÉSZÍTMÉNY ÚJ ÖSSZETEVŐINEK MEGTALÁLÁSA A BOTOBOVIS-HOZ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
COMHÁBHAIR NUA AN ULLMHÚCHÁIN DO BOTOBOVIS A AIMSIÚ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
HITTA DE NYA INGREDIENSERNA I BEREDNINGEN FÖR BOTOBOVIS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
BOTOBOVIS’E PREPARAADI UUTE KOOSTISOSADE LEIDMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073784 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073784 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073784 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073784 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073784 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073784 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073784 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073784 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073784 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073784 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073784 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073784 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073784 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): BOVIS S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294608 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RESEARCH ON NEW INGREDIENTS WILL TAKE PLACE ON TWO FRONTS: ON THE ONE HAND, RAW MATERIALS THAT WILL HAVE TO REPLACE THE SALT WILL BE SOUGHT, ON THE OTHER HAND, TO REPLACE DEHYDRATED VEGETABLES WITH FRESH VEGETABLES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0094953579459294
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Limena / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA RECHERCHE SUR DE NOUVEAUX INGRÉDIENTS SE DÉVELOPPERA SUR DEUX FRONTS: D’UNE PART, NOUS CHERCHERONS DES MATIÈRES PREMIÈRES QUI DEVRONT REMPLACER LE SEL, D’AUTRE PART NOUS TENTERONS DE REMPLACER LES LÉGUMES DÉSHYDRATÉS PAR DES LÉGUMES FRAIS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA RECHERCHE SUR DE NOUVEAUX INGRÉDIENTS SE DÉVELOPPERA SUR DEUX FRONTS: D’UNE PART, NOUS CHERCHERONS DES MATIÈRES PREMIÈRES QUI DEVRONT REMPLACER LE SEL, D’AUTRE PART NOUS TENTERONS DE REMPLACER LES LÉGUMES DÉSHYDRATÉS PAR DES LÉGUMES FRAIS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA RECHERCHE SUR DE NOUVEAUX INGRÉDIENTS SE DÉVELOPPERA SUR DEUX FRONTS: D’UNE PART, NOUS CHERCHERONS DES MATIÈRES PREMIÈRES QUI DEVRONT REMPLACER LE SEL, D’AUTRE PART NOUS TENTERONS DE REMPLACER LES LÉGUMES DÉSHYDRATÉS PAR DES LÉGUMES FRAIS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ONDERZOEK NAAR NIEUWE INGREDIËNTEN ZAL ZICH OP TWEE FRONTEN ONTWIKKELEN: AAN DE ENE KANT ZULLEN WE ZOEKEN NAAR GRONDSTOFFEN DIE ZOUT MOETEN VERVANGEN, AAN DE ANDERE KANT ZULLEN WE PROBEREN GEDEHYDRATEERDE GROENTEN TE VERVANGEN DOOR VERSE GROENTEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: ONDERZOEK NAAR NIEUWE INGREDIËNTEN ZAL ZICH OP TWEE FRONTEN ONTWIKKELEN: AAN DE ENE KANT ZULLEN WE ZOEKEN NAAR GRONDSTOFFEN DIE ZOUT MOETEN VERVANGEN, AAN DE ANDERE KANT ZULLEN WE PROBEREN GEDEHYDRATEERDE GROENTEN TE VERVANGEN DOOR VERSE GROENTEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ONDERZOEK NAAR NIEUWE INGREDIËNTEN ZAL ZICH OP TWEE FRONTEN ONTWIKKELEN: AAN DE ENE KANT ZULLEN WE ZOEKEN NAAR GRONDSTOFFEN DIE ZOUT MOETEN VERVANGEN, AAN DE ANDERE KANT ZULLEN WE PROBEREN GEDEHYDRATEERDE GROENTEN TE VERVANGEN DOOR VERSE GROENTEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE FORSCHUNG ZU NEUEN INHALTSSTOFFEN WIRD SICH AN ZWEI FRONTEN ENTWICKELN: EINERSEITS WERDEN WIR NACH ROHSTOFFEN SUCHEN, DIE SALZ ERSETZEN MÜSSEN, ANDERERSEITS WERDEN WIR VERSUCHEN, DEHYDRIERTES GEMÜSE DURCH FRISCHES GEMÜSE ZU ERSETZEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE FORSCHUNG ZU NEUEN INHALTSSTOFFEN WIRD SICH AN ZWEI FRONTEN ENTWICKELN: EINERSEITS WERDEN WIR NACH ROHSTOFFEN SUCHEN, DIE SALZ ERSETZEN MÜSSEN, ANDERERSEITS WERDEN WIR VERSUCHEN, DEHYDRIERTES GEMÜSE DURCH FRISCHES GEMÜSE ZU ERSETZEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE FORSCHUNG ZU NEUEN INHALTSSTOFFEN WIRD SICH AN ZWEI FRONTEN ENTWICKELN: EINERSEITS WERDEN WIR NACH ROHSTOFFEN SUCHEN, DIE SALZ ERSETZEN MÜSSEN, ANDERERSEITS WERDEN WIR VERSUCHEN, DEHYDRIERTES GEMÜSE DURCH FRISCHES GEMÜSE ZU ERSETZEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA INVESTIGACIÓN SOBRE NUEVOS INGREDIENTES SE DESARROLLARÁ EN DOS FRENTES: POR UN LADO BUSCAREMOS MATERIAS PRIMAS QUE TENDRÁN QUE REEMPLAZAR LA SAL, POR OTRO TRATAREMOS DE SUSTITUIR LAS VERDURAS DESHIDRATADAS POR VERDURAS FRESCAS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA INVESTIGACIÓN SOBRE NUEVOS INGREDIENTES SE DESARROLLARÁ EN DOS FRENTES: POR UN LADO BUSCAREMOS MATERIAS PRIMAS QUE TENDRÁN QUE REEMPLAZAR LA SAL, POR OTRO TRATAREMOS DE SUSTITUIR LAS VERDURAS DESHIDRATADAS POR VERDURAS FRESCAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA INVESTIGACIÓN SOBRE NUEVOS INGREDIENTES SE DESARROLLARÁ EN DOS FRENTES: POR UN LADO BUSCAREMOS MATERIAS PRIMAS QUE TENDRÁN QUE REEMPLAZAR LA SAL, POR OTRO TRATAREMOS DE SUSTITUIR LAS VERDURAS DESHIDRATADAS POR VERDURAS FRESCAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORSKNING I NYE INGREDIENSER VIL FINDE STED PÅ TO FRONTER: PÅ DEN ENE SIDE VIL DER BLIVE SØGT RÅVARER, DER SKAL ERSTATTE SALTET, PÅ DEN ANDEN SIDE FOR AT ERSTATTE DEHYDREREDE GRØNTSAGER MED FRISKE GRØNTSAGER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORSKNING I NYE INGREDIENSER VIL FINDE STED PÅ TO FRONTER: PÅ DEN ENE SIDE VIL DER BLIVE SØGT RÅVARER, DER SKAL ERSTATTE SALTET, PÅ DEN ANDEN SIDE FOR AT ERSTATTE DEHYDREREDE GRØNTSAGER MED FRISKE GRØNTSAGER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORSKNING I NYE INGREDIENSER VIL FINDE STED PÅ TO FRONTER: PÅ DEN ENE SIDE VIL DER BLIVE SØGT RÅVARER, DER SKAL ERSTATTE SALTET, PÅ DEN ANDEN SIDE FOR AT ERSTATTE DEHYDREREDE GRØNTSAGER MED FRISKE GRØNTSAGER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΈΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΔΎΟ ΜΈΤΩΠΑ: ΑΦΕΝΌΣ, ΘΑ ΑΝΑΖΗΤΗΘΟΎΝ ΠΡΏΤΕΣ ΎΛΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΟ ΑΛΆΤΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΦΥΔΑΤΩΜΈΝΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕ ΝΩΠΆ ΛΑΧΑΝΙΚΆ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΈΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΔΎΟ ΜΈΤΩΠΑ: ΑΦΕΝΌΣ, ΘΑ ΑΝΑΖΗΤΗΘΟΎΝ ΠΡΏΤΕΣ ΎΛΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΟ ΑΛΆΤΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΦΥΔΑΤΩΜΈΝΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕ ΝΩΠΆ ΛΑΧΑΝΙΚΆ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΈΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΔΎΟ ΜΈΤΩΠΑ: ΑΦΕΝΌΣ, ΘΑ ΑΝΑΖΗΤΗΘΟΎΝ ΠΡΏΤΕΣ ΎΛΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΟ ΑΛΆΤΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΦΥΔΑΤΩΜΈΝΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕ ΝΩΠΆ ΛΑΧΑΝΙΚΆ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ISTRAŽIVANJA O NOVIM SASTOJCIMA ODVIJAT ĆE SE NA DVA DIJELA: S JEDNE STRANE, TRAŽIT ĆE SE SIROVINE KOJE ĆE MORATI ZAMIJENITI SOL, S DRUGE STRANE, KAKO BI SE DEHIDRIRANO POVRĆE ZAMIJENILO SVJEŽIM POVRĆEM. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ISTRAŽIVANJA O NOVIM SASTOJCIMA ODVIJAT ĆE SE NA DVA DIJELA: S JEDNE STRANE, TRAŽIT ĆE SE SIROVINE KOJE ĆE MORATI ZAMIJENITI SOL, S DRUGE STRANE, KAKO BI SE DEHIDRIRANO POVRĆE ZAMIJENILO SVJEŽIM POVRĆEM. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ISTRAŽIVANJA O NOVIM SASTOJCIMA ODVIJAT ĆE SE NA DVA DIJELA: S JEDNE STRANE, TRAŽIT ĆE SE SIROVINE KOJE ĆE MORATI ZAMIJENITI SOL, S DRUGE STRANE, KAKO BI SE DEHIDRIRANO POVRĆE ZAMIJENILO SVJEŽIM POVRĆEM. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CERCETAREA PRIVIND NOILE INGREDIENTE VA AVEA LOC PE DOUĂ FRONTURI: PE DE O PARTE, MATERIILE PRIME CARE VOR TREBUI SĂ ÎNLOCUIASCĂ SAREA VOR FI CĂUTATE, PE DE ALTĂ PARTE, PENTRU A ÎNLOCUI LEGUMELE DESHIDRATATE CU LEGUME PROASPETE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CERCETAREA PRIVIND NOILE INGREDIENTE VA AVEA LOC PE DOUĂ FRONTURI: PE DE O PARTE, MATERIILE PRIME CARE VOR TREBUI SĂ ÎNLOCUIASCĂ SAREA VOR FI CĂUTATE, PE DE ALTĂ PARTE, PENTRU A ÎNLOCUI LEGUMELE DESHIDRATATE CU LEGUME PROASPETE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CERCETAREA PRIVIND NOILE INGREDIENTE VA AVEA LOC PE DOUĂ FRONTURI: PE DE O PARTE, MATERIILE PRIME CARE VOR TREBUI SĂ ÎNLOCUIASCĂ SAREA VOR FI CĂUTATE, PE DE ALTĂ PARTE, PENTRU A ÎNLOCUI LEGUMELE DESHIDRATATE CU LEGUME PROASPETE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÝSKUM NOVÝCH ZLOŽIEK SA USKUTOČNÍ NA DVOCH FRONTOCH: NA JEDNEJ STRANE SA BUDÚ HĽADAŤ SUROVINY, KTORÉ BUDÚ MUSIEŤ NAHRADIŤ SOĽ, NA DRUHEJ STRANE, ABY SA DEHYDROVANÁ ZELENINA NAHRADILA ČERSKOU ZELENINOU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝSKUM NOVÝCH ZLOŽIEK SA USKUTOČNÍ NA DVOCH FRONTOCH: NA JEDNEJ STRANE SA BUDÚ HĽADAŤ SUROVINY, KTORÉ BUDÚ MUSIEŤ NAHRADIŤ SOĽ, NA DRUHEJ STRANE, ABY SA DEHYDROVANÁ ZELENINA NAHRADILA ČERSKOU ZELENINOU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝSKUM NOVÝCH ZLOŽIEK SA USKUTOČNÍ NA DVOCH FRONTOCH: NA JEDNEJ STRANE SA BUDÚ HĽADAŤ SUROVINY, KTORÉ BUDÚ MUSIEŤ NAHRADIŤ SOĽ, NA DRUHEJ STRANE, ABY SA DEHYDROVANÁ ZELENINA NAHRADILA ČERSKOU ZELENINOU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IR-RIĊERKA DWAR INGREDJENTI ĠODDA SE SSIR FUQ ŻEWĠ FRONTI: MIN-NAĦA L-WAĦDA, SE TITFITTEX MATERJA PRIMA LI SE JKOLLHA TISSOSTITWIXXI L-MELĦ, MIN-NAĦA L-OĦRA, BIEX IL-ĦAXIX DEIDRATAT JIĠI SOSTITWIT B’ĦAXIX FRISK. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IR-RIĊERKA DWAR INGREDJENTI ĠODDA SE SSIR FUQ ŻEWĠ FRONTI: MIN-NAĦA L-WAĦDA, SE TITFITTEX MATERJA PRIMA LI SE JKOLLHA TISSOSTITWIXXI L-MELĦ, MIN-NAĦA L-OĦRA, BIEX IL-ĦAXIX DEIDRATAT JIĠI SOSTITWIT B’ĦAXIX FRISK. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IR-RIĊERKA DWAR INGREDJENTI ĠODDA SE SSIR FUQ ŻEWĠ FRONTI: MIN-NAĦA L-WAĦDA, SE TITFITTEX MATERJA PRIMA LI SE JKOLLHA TISSOSTITWIXXI L-MELĦ, MIN-NAĦA L-OĦRA, BIEX IL-ĦAXIX DEIDRATAT JIĠI SOSTITWIT B’ĦAXIX FRISK. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A INVESTIGAÇÃO SOBRE NOVOS INGREDIENTES TERÁ LUGAR EM DUAS FRENTES: POR UM LADO, AS MATÉRIAS-PRIMAS QUE TERÃO DE SUBSTITUIR O SAL SERÃO PROCURADAS, POR OUTRO LADO, PARA SUBSTITUIR OS VEGETAIS DESIDRATADOS POR VEGETAIS FRESCOS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A INVESTIGAÇÃO SOBRE NOVOS INGREDIENTES TERÁ LUGAR EM DUAS FRENTES: POR UM LADO, AS MATÉRIAS-PRIMAS QUE TERÃO DE SUBSTITUIR O SAL SERÃO PROCURADAS, POR OUTRO LADO, PARA SUBSTITUIR OS VEGETAIS DESIDRATADOS POR VEGETAIS FRESCOS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A INVESTIGAÇÃO SOBRE NOVOS INGREDIENTES TERÁ LUGAR EM DUAS FRENTES: POR UM LADO, AS MATÉRIAS-PRIMAS QUE TERÃO DE SUBSTITUIR O SAL SERÃO PROCURADAS, POR OUTRO LADO, PARA SUBSTITUIR OS VEGETAIS DESIDRATADOS POR VEGETAIS FRESCOS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUSIA AINESOSIA TUTKITAAN KAHDELLA RINTAMALLA: TOISAALTA ETSITÄÄN RAAKA-AINEITA, JOIDEN ON KORVATTAVA SUOLA, JA TOISAALTA PYRITÄÄN KORVAAMAAN KUIVATUT VIHANNEKSET TUOREILLA VIHANNEKSILLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUSIA AINESOSIA TUTKITAAN KAHDELLA RINTAMALLA: TOISAALTA ETSITÄÄN RAAKA-AINEITA, JOIDEN ON KORVATTAVA SUOLA, JA TOISAALTA PYRITÄÄN KORVAAMAAN KUIVATUT VIHANNEKSET TUOREILLA VIHANNEKSILLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUSIA AINESOSIA TUTKITAAN KAHDELLA RINTAMALLA: TOISAALTA ETSITÄÄN RAAKA-AINEITA, JOIDEN ON KORVATTAVA SUOLA, JA TOISAALTA PYRITÄÄN KORVAAMAAN KUIVATUT VIHANNEKSET TUOREILLA VIHANNEKSILLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BADANIA NAD NOWYMI SKŁADNIKAMI BĘDĄ PROWADZONE NA DWÓCH FRONTACH: Z JEDNEJ STRONY SUROWCE, KTÓRE BĘDĄ MUSIAŁY ZASTĄPIĆ SÓL, BĘDĄ POSZUKIWANE, Z DRUGIEJ STRONY, W CELU ZASTĄPIENIA ODWODNIONYCH WARZYW ŚWIEŻYMI WARZYWAMI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BADANIA NAD NOWYMI SKŁADNIKAMI BĘDĄ PROWADZONE NA DWÓCH FRONTACH: Z JEDNEJ STRONY SUROWCE, KTÓRE BĘDĄ MUSIAŁY ZASTĄPIĆ SÓL, BĘDĄ POSZUKIWANE, Z DRUGIEJ STRONY, W CELU ZASTĄPIENIA ODWODNIONYCH WARZYW ŚWIEŻYMI WARZYWAMI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BADANIA NAD NOWYMI SKŁADNIKAMI BĘDĄ PROWADZONE NA DWÓCH FRONTACH: Z JEDNEJ STRONY SUROWCE, KTÓRE BĘDĄ MUSIAŁY ZASTĄPIĆ SÓL, BĘDĄ POSZUKIWANE, Z DRUGIEJ STRONY, W CELU ZASTĄPIENIA ODWODNIONYCH WARZYW ŚWIEŻYMI WARZYWAMI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RAZISKAVE O NOVIH SESTAVINAH BODO POTEKALE NA DVEH PODROČJIH: PO ENI STRANI SE BODO ISKALE SUROVINE, KI BODO MORALE NADOMESTITI SOL, PO DRUGI STRANI PA BODO DEHIDRIRANE ZELENJAVE NADOMESTILE S SVEŽO ZELENJAVO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZISKAVE O NOVIH SESTAVINAH BODO POTEKALE NA DVEH PODROČJIH: PO ENI STRANI SE BODO ISKALE SUROVINE, KI BODO MORALE NADOMESTITI SOL, PO DRUGI STRANI PA BODO DEHIDRIRANE ZELENJAVE NADOMESTILE S SVEŽO ZELENJAVO. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RAZISKAVE O NOVIH SESTAVINAH BODO POTEKALE NA DVEH PODROČJIH: PO ENI STRANI SE BODO ISKALE SUROVINE, KI BODO MORALE NADOMESTITI SOL, PO DRUGI STRANI PA BODO DEHIDRIRANE ZELENJAVE NADOMESTILE S SVEŽO ZELENJAVO. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÝZKUM NOVÝCH SLOŽEK BUDE PROBÍHAT NA DVOU FRONTÁCH: NA JEDNÉ STRANĚ SE BUDE USILOVAT O TO, ABY SUROVINY, KTERÉ BUDOU MUSET NAHRADIT SŮL, NA STRANĚ DRUHÉ NAHRADILY DEHYDRATOVANOU ZELENINU ČERSTVOU ZELENINOU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝZKUM NOVÝCH SLOŽEK BUDE PROBÍHAT NA DVOU FRONTÁCH: NA JEDNÉ STRANĚ SE BUDE USILOVAT O TO, ABY SUROVINY, KTERÉ BUDOU MUSET NAHRADIT SŮL, NA STRANĚ DRUHÉ NAHRADILY DEHYDRATOVANOU ZELENINU ČERSTVOU ZELENINOU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝZKUM NOVÝCH SLOŽEK BUDE PROBÍHAT NA DVOU FRONTÁCH: NA JEDNÉ STRANĚ SE BUDE USILOVAT O TO, ABY SUROVINY, KTERÉ BUDOU MUSET NAHRADIT SŮL, NA STRANĚ DRUHÉ NAHRADILY DEHYDRATOVANOU ZELENINU ČERSTVOU ZELENINOU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAUJŲ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ MOKSLINIAI TYRIMAI VYKS DVIEJOSE SRITYSE: VIENA VERTUS, BUS IEŠKOMA ŽALIAVŲ, KURIOS TURĖS PAKEISTI DRUSKĄ, KITA VERTUS, DEHIDRATUOTAS DARŽOVES PAKEISTI ŠVIEŽIOMIS DARŽOVĖMIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJŲ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ MOKSLINIAI TYRIMAI VYKS DVIEJOSE SRITYSE: VIENA VERTUS, BUS IEŠKOMA ŽALIAVŲ, KURIOS TURĖS PAKEISTI DRUSKĄ, KITA VERTUS, DEHIDRATUOTAS DARŽOVES PAKEISTI ŠVIEŽIOMIS DARŽOVĖMIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAUJŲ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ MOKSLINIAI TYRIMAI VYKS DVIEJOSE SRITYSE: VIENA VERTUS, BUS IEŠKOMA ŽALIAVŲ, KURIOS TURĖS PAKEISTI DRUSKĄ, KITA VERTUS, DEHIDRATUOTAS DARŽOVES PAKEISTI ŠVIEŽIOMIS DARŽOVĖMIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
JAUNU SASTĀVDAĻU IZPĒTE NOTIKS DIVĀS FRONTĒS: NO VIENAS PUSES, TIKS MEKLĒTAS IZEJVIELAS, KAS AIZSTĀS SĀLI, NO OTRAS PUSES, LAI DEHIDRĒTUS DĀRZEŅUS AIZSTĀTU AR SVAIGIEM DĀRZEŅIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNU SASTĀVDAĻU IZPĒTE NOTIKS DIVĀS FRONTĒS: NO VIENAS PUSES, TIKS MEKLĒTAS IZEJVIELAS, KAS AIZSTĀS SĀLI, NO OTRAS PUSES, LAI DEHIDRĒTUS DĀRZEŅUS AIZSTĀTU AR SVAIGIEM DĀRZEŅIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: JAUNU SASTĀVDAĻU IZPĒTE NOTIKS DIVĀS FRONTĒS: NO VIENAS PUSES, TIKS MEKLĒTAS IZEJVIELAS, KAS AIZSTĀS SĀLI, NO OTRAS PUSES, LAI DEHIDRĒTUS DĀRZEŅUS AIZSTĀTU AR SVAIGIEM DĀRZEŅIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОУЧВАНЕТО НА НОВИ СЪСТАВКИ ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В ДВЕ НАПРАВЛЕНИЯ: ОТ ЕДНА СТРАНА, ЩЕ СЕ ТЪРСЯТ СУРОВИНИ, КОИТО ЩЕ ТРЯБВА ДА ЗАМЕНЯТ СОЛТА, ОТ ДРУГА СТРАНА, ЗА ДА СЕ ЗАМЕНЯТ ДЕХИДРАТИРАНИТЕ ЗЕЛЕНЧУЦИ С ПРЕСНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОУЧВАНЕТО НА НОВИ СЪСТАВКИ ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В ДВЕ НАПРАВЛЕНИЯ: ОТ ЕДНА СТРАНА, ЩЕ СЕ ТЪРСЯТ СУРОВИНИ, КОИТО ЩЕ ТРЯБВА ДА ЗАМЕНЯТ СОЛТА, ОТ ДРУГА СТРАНА, ЗА ДА СЕ ЗАМЕНЯТ ДЕХИДРАТИРАНИТЕ ЗЕЛЕНЧУЦИ С ПРЕСНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОУЧВАНЕТО НА НОВИ СЪСТАВКИ ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В ДВЕ НАПРАВЛЕНИЯ: ОТ ЕДНА СТРАНА, ЩЕ СЕ ТЪРСЯТ СУРОВИНИ, КОИТО ЩЕ ТРЯБВА ДА ЗАМЕНЯТ СОЛТА, ОТ ДРУГА СТРАНА, ЗА ДА СЕ ЗАМЕНЯТ ДЕХИДРАТИРАНИТЕ ЗЕЛЕНЧУЦИ С ПРЕСНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ÚJ ÖSSZETEVŐK KUTATÁSÁRA KÉT FRONTON KERÜL SOR: EGYRÉSZT OLYAN NYERSANYAGOKAT KELL KERESNI, AMELYEK HELYETTESÍTIK A SÓT, MÁSRÉSZT A DEHIDRATÁLT ZÖLDSÉGEK FRISS ZÖLDSÉGEKKEL VALÓ HELYETTESÍTÉSÉRE. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÚJ ÖSSZETEVŐK KUTATÁSÁRA KÉT FRONTON KERÜL SOR: EGYRÉSZT OLYAN NYERSANYAGOKAT KELL KERESNI, AMELYEK HELYETTESÍTIK A SÓT, MÁSRÉSZT A DEHIDRATÁLT ZÖLDSÉGEK FRISS ZÖLDSÉGEKKEL VALÓ HELYETTESÍTÉSÉRE. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ÚJ ÖSSZETEVŐK KUTATÁSÁRA KÉT FRONTON KERÜL SOR: EGYRÉSZT OLYAN NYERSANYAGOKAT KELL KERESNI, AMELYEK HELYETTESÍTIK A SÓT, MÁSRÉSZT A DEHIDRATÁLT ZÖLDSÉGEK FRISS ZÖLDSÉGEKKEL VALÓ HELYETTESÍTÉSÉRE. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DÉANFAR TAIGHDE AR CHOMHÁBHAIR NUA AR DHÁ THAOBH: AR THAOBH AMHÁIN, IARRFAR AMHÁBHAIR A CHAITHFIDH AN SALANN A ATHSHOLÁTHAR, AR AN LÁIMH EILE, CHUN GLASRAÍ ÚRA A CHUR IN IONAD GLASRAÍ DÍHIODRÁITITHE. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANFAR TAIGHDE AR CHOMHÁBHAIR NUA AR DHÁ THAOBH: AR THAOBH AMHÁIN, IARRFAR AMHÁBHAIR A CHAITHFIDH AN SALANN A ATHSHOLÁTHAR, AR AN LÁIMH EILE, CHUN GLASRAÍ ÚRA A CHUR IN IONAD GLASRAÍ DÍHIODRÁITITHE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANFAR TAIGHDE AR CHOMHÁBHAIR NUA AR DHÁ THAOBH: AR THAOBH AMHÁIN, IARRFAR AMHÁBHAIR A CHAITHFIDH AN SALANN A ATHSHOLÁTHAR, AR AN LÁIMH EILE, CHUN GLASRAÍ ÚRA A CHUR IN IONAD GLASRAÍ DÍHIODRÁITITHE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORSKNING OM NYA INGREDIENSER KOMMER ATT SKE PÅ TVÅ FRONTER: Å ENA SIDAN KOMMER RÅVAROR SOM MÅSTE ERSÄTTA SALTET ATT SÖKAS, Å ANDRA SIDAN, FÖR ATT ERSÄTTA DEHYDRATISERADE GRÖNSAKER MED FÄRSKA GRÖNSAKER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORSKNING OM NYA INGREDIENSER KOMMER ATT SKE PÅ TVÅ FRONTER: Å ENA SIDAN KOMMER RÅVAROR SOM MÅSTE ERSÄTTA SALTET ATT SÖKAS, Å ANDRA SIDAN, FÖR ATT ERSÄTTA DEHYDRATISERADE GRÖNSAKER MED FÄRSKA GRÖNSAKER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORSKNING OM NYA INGREDIENSER KOMMER ATT SKE PÅ TVÅ FRONTER: Å ENA SIDAN KOMMER RÅVAROR SOM MÅSTE ERSÄTTA SALTET ATT SÖKAS, Å ANDRA SIDAN, FÖR ATT ERSÄTTA DEHYDRATISERADE GRÖNSAKER MED FÄRSKA GRÖNSAKER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UUTE KOOSTISOSADE UURIMINE TOIMUB KAHEL RINDEL: ÜHEST KÜLJEST PÜÜTAKSE SOOLA ASENDADA TOORAINEGA, ET ASENDADA VEETUSTATUD KÖÖGIVILJAD VÄRSKETE KÖÖGIVILJADEGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UUTE KOOSTISOSADE UURIMINE TOIMUB KAHEL RINDEL: ÜHEST KÜLJEST PÜÜTAKSE SOOLA ASENDADA TOORAINEGA, ET ASENDADA VEETUSTATUD KÖÖGIVILJAD VÄRSKETE KÖÖGIVILJADEGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UUTE KOOSTISOSADE UURIMINE TOIMUB KAHEL RINDEL: ÜHEST KÜLJEST PÜÜTAKSE SOOLA ASENDADA TOORAINEGA, ET ASENDADA VEETUSTATUD KÖÖGIVILJAD VÄRSKETE KÖÖGIVILJADEGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
LIMENA | |||||||||||||||
| Property / location (string): LIMENA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: BOVIS S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
BOVIS S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): BOVIS S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Research, Technological Development and Innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1581 del 10/10/2016 - Azione 1.1.1 - Sostegno a progetti di ricerca alle imprese che prevedono l'impiego di ricercatori (dottori di ricerca e laureati magistrali con profili tecnico-scientifici / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:54, 22 March 2024
Project Q2073784 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FINDING THE NEW INGREDIENTS OF THE PREPARATION FOR BOTOBOVIS |
Project Q2073784 in Italy |
Statements
22,301.5 Euro
0 references
44,603.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 June 2017
0 references
14 January 2019
0 references
17 June 2018
0 references
BOVIS S.R.L.
0 references
45°28'27.77"N, 11°50'41.75"E
0 references
LA RICERCA SUI NUOVI INGREDIENTI SI SVILUPPERA' SU DUE FRONTI: DA UNA PARTE SI CERCHERANNO DELLE MATERIE PRIME CHE DOVRANNO SOSTITUIRE IL SALE, DALL'ALTRA SI CERCHERA' DI SOSTITUIRE LE VERDURE DISIDRATATE CON VERDURE FRESCHE. (Italian)
0 references
RESEARCH ON NEW INGREDIENTS WILL TAKE PLACE ON TWO FRONTS: ON THE ONE HAND, RAW MATERIALS THAT WILL HAVE TO REPLACE THE SALT WILL BE SOUGHT, ON THE OTHER HAND, TO REPLACE DEHYDRATED VEGETABLES WITH FRESH VEGETABLES. (English)
0.0094953579459294
0 references
LA RECHERCHE SUR DE NOUVEAUX INGRÉDIENTS SE DÉVELOPPERA SUR DEUX FRONTS: D’UNE PART, NOUS CHERCHERONS DES MATIÈRES PREMIÈRES QUI DEVRONT REMPLACER LE SEL, D’AUTRE PART NOUS TENTERONS DE REMPLACER LES LÉGUMES DÉSHYDRATÉS PAR DES LÉGUMES FRAIS. (French)
16 December 2021
0 references
ONDERZOEK NAAR NIEUWE INGREDIËNTEN ZAL ZICH OP TWEE FRONTEN ONTWIKKELEN: AAN DE ENE KANT ZULLEN WE ZOEKEN NAAR GRONDSTOFFEN DIE ZOUT MOETEN VERVANGEN, AAN DE ANDERE KANT ZULLEN WE PROBEREN GEDEHYDRATEERDE GROENTEN TE VERVANGEN DOOR VERSE GROENTEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE FORSCHUNG ZU NEUEN INHALTSSTOFFEN WIRD SICH AN ZWEI FRONTEN ENTWICKELN: EINERSEITS WERDEN WIR NACH ROHSTOFFEN SUCHEN, DIE SALZ ERSETZEN MÜSSEN, ANDERERSEITS WERDEN WIR VERSUCHEN, DEHYDRIERTES GEMÜSE DURCH FRISCHES GEMÜSE ZU ERSETZEN. (German)
24 December 2021
0 references
LA INVESTIGACIÓN SOBRE NUEVOS INGREDIENTES SE DESARROLLARÁ EN DOS FRENTES: POR UN LADO BUSCAREMOS MATERIAS PRIMAS QUE TENDRÁN QUE REEMPLAZAR LA SAL, POR OTRO TRATAREMOS DE SUSTITUIR LAS VERDURAS DESHIDRATADAS POR VERDURAS FRESCAS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
FORSKNING I NYE INGREDIENSER VIL FINDE STED PÅ TO FRONTER: PÅ DEN ENE SIDE VIL DER BLIVE SØGT RÅVARER, DER SKAL ERSTATTE SALTET, PÅ DEN ANDEN SIDE FOR AT ERSTATTE DEHYDREREDE GRØNTSAGER MED FRISKE GRØNTSAGER. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΈΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΝΈΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΔΎΟ ΜΈΤΩΠΑ: ΑΦΕΝΌΣ, ΘΑ ΑΝΑΖΗΤΗΘΟΎΝ ΠΡΏΤΕΣ ΎΛΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΝ ΤΟ ΑΛΆΤΙ, ΑΦΕΤΈΡΟΥ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΑΦΥΔΑΤΩΜΈΝΩΝ ΛΑΧΑΝΙΚΏΝ ΜΕ ΝΩΠΆ ΛΑΧΑΝΙΚΆ. (Greek)
5 July 2022
0 references
ISTRAŽIVANJA O NOVIM SASTOJCIMA ODVIJAT ĆE SE NA DVA DIJELA: S JEDNE STRANE, TRAŽIT ĆE SE SIROVINE KOJE ĆE MORATI ZAMIJENITI SOL, S DRUGE STRANE, KAKO BI SE DEHIDRIRANO POVRĆE ZAMIJENILO SVJEŽIM POVRĆEM. (Croatian)
5 July 2022
0 references
CERCETAREA PRIVIND NOILE INGREDIENTE VA AVEA LOC PE DOUĂ FRONTURI: PE DE O PARTE, MATERIILE PRIME CARE VOR TREBUI SĂ ÎNLOCUIASCĂ SAREA VOR FI CĂUTATE, PE DE ALTĂ PARTE, PENTRU A ÎNLOCUI LEGUMELE DESHIDRATATE CU LEGUME PROASPETE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
VÝSKUM NOVÝCH ZLOŽIEK SA USKUTOČNÍ NA DVOCH FRONTOCH: NA JEDNEJ STRANE SA BUDÚ HĽADAŤ SUROVINY, KTORÉ BUDÚ MUSIEŤ NAHRADIŤ SOĽ, NA DRUHEJ STRANE, ABY SA DEHYDROVANÁ ZELENINA NAHRADILA ČERSKOU ZELENINOU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IR-RIĊERKA DWAR INGREDJENTI ĠODDA SE SSIR FUQ ŻEWĠ FRONTI: MIN-NAĦA L-WAĦDA, SE TITFITTEX MATERJA PRIMA LI SE JKOLLHA TISSOSTITWIXXI L-MELĦ, MIN-NAĦA L-OĦRA, BIEX IL-ĦAXIX DEIDRATAT JIĠI SOSTITWIT B’ĦAXIX FRISK. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A INVESTIGAÇÃO SOBRE NOVOS INGREDIENTES TERÁ LUGAR EM DUAS FRENTES: POR UM LADO, AS MATÉRIAS-PRIMAS QUE TERÃO DE SUBSTITUIR O SAL SERÃO PROCURADAS, POR OUTRO LADO, PARA SUBSTITUIR OS VEGETAIS DESIDRATADOS POR VEGETAIS FRESCOS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
UUSIA AINESOSIA TUTKITAAN KAHDELLA RINTAMALLA: TOISAALTA ETSITÄÄN RAAKA-AINEITA, JOIDEN ON KORVATTAVA SUOLA, JA TOISAALTA PYRITÄÄN KORVAAMAAN KUIVATUT VIHANNEKSET TUOREILLA VIHANNEKSILLA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
BADANIA NAD NOWYMI SKŁADNIKAMI BĘDĄ PROWADZONE NA DWÓCH FRONTACH: Z JEDNEJ STRONY SUROWCE, KTÓRE BĘDĄ MUSIAŁY ZASTĄPIĆ SÓL, BĘDĄ POSZUKIWANE, Z DRUGIEJ STRONY, W CELU ZASTĄPIENIA ODWODNIONYCH WARZYW ŚWIEŻYMI WARZYWAMI. (Polish)
5 July 2022
0 references
RAZISKAVE O NOVIH SESTAVINAH BODO POTEKALE NA DVEH PODROČJIH: PO ENI STRANI SE BODO ISKALE SUROVINE, KI BODO MORALE NADOMESTITI SOL, PO DRUGI STRANI PA BODO DEHIDRIRANE ZELENJAVE NADOMESTILE S SVEŽO ZELENJAVO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
VÝZKUM NOVÝCH SLOŽEK BUDE PROBÍHAT NA DVOU FRONTÁCH: NA JEDNÉ STRANĚ SE BUDE USILOVAT O TO, ABY SUROVINY, KTERÉ BUDOU MUSET NAHRADIT SŮL, NA STRANĚ DRUHÉ NAHRADILY DEHYDRATOVANOU ZELENINU ČERSTVOU ZELENINOU. (Czech)
5 July 2022
0 references
NAUJŲ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ MOKSLINIAI TYRIMAI VYKS DVIEJOSE SRITYSE: VIENA VERTUS, BUS IEŠKOMA ŽALIAVŲ, KURIOS TURĖS PAKEISTI DRUSKĄ, KITA VERTUS, DEHIDRATUOTAS DARŽOVES PAKEISTI ŠVIEŽIOMIS DARŽOVĖMIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
JAUNU SASTĀVDAĻU IZPĒTE NOTIKS DIVĀS FRONTĒS: NO VIENAS PUSES, TIKS MEKLĒTAS IZEJVIELAS, KAS AIZSTĀS SĀLI, NO OTRAS PUSES, LAI DEHIDRĒTUS DĀRZEŅUS AIZSTĀTU AR SVAIGIEM DĀRZEŅIEM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОУЧВАНЕТО НА НОВИ СЪСТАВКИ ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В ДВЕ НАПРАВЛЕНИЯ: ОТ ЕДНА СТРАНА, ЩЕ СЕ ТЪРСЯТ СУРОВИНИ, КОИТО ЩЕ ТРЯБВА ДА ЗАМЕНЯТ СОЛТА, ОТ ДРУГА СТРАНА, ЗА ДА СЕ ЗАМЕНЯТ ДЕХИДРАТИРАНИТЕ ЗЕЛЕНЧУЦИ С ПРЕСНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ ÚJ ÖSSZETEVŐK KUTATÁSÁRA KÉT FRONTON KERÜL SOR: EGYRÉSZT OLYAN NYERSANYAGOKAT KELL KERESNI, AMELYEK HELYETTESÍTIK A SÓT, MÁSRÉSZT A DEHIDRATÁLT ZÖLDSÉGEK FRISS ZÖLDSÉGEKKEL VALÓ HELYETTESÍTÉSÉRE. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
DÉANFAR TAIGHDE AR CHOMHÁBHAIR NUA AR DHÁ THAOBH: AR THAOBH AMHÁIN, IARRFAR AMHÁBHAIR A CHAITHFIDH AN SALANN A ATHSHOLÁTHAR, AR AN LÁIMH EILE, CHUN GLASRAÍ ÚRA A CHUR IN IONAD GLASRAÍ DÍHIODRÁITITHE. (Irish)
5 July 2022
0 references
FORSKNING OM NYA INGREDIENSER KOMMER ATT SKE PÅ TVÅ FRONTER: Å ENA SIDAN KOMMER RÅVAROR SOM MÅSTE ERSÄTTA SALTET ATT SÖKAS, Å ANDRA SIDAN, FÖR ATT ERSÄTTA DEHYDRATISERADE GRÖNSAKER MED FÄRSKA GRÖNSAKER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
UUTE KOOSTISOSADE UURIMINE TOIMUB KAHEL RINDEL: ÜHEST KÜLJEST PÜÜTAKSE SOOLA ASENDADA TOORAINEGA, ET ASENDADA VEETUSTATUD KÖÖGIVILJAD VÄRSKETE KÖÖGIVILJADEGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
LIMENA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H36G16000770007
0 references