Anger management in the Czech Republic – working with persons committing violence in relationships (Q70376): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9566707188247432) |
||||||||||||||
| (30 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvládání vzteku v ČR - práce s osobami, které se dopouští násilí ve | Zvládání vzteku v ČR - práce s osobami, které se dopouští násilí ve vztazích | ||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Anger management in the Czech Republic – working with persons committing violence in relationships | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Gestion de la colère en République tchèque — travailler avec des personnes qui commettent des violences dans les relations | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wutmanagement in der Tschechischen Republik – Zusammenarbeit mit Menschen, die Gewalt in Beziehungen begehen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Woedemanagement in Tsjechië — werken met mensen die geweld plegen in relaties | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Gestione della rabbia nella Repubblica Ceca — lavorare con persone che commettono violenza nelle relazioni | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Gestión de la ira en la República Checa — trabajar con personas que cometen violencia en las relaciones | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vredesstyring i Tjekkiet — arbejde med personer, der begår vold i relationer | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διαχείριση θυμού στην Τσεχική Δημοκρατία — συνεργασία με άτομα που διαπράττουν βία στις σχέσεις | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Upravljanje bijesom u Češkoj Republici – rad s osobama koje su počinile nasilje u odnosima | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Managementul furiei în Republica Cehă – lucrul cu persoane care comit acte de violență în relații | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Riadenie hnevu v Českej republike – práca s osobami, ktoré sa dopúšťajú násilia vo vzťahoch | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ġestjoni tar-rabja fir-Repubblika Ċeka — ħidma ma’ persuni li jikkommettu vjolenza f’relazzjonijiet | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Gestão da raiva na República Checa — trabalhar com pessoas que cometem violência nas relações | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vihanhallinta Tšekissä – yhteistyö ihmissuhteissa väkivaltaa tekevien kanssa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zarządzanie gniewem w Republice Czeskiej – praca z osobami dopuszczającymi się przemocy w związkach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obvladovanje jeze na Češkem – delo z osebami, ki izvajajo nasilje v odnosih | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pykčio valdymas Čekijoje – darbas su asmenimis, smurtaujančiais santykiuose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dusmu menedžments Čehijā — darbs ar personām, kas veic vardarbību attiecībās | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Управление на гнева в Чешката република — работа с лица, извършващи насилие във взаимоотношения | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Dühkezelés a Cseh Köztársaságban – a kapcsolatokban erőszakot elkövető személyekkel való együttműködés | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bainistíocht fearg i bPoblacht na Seice — ag obair le daoine a dhéanann foréigean i gcaidrimh | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ilskahantering i Tjeckien – arbeta med personer som begår våld i relationer | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Viha ohjamine Tšehhi Vabariigis – koostöö isikutega, kes panevad toime vägivallasuhteid | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q70376 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q70376 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q70376 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q70376 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q70376 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q70376 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q70376 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q70376 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q70376 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q70376 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q70376 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q70376 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q70376 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q70376 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q70376 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q70376 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q70376 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q70376 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q70376 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q70376 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q70376 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q70376 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q70376 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q70376 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,237,396.32 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,495.8528 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,495.8528 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,495.8528 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,367,406.25 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 494,696.25 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 494,696.25 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 494,696.25 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 13000 / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 90.8629998307042 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.19"N, 14°27'56.48"E / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to reduce the number of families at risk of violence in Prague and the Pilsen Region. The goal will be achieved thanks to therapeutic and psycho-educative work with the originators of violence in relationships (mostly men), including basic consultation work with their loved ones. At least 80 families, marriages or couples will be supported. The project also includes raising awareness of the professional and lay public about the availability of services for persons committing violence in relationships and creating a sustainable service with potential for enlargement. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reduce the number of families at risk of violence in Prague and the Pilsen Region. The goal will be achieved thanks to therapeutic and psycho-educative work with the originators of violence in relationships (mostly men), including basic consultation work with their loved ones. At least 80 families, marriages or couples will be supported. The project also includes raising awareness of the professional and lay public about the availability of services for persons committing violence in relationships and creating a sustainable service with potential for enlargement. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reduce the number of families at risk of violence in Prague and the Pilsen Region. The goal will be achieved thanks to therapeutic and psycho-educative work with the originators of violence in relationships (mostly men), including basic consultation work with their loved ones. At least 80 families, marriages or couples will be supported. The project also includes raising awareness of the professional and lay public about the availability of services for persons committing violence in relationships and creating a sustainable service with potential for enlargement. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reduce the number of families at risk of violence in Prague and the Pilsen Region. The goal will be achieved thanks to therapeutic and psycho-educative work with the originators of violence in relationships (mostly men), including basic consultation work with their loved ones. At least 80 families, marriages or couples will be supported. The project also includes raising awareness of the professional and lay public about the availability of services for persons committing violence in relationships and creating a sustainable service with potential for enlargement. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9566707188247432
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de réduire le nombre de familles menacées de violence à Prague et dans la région de Pilsen. L’objectif sera atteint par un travail thérapeutique et psycho-éducatif avec les auteurs de violence dans les relations (le plus souvent des hommes), y compris par un travail de consultation de base avec leurs proches. Au moins 80 familles, mariages ou couples seront soutenus. Le projet comprend également une sensibilisation du public professionnel et profane à la disponibilité de services pour les personnes qui commettent des violences dans les relations et à la création d’un service durable susceptible d’être élargi. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de réduire le nombre de familles menacées de violence à Prague et dans la région de Pilsen. L’objectif sera atteint par un travail thérapeutique et psycho-éducatif avec les auteurs de violence dans les relations (le plus souvent des hommes), y compris par un travail de consultation de base avec leurs proches. Au moins 80 familles, mariages ou couples seront soutenus. Le projet comprend également une sensibilisation du public professionnel et profane à la disponibilité de services pour les personnes qui commettent des violences dans les relations et à la création d’un service durable susceptible d’être élargi. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de réduire le nombre de familles menacées de violence à Prague et dans la région de Pilsen. L’objectif sera atteint par un travail thérapeutique et psycho-éducatif avec les auteurs de violence dans les relations (le plus souvent des hommes), y compris par un travail de consultation de base avec leurs proches. Au moins 80 familles, mariages ou couples seront soutenus. Le projet comprend également une sensibilisation du public professionnel et profane à la disponibilité de services pour les personnes qui commettent des violences dans les relations et à la création d’un service durable susceptible d’être élargi. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der von Gewalt bedrohten Familien in Prag und der Region Pilsen zu verringern. Das Ziel wird erreicht werden durch therapeutische und psychopädagogische Arbeit mit den Tätern von Gewalt in Beziehungen (meistens Männer), einschließlich der grundlegenden Beratungsarbeit mit ihren Angehörigen. Mindestens 80 Familien, Ehen oder Paare werden unterstützt. Das Projekt umfasst auch die Sensibilisierung der Fach- und Laienöffentlichkeit für die Verfügbarkeit von Dienstleistungen für Menschen, die Gewalt in den Beziehungen begehen, und die Schaffung eines nachhaltigen Dienstes mit Potenzial für die Erweiterung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Zahl der von Gewalt bedrohten Familien in Prag und der Region Pilsen zu verringern. Das Ziel wird erreicht werden durch therapeutische und psychopädagogische Arbeit mit den Tätern von Gewalt in Beziehungen (meistens Männer), einschließlich der grundlegenden Beratungsarbeit mit ihren Angehörigen. Mindestens 80 Familien, Ehen oder Paare werden unterstützt. Das Projekt umfasst auch die Sensibilisierung der Fach- und Laienöffentlichkeit für die Verfügbarkeit von Dienstleistungen für Menschen, die Gewalt in den Beziehungen begehen, und die Schaffung eines nachhaltigen Dienstes mit Potenzial für die Erweiterung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die Zahl der von Gewalt bedrohten Familien in Prag und der Region Pilsen zu verringern. Das Ziel wird erreicht werden durch therapeutische und psychopädagogische Arbeit mit den Tätern von Gewalt in Beziehungen (meistens Männer), einschließlich der grundlegenden Beratungsarbeit mit ihren Angehörigen. Mindestens 80 Familien, Ehen oder Paare werden unterstützt. Das Projekt umfasst auch die Sensibilisierung der Fach- und Laienöffentlichkeit für die Verfügbarkeit von Dienstleistungen für Menschen, die Gewalt in den Beziehungen begehen, und die Schaffung eines nachhaltigen Dienstes mit Potenzial für die Erweiterung. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het verminderen van het aantal gezinnen dat risico loopt op geweld in Praag en de regio Pilsen. Het doel zal worden bereikt door middel van therapeutisch en psycho-educatief werk met de daders van geweld in relaties (meestal mannen), met inbegrip van fundamenteel overleg met hun dierbaren. Ten minste 80 gezinnen, huwelijken of koppels zullen worden ondersteund. Het project omvat ook de bewustmaking van de beroepsbeoefenaars en het publiek over de beschikbaarheid van diensten voor mensen die geweld plegen in relaties en de oprichting van een duurzame dienst met potentieel voor uitbreiding. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verminderen van het aantal gezinnen dat risico loopt op geweld in Praag en de regio Pilsen. Het doel zal worden bereikt door middel van therapeutisch en psycho-educatief werk met de daders van geweld in relaties (meestal mannen), met inbegrip van fundamenteel overleg met hun dierbaren. Ten minste 80 gezinnen, huwelijken of koppels zullen worden ondersteund. Het project omvat ook de bewustmaking van de beroepsbeoefenaars en het publiek over de beschikbaarheid van diensten voor mensen die geweld plegen in relaties en de oprichting van een duurzame dienst met potentieel voor uitbreiding. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het verminderen van het aantal gezinnen dat risico loopt op geweld in Praag en de regio Pilsen. Het doel zal worden bereikt door middel van therapeutisch en psycho-educatief werk met de daders van geweld in relaties (meestal mannen), met inbegrip van fundamenteel overleg met hun dierbaren. Ten minste 80 gezinnen, huwelijken of koppels zullen worden ondersteund. Het project omvat ook de bewustmaking van de beroepsbeoefenaars en het publiek over de beschikbaarheid van diensten voor mensen die geweld plegen in relaties en de oprichting van een duurzame dienst met potentieel voor uitbreiding. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il numero di famiglie a rischio di violenza a Praga e nella regione di Pilsen. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso il lavoro terapeutico e psico-educativo con gli autori della violenza nelle relazioni (più spesso uomini), compreso il lavoro di consultazione di base con i propri cari. Saranno supportate almeno 80 famiglie, matrimoni o coppie. Il progetto prevede anche la sensibilizzazione del pubblico professionale e laico in merito alla disponibilità di servizi per le persone che commettono violenza nelle relazioni e alla creazione di un servizio sostenibile con un potenziale di allargamento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il numero di famiglie a rischio di violenza a Praga e nella regione di Pilsen. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso il lavoro terapeutico e psico-educativo con gli autori della violenza nelle relazioni (più spesso uomini), compreso il lavoro di consultazione di base con i propri cari. Saranno supportate almeno 80 famiglie, matrimoni o coppie. Il progetto prevede anche la sensibilizzazione del pubblico professionale e laico in merito alla disponibilità di servizi per le persone che commettono violenza nelle relazioni e alla creazione di un servizio sostenibile con un potenziale di allargamento. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il numero di famiglie a rischio di violenza a Praga e nella regione di Pilsen. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso il lavoro terapeutico e psico-educativo con gli autori della violenza nelle relazioni (più spesso uomini), compreso il lavoro di consultazione di base con i propri cari. Saranno supportate almeno 80 famiglie, matrimoni o coppie. Il progetto prevede anche la sensibilizzazione del pubblico professionale e laico in merito alla disponibilità di servizi per le persone che commettono violenza nelle relazioni e alla creazione di un servizio sostenibile con un potenziale di allargamento. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es reducir el número de familias en riesgo de violencia en Praga y la región de Pilsen. El objetivo se logrará mediante un trabajo terapéutico y psicoeducativo con los autores de la violencia en las relaciones (la mayoría de los hombres), incluido el trabajo de consulta básica con sus seres queridos. Se apoyarán al menos 80 familias, matrimonios o parejas. El proyecto también incluye sensibilizar a los profesionales y la opinión pública acerca de la disponibilidad de servicios para las personas que cometen violencia en las relaciones y la creación de un servicio sostenible con potencial de ampliación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es reducir el número de familias en riesgo de violencia en Praga y la región de Pilsen. El objetivo se logrará mediante un trabajo terapéutico y psicoeducativo con los autores de la violencia en las relaciones (la mayoría de los hombres), incluido el trabajo de consulta básica con sus seres queridos. Se apoyarán al menos 80 familias, matrimonios o parejas. El proyecto también incluye sensibilizar a los profesionales y la opinión pública acerca de la disponibilidad de servicios para las personas que cometen violencia en las relaciones y la creación de un servicio sostenible con potencial de ampliación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es reducir el número de familias en riesgo de violencia en Praga y la región de Pilsen. El objetivo se logrará mediante un trabajo terapéutico y psicoeducativo con los autores de la violencia en las relaciones (la mayoría de los hombres), incluido el trabajo de consulta básica con sus seres queridos. Se apoyarán al menos 80 familias, matrimonios o parejas. El proyecto también incluye sensibilizar a los profesionales y la opinión pública acerca de la disponibilidad de servicios para las personas que cometen violencia en las relaciones y la creación de un servicio sostenible con potencial de ampliación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at reducere antallet af voldsramte familier i Prag og Pilsen-regionen. Målet vil blive nået takket være terapeutisk og psykopædagogisk arbejde med voldsophaverne i relationer (hovedsagelig mænd), herunder grundlæggende høringsarbejde med deres kære. Mindst 80 familier, ægteskaber eller par vil blive støttet. Projektet omfatter også bevidstgørelse af fagfolk og offentligheden om tilgængeligheden af tjenester for personer, der begår vold i relationer, og skabelse af en bæredygtig tjeneste med potentiale for udvidelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at reducere antallet af voldsramte familier i Prag og Pilsen-regionen. Målet vil blive nået takket være terapeutisk og psykopædagogisk arbejde med voldsophaverne i relationer (hovedsagelig mænd), herunder grundlæggende høringsarbejde med deres kære. Mindst 80 familier, ægteskaber eller par vil blive støttet. Projektet omfatter også bevidstgørelse af fagfolk og offentligheden om tilgængeligheden af tjenester for personer, der begår vold i relationer, og skabelse af en bæredygtig tjeneste med potentiale for udvidelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at reducere antallet af voldsramte familier i Prag og Pilsen-regionen. Målet vil blive nået takket være terapeutisk og psykopædagogisk arbejde med voldsophaverne i relationer (hovedsagelig mænd), herunder grundlæggende høringsarbejde med deres kære. Mindst 80 familier, ægteskaber eller par vil blive støttet. Projektet omfatter også bevidstgørelse af fagfolk og offentligheden om tilgængeligheden af tjenester for personer, der begår vold i relationer, og skabelse af en bæredygtig tjeneste med potentiale for udvidelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι η μείωση του αριθμού των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο βίας στην Πράγα και στην περιφέρεια Pilsen. Ο στόχος θα επιτευχθεί χάρη στη θεραπευτική και ψυχο-εκπαιδευτική εργασία με τους δημιουργούς της βίας στις σχέσεις (κυρίως άνδρες), συμπεριλαμβανομένης της βασικής συμβουλευτικής εργασίας με τους αγαπημένους τους. Τουλάχιστον 80 οικογένειες, γάμοι ή ζευγάρια θα υποστηριχθούν. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την ευαισθητοποίηση του επαγγελματία και του κοινού σχετικά με τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών για άτομα που διαπράττουν βία στις σχέσεις και τη δημιουργία μιας βιώσιμης υπηρεσίας με δυνατότητες διεύρυνσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η μείωση του αριθμού των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο βίας στην Πράγα και στην περιφέρεια Pilsen. Ο στόχος θα επιτευχθεί χάρη στη θεραπευτική και ψυχο-εκπαιδευτική εργασία με τους δημιουργούς της βίας στις σχέσεις (κυρίως άνδρες), συμπεριλαμβανομένης της βασικής συμβουλευτικής εργασίας με τους αγαπημένους τους. Τουλάχιστον 80 οικογένειες, γάμοι ή ζευγάρια θα υποστηριχθούν. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την ευαισθητοποίηση του επαγγελματία και του κοινού σχετικά με τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών για άτομα που διαπράττουν βία στις σχέσεις και τη δημιουργία μιας βιώσιμης υπηρεσίας με δυνατότητες διεύρυνσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι η μείωση του αριθμού των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο βίας στην Πράγα και στην περιφέρεια Pilsen. Ο στόχος θα επιτευχθεί χάρη στη θεραπευτική και ψυχο-εκπαιδευτική εργασία με τους δημιουργούς της βίας στις σχέσεις (κυρίως άνδρες), συμπεριλαμβανομένης της βασικής συμβουλευτικής εργασίας με τους αγαπημένους τους. Τουλάχιστον 80 οικογένειες, γάμοι ή ζευγάρια θα υποστηριχθούν. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την ευαισθητοποίηση του επαγγελματία και του κοινού σχετικά με τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών για άτομα που διαπράττουν βία στις σχέσεις και τη δημιουργία μιας βιώσιμης υπηρεσίας με δυνατότητες διεύρυνσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta smanjiti broj obitelji kojima prijeti nasilje u Pragu i regiji Pilsen. Cilj će se postići terapijskim i psiho-obrazovnim radom s autorima nasilja u odnosima (uglavnom muškarcima), uključujući osnovni savjetodavni rad sa svojim najmilijima. Bit će podržano najmanje 80 obitelji, brakova ili parova. Projekt uključuje i podizanje svijesti stručne i laike javnosti o dostupnosti usluga osobama koje su počinile nasilje u odnosima i stvaranje održive usluge s potencijalom za proširenje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta smanjiti broj obitelji kojima prijeti nasilje u Pragu i regiji Pilsen. Cilj će se postići terapijskim i psiho-obrazovnim radom s autorima nasilja u odnosima (uglavnom muškarcima), uključujući osnovni savjetodavni rad sa svojim najmilijima. Bit će podržano najmanje 80 obitelji, brakova ili parova. Projekt uključuje i podizanje svijesti stručne i laike javnosti o dostupnosti usluga osobama koje su počinile nasilje u odnosima i stvaranje održive usluge s potencijalom za proširenje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta smanjiti broj obitelji kojima prijeti nasilje u Pragu i regiji Pilsen. Cilj će se postići terapijskim i psiho-obrazovnim radom s autorima nasilja u odnosima (uglavnom muškarcima), uključujući osnovni savjetodavni rad sa svojim najmilijima. Bit će podržano najmanje 80 obitelji, brakova ili parova. Projekt uključuje i podizanje svijesti stručne i laike javnosti o dostupnosti usluga osobama koje su počinile nasilje u odnosima i stvaranje održive usluge s potencijalom za proširenje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a reduce numărul familiilor expuse riscului de violență în Praga și în regiunea Pilsen. Obiectivul va fi atins prin munca terapeutică și psihoeducativă cu inițiatorii violenței în relații (în principal bărbați), inclusiv prin activități de consultare de bază cu cei dragi. Cel puțin 80 de familii, căsătorii sau cupluri vor fi sprijinite. Proiectul include, de asemenea, sensibilizarea publicului profesionist și a publicului larg cu privire la disponibilitatea serviciilor pentru persoanele care comit acte de violență în relații și crearea unui serviciu durabil cu potențial de extindere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reduce numărul familiilor expuse riscului de violență în Praga și în regiunea Pilsen. Obiectivul va fi atins prin munca terapeutică și psihoeducativă cu inițiatorii violenței în relații (în principal bărbați), inclusiv prin activități de consultare de bază cu cei dragi. Cel puțin 80 de familii, căsătorii sau cupluri vor fi sprijinite. Proiectul include, de asemenea, sensibilizarea publicului profesionist și a publicului larg cu privire la disponibilitatea serviciilor pentru persoanele care comit acte de violență în relații și crearea unui serviciu durabil cu potențial de extindere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reduce numărul familiilor expuse riscului de violență în Praga și în regiunea Pilsen. Obiectivul va fi atins prin munca terapeutică și psihoeducativă cu inițiatorii violenței în relații (în principal bărbați), inclusiv prin activități de consultare de bază cu cei dragi. Cel puțin 80 de familii, căsătorii sau cupluri vor fi sprijinite. Proiectul include, de asemenea, sensibilizarea publicului profesionist și a publicului larg cu privire la disponibilitatea serviciilor pentru persoanele care comit acte de violență în relații și crearea unui serviciu durabil cu potențial de extindere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je znížiť počet rodín ohrozených násilím v Prahe a Plzni. Cieľ sa dosiahne vďaka terapeutickej a psycho-vzdelávacej práci s pôvodcami násilia vo vzťahoch (väčšinou muži) vrátane základnej konzultačnej práce so svojimi blízkymi. Podporí sa najmenej 80 rodín, manželstiev alebo párov. Projekt zahŕňa aj zvyšovanie povedomia odbornej a laickej verejnosti o dostupnosti služieb pre osoby, ktoré sa dopúšťajú násilia vo vzťahoch, a vytvorenie trvalo udržateľnej služby s potenciálom rozšírenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je znížiť počet rodín ohrozených násilím v Prahe a Plzni. Cieľ sa dosiahne vďaka terapeutickej a psycho-vzdelávacej práci s pôvodcami násilia vo vzťahoch (väčšinou muži) vrátane základnej konzultačnej práce so svojimi blízkymi. Podporí sa najmenej 80 rodín, manželstiev alebo párov. Projekt zahŕňa aj zvyšovanie povedomia odbornej a laickej verejnosti o dostupnosti služieb pre osoby, ktoré sa dopúšťajú násilia vo vzťahoch, a vytvorenie trvalo udržateľnej služby s potenciálom rozšírenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je znížiť počet rodín ohrozených násilím v Prahe a Plzni. Cieľ sa dosiahne vďaka terapeutickej a psycho-vzdelávacej práci s pôvodcami násilia vo vzťahoch (väčšinou muži) vrátane základnej konzultačnej práce so svojimi blízkymi. Podporí sa najmenej 80 rodín, manželstiev alebo párov. Projekt zahŕňa aj zvyšovanie povedomia odbornej a laickej verejnosti o dostupnosti služieb pre osoby, ktoré sa dopúšťajú násilia vo vzťahoch, a vytvorenie trvalo udržateľnej služby s potenciálom rozšírenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ familji f’riskju ta’ vjolenza fi Praga u fir-Reġjun ta’ Pilsen. L-għan se jintlaħaq bis-saħħa tal-ħidma terapewtika u psikoedukattiva mal-oriġinaturi tal-vjolenza fir-relazzjonijiet (l-aktar l-irġiel), inkluż il-ħidma ta’ konsultazzjoni bażika mal-maħbubin tagħhom. Mill-inqas 80 familja, żwiġijiet jew koppji se jiġu appoġġati. Il-proġett jinkludi wkoll is-sensibilizzazzjoni tal-professjonisti u l-pubbliku pubbliku dwar id-disponibbiltà ta’ servizzi għal persuni li jikkommettu vjolenza f’relazzjonijiet u l-ħolqien ta’ servizz sostenibbli b’potenzjal għat-tkabbir. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ familji f’riskju ta’ vjolenza fi Praga u fir-Reġjun ta’ Pilsen. L-għan se jintlaħaq bis-saħħa tal-ħidma terapewtika u psikoedukattiva mal-oriġinaturi tal-vjolenza fir-relazzjonijiet (l-aktar l-irġiel), inkluż il-ħidma ta’ konsultazzjoni bażika mal-maħbubin tagħhom. Mill-inqas 80 familja, żwiġijiet jew koppji se jiġu appoġġati. Il-proġett jinkludi wkoll is-sensibilizzazzjoni tal-professjonisti u l-pubbliku pubbliku dwar id-disponibbiltà ta’ servizzi għal persuni li jikkommettu vjolenza f’relazzjonijiet u l-ħolqien ta’ servizz sostenibbli b’potenzjal għat-tkabbir. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ familji f’riskju ta’ vjolenza fi Praga u fir-Reġjun ta’ Pilsen. L-għan se jintlaħaq bis-saħħa tal-ħidma terapewtika u psikoedukattiva mal-oriġinaturi tal-vjolenza fir-relazzjonijiet (l-aktar l-irġiel), inkluż il-ħidma ta’ konsultazzjoni bażika mal-maħbubin tagħhom. Mill-inqas 80 familja, żwiġijiet jew koppji se jiġu appoġġati. Il-proġett jinkludi wkoll is-sensibilizzazzjoni tal-professjonisti u l-pubbliku pubbliku dwar id-disponibbiltà ta’ servizzi għal persuni li jikkommettu vjolenza f’relazzjonijiet u l-ħolqien ta’ servizz sostenibbli b’potenzjal għat-tkabbir. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é reduzir o número de famílias em risco de violência em Praga e na região de Pilsen. O objetivo será alcançado graças ao trabalho terapêutico e psicoeducativo com os originadores da violência nas relações (principalmente homens), incluindo o trabalho de consulta básica com seus entes queridos. Pelo menos 80 famílias, casamentos ou casais serão apoiados. O projeto inclui também a sensibilização do público profissional e leigo para a disponibilidade de serviços para as pessoas que cometem violência nas relações e criar um serviço sustentável com potencial de alargamento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reduzir o número de famílias em risco de violência em Praga e na região de Pilsen. O objetivo será alcançado graças ao trabalho terapêutico e psicoeducativo com os originadores da violência nas relações (principalmente homens), incluindo o trabalho de consulta básica com seus entes queridos. Pelo menos 80 famílias, casamentos ou casais serão apoiados. O projeto inclui também a sensibilização do público profissional e leigo para a disponibilidade de serviços para as pessoas que cometem violência nas relações e criar um serviço sustentável com potencial de alargamento. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reduzir o número de famílias em risco de violência em Praga e na região de Pilsen. O objetivo será alcançado graças ao trabalho terapêutico e psicoeducativo com os originadores da violência nas relações (principalmente homens), incluindo o trabalho de consulta básica com seus entes queridos. Pelo menos 80 famílias, casamentos ou casais serão apoiados. O projeto inclui também a sensibilização do público profissional e leigo para a disponibilidade de serviços para as pessoas que cometem violência nas relações e criar um serviço sustentável com potencial de alargamento. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vähentää väkivallan vaarassa olevien perheiden määrää Prahassa ja Pilsenin alueella. Tavoite saavutetaan terapeuttisen ja psyko-educatiivisen työn avulla ihmissuhteissa esiintyvän väkivallan alullepanijoiden (lähinnä miesten) kanssa, mukaan lukien perustyö heidän läheistensä kanssa. Tukea myönnetään vähintään 80 perheelle, avioliitolle tai parille. Hankkeella pyritään myös lisäämään tietoisuutta ammatillisesta ja yleisölle väkivallasta ihmissuhteissa syyllistyville henkilöille ja luomaan kestävä palvelu, jolla on potentiaalia laajentumiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vähentää väkivallan vaarassa olevien perheiden määrää Prahassa ja Pilsenin alueella. Tavoite saavutetaan terapeuttisen ja psyko-educatiivisen työn avulla ihmissuhteissa esiintyvän väkivallan alullepanijoiden (lähinnä miesten) kanssa, mukaan lukien perustyö heidän läheistensä kanssa. Tukea myönnetään vähintään 80 perheelle, avioliitolle tai parille. Hankkeella pyritään myös lisäämään tietoisuutta ammatillisesta ja yleisölle väkivallasta ihmissuhteissa syyllistyville henkilöille ja luomaan kestävä palvelu, jolla on potentiaalia laajentumiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vähentää väkivallan vaarassa olevien perheiden määrää Prahassa ja Pilsenin alueella. Tavoite saavutetaan terapeuttisen ja psyko-educatiivisen työn avulla ihmissuhteissa esiintyvän väkivallan alullepanijoiden (lähinnä miesten) kanssa, mukaan lukien perustyö heidän läheistensä kanssa. Tukea myönnetään vähintään 80 perheelle, avioliitolle tai parille. Hankkeella pyritään myös lisäämään tietoisuutta ammatillisesta ja yleisölle väkivallasta ihmissuhteissa syyllistyville henkilöille ja luomaan kestävä palvelu, jolla on potentiaalia laajentumiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest zmniejszenie liczby rodzin zagrożonych przemocą w Pradze i w regionie Pilzno. Cel zostanie osiągnięty dzięki pracy terapeutycznej i psycho-edukacyjnej z inicjatorami przemocy w związkach (głównie mężczyzn), w tym podstawowej pracy konsultacyjnej z bliskimi. Wsparcie otrzyma co najmniej 80 rodzin, małżeństw lub par. Projekt obejmuje również podnoszenie świadomości zawodowej i świeckiej opinii publicznej na temat dostępności usług dla osób dopuszczających się przemocy w związkach oraz stworzenie trwałych usług o potencjale rozszerzenia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zmniejszenie liczby rodzin zagrożonych przemocą w Pradze i w regionie Pilzno. Cel zostanie osiągnięty dzięki pracy terapeutycznej i psycho-edukacyjnej z inicjatorami przemocy w związkach (głównie mężczyzn), w tym podstawowej pracy konsultacyjnej z bliskimi. Wsparcie otrzyma co najmniej 80 rodzin, małżeństw lub par. Projekt obejmuje również podnoszenie świadomości zawodowej i świeckiej opinii publicznej na temat dostępności usług dla osób dopuszczających się przemocy w związkach oraz stworzenie trwałych usług o potencjale rozszerzenia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest zmniejszenie liczby rodzin zagrożonych przemocą w Pradze i w regionie Pilzno. Cel zostanie osiągnięty dzięki pracy terapeutycznej i psycho-edukacyjnej z inicjatorami przemocy w związkach (głównie mężczyzn), w tym podstawowej pracy konsultacyjnej z bliskimi. Wsparcie otrzyma co najmniej 80 rodzin, małżeństw lub par. Projekt obejmuje również podnoszenie świadomości zawodowej i świeckiej opinii publicznej na temat dostępności usług dla osób dopuszczających się przemocy w związkach oraz stworzenie trwałych usług o potencjale rozszerzenia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zmanjšati število družin, ki jim grozi nasilje v Pragi in regiji Pilsen. Cilj bo dosežen s pomočjo terapevtskega in psiho-izobraževalnega dela z povzročitelji nasilja v odnosih (večinoma moških), vključno z osnovnim posvetovalnim delom z njihovimi najdražjimi. Podprto bo vsaj 80 družin, zakonskih zvez ali parov. Projekt vključuje tudi ozaveščanje strokovne in laične javnosti o razpoložljivosti storitev za osebe, ki izvajajo nasilje v odnosih, in ustvarjanje trajnostne storitve s potencialom za širitev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zmanjšati število družin, ki jim grozi nasilje v Pragi in regiji Pilsen. Cilj bo dosežen s pomočjo terapevtskega in psiho-izobraževalnega dela z povzročitelji nasilja v odnosih (večinoma moških), vključno z osnovnim posvetovalnim delom z njihovimi najdražjimi. Podprto bo vsaj 80 družin, zakonskih zvez ali parov. Projekt vključuje tudi ozaveščanje strokovne in laične javnosti o razpoložljivosti storitev za osebe, ki izvajajo nasilje v odnosih, in ustvarjanje trajnostne storitve s potencialom za širitev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zmanjšati število družin, ki jim grozi nasilje v Pragi in regiji Pilsen. Cilj bo dosežen s pomočjo terapevtskega in psiho-izobraževalnega dela z povzročitelji nasilja v odnosih (večinoma moških), vključno z osnovnim posvetovalnim delom z njihovimi najdražjimi. Podprto bo vsaj 80 družin, zakonskih zvez ali parov. Projekt vključuje tudi ozaveščanje strokovne in laične javnosti o razpoložljivosti storitev za osebe, ki izvajajo nasilje v odnosih, in ustvarjanje trajnostne storitve s potencialom za širitev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sumažinti šeimų, kurioms gresia smurtas, skaičių Prahoje ir Pilseno regione. Tikslas bus pasiektas terapiniu ir psicho-švietimo darbu su smurto iniciatoriais (daugiausia vyrais), įskaitant pagrindinį konsultavimąsi su savo artimaisiais. Parama bus teikiama ne mažiau kaip 80 šeimų, santuokų ar porų. Projektas taip pat apima profesionalų ir visuomenės sąmoningumo didinimą apie paslaugų prieinamumą asmenims, smurtaujantiems santykiuose ir kuriant tvarias paslaugas, galinčias paskatinti plėtrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sumažinti šeimų, kurioms gresia smurtas, skaičių Prahoje ir Pilseno regione. Tikslas bus pasiektas terapiniu ir psicho-švietimo darbu su smurto iniciatoriais (daugiausia vyrais), įskaitant pagrindinį konsultavimąsi su savo artimaisiais. Parama bus teikiama ne mažiau kaip 80 šeimų, santuokų ar porų. Projektas taip pat apima profesionalų ir visuomenės sąmoningumo didinimą apie paslaugų prieinamumą asmenims, smurtaujantiems santykiuose ir kuriant tvarias paslaugas, galinčias paskatinti plėtrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sumažinti šeimų, kurioms gresia smurtas, skaičių Prahoje ir Pilseno regione. Tikslas bus pasiektas terapiniu ir psicho-švietimo darbu su smurto iniciatoriais (daugiausia vyrais), įskaitant pagrindinį konsultavimąsi su savo artimaisiais. Parama bus teikiama ne mažiau kaip 80 šeimų, santuokų ar porų. Projektas taip pat apima profesionalų ir visuomenės sąmoningumo didinimą apie paslaugų prieinamumą asmenims, smurtaujantiems santykiuose ir kuriant tvarias paslaugas, galinčias paskatinti plėtrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir samazināt vardarbības riskam pakļauto ģimeņu skaitu Prāgā un Pilzenes reģionā. Mērķis tiks sasniegts, pateicoties terapeitiskajam un psihoizglītības darbam ar vardarbības iniciatoriem attiecībās (galvenokārt vīriešiem), tostarp pamata konsultācijām ar saviem mīļajiem. Tiks atbalstītas vismaz 80 ģimenes, laulības vai pāri. Projekts ietver arī profesionāļa izpratnes palielināšanu un sabiedrības informēšanu par pakalpojumu pieejamību personām, kas veic vardarbību attiecībās, un ilgtspējīga pakalpojuma izveidi ar paplašināšanās potenciālu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir samazināt vardarbības riskam pakļauto ģimeņu skaitu Prāgā un Pilzenes reģionā. Mērķis tiks sasniegts, pateicoties terapeitiskajam un psihoizglītības darbam ar vardarbības iniciatoriem attiecībās (galvenokārt vīriešiem), tostarp pamata konsultācijām ar saviem mīļajiem. Tiks atbalstītas vismaz 80 ģimenes, laulības vai pāri. Projekts ietver arī profesionāļa izpratnes palielināšanu un sabiedrības informēšanu par pakalpojumu pieejamību personām, kas veic vardarbību attiecībās, un ilgtspējīga pakalpojuma izveidi ar paplašināšanās potenciālu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir samazināt vardarbības riskam pakļauto ģimeņu skaitu Prāgā un Pilzenes reģionā. Mērķis tiks sasniegts, pateicoties terapeitiskajam un psihoizglītības darbam ar vardarbības iniciatoriem attiecībās (galvenokārt vīriešiem), tostarp pamata konsultācijām ar saviem mīļajiem. Tiks atbalstītas vismaz 80 ģimenes, laulības vai pāri. Projekts ietver arī profesionāļa izpratnes palielināšanu un sabiedrības informēšanu par pakalpojumu pieejamību personām, kas veic vardarbību attiecībās, un ilgtspējīga pakalpojuma izveidi ar paplašināšanās potenciālu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се намали броят на семействата, изложени на риск от насилие в Прага и регион Пилзен. Целта ще бъде постигната благодарение на терапевтична и психо-образователна работа с инициаторите на насилието във взаимоотношенията (предимно мъже), включително основна консултация с техните близки. Ще бъдат подкрепени най-малко 80 семейства, бракове или двойки. Проектът включва също така повишаване на осведомеността на професионалистите и обикновените граждани относно наличието на услуги за лица, извършващи насилие във взаимоотношенията и създаване на устойчива услуга с потенциал за разширяване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се намали броят на семействата, изложени на риск от насилие в Прага и регион Пилзен. Целта ще бъде постигната благодарение на терапевтична и психо-образователна работа с инициаторите на насилието във взаимоотношенията (предимно мъже), включително основна консултация с техните близки. Ще бъдат подкрепени най-малко 80 семейства, бракове или двойки. Проектът включва също така повишаване на осведомеността на професионалистите и обикновените граждани относно наличието на услуги за лица, извършващи насилие във взаимоотношенията и създаване на устойчива услуга с потенциал за разширяване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се намали броят на семействата, изложени на риск от насилие в Прага и регион Пилзен. Целта ще бъде постигната благодарение на терапевтична и психо-образователна работа с инициаторите на насилието във взаимоотношенията (предимно мъже), включително основна консултация с техните близки. Ще бъдат подкрепени най-малко 80 семейства, бракове или двойки. Проектът включва също така повишаване на осведомеността на професионалистите и обикновените граждани относно наличието на услуги за лица, извършващи насилие във взаимоотношенията и създаване на устойчива услуга с потенциал за разширяване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az erőszak veszélyének kitett családok számának csökkentése Prágában és Pilsen régióban. A cél az erőszak kezdeményezőivel (többnyire férfiakkal) folytatott terápiás és pszicho-oktatási munka révén érhető el, beleértve a szeretteikkel folytatott alapvető konzultációs munkát is. Legalább 80 család, házasság vagy pár részesül támogatásban. A projekt magában foglalja továbbá a szakmai és a laikus közvélemény figyelmének felhívását arra, hogy a kapcsolatokban erőszakot elkövető személyek számára rendelkezésre állnak-e szolgáltatások, valamint fenntartható, bővítési potenciállal rendelkező szolgáltatás létrehozása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az erőszak veszélyének kitett családok számának csökkentése Prágában és Pilsen régióban. A cél az erőszak kezdeményezőivel (többnyire férfiakkal) folytatott terápiás és pszicho-oktatási munka révén érhető el, beleértve a szeretteikkel folytatott alapvető konzultációs munkát is. Legalább 80 család, házasság vagy pár részesül támogatásban. A projekt magában foglalja továbbá a szakmai és a laikus közvélemény figyelmének felhívását arra, hogy a kapcsolatokban erőszakot elkövető személyek számára rendelkezésre állnak-e szolgáltatások, valamint fenntartható, bővítési potenciállal rendelkező szolgáltatás létrehozása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az erőszak veszélyének kitett családok számának csökkentése Prágában és Pilsen régióban. A cél az erőszak kezdeményezőivel (többnyire férfiakkal) folytatott terápiás és pszicho-oktatási munka révén érhető el, beleértve a szeretteikkel folytatott alapvető konzultációs munkát is. Legalább 80 család, házasság vagy pár részesül támogatásban. A projekt magában foglalja továbbá a szakmai és a laikus közvélemény figyelmének felhívását arra, hogy a kapcsolatokban erőszakot elkövető személyek számára rendelkezésre állnak-e szolgáltatások, valamint fenntartható, bővítési potenciállal rendelkező szolgáltatás létrehozása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail líon na dteaghlach atá i mbaol foréigin i bPrág agus i Réigiún Pilsen a laghdú. Bainfear an sprioc amach a bhuí le hobair theiripeach agus sícoideachasúil le tionscnóirí an fhoréigin i gcaidrimh (fir den chuid is mó), lena n-áirítear obair chomhairliúcháin bhunúsach lena muintir. Tacófar le 80 teaghlach, póstaí nó lánúineacha ar a laghad. Áirítear leis an tionscadal freisin feasacht a mhúscailt ar an bpobal gairmiúil agus ar an bpobal tuata maidir le seirbhísí a bheith ar fáil do dhaoine a dhéanann foréigean i gcaidrimh agus seirbhís inbhuanaithe a chruthú a bhféadfadh méadú teacht uirthi. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail líon na dteaghlach atá i mbaol foréigin i bPrág agus i Réigiún Pilsen a laghdú. Bainfear an sprioc amach a bhuí le hobair theiripeach agus sícoideachasúil le tionscnóirí an fhoréigin i gcaidrimh (fir den chuid is mó), lena n-áirítear obair chomhairliúcháin bhunúsach lena muintir. Tacófar le 80 teaghlach, póstaí nó lánúineacha ar a laghad. Áirítear leis an tionscadal freisin feasacht a mhúscailt ar an bpobal gairmiúil agus ar an bpobal tuata maidir le seirbhísí a bheith ar fáil do dhaoine a dhéanann foréigean i gcaidrimh agus seirbhís inbhuanaithe a chruthú a bhféadfadh méadú teacht uirthi. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail líon na dteaghlach atá i mbaol foréigin i bPrág agus i Réigiún Pilsen a laghdú. Bainfear an sprioc amach a bhuí le hobair theiripeach agus sícoideachasúil le tionscnóirí an fhoréigin i gcaidrimh (fir den chuid is mó), lena n-áirítear obair chomhairliúcháin bhunúsach lena muintir. Tacófar le 80 teaghlach, póstaí nó lánúineacha ar a laghad. Áirítear leis an tionscadal freisin feasacht a mhúscailt ar an bpobal gairmiúil agus ar an bpobal tuata maidir le seirbhísí a bheith ar fáil do dhaoine a dhéanann foréigean i gcaidrimh agus seirbhís inbhuanaithe a chruthú a bhféadfadh méadú teacht uirthi. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att minska antalet familjer som riskerar att utsättas för våld i Prag och Pilsenregionen. Målet kommer att uppnås tack vare terapeutiskt och psykopedagogiskt arbete med upphovsmännen till våld i relationer (främst män), inklusive grundläggande samråd med sina nära och kära. Minst 80 familjer, äktenskap eller par kommer att få stöd. I projektet ingår också att öka medvetenheten hos yrkesverksamma och allmänheten om tillgången till tjänster för personer som begår våld i relationer och skapa en hållbar tjänst med potential för utvidgning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att minska antalet familjer som riskerar att utsättas för våld i Prag och Pilsenregionen. Målet kommer att uppnås tack vare terapeutiskt och psykopedagogiskt arbete med upphovsmännen till våld i relationer (främst män), inklusive grundläggande samråd med sina nära och kära. Minst 80 familjer, äktenskap eller par kommer att få stöd. I projektet ingår också att öka medvetenheten hos yrkesverksamma och allmänheten om tillgången till tjänster för personer som begår våld i relationer och skapa en hållbar tjänst med potential för utvidgning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att minska antalet familjer som riskerar att utsättas för våld i Prag och Pilsenregionen. Målet kommer att uppnås tack vare terapeutiskt och psykopedagogiskt arbete med upphovsmännen till våld i relationer (främst män), inklusive grundläggande samråd med sina nära och kära. Minst 80 familjer, äktenskap eller par kommer att få stöd. I projektet ingår också att öka medvetenheten hos yrkesverksamma och allmänheten om tillgången till tjänster för personer som begår våld i relationer och skapa en hållbar tjänst med potential för utvidgning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on vähendada vägivallaohus perede arvu Prahas ja Pilseni piirkonnas. Eesmärk saavutatakse tänu terapeutilisele ja psühhopedagoogilisele tööle vägivalla algatajatega suhetes (enamasti mehed), sealhulgas põhikonsultatsioon oma lähedastega. Toetatakse vähemalt 80 perekonda, abielu või paari. Projekt hõlmab ka professionaalide teadlikkuse tõstmist ja avalikkuse teavitamist suhete vägivallaga tegelevatele isikutele mõeldud teenuste kättesaadavusest ning jätkusuutliku teenuse loomist, millel on potentsiaalne laienemine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on vähendada vägivallaohus perede arvu Prahas ja Pilseni piirkonnas. Eesmärk saavutatakse tänu terapeutilisele ja psühhopedagoogilisele tööle vägivalla algatajatega suhetes (enamasti mehed), sealhulgas põhikonsultatsioon oma lähedastega. Toetatakse vähemalt 80 perekonda, abielu või paari. Projekt hõlmab ka professionaalide teadlikkuse tõstmist ja avalikkuse teavitamist suhete vägivallaga tegelevatele isikutele mõeldud teenuste kättesaadavusest ning jätkusuutliku teenuse loomist, millel on potentsiaalne laienemine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on vähendada vägivallaohus perede arvu Prahas ja Pilseni piirkonnas. Eesmärk saavutatakse tänu terapeutilisele ja psühhopedagoogilisele tööle vägivalla algatajatega suhetes (enamasti mehed), sealhulgas põhikonsultatsioon oma lähedastega. Toetatakse vähemalt 80 perekonda, abielu või paari. Projekt hõlmab ka professionaalide teadlikkuse tõstmist ja avalikkuse teavitamist suhete vägivallaga tegelevatele isikutele mõeldud teenuste kättesaadavusest ning jätkusuutliku teenuse loomist, millel on potentsiaalne laienemine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
11,237,396.32 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,237,396.32 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
449,495.85 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,495.85 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,495.85 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 449,495.85 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
12,367,406.25 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,367,406.25 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
494,696.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 494,696.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 494,696.25 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 494,696.25 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
90.86 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 90.86 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Employment, Human Capital and Social Cohesion - CZ - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social innovation and international cooperation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
17000 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 17000 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°6'8.68"N, 14°26'8.66"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'8.68"N, 14°26'8.66"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'8.68"N, 14°26'8.66"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:53, 22 March 2024
Project Q70376 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Anger management in the Czech Republic – working with persons committing violence in relationships |
Project Q70376 in Czech Republic |
Statements
11,237,396.32 Czech koruna
0 references
12,367,406.25 Czech koruna
0 references
90.86 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 March 2023
0 references
31 October 2022
0 references
Liga otevřených mužů, z.s.
0 references
17000
0 references
Záměrem projektu je snížení počtu rodin ohrožených násilím v Praze a v Plzeňském kraji. Cíle bude dosaženo díky terapeutické a psycho-edukativní práci s původci násilí ve vztazích (nejčastěji muži), včetně základní konzultační práce s jejich blízkými. Podpořeno bude nejméně 80 rodin, manželství či párů. Součástí projektu je i zvýšení povědomí odborné i laické veřejnosti o dostupnosti služeb pro osoby dopouštějící se násilí ve vztazích a vytvoření udržitelné služby s potenciálem k rozšíření. (Czech)
0 references
The aim of the project is to reduce the number of families at risk of violence in Prague and the Pilsen Region. The goal will be achieved thanks to therapeutic and psycho-educative work with the originators of violence in relationships (mostly men), including basic consultation work with their loved ones. At least 80 families, marriages or couples will be supported. The project also includes raising awareness of the professional and lay public about the availability of services for persons committing violence in relationships and creating a sustainable service with potential for enlargement. (English)
23 October 2020
0.9566707188247432
0 references
L’objectif du projet est de réduire le nombre de familles menacées de violence à Prague et dans la région de Pilsen. L’objectif sera atteint par un travail thérapeutique et psycho-éducatif avec les auteurs de violence dans les relations (le plus souvent des hommes), y compris par un travail de consultation de base avec leurs proches. Au moins 80 familles, mariages ou couples seront soutenus. Le projet comprend également une sensibilisation du public professionnel et profane à la disponibilité de services pour les personnes qui commettent des violences dans les relations et à la création d’un service durable susceptible d’être élargi. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der von Gewalt bedrohten Familien in Prag und der Region Pilsen zu verringern. Das Ziel wird erreicht werden durch therapeutische und psychopädagogische Arbeit mit den Tätern von Gewalt in Beziehungen (meistens Männer), einschließlich der grundlegenden Beratungsarbeit mit ihren Angehörigen. Mindestens 80 Familien, Ehen oder Paare werden unterstützt. Das Projekt umfasst auch die Sensibilisierung der Fach- und Laienöffentlichkeit für die Verfügbarkeit von Dienstleistungen für Menschen, die Gewalt in den Beziehungen begehen, und die Schaffung eines nachhaltigen Dienstes mit Potenzial für die Erweiterung. (German)
3 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verminderen van het aantal gezinnen dat risico loopt op geweld in Praag en de regio Pilsen. Het doel zal worden bereikt door middel van therapeutisch en psycho-educatief werk met de daders van geweld in relaties (meestal mannen), met inbegrip van fundamenteel overleg met hun dierbaren. Ten minste 80 gezinnen, huwelijken of koppels zullen worden ondersteund. Het project omvat ook de bewustmaking van de beroepsbeoefenaars en het publiek over de beschikbaarheid van diensten voor mensen die geweld plegen in relaties en de oprichting van een duurzame dienst met potentieel voor uitbreiding. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il numero di famiglie a rischio di violenza a Praga e nella regione di Pilsen. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso il lavoro terapeutico e psico-educativo con gli autori della violenza nelle relazioni (più spesso uomini), compreso il lavoro di consultazione di base con i propri cari. Saranno supportate almeno 80 famiglie, matrimoni o coppie. Il progetto prevede anche la sensibilizzazione del pubblico professionale e laico in merito alla disponibilità di servizi per le persone che commettono violenza nelle relazioni e alla creazione di un servizio sostenibile con un potenziale di allargamento. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir el número de familias en riesgo de violencia en Praga y la región de Pilsen. El objetivo se logrará mediante un trabajo terapéutico y psicoeducativo con los autores de la violencia en las relaciones (la mayoría de los hombres), incluido el trabajo de consulta básica con sus seres queridos. Se apoyarán al menos 80 familias, matrimonios o parejas. El proyecto también incluye sensibilizar a los profesionales y la opinión pública acerca de la disponibilidad de servicios para las personas que cometen violencia en las relaciones y la creación de un servicio sostenible con potencial de ampliación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at reducere antallet af voldsramte familier i Prag og Pilsen-regionen. Målet vil blive nået takket være terapeutisk og psykopædagogisk arbejde med voldsophaverne i relationer (hovedsagelig mænd), herunder grundlæggende høringsarbejde med deres kære. Mindst 80 familier, ægteskaber eller par vil blive støttet. Projektet omfatter også bevidstgørelse af fagfolk og offentligheden om tilgængeligheden af tjenester for personer, der begår vold i relationer, og skabelse af en bæredygtig tjeneste med potentiale for udvidelse. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η μείωση του αριθμού των οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο βίας στην Πράγα και στην περιφέρεια Pilsen. Ο στόχος θα επιτευχθεί χάρη στη θεραπευτική και ψυχο-εκπαιδευτική εργασία με τους δημιουργούς της βίας στις σχέσεις (κυρίως άνδρες), συμπεριλαμβανομένης της βασικής συμβουλευτικής εργασίας με τους αγαπημένους τους. Τουλάχιστον 80 οικογένειες, γάμοι ή ζευγάρια θα υποστηριχθούν. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης την ευαισθητοποίηση του επαγγελματία και του κοινού σχετικά με τη διαθεσιμότητα υπηρεσιών για άτομα που διαπράττουν βία στις σχέσεις και τη δημιουργία μιας βιώσιμης υπηρεσίας με δυνατότητες διεύρυνσης. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj je projekta smanjiti broj obitelji kojima prijeti nasilje u Pragu i regiji Pilsen. Cilj će se postići terapijskim i psiho-obrazovnim radom s autorima nasilja u odnosima (uglavnom muškarcima), uključujući osnovni savjetodavni rad sa svojim najmilijima. Bit će podržano najmanje 80 obitelji, brakova ili parova. Projekt uključuje i podizanje svijesti stručne i laike javnosti o dostupnosti usluga osobama koje su počinile nasilje u odnosima i stvaranje održive usluge s potencijalom za proširenje. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reduce numărul familiilor expuse riscului de violență în Praga și în regiunea Pilsen. Obiectivul va fi atins prin munca terapeutică și psihoeducativă cu inițiatorii violenței în relații (în principal bărbați), inclusiv prin activități de consultare de bază cu cei dragi. Cel puțin 80 de familii, căsătorii sau cupluri vor fi sprijinite. Proiectul include, de asemenea, sensibilizarea publicului profesionist și a publicului larg cu privire la disponibilitatea serviciilor pentru persoanele care comit acte de violență în relații și crearea unui serviciu durabil cu potențial de extindere. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je znížiť počet rodín ohrozených násilím v Prahe a Plzni. Cieľ sa dosiahne vďaka terapeutickej a psycho-vzdelávacej práci s pôvodcami násilia vo vzťahoch (väčšinou muži) vrátane základnej konzultačnej práce so svojimi blízkymi. Podporí sa najmenej 80 rodín, manželstiev alebo párov. Projekt zahŕňa aj zvyšovanie povedomia odbornej a laickej verejnosti o dostupnosti služieb pre osoby, ktoré sa dopúšťajú násilia vo vzťahoch, a vytvorenie trvalo udržateľnej služby s potenciálom rozšírenia. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ familji f’riskju ta’ vjolenza fi Praga u fir-Reġjun ta’ Pilsen. L-għan se jintlaħaq bis-saħħa tal-ħidma terapewtika u psikoedukattiva mal-oriġinaturi tal-vjolenza fir-relazzjonijiet (l-aktar l-irġiel), inkluż il-ħidma ta’ konsultazzjoni bażika mal-maħbubin tagħhom. Mill-inqas 80 familja, żwiġijiet jew koppji se jiġu appoġġati. Il-proġett jinkludi wkoll is-sensibilizzazzjoni tal-professjonisti u l-pubbliku pubbliku dwar id-disponibbiltà ta’ servizzi għal persuni li jikkommettu vjolenza f’relazzjonijiet u l-ħolqien ta’ servizz sostenibbli b’potenzjal għat-tkabbir. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reduzir o número de famílias em risco de violência em Praga e na região de Pilsen. O objetivo será alcançado graças ao trabalho terapêutico e psicoeducativo com os originadores da violência nas relações (principalmente homens), incluindo o trabalho de consulta básica com seus entes queridos. Pelo menos 80 famílias, casamentos ou casais serão apoiados. O projeto inclui também a sensibilização do público profissional e leigo para a disponibilidade de serviços para as pessoas que cometem violência nas relações e criar um serviço sustentável com potencial de alargamento. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää väkivallan vaarassa olevien perheiden määrää Prahassa ja Pilsenin alueella. Tavoite saavutetaan terapeuttisen ja psyko-educatiivisen työn avulla ihmissuhteissa esiintyvän väkivallan alullepanijoiden (lähinnä miesten) kanssa, mukaan lukien perustyö heidän läheistensä kanssa. Tukea myönnetään vähintään 80 perheelle, avioliitolle tai parille. Hankkeella pyritään myös lisäämään tietoisuutta ammatillisesta ja yleisölle väkivallasta ihmissuhteissa syyllistyville henkilöille ja luomaan kestävä palvelu, jolla on potentiaalia laajentumiseen. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie liczby rodzin zagrożonych przemocą w Pradze i w regionie Pilzno. Cel zostanie osiągnięty dzięki pracy terapeutycznej i psycho-edukacyjnej z inicjatorami przemocy w związkach (głównie mężczyzn), w tym podstawowej pracy konsultacyjnej z bliskimi. Wsparcie otrzyma co najmniej 80 rodzin, małżeństw lub par. Projekt obejmuje również podnoszenie świadomości zawodowej i świeckiej opinii publicznej na temat dostępności usług dla osób dopuszczających się przemocy w związkach oraz stworzenie trwałych usług o potencjale rozszerzenia. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati število družin, ki jim grozi nasilje v Pragi in regiji Pilsen. Cilj bo dosežen s pomočjo terapevtskega in psiho-izobraževalnega dela z povzročitelji nasilja v odnosih (večinoma moških), vključno z osnovnim posvetovalnim delom z njihovimi najdražjimi. Podprto bo vsaj 80 družin, zakonskih zvez ali parov. Projekt vključuje tudi ozaveščanje strokovne in laične javnosti o razpoložljivosti storitev za osebe, ki izvajajo nasilje v odnosih, in ustvarjanje trajnostne storitve s potencialom za širitev. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sumažinti šeimų, kurioms gresia smurtas, skaičių Prahoje ir Pilseno regione. Tikslas bus pasiektas terapiniu ir psicho-švietimo darbu su smurto iniciatoriais (daugiausia vyrais), įskaitant pagrindinį konsultavimąsi su savo artimaisiais. Parama bus teikiama ne mažiau kaip 80 šeimų, santuokų ar porų. Projektas taip pat apima profesionalų ir visuomenės sąmoningumo didinimą apie paslaugų prieinamumą asmenims, smurtaujantiems santykiuose ir kuriant tvarias paslaugas, galinčias paskatinti plėtrą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir samazināt vardarbības riskam pakļauto ģimeņu skaitu Prāgā un Pilzenes reģionā. Mērķis tiks sasniegts, pateicoties terapeitiskajam un psihoizglītības darbam ar vardarbības iniciatoriem attiecībās (galvenokārt vīriešiem), tostarp pamata konsultācijām ar saviem mīļajiem. Tiks atbalstītas vismaz 80 ģimenes, laulības vai pāri. Projekts ietver arī profesionāļa izpratnes palielināšanu un sabiedrības informēšanu par pakalpojumu pieejamību personām, kas veic vardarbību attiecībās, un ilgtspējīga pakalpojuma izveidi ar paplašināšanās potenciālu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се намали броят на семействата, изложени на риск от насилие в Прага и регион Пилзен. Целта ще бъде постигната благодарение на терапевтична и психо-образователна работа с инициаторите на насилието във взаимоотношенията (предимно мъже), включително основна консултация с техните близки. Ще бъдат подкрепени най-малко 80 семейства, бракове или двойки. Проектът включва също така повишаване на осведомеността на професионалистите и обикновените граждани относно наличието на услуги за лица, извършващи насилие във взаимоотношенията и създаване на устойчива услуга с потенциал за разширяване. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja az erőszak veszélyének kitett családok számának csökkentése Prágában és Pilsen régióban. A cél az erőszak kezdeményezőivel (többnyire férfiakkal) folytatott terápiás és pszicho-oktatási munka révén érhető el, beleértve a szeretteikkel folytatott alapvető konzultációs munkát is. Legalább 80 család, házasság vagy pár részesül támogatásban. A projekt magában foglalja továbbá a szakmai és a laikus közvélemény figyelmének felhívását arra, hogy a kapcsolatokban erőszakot elkövető személyek számára rendelkezésre állnak-e szolgáltatások, valamint fenntartható, bővítési potenciállal rendelkező szolgáltatás létrehozása. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail líon na dteaghlach atá i mbaol foréigin i bPrág agus i Réigiún Pilsen a laghdú. Bainfear an sprioc amach a bhuí le hobair theiripeach agus sícoideachasúil le tionscnóirí an fhoréigin i gcaidrimh (fir den chuid is mó), lena n-áirítear obair chomhairliúcháin bhunúsach lena muintir. Tacófar le 80 teaghlach, póstaí nó lánúineacha ar a laghad. Áirítear leis an tionscadal freisin feasacht a mhúscailt ar an bpobal gairmiúil agus ar an bpobal tuata maidir le seirbhísí a bheith ar fáil do dhaoine a dhéanann foréigean i gcaidrimh agus seirbhís inbhuanaithe a chruthú a bhféadfadh méadú teacht uirthi. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att minska antalet familjer som riskerar att utsättas för våld i Prag och Pilsenregionen. Målet kommer att uppnås tack vare terapeutiskt och psykopedagogiskt arbete med upphovsmännen till våld i relationer (främst män), inklusive grundläggande samråd med sina nära och kära. Minst 80 familjer, äktenskap eller par kommer att få stöd. I projektet ingår också att öka medvetenheten hos yrkesverksamma och allmänheten om tillgången till tjänster för personer som begår våld i relationer och skapa en hållbar tjänst med potential för utvidgning. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada vägivallaohus perede arvu Prahas ja Pilseni piirkonnas. Eesmärk saavutatakse tänu terapeutilisele ja psühhopedagoogilisele tööle vägivalla algatajatega suhetes (enamasti mehed), sealhulgas põhikonsultatsioon oma lähedastega. Toetatakse vähemalt 80 perekonda, abielu või paari. Projekt hõlmab ka professionaalide teadlikkuse tõstmist ja avalikkuse teavitamist suhete vägivallaga tegelevatele isikutele mõeldud teenuste kättesaadavusest ning jätkusuutliku teenuse loomist, millel on potentsiaalne laienemine. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.3.X/0.0/0.0/17_082/0015079
0 references