Water supply infrastructure in Castro Marim: Central subsystem (Q2982415): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2981420515840313) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Infrastructures d’approvisionnement en eau à Castro Marim: système sous-central | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wasserversorgungsinfrastruktur in Castro Marim: subzentrales System | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Watervoorzieningsinfrastructuur in Castro Marim: subcentraal systeem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Infrastruttura di approvvigionamento idrico a Castro Marim: sistema subcentrale | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Infraestructura de abastecimiento de agua en Castro Marim: sistema subcentral | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veevarustuse infrastruktuur Castro Marimis: Keskne allsüsteem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens tiekimo infrastruktūra Kastro Marime: Centrinis posistemis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Infrastruktura za vodoopskrbu u Castro Marimu: Središnji podsustav | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποδομές ύδρευσης στο Castro Marim: Κεντρικό υποσύστημα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Infraštruktúra zásobovania vodou v Castro Marim: Centrálny subsystém | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Castro Marimin vesihuoltoinfrastruktuuri: Keskusosajärjestelmä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Infrastruktura wodociągowa w Castro Marim: Podsystem centralny | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vízellátási infrastruktúra Castro Marimban: Központi alrendszer | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vodovodní infrastruktura v Castro Marim: Centrální subsystém | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdensapgādes infrastruktūra Castro Marim: Centrālā apakšsistēma | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bonneagar soláthair uisce i Castro Marim: Fochóras lárnach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Infrastruktura za oskrbo z vodo v Castro Marimu: Centralni podsistem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Водоснабдителна инфраструктура в Кастро Марим: Централна подсистема | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Infrastruttura tal-provvista tal-ilma f’Castro Marim: Subsistema ċentrali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vandforsyningsinfrastruktur i Castro Marim: Det centrale delsystem | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Infrastructura de alimentare cu apă în Castro Marim: Subsistemul central | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Infrastruktur för vattenförsörjning i Castro Marim: Centralt delsystem | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982415 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982415 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982415 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982415 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982415 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982415 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982415 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982415 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982415 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982415 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982415 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982415 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982415 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982415 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,000,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE CASTRO MARIM / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The present operation consists of the implementation of the Central Water Supply Subsystem of the municipality of Castro Marim, which will allow the supply of water in quantity and quality to the populations not yet served.The intervention will allow the articulation between the slope in high and the lower slope, configuring the municipal infrastructure in order to allow the effective connection to the Multimunicipal Water Supply Systems of the Algarve. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The present operation consists of the implementation of the Central Water Supply Subsystem of the municipality of Castro Marim, which will allow the supply of water in quantity and quality to the populations not yet served.The intervention will allow the articulation between the slope in high and the lower slope, configuring the municipal infrastructure in order to allow the effective connection to the Multimunicipal Water Supply Systems of the Algarve. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Castro Marim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The present operation consists of the implementation of the Central Water Supply Subsystem of the municipality of Castro Marim, which will allow the supply of water in quantity and quality to the populations not yet served.The intervention will allow the articulation between the slope in high and the lower slope, configuring the municipal infrastructure in order to allow the effective connection to the Multimunicipal Water Supply Systems of the Algarve. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The present operation consists of the implementation of the Central Water Supply Subsystem of the municipality of Castro Marim, which will allow the supply of water in quantity and quality to the populations not yet served.The intervention will allow the articulation between the slope in high and the lower slope, configuring the municipal infrastructure in order to allow the effective connection to the Multimunicipal Water Supply Systems of the Algarve. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The present operation consists of the implementation of the Central Water Supply Subsystem of the municipality of Castro Marim, which will allow the supply of water in quantity and quality to the populations not yet served.The intervention will allow the articulation between the slope in high and the lower slope, configuring the municipal infrastructure in order to allow the effective connection to the Multimunicipal Water Supply Systems of the Algarve. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The present operation consists of the implementation of the Central Water Supply Subsystem of the municipality of Castro Marim, which will allow the supply of water in quantity and quality to the populations not yet served.The intervention will allow the articulation between the slope in high and the lower slope, configuring the municipal infrastructure in order to allow the effective connection to the Multimunicipal Water Supply Systems of the Algarve. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2981420515840313
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cette opération consiste en la mise en œuvre du sous-système central d’approvisionnement en eau de la municipalité de Castro Marim, qui permettra l’approvisionnement en eau en quantité et en qualité aux populations non encore desservies. L’intervention permettra l’articulation entre l’amont et la pente descendante, en configurant l’infrastructure municipale afin de permettre la connexion efficace aux systèmes multimunicipaux d’approvisionnement en eau de l’Algarve. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette opération consiste en la mise en œuvre du sous-système central d’approvisionnement en eau de la municipalité de Castro Marim, qui permettra l’approvisionnement en eau en quantité et en qualité aux populations non encore desservies. L’intervention permettra l’articulation entre l’amont et la pente descendante, en configurant l’infrastructure municipale afin de permettre la connexion efficace aux systèmes multimunicipaux d’approvisionnement en eau de l’Algarve. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cette opération consiste en la mise en œuvre du sous-système central d’approvisionnement en eau de la municipalité de Castro Marim, qui permettra l’approvisionnement en eau en quantité et en qualité aux populations non encore desservies. L’intervention permettra l’articulation entre l’amont et la pente descendante, en configurant l’infrastructure municipale afin de permettre la connexion efficace aux systèmes multimunicipaux d’approvisionnement en eau de l’Algarve. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diese Operation besteht in der Umsetzung des Teilsystems Zentrale Wasserversorgung der Gemeinde Castro Marim, das die Versorgung mit Wasser in Menge und Qualität für die noch nicht versorgten Bevölkerungen ermöglicht. Die Intervention wird die Artikulation zwischen dem vorgelagerten und dem Abwärtshang ermöglichen und die kommunale Infrastruktur so konfigurieren, dass eine effektive Verbindung zu den Mehrkommunalen Wasserversorgungssystemen der Algarve möglich ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Operation besteht in der Umsetzung des Teilsystems Zentrale Wasserversorgung der Gemeinde Castro Marim, das die Versorgung mit Wasser in Menge und Qualität für die noch nicht versorgten Bevölkerungen ermöglicht. Die Intervention wird die Artikulation zwischen dem vorgelagerten und dem Abwärtshang ermöglichen und die kommunale Infrastruktur so konfigurieren, dass eine effektive Verbindung zu den Mehrkommunalen Wasserversorgungssystemen der Algarve möglich ist. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diese Operation besteht in der Umsetzung des Teilsystems Zentrale Wasserversorgung der Gemeinde Castro Marim, das die Versorgung mit Wasser in Menge und Qualität für die noch nicht versorgten Bevölkerungen ermöglicht. Die Intervention wird die Artikulation zwischen dem vorgelagerten und dem Abwärtshang ermöglichen und die kommunale Infrastruktur so konfigurieren, dass eine effektive Verbindung zu den Mehrkommunalen Wasserversorgungssystemen der Algarve möglich ist. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deze operatie bestaat uit de implementatie van het centrale watervoorzieningssubsysteem van de gemeente Castro Marim, dat de levering van water in kwantiteit en kwaliteit aan de nog niet bediende bevolking mogelijk zal maken. De interventie zal de verbinding tussen de stroomopwaartse en de neerwaartse helling mogelijk maken, waarbij de gemeentelijke infrastructuur zodanig wordt geconfigureerd dat de effectieve verbinding met de multigemeentelijke watervoorzieningssystemen van de Algarve mogelijk wordt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie bestaat uit de implementatie van het centrale watervoorzieningssubsysteem van de gemeente Castro Marim, dat de levering van water in kwantiteit en kwaliteit aan de nog niet bediende bevolking mogelijk zal maken. De interventie zal de verbinding tussen de stroomopwaartse en de neerwaartse helling mogelijk maken, waarbij de gemeentelijke infrastructuur zodanig wordt geconfigureerd dat de effectieve verbinding met de multigemeentelijke watervoorzieningssystemen van de Algarve mogelijk wordt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deze operatie bestaat uit de implementatie van het centrale watervoorzieningssubsysteem van de gemeente Castro Marim, dat de levering van water in kwantiteit en kwaliteit aan de nog niet bediende bevolking mogelijk zal maken. De interventie zal de verbinding tussen de stroomopwaartse en de neerwaartse helling mogelijk maken, waarbij de gemeentelijke infrastructuur zodanig wordt geconfigureerd dat de effectieve verbinding met de multigemeentelijke watervoorzieningssystemen van de Algarve mogelijk wordt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questa operazione consiste nell'implementazione del sottosistema centrale di approvvigionamento idrico del comune di Castro Marim, che consentirà l'approvvigionamento di acqua in quantità e qualità alle popolazioni non ancora servite. L'intervento consentirà l'articolazione tra la pendenza a monte e quella verso il basso, configurando l'infrastruttura comunale in modo da consentire l'efficace connessione ai Sistemi di approvvigionamento idrico multicomunale dell'Algarve. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione consiste nell'implementazione del sottosistema centrale di approvvigionamento idrico del comune di Castro Marim, che consentirà l'approvvigionamento di acqua in quantità e qualità alle popolazioni non ancora servite. L'intervento consentirà l'articolazione tra la pendenza a monte e quella verso il basso, configurando l'infrastruttura comunale in modo da consentire l'efficace connessione ai Sistemi di approvvigionamento idrico multicomunale dell'Algarve. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questa operazione consiste nell'implementazione del sottosistema centrale di approvvigionamento idrico del comune di Castro Marim, che consentirà l'approvvigionamento di acqua in quantità e qualità alle popolazioni non ancora servite. L'intervento consentirà l'articolazione tra la pendenza a monte e quella verso il basso, configurando l'infrastruttura comunale in modo da consentire l'efficace connessione ai Sistemi di approvvigionamento idrico multicomunale dell'Algarve. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación consiste en la implementación del Subsistema Central de Abastecimiento de Agua del municipio de Castro Marim, que permitirá el suministro de agua en cantidad y calidad a las poblaciones aún no atendidas. La intervención permitirá la articulación entre la pendiente ascendente y descendente, configurando la infraestructura municipal para permitir la conexión efectiva con los Sistemas Multimunicipales de Abastecimiento de Agua del Algarve. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación consiste en la implementación del Subsistema Central de Abastecimiento de Agua del municipio de Castro Marim, que permitirá el suministro de agua en cantidad y calidad a las poblaciones aún no atendidas. La intervención permitirá la articulación entre la pendiente ascendente y descendente, configurando la infraestructura municipal para permitir la conexión efectiva con los Sistemas Multimunicipales de Abastecimiento de Agua del Algarve. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación consiste en la implementación del Subsistema Central de Abastecimiento de Agua del municipio de Castro Marim, que permitirá el suministro de agua en cantidad y calidad a las poblaciones aún no atendidas. La intervención permitirá la articulación entre la pendiente ascendente y descendente, configurando la infraestructura municipal para permitir la conexión efectiva con los Sistemas Multimunicipales de Abastecimiento de Agua del Algarve. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesolev operatsioon seisneb Castro Marimi kommuuni veevarustuse allsüsteemi rakendamises, mis võimaldab veel teenindamata elanikkonnale tarnida vett kvantiteedilt ja kvaliteedilt.Sekkumine võimaldab liigendada kallet kõrgel ja alumisel nõlval, konfigureerides munitsipaaltaristut, et võimaldada tõhusat ühendamist Algarve mitut omavalitsust hõlmavate veevarustussüsteemidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolev operatsioon seisneb Castro Marimi kommuuni veevarustuse allsüsteemi rakendamises, mis võimaldab veel teenindamata elanikkonnale tarnida vett kvantiteedilt ja kvaliteedilt.Sekkumine võimaldab liigendada kallet kõrgel ja alumisel nõlval, konfigureerides munitsipaaltaristut, et võimaldada tõhusat ühendamist Algarve mitut omavalitsust hõlmavate veevarustussüsteemidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesolev operatsioon seisneb Castro Marimi kommuuni veevarustuse allsüsteemi rakendamises, mis võimaldab veel teenindamata elanikkonnale tarnida vett kvantiteedilt ja kvaliteedilt.Sekkumine võimaldab liigendada kallet kõrgel ja alumisel nõlval, konfigureerides munitsipaaltaristut, et võimaldada tõhusat ühendamist Algarve mitut omavalitsust hõlmavate veevarustussüsteemidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šią operaciją sudaro Kastro Marimo savivaldybės centrinio vandens tiekimo posistemio įgyvendinimas, kuris leis tiekti vandens kiekį ir kokybę gyventojams, kurie dar nėra aptarnaujami. Įsikišimas leis sujungti aukštu ir apatiniu nuolydžiu esantį šlaitą, konfigūruojant savivaldybės infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai prisijungti prie Algarvės savivaldybių vandens tiekimo sistemų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šią operaciją sudaro Kastro Marimo savivaldybės centrinio vandens tiekimo posistemio įgyvendinimas, kuris leis tiekti vandens kiekį ir kokybę gyventojams, kurie dar nėra aptarnaujami. Įsikišimas leis sujungti aukštu ir apatiniu nuolydžiu esantį šlaitą, konfigūruojant savivaldybės infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai prisijungti prie Algarvės savivaldybių vandens tiekimo sistemų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šią operaciją sudaro Kastro Marimo savivaldybės centrinio vandens tiekimo posistemio įgyvendinimas, kuris leis tiekti vandens kiekį ir kokybę gyventojams, kurie dar nėra aptarnaujami. Įsikišimas leis sujungti aukštu ir apatiniu nuolydžiu esantį šlaitą, konfigūruojant savivaldybės infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai prisijungti prie Algarvės savivaldybių vandens tiekimo sistemų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova operacija sastoji se od provedbe središnjeg vodovodnog podsustava općine Castro Marim, koji će omogućiti opskrbu stanovništva koje još nije opskrbljeno vodom u količini i kvaliteti. Intervencija će omogućiti artikulaciju između nagiba na visokoj i donjoj padini, konfiguriranjem komunalne infrastrukture kako bi se omogućio učinkovit priključak na višeopćinske vodoopskrbne sustave Algarvea. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija sastoji se od provedbe središnjeg vodovodnog podsustava općine Castro Marim, koji će omogućiti opskrbu stanovništva koje još nije opskrbljeno vodom u količini i kvaliteti. Intervencija će omogućiti artikulaciju između nagiba na visokoj i donjoj padini, konfiguriranjem komunalne infrastrukture kako bi se omogućio učinkovit priključak na višeopćinske vodoopskrbne sustave Algarvea. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija sastoji se od provedbe središnjeg vodovodnog podsustava općine Castro Marim, koji će omogućiti opskrbu stanovništva koje još nije opskrbljeno vodom u količini i kvaliteti. Intervencija će omogućiti artikulaciju između nagiba na visokoj i donjoj padini, konfiguriranjem komunalne infrastrukture kako bi se omogućio učinkovit priključak na višeopćinske vodoopskrbne sustave Algarvea. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα πράξη συνίσταται στην υλοποίηση του κεντρικού υποσυστήματος ύδρευσης του δήμου Castro Marim, το οποίο θα επιτρέψει την παροχή νερού σε ποσότητα και ποιότητα στους πληθυσμούς που δεν εξυπηρετούνται ακόμη.Η παρέμβαση θα επιτρέψει τη άρθρωση της κλίσης σε υψηλή και χαμηλότερη κλίση, διαμορφώνοντας τη δημοτική υποδομή προκειμένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική σύνδεση με τα πολυδημοτικά συστήματα ύδρευσης του Algarve. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα πράξη συνίσταται στην υλοποίηση του κεντρικού υποσυστήματος ύδρευσης του δήμου Castro Marim, το οποίο θα επιτρέψει την παροχή νερού σε ποσότητα και ποιότητα στους πληθυσμούς που δεν εξυπηρετούνται ακόμη.Η παρέμβαση θα επιτρέψει τη άρθρωση της κλίσης σε υψηλή και χαμηλότερη κλίση, διαμορφώνοντας τη δημοτική υποδομή προκειμένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική σύνδεση με τα πολυδημοτικά συστήματα ύδρευσης του Algarve. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα πράξη συνίσταται στην υλοποίηση του κεντρικού υποσυστήματος ύδρευσης του δήμου Castro Marim, το οποίο θα επιτρέψει την παροχή νερού σε ποσότητα και ποιότητα στους πληθυσμούς που δεν εξυπηρετούνται ακόμη.Η παρέμβαση θα επιτρέψει τη άρθρωση της κλίσης σε υψηλή και χαμηλότερη κλίση, διαμορφώνοντας τη δημοτική υποδομή προκειμένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική σύνδεση με τα πολυδημοτικά συστήματα ύδρευσης του Algarve. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súčasná prevádzka pozostáva z realizácie subsystému centrálneho zásobovania vodou obce Castro Marim, ktorý umožní dodávku vody v množstve a kvalite pre obyvateľstvo, ktoré ešte nie je obsluhované. Intervencia umožní skĺbenie svahu vo vysokom a dolnom svahu, konfiguruje mestskú infraštruktúru, aby sa umožnilo efektívne napojenie na multikomunálne vodovodné systémy Algarve. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasná prevádzka pozostáva z realizácie subsystému centrálneho zásobovania vodou obce Castro Marim, ktorý umožní dodávku vody v množstve a kvalite pre obyvateľstvo, ktoré ešte nie je obsluhované. Intervencia umožní skĺbenie svahu vo vysokom a dolnom svahu, konfiguruje mestskú infraštruktúru, aby sa umožnilo efektívne napojenie na multikomunálne vodovodné systémy Algarve. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súčasná prevádzka pozostáva z realizácie subsystému centrálneho zásobovania vodou obce Castro Marim, ktorý umožní dodávku vody v množstve a kvalite pre obyvateľstvo, ktoré ešte nie je obsluhované. Intervencia umožní skĺbenie svahu vo vysokom a dolnom svahu, konfiguruje mestskú infraštruktúru, aby sa umožnilo efektívne napojenie na multikomunálne vodovodné systémy Algarve. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tässä toimenpiteessä toteutetaan Castro Marimin kunnan keskusvesihuolto-osajärjestelmä, joka mahdollistaa määrällisen ja laadukkaan vesihuollon niille väestöryhmille, joita ei ole vielä hoidettu. Toimenpiteen avulla voidaan yhdistää rinne korkealla ja alemmalla rinteellä ja määrittää kunnallinen infrastruktuuri, jotta voidaan tehokkaasti liittää Algarven monikuntavesihuoltojärjestelmät. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimenpiteessä toteutetaan Castro Marimin kunnan keskusvesihuolto-osajärjestelmä, joka mahdollistaa määrällisen ja laadukkaan vesihuollon niille väestöryhmille, joita ei ole vielä hoidettu. Toimenpiteen avulla voidaan yhdistää rinne korkealla ja alemmalla rinteellä ja määrittää kunnallinen infrastruktuuri, jotta voidaan tehokkaasti liittää Algarven monikuntavesihuoltojärjestelmät. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tässä toimenpiteessä toteutetaan Castro Marimin kunnan keskusvesihuolto-osajärjestelmä, joka mahdollistaa määrällisen ja laadukkaan vesihuollon niille väestöryhmille, joita ei ole vielä hoidettu. Toimenpiteen avulla voidaan yhdistää rinne korkealla ja alemmalla rinteellä ja määrittää kunnallinen infrastruktuuri, jotta voidaan tehokkaasti liittää Algarven monikuntavesihuoltojärjestelmät. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejsza operacja polega na wdrożeniu Centralnego Podsystemu Zaopatrzenia Wodociągowego gminy Castro Marim, który pozwoli na dostarczanie wody w ilości i jakości do niesłużonych jeszcze populacji. Interwencja umożliwi połączenie między stokiem na wysokim i dolnym zboczu, konfigurując infrastrukturę komunalną w celu umożliwienia skutecznego podłączenia do Wielogminalnych Systemów Wodociągowych Algarve. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejsza operacja polega na wdrożeniu Centralnego Podsystemu Zaopatrzenia Wodociągowego gminy Castro Marim, który pozwoli na dostarczanie wody w ilości i jakości do niesłużonych jeszcze populacji. Interwencja umożliwi połączenie między stokiem na wysokim i dolnym zboczu, konfigurując infrastrukturę komunalną w celu umożliwienia skutecznego podłączenia do Wielogminalnych Systemów Wodociągowych Algarve. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejsza operacja polega na wdrożeniu Centralnego Podsystemu Zaopatrzenia Wodociągowego gminy Castro Marim, który pozwoli na dostarczanie wody w ilości i jakości do niesłużonych jeszcze populacji. Interwencja umożliwi połączenie między stokiem na wysokim i dolnym zboczu, konfigurując infrastrukturę komunalną w celu umożliwienia skutecznego podłączenia do Wielogminalnych Systemów Wodociągowych Algarve. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelenlegi művelet Castro Marim település központi vízellátási alrendszerének megvalósításából áll, amely lehetővé teszi a még ki nem szolgált lakosság számára a víz mennyiségét és minőségét.A beavatkozás lehetővé teszi a magas és az alsó lejtő közötti összeköttetést, az önkormányzati infrastruktúra konfigurálásával, hogy lehetővé tegye az Algarve többtelepülési vízellátó rendszeréhez való hatékony összeköttetést. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi művelet Castro Marim település központi vízellátási alrendszerének megvalósításából áll, amely lehetővé teszi a még ki nem szolgált lakosság számára a víz mennyiségét és minőségét.A beavatkozás lehetővé teszi a magas és az alsó lejtő közötti összeköttetést, az önkormányzati infrastruktúra konfigurálásával, hogy lehetővé tegye az Algarve többtelepülési vízellátó rendszeréhez való hatékony összeköttetést. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelenlegi művelet Castro Marim település központi vízellátási alrendszerének megvalósításából áll, amely lehetővé teszi a még ki nem szolgált lakosság számára a víz mennyiségét és minőségét.A beavatkozás lehetővé teszi a magas és az alsó lejtő közötti összeköttetést, az önkormányzati infrastruktúra konfigurálásával, hogy lehetővé tegye az Algarve többtelepülési vízellátó rendszeréhez való hatékony összeköttetést. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato operace spočívá v realizaci centrálního vodovodního subsystému obce Castro Marim, který umožní dodávku vody v množství a kvalitě pro dosud neobsluhované populace. Intervence umožní spojení mezi svahem ve vysokém a dolním svahu, konfigurací obecní infrastruktury, aby bylo umožněno efektivní napojení na multimuniciální vodovodní systémy Algarve. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace spočívá v realizaci centrálního vodovodního subsystému obce Castro Marim, který umožní dodávku vody v množství a kvalitě pro dosud neobsluhované populace. Intervence umožní spojení mezi svahem ve vysokém a dolním svahu, konfigurací obecní infrastruktury, aby bylo umožněno efektivní napojení na multimuniciální vodovodní systémy Algarve. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace spočívá v realizaci centrálního vodovodního subsystému obce Castro Marim, který umožní dodávku vody v množství a kvalitě pro dosud neobsluhované populace. Intervence umožní spojení mezi svahem ve vysokém a dolním svahu, konfigurací obecní infrastruktury, aby bylo umožněno efektivní napojení na multimuniciální vodovodní systémy Algarve. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pašreizējā darbība ir Castro Marim pašvaldības centrālās ūdens apgādes apakšsistēmas ieviešana, kas ļaus piegādāt ūdeni kvantitātes un kvalitātes ziņā iedzīvotājiem, kuri vēl nav apkalpoti. Intervences rezultātā tiks nodrošināta savienošana starp augstu nogāzi un zemāku nogāzi, konfigurējot pašvaldības infrastruktūru, lai nodrošinātu efektīvu savienojumu ar Algarves Daudzkomuncionālajām ūdens apgādes sistēmām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā darbība ir Castro Marim pašvaldības centrālās ūdens apgādes apakšsistēmas ieviešana, kas ļaus piegādāt ūdeni kvantitātes un kvalitātes ziņā iedzīvotājiem, kuri vēl nav apkalpoti. Intervences rezultātā tiks nodrošināta savienošana starp augstu nogāzi un zemāku nogāzi, konfigurējot pašvaldības infrastruktūru, lai nodrošinātu efektīvu savienojumu ar Algarves Daudzkomuncionālajām ūdens apgādes sistēmām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pašreizējā darbība ir Castro Marim pašvaldības centrālās ūdens apgādes apakšsistēmas ieviešana, kas ļaus piegādāt ūdeni kvantitātes un kvalitātes ziņā iedzīvotājiem, kuri vēl nav apkalpoti. Intervences rezultātā tiks nodrošināta savienošana starp augstu nogāzi un zemāku nogāzi, konfigurējot pašvaldības infrastruktūru, lai nodrošinātu efektīvu savienojumu ar Algarves Daudzkomuncionālajām ūdens apgādes sistēmām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá ann faoi láthair ná an Fochóras Soláthair Uisce Lárnach de bhardas Castro Marim a chur i bhfeidhm, rud a cheadóidh soláthar uisce i méid agus i gcáilíocht do na daonraí nach bhfuil ag freastal go fóill. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá ann faoi láthair ná an Fochóras Soláthair Uisce Lárnach de bhardas Castro Marim a chur i bhfeidhm, rud a cheadóidh soláthar uisce i méid agus i gcáilíocht do na daonraí nach bhfuil ag freastal go fóill. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá ann faoi láthair ná an Fochóras Soláthair Uisce Lárnach de bhardas Castro Marim a chur i bhfeidhm, rud a cheadóidh soláthar uisce i méid agus i gcáilíocht do na daonraí nach bhfuil ag freastal go fóill. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta operacija je sestavljena iz implementacije osrednjega vodovodnega podsistema občine Castro Marim, ki bo omogočal dobavo vode v količini in kakovosti prebivalcem, ki še niso oskrbljene. Posredovanje bo omogočilo zgibanje med pobočjem v visokem in spodnjem pobočju, konfiguriranje občinske infrastrukture, da se omogoči učinkovita povezava z večobčinskimi sistemi oskrbe z vodo Algarve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija je sestavljena iz implementacije osrednjega vodovodnega podsistema občine Castro Marim, ki bo omogočal dobavo vode v količini in kakovosti prebivalcem, ki še niso oskrbljene. Posredovanje bo omogočilo zgibanje med pobočjem v visokem in spodnjem pobočju, konfiguriranje občinske infrastrukture, da se omogoči učinkovita povezava z večobčinskimi sistemi oskrbe z vodo Algarve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija je sestavljena iz implementacije osrednjega vodovodnega podsistema občine Castro Marim, ki bo omogočal dobavo vode v količini in kakovosti prebivalcem, ki še niso oskrbljene. Posredovanje bo omogočilo zgibanje med pobočjem v visokem in spodnjem pobočju, konfiguriranje občinske infrastrukture, da se omogoči učinkovita povezava z večobčinskimi sistemi oskrbe z vodo Algarve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящата операция се състои в изграждането на подсистема „Централно водоснабдяване“ на община Кастро Марим, която ще позволи доставянето на вода в количество и качество на населението, което все още не е обслужвано.Интервенцията ще позволи свързването между наклона във високия и долния наклон, конфигуриране на общинската инфраструктура, за да се даде възможност за ефективна връзка с мултиобщински водоснабдителни системи на Алгарве. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция се състои в изграждането на подсистема „Централно водоснабдяване“ на община Кастро Марим, която ще позволи доставянето на вода в количество и качество на населението, което все още не е обслужвано.Интервенцията ще позволи свързването между наклона във високия и долния наклон, конфигуриране на общинската инфраструктура, за да се даде възможност за ефективна връзка с мултиобщински водоснабдителни системи на Алгарве. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящата операция се състои в изграждането на подсистема „Централно водоснабдяване“ на община Кастро Марим, която ще позволи доставянето на вода в количество и качество на населението, което все още не е обслужвано.Интервенцията ще позволи свързването между наклона във високия и долния наклон, конфигуриране на общинската инфраструктура, за да се даде възможност за ефективна връзка с мултиобщински водоснабдителни системи на Алгарве. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni tikkonsisti fl-implimentazzjoni tas-Subsistema Ċentrali tal-Provvista tal-Ilma tal-muniċipalità ta’ Castro Marim, li se tippermetti l-provvista tal-ilma fil-kwantità u fil-kwalità lill-popolazzjonijiet li għadhom ma ġewx moqdija. L-intervent se jippermetti l-artikolazzjoni bejn l-inklinazzjoni f’xaqliba għolja u aktar baxxa, il-konfigurazzjoni tal-infrastruttura muniċipali sabiex tippermetti l-konnessjoni effettiva mas-Sistemi Multimuniċipali tal-Provvista tal-Ilma tal-Algarve. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tikkonsisti fl-implimentazzjoni tas-Subsistema Ċentrali tal-Provvista tal-Ilma tal-muniċipalità ta’ Castro Marim, li se tippermetti l-provvista tal-ilma fil-kwantità u fil-kwalità lill-popolazzjonijiet li għadhom ma ġewx moqdija. L-intervent se jippermetti l-artikolazzjoni bejn l-inklinazzjoni f’xaqliba għolja u aktar baxxa, il-konfigurazzjoni tal-infrastruttura muniċipali sabiex tippermetti l-konnessjoni effettiva mas-Sistemi Multimuniċipali tal-Provvista tal-Ilma tal-Algarve. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni tikkonsisti fl-implimentazzjoni tas-Subsistema Ċentrali tal-Provvista tal-Ilma tal-muniċipalità ta’ Castro Marim, li se tippermetti l-provvista tal-ilma fil-kwantità u fil-kwalità lill-popolazzjonijiet li għadhom ma ġewx moqdija. L-intervent se jippermetti l-artikolazzjoni bejn l-inklinazzjoni f’xaqliba għolja u aktar baxxa, il-konfigurazzjoni tal-infrastruttura muniċipali sabiex tippermetti l-konnessjoni effettiva mas-Sistemi Multimuniċipali tal-Provvista tal-Ilma tal-Algarve. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den nuværende operation består i gennemførelsen af delsystemet Central Water Supply i Castro Marim kommune, som vil gøre det muligt at levere vand i kvantitet og kvalitet til de befolkningsgrupper, der endnu ikke er tjent. Interventionen vil gøre det muligt at skabe forbindelse mellem hældningen i høj og den nedre hældning og konfigurere den kommunale infrastruktur for at muliggøre en effektiv tilslutning til Algarves multikommunale vandforsyningssystemer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nuværende operation består i gennemførelsen af delsystemet Central Water Supply i Castro Marim kommune, som vil gøre det muligt at levere vand i kvantitet og kvalitet til de befolkningsgrupper, der endnu ikke er tjent. Interventionen vil gøre det muligt at skabe forbindelse mellem hældningen i høj og den nedre hældning og konfigurere den kommunale infrastruktur for at muliggøre en effektiv tilslutning til Algarves multikommunale vandforsyningssystemer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den nuværende operation består i gennemførelsen af delsystemet Central Water Supply i Castro Marim kommune, som vil gøre det muligt at levere vand i kvantitet og kvalitet til de befolkningsgrupper, der endnu ikke er tjent. Interventionen vil gøre det muligt at skabe forbindelse mellem hældningen i høj og den nedre hældning og konfigurere den kommunale infrastruktur for at muliggøre en effektiv tilslutning til Algarves multikommunale vandforsyningssystemer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prezenta operațiune constă în implementarea subsistemului central de alimentare cu apă al municipiului Castro Marim, care va permite furnizarea apei în cantitate și calitate pentru populațiile care nu au fost încă deservite. Intervenția va permite articularea pantei în pantă înaltă și inferioară, configurând infrastructura municipală pentru a permite conectarea eficientă la sistemele multimunicipale de alimentare cu apă ale Algarve. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune constă în implementarea subsistemului central de alimentare cu apă al municipiului Castro Marim, care va permite furnizarea apei în cantitate și calitate pentru populațiile care nu au fost încă deservite. Intervenția va permite articularea pantei în pantă înaltă și inferioară, configurând infrastructura municipală pentru a permite conectarea eficientă la sistemele multimunicipale de alimentare cu apă ale Algarve. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta operațiune constă în implementarea subsistemului central de alimentare cu apă al municipiului Castro Marim, care va permite furnizarea apei în cantitate și calitate pentru populațiile care nu au fost încă deservite. Intervenția va permite articularea pantei în pantă înaltă și inferioară, configurând infrastructura municipală pentru a permite conectarea eficientă la sistemele multimunicipale de alimentare cu apă ale Algarve. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den aktuella transaktionen består i genomförandet av det centrala delsystemet för vattenförsörjning i kommunen Castro Marim, som kommer att göra det möjligt att leverera vatten i kvantitet och kvalitet till de befolkningar som ännu inte betjänats. Interventionen kommer att möjliggöra en koppling mellan sluttningen i den höga och den nedre lutningen och konfigurera den kommunala infrastrukturen för att möjliggöra en effektiv anslutning till Algarves multikommunala vattenförsörjningssystem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den aktuella transaktionen består i genomförandet av det centrala delsystemet för vattenförsörjning i kommunen Castro Marim, som kommer att göra det möjligt att leverera vatten i kvantitet och kvalitet till de befolkningar som ännu inte betjänats. Interventionen kommer att möjliggöra en koppling mellan sluttningen i den höga och den nedre lutningen och konfigurera den kommunala infrastrukturen för att möjliggöra en effektiv anslutning till Algarves multikommunala vattenförsörjningssystem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den aktuella transaktionen består i genomförandet av det centrala delsystemet för vattenförsörjning i kommunen Castro Marim, som kommer att göra det möjligt att leverera vatten i kvantitet och kvalitet till de befolkningar som ännu inte betjänats. Interventionen kommer att möjliggöra en koppling mellan sluttningen i den höga och den nedre lutningen och konfigurera den kommunala infrastrukturen för att möjliggöra en effektiv anslutning till Algarves multikommunala vattenförsörjningssystem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,656,659.98 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,656,659.98 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,000,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,000,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
82.04 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 82.04 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICIPIO DE CASTRO MARIM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIO DE CASTRO MARIM | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIO DE CASTRO MARIM / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:43, 22 March 2024
Project Q2982415 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water supply infrastructure in Castro Marim: Central subsystem |
Project Q2982415 in Portugal |
Statements
3,000,000.0 Euro
0 references
3,656,659.98 Euro
0 references
82.04 percent
0 references
21 March 2016
0 references
31 December 2022
0 references
MUNICIPIO DE CASTRO MARIM
0 references
37°13'4.58"N, 7°26'44.56"W
0 references
A presente operação consiste na execução do Subsistema Central de Abastecimento de Água do concelho de Castro Marim, que permitirá o abastecimento de água em quantidade e qualidade às populações ainda não servidas.A intervenção permitirá a articulação entre a vertente em alta e a vertente em baixa, configurando as infra-estruturas municipais de modo a permitir a ligação eficaz aos Sistemas Multimunicipais de Abastecimento de Águas do Algarve. (Portuguese)
0 references
The present operation consists of the implementation of the Central Water Supply Subsystem of the municipality of Castro Marim, which will allow the supply of water in quantity and quality to the populations not yet served.The intervention will allow the articulation between the slope in high and the lower slope, configuring the municipal infrastructure in order to allow the effective connection to the Multimunicipal Water Supply Systems of the Algarve. (English)
9 July 2021
0.2981420515840313
0 references
Cette opération consiste en la mise en œuvre du sous-système central d’approvisionnement en eau de la municipalité de Castro Marim, qui permettra l’approvisionnement en eau en quantité et en qualité aux populations non encore desservies. L’intervention permettra l’articulation entre l’amont et la pente descendante, en configurant l’infrastructure municipale afin de permettre la connexion efficace aux systèmes multimunicipaux d’approvisionnement en eau de l’Algarve. (French)
7 December 2021
0 references
Diese Operation besteht in der Umsetzung des Teilsystems Zentrale Wasserversorgung der Gemeinde Castro Marim, das die Versorgung mit Wasser in Menge und Qualität für die noch nicht versorgten Bevölkerungen ermöglicht. Die Intervention wird die Artikulation zwischen dem vorgelagerten und dem Abwärtshang ermöglichen und die kommunale Infrastruktur so konfigurieren, dass eine effektive Verbindung zu den Mehrkommunalen Wasserversorgungssystemen der Algarve möglich ist. (German)
15 December 2021
0 references
Deze operatie bestaat uit de implementatie van het centrale watervoorzieningssubsysteem van de gemeente Castro Marim, dat de levering van water in kwantiteit en kwaliteit aan de nog niet bediende bevolking mogelijk zal maken. De interventie zal de verbinding tussen de stroomopwaartse en de neerwaartse helling mogelijk maken, waarbij de gemeentelijke infrastructuur zodanig wordt geconfigureerd dat de effectieve verbinding met de multigemeentelijke watervoorzieningssystemen van de Algarve mogelijk wordt. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questa operazione consiste nell'implementazione del sottosistema centrale di approvvigionamento idrico del comune di Castro Marim, che consentirà l'approvvigionamento di acqua in quantità e qualità alle popolazioni non ancora servite. L'intervento consentirà l'articolazione tra la pendenza a monte e quella verso il basso, configurando l'infrastruttura comunale in modo da consentire l'efficace connessione ai Sistemi di approvvigionamento idrico multicomunale dell'Algarve. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación consiste en la implementación del Subsistema Central de Abastecimiento de Agua del municipio de Castro Marim, que permitirá el suministro de agua en cantidad y calidad a las poblaciones aún no atendidas. La intervención permitirá la articulación entre la pendiente ascendente y descendente, configurando la infraestructura municipal para permitir la conexión efectiva con los Sistemas Multimunicipales de Abastecimiento de Agua del Algarve. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Käesolev operatsioon seisneb Castro Marimi kommuuni veevarustuse allsüsteemi rakendamises, mis võimaldab veel teenindamata elanikkonnale tarnida vett kvantiteedilt ja kvaliteedilt.Sekkumine võimaldab liigendada kallet kõrgel ja alumisel nõlval, konfigureerides munitsipaaltaristut, et võimaldada tõhusat ühendamist Algarve mitut omavalitsust hõlmavate veevarustussüsteemidega. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šią operaciją sudaro Kastro Marimo savivaldybės centrinio vandens tiekimo posistemio įgyvendinimas, kuris leis tiekti vandens kiekį ir kokybę gyventojams, kurie dar nėra aptarnaujami. Įsikišimas leis sujungti aukštu ir apatiniu nuolydžiu esantį šlaitą, konfigūruojant savivaldybės infrastruktūrą, kad būtų galima veiksmingai prisijungti prie Algarvės savivaldybių vandens tiekimo sistemų. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ova operacija sastoji se od provedbe središnjeg vodovodnog podsustava općine Castro Marim, koji će omogućiti opskrbu stanovništva koje još nije opskrbljeno vodom u količini i kvaliteti. Intervencija će omogućiti artikulaciju između nagiba na visokoj i donjoj padini, konfiguriranjem komunalne infrastrukture kako bi se omogućio učinkovit priključak na višeopćinske vodoopskrbne sustave Algarvea. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η παρούσα πράξη συνίσταται στην υλοποίηση του κεντρικού υποσυστήματος ύδρευσης του δήμου Castro Marim, το οποίο θα επιτρέψει την παροχή νερού σε ποσότητα και ποιότητα στους πληθυσμούς που δεν εξυπηρετούνται ακόμη.Η παρέμβαση θα επιτρέψει τη άρθρωση της κλίσης σε υψηλή και χαμηλότερη κλίση, διαμορφώνοντας τη δημοτική υποδομή προκειμένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική σύνδεση με τα πολυδημοτικά συστήματα ύδρευσης του Algarve. (Greek)
3 August 2022
0 references
Súčasná prevádzka pozostáva z realizácie subsystému centrálneho zásobovania vodou obce Castro Marim, ktorý umožní dodávku vody v množstve a kvalite pre obyvateľstvo, ktoré ešte nie je obsluhované. Intervencia umožní skĺbenie svahu vo vysokom a dolnom svahu, konfiguruje mestskú infraštruktúru, aby sa umožnilo efektívne napojenie na multikomunálne vodovodné systémy Algarve. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tässä toimenpiteessä toteutetaan Castro Marimin kunnan keskusvesihuolto-osajärjestelmä, joka mahdollistaa määrällisen ja laadukkaan vesihuollon niille väestöryhmille, joita ei ole vielä hoidettu. Toimenpiteen avulla voidaan yhdistää rinne korkealla ja alemmalla rinteellä ja määrittää kunnallinen infrastruktuuri, jotta voidaan tehokkaasti liittää Algarven monikuntavesihuoltojärjestelmät. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Niniejsza operacja polega na wdrożeniu Centralnego Podsystemu Zaopatrzenia Wodociągowego gminy Castro Marim, który pozwoli na dostarczanie wody w ilości i jakości do niesłużonych jeszcze populacji. Interwencja umożliwi połączenie między stokiem na wysokim i dolnym zboczu, konfigurując infrastrukturę komunalną w celu umożliwienia skutecznego podłączenia do Wielogminalnych Systemów Wodociągowych Algarve. (Polish)
3 August 2022
0 references
A jelenlegi művelet Castro Marim település központi vízellátási alrendszerének megvalósításából áll, amely lehetővé teszi a még ki nem szolgált lakosság számára a víz mennyiségét és minőségét.A beavatkozás lehetővé teszi a magas és az alsó lejtő közötti összeköttetést, az önkormányzati infrastruktúra konfigurálásával, hogy lehetővé tegye az Algarve többtelepülési vízellátó rendszeréhez való hatékony összeköttetést. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Tato operace spočívá v realizaci centrálního vodovodního subsystému obce Castro Marim, který umožní dodávku vody v množství a kvalitě pro dosud neobsluhované populace. Intervence umožní spojení mezi svahem ve vysokém a dolním svahu, konfigurací obecní infrastruktury, aby bylo umožněno efektivní napojení na multimuniciální vodovodní systémy Algarve. (Czech)
3 August 2022
0 references
Pašreizējā darbība ir Castro Marim pašvaldības centrālās ūdens apgādes apakšsistēmas ieviešana, kas ļaus piegādāt ūdeni kvantitātes un kvalitātes ziņā iedzīvotājiem, kuri vēl nav apkalpoti. Intervences rezultātā tiks nodrošināta savienošana starp augstu nogāzi un zemāku nogāzi, konfigurējot pašvaldības infrastruktūru, lai nodrošinātu efektīvu savienojumu ar Algarves Daudzkomuncionālajām ūdens apgādes sistēmām. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht atá ann faoi láthair ná an Fochóras Soláthair Uisce Lárnach de bhardas Castro Marim a chur i bhfeidhm, rud a cheadóidh soláthar uisce i méid agus i gcáilíocht do na daonraí nach bhfuil ag freastal go fóill. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ta operacija je sestavljena iz implementacije osrednjega vodovodnega podsistema občine Castro Marim, ki bo omogočal dobavo vode v količini in kakovosti prebivalcem, ki še niso oskrbljene. Posredovanje bo omogočilo zgibanje med pobočjem v visokem in spodnjem pobočju, konfiguriranje občinske infrastrukture, da se omogoči učinkovita povezava z večobčinskimi sistemi oskrbe z vodo Algarve. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Настоящата операция се състои в изграждането на подсистема „Централно водоснабдяване“ на община Кастро Марим, която ще позволи доставянето на вода в количество и качество на населението, което все още не е обслужвано.Интервенцията ще позволи свързването между наклона във високия и долния наклон, конфигуриране на общинската инфраструктура, за да се даде възможност за ефективна връзка с мултиобщински водоснабдителни системи на Алгарве. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni tikkonsisti fl-implimentazzjoni tas-Subsistema Ċentrali tal-Provvista tal-Ilma tal-muniċipalità ta’ Castro Marim, li se tippermetti l-provvista tal-ilma fil-kwantità u fil-kwalità lill-popolazzjonijiet li għadhom ma ġewx moqdija. L-intervent se jippermetti l-artikolazzjoni bejn l-inklinazzjoni f’xaqliba għolja u aktar baxxa, il-konfigurazzjoni tal-infrastruttura muniċipali sabiex tippermetti l-konnessjoni effettiva mas-Sistemi Multimuniċipali tal-Provvista tal-Ilma tal-Algarve. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den nuværende operation består i gennemførelsen af delsystemet Central Water Supply i Castro Marim kommune, som vil gøre det muligt at levere vand i kvantitet og kvalitet til de befolkningsgrupper, der endnu ikke er tjent. Interventionen vil gøre det muligt at skabe forbindelse mellem hældningen i høj og den nedre hældning og konfigurere den kommunale infrastruktur for at muliggøre en effektiv tilslutning til Algarves multikommunale vandforsyningssystemer. (Danish)
3 August 2022
0 references
Prezenta operațiune constă în implementarea subsistemului central de alimentare cu apă al municipiului Castro Marim, care va permite furnizarea apei în cantitate și calitate pentru populațiile care nu au fost încă deservite. Intervenția va permite articularea pantei în pantă înaltă și inferioară, configurând infrastructura municipală pentru a permite conectarea eficientă la sistemele multimunicipale de alimentare cu apă ale Algarve. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Den aktuella transaktionen består i genomförandet av det centrala delsystemet för vattenförsörjning i kommunen Castro Marim, som kommer att göra det möjligt att leverera vatten i kvantitet och kvalitet till de befolkningar som ännu inte betjänats. Interventionen kommer att möjliggöra en koppling mellan sluttningen i den höga och den nedre lutningen och konfigurera den kommunala infrastrukturen för att möjliggöra en effektiv anslutning till Algarves multikommunala vattenförsörjningssystem. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Castro Marim
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000589
0 references