Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2885439): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0252343382338539) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Aides au fonctionnement pour faire face aux difficultés permanentes et structurelles des entreprises de la région | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Betriebsbeihilfen zur Bewältigung der dauerhaften und strukturellen Schwierigkeiten der Unternehmen in der Region | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Exploitatiesteun om de permanente en structurele moeilijkheden van ondernemingen in de regio aan te pakken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aiuti al funzionamento per far fronte alle difficoltà permanenti e strutturali delle imprese della regione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayudas de funcionamiento para hacer frente a las dificultades permanentes y estructurales de las empresas de la región | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2885439 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2885439 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2885439 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2885439 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2885439 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2885439 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2885439 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2885439 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2885439 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2885439 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2885439 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2885439 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2885439 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2885439 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,687.69 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santa Cruz, Caniço / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°39'8.57"N, 16°50'27.49"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caniço / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In short, this application consists of access to the resources provided by the EU and the Regional Government in order to mitigate the over-costs that strongly affect the regional business fabric by its outermost location and to boost the level of employment. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: In short, this application consists of access to the resources provided by the EU and the Regional Government in order to mitigate the over-costs that strongly affect the regional business fabric by its outermost location and to boost the level of employment. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In short, this application consists of access to the resources provided by the EU and the Regional Government in order to mitigate the over-costs that strongly affect the regional business fabric by its outermost location and to boost the level of employment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: In short, this application consists of access to the resources provided by the EU and the Regional Government in order to mitigate the over-costs that strongly affect the regional business fabric by its outermost location and to boost the level of employment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0252343382338539
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En résumé, cette application consiste en l’accès aux ressources mises à disposition par l’UE et le gouvernement régional afin d’alléger les coûts supplémentaires qui limitent fortement le tissu économique régional en raison de sa situation ultrapériphérique et de stimuler le niveau d’emploi. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: En résumé, cette application consiste en l’accès aux ressources mises à disposition par l’UE et le gouvernement régional afin d’alléger les coûts supplémentaires qui limitent fortement le tissu économique régional en raison de sa situation ultrapériphérique et de stimuler le niveau d’emploi. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En résumé, cette application consiste en l’accès aux ressources mises à disposition par l’UE et le gouvernement régional afin d’alléger les coûts supplémentaires qui limitent fortement le tissu économique régional en raison de sa situation ultrapériphérique et de stimuler le niveau d’emploi. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurz gesagt, dieser Antrag besteht aus dem Zugang zu den von der EU und der Regionalregierung zur Verfügung gestellten Mitteln, um die zusätzlichen Kosten zu verringern, die das regionale Wirtschaftsgefüge durch seinen Standort in äußerster Randlage stark beeinträchtigen, und um das Beschäftigungsniveau zu fördern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz gesagt, dieser Antrag besteht aus dem Zugang zu den von der EU und der Regionalregierung zur Verfügung gestellten Mitteln, um die zusätzlichen Kosten zu verringern, die das regionale Wirtschaftsgefüge durch seinen Standort in äußerster Randlage stark beeinträchtigen, und um das Beschäftigungsniveau zu fördern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurz gesagt, dieser Antrag besteht aus dem Zugang zu den von der EU und der Regionalregierung zur Verfügung gestellten Mitteln, um die zusätzlichen Kosten zu verringern, die das regionale Wirtschaftsgefüge durch seinen Standort in äußerster Randlage stark beeinträchtigen, und um das Beschäftigungsniveau zu fördern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kortom, deze aanvraag bestaat uit toegang tot de middelen die door de EU en de regionale regering ter beschikking worden gesteld om de extra kosten te verlichten die het regionale bedrijfsleven door de ultraperifere ligging sterk beperken en het werkgelegenheidsniveau verhogen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kortom, deze aanvraag bestaat uit toegang tot de middelen die door de EU en de regionale regering ter beschikking worden gesteld om de extra kosten te verlichten die het regionale bedrijfsleven door de ultraperifere ligging sterk beperken en het werkgelegenheidsniveau verhogen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kortom, deze aanvraag bestaat uit toegang tot de middelen die door de EU en de regionale regering ter beschikking worden gesteld om de extra kosten te verlichten die het regionale bedrijfsleven door de ultraperifere ligging sterk beperken en het werkgelegenheidsniveau verhogen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In breve, questa domanda consiste nell'accesso alle risorse messe a disposizione dall'UE e dalla Regione al fine di alleviare i costi aggiuntivi che limitano pesantemente il tessuto imprenditoriale regionale a causa della sua posizione ultraperiferica e di aumentare il livello di occupazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In breve, questa domanda consiste nell'accesso alle risorse messe a disposizione dall'UE e dalla Regione al fine di alleviare i costi aggiuntivi che limitano pesantemente il tessuto imprenditoriale regionale a causa della sua posizione ultraperiferica e di aumentare il livello di occupazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In breve, questa domanda consiste nell'accesso alle risorse messe a disposizione dall'UE e dalla Regione al fine di alleviare i costi aggiuntivi che limitano pesantemente il tessuto imprenditoriale regionale a causa della sua posizione ultraperiferica e di aumentare il livello di occupazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En resumen, esta aplicación consiste en el acceso a los recursos puestos a disposición por la UE y el Gobierno Regional con el fin de aliviar los costes adicionales que limitan fuertemente el tejido empresarial regional por su ubicación ultraperiférica y aumentar el nivel de empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En resumen, esta aplicación consiste en el acceso a los recursos puestos a disposición por la UE y el Gobierno Regional con el fin de aliviar los costes adicionales que limitan fuertemente el tejido empresarial regional por su ubicación ultraperiférica y aumentar el nivel de empleo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En resumen, esta aplicación consiste en el acceso a los recursos puestos a disposición por la UE y el Gobierno Regional con el fin de aliviar los costes adicionales que limitan fuertemente el tejido empresarial regional por su ubicación ultraperiférica y aumentar el nivel de empleo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lühidalt öeldes hõlmab see taotlus juurdepääsu ELi ja piirkondliku valitsuse vahenditele, et leevendada ülekulusid, mis mõjutavad tugevalt piirkondlikku ettevõtlusstruktuuri selle äärepoolseima asukoha tõttu, ning suurendada tööhõivet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lühidalt öeldes hõlmab see taotlus juurdepääsu ELi ja piirkondliku valitsuse vahenditele, et leevendada ülekulusid, mis mõjutavad tugevalt piirkondlikku ettevõtlusstruktuuri selle äärepoolseima asukoha tõttu, ning suurendada tööhõivet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lühidalt öeldes hõlmab see taotlus juurdepääsu ELi ja piirkondliku valitsuse vahenditele, et leevendada ülekulusid, mis mõjutavad tugevalt piirkondlikku ettevõtlusstruktuuri selle äärepoolseima asukoha tõttu, ning suurendada tööhõivet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trumpai tariant, šią paraišką sudaro galimybė naudotis ES ir regioninės vyriausybės teikiamais ištekliais, siekiant sumažinti pernelyg dideles išlaidas, kurios dėl atokiausios vietovės daro didelį poveikį regiono verslo struktūrai, ir padidinti užimtumo lygį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trumpai tariant, šią paraišką sudaro galimybė naudotis ES ir regioninės vyriausybės teikiamais ištekliais, siekiant sumažinti pernelyg dideles išlaidas, kurios dėl atokiausios vietovės daro didelį poveikį regiono verslo struktūrai, ir padidinti užimtumo lygį. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trumpai tariant, šią paraišką sudaro galimybė naudotis ES ir regioninės vyriausybės teikiamais ištekliais, siekiant sumažinti pernelyg dideles išlaidas, kurios dėl atokiausios vietovės daro didelį poveikį regiono verslo struktūrai, ir padidinti užimtumo lygį. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ukratko, taj se zahtjev sastoji od pristupa resursima koje osiguravaju EU i regionalna vlada kako bi se ublažili prekomjerni troškovi koji snažno utječu na regionalnu poslovnu strukturu zbog njezine najudaljenije lokacije te kako bi se povećala razina zaposlenosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukratko, taj se zahtjev sastoji od pristupa resursima koje osiguravaju EU i regionalna vlada kako bi se ublažili prekomjerni troškovi koji snažno utječu na regionalnu poslovnu strukturu zbog njezine najudaljenije lokacije te kako bi se povećala razina zaposlenosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ukratko, taj se zahtjev sastoji od pristupa resursima koje osiguravaju EU i regionalna vlada kako bi se ublažili prekomjerni troškovi koji snažno utječu na regionalnu poslovnu strukturu zbog njezine najudaljenije lokacije te kako bi se povećala razina zaposlenosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εν ολίγοις, η εφαρμογή αυτή συνίσταται στην πρόσβαση στους πόρους που παρέχονται από την ΕΕ και την περιφερειακή κυβέρνηση, προκειμένου να μετριαστούν οι υπερβολικές δαπάνες που επηρεάζουν σημαντικά τον περιφερειακό επιχειρηματικό ιστό λόγω της εξόχως απόκεντρης θέσης της και να ενισχυθεί το επίπεδο απασχόλησης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εν ολίγοις, η εφαρμογή αυτή συνίσταται στην πρόσβαση στους πόρους που παρέχονται από την ΕΕ και την περιφερειακή κυβέρνηση, προκειμένου να μετριαστούν οι υπερβολικές δαπάνες που επηρεάζουν σημαντικά τον περιφερειακό επιχειρηματικό ιστό λόγω της εξόχως απόκεντρης θέσης της και να ενισχυθεί το επίπεδο απασχόλησης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εν ολίγοις, η εφαρμογή αυτή συνίσταται στην πρόσβαση στους πόρους που παρέχονται από την ΕΕ και την περιφερειακή κυβέρνηση, προκειμένου να μετριαστούν οι υπερβολικές δαπάνες που επηρεάζουν σημαντικά τον περιφερειακό επιχειρηματικό ιστό λόγω της εξόχως απόκεντρης θέσης της και να ενισχυθεί το επίπεδο απασχόλησης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručne povedané, táto žiadosť pozostáva z prístupu k zdrojom poskytnutým EÚ a regionálnou vládou s cieľom zmierniť nadmerné náklady, ktoré výrazne ovplyvňujú regionálnu podnikateľskú štruktúru vzhľadom na jej najvzdialenejšie umiestnenie, a zvýšiť úroveň zamestnanosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručne povedané, táto žiadosť pozostáva z prístupu k zdrojom poskytnutým EÚ a regionálnou vládou s cieľom zmierniť nadmerné náklady, ktoré výrazne ovplyvňujú regionálnu podnikateľskú štruktúru vzhľadom na jej najvzdialenejšie umiestnenie, a zvýšiť úroveň zamestnanosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručne povedané, táto žiadosť pozostáva z prístupu k zdrojom poskytnutým EÚ a regionálnou vládou s cieľom zmierniť nadmerné náklady, ktoré výrazne ovplyvňujú regionálnu podnikateľskú štruktúru vzhľadom na jej najvzdialenejšie umiestnenie, a zvýšiť úroveň zamestnanosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lyhyesti sanottuna tämä sovellus koostuu EU:n ja aluehallituksen tarjoamien resurssien saatavuudesta, jotta voidaan lieventää ylikustannuksia, jotka vaikuttavat voimakkaasti alueelliseen yritysrakenteeseen sen syrjäisimmän sijainnin vuoksi, ja lisätä työllisyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lyhyesti sanottuna tämä sovellus koostuu EU:n ja aluehallituksen tarjoamien resurssien saatavuudesta, jotta voidaan lieventää ylikustannuksia, jotka vaikuttavat voimakkaasti alueelliseen yritysrakenteeseen sen syrjäisimmän sijainnin vuoksi, ja lisätä työllisyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lyhyesti sanottuna tämä sovellus koostuu EU:n ja aluehallituksen tarjoamien resurssien saatavuudesta, jotta voidaan lieventää ylikustannuksia, jotka vaikuttavat voimakkaasti alueelliseen yritysrakenteeseen sen syrjäisimmän sijainnin vuoksi, ja lisätä työllisyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podsumowując, wniosek ten polega na dostępie do zasobów zapewnianych przez UE i rząd regionalny w celu ograniczenia nadmiernych kosztów, które silnie wpływają na regionalną strukturę przedsiębiorstwa ze względu na jego najbardziej oddalone położenie, oraz w celu zwiększenia poziomu zatrudnienia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podsumowując, wniosek ten polega na dostępie do zasobów zapewnianych przez UE i rząd regionalny w celu ograniczenia nadmiernych kosztów, które silnie wpływają na regionalną strukturę przedsiębiorstwa ze względu na jego najbardziej oddalone położenie, oraz w celu zwiększenia poziomu zatrudnienia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podsumowując, wniosek ten polega na dostępie do zasobów zapewnianych przez UE i rząd regionalny w celu ograniczenia nadmiernych kosztów, które silnie wpływają na regionalną strukturę przedsiębiorstwa ze względu na jego najbardziej oddalone położenie, oraz w celu zwiększenia poziomu zatrudnienia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Összefoglalva, ez az alkalmazás az EU és a regionális kormány által biztosított erőforrásokhoz való hozzáférést jelenti a regionális üzleti szerkezetet a legkülső elhelyezkedésük miatt jelentősen befolyásoló túlköltségek enyhítése és a foglalkoztatási szint növelése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Összefoglalva, ez az alkalmazás az EU és a regionális kormány által biztosított erőforrásokhoz való hozzáférést jelenti a regionális üzleti szerkezetet a legkülső elhelyezkedésük miatt jelentősen befolyásoló túlköltségek enyhítése és a foglalkoztatási szint növelése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Összefoglalva, ez az alkalmazás az EU és a regionális kormány által biztosított erőforrásokhoz való hozzáférést jelenti a regionális üzleti szerkezetet a legkülső elhelyezkedésük miatt jelentősen befolyásoló túlköltségek enyhítése és a foglalkoztatási szint növelése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručně řečeno, tato žádost spočívá v přístupu ke zdrojům poskytovaným EU a regionální vládou za účelem zmírnění nadměrných nákladů, které silně ovlivňují strukturu regionálního podnikání vzhledem k jeho nejvzdálenější poloze, a zvýšení úrovně zaměstnanosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručně řečeno, tato žádost spočívá v přístupu ke zdrojům poskytovaným EU a regionální vládou za účelem zmírnění nadměrných nákladů, které silně ovlivňují strukturu regionálního podnikání vzhledem k jeho nejvzdálenější poloze, a zvýšení úrovně zaměstnanosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručně řečeno, tato žádost spočívá v přístupu ke zdrojům poskytovaným EU a regionální vládou za účelem zmírnění nadměrných nákladů, které silně ovlivňují strukturu regionálního podnikání vzhledem k jeho nejvzdálenější poloze, a zvýšení úrovně zaměstnanosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Īsumā, šis pieteikums ietver piekļuvi resursiem, ko nodrošina ES un reģionālā valdība, lai mazinātu pārmērīgās izmaksas, kas būtiski ietekmē reģionālās uzņēmējdarbības struktūru tās attālākās atrašanās vietas dēļ, un lai palielinātu nodarbinātības līmeni. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Īsumā, šis pieteikums ietver piekļuvi resursiem, ko nodrošina ES un reģionālā valdība, lai mazinātu pārmērīgās izmaksas, kas būtiski ietekmē reģionālās uzņēmējdarbības struktūru tās attālākās atrašanās vietas dēļ, un lai palielinātu nodarbinātības līmeni. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Īsumā, šis pieteikums ietver piekļuvi resursiem, ko nodrošina ES un reģionālā valdība, lai mazinātu pārmērīgās izmaksas, kas būtiski ietekmē reģionālās uzņēmējdarbības struktūru tās attālākās atrašanās vietas dēļ, un lai palielinātu nodarbinātības līmeni. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I mbeagán focal, is éard atá san iarratas seo rochtain ar na hacmhainní a chuireann an tAontas agus an Rialtas Réigiúnach ar fáil chun maolú a dhéanamh ar na costais ró-mhór a mbíonn tionchar mór acu ar an gcreatlach réigiúnach gnó ag an suíomh is forimeallaí agus chun borradh a chur faoi leibhéal na fostaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I mbeagán focal, is éard atá san iarratas seo rochtain ar na hacmhainní a chuireann an tAontas agus an Rialtas Réigiúnach ar fáil chun maolú a dhéanamh ar na costais ró-mhór a mbíonn tionchar mór acu ar an gcreatlach réigiúnach gnó ag an suíomh is forimeallaí agus chun borradh a chur faoi leibhéal na fostaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I mbeagán focal, is éard atá san iarratas seo rochtain ar na hacmhainní a chuireann an tAontas agus an Rialtas Réigiúnach ar fáil chun maolú a dhéanamh ar na costais ró-mhór a mbíonn tionchar mór acu ar an gcreatlach réigiúnach gnó ag an suíomh is forimeallaí agus chun borradh a chur faoi leibhéal na fostaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skratka, ta vloga vključuje dostop do sredstev, ki jih zagotavljata EU in regionalna vlada, da bi ublažili previsoke stroške, ki močno vplivajo na regionalno poslovno strukturo zaradi najbolj oddaljene lokacije, in povečali stopnjo zaposlenosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skratka, ta vloga vključuje dostop do sredstev, ki jih zagotavljata EU in regionalna vlada, da bi ublažili previsoke stroške, ki močno vplivajo na regionalno poslovno strukturo zaradi najbolj oddaljene lokacije, in povečali stopnjo zaposlenosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skratka, ta vloga vključuje dostop do sredstev, ki jih zagotavljata EU in regionalna vlada, da bi ublažili previsoke stroške, ki močno vplivajo na regionalno poslovno strukturo zaradi najbolj oddaljene lokacije, in povečali stopnjo zaposlenosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Накратко, това заявление се състои от достъп до ресурсите, предоставени от ЕС и регионалното правителство, за да се смекчат прекомерните разходи, които оказват силно въздействие върху структурата на регионалната стопанска дейност поради най-отдалечените места, и да се повиши равнището на заетост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Накратко, това заявление се състои от достъп до ресурсите, предоставени от ЕС и регионалното правителство, за да се смекчат прекомерните разходи, които оказват силно въздействие върху структурата на регионалната стопанска дейност поради най-отдалечените места, и да се повиши равнището на заетост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Накратко, това заявление се състои от достъп до ресурсите, предоставени от ЕС и регионалното правителство, за да се смекчат прекомерните разходи, които оказват силно въздействие върху структурата на регионалната стопанска дейност поради най-отдалечените места, и да се повиши равнището на заетост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-qosor, din l-applikazzjoni tikkonsisti f’aċċess għar-riżorsi pprovduti mill-UE u l-Gvern Reġjonali sabiex jittaffew l-ispejjeż żejda li jaffettwaw b’mod qawwi n-nisġa tan-negozju reġjonali minħabba l-pożizzjoni ultraperiferika tiegħu u biex jissaħħaħ il-livell tal-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qosor, din l-applikazzjoni tikkonsisti f’aċċess għar-riżorsi pprovduti mill-UE u l-Gvern Reġjonali sabiex jittaffew l-ispejjeż żejda li jaffettwaw b’mod qawwi n-nisġa tan-negozju reġjonali minħabba l-pożizzjoni ultraperiferika tiegħu u biex jissaħħaħ il-livell tal-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qosor, din l-applikazzjoni tikkonsisti f’aċċess għar-riżorsi pprovduti mill-UE u l-Gvern Reġjonali sabiex jittaffew l-ispejjeż żejda li jaffettwaw b’mod qawwi n-nisġa tan-negozju reġjonali minħabba l-pożizzjoni ultraperiferika tiegħu u biex jissaħħaħ il-livell tal-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kort sagt består denne ansøgning i at få adgang til de ressourcer, som EU og regionalregeringen stiller til rådighed for at afbøde de overomkostninger, der i høj grad påvirker den regionale erhvervsstruktur som følge af dens beliggenhed i den yderste periferi, og for at øge beskæftigelsen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kort sagt består denne ansøgning i at få adgang til de ressourcer, som EU og regionalregeringen stiller til rådighed for at afbøde de overomkostninger, der i høj grad påvirker den regionale erhvervsstruktur som følge af dens beliggenhed i den yderste periferi, og for at øge beskæftigelsen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kort sagt består denne ansøgning i at få adgang til de ressourcer, som EU og regionalregeringen stiller til rådighed for at afbøde de overomkostninger, der i høj grad påvirker den regionale erhvervsstruktur som følge af dens beliggenhed i den yderste periferi, og for at øge beskæftigelsen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pe scurt, această aplicație constă în accesul la resursele furnizate de UE și de guvernul regional pentru a atenua costurile excesive care afectează puternic structura economică regională prin situarea sa ultraperiferică și pentru a crește nivelul de ocupare a forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe scurt, această aplicație constă în accesul la resursele furnizate de UE și de guvernul regional pentru a atenua costurile excesive care afectează puternic structura economică regională prin situarea sa ultraperiferică și pentru a crește nivelul de ocupare a forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pe scurt, această aplicație constă în accesul la resursele furnizate de UE și de guvernul regional pentru a atenua costurile excesive care afectează puternic structura economică regională prin situarea sa ultraperiferică și pentru a crește nivelul de ocupare a forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sammanfattningsvis består denna ansökan av tillgång till de resurser som EU och den regionala regeringen tillhandahåller för att minska de överkostnader som i hög grad påverkar den regionala företagsstrukturen på grund av dess yttersta randområden och för att öka sysselsättningsnivån. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sammanfattningsvis består denna ansökan av tillgång till de resurser som EU och den regionala regeringen tillhandahåller för att minska de överkostnader som i hög grad påverkar den regionala företagsstrukturen på grund av dess yttersta randområden och för att öka sysselsättningsnivån. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sammanfattningsvis består denna ansökan av tillgång till de resurser som EU och den regionala regeringen tillhandahåller för att minska de överkostnader som i hög grad påverkar den regionala företagsstrukturen på grund av dess yttersta randområden och för att öka sysselsättningsnivån. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2995578 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
162,256.37 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 162,256.37 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
20,687.69 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 20,687.69 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EXTRA COSTS OF REMOTENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
12.75 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 12.75 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Santa Cruz | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santa Cruz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
32°41'54.02"N, 16°48'6.41"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°41'54.02"N, 16°48'6.41"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°41'54.02"N, 16°48'6.41"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madeira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:37, 22 March 2024
Project Q2885439 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2885439 in Portugal |
Statements
20,687.69 Euro
0 references
162,256.37 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2015
0 references
16 December 2016
0 references
CARVALHO & PEREIRA UNIPESSOAL, LDA
0 references
Em suma, a presente candidatura consiste no acesso os meios disponibilizados pala UE e pelo Governo Regional de modo a atenuar os sobrecustos que fortemente condicionam o tecido empresarial regional pela sua localização ultra-periférica e a fomentar o nível de emprego. (Portuguese)
0 references
In short, this application consists of access to the resources provided by the EU and the Regional Government in order to mitigate the over-costs that strongly affect the regional business fabric by its outermost location and to boost the level of employment. (English)
8 July 2021
0.0252343382338539
0 references
En résumé, cette application consiste en l’accès aux ressources mises à disposition par l’UE et le gouvernement régional afin d’alléger les coûts supplémentaires qui limitent fortement le tissu économique régional en raison de sa situation ultrapériphérique et de stimuler le niveau d’emploi. (French)
5 December 2021
0 references
Kurz gesagt, dieser Antrag besteht aus dem Zugang zu den von der EU und der Regionalregierung zur Verfügung gestellten Mitteln, um die zusätzlichen Kosten zu verringern, die das regionale Wirtschaftsgefüge durch seinen Standort in äußerster Randlage stark beeinträchtigen, und um das Beschäftigungsniveau zu fördern. (German)
13 December 2021
0 references
Kortom, deze aanvraag bestaat uit toegang tot de middelen die door de EU en de regionale regering ter beschikking worden gesteld om de extra kosten te verlichten die het regionale bedrijfsleven door de ultraperifere ligging sterk beperken en het werkgelegenheidsniveau verhogen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
In breve, questa domanda consiste nell'accesso alle risorse messe a disposizione dall'UE e dalla Regione al fine di alleviare i costi aggiuntivi che limitano pesantemente il tessuto imprenditoriale regionale a causa della sua posizione ultraperiferica e di aumentare il livello di occupazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
En resumen, esta aplicación consiste en el acceso a los recursos puestos a disposición por la UE y el Gobierno Regional con el fin de aliviar los costes adicionales que limitan fuertemente el tejido empresarial regional por su ubicación ultraperiférica y aumentar el nivel de empleo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Lühidalt öeldes hõlmab see taotlus juurdepääsu ELi ja piirkondliku valitsuse vahenditele, et leevendada ülekulusid, mis mõjutavad tugevalt piirkondlikku ettevõtlusstruktuuri selle äärepoolseima asukoha tõttu, ning suurendada tööhõivet. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Trumpai tariant, šią paraišką sudaro galimybė naudotis ES ir regioninės vyriausybės teikiamais ištekliais, siekiant sumažinti pernelyg dideles išlaidas, kurios dėl atokiausios vietovės daro didelį poveikį regiono verslo struktūrai, ir padidinti užimtumo lygį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ukratko, taj se zahtjev sastoji od pristupa resursima koje osiguravaju EU i regionalna vlada kako bi se ublažili prekomjerni troškovi koji snažno utječu na regionalnu poslovnu strukturu zbog njezine najudaljenije lokacije te kako bi se povećala razina zaposlenosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Εν ολίγοις, η εφαρμογή αυτή συνίσταται στην πρόσβαση στους πόρους που παρέχονται από την ΕΕ και την περιφερειακή κυβέρνηση, προκειμένου να μετριαστούν οι υπερβολικές δαπάνες που επηρεάζουν σημαντικά τον περιφερειακό επιχειρηματικό ιστό λόγω της εξόχως απόκεντρης θέσης της και να ενισχυθεί το επίπεδο απασχόλησης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Stručne povedané, táto žiadosť pozostáva z prístupu k zdrojom poskytnutým EÚ a regionálnou vládou s cieľom zmierniť nadmerné náklady, ktoré výrazne ovplyvňujú regionálnu podnikateľskú štruktúru vzhľadom na jej najvzdialenejšie umiestnenie, a zvýšiť úroveň zamestnanosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Lyhyesti sanottuna tämä sovellus koostuu EU:n ja aluehallituksen tarjoamien resurssien saatavuudesta, jotta voidaan lieventää ylikustannuksia, jotka vaikuttavat voimakkaasti alueelliseen yritysrakenteeseen sen syrjäisimmän sijainnin vuoksi, ja lisätä työllisyyttä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Podsumowując, wniosek ten polega na dostępie do zasobów zapewnianych przez UE i rząd regionalny w celu ograniczenia nadmiernych kosztów, które silnie wpływają na regionalną strukturę przedsiębiorstwa ze względu na jego najbardziej oddalone położenie, oraz w celu zwiększenia poziomu zatrudnienia. (Polish)
29 July 2022
0 references
Összefoglalva, ez az alkalmazás az EU és a regionális kormány által biztosított erőforrásokhoz való hozzáférést jelenti a regionális üzleti szerkezetet a legkülső elhelyezkedésük miatt jelentősen befolyásoló túlköltségek enyhítése és a foglalkoztatási szint növelése érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Stručně řečeno, tato žádost spočívá v přístupu ke zdrojům poskytovaným EU a regionální vládou za účelem zmírnění nadměrných nákladů, které silně ovlivňují strukturu regionálního podnikání vzhledem k jeho nejvzdálenější poloze, a zvýšení úrovně zaměstnanosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Īsumā, šis pieteikums ietver piekļuvi resursiem, ko nodrošina ES un reģionālā valdība, lai mazinātu pārmērīgās izmaksas, kas būtiski ietekmē reģionālās uzņēmējdarbības struktūru tās attālākās atrašanās vietas dēļ, un lai palielinātu nodarbinātības līmeni. (Latvian)
29 July 2022
0 references
I mbeagán focal, is éard atá san iarratas seo rochtain ar na hacmhainní a chuireann an tAontas agus an Rialtas Réigiúnach ar fáil chun maolú a dhéanamh ar na costais ró-mhór a mbíonn tionchar mór acu ar an gcreatlach réigiúnach gnó ag an suíomh is forimeallaí agus chun borradh a chur faoi leibhéal na fostaíochta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Skratka, ta vloga vključuje dostop do sredstev, ki jih zagotavljata EU in regionalna vlada, da bi ublažili previsoke stroške, ki močno vplivajo na regionalno poslovno strukturo zaradi najbolj oddaljene lokacije, in povečali stopnjo zaposlenosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Накратко, това заявление се състои от достъп до ресурсите, предоставени от ЕС и регионалното правителство, за да се смекчат прекомерните разходи, които оказват силно въздействие върху структурата на регионалната стопанска дейност поради най-отдалечените места, и да се повиши равнището на заетост. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Fil-qosor, din l-applikazzjoni tikkonsisti f’aċċess għar-riżorsi pprovduti mill-UE u l-Gvern Reġjonali sabiex jittaffew l-ispejjeż żejda li jaffettwaw b’mod qawwi n-nisġa tan-negozju reġjonali minħabba l-pożizzjoni ultraperiferika tiegħu u biex jissaħħaħ il-livell tal-impjiegi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Kort sagt består denne ansøgning i at få adgang til de ressourcer, som EU og regionalregeringen stiller til rådighed for at afbøde de overomkostninger, der i høj grad påvirker den regionale erhvervsstruktur som følge af dens beliggenhed i den yderste periferi, og for at øge beskæftigelsen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Pe scurt, această aplicație constă în accesul la resursele furnizate de UE și de guvernul regional pentru a atenua costurile excesive care afectează puternic structura economică regională prin situarea sa ultraperiferică și pentru a crește nivelul de ocupare a forței de muncă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Sammanfattningsvis består denna ansökan av tillgång till de resurser som EU och den regionala regeringen tillhandahåller för att minska de överkostnader som i hög grad påverkar den regionala företagsstrukturen på grund av dess yttersta randområden och för att öka sysselsättningsnivån. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Santa Cruz
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-001827
0 references