Energy-efficient objects of the Archdiocese of Lodz in Tomaszów Mazowiecki – Catholic Primary School and administrative and economic building (Q101941): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8286661275093414)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Bâtiments économes en énergie de l’Archidiocèse de Łódź à Tomaszów Mazowiecki — École primaire catholique et bâtiment administratif et économique
Bâtiments économes en énergie de l’Archidiocèse de Lodz à Tomaszów Mazowiecki — École primaire catholique et bâtiment administratif et économique
label / delabel / de
Energieeffiziente Gebäude der Erzdiözese Łódź in Tomaszów Mazowiecki – Katholische Grundschule und Verwaltungs- und Wirtschaftsgebäude
Energieeffiziente Gebäude der Erzdiözese Lodz in Tomaszów Mazowiecki – Katholische Grundschule und Verwaltungs- und Wirtschaftsgebäude
label / nllabel / nl
Energiezuinige gebouwen van het aartsbisdom Łódź in Tomaszów Mazowiecki — katholieke basisschool en administratief en economisch gebouw
Energie-efficiënte gebouwen van het aartsbisdom Lodz in Tomaszów Mazowiecki — Katholieke basisschool en administratief en economisch gebouw
label / itlabel / it
Edifici a basso consumo energetico dell'Arcidiocesi di Łódź a Tomaszów Mazowiecki — Scuola primaria cattolica e costruzione amministrativa ed economica
Edifici ad alta efficienza energetica dell'arcidiocesi di Lodz a Tomaszów Mazowiecki — Scuola primaria cattolica e edificio amministrativo ed economico
label / eslabel / es
Edificios energéticamente eficientes de la Arquidiócesis de Łódz en Tomaszów Mazowiecki — Escuela Primaria Católica y edificio administrativo y económico
Edificios energéticamente eficientes de la Arquidiócesis de Lodz en Tomaszów Mazowiecki — Escuela Primaria Católica y edificio administrativo y económico
label / dalabel / da
Energieffektive objekter af ærkebispedømmet Lodz i Tomaszów Mazowiecki âEUR katolske grundskole og administrativ og økonomisk bygning
Energieffektive bygninger af ærkebispedømmet Lodz i Tomaszów Mazowiecki — katolsk grundskole og administrativ og økonomisk bygning
label / ellabel / el
Ενεργειακά αποδοτικά αντικείμενα της Αρχιεπισκοπής του Lodz στο Tomaszów Mazowiecki â EUR Καθολικό δημοτικό σχολείο και διοικητικό και οικονομικό κτίριο
Ενεργειακά αποδοτικά κτίρια της Αρχιεπισκοπής Λοτζ στο Tomaszów Mazowiecki Καθολικό Δημοτικό Σχολείο και διοικητικό και οικονομικό κτίριο
label / hrlabel / hr
Energetski učinkoviti objekti nadbiskupije Lodz u Tomaszó³w Mazowiecki â EUR Katolička osnovna škola i administrativna i gospodarska zgrada
Energetski učinkovite zgrade nadbiskupije Lodz u Tomaszów Mazowiecki Katolička osnovna škola te administrativna i gospodarska zgrada
label / rolabel / ro
Obiecte eficiente din punct de vedere energetic ale Arhiepiscopiei de Lodz din Tomaszów Mazowiecki â EUR Școala primară catolică și clădire administrativă și economică
Clădiri eficiente din punct de vedere energetic ale Arhiepiscopiei Lodz din Tomaszów Mazowiecki Școala primară catolică și clădirea administrativă și economică
label / sklabel / sk
Energeticky úsporné objekty arcidiecézy Lodž v Tomaszów Mazowiecki â EUR katolíckej základnej školy a administratívne a ekonomické budovy
Energeticky úsporné budovy arcidiecézy Lodz v Tomaszów Mazowiecki – Katolícka základná škola a administratívna a hospodárska budova
label / mtlabel / mt
Oġġetti effiċjenti fl-enerġija tal-Arċidjoċesi ta ‘Lodz Tomaszów Mazowiecki EUR Iskola Primarja Kattolika u l-bini amministrattiv u ekonomiku
Bini effiċjenti fl-enerġija tal-Arċidjoċesi ta’ Lodz f’Tomaszów Mazowiecki — Skola Primarja Kattolika u bini amministrattiv u ekonomiku
label / ptlabel / pt
Objetos energeticamente eficientes da Arquidiocese de Lodz em Tomaszów Mazowiecki âEUR Escola Primária Católica e edifício administrativo e econômico
Edifícios energeticamente eficientes da Arquidiocese de Lodz em Tomaszów Mazowiecki Escola Primária Católica e edifício administrativo e económico
label / filabel / fi
Energiatehokkaita esineitä Lodzin arkkihiippakunnan Tomaszów Mazowiecki katolinen peruskoulu ja hallinnollinen ja taloudellinen rakennus
Lodzin arkkihiippakunnan energiatehokkaat rakennukset Tomaszów Mazowieckissä – katolinen peruskoulu ja hallinnollinen ja taloudellinen rakennus
label / sllabel / sl
Energetsko učinkoviti objekti nadškofije Lodz v Tomaszów Mazowiecki â EUR katoliška Osnovna šola in administrativna in gospodarska stavba
Energetsko učinkovite stavbe nadškofije Lodz v Tomaszówu Mazowieckiju – katoliška osnovna šola ter upravna in gospodarska stavba
label / cslabel / cs
Energeticky účinné objekty arcidiecéze Lodže v Tomaszów Mazowiecki Katolická základní škola a administrativní a ekonomická budova
Energeticky účinné budovy arcidiecéze Lodž v Tomaszów Mazowiecki Katolická základní škola a administrativní a ekonomická budova
label / ltlabel / lt
Energiją taupantys Lodzo arkivyskupijos objektai Tomaszów Mazowiecki katalikų pradinėje mokykloje ir administracinis bei ekonominis pastatas
Energiją taupantys Lodzės arkivyskupijos pastatai Tomaszów Mazowiecki katalikų pradinė mokykla ir administracinis bei ekonominis pastatas
label / lvlabel / lv
Energoefektīvi objekti Lodzas arhidicēzes Tomaszó³w Mazowiecki EUR Katoļu pamatskolas un administratīvās un ekonomiskās ēkas
Energoefektīvas Lodzas arhidiecēzes ēkas Tomaszów Mazowiecki — katoļu pamatskola un administratīvā un ekonomiskā ēka
label / bglabel / bg
Енергийно ефективни обекти на епархията на Лодз в Tomaszów Mazowiecki â EUR католическо начално училище и административна и икономическа сграда
Енергийно ефективни сгради на архиепископията на Лодз в Томашов Мазовецки — Католическо начално училище и административна и икономическа сграда
label / hulabel / hu
A Tomaszów Mazowiecki Katolikus Általános Iskola Lodz-i érsekségének energiahatékony tárgyai, valamint közigazgatási és gazdasági épület
Tomaszów Mazowiecki Katolikus Általános Iskola és közigazgatási és gazdasági épület Lodzi érsekség energiahatékony épületei
label / galabel / ga
Rudaí atá tíosach ar fhuinneamh ar Ard-Deoise Lodz i Tomaszów Mazowiecki â EUR âEUR Caitliceach Bunscoil agus foirgneamh riaracháin agus eacnamaíoch
Foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh in Ard-Deoise Lodz i Tomaszów Mazowiecki Bunscoil Chaitliceach agus foirgneamh riaracháin agus eacnamaíochta
label / svlabel / sv
Energieffektiva föremål av ärkestiftet Lodz i Tomaszów Mazowiecki â EUR katolska grundskolan och administrativa och ekonomiska byggnad
Energieffektiva byggnader i Lodz ärkestift i Tomaszów Mazowiecki katolska grundskolan och administrativ och ekonomisk byggnad
label / etlabel / et
Energiasäästlikud objektid peapiiskopkonna Lodz Tomaszów Mazowiecki âEUR katoliku algkooli ja haldus- ja majandushoone
Tomaszów Mazowiecki Lodzi peapiiskopkonna energiatõhusad hooned – katoliku algkool ning haldus- ja majandushoone
Property / beneficiary name (string)
ARCHIDIECEZJA ŁÓDZKA
 
Property / beneficiary name (string): ARCHIDIECEZJA ŁÓDZKA / rank
Normal rank
 
Property / summary: Implementation of the project was: Energy-efficient facilities of the Archdiocese of Lodz in Tomaszów Mazowiecki – Catholic Primary School and administrative and economic building"the aim of improving the efficiency of public buildings. In addition, generating energy savings, reducing CO2 emissions into the atmosphere and achieving a better energy standard for buildings. This project involves an investment in the field of deep energy modernisation of public utility buildings belonging to the Archdiocese of Lodz, located at ul. Głowackiego 11 in Tomaszów Mazowiecki. This will reduce energy demand, which will significantly reduce the consumption of conventional fuels and consequently reduce the emissions of air pollutants responsible for the so-called low emissions and greenhouse gas emissions. This project is planned to: — deep energy modernisation of buildings – replacement of lighting for high energy efficient LED lighting – modernisation of CO and CWU systems – connection of buildings to the thermal grid, construction of heat and heat node – installation of mechanical ventilation in the school building The implementation of the investment takes into account the concept of universal design – the objects covered by the project are useful for all, to the greatest possible extent, without the need for adaptation or specialised design. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8286661275093414
Amount0.8286661275093414
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Mise en œuvre du projet intitulé: Bâtiments économes en énergie de l’Archidiocèse de Łódź à Tomaszów Mazowiecki — École primaire catholique et bâtiment administratif et économique "afin d’améliorer l’efficacité des bâtiments publics. En outre, générer des économies d’énergie, réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère et atteindre une meilleure norme énergétique pour les bâtiments. Le projet implique un investissement dans la modernisation énergétique profonde des bâtiments publics appartenant à l’Archidiocèse de Łódź, situé à ul. Głowacki 11 à Tomaszów Mazowiecki. Cela permettra de réduire la demande d’énergie, ce qui réduira considérablement la consommation de combustibles conventionnels et, par conséquent, les émissions de polluants atmosphériques responsables des émissions dites «à faibles émissions» et de gaz à effet de serre. Le projet est prévu pour: — modernisation énergétique profonde des bâtiments — remplacement de l’éclairage pour l’éclairage LED à haute énergie — modernisation du système CO et CWU — raccordement des bâtiments au réseau thermique, construction de canalisations thermiques et de jonction thermique — installation de ventilation mécanique dans un bâtiment scolaire La réalisation de l’investissement prend en compte le concept de conception universelle — les objets couverts par le projet sont utiles pour tous, dans la mesure du possible, sans besoin d’adaptation ou de conception spécialisée. (French)
Mise en œuvre du projet: Bâtiments économes en énergie de l’archidiocèse de Lodz à Tomaszów Mazowiecki — école primaire catholique et bâtiment administratif et économique visant à améliorer l’efficacité des bâtiments publics. En outre, générer des économies d’énergie, réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère et atteindre une meilleure norme énergétique pour les bâtiments. Le projet suppose un investissement dans le domaine de la modernisation énergétique profonde des bâtiments d’utilité publique appartenant à l’archidiocèse de Lodz, situé à ul. Głowacki 11 à Tomaszów Mazowiecki. Cela réduira la demande d’énergie, ce qui réduira considérablement la consommation de carburants conventionnels et, par conséquent, réduira les émissions de polluants atmosphériques responsables de la création d’émissions dites faibles et d’émissions de gaz à effet de serre. Dans le cadre de ce projet, il est prévu de: — modernisation en énergie profonde des bâtiments — remplacement de l’éclairage pour l’éclairage LED à haute énergie — modernisation des systèmes CO et CWU — raccordement des bâtiments au réseau thermique, construction de canalisations thermiques et de moyeu thermique — installation de ventilation mécanique dans un bâtiment scolaire La mise en œuvre de l’investissement prend en compte la notion de conception universelle — les objets couverts par le projet sont utiles à tous, dans la mesure du possible, sans nécessité d’adaptation ni de conception spécialisée. (French)
Property / summaryProperty / summary
Durchführung des Projekts mit dem Titel: Energieeffiziente Gebäude der Erzdiözese Łódź in Tomaszów Mazowiecki – Katholische Grundschule und Verwaltungs- und Wirtschaftsgebäude "zur Verbesserung der Effizienz öffentlicher Gebäude. Darüber hinaus werden Energieeinsparungen erzielt, die CO2-Emissionen in die Atmosphäre reduziert und ein besserer Energiestandard für Gebäude erreicht. Das Projekt beinhaltet Investitionen in die tiefgreifende Energiemodernisierung öffentlicher Gebäude der Erzdiözese Łódź in ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Dies wird die Energienachfrage verringern, die den Verbrauch konventioneller Kraftstoffe erheblich verringern und somit die Emissionen von Luftschadstoffen verringern wird, die für die sogenannten niedrigen Emissionen und Treibhausgasemissionen verantwortlich sind. Das Projekt soll: — Tiefenenergiemodernisierung von Gebäuden – Ersatz der Beleuchtung für hochenergetische LED-Beleuchtung – Modernisierung des CO- und CWU-Systems – Anbindung von Gebäuden an das Wärmenetz, Bau von Wärmeleitung und Wärmeleitung – Installation der mechanischen Lüftung in einem Schulgebäude Die Umsetzung der Investition berücksichtigt das Konzept des universellen Designs – die von dem Projekt abgedeckten Objekte sind für alle, soweit möglich, ohne Anpassung oder spezielles Design nützlich. (German)
Durchführung des Projekts: Energieeffiziente Gebäude der Erzdiözese Lodz in Tomaszów Mazowiecki – Katholische Grundschule und Verwaltungs- und Wirtschaftsgebäude zur Verbesserung der Effizienz öffentlicher Gebäude. Darüber hinaus Energieeinsparungen zu generieren, CO2-Emissionen in die Atmosphäre zu reduzieren und einen besseren Energiestandard für Gebäude zu erreichen. Das Projekt setzt eine Investition im Bereich der tiefen energetischen Modernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden der Erzdiözese Lodz in ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Dadurch wird der Energiebedarf gesenkt, wodurch der Verbrauch konventioneller Kraftstoffe erheblich reduziert und damit die Emissionen von Luftschadstoffen verringert werden, die für die Schaffung sogenannter niedriger Emissionen und Treibhausgasemissionen verantwortlich sind. Im Rahmen dieses Projekts ist geplant: — tiefgreifende energetische Modernisierung von Gebäuden – Ersatz der Beleuchtung für hochenergetische LED-Beleuchtung – Modernisierung der CO- und CWU-Systeme – Anbindung von Gebäuden an das Wärmenetz, Bau von Wärmeleitung und thermischem Hub – Installation der mechanischen Lüftung in einem Schulgebäude Die Umsetzung der Investition berücksichtigt das Konzept der universellen Gestaltung – die Objekte, die durch das Projekt abgedeckt werden, sind so weit wie möglich für alle nützlich, ohne Anpassung oder spezielle Gestaltung. (German)
Property / summaryProperty / summary
Uitvoering van het project met de titel: Energie-efficiënte gebouwen van het aartsbisdom Łódź in Tomaszów Mazowiecki — katholieke basisschool en administratief en economisch gebouw "beoogden de efficiëntie van openbare gebouwen te verbeteren. Daarnaast zorgen voor energiebesparingen, vermindering van de CO2-uitstoot in de atmosfeer en het bereiken van een betere energienorm voor gebouwen. Het project omvat een investering in de grondige modernisering van de energie van openbare gebouwen die behoren tot het aartsbisdom Łódź, gelegen te ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Dit zal de energievraag verminderen, waardoor het verbruik van conventionele brandstoffen aanzienlijk zal afnemen en bijgevolg de uitstoot van luchtverontreinigende stoffen die verantwoordelijk zijn voor de zogenaamde lage emissies en broeikasgasemissies zal afnemen. Het project is bedoeld om: — grondige energie modernisering van gebouwen — vervanging van verlichting voor high-energy LED-verlichting — modernisering van het CO en CWU-systeem — aansluiting van gebouwen op het warmtenetwerk, bouw van warmtepijpleiding en warmteknooppunt — installatie van mechanische ventilatie in een schoolgebouw De uitvoering van de investering houdt rekening met het concept van universeel ontwerp — de objecten waarop het project betrekking heeft, zijn nuttig voor iedereen, voor zover mogelijk, zonder dat aanpassing of gespecialiseerd ontwerp nodig is. (Dutch)
Uitvoering van het project: Energie-efficiënte gebouwen van het aartsbisdom Lodz in Tomaszów Mazowiecki — katholieke basisschool en administratief en economisch gebouw gericht op het verbeteren van de efficiëntie van openbare gebouwen. Daarnaast genereren we energiebesparingen, verminderen de CO2-uitstoot in de atmosfeer en bereiken we een betere energiestandaard voor gebouwen. Het project gaat uit van een investering op het gebied van diepe energie modernisering van openbare nutsgebouwen behorend tot het aartsbisdom Lodz, gelegen te ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Dit zal de vraag naar energie verminderen, wat het verbruik van conventionele brandstoffen aanzienlijk zal verminderen en bijgevolg de emissies van luchtverontreinigende stoffen die verantwoordelijk zijn voor het creëren van zogenaamd lage emissies en broeikasgasemissies zal verminderen. Als onderdeel van dit project is het gepland om: — diepe energiemodernisering van gebouwen — vervanging van verlichting voor hoog-energetische LED-verlichting — modernisering van de CO- en CWU-systemen — aansluiting van gebouwen op het warmtenet, bouw van warmtepijpleiding en thermische hub — installatie van mechanische ventilatie in een schoolgebouw De uitvoering van de investering houdt rekening met het concept van universeel ontwerp — de objecten waarop het project betrekking heeft, zijn nuttig voor iedereen, voor zover mogelijk, zonder aanpassing of gespecialiseerd ontwerp. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Attuazione del progetto dal titolo: Edifici a basso consumo energetico dell'Arcidiocesi di Łódź a Tomaszów Mazowiecki — Scuola primaria cattolica e edificio amministrativo ed economico "mirato a migliorare l'efficienza degli edifici pubblici. Inoltre, generare risparmi energetici, ridurre le emissioni di CO2 nell'atmosfera e conseguire un migliore standard energetico per gli edifici. Il progetto prevede un investimento nella profonda modernizzazione energetica degli edifici pubblici appartenenti all'Arcidiocesi di Łódź, situata a ul. Głowacki 11 a Tomaszów Mazowiecki. Ciò ridurrà la domanda di energia, riducendo in modo significativo il consumo di combustibili convenzionali e di conseguenza le emissioni di inquinanti atmosferici responsabili delle cosiddette basse emissioni e delle emissioni di gas a effetto serra. Il progetto è destinato a: — modernizzazione energetica profonda degli edifici — sostituzione dell'illuminazione per illuminazione a LED ad alta energia — ammodernamento del sistema CO e CWU — connessione degli edifici alla rete termica, costruzione di condutture di calore e giunzione termica — installazione di ventilazione meccanica in un edificio scolastico L'attuazione dell'investimento tiene conto del concetto di progettazione universale — gli oggetti oggetto del progetto sono utili per tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata. (Italian)
Attuazione del progetto: Edifici ad alta efficienza energetica dell'arcidiocesi di Lodz a Tomaszów Mazowiecki — Scuola primaria cattolica e costruzione amministrativa ed economica finalizzata a migliorare l'efficienza degli edifici pubblici. Inoltre, generare risparmi energetici, ridurre le emissioni di CO2 nell'atmosfera e raggiungere uno standard energetico migliore per gli edifici. Il progetto prevede un investimento nel campo della profonda modernizzazione energetica degli edifici di pubblica utilità appartenenti all'Arcidiocesi di Lodz, situata a ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Ciò ridurrà la domanda di energia, che ridurrà significativamente il consumo di combustibili convenzionali e di conseguenza ridurrà le emissioni di inquinanti atmosferici responsabili della creazione delle cosiddette basse emissioni e delle emissioni di gas a effetto serra. Nell'ambito di questo progetto, si prevede di: — ammodernamento energetico profondo degli edifici — sostituzione dell'illuminazione per illuminazione a LED ad alta energia — ammodernamento dei sistemi CO e CWU — collegamento degli edifici alla rete termica, costruzione di condotte di calore e hub termico — installazione di ventilazione meccanica in un edificio scolastico L'attuazione dell'investimento tiene conto del concetto di progettazione universale — gli oggetti oggetto del progetto sono utili a tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Ejecución del proyecto titulado: Edificios energéticamente eficientes de la Arquidiócesis de Łódz en Tomaszów Mazowiecki — Escuela Primaria Católica y edificio administrativo y económico "para mejorar la eficiencia de los edificios públicos. Además, generar ahorros de energía, reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera y lograr un mejor estándar energético para los edificios. El proyecto implica una inversión en la modernización energética profunda de edificios públicos pertenecientes a la Arquidiócesis de Łódδ, situada en ul. Głowacki 11 en Tomaszów Mazowiecki. Esto reducirá la demanda de energía, lo que reducirá significativamente el consumo de combustibles convencionales y, en consecuencia, reducirá las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de las denominadas bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. El proyecto está previsto para: — modernización de la energía profunda de los edificios — sustitución de la iluminación por iluminación led de alta energía — modernización del sistema CO y CWU — conexión de edificios a la red de calor, construcción de tuberías de calor y unión de calor — instalación de ventilación mecánica en un edificio escolar La ejecución de la inversión tiene en cuenta el concepto de diseño universal — los objetos cubiertos por el proyecto son útiles para todos, en la medida de lo posible, sin necesidad de adaptación o diseño especializado. (Spanish)
Ejecución del proyecto: Edificios energéticamente eficientes de la Arquidiócesis de Lodz en Tomaszów Mazowiecki — Escuela Primaria Católica y edificio administrativo y económico destinado a mejorar la eficiencia de los edificios públicos. Además, generar ahorros de energía, reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera y lograr un mejor estándar energético para los edificios. El proyecto asume una inversión en el campo de la modernización energética profunda de edificios de utilidad pública pertenecientes a la Arquidiócesis de Lodz, ubicada en ul. Głowacki 11 en Tomaszów Mazowiecki. Esto reducirá la demanda de energía, lo que reducirá significativamente el consumo de combustibles convencionales y, en consecuencia, reducirá las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de crear las llamadas bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. Como parte de este proyecto, está previsto: — modernización energética profunda de edificios — reemplazo de iluminación por iluminación led de alta energía — modernización de los sistemas CO y CWU — conexión de edificios a la red de calor, construcción de tuberías de calor y cubo térmico — instalación de ventilación mecánica en un edificio escolar La implementación de la inversión tiene en cuenta el concepto de diseño universal — los objetos cubiertos por el proyecto son útiles para todos, en la medida de lo posible, sin necesidad de adaptación o diseño especializado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Gennemførelsen af projektet var: Energieffektive faciliteter i ærkebispedømmet Lodz i Tomaszów Mazowiecki â EUR katolske grundskole og administrativ og økonomisk bygning "målet om at forbedre effektiviteten af offentlige bygninger. Desuden genererer energibesparelser, reducerer CO2-emissionerne til atmosfæren og opnår en bedre energistandard for bygninger. Dette projekt indebærer en investering i gennemgribende energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger, der tilhører ærkebispedømmet Lodz, beliggende i ul. GÅowackiego 11 i Tomaszów Mazowiecki. Dette vil reducere energiefterspørgslen, hvilket vil reducere forbruget af konventionelle brændstoffer betydeligt og dermed reducere emissionerne af luftforurenende stoffer, der er ansvarlige for de såkaldte lave emissioner og drivhusgasemissioner. Dette projekt er planlagt til at: âEUR dyb energi modernisering af bygninger âEUR udskiftning af belysning til høj energieffektiv LED-belysning âEUR modernisering af CO- og CWU-systemer â EUR tilslutning af bygninger til det termiske net, opførelse af varme- og varmeknude â EUR installation af mekanisk ventilation i skolebygningen Gennemførelsen af investeringen tager hensyn til begrebet universelt design â EUR de objekter, der er omfattet af projektet er nyttige for alle, i videst muligt omfang, uden behov for tilpasning eller specialiseret design. (Danish)
Gennemførelse af projektet: Energieffektive bygninger af ærkebispedømmet Lodz i Tomaszów Mazowiecki — katolsk folkeskole og administrativ og økonomisk bygning med det formål at forbedre effektiviteten af offentlige bygninger. Derudover skaber man energibesparelser, reducerer CO2-udledningen i atmosfæren og opnår en bedre energistandard for bygninger. Projektet forudsætter en investering i gennemgribende energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger tilhørende ærkebispedømmet Lodz, beliggende i ul. Głowacki 11 i Tomaszów Mazowiecki. Dette vil reducere energiefterspørgslen, hvilket vil reducere forbruget af konventionelle brændstoffer betydeligt og dermed reducere emissionerne af luftforurenende stoffer, der er ansvarlige for at skabe såkaldte lave emissioner og drivhusgasemissioner. Som en del af dette projekt er det planlagt at: — gennemgribende energimodernisering af bygninger — udskiftning af belysning til LED-belysning med høj energi — modernisering af CO- og CWU-systemerne — tilslutning af bygninger til varmenettet, opførelse af varmeledning og termisk knudepunkt — installation af mekanisk ventilation i en skolebygning Gennemførelsen af investeringen tager hensyn til begrebet universelt design — de genstande, der er omfattet af projektet, er så vidt muligt nyttige for alle uden behov for tilpasning eller specialiseret design. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Η υλοποίηση του έργου ήταν: Ενεργειακά αποδοτικές εγκαταστάσεις της Αρχιεπισκοπής του Lodz στο Tomaszów Mazowiecki â EUR Καθολικό δημοτικό σχολείο και διοικητικό και οικονομικό κτίριο"ο στόχος της βελτίωσης της αποτελεσματικότητας των δημόσιων κτιρίων. Επιπλέον, η εξοικονόμηση ενέργειας, η μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα και η επίτευξη καλύτερου ενεργειακού προτύπου για τα κτίρια. Το έργο αυτό περιλαμβάνει επένδυση στον τομέα του ριζικού ενεργειακού εκσυγχρονισμού των κτιρίων κοινής ωφέλειας που ανήκουν στην Αρχιεπισκοπή του Lodz, που βρίσκεται στο ul. GÅowackiego 11 στο Tomaszów Mazowiecki. Αυτό θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας, η οποία θα μειώσει σημαντικά την κατανάλωση συμβατικών καυσίμων και, κατά συνέπεια, θα μειώσει τις εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων που ευθύνονται για τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές και τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Το έργο αυτό έχει προγραμματιστεί για: â EUR βαθιά ενεργειακή εκσυγχρονισμό των κτιρίων â EUR αντικατάσταση του φωτισμού για υψηλής ενεργειακής απόδοσης LED φωτισμού â EUR εκσυγχρονισμός των συστημάτων CO και CWU â EUR σύνδεση των κτιρίων με το θερμικό δίκτυο, κατασκευή της θερμότητας και της θερμότητας κόμβο â EUR εγκατάσταση μηχανικού εξαερισμού στο κτίριο του σχολείου Η εφαρμογή της επένδυσης λαμβάνει υπόψη την έννοια της καθολικής σχεδίασης â EUR τα αντικείμενα που καλύπτονται από το έργο είναι χρήσιμα για όλους, στο μέγιστο δυνατό βαθμό, χωρίς την ανάγκη για προσαρμογή ή εξειδικευμένο σχεδιασμό. (Greek)
Υλοποίηση του έργου: Ενεργειακά αποδοτικά κτίρια της Αρχιεπισκοπής του Lodz στο Tomaszów Mazowiecki — Καθολικό Δημοτικό Σχολείο και διοικητικό και οικονομικό κτίριο με στόχο τη βελτίωση της αποδοτικότητας των δημόσιων κτιρίων. Επιπλέον, η εξοικονόμηση ενέργειας, η μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα και η επίτευξη ενός καλύτερου ενεργειακού προτύπου για τα κτίρια. Το έργο αναλαμβάνει μια επένδυση στον τομέα του εκσυγχρονισμού σε βάθος ενέργειας των κτιρίων κοινής ωφέλειας που ανήκουν στην Αρχιεπισκοπή του Lodz, που βρίσκεται στο ul. Głowacki 11 στο Tomaszów Mazowiecki. Αυτό θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας, η οποία θα μειώσει σημαντικά την κατανάλωση συμβατικών καυσίμων και, κατά συνέπεια, θα μειώσει τις εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων που ευθύνονται για τη δημιουργία των λεγόμενων χαμηλών εκπομπών και εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, προγραμματίζεται να: — βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός των κτιρίων — αντικατάσταση του φωτισμού για φωτισμό LED υψηλής ενέργειας — εκσυγχρονισμός των συστημάτων CO και CWU — σύνδεση των κτιρίων με το δίκτυο θερμότητας, κατασκευή αγωγού θερμότητας και θερμικού κόμβου — εγκατάσταση μηχανικού αερισμού σε σχολικό κτίριο Η υλοποίηση της επένδυσης λαμβάνει υπόψη την έννοια του καθολικού σχεδιασμού — τα αντικείμενα που καλύπτονται από το έργο είναι χρήσιμα για όλους, στο μέτρο του δυνατού, χωρίς την ανάγκη προσαρμογής ή εξειδικευμένου σχεδιασμού. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Provedba projekta bila je: Energetski učinkoviti objekti nadbiskupije Lodz u Tomaszó³w Mazowiecki â EUR Katoličke osnovne škole i administrativne i gospodarske zgrade"cilj poboljšanja učinkovitosti javnih zgrada. Osim toga, ostvaruju se uštede energije, smanjuju emisije CO2 u atmosferu i postižu bolji energetski standardi za zgrade. Ovaj projekt uključuje ulaganje u područje duboke energetske modernizacije javnih komunalnih zgrada koje pripadaju nadbiskupiji Lodz, smještenoj ul. GÅowackiego 11 u Tomaszó³w Mazowiecki. Time će se smanjiti potražnja za energijom, čime će se znatno smanjiti potrošnja konvencionalnih goriva i posljedično smanjiti emisije onečišćivača zraka odgovornih za takozvane niske emisije i emisije stakleničkih plinova. Ovaj je projekt planiran kako bi se: â EUR duboka energetska modernizacija zgrada â EUR zamjena rasvjete za visoko energetski učinkovit LED rasvjeta â EUR modernizacija CO i CWU sustava â EUR povezivanje zgrada na toplinsku mrežu, izgradnja topline i topline čvora â EUR ugradnja mehaničke ventilacije u školskoj zgradi Provedba ulaganja uzima u obzir koncept univerzalnog dizajna â EUR objekti obuhvaćeni projektom su korisni za sve, u najvećoj mogućoj mjeri, bez potrebe za adaptacijom ili specijaliziranim dizajnom. (Croatian)
Provedba projekta: Energetski učinkovite zgrade nadbiskupije Lodz u Tomaszów Mazowiecki – Katolička osnovna škola te upravna i gospodarska zgrada s ciljem poboljšanja učinkovitosti javnih zgrada. Osim toga, ostvarivanje ušteda energije, smanjenje emisija CO2 u atmosferu i postizanje boljeg energetskog standarda za zgrade. Projekt podrazumijeva ulaganje u područje duboke energetske modernizacije javnih komunalnih zgrada koje pripadaju Nadbiskupiji Lodz, koje se nalaze u ul. Głowacki 11 u Tomaszów Mazowiecki. Time će se smanjiti potražnja za energijom, čime će se znatno smanjiti potrošnja konvencionalnih goriva i posljedično smanjiti emisije onečišćivača zraka odgovornih za stvaranje takozvanih niskih emisija i emisija stakleničkih plinova. U sklopu ovog projekta planira se: duboka energetska modernizacija zgrada – zamjena rasvjete za visokoenergetsku LED rasvjetu – modernizacija CO i CWU sustava – priključenje zgrada na toplinsku mrežu, izgradnja toplinskih cjevovoda i toplinskog čvorišta – ugradnja mehaničke ventilacije u školskoj zgradi U provedbi ulaganja uzima se u obzir koncept univerzalnog dizajna – objekti obuhvaćeni projektom korisni su svima, u mjeri u kojoj je to moguće, bez potrebe za prilagodbom ili specijaliziranim dizajnom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Implementarea proiectului a fost: Facilități eficiente din punct de vedere energetic ale Arhiepiscopiei de Lodz în Tomaszów Mazowiecki â EUR Școala primară catolică și clădiri administrative și economice"scopul de a îmbunătăți eficiența clădirilor publice. În plus, generarea de economii de energie, reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă și atingerea unui standard energetic mai bun pentru clădiri. Acest proiect implică o investiție în domeniul modernizării energetice profunde a clădirilor de utilități publice aparținând Arhiepiscopiei Lodz, situată la ul. GÅowackiego 11 în Tomaszów Mazowiecki. Acest lucru va reduce cererea de energie, ceea ce va reduce în mod semnificativ consumul de combustibili convenționali și, prin urmare, va reduce emisiile de poluanți atmosferici responsabili pentru așa-numitele emisii scăzute și emisii de gaze cu efect de seră. Acest proiect este planificat pentru: â EUR modernizarea energetică profundă a clădirilor â EUR înlocuirea iluminatului pentru iluminat cu LED-uri de înaltă eficiență energetică â EUR modernizarea sistemelor CO și CWU â EUR conectarea clădirilor la rețeaua termică, construirea de căldură și de căldură nod â EUR instalarea de ventilație mecanică în clădirea școlii Implementarea investiției ia în considerare conceptul de design universal â EUR obiectele acoperite de proiect sunt utile pentru toți, în cea mai mare măsură posibilă, fără a fi nevoie de adaptare sau design specializat. (Romanian)
Implementarea proiectului: Clădiri eficiente din punct de vedere energetic ale Arhiepiscopiei Lodz din Tomaszów Mazowiecki – Școala primară catolică și clădiri administrative și economice menite să îmbunătățească eficiența clădirilor publice. În plus, generarea de economii de energie, reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă și atingerea unui standard energetic mai bun pentru clădiri. Proiectul presupune o investiție în domeniul modernizării energiei profunde a clădirilor de utilitate publică aparținând Arhiepiscopiei de Lodz, situată la ul. Głowacki 11 în Tomaszów Mazowiecki. Acest lucru va reduce cererea de energie, ceea ce va reduce semnificativ consumul de combustibili convenționali și, prin urmare, va reduce emisiile de poluanți atmosferici responsabili de crearea așa-numitelor emisii scăzute și emisii de gaze cu efect de seră. Ca parte a acestui proiect, se preconizează: modernizarea profundă a clădirilor – înlocuirea iluminatului pentru iluminatul cu LED-uri de înaltă energie – modernizarea sistemelor CO și CWU – conectarea clădirilor la rețeaua termică, construcția conductei de căldură și a butucului termic – instalarea ventilației mecanice într-o clădire școlară Implementarea investiției ia în considerare conceptul de proiectare universală – obiectele acoperite de proiect sunt utile tuturor, pe cât posibil, fără a fi nevoie de adaptare sau de proiectare specializată. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Realizácia projektu bola: Energeticky efektívne zariadenia arcidiecézy Lodž v Tomaszów Mazowiecki â EUR katolíckej základnej školy a administratívne a ekonomické budovy"cieľom zlepšiť efektívnosť verejných budov. Okrem toho generovanie úspor energie, znižovanie emisií CO2 do atmosféry a dosiahnutie lepšej energetickej normy pre budovy. Tento projekt zahŕňa investíciu v oblasti hlbokej energetickej modernizácie verejnoprospešných budov patriacich arcidiecéze v Lodže, ktorá sa nachádza na ul. GÅowackiego 11 v Tomaszów Mazowiecki. Tým sa zníži dopyt po energii, čím sa výrazne zníži spotreba konvenčných palív a následne sa znížia emisie látok znečisťujúcich ovzdušie, ktoré sú zodpovedné za tzv. nízke emisie a emisie skleníkových plynov. Tento projekt sa plánuje: â EUR hlboká energetická modernizácia budov â EUR výmena osvetlenia pre vysoko energeticky úsporné LED osvetlenie â EUR modernizácia CO a CWU systémov â EUR pripojenie budov k tepelnej rozvodnej sieti, výstavba tepla a tepelného uzla inštalácie mechanického vetrania v školskej budove Implementácia investície berie do úvahy koncept univerzálneho dizajnu â EUR objekty, na ktoré sa vzťahuje projekt sú užitočné pre všetkých, v najväčšej možnej miere, bez nutnosti adaptácie alebo špecializovaného dizajnu. (Slovak)
Realizácia projektu: Energeticky úsporné budovy arcidiecézy Lodz v Tomaszów Mazowiecki – katolícka základná škola a administratívne a ekonomické budovy zamerané na zlepšenie efektívnosti verejných budov. Okrem toho vytváranie úspor energie, znižovanie emisií CO2 do atmosféry a dosiahnutie lepšej energetickej normy pre budovy. Projekt predpokladá investíciu do oblasti hlbokej energetickej modernizácie budov verejných služieb patriacich arcidiecéze Lodz, ktorá sa nachádza na adrese ul. Głowacki 11 v Tomaszów Mazowiecki. Tým sa zníži dopyt po energii, čím sa výrazne zníži spotreba konvenčných palív a následne sa znížia emisie látok znečisťujúcich ovzdušie zodpovedných za vytváranie tzv. nízkych emisií a emisií skleníkových plynov. V rámci tohto projektu sa plánuje: — hĺbková energetická modernizácia budov – výmena osvetlenia za vysokoenergetické LED osvetlenie – modernizácia systémov CO a CWU – napojenie budov na tepelnú sústavu, výstavba tepelného potrubia a tepelného uzla – inštalácia mechanického vetrania v školskej budove Pri realizácii investície sa zohľadňuje koncepcia univerzálneho dizajnu – objekty, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú v čo najväčšej možnej miere užitočné pre všetkých bez potreby prispôsobenia alebo špecializovaného dizajnu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-implimentazzjoni tal-proġett kienet: Faċilitajiet effiċjenti fl-enerġija tal-Arċidjoċesi ta ‘Lodz Tomaszów Mazowiecki â EUR Iskola Primarja Kattolika u l-bini amministrattiv u ekonomiku "l-għan li tittejjeb l-effiċjenza tal-bini pubbliku. Barra minn hekk, il-ġenerazzjoni tal-iffrankar tal-enerġija, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera u l-kisba ta’ standard aħjar tal-enerġija għall-bini. Dan il-proġett jinvolvi investiment fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika li jappartjeni għall-Arċidjoċesi ta’ Lodz, li tinsab ul. GÅowackiego 11 Tomaszów Mazowiecki. Dan se jnaqqas id-domanda għall-enerġija, li se tnaqqas b’mod sinifikanti l-konsum ta’ fjuwils konvenzjonali u konsegwentement tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja responsabbli għall-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi u emissjonijiet ta’ gassijiet serra. Dan il-proġett huwa ppjanat li: â EUR modernizzazzjoni enerġija fil-fond ta ‘bini â EUR sostituzzjoni ta’ dawl għall-enerġija għolja effiċjenti LED â EUR modernizzazzjoni ta ‘sistemi CO u CWU â EUR konnessjoni ta’ bini mal-grilja termali, kostruzzjoni ta ‘sħana u sħana node â EUR installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika fil-bini iskola L-implimentazzjoni tal-investiment jieħu in kunsiderazzjoni l-kunċett ta ‘disinn universali â EUR l-oġġetti koperti mill-proġett huma utli għal kulħadd, sa fejn l-aktar possibbli, mingħajr il-ħtieġa għall-adattament jew disinn speċjalizzat. (Maltese)
Implimentazzjoni tal-proġett: Bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-Arċidjoċesi ta’ Lodz f’Tomaszów Mazowiecki — Skola Primarja Kattolika u bini amministrattiv u ekonomiku mmirat lejn it-titjib tal-effiċjenza tal-bini pubbliku. Barra minn hekk, il-ġenerazzjoni tal-iffrankar tal-enerġija, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera u l-kisba ta’ standard tal-enerġija aħjar għall-bini. Il-proġett jassumi investiment fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika li jappartjeni għall-Arċidjoċesi ta’ Lodz, li jinsab f’ul. Głowacki 11 f’Tomaszów Mazowiecki. Dan se jnaqqas id-domanda għall-enerġija, li se tnaqqas b’mod sinifikanti l-konsum tal-fjuwils konvenzjonali u konsegwentement tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja responsabbli għall-ħolqien tal-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi u l-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li: — modernizzar fil-fond tal-enerġija tal-bini — sostituzzjoni tat-tidwil għal dawl LED b’enerġija għolja — modernizzazzjoni tas-sistemi CO u CWU — konnessjoni tal-bini mal-grilja tas-sħana, kostruzzjoni ta’ pipeline tas-sħana u hub termali — installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika f’bini ta’ skola. L-implimentazzjoni tal-investiment tieħu inkunsiderazzjoni l-kunċett ta’ disinn universali — l-oġġetti koperti mill-proġett huma utli għal kulħadd, kemm jista’ jkun, mingħajr il-ħtieġa ta’ adattament jew disinn speċjalizzat. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A execução do projeto foi: Instalações energeticamente eficientes da Arquidiocese de Lodz em Tomaszów Mazowiecki âEUR Escola Primária Católica e edifício administrativo e econômico"o objetivo de melhorar a eficiência dos edifícios públicos. Além disso, gerar poupanças de energia, reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera e alcançar um melhor padrão energético para os edifícios. Este projeto envolve um investimento no campo da modernização energética profunda de edifícios de utilidade pública pertencentes à Arquidiocese de Lodz, localizada em ul. GÅowackiego 11 em Tomaszów Mazowiecki. Tal reduzirá a procura de energia, o que reduzirá significativamente o consumo de combustíveis convencionais e, consequentemente, reduzirá as emissões de poluentes atmosféricos responsáveis pelas chamadas baixas emissões e emissões de gases com efeito de estufa. Prevê-se que este projeto: modernização de energia profunda de edifícios › substituição de iluminação para iluminação LED eficiente de alta energia âEUR modernização dos sistemas CO e CWU âEUR conexão de edifícios à rede térmica, construção de calor e nó de calor âEUR instalação de ventilação mecânica no edifício da escola A implementação do investimento leva em conta o conceito de design universal âEUR os objetos abrangidos pelo projeto são úteis para todos, na maior medida possível, sem a necessidade de adaptação ou design especializado. (Portuguese)
Execução do projeto: Edifícios energeticamente eficientes da Arquidiocese de Lodz em Tomaszów Mazowiecki — Escola Primária Católica e edifício administrativo e económico destinado a melhorar a eficiência dos edifícios públicos. Além disso, gerar poupanças de energia, reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera e alcançar um melhor padrão energético para os edifícios. O projeto assume um investimento no campo da modernização energética profunda de edifícios de utilidade pública pertencentes à Arquidiocese de Lodz, localizada em ul. Głowacki 11 em Tomaszów Mazowiecki. Tal reduzirá a procura de energia, o que reduzirá significativamente o consumo de combustíveis convencionais e, consequentemente, reduzirá as emissões de poluentes atmosféricos responsáveis pela criação das chamadas baixas emissões e emissões de gases com efeito de estufa. No âmbito deste projeto, prevê-se que: — modernização profunda da energia dos edifícios — substituição da iluminação para iluminação LED de alta energia — modernização dos sistemas CO e CWU — conexão de edifícios à rede de calor, construção de tubulações de calor e cubo térmico — instalação de ventilação mecânica em um edifício escolar A implementação do investimento leva em conta o conceito de design universal — os objetos abrangidos pelo projeto são úteis para todos, na medida do possível, sem a necessidade de adaptação ou design especializado. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutettiin seuraavasti: Energiatehokas tilat arkkihiippakunnan Lodz Tomaszów Mazowiecki katolinen peruskoulu ja hallinnollinen ja taloudellinen rakennus ”tavoitteena parantaa tehokkuutta julkisten rakennusten. Lisäksi on saatava aikaan energiansäästöjä, vähennettävä hiilidioksidipäästöjä ilmakehässä ja parannettava rakennusten energiastandardia. Hankkeeseen sisältyy investointi Lodzin arkkihiippakuntaan kuuluvien, Lodzissa sijaitsevaan arkkihiippakuntaan kuuluvien yleishyödyllisten rakennusten perusteelliseen nykyaikaistamiseen energia-alalla. GÅowackiego 11 Tomaszów Mazowiecki. Tämä vähentää energian kysyntää, mikä vähentää merkittävästi perinteisten polttoaineiden kulutusta ja vähentää siten niin sanottuja alhaisia päästöjä ja kasvihuonekaasupäästöjä aiheuttavien ilman epäpuhtauksien päästöjä. Hankkeen tarkoituksena on rakennusten syvä energia modernisointi â EUR valaistus korkean energiatehokkaan LED-valaistus â EUR nykyaikaistaminen CO ja CWU järjestelmien âEUR liittäminen rakennusten lämpöverkkoon, rakentaminen lämpö- ja lämpösolmu âEUR asennus mekaaninen ilmanvaihto koulurakennuksessa. Investoinnin toteutuksessa otetaan huomioon käsite universaali suunnittelu â EUR kohteet kuuluvat hankkeen ovat hyödyllisiä kaikille, mahdollisimman paljon, ilman mukauttamista tai erikoistunutta suunnittelua. (Finnish)
Hankkeen toteuttaminen: Lodzin arkkihiippakunnan energiatehokkaat rakennukset Tomaszów Mazowieckissä – katolinen peruskoulu ja hallinnolliset ja taloudelliset rakennukset, joilla pyritään parantamaan julkisten rakennusten tehokkuutta. Lisäksi energian säästäminen, hiilidioksidipäästöjen vähentäminen ilmakehään ja paremman energiastandardin saavuttaminen rakennuksille. Hanke edellyttää investointia Lodzin arkkihiippakuntaan kuuluvien julkisten yleishyödyllisten rakennusten syvälliseen nykyaikaistamiseen, joka sijaitsee ul. Głowacki 11 sisään Tomaszów Mazowiecki. Tämä vähentää energian kysyntää, mikä vähentää merkittävästi perinteisten polttoaineiden kulutusta ja siten vähentää ilman epäpuhtauksien päästöjä, jotka aiheuttavat niin sanottuja vähäisiä päästöjä ja kasvihuonekaasupäästöjä. Osana tätä hanketta on tarkoitus: — rakennusten syväenergian nykyaikaistaminen – valaistuksen korvaaminen korkean energian LED-valaistusta varten – CO- ja CWU-järjestelmien nykyaikaistaminen – rakennusten liittäminen lämpöverkkoon, lämpöputken rakentaminen ja lämpökeskuksen rakentaminen – mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen koulurakennukseen Investoinnin toteutuksessa otetaan huomioon yleisen suunnittelun käsite – hankkeen kattamat kohteet ovat mahdollisimman hyödyllisiä kaikille ilman mukauttamista tai erikoissuunnittelua. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Izvedba projekta je bila: Energetsko učinkovite objekte nadškofije Lodz v Tomaszów Mazowiecki â EUR katoliška osnovna šola in upravne in gospodarske stavbe"cilj izboljšanja učinkovitosti javnih stavb. Poleg tega ustvarjanje prihrankov energije, zmanjšanje emisij CO2 v ozračje in doseganje boljšega energetskega standarda za stavbe. Ta projekt vključuje naložbo na področju temeljite energetske posodobitve stavb javnih služb, ki pripadajo nadškofiji Lodz, ki se nahaja na ulici ul. GÅowackiego 11 v Tomaszów Mazowiecki. To bo zmanjšalo povpraševanje po energiji, kar bo znatno zmanjšalo porabo konvencionalnih goriv in posledično zmanjšalo emisije onesnaževal zraka, ki povzročajo tako imenovane nizke emisije in emisije toplogrednih plinov. Ta projekt je načrtovan za: â EUR globoko energetsko posodobitev stavb â EUR zamenjava razsvetljave za visoko energetsko učinkovito LED osvetlitev â EUR posodobitev CO in CWU sistemov â EUR povezavo stavb na toplotno omrežje, gradnja toplotne in toplotne vozlišča â EUR namestitev mehanskega prezračevanja v šolski stavbi Izvajanje naložbe upošteva koncept univerzalnega oblikovanja â EUR predmeti, ki jih projekt zajema so koristni za vse, v največji možni meri, brez potrebe po prilagoditvi ali specializiranega oblikovanja. (Slovenian)
Izvedba projekta: Energetsko učinkovite stavbe nadškofije Lodz v Tomaszów Mazowiecki – Katoliška osnovna šola in upravna in gospodarska stavba, namenjena izboljšanju učinkovitosti javnih stavb. Poleg tega ustvarjanje prihrankov energije, zmanjšanje emisij CO2 v ozračje in doseganje boljšega energetskega standarda za stavbe. Projekt predvideva naložbo na področju temeljite energetske posodobitve komunalnih stavb v lasti nadškofije Lodz, ki se nahaja na ul. Głowacki 11 v Tomaszów Mazowiecki. To bo zmanjšalo povpraševanje po energiji, kar bo znatno zmanjšalo porabo konvencionalnih goriv in posledično emisije onesnaževal zraka, ki povzročajo tako imenovane nizke emisije in emisije toplogrednih plinov. V okviru tega projekta se načrtuje: — globoka energijska posodobitev stavb – zamenjava razsvetljave za visokoenergijsko LED razsvetljavo – posodobitev sistemov CO in CWU – priključitev stavb na toplotno omrežje, gradnja toplotnega cevovoda in toplotnega vozlišča – namestitev mehanskega prezračevanja v šolski stavbi Izvedba naložbe upošteva koncept univerzalnega oblikovanja – predmeti, ki jih projekt zajema, so, kolikor je mogoče, koristni za vse, brez potrebe po prilagoditvi ali specializiranem načrtovanju. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Realizace projektu byla: Energeticky úsporná zařízení arcidiecéze Lodž v Tomaszów Mazowiecki â EUR katolické základní školy a administrativní a ekonomické budovy"Cílem zlepšení účinnosti veřejných budov. Kromě toho dosáhnout úspor energie, snížit emise CO2 do ovzduší a dosáhnout lepší energetické normy pro budovy. Tento projekt zahrnuje investice do rozsáhlé energetické modernizace veřejných budov patřících arcidiecézi Lodž, která se nachází na ul. GÅowackiego 11 v Tomaszów Mazowiecki. Sníží se tak poptávka po energii, což výrazně sníží spotřebu konvenčních paliv a následně sníží emise látek znečišťujících ovzduší, které jsou odpovědné za tzv. nízké emise a emise skleníkových plynů. Tento projekt má podle plánu: â EUR hluboká energetická modernizace budov › výměna osvětlení pro vysoce energeticky účinné LED osvětlení â EUR modernizace systémů CO a CWU â EUR připojení budov k tepelné síti, výstavba tepelného a tepelného uzlu â EUR instalace mechanické větrání ve školní budově Provádění investice bere v úvahu koncept univerzálního designu â EUR objekty zahrnuté do projektu jsou užitečné pro všechny, v co největší míře, bez nutnosti adaptace nebo specializovaný design. (Czech)
Realizace projektu: Energeticky účinné budovy arcidiecéze Lodž v Tomaszów Mazowiecki – katolické základní škole a administrativní a ekonomické budově zaměřené na zlepšení efektivity veřejných budov. Kromě toho dochází k úsporám energie, snížení emisí CO2 do ovzduší a dosažení lepší energetické normy pro budovy. Projekt předpokládá investici do oblasti hluboké energetické modernizace veřejných budov patřících do Lodžské arcidiecéze, která se nachází v ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Tím se sníží poptávka po energii, což výrazně sníží spotřebu konvenčních paliv a následně sníží emise látek znečišťujících ovzduší, které jsou odpovědné za vytváření tzv. nízkých emisí a emisí skleníkových plynů. V rámci tohoto projektu se plánuje: hluboká energetická modernizace budov – výměna osvětlení za vysokoenergetické LED osvětlení – modernizace systémů CO a CWU – napojení budov na tepelnou síť, výstavba tepelného potrubí a tepelného uzlu – instalace mechanického větrání ve školní budově Provádění investice zohledňuje koncept univerzálního designu – objekty, na které se projekt vztahuje, jsou užitečné pro všechny, pokud je to možné, bez nutnosti přizpůsobení nebo specializovaného návrhu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto įgyvendinimas buvo: Energiją taupantys įrenginiai Lodzės arkivyskupijoje Tomaszów Mazowiecki katalikiškoje pradinėje mokykloje ir administraciniame bei ekonominiame pastate"viešųjų pastatų efektyvumo didinimo tikslas. Be to, taupoma energija, mažinamas į atmosferą išmetamo CO2 kiekis ir užtikrinamas geresnis pastatų energijos standartas. Šis projektas apima investicijas į gilaus energetinio naudingumo pastatų, priklausančių Lodzo arkivyskupijai, esančiai ul, modernizavimą. Gowackiego 11, Tomaszów Mazowiecki. Tai sumažins energijos poreikį, o tai žymiai sumažins įprastinių degalų vartojimą ir atitinkamai sumažins oro teršalų, dėl kurių išmetamas mažas teršalų kiekis ir išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, kiekį. Planuojama, kad šis projektas: â gilus energijos modernizavimas pastatų â EUR pakeitimas apšvietimo aukštos energijos efektyvus LED apšvietimas â EUR modernizavimas CO ir CWU sistemų â EUR prijungimas pastatų su šilumos tinkle, statybos šilumos ir šilumos mazgo â EUR montavimas mechaninio vėdinimo â EUR investicijos įgyvendinimas atsižvelgia į universalaus dizaino â EUR objektų, kuriems projektas yra naudingas visiems, kiek įmanoma, be pritaikymo ar specializuoto dizaino poreikį. (Lithuanian)
Projekto įgyvendinimas: Energiją taupantys Lodzės arkivyskupijos pastatai Tomaszów Mazowiecki – katalikų pradinė mokykla ir administracinis bei ekonominis pastatas, skirtas viešųjų pastatų efektyvumui gerinti. Be to, taupoma energija, mažinamas į atmosferą išmetamo CO2 kiekis ir užtikrinamas geresnis pastatų energinis standartas. Projekte numatyta investuoti į ul įsikūrusiai Lodzės arkivyskupijai priklausančius komunalinės paskirties pastatus gilaus energetikos modernizavimo srityje. Głowacki 11 Tomaszów Mazowiecki. Taip bus sumažintas energijos poreikis, dėl kurio gerokai sumažės įprastinių degalų suvartojimas ir atitinkamai sumažės oro teršalų, dėl kurių susidaro vadinamoji maža emisija ir išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, išmetimas. Pagal šį projektą planuojama: – gilus pastatų energetinis modernizavimas – didelės energijos LED apšvietimo pakeitimas, CO ir CWU sistemų modernizavimas – pastatų prijungimas prie šilumos tinklo, šilumos vamzdyno ir šilumos stebulės statyba – mechaninio vėdinimo įrengimas mokyklos pastate Investicijų įgyvendinimas atsižvelgia į universalaus dizaino koncepciją – projekto objektai yra naudingi visiems, kiek įmanoma, be pritaikymo ar specializuoto projektavimo. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta īstenošana bija: Energoefektīvas iekārtas Lodz arhidicese Tomaszó³w Mazowiecki EUR katoļu pamatskolas un administratīvās un ekonomiskās ēkas "mērķis uzlabot efektivitāti sabiedrisko ēku. Turklāt radīt enerģijas ietaupījumus, samazināt CO2 emisijas atmosfērā un panākt labākus energostandartus ēkām. Šis projekts ir saistīts ar ieguldījumu Lodzas arhidicese, kas atrodas ul, arhidiocesese piederošo sabiedrisko pakalpojumu ēku dziļas enerģētikas modernizācijas jomā. GÅowackiego 11, Tomaszó³w Mazowiecki. Tas samazinās enerģijas pieprasījumu, kas ievērojami samazinās tradicionālo degvielu patēriņu un līdz ar to samazinās gaisa piesārņotāju emisijas, kas rada tā dēvētās zemās emisijas un siltumnīcefekta gāzu emisijas. Šis projekts ir plānots: â EUR dziļa enerģijas modernizācija ēku â EUR Nomaiņa apgaismojuma augstas energoefektīvas LED apgaismojums EUR modernizācija CO un CWU sistēmas â EUR savienojums ēku ar siltumtīklu, būvniecība siltuma un siltuma mezgla â EUR uzstādīšana mehāniskās ventilācijas skolas ēkā Ieguldījumu īstenošana ņem vērā koncepciju universālā dizaina â EUR objektus, uz kuriem projekts ir noderīgi visiem, cik vien iespējams, bez nepieciešamības pielāgošanu vai specializētu dizainu. (Latvian)
Projekta īstenošana: Energoefektīvas Lodzas arhidiecēzes ēkas Tomaszów Mazowiecki — katoļu pamatskola un administratīvā un ekonomiskā ēka, kuras mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku efektivitāti. Turklāt radīt enerģijas ietaupījumus, samazināt CO2 emisijas atmosfērā un panākt labāku enerģijas standartu ēkām. Projektā paredzēts veikt ieguldījumus Ludzas arhibīskapam piederošo sabiedrisko pakalpojumu ēku dziļās enerģijas modernizācijas jomā, kas atrodas ul. Głowacki 11, Tomaszów Mazowiecki. Tas samazinās enerģijas pieprasījumu, kas ievērojami samazinās tradicionālo degvielu patēriņu un līdz ar to samazinās to gaisa piesārņotāju emisijas, kas rada tā dēvētās zemās emisijas un siltumnīcefekta gāzu emisijas. Šā projekta ietvaros plānots: — ēku dziļa enerģijas modernizācija — apgaismojuma nomaiņa augstas enerģijas LED apgaismojumam — CO un CWU sistēmu modernizācija — ēku pieslēgšana siltumtīklam, siltuma cauruļvada un siltuma mezgla izbūve — mehāniskās ventilācijas uzstādīšana skolas ēkā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Изпълнението на проекта беше: Енергийно ефективни съоръжения на епархията на Лодз в Tomaszów Mazowiecki â EUR католическо начално училище и административна и икономическа сграда"целта за подобряване на ефективността на обществените сгради. В допълнение, генериране на икономии на енергия, намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата и постигане на по-добър енергиен стандарт за сградите. Този проект включва инвестиция в областта на дълбоката енергийна модернизация на обществени сгради, принадлежащи към епархията на Лодз, разположена в ул. GÅowackiego 11 в Tomaszów Mazowiecki. Това ще намали търсенето на енергия, което значително ще намали потреблението на конвенционални горива и следователно ще намали емисиите на замърсители на въздуха, отговорни за т.нар. ниски емисии и емисии на парникови газове. Този проект е планиран за: â EUR дълбока енергийна модернизация на сгради â EUR подмяна на осветление за висока енергийна ефективност LED осветление â EUR модернизация на CO и CWU системи â EUR свързване на сгради към топлинната мрежа, изграждане на топлинна и топлинна възел â EUR монтаж на механична вентилация в училищната сграда При изпълнението на инвестицията се взема предвид концепцията за универсален дизайн â EUR обектите, обхванати от проекта са полезни за всички, във възможно най-голяма степен, без необходимост от адаптиране или специализиран дизайн. (Bulgarian)
Изпълнение на проекта: Енергийно ефективни сгради на архиепископията на Лодз в Томашов Мазовецки — Католическо начално училище и административна и икономическа сграда, насочени към подобряване на ефективността на обществените сгради. Освен това, генериране на икономии на енергия, намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата и постигане на по-добър енергиен стандарт за сградите. Проектът предвижда инвестиция в областта на дълбоката енергийна модернизация на обществени сгради, принадлежащи на архиепископията Лодз, разположена в ул. Głowacki 11 в Tomaszów Mazowiecki. Това ще намали търсенето на енергия, което значително ще намали потреблението на конвенционални горива и следователно ще намали емисиите на замърсители на въздуха, отговорни за създаването на т.нар. ниски емисии и емисии на парникови газове. Като част от този проект се планира: — дълбока енергийна модернизация на сгради — подмяна на осветлението за високоенергийно светодиодно осветление — модернизация на системите CO и CWU — свързване на сградите с топлинната мрежа, изграждане на топлопровод и термичен хъб — монтаж на механична вентилация в училищна сграда Прилагането на инвестицията отчита концепцията за универсален дизайн — обектите, обхванати от проекта, са полезни за всички, доколкото е възможно, без необходимост от адаптиране или специализиран дизайн. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt végrehajtása a következő volt: A Tomaszów Mazowiecki Katolikus Általános Iskola, valamint a közigazgatási és gazdasági épület "a középületek hatékonyságának javítására irányuló cél. Emellett energiamegtakarítást eredményez, csökkenti a légkörbe jutó szén-dioxid-kibocsátást, és jobb energianormát ér el az épületekre vonatkozóan. Ez a projekt az ul-i Lodz-i érsekséghez tartozó közműépületek mély energetikai korszerűsítésére irányuló beruházást foglal magában. GÅowackiego 11 Tomaszów Mazowieckiben. Ez csökkenteni fogja az energiaigényt, ami jelentősen csökkenti a hagyományos üzemanyagok fogyasztását, és ezáltal csökkenti az úgynevezett alacsony kibocsátásért és üvegházhatásúgáz-kibocsátásért felelős légszennyező anyagok kibocsátását. A projekt célja a következő: épületek mélyenergia-korszerűsítése â EUR csere világítás nagy energiahatékony LED világítás â EUR modernizálása CO és CWU rendszerek â EUR kapcsolat az épületek a termikus hálózat, építése hő- és hőcsomópont telepítése mechanikus szellőztetés az iskolaépületben. A beruházás megvalósítása figyelembe veszi a koncepció egyetemes tervezés âEUR a tárgyakat, amelyek a projekt hasznosak mindenki számára, a lehető legnagyobb mértékben, anélkül, hogy szükség van átalakítás vagy speciális tervezés. (Hungarian)
A projekt megvalósítása: A Tomaszów Mazowiecki Katolikus Általános Iskola Lodzi Érsekségének energiahatékony épületei, valamint a középületek hatékonyságának javítását célzó közigazgatási és gazdasági épületek. Emellett energiamegtakarítás, a légkörbe történő szén-dioxid-kibocsátás csökkentése és az épületekre vonatkozó jobb energiaszabványok elérése. A projekt a lodzi érsekséghez tartozó közműépületek mélyenergia-korszerűsítésére irányuló beruházást feltételez. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Ez csökkenteni fogja az energiakeresletet, ami jelentősen csökkenti a hagyományos üzemanyagok fogyasztását, és ezáltal csökkenti az úgynevezett alacsony kibocsátásért és üvegházhatásúgáz-kibocsátásért felelős légszennyező anyagok kibocsátását. A projekt részeként a tervek szerint: – épületek mélyenergia-korszerűsítése – a nagy energiájú LED-világítás világításának cseréje – a CO- és CWU-rendszerek korszerűsítése – épületek összekapcsolása a hőhálózathoz, hővezeték és hőközpont építése – mechanikus szellőztetés iskolai épületbe történő beépítése A beruházás megvalósítása figyelembe veszi az egyetemes tervezés koncepcióját – a projekt tárgyát képező tárgyak, amennyire lehetséges, mindenki számára hasznosak, alkalmazkodás vagy speciális tervezés nélkül. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Ba é cur i bhfeidhm an tionscadail: Áiseanna atá tíosach ar fhuinneamh d’Ard-Deoise Lodz i Tomaszó³w Mazowiecki âEUR Caitliceach Bunscoil agus foirgneamh riaracháin agus eacnamaíoch "an aidhm feabhas a chur ar éifeachtúlacht na bhfoirgneamh poiblí. Ina theannta sin, coigilteas fuinnimh a ghiniúint, astaíochtaí CO2 san atmaisféar a laghdú agus caighdeán fuinnimh níos fearr a bhaint amach d’fhoirgnimh. Is éard atá i gceist leis an tionscadal seo infheistíocht i réimse nuachóiriú fuinnimh dhomhain na bhfoirgneamh fóntais phoiblí a bhaineann le hArd-Deoise Lodz, atá suite ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Laghdóidh sé sin an t-éileamh ar fhuinneamh, rud a laghdóidh go suntasach ídiú na mbreoslaí traidisiúnta agus, dá bhrí sin, a laghdóidh na hastaíochtaí truailleán aeir is cúis leis na hastaíochtaí ísle agus na hastaíochtaí gás ceaptha teasa, mar a thugtar orthu. Tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh leis an tionscadal seo: â EUR â EUR nuachóiriú fuinnimh domhain d’fhoirgnimh â EUR â EUR in ionad soilsiú ard tíosach ar fhuinneamh LED â EUR nuachóiriú CO agus CWU córais â EUR â EUR nascadh foirgnimh leis an eangach teirmeach, tógáil teas agus nód teasa â EUR â EUR suiteáil aerála meicniúil i bhfoirgneamh na scoile Bíonn cur i bhfeidhm na hinfheistíochta san áireamh an coincheap de dhearadh uilíoch â EUR â EUR na rudaí atá clúdaithe ag an tionscadal úsáideach do gach, go feadh an méid is mó is féidir, gan an gá atá le hoiriúnú nó dearadh speisialaithe. (Irish)
Cur chun feidhme an tionscadail: Foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh in Ard-Deoise Lodz i Tomaszów Mazowiecki — Bunscoil Chaitliceach agus foirgneamh riaracháin agus eacnamaíochta atá dírithe ar éifeachtúlacht foirgneamh poiblí a fheabhsú. Ina theannta sin, coigilteas fuinnimh a ghiniúint, astaíochtaí CO2 san atmaisféar a laghdú agus caighdeán fuinnimh níos fearr a bhaint amach d’fhoirgnimh. Glacann an tionscadal infheistíocht i réimse nuachóiriú fuinnimh domhain na bhfoirgneamh fóntais phoiblí a bhaineann le hArd-Deoise Lodz, atá suite ag ul. Is aisteoir Meiriceánach é Tomaszów Mazowiecki. Laghdóidh sé sin an t-éileamh ar fhuinneamh, rud a laghdóidh go suntasach ídiú breoslaí traidisiúnta agus, dá bhrí sin, a laghdóidh astaíochtaí truailleán aeir atá freagrach as astaíochtaí ísle agus astaíochtaí gás ceaptha teasa, mar a thugtar orthu, a chruthú. Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe: — nuachóiriú fuinnimh domhain ar fhoirgnimh — soilsiú a athsholáthar le haghaidh soilsiú ardfhuinnimh faoi stiúir — nuachóiriú na gcóras CO agus CWU — nascadh foirgneamh leis an eangach teasa, tógáil píblíne teasa agus mol teirmeach — suiteáil aerála meicniúla i bhfoirgneamh scoile Cuireann cur i bhfeidhm na hinfheistíochta coincheap an dearaidh uilíoch san áireamh — tá na rudaí atá clúdaithe ag an tionscadal úsáideach do chách, a mhéid is féidir, gan gá le hoiriúnú nó dearadh speisialaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet genomfördes på följande sätt: Energieffektiva anläggningar i ärkestiftet Lodz i Tomaszów Mazowiecki â EUR Catholic Primary School och administrativ och ekonomisk byggnad”Syftet med att förbättra effektiviteten i offentliga byggnader. Dessutom genererar man energibesparingar, minskar koldioxidutsläppen i atmosfären och uppnår en bättre energistandard för byggnader. Detta projekt omfattar en investering på området för djupgående energimodernisering av allmännyttiga byggnader som tillhör ärkestiftet i Lodz, som ligger i ul. GÅowackiego 11 i Tomaszów Mazowiecki. Detta kommer att minska energiefterfrågan, vilket avsevärt kommer att minska förbrukningen av konventionella bränslen och därmed minska utsläppen av luftföroreningar som orsakar de så kallade låga utsläppen och utsläppen av växthusgaser. Detta projekt planeras för att â EUR djup energimodernisering av byggnader â EUR ersättning av belysning för hög energieffektiv LED-belysning â EUR modernisering av CO och CWU system â EUR anslutning av byggnader till värmenätet, konstruktion av värme och värme nod â EUR installation av mekanisk ventilation i skolbyggnaden. Genomförandet av investeringen tar hänsyn till begreppet universell design â EUR de objekt som omfattas av projektet är användbara för alla, i största möjliga utsträckning, utan behov av anpassning eller specialiserad design. (Swedish)
Genomförande av projektet: Energieffektiva byggnader i Lodz ärkestift i Tomaszów Mazowiecki – katolska grundskolan och administrativ och ekonomisk byggnad som syftar till att förbättra effektiviteten i offentliga byggnader. Dessutom genererar energibesparingar, minskar koldioxidutsläppen i atmosfären och uppnår en bättre energistandard för byggnader. Projektet förutsätter en investering inom området för djup energi modernisering av allmännyttiga byggnader som tillhör ärkestiftet Lodz, som ligger på ul. Głowacki 11 i Tomaszów Mazowiecki. Detta kommer att minska energiefterfrågan, vilket avsevärt kommer att minska förbrukningen av konventionella bränslen och därmed minska utsläppen av luftföroreningar som orsakar så kallade låga utsläpp och utsläpp av växthusgaser. Som en del av detta projekt är det planerat att: — djup energi modernisering av byggnader – ersättning av belysning för högenergi LED-belysning – modernisering av CO- och CWU-systemen – anslutning av byggnader till värmenätet, uppförande av värmeledning och termisk nav – installation av mekanisk ventilation i en skolbyggnad Genomförandet av investeringen tar hänsyn till begreppet universell design – de objekt som omfattas av projektet är användbara för alla, så långt det är möjligt, utan behov av anpassning eller specialiserad utformning. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viidi ellu järgmiselt: Energiasäästlikud rajatised peapiiskopkonna Lodz Tomaszów Mazowiecki âEUR katoliku algkooli ja haldus- ja majandushoone "eesmärk parandada tõhusust üldkasutatavate hoonete. Lisaks säästetakse energiat, vähendatakse CO2 heidet atmosfääri ja saavutatakse hoonetele paremad energiastandardid. See projekt hõlmab investeeringut ul asuva Lodzi peapiiskopkonda kuuluvate kommunaalhoonete süvaenergia moderniseerimisse. GÅowackiego 11 linnas Tomaszów Mazowiecki. See vähendab energianõudlust, mis vähendab märkimisväärselt tavakütuste tarbimist ja seega õhusaasteainete heidet, mis põhjustavad nn madalaid heitkoguseid ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Projekti eesmärk on: hoonete sügav energia moderniseerimine Suure energiatõhusa LED-valgustuse valgustuse asendamine, CO ja CWU süsteemide moderniseerimine, hoonete ühendamine soojusvõrguga, soojus- ja soojussõlme paigaldamine koolihoonesse Mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine Koolihoonesse Investeeringu rakendamisel võetakse arvesse universaalse disaini kontseptsiooni âEUR projektiga hõlmatud objektid on kasulikud kõigile, võimalikult suures ulatuses, ilma et oleks vaja kohandada või spetsiaalset disaini. (Estonian)
Projekti elluviimine: Tomaszów Mazowiecki Lodzi peapiiskopkonna energiatõhusad hooned – katoliku algkool ning haldus- ja majandushoone, mille eesmärk on parandada avalike hoonete tõhusust. Lisaks tuleb saavutada energiasääst, vähendada CO2-heidet atmosfääri ja saavutada hoonetele parem energiastandard. Projekt eeldab investeeringut Lodzi peapiiskopkonnale kuuluvate üldkasutatavate tehnosüsteemide põhjalikuks moderniseerimiseks, mis asub aadressil ul. Głowacki 11 Tomaszów Mazowieckis. See vähendab energianõudlust, mis vähendab märkimisväärselt tavakütuste tarbimist ja seega nn madala heite ja kasvuhoonegaaside heite tekitamise eest vastutavate õhusaasteainete heitkoguseid. Selle projekti raames on kavas: – hoonete sügav energia moderniseerimine – suure energiaga LED-valgustuse valgustuse asendamine – CO- ja CWU-süsteemide moderniseerimine – hoonete ühendamine soojusvõrguga, soojustorustiku ja soojussõlme ehitamine – mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine koolihoonesse Investeeringu rakendamisel võetakse arvesse universaaldisaini kontseptsiooni – projekti objektid on võimalikult kasulikud kõigile, ilma et oleks vaja kohandamist või eridisaini. (Estonian)
Property / coordinate location: 51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Roman Catholic Archdiocese of Łódź / rank
Normal rank
 
Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Mazowiecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Mazowiecki / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Roman Catholic Archdiocese of Łódź / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
ARCHIDIECEZJA ŁÓDZKA
Property / beneficiary name (string): ARCHIDIECEZJA ŁÓDZKA / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 17:18, 22 March 2024

Project Q101941 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Energy-efficient objects of the Archdiocese of Lodz in Tomaszów Mazowiecki – Catholic Primary School and administrative and economic building
Project Q101941 in Poland

    Statements

    0 references
    1,506,140.19 zloty
    0 references
    334,814.96 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,771,929.63 zloty
    0 references
    393,899.96 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    24 November 2017
    0 references
    20 December 2019
    0 references
    ARCHIDIECEZJA ŁÓDZKA
    0 references

    51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E
    0 references
    Realizacja projektu pn: Efektywne energetycznie obiekty Archidiecezji Łódzkiej w Tomaszowie Mazowieckim – Katolicka Szkoła Podstawowa i budynek administracyjno – gospodarczy”mana celu poprawę efektywności budynków użyteczności publicznej. Ponadto wygenerowanie oszczędności energii, redukcji emisji CO2 do atmosfery oraz osiągnięcie lepszego standardu energetycznego budynków. Przedmiotowy projekt zakłada inwestycję w zakresie głębokiej modernizacji energetycznej budynków użyteczności publicznej należących do Archidiecezji Łódzkiej, zlokalizowanych przy ul. Głowackiego 11 w Tomaszowie Mazowieckim. Pozwoli to na zmniejszenie zapotrzebowania na energię, co wznacznym stopniu przełoży się na obniżenie zużycia paliw konwencjonalnych i w konsekwencji spowoduje ograniczenie emisji zanieczyszczeń powietrza odpowiedzialnych za powstawanie zjawiskatzw. niskiej emisji oraz emisji gazów cieplarnianych. W ramach przedmiotowego projektu zaplanowano: - głęboką modernizację energetyczną budynków - wymianę oświetlenia na wysoenergooszczędne oświetlenie LED - modernizację systemu CO i CWU - przyłączenie budynków do sieci cieplnej, budowę ciepłociągu i węzła cieplnego - montaż wentylacji mechanicznej w budynku szkolnym Realizacja inwestycji uwzględnia koncepcję projektowania uniwersalnego – obiekty objęte projektem, są użyteczne dla wszystkich, w możliwie największym stopniu, bez potrzeby adaptacji lub specjalistycznego projektowania. (Polish)
    0 references
    Implementation of the project was: Energy-efficient facilities of the Archdiocese of Lodz in Tomaszów Mazowiecki – Catholic Primary School and administrative and economic building"the aim of improving the efficiency of public buildings. In addition, generating energy savings, reducing CO2 emissions into the atmosphere and achieving a better energy standard for buildings. This project involves an investment in the field of deep energy modernisation of public utility buildings belonging to the Archdiocese of Lodz, located at ul. Głowackiego 11 in Tomaszów Mazowiecki. This will reduce energy demand, which will significantly reduce the consumption of conventional fuels and consequently reduce the emissions of air pollutants responsible for the so-called low emissions and greenhouse gas emissions. This project is planned to: — deep energy modernisation of buildings – replacement of lighting for high energy efficient LED lighting – modernisation of CO and CWU systems – connection of buildings to the thermal grid, construction of heat and heat node – installation of mechanical ventilation in the school building The implementation of the investment takes into account the concept of universal design – the objects covered by the project are useful for all, to the greatest possible extent, without the need for adaptation or specialised design. (English)
    17 October 2020
    0.8286661275093414
    0 references
    Mise en œuvre du projet: Bâtiments économes en énergie de l’archidiocèse de Lodz à Tomaszów Mazowiecki — école primaire catholique et bâtiment administratif et économique visant à améliorer l’efficacité des bâtiments publics. En outre, générer des économies d’énergie, réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère et atteindre une meilleure norme énergétique pour les bâtiments. Le projet suppose un investissement dans le domaine de la modernisation énergétique profonde des bâtiments d’utilité publique appartenant à l’archidiocèse de Lodz, situé à ul. Głowacki 11 à Tomaszów Mazowiecki. Cela réduira la demande d’énergie, ce qui réduira considérablement la consommation de carburants conventionnels et, par conséquent, réduira les émissions de polluants atmosphériques responsables de la création d’émissions dites faibles et d’émissions de gaz à effet de serre. Dans le cadre de ce projet, il est prévu de: — modernisation en énergie profonde des bâtiments — remplacement de l’éclairage pour l’éclairage LED à haute énergie — modernisation des systèmes CO et CWU — raccordement des bâtiments au réseau thermique, construction de canalisations thermiques et de moyeu thermique — installation de ventilation mécanique dans un bâtiment scolaire La mise en œuvre de l’investissement prend en compte la notion de conception universelle — les objets couverts par le projet sont utiles à tous, dans la mesure du possible, sans nécessité d’adaptation ni de conception spécialisée. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Durchführung des Projekts: Energieeffiziente Gebäude der Erzdiözese Lodz in Tomaszów Mazowiecki – Katholische Grundschule und Verwaltungs- und Wirtschaftsgebäude zur Verbesserung der Effizienz öffentlicher Gebäude. Darüber hinaus Energieeinsparungen zu generieren, CO2-Emissionen in die Atmosphäre zu reduzieren und einen besseren Energiestandard für Gebäude zu erreichen. Das Projekt setzt eine Investition im Bereich der tiefen energetischen Modernisierung von öffentlichen Versorgungsgebäuden der Erzdiözese Lodz in ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Dadurch wird der Energiebedarf gesenkt, wodurch der Verbrauch konventioneller Kraftstoffe erheblich reduziert und damit die Emissionen von Luftschadstoffen verringert werden, die für die Schaffung sogenannter niedriger Emissionen und Treibhausgasemissionen verantwortlich sind. Im Rahmen dieses Projekts ist geplant: — tiefgreifende energetische Modernisierung von Gebäuden – Ersatz der Beleuchtung für hochenergetische LED-Beleuchtung – Modernisierung der CO- und CWU-Systeme – Anbindung von Gebäuden an das Wärmenetz, Bau von Wärmeleitung und thermischem Hub – Installation der mechanischen Lüftung in einem Schulgebäude Die Umsetzung der Investition berücksichtigt das Konzept der universellen Gestaltung – die Objekte, die durch das Projekt abgedeckt werden, sind so weit wie möglich für alle nützlich, ohne Anpassung oder spezielle Gestaltung. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Uitvoering van het project: Energie-efficiënte gebouwen van het aartsbisdom Lodz in Tomaszów Mazowiecki — katholieke basisschool en administratief en economisch gebouw gericht op het verbeteren van de efficiëntie van openbare gebouwen. Daarnaast genereren we energiebesparingen, verminderen de CO2-uitstoot in de atmosfeer en bereiken we een betere energiestandaard voor gebouwen. Het project gaat uit van een investering op het gebied van diepe energie modernisering van openbare nutsgebouwen behorend tot het aartsbisdom Lodz, gelegen te ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Dit zal de vraag naar energie verminderen, wat het verbruik van conventionele brandstoffen aanzienlijk zal verminderen en bijgevolg de emissies van luchtverontreinigende stoffen die verantwoordelijk zijn voor het creëren van zogenaamd lage emissies en broeikasgasemissies zal verminderen. Als onderdeel van dit project is het gepland om: — diepe energiemodernisering van gebouwen — vervanging van verlichting voor hoog-energetische LED-verlichting — modernisering van de CO- en CWU-systemen — aansluiting van gebouwen op het warmtenet, bouw van warmtepijpleiding en thermische hub — installatie van mechanische ventilatie in een schoolgebouw De uitvoering van de investering houdt rekening met het concept van universeel ontwerp — de objecten waarop het project betrekking heeft, zijn nuttig voor iedereen, voor zover mogelijk, zonder aanpassing of gespecialiseerd ontwerp. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Attuazione del progetto: Edifici ad alta efficienza energetica dell'arcidiocesi di Lodz a Tomaszów Mazowiecki — Scuola primaria cattolica e costruzione amministrativa ed economica finalizzata a migliorare l'efficienza degli edifici pubblici. Inoltre, generare risparmi energetici, ridurre le emissioni di CO2 nell'atmosfera e raggiungere uno standard energetico migliore per gli edifici. Il progetto prevede un investimento nel campo della profonda modernizzazione energetica degli edifici di pubblica utilità appartenenti all'Arcidiocesi di Lodz, situata a ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Ciò ridurrà la domanda di energia, che ridurrà significativamente il consumo di combustibili convenzionali e di conseguenza ridurrà le emissioni di inquinanti atmosferici responsabili della creazione delle cosiddette basse emissioni e delle emissioni di gas a effetto serra. Nell'ambito di questo progetto, si prevede di: — ammodernamento energetico profondo degli edifici — sostituzione dell'illuminazione per illuminazione a LED ad alta energia — ammodernamento dei sistemi CO e CWU — collegamento degli edifici alla rete termica, costruzione di condotte di calore e hub termico — installazione di ventilazione meccanica in un edificio scolastico L'attuazione dell'investimento tiene conto del concetto di progettazione universale — gli oggetti oggetto del progetto sono utili a tutti, per quanto possibile, senza necessità di adattamento o progettazione specializzata. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Ejecución del proyecto: Edificios energéticamente eficientes de la Arquidiócesis de Lodz en Tomaszów Mazowiecki — Escuela Primaria Católica y edificio administrativo y económico destinado a mejorar la eficiencia de los edificios públicos. Además, generar ahorros de energía, reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera y lograr un mejor estándar energético para los edificios. El proyecto asume una inversión en el campo de la modernización energética profunda de edificios de utilidad pública pertenecientes a la Arquidiócesis de Lodz, ubicada en ul. Głowacki 11 en Tomaszów Mazowiecki. Esto reducirá la demanda de energía, lo que reducirá significativamente el consumo de combustibles convencionales y, en consecuencia, reducirá las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de crear las llamadas bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. Como parte de este proyecto, está previsto: — modernización energética profunda de edificios — reemplazo de iluminación por iluminación led de alta energía — modernización de los sistemas CO y CWU — conexión de edificios a la red de calor, construcción de tuberías de calor y cubo térmico — instalación de ventilación mecánica en un edificio escolar La implementación de la inversión tiene en cuenta el concepto de diseño universal — los objetos cubiertos por el proyecto son útiles para todos, en la medida de lo posible, sin necesidad de adaptación o diseño especializado. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Gennemførelse af projektet: Energieffektive bygninger af ærkebispedømmet Lodz i Tomaszów Mazowiecki — katolsk folkeskole og administrativ og økonomisk bygning med det formål at forbedre effektiviteten af offentlige bygninger. Derudover skaber man energibesparelser, reducerer CO2-udledningen i atmosfæren og opnår en bedre energistandard for bygninger. Projektet forudsætter en investering i gennemgribende energimodernisering af offentlige forsyningsbygninger tilhørende ærkebispedømmet Lodz, beliggende i ul. Głowacki 11 i Tomaszów Mazowiecki. Dette vil reducere energiefterspørgslen, hvilket vil reducere forbruget af konventionelle brændstoffer betydeligt og dermed reducere emissionerne af luftforurenende stoffer, der er ansvarlige for at skabe såkaldte lave emissioner og drivhusgasemissioner. Som en del af dette projekt er det planlagt at: — gennemgribende energimodernisering af bygninger — udskiftning af belysning til LED-belysning med høj energi — modernisering af CO- og CWU-systemerne — tilslutning af bygninger til varmenettet, opførelse af varmeledning og termisk knudepunkt — installation af mekanisk ventilation i en skolebygning Gennemførelsen af investeringen tager hensyn til begrebet universelt design — de genstande, der er omfattet af projektet, er så vidt muligt nyttige for alle uden behov for tilpasning eller specialiseret design. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Υλοποίηση του έργου: Ενεργειακά αποδοτικά κτίρια της Αρχιεπισκοπής του Lodz στο Tomaszów Mazowiecki — Καθολικό Δημοτικό Σχολείο και διοικητικό και οικονομικό κτίριο με στόχο τη βελτίωση της αποδοτικότητας των δημόσιων κτιρίων. Επιπλέον, η εξοικονόμηση ενέργειας, η μείωση των εκπομπών CO2 στην ατμόσφαιρα και η επίτευξη ενός καλύτερου ενεργειακού προτύπου για τα κτίρια. Το έργο αναλαμβάνει μια επένδυση στον τομέα του εκσυγχρονισμού σε βάθος ενέργειας των κτιρίων κοινής ωφέλειας που ανήκουν στην Αρχιεπισκοπή του Lodz, που βρίσκεται στο ul. Głowacki 11 στο Tomaszów Mazowiecki. Αυτό θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας, η οποία θα μειώσει σημαντικά την κατανάλωση συμβατικών καυσίμων και, κατά συνέπεια, θα μειώσει τις εκπομπές ατμοσφαιρικών ρύπων που ευθύνονται για τη δημιουργία των λεγόμενων χαμηλών εκπομπών και εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, προγραμματίζεται να: — βαθύς ενεργειακός εκσυγχρονισμός των κτιρίων — αντικατάσταση του φωτισμού για φωτισμό LED υψηλής ενέργειας — εκσυγχρονισμός των συστημάτων CO και CWU — σύνδεση των κτιρίων με το δίκτυο θερμότητας, κατασκευή αγωγού θερμότητας και θερμικού κόμβου — εγκατάσταση μηχανικού αερισμού σε σχολικό κτίριο Η υλοποίηση της επένδυσης λαμβάνει υπόψη την έννοια του καθολικού σχεδιασμού — τα αντικείμενα που καλύπτονται από το έργο είναι χρήσιμα για όλους, στο μέτρο του δυνατού, χωρίς την ανάγκη προσαρμογής ή εξειδικευμένου σχεδιασμού. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Provedba projekta: Energetski učinkovite zgrade nadbiskupije Lodz u Tomaszów Mazowiecki – Katolička osnovna škola te upravna i gospodarska zgrada s ciljem poboljšanja učinkovitosti javnih zgrada. Osim toga, ostvarivanje ušteda energije, smanjenje emisija CO2 u atmosferu i postizanje boljeg energetskog standarda za zgrade. Projekt podrazumijeva ulaganje u područje duboke energetske modernizacije javnih komunalnih zgrada koje pripadaju Nadbiskupiji Lodz, koje se nalaze u ul. Głowacki 11 u Tomaszów Mazowiecki. Time će se smanjiti potražnja za energijom, čime će se znatno smanjiti potrošnja konvencionalnih goriva i posljedično smanjiti emisije onečišćivača zraka odgovornih za stvaranje takozvanih niskih emisija i emisija stakleničkih plinova. U sklopu ovog projekta planira se: duboka energetska modernizacija zgrada – zamjena rasvjete za visokoenergetsku LED rasvjetu – modernizacija CO i CWU sustava – priključenje zgrada na toplinsku mrežu, izgradnja toplinskih cjevovoda i toplinskog čvorišta – ugradnja mehaničke ventilacije u školskoj zgradi U provedbi ulaganja uzima se u obzir koncept univerzalnog dizajna – objekti obuhvaćeni projektom korisni su svima, u mjeri u kojoj je to moguće, bez potrebe za prilagodbom ili specijaliziranim dizajnom. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Implementarea proiectului: Clădiri eficiente din punct de vedere energetic ale Arhiepiscopiei Lodz din Tomaszów Mazowiecki – Școala primară catolică și clădiri administrative și economice menite să îmbunătățească eficiența clădirilor publice. În plus, generarea de economii de energie, reducerea emisiilor de CO2 în atmosferă și atingerea unui standard energetic mai bun pentru clădiri. Proiectul presupune o investiție în domeniul modernizării energiei profunde a clădirilor de utilitate publică aparținând Arhiepiscopiei de Lodz, situată la ul. Głowacki 11 în Tomaszów Mazowiecki. Acest lucru va reduce cererea de energie, ceea ce va reduce semnificativ consumul de combustibili convenționali și, prin urmare, va reduce emisiile de poluanți atmosferici responsabili de crearea așa-numitelor emisii scăzute și emisii de gaze cu efect de seră. Ca parte a acestui proiect, se preconizează: modernizarea profundă a clădirilor – înlocuirea iluminatului pentru iluminatul cu LED-uri de înaltă energie – modernizarea sistemelor CO și CWU – conectarea clădirilor la rețeaua termică, construcția conductei de căldură și a butucului termic – instalarea ventilației mecanice într-o clădire școlară Implementarea investiției ia în considerare conceptul de proiectare universală – obiectele acoperite de proiect sunt utile tuturor, pe cât posibil, fără a fi nevoie de adaptare sau de proiectare specializată. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Realizácia projektu: Energeticky úsporné budovy arcidiecézy Lodz v Tomaszów Mazowiecki – katolícka základná škola a administratívne a ekonomické budovy zamerané na zlepšenie efektívnosti verejných budov. Okrem toho vytváranie úspor energie, znižovanie emisií CO2 do atmosféry a dosiahnutie lepšej energetickej normy pre budovy. Projekt predpokladá investíciu do oblasti hlbokej energetickej modernizácie budov verejných služieb patriacich arcidiecéze Lodz, ktorá sa nachádza na adrese ul. Głowacki 11 v Tomaszów Mazowiecki. Tým sa zníži dopyt po energii, čím sa výrazne zníži spotreba konvenčných palív a následne sa znížia emisie látok znečisťujúcich ovzdušie zodpovedných za vytváranie tzv. nízkych emisií a emisií skleníkových plynov. V rámci tohto projektu sa plánuje: — hĺbková energetická modernizácia budov – výmena osvetlenia za vysokoenergetické LED osvetlenie – modernizácia systémov CO a CWU – napojenie budov na tepelnú sústavu, výstavba tepelného potrubia a tepelného uzla – inštalácia mechanického vetrania v školskej budove Pri realizácii investície sa zohľadňuje koncepcia univerzálneho dizajnu – objekty, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú v čo najväčšej možnej miere užitočné pre všetkých bez potreby prispôsobenia alebo špecializovaného dizajnu. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Implimentazzjoni tal-proġett: Bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-Arċidjoċesi ta’ Lodz f’Tomaszów Mazowiecki — Skola Primarja Kattolika u bini amministrattiv u ekonomiku mmirat lejn it-titjib tal-effiċjenza tal-bini pubbliku. Barra minn hekk, il-ġenerazzjoni tal-iffrankar tal-enerġija, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera u l-kisba ta’ standard tal-enerġija aħjar għall-bini. Il-proġett jassumi investiment fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda tal-enerġija ta’ bini ta’ utilità pubblika li jappartjeni għall-Arċidjoċesi ta’ Lodz, li jinsab f’ul. Głowacki 11 f’Tomaszów Mazowiecki. Dan se jnaqqas id-domanda għall-enerġija, li se tnaqqas b’mod sinifikanti l-konsum tal-fjuwils konvenzjonali u konsegwentement tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja responsabbli għall-ħolqien tal-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi u l-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li: — modernizzar fil-fond tal-enerġija tal-bini — sostituzzjoni tat-tidwil għal dawl LED b’enerġija għolja — modernizzazzjoni tas-sistemi CO u CWU — konnessjoni tal-bini mal-grilja tas-sħana, kostruzzjoni ta’ pipeline tas-sħana u hub termali — installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika f’bini ta’ skola. L-implimentazzjoni tal-investiment tieħu inkunsiderazzjoni l-kunċett ta’ disinn universali — l-oġġetti koperti mill-proġett huma utli għal kulħadd, kemm jista’ jkun, mingħajr il-ħtieġa ta’ adattament jew disinn speċjalizzat. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    Execução do projeto: Edifícios energeticamente eficientes da Arquidiocese de Lodz em Tomaszów Mazowiecki — Escola Primária Católica e edifício administrativo e económico destinado a melhorar a eficiência dos edifícios públicos. Além disso, gerar poupanças de energia, reduzir as emissões de CO2 para a atmosfera e alcançar um melhor padrão energético para os edifícios. O projeto assume um investimento no campo da modernização energética profunda de edifícios de utilidade pública pertencentes à Arquidiocese de Lodz, localizada em ul. Głowacki 11 em Tomaszów Mazowiecki. Tal reduzirá a procura de energia, o que reduzirá significativamente o consumo de combustíveis convencionais e, consequentemente, reduzirá as emissões de poluentes atmosféricos responsáveis pela criação das chamadas baixas emissões e emissões de gases com efeito de estufa. No âmbito deste projeto, prevê-se que: — modernização profunda da energia dos edifícios — substituição da iluminação para iluminação LED de alta energia — modernização dos sistemas CO e CWU — conexão de edifícios à rede de calor, construção de tubulações de calor e cubo térmico — instalação de ventilação mecânica em um edifício escolar A implementação do investimento leva em conta o conceito de design universal — os objetos abrangidos pelo projeto são úteis para todos, na medida do possível, sem a necessidade de adaptação ou design especializado. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen toteuttaminen: Lodzin arkkihiippakunnan energiatehokkaat rakennukset Tomaszów Mazowieckissä – katolinen peruskoulu ja hallinnolliset ja taloudelliset rakennukset, joilla pyritään parantamaan julkisten rakennusten tehokkuutta. Lisäksi energian säästäminen, hiilidioksidipäästöjen vähentäminen ilmakehään ja paremman energiastandardin saavuttaminen rakennuksille. Hanke edellyttää investointia Lodzin arkkihiippakuntaan kuuluvien julkisten yleishyödyllisten rakennusten syvälliseen nykyaikaistamiseen, joka sijaitsee ul. Głowacki 11 sisään Tomaszów Mazowiecki. Tämä vähentää energian kysyntää, mikä vähentää merkittävästi perinteisten polttoaineiden kulutusta ja siten vähentää ilman epäpuhtauksien päästöjä, jotka aiheuttavat niin sanottuja vähäisiä päästöjä ja kasvihuonekaasupäästöjä. Osana tätä hanketta on tarkoitus: — rakennusten syväenergian nykyaikaistaminen – valaistuksen korvaaminen korkean energian LED-valaistusta varten – CO- ja CWU-järjestelmien nykyaikaistaminen – rakennusten liittäminen lämpöverkkoon, lämpöputken rakentaminen ja lämpökeskuksen rakentaminen – mekaanisen ilmanvaihdon asentaminen koulurakennukseen Investoinnin toteutuksessa otetaan huomioon yleisen suunnittelun käsite – hankkeen kattamat kohteet ovat mahdollisimman hyödyllisiä kaikille ilman mukauttamista tai erikoissuunnittelua. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Izvedba projekta: Energetsko učinkovite stavbe nadškofije Lodz v Tomaszów Mazowiecki – Katoliška osnovna šola in upravna in gospodarska stavba, namenjena izboljšanju učinkovitosti javnih stavb. Poleg tega ustvarjanje prihrankov energije, zmanjšanje emisij CO2 v ozračje in doseganje boljšega energetskega standarda za stavbe. Projekt predvideva naložbo na področju temeljite energetske posodobitve komunalnih stavb v lasti nadškofije Lodz, ki se nahaja na ul. Głowacki 11 v Tomaszów Mazowiecki. To bo zmanjšalo povpraševanje po energiji, kar bo znatno zmanjšalo porabo konvencionalnih goriv in posledično emisije onesnaževal zraka, ki povzročajo tako imenovane nizke emisije in emisije toplogrednih plinov. V okviru tega projekta se načrtuje: — globoka energijska posodobitev stavb – zamenjava razsvetljave za visokoenergijsko LED razsvetljavo – posodobitev sistemov CO in CWU – priključitev stavb na toplotno omrežje, gradnja toplotnega cevovoda in toplotnega vozlišča – namestitev mehanskega prezračevanja v šolski stavbi Izvedba naložbe upošteva koncept univerzalnega oblikovanja – predmeti, ki jih projekt zajema, so, kolikor je mogoče, koristni za vse, brez potrebe po prilagoditvi ali specializiranem načrtovanju. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Realizace projektu: Energeticky účinné budovy arcidiecéze Lodž v Tomaszów Mazowiecki – katolické základní škole a administrativní a ekonomické budově zaměřené na zlepšení efektivity veřejných budov. Kromě toho dochází k úsporám energie, snížení emisí CO2 do ovzduší a dosažení lepší energetické normy pro budovy. Projekt předpokládá investici do oblasti hluboké energetické modernizace veřejných budov patřících do Lodžské arcidiecéze, která se nachází v ul. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Tím se sníží poptávka po energii, což výrazně sníží spotřebu konvenčních paliv a následně sníží emise látek znečišťujících ovzduší, které jsou odpovědné za vytváření tzv. nízkých emisí a emisí skleníkových plynů. V rámci tohoto projektu se plánuje: hluboká energetická modernizace budov – výměna osvětlení za vysokoenergetické LED osvětlení – modernizace systémů CO a CWU – napojení budov na tepelnou síť, výstavba tepelného potrubí a tepelného uzlu – instalace mechanického větrání ve školní budově Provádění investice zohledňuje koncept univerzálního designu – objekty, na které se projekt vztahuje, jsou užitečné pro všechny, pokud je to možné, bez nutnosti přizpůsobení nebo specializovaného návrhu. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto įgyvendinimas: Energiją taupantys Lodzės arkivyskupijos pastatai Tomaszów Mazowiecki – katalikų pradinė mokykla ir administracinis bei ekonominis pastatas, skirtas viešųjų pastatų efektyvumui gerinti. Be to, taupoma energija, mažinamas į atmosferą išmetamo CO2 kiekis ir užtikrinamas geresnis pastatų energinis standartas. Projekte numatyta investuoti į ul įsikūrusiai Lodzės arkivyskupijai priklausančius komunalinės paskirties pastatus gilaus energetikos modernizavimo srityje. Głowacki 11 Tomaszów Mazowiecki. Taip bus sumažintas energijos poreikis, dėl kurio gerokai sumažės įprastinių degalų suvartojimas ir atitinkamai sumažės oro teršalų, dėl kurių susidaro vadinamoji maža emisija ir išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, išmetimas. Pagal šį projektą planuojama: – gilus pastatų energetinis modernizavimas – didelės energijos LED apšvietimo pakeitimas, CO ir CWU sistemų modernizavimas – pastatų prijungimas prie šilumos tinklo, šilumos vamzdyno ir šilumos stebulės statyba – mechaninio vėdinimo įrengimas mokyklos pastate Investicijų įgyvendinimas atsižvelgia į universalaus dizaino koncepciją – projekto objektai yra naudingi visiems, kiek įmanoma, be pritaikymo ar specializuoto projektavimo. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta īstenošana: Energoefektīvas Lodzas arhidiecēzes ēkas Tomaszów Mazowiecki — katoļu pamatskola un administratīvā un ekonomiskā ēka, kuras mērķis ir uzlabot sabiedrisko ēku efektivitāti. Turklāt radīt enerģijas ietaupījumus, samazināt CO2 emisijas atmosfērā un panākt labāku enerģijas standartu ēkām. Projektā paredzēts veikt ieguldījumus Ludzas arhibīskapam piederošo sabiedrisko pakalpojumu ēku dziļās enerģijas modernizācijas jomā, kas atrodas ul. Głowacki 11, Tomaszów Mazowiecki. Tas samazinās enerģijas pieprasījumu, kas ievērojami samazinās tradicionālo degvielu patēriņu un līdz ar to samazinās to gaisa piesārņotāju emisijas, kas rada tā dēvētās zemās emisijas un siltumnīcefekta gāzu emisijas. Šā projekta ietvaros plānots: — ēku dziļa enerģijas modernizācija — apgaismojuma nomaiņa augstas enerģijas LED apgaismojumam — CO un CWU sistēmu modernizācija — ēku pieslēgšana siltumtīklam, siltuma cauruļvada un siltuma mezgla izbūve — mehāniskās ventilācijas uzstādīšana skolas ēkā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Изпълнение на проекта: Енергийно ефективни сгради на архиепископията на Лодз в Томашов Мазовецки — Католическо начално училище и административна и икономическа сграда, насочени към подобряване на ефективността на обществените сгради. Освен това, генериране на икономии на енергия, намаляване на емисиите на CO2 в атмосферата и постигане на по-добър енергиен стандарт за сградите. Проектът предвижда инвестиция в областта на дълбоката енергийна модернизация на обществени сгради, принадлежащи на архиепископията Лодз, разположена в ул. Głowacki 11 в Tomaszów Mazowiecki. Това ще намали търсенето на енергия, което значително ще намали потреблението на конвенционални горива и следователно ще намали емисиите на замърсители на въздуха, отговорни за създаването на т.нар. ниски емисии и емисии на парникови газове. Като част от този проект се планира: — дълбока енергийна модернизация на сгради — подмяна на осветлението за високоенергийно светодиодно осветление — модернизация на системите CO и CWU — свързване на сградите с топлинната мрежа, изграждане на топлопровод и термичен хъб — монтаж на механична вентилация в училищна сграда Прилагането на инвестицията отчита концепцията за универсален дизайн — обектите, обхванати от проекта, са полезни за всички, доколкото е възможно, без необходимост от адаптиране или специализиран дизайн. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt megvalósítása: A Tomaszów Mazowiecki Katolikus Általános Iskola Lodzi Érsekségének energiahatékony épületei, valamint a középületek hatékonyságának javítását célzó közigazgatási és gazdasági épületek. Emellett energiamegtakarítás, a légkörbe történő szén-dioxid-kibocsátás csökkentése és az épületekre vonatkozó jobb energiaszabványok elérése. A projekt a lodzi érsekséghez tartozó közműépületek mélyenergia-korszerűsítésére irányuló beruházást feltételez. Głowacki 11 in Tomaszów Mazowiecki. Ez csökkenteni fogja az energiakeresletet, ami jelentősen csökkenti a hagyományos üzemanyagok fogyasztását, és ezáltal csökkenti az úgynevezett alacsony kibocsátásért és üvegházhatásúgáz-kibocsátásért felelős légszennyező anyagok kibocsátását. A projekt részeként a tervek szerint: – épületek mélyenergia-korszerűsítése – a nagy energiájú LED-világítás világításának cseréje – a CO- és CWU-rendszerek korszerűsítése – épületek összekapcsolása a hőhálózathoz, hővezeték és hőközpont építése – mechanikus szellőztetés iskolai épületbe történő beépítése A beruházás megvalósítása figyelembe veszi az egyetemes tervezés koncepcióját – a projekt tárgyát képező tárgyak, amennyire lehetséges, mindenki számára hasznosak, alkalmazkodás vagy speciális tervezés nélkül. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Cur chun feidhme an tionscadail: Foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh in Ard-Deoise Lodz i Tomaszów Mazowiecki — Bunscoil Chaitliceach agus foirgneamh riaracháin agus eacnamaíochta atá dírithe ar éifeachtúlacht foirgneamh poiblí a fheabhsú. Ina theannta sin, coigilteas fuinnimh a ghiniúint, astaíochtaí CO2 san atmaisféar a laghdú agus caighdeán fuinnimh níos fearr a bhaint amach d’fhoirgnimh. Glacann an tionscadal infheistíocht i réimse nuachóiriú fuinnimh domhain na bhfoirgneamh fóntais phoiblí a bhaineann le hArd-Deoise Lodz, atá suite ag ul. Is aisteoir Meiriceánach é Tomaszów Mazowiecki. Laghdóidh sé sin an t-éileamh ar fhuinneamh, rud a laghdóidh go suntasach ídiú breoslaí traidisiúnta agus, dá bhrí sin, a laghdóidh astaíochtaí truailleán aeir atá freagrach as astaíochtaí ísle agus astaíochtaí gás ceaptha teasa, mar a thugtar orthu, a chruthú. Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe: — nuachóiriú fuinnimh domhain ar fhoirgnimh — soilsiú a athsholáthar le haghaidh soilsiú ardfhuinnimh faoi stiúir — nuachóiriú na gcóras CO agus CWU — nascadh foirgneamh leis an eangach teasa, tógáil píblíne teasa agus mol teirmeach — suiteáil aerála meicniúla i bhfoirgneamh scoile Cuireann cur i bhfeidhm na hinfheistíochta coincheap an dearaidh uilíoch san áireamh — tá na rudaí atá clúdaithe ag an tionscadal úsáideach do chách, a mhéid is féidir, gan gá le hoiriúnú nó dearadh speisialaithe. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Genomförande av projektet: Energieffektiva byggnader i Lodz ärkestift i Tomaszów Mazowiecki – katolska grundskolan och administrativ och ekonomisk byggnad som syftar till att förbättra effektiviteten i offentliga byggnader. Dessutom genererar energibesparingar, minskar koldioxidutsläppen i atmosfären och uppnår en bättre energistandard för byggnader. Projektet förutsätter en investering inom området för djup energi modernisering av allmännyttiga byggnader som tillhör ärkestiftet Lodz, som ligger på ul. Głowacki 11 i Tomaszów Mazowiecki. Detta kommer att minska energiefterfrågan, vilket avsevärt kommer att minska förbrukningen av konventionella bränslen och därmed minska utsläppen av luftföroreningar som orsakar så kallade låga utsläpp och utsläpp av växthusgaser. Som en del av detta projekt är det planerat att: — djup energi modernisering av byggnader – ersättning av belysning för högenergi LED-belysning – modernisering av CO- och CWU-systemen – anslutning av byggnader till värmenätet, uppförande av värmeledning och termisk nav – installation av mekanisk ventilation i en skolbyggnad Genomförandet av investeringen tar hänsyn till begreppet universell design – de objekt som omfattas av projektet är användbara för alla, så långt det är möjligt, utan behov av anpassning eller specialiserad utformning. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti elluviimine: Tomaszów Mazowiecki Lodzi peapiiskopkonna energiatõhusad hooned – katoliku algkool ning haldus- ja majandushoone, mille eesmärk on parandada avalike hoonete tõhusust. Lisaks tuleb saavutada energiasääst, vähendada CO2-heidet atmosfääri ja saavutada hoonetele parem energiastandard. Projekt eeldab investeeringut Lodzi peapiiskopkonnale kuuluvate üldkasutatavate tehnosüsteemide põhjalikuks moderniseerimiseks, mis asub aadressil ul. Głowacki 11 Tomaszów Mazowieckis. See vähendab energianõudlust, mis vähendab märkimisväärselt tavakütuste tarbimist ja seega nn madala heite ja kasvuhoonegaaside heite tekitamise eest vastutavate õhusaasteainete heitkoguseid. Selle projekti raames on kavas: – hoonete sügav energia moderniseerimine – suure energiaga LED-valgustuse valgustuse asendamine – CO- ja CWU-süsteemide moderniseerimine – hoonete ühendamine soojusvõrguga, soojustorustiku ja soojussõlme ehitamine – mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamine koolihoonesse Investeeringu rakendamisel võetakse arvesse universaaldisaini kontseptsiooni – projekti objektid on võimalikult kasulikud kõigile, ilma et oleks vaja kohandamist või eridisaini. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.04.02.02-10-0041/17
    0 references