Improving the energy efficiency of the public utility building – thermal modernisation of the school and preschool complex in Pławniowice. (Q123895): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7647973515501368) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique — thermomodernisation du bâtiment de l’école et du complexe préscolaire à Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Thermomodernisierung des Schul- und Vorschulkomplexes in Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw — thermomodernisering van het school- en kleutercomplexgebouw in Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità — termomodernizzazione del complesso scolastico e prescolare a Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejorar la eficiencia energética del edificio de servicios públicos — termomodernización del edificio del Complejo Escolar y Preescolar en Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i den offentlige forsyningsbygning — termomodernisering af skolen og børnehavekomplekset i Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου κοινής ωφέλειας — θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου σχολείου και προσχολικού συγκροτήματος στο Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade – termomodernizacija zgrade škole i predškolskog kompleksa u Pławniowicama. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii de utilități publice – termomodernizarea clădirii Complexului Școlar și Preșcolar din Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti budovy verejných služieb – termomodernizácia budovy školského a predškolského komplexu v Pławniowiciach. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika — it-termomodernizzazzjoni tal-bini Skolastiku u Kumpless ta’ Qabel l-Iskola f’Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética do edifício de utilidade pública — termomodernização do edifício do complexo escolar e pré-escolar em Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuuden parantaminen – Pławniowicessa sijaitsevan koulu- ja esikoulukompleksirakennuksen lämpömodernisointi. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti komunalne stavbe – termomodernizacija šolskega in predšolskega kompleksa v Pławniowicah. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti budovy veřejných služeb – termomodernizace budovy Školního a předškolního komplexu v Pławniowicích. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Komunalinių paslaugų pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimas – mokyklos ir ikimokyklinio komplekso pastato termomodernizavimas Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedrisko pakalpojumu ēkas energoefektivitātes uzlabošana — skolas un pirmsskolas kompleksa ēkas termomodernizācija Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност на сградата за комунални услуги — термомодернизация на сградата „Училищен и предучилищен комплекс“ в Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A közműépület energiahatékonyságának javítása – Pławniowice School and Preschool Complex épület termomodernizálása. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí — teirmmhodhnú an fhoirgnimh Scoile agus Choimpléasc Réamhscoile in Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra energieffektiviteten i den offentliga nyttobyggnaden – termomodernisering av skolans och förskolans komplexa byggnad i Pławniowice. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Üldkasutatava hoone energiatõhususe parandamine – Pławniowice kooli ja koolieelse kompleksi hoone termomoderniseerimine. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q123895 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q123895 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123895 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123895 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123895 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123895 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123895 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123895 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123895 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123895 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123895 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123895 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123895 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123895 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123895 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123895 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123895 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123895 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123895 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123895 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123895 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123895 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123895 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123895 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 163,866.48 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes a comprehensive thermal modernisation of buildings located in Pławniowice on ul. Gliwice 107. The project’s scope of work will contribute to reducing heat consumption, reducing heating costs and reducing emissions of harmful substances to the environment, which is why the project plans the following main types of work: — modernisation of the heat source – modernisation of the C.O. system as an element of comprehensive energy modernisation of buildings – warming of the cellar walls next to the ground, – warming of the outer walls, – warming of the ceiling and ceiling, – warming of the walls in the attic separating the heated space from the heated space from the unheated, – replacement of the interior doors separating the heated space from the unheated – installation of the mechanical ventilation system in air-conditioning – refurbishing of the heating system for heating and heating. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7647973515501368
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°21'34.9"N, 18°24'29.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 192,784.1 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rudziniec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rudziniec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet comprend une thermomodernisation complète des bâtiments situés à Pławniowice à ul. Le Gliwice 107. La portée des travaux prévus dans le cadre du projet contribuera à réduire la consommation d’énergie thermique, à réduire les coûts de chauffage et à réduire les émissions de substances nocives pour l’environnement, raison pour laquelle le projet prévoit les principaux types de travaux suivants: — modernisation de la source de chaleur — modernisation de l’installation C.O. dans le cadre d’une modernisation énergétique globale des bâtiments — réchauffement des murs de sous-sol par le sol, — isolation des murs extérieurs, — isolation des plafonds et des goujons, — isolation des murs dans le grenier séparant l’espace chauffé de l’espace non chauffé, — remplacement des fenêtres, — remplacement des portes intérieures séparant l’espace chauffant de l’espace non chauffé — installation de l’alimentation du système de ventilation mécanique et échappement avec récupération de chaleur pour les besoins de la salle de gym, — remplacement de l’éclairage économe en énergie, — autres travaux de construction et d’installation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend une thermomodernisation complète des bâtiments situés à Pławniowice à ul. Le Gliwice 107. La portée des travaux prévus dans le cadre du projet contribuera à réduire la consommation d’énergie thermique, à réduire les coûts de chauffage et à réduire les émissions de substances nocives pour l’environnement, raison pour laquelle le projet prévoit les principaux types de travaux suivants: — modernisation de la source de chaleur — modernisation de l’installation C.O. dans le cadre d’une modernisation énergétique globale des bâtiments — réchauffement des murs de sous-sol par le sol, — isolation des murs extérieurs, — isolation des plafonds et des goujons, — isolation des murs dans le grenier séparant l’espace chauffé de l’espace non chauffé, — remplacement des fenêtres, — remplacement des portes intérieures séparant l’espace chauffant de l’espace non chauffé — installation de l’alimentation du système de ventilation mécanique et échappement avec récupération de chaleur pour les besoins de la salle de gym, — remplacement de l’éclairage économe en énergie, — autres travaux de construction et d’installation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend une thermomodernisation complète des bâtiments situés à Pławniowice à ul. Le Gliwice 107. La portée des travaux prévus dans le cadre du projet contribuera à réduire la consommation d’énergie thermique, à réduire les coûts de chauffage et à réduire les émissions de substances nocives pour l’environnement, raison pour laquelle le projet prévoit les principaux types de travaux suivants: — modernisation de la source de chaleur — modernisation de l’installation C.O. dans le cadre d’une modernisation énergétique globale des bâtiments — réchauffement des murs de sous-sol par le sol, — isolation des murs extérieurs, — isolation des plafonds et des goujons, — isolation des murs dans le grenier séparant l’espace chauffé de l’espace non chauffé, — remplacement des fenêtres, — remplacement des portes intérieures séparant l’espace chauffant de l’espace non chauffé — installation de l’alimentation du système de ventilation mécanique et échappement avec récupération de chaleur pour les besoins de la salle de gym, — remplacement de l’éclairage économe en énergie, — autres travaux de construction et d’installation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung von Gebäuden in Pławniowice bei ul. Das Gliwice 107. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten wird dazu beitragen, den Verbrauch von Wärmeenergie zu senken, die Heizkosten zu senken und die Emissionen von Schadstoffen in die Umwelt zu reduzieren, weshalb das Projekt die folgenden Hauptarbeiten plant: — Modernisierung der Wärmequelle – Modernisierung der C.O. Installation im Rahmen einer umfassenden energetischen Modernisierung der Gebäude – Erwärmung der Kellerwände durch den Boden, – Isolierung von Außenwänden, – Isolierung von Decken und Bolzen, – Isolierung der Wände im Dachboden, die den beheizten Raum von unbeheizt trennen, – Fensterersatz, – Austausch von Innentüren, die den beheizten Raum von der unbeheizten trennen – Installation der mechanischen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung für die Bedürfnisse des Fitnessstudios, – Ersatz der energiesparenden Beleuchtung, – andere Bau- und Installationsarbeiten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung von Gebäuden in Pławniowice bei ul. Das Gliwice 107. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten wird dazu beitragen, den Verbrauch von Wärmeenergie zu senken, die Heizkosten zu senken und die Emissionen von Schadstoffen in die Umwelt zu reduzieren, weshalb das Projekt die folgenden Hauptarbeiten plant: — Modernisierung der Wärmequelle – Modernisierung der C.O. Installation im Rahmen einer umfassenden energetischen Modernisierung der Gebäude – Erwärmung der Kellerwände durch den Boden, – Isolierung von Außenwänden, – Isolierung von Decken und Bolzen, – Isolierung der Wände im Dachboden, die den beheizten Raum von unbeheizt trennen, – Fensterersatz, – Austausch von Innentüren, die den beheizten Raum von der unbeheizten trennen – Installation der mechanischen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung für die Bedürfnisse des Fitnessstudios, – Ersatz der energiesparenden Beleuchtung, – andere Bau- und Installationsarbeiten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung von Gebäuden in Pławniowice bei ul. Das Gliwice 107. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten wird dazu beitragen, den Verbrauch von Wärmeenergie zu senken, die Heizkosten zu senken und die Emissionen von Schadstoffen in die Umwelt zu reduzieren, weshalb das Projekt die folgenden Hauptarbeiten plant: — Modernisierung der Wärmequelle – Modernisierung der C.O. Installation im Rahmen einer umfassenden energetischen Modernisierung der Gebäude – Erwärmung der Kellerwände durch den Boden, – Isolierung von Außenwänden, – Isolierung von Decken und Bolzen, – Isolierung der Wände im Dachboden, die den beheizten Raum von unbeheizt trennen, – Fensterersatz, – Austausch von Innentüren, die den beheizten Raum von der unbeheizten trennen – Installation der mechanischen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung für die Bedürfnisse des Fitnessstudios, – Ersatz der energiesparenden Beleuchtung, – andere Bau- und Installationsarbeiten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat een uitgebreide thermomodernisatie van gebouwen in Pławniowice te ul. De Gliwice 107. De omvang van de in het kader van het project geplande werkzaamheden zal bijdragen tot het verminderen van het verbruik van warmte-energie, de vermindering van de verwarmingskosten en de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen voor het milieu. — modernisering van de warmtebron — modernisering van de C.O.-installatie als onderdeel van een uitgebreide energiemodernisering van gebouwen — opwarming van keldermuren door de grond, — isolatie van buitenmuren, — isolatie van plafonds en noppen, — isolatie van muren op zolder die de verwarmde ruimte scheiden van onverwarmde ruimte, — vervanging van de binnendeuren die de verwarmde ruimte scheiden van de onverwarmde ruimte — installatie van de mechanische ventilatievoorziening en uitlaat met warmteterugwinning voor de behoeften van de sportschool, — vervanging van energiebesparende verlichting, — andere bouw- en installatiewerkzaamheden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat een uitgebreide thermomodernisatie van gebouwen in Pławniowice te ul. De Gliwice 107. De omvang van de in het kader van het project geplande werkzaamheden zal bijdragen tot het verminderen van het verbruik van warmte-energie, de vermindering van de verwarmingskosten en de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen voor het milieu. — modernisering van de warmtebron — modernisering van de C.O.-installatie als onderdeel van een uitgebreide energiemodernisering van gebouwen — opwarming van keldermuren door de grond, — isolatie van buitenmuren, — isolatie van plafonds en noppen, — isolatie van muren op zolder die de verwarmde ruimte scheiden van onverwarmde ruimte, — vervanging van de binnendeuren die de verwarmde ruimte scheiden van de onverwarmde ruimte — installatie van de mechanische ventilatievoorziening en uitlaat met warmteterugwinning voor de behoeften van de sportschool, — vervanging van energiebesparende verlichting, — andere bouw- en installatiewerkzaamheden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat een uitgebreide thermomodernisatie van gebouwen in Pławniowice te ul. De Gliwice 107. De omvang van de in het kader van het project geplande werkzaamheden zal bijdragen tot het verminderen van het verbruik van warmte-energie, de vermindering van de verwarmingskosten en de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen voor het milieu. — modernisering van de warmtebron — modernisering van de C.O.-installatie als onderdeel van een uitgebreide energiemodernisering van gebouwen — opwarming van keldermuren door de grond, — isolatie van buitenmuren, — isolatie van plafonds en noppen, — isolatie van muren op zolder die de verwarmde ruimte scheiden van onverwarmde ruimte, — vervanging van de binnendeuren die de verwarmde ruimte scheiden van de onverwarmde ruimte — installatie van de mechanische ventilatievoorziening en uitlaat met warmteterugwinning voor de behoeften van de sportschool, — vervanging van energiebesparende verlichting, — andere bouw- en installatiewerkzaamheden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede una completa termomodernizzazione degli edifici situati a Pławniowice a ul. Il Gliwice 107. L'ambito dei lavori previsti nell'ambito del progetto contribuirà a ridurre il consumo di energia termica, a ridurre i costi di riscaldamento e a ridurre le emissioni di sostanze nocive per l'ambiente, motivo per cui il progetto prevede le seguenti principali tipologie di lavori: — ammodernamento della fonte di calore — ammodernamento dell'impianto C.O. nell'ambito di una completa modernizzazione energetica degli edifici — riscaldamento delle pareti seminterrate da terra, — isolamento di pareti esterne, — isolamento di soffitti e borchie, — isolamento di pareti in soffitta separando lo spazio riscaldato da non riscaldato, — sostituzione delle porte interne che separano lo spazio riscaldato dal non riscaldato — installazione del sistema di ventilazione meccanica e scarico con recupero di calore per le esigenze della palestra, — sostituzione dell'illuminazione a risparmio energetico, — altri lavori di costruzione e installazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una completa termomodernizzazione degli edifici situati a Pławniowice a ul. Il Gliwice 107. L'ambito dei lavori previsti nell'ambito del progetto contribuirà a ridurre il consumo di energia termica, a ridurre i costi di riscaldamento e a ridurre le emissioni di sostanze nocive per l'ambiente, motivo per cui il progetto prevede le seguenti principali tipologie di lavori: — ammodernamento della fonte di calore — ammodernamento dell'impianto C.O. nell'ambito di una completa modernizzazione energetica degli edifici — riscaldamento delle pareti seminterrate da terra, — isolamento di pareti esterne, — isolamento di soffitti e borchie, — isolamento di pareti in soffitta separando lo spazio riscaldato da non riscaldato, — sostituzione delle porte interne che separano lo spazio riscaldato dal non riscaldato — installazione del sistema di ventilazione meccanica e scarico con recupero di calore per le esigenze della palestra, — sostituzione dell'illuminazione a risparmio energetico, — altri lavori di costruzione e installazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una completa termomodernizzazione degli edifici situati a Pławniowice a ul. Il Gliwice 107. L'ambito dei lavori previsti nell'ambito del progetto contribuirà a ridurre il consumo di energia termica, a ridurre i costi di riscaldamento e a ridurre le emissioni di sostanze nocive per l'ambiente, motivo per cui il progetto prevede le seguenti principali tipologie di lavori: — ammodernamento della fonte di calore — ammodernamento dell'impianto C.O. nell'ambito di una completa modernizzazione energetica degli edifici — riscaldamento delle pareti seminterrate da terra, — isolamento di pareti esterne, — isolamento di soffitti e borchie, — isolamento di pareti in soffitta separando lo spazio riscaldato da non riscaldato, — sostituzione delle porte interne che separano lo spazio riscaldato dal non riscaldato — installazione del sistema di ventilazione meccanica e scarico con recupero di calore per le esigenze della palestra, — sostituzione dell'illuminazione a risparmio energetico, — altri lavori di costruzione e installazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye una termomodernización integral de edificios ubicados en Pławniowice at ul. El Gliwice 107. El alcance de los trabajos previstos en el proyecto contribuirá a reducir el consumo de energía térmica, reducir los costes de calefacción y reducir las emisiones de sustancias nocivas al medio ambiente, por lo que el proyecto prevé los siguientes tipos de obras principales: — modernización de la fuente de calor — modernización de la instalación C.O. como parte de una modernización energética integral de los edificios — calentamiento de las paredes del sótano por el suelo, — aislamiento de paredes exteriores, — aislamiento de techos y pernos, — aislamiento de paredes en el ático que separan el espacio calentado del no calentado, — reemplazo de ventanas, — reemplazo de puertas internas que separan el espacio calentado del no calentado — instalación del suministro del sistema de ventilación mecánica y escape con recuperación de calor para las necesidades del gimnasio, — reemplazo de la iluminación de ahorro de energía, — otras obras de construcción e instalación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye una termomodernización integral de edificios ubicados en Pławniowice at ul. El Gliwice 107. El alcance de los trabajos previstos en el proyecto contribuirá a reducir el consumo de energía térmica, reducir los costes de calefacción y reducir las emisiones de sustancias nocivas al medio ambiente, por lo que el proyecto prevé los siguientes tipos de obras principales: — modernización de la fuente de calor — modernización de la instalación C.O. como parte de una modernización energética integral de los edificios — calentamiento de las paredes del sótano por el suelo, — aislamiento de paredes exteriores, — aislamiento de techos y pernos, — aislamiento de paredes en el ático que separan el espacio calentado del no calentado, — reemplazo de ventanas, — reemplazo de puertas internas que separan el espacio calentado del no calentado — instalación del suministro del sistema de ventilación mecánica y escape con recuperación de calor para las necesidades del gimnasio, — reemplazo de la iluminación de ahorro de energía, — otras obras de construcción e instalación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye una termomodernización integral de edificios ubicados en Pławniowice at ul. El Gliwice 107. El alcance de los trabajos previstos en el proyecto contribuirá a reducir el consumo de energía térmica, reducir los costes de calefacción y reducir las emisiones de sustancias nocivas al medio ambiente, por lo que el proyecto prevé los siguientes tipos de obras principales: — modernización de la fuente de calor — modernización de la instalación C.O. como parte de una modernización energética integral de los edificios — calentamiento de las paredes del sótano por el suelo, — aislamiento de paredes exteriores, — aislamiento de techos y pernos, — aislamiento de paredes en el ático que separan el espacio calentado del no calentado, — reemplazo de ventanas, — reemplazo de puertas internas que separan el espacio calentado del no calentado — instalación del suministro del sistema de ventilación mecánica y escape con recuperación de calor para las necesidades del gimnasio, — reemplazo de la iluminación de ahorro de energía, — otras obras de construcción e instalación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygninger beliggende i Pławniowice at ul. Gliwice 107. Omfanget af det arbejde, der planlægges under projektet, vil bidrage til at reducere forbruget af varmeenergi, reducere varmeomkostningerne og reducere udledningen af skadelige stoffer til miljøet, hvorfor projektet planlægger følgende hovedtyper: — modernisering af varmekilden — modernisering af C.O. installationen som led i en omfattende energimodernisering af bygninger — opvarmning af kældervægge ved jorden, — isolering af ydervægge, — isolering af lofter og knopper, — isolering af vægge på loftet, der adskiller det opvarmede rum fra uopvarmede, — udskiftning af indvendige døre, der adskiller det opvarmede rum fra det uopvarmede — installation af den mekaniske ventilationssystem forsyning og udstødning med varmegenvinding til behovene i gymnastiksalen, — udskiftning af energibesparende belysning, — andre bygge- og installationsarbejder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygninger beliggende i Pławniowice at ul. Gliwice 107. Omfanget af det arbejde, der planlægges under projektet, vil bidrage til at reducere forbruget af varmeenergi, reducere varmeomkostningerne og reducere udledningen af skadelige stoffer til miljøet, hvorfor projektet planlægger følgende hovedtyper: — modernisering af varmekilden — modernisering af C.O. installationen som led i en omfattende energimodernisering af bygninger — opvarmning af kældervægge ved jorden, — isolering af ydervægge, — isolering af lofter og knopper, — isolering af vægge på loftet, der adskiller det opvarmede rum fra uopvarmede, — udskiftning af indvendige døre, der adskiller det opvarmede rum fra det uopvarmede — installation af den mekaniske ventilationssystem forsyning og udstødning med varmegenvinding til behovene i gymnastiksalen, — udskiftning af energibesparende belysning, — andre bygge- og installationsarbejder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygninger beliggende i Pławniowice at ul. Gliwice 107. Omfanget af det arbejde, der planlægges under projektet, vil bidrage til at reducere forbruget af varmeenergi, reducere varmeomkostningerne og reducere udledningen af skadelige stoffer til miljøet, hvorfor projektet planlægger følgende hovedtyper: — modernisering af varmekilden — modernisering af C.O. installationen som led i en omfattende energimodernisering af bygninger — opvarmning af kældervægge ved jorden, — isolering af ydervægge, — isolering af lofter og knopper, — isolering af vægge på loftet, der adskiller det opvarmede rum fra uopvarmede, — udskiftning af indvendige døre, der adskiller det opvarmede rum fra det uopvarmede — installation af den mekaniske ventilationssystem forsyning og udstødning med varmegenvinding til behovene i gymnastiksalen, — udskiftning af energibesparende belysning, — andre bygge- og installationsarbejder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων που βρίσκονται στο Pławniowice στο ul. Το Gliwice 107. Το αντικείμενο των εργασιών που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας, στη μείωση του κόστους θέρμανσης και στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στο περιβάλλον, γι’ αυτό και το έργο σχεδιάζει τους ακόλουθους κύριους τύπους εργασιών: — εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης C.O. στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού των κτιρίων — θέρμανση των υπογείων τοίχων από το έδαφος, — μόνωση εξωτερικών τοίχων, — μόνωση οροφών και στηριγμάτων, — μόνωση τοίχων στη σοφίτα που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από μη θερμαινόμενο, — αντικατάσταση παραθύρων, — αντικατάσταση εσωτερικών θυρών που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από το μη θερμαινόμενο — εγκατάσταση του μηχανικού συστήματος εξαερισμού και ανάκτηση θερμότητας για τις ανάγκες του γυμναστηρίου, — αντικατάσταση φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας — άλλες εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων που βρίσκονται στο Pławniowice στο ul. Το Gliwice 107. Το αντικείμενο των εργασιών που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας, στη μείωση του κόστους θέρμανσης και στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στο περιβάλλον, γι’ αυτό και το έργο σχεδιάζει τους ακόλουθους κύριους τύπους εργασιών: — εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης C.O. στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού των κτιρίων — θέρμανση των υπογείων τοίχων από το έδαφος, — μόνωση εξωτερικών τοίχων, — μόνωση οροφών και στηριγμάτων, — μόνωση τοίχων στη σοφίτα που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από μη θερμαινόμενο, — αντικατάσταση παραθύρων, — αντικατάσταση εσωτερικών θυρών που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από το μη θερμαινόμενο — εγκατάσταση του μηχανικού συστήματος εξαερισμού και ανάκτηση θερμότητας για τις ανάγκες του γυμναστηρίου, — αντικατάσταση φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας — άλλες εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων που βρίσκονται στο Pławniowice στο ul. Το Gliwice 107. Το αντικείμενο των εργασιών που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας, στη μείωση του κόστους θέρμανσης και στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στο περιβάλλον, γι’ αυτό και το έργο σχεδιάζει τους ακόλουθους κύριους τύπους εργασιών: — εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης C.O. στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού των κτιρίων — θέρμανση των υπογείων τοίχων από το έδαφος, — μόνωση εξωτερικών τοίχων, — μόνωση οροφών και στηριγμάτων, — μόνωση τοίχων στη σοφίτα που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από μη θερμαινόμενο, — αντικατάσταση παραθύρων, — αντικατάσταση εσωτερικών θυρών που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από το μη θερμαινόμενο — εγκατάσταση του μηχανικού συστήματος εξαερισμού και ανάκτηση θερμότητας για τις ανάγκες του γυμναστηρίου, — αντικατάσταση φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας — άλλες εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrada smještenih u Pławniowicama u ul. Gliwice 107. Opseg radova planiranih u okviru projekta doprinijet će smanjenju potrošnje toplinske energije, smanjenju troškova grijanja i smanjenju emisija štetnih tvari u okoliš, zbog čega projekt planira sljedeće glavne vrste radova: modernizacija izvora topline – modernizacija C.O. instalacije kao dio sveobuhvatne energetske modernizacije zgrada – zagrijavanje podrumskih zidova po tlu, – izolacija vanjskih zidova, – izolacija stropova i klinova, – izolacija zidova u potkrovlju odvajajući grijani prostor od negrijanog, – zamjena prozora, – zamjena unutarnjih vrata koja odvajaju grijani prostor od negrijanog – ugradnja napajanja mehaničkih ventilacijskih sustava i ispušnih plinova s povratom topline za potrebe teretane, – zamjena rasvjete koja štedi energiju, – drugi građevinski i instalacijski radovi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrada smještenih u Pławniowicama u ul. Gliwice 107. Opseg radova planiranih u okviru projekta doprinijet će smanjenju potrošnje toplinske energije, smanjenju troškova grijanja i smanjenju emisija štetnih tvari u okoliš, zbog čega projekt planira sljedeće glavne vrste radova: modernizacija izvora topline – modernizacija C.O. instalacije kao dio sveobuhvatne energetske modernizacije zgrada – zagrijavanje podrumskih zidova po tlu, – izolacija vanjskih zidova, – izolacija stropova i klinova, – izolacija zidova u potkrovlju odvajajući grijani prostor od negrijanog, – zamjena prozora, – zamjena unutarnjih vrata koja odvajaju grijani prostor od negrijanog – ugradnja napajanja mehaničkih ventilacijskih sustava i ispušnih plinova s povratom topline za potrebe teretane, – zamjena rasvjete koja štedi energiju, – drugi građevinski i instalacijski radovi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrada smještenih u Pławniowicama u ul. Gliwice 107. Opseg radova planiranih u okviru projekta doprinijet će smanjenju potrošnje toplinske energije, smanjenju troškova grijanja i smanjenju emisija štetnih tvari u okoliš, zbog čega projekt planira sljedeće glavne vrste radova: modernizacija izvora topline – modernizacija C.O. instalacije kao dio sveobuhvatne energetske modernizacije zgrada – zagrijavanje podrumskih zidova po tlu, – izolacija vanjskih zidova, – izolacija stropova i klinova, – izolacija zidova u potkrovlju odvajajući grijani prostor od negrijanog, – zamjena prozora, – zamjena unutarnjih vrata koja odvajaju grijani prostor od negrijanog – ugradnja napajanja mehaničkih ventilacijskih sustava i ispušnih plinova s povratom topline za potrebe teretane, – zamjena rasvjete koja štedi energiju, – drugi građevinski i instalacijski radovi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirilor situate în Pławniowice la ul. Gliwice 107. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate în cadrul proiectului va contribui la reducerea consumului de energie termică, la reducerea costurilor pentru încălzire și la reducerea emisiilor de substanțe nocive în mediu, motiv pentru care proiectul prevede următoarele tipuri principale de lucrări: modernizarea sursei de căldură – modernizarea instalației C.O. ca parte a unei modernizări energetice cuprinzătoare a clădirilor – încălzirea pereților subsolului cu solul, – izolarea pereților exteriori, – izolarea plafoanelor și a știfturilor, – izolarea pereților în mansardă care separă spațiul încălzit de neîncălzit, – înlocuirea ușilor interioare care separă spațiul încălzit de cel neîncălzit – instalarea sistemului de ventilație mecanică și evacuarea cu recuperare de căldură pentru nevoile sălii de gimnastică, – înlocuirea iluminatului de economisire a energiei, – alte lucrări de construcție și instalare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirilor situate în Pławniowice la ul. Gliwice 107. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate în cadrul proiectului va contribui la reducerea consumului de energie termică, la reducerea costurilor pentru încălzire și la reducerea emisiilor de substanțe nocive în mediu, motiv pentru care proiectul prevede următoarele tipuri principale de lucrări: modernizarea sursei de căldură – modernizarea instalației C.O. ca parte a unei modernizări energetice cuprinzătoare a clădirilor – încălzirea pereților subsolului cu solul, – izolarea pereților exteriori, – izolarea plafoanelor și a știfturilor, – izolarea pereților în mansardă care separă spațiul încălzit de neîncălzit, – înlocuirea ușilor interioare care separă spațiul încălzit de cel neîncălzit – instalarea sistemului de ventilație mecanică și evacuarea cu recuperare de căldură pentru nevoile sălii de gimnastică, – înlocuirea iluminatului de economisire a energiei, – alte lucrări de construcție și instalare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirilor situate în Pławniowice la ul. Gliwice 107. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate în cadrul proiectului va contribui la reducerea consumului de energie termică, la reducerea costurilor pentru încălzire și la reducerea emisiilor de substanțe nocive în mediu, motiv pentru care proiectul prevede următoarele tipuri principale de lucrări: modernizarea sursei de căldură – modernizarea instalației C.O. ca parte a unei modernizări energetice cuprinzătoare a clădirilor – încălzirea pereților subsolului cu solul, – izolarea pereților exteriori, – izolarea plafoanelor și a știfturilor, – izolarea pereților în mansardă care separă spațiul încălzit de neîncălzit, – înlocuirea ușilor interioare care separă spațiul încălzit de cel neîncălzit – instalarea sistemului de ventilație mecanică și evacuarea cu recuperare de căldură pentru nevoile sălii de gimnastică, – înlocuirea iluminatului de economisire a energiei, – alte lucrări de construcție și instalare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budov nachádzajúcich sa v Pławniowiciach na ul. Gliwice 107. Rozsah prác plánovaných v rámci projektu prispeje k zníženiu spotreby tepelnej energie, zníženiu nákladov na vykurovanie a zníženiu emisií škodlivých látok do životného prostredia, a preto projekt plánuje tieto hlavné typy prác: — modernizácia zdroja tepla – modernizácia inštalácie C.O. ako súčasť komplexnej energetickej modernizácie budov – otepľovanie suterénnych stien zemou, – izolácia vonkajších stien, – izolácia stropov a čapov, – izolácia stien v podkroví oddeľujúca vyhrievaný priestor od nevykurovaných, – výmena okien, – výmena vnútorných dverí oddeľujúcich vyhrievaný priestor od nevyhrievaného – inštalácia mechanického vetracieho systému a výfuku s rekuperáciou tepla pre potreby posilňovne, – výmena energeticky úsporného osvetlenia, – iné stavebné a inštalačné práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budov nachádzajúcich sa v Pławniowiciach na ul. Gliwice 107. Rozsah prác plánovaných v rámci projektu prispeje k zníženiu spotreby tepelnej energie, zníženiu nákladov na vykurovanie a zníženiu emisií škodlivých látok do životného prostredia, a preto projekt plánuje tieto hlavné typy prác: — modernizácia zdroja tepla – modernizácia inštalácie C.O. ako súčasť komplexnej energetickej modernizácie budov – otepľovanie suterénnych stien zemou, – izolácia vonkajších stien, – izolácia stropov a čapov, – izolácia stien v podkroví oddeľujúca vyhrievaný priestor od nevykurovaných, – výmena okien, – výmena vnútorných dverí oddeľujúcich vyhrievaný priestor od nevyhrievaného – inštalácia mechanického vetracieho systému a výfuku s rekuperáciou tepla pre potreby posilňovne, – výmena energeticky úsporného osvetlenia, – iné stavebné a inštalačné práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budov nachádzajúcich sa v Pławniowiciach na ul. Gliwice 107. Rozsah prác plánovaných v rámci projektu prispeje k zníženiu spotreby tepelnej energie, zníženiu nákladov na vykurovanie a zníženiu emisií škodlivých látok do životného prostredia, a preto projekt plánuje tieto hlavné typy prác: — modernizácia zdroja tepla – modernizácia inštalácie C.O. ako súčasť komplexnej energetickej modernizácie budov – otepľovanie suterénnych stien zemou, – izolácia vonkajších stien, – izolácia stropov a čapov, – izolácia stien v podkroví oddeľujúca vyhrievaný priestor od nevykurovaných, – výmena okien, – výmena vnútorných dverí oddeľujúcich vyhrievaný priestor od nevyhrievaného – inštalácia mechanického vetracieho systému a výfuku s rekuperáciou tepla pre potreby posilňovne, – výmena energeticky úsporného osvetlenia, – iné stavebné a inštalačné práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini li jinsab fi Pławniowice f’ul. Il-Gliwice 107. L-ambitu tax-xogħol ippjanat taħt il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija tas-sħana, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-ambjent, u huwa għalhekk li l-proġett jippjana t-tipi ewlenin ta’ xogħlijiet li ġejjin: — modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana — modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-C.O. bħala parti minn modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini — tisħin tal-ħitan tal-kantina mill-art, — iżolament ta’ ħitan esterni, — iżolament ta’ soqfa u studs, — insulazzjoni ta’ ħitan fl-attika li tissepara l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan, — sostituzzjoni ta’ bibien interni li jisseparaw l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan — installazzjoni tal-provvista tas-sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika u egżost b’irkupru tas-sħana għall-ħtiġijiet tal-gym, — sostituzzjoni ta’ dawl li jiffranka l-enerġija, — xogħlijiet oħra ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini li jinsab fi Pławniowice f’ul. Il-Gliwice 107. L-ambitu tax-xogħol ippjanat taħt il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija tas-sħana, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-ambjent, u huwa għalhekk li l-proġett jippjana t-tipi ewlenin ta’ xogħlijiet li ġejjin: — modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana — modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-C.O. bħala parti minn modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini — tisħin tal-ħitan tal-kantina mill-art, — iżolament ta’ ħitan esterni, — iżolament ta’ soqfa u studs, — insulazzjoni ta’ ħitan fl-attika li tissepara l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan, — sostituzzjoni ta’ bibien interni li jisseparaw l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan — installazzjoni tal-provvista tas-sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika u egżost b’irkupru tas-sħana għall-ħtiġijiet tal-gym, — sostituzzjoni ta’ dawl li jiffranka l-enerġija, — xogħlijiet oħra ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini li jinsab fi Pławniowice f’ul. Il-Gliwice 107. L-ambitu tax-xogħol ippjanat taħt il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija tas-sħana, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-ambjent, u huwa għalhekk li l-proġett jippjana t-tipi ewlenin ta’ xogħlijiet li ġejjin: — modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana — modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-C.O. bħala parti minn modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini — tisħin tal-ħitan tal-kantina mill-art, — iżolament ta’ ħitan esterni, — iżolament ta’ soqfa u studs, — insulazzjoni ta’ ħitan fl-attika li tissepara l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan, — sostituzzjoni ta’ bibien interni li jisseparaw l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan — installazzjoni tal-provvista tas-sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika u egżost b’irkupru tas-sħana għall-ħtiġijiet tal-gym, — sostituzzjoni ta’ dawl li jiffranka l-enerġija, — xogħlijiet oħra ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui uma termomodernização abrangente de edifícios localizados em Pławniowice em ul. O Gliwice 107. O âmbito dos trabalhos previstos no âmbito do projeto contribuirá para reduzir o consumo de energia térmica, reduzir os custos de aquecimento e reduzir as emissões de substâncias nocivas para o ambiente, razão pela qual o projeto prevê os seguintes tipos principais de obras: — modernização da fonte de calor — modernização da instalação C.O. como parte de uma modernização energética abrangente dos edifícios — aquecimento das paredes do cave pelo solo, — isolamento de paredes externas, — isolamento de tetos e pregos, — isolamento de paredes no sótão que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido, — substituição de janelas, — substituição de portas internas que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido — instalação do sistema de ventilação mecânica e de escape com recuperação de calor para as necessidades do ginásio, — substituição da iluminação de poupança de energia, — outras obras de construção e instalação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui uma termomodernização abrangente de edifícios localizados em Pławniowice em ul. O Gliwice 107. O âmbito dos trabalhos previstos no âmbito do projeto contribuirá para reduzir o consumo de energia térmica, reduzir os custos de aquecimento e reduzir as emissões de substâncias nocivas para o ambiente, razão pela qual o projeto prevê os seguintes tipos principais de obras: — modernização da fonte de calor — modernização da instalação C.O. como parte de uma modernização energética abrangente dos edifícios — aquecimento das paredes do cave pelo solo, — isolamento de paredes externas, — isolamento de tetos e pregos, — isolamento de paredes no sótão que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido, — substituição de janelas, — substituição de portas internas que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido — instalação do sistema de ventilação mecânica e de escape com recuperação de calor para as necessidades do ginásio, — substituição da iluminação de poupança de energia, — outras obras de construção e instalação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui uma termomodernização abrangente de edifícios localizados em Pławniowice em ul. O Gliwice 107. O âmbito dos trabalhos previstos no âmbito do projeto contribuirá para reduzir o consumo de energia térmica, reduzir os custos de aquecimento e reduzir as emissões de substâncias nocivas para o ambiente, razão pela qual o projeto prevê os seguintes tipos principais de obras: — modernização da fonte de calor — modernização da instalação C.O. como parte de uma modernização energética abrangente dos edifícios — aquecimento das paredes do cave pelo solo, — isolamento de paredes externas, — isolamento de tetos e pregos, — isolamento de paredes no sótão que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido, — substituição de janelas, — substituição de portas internas que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido — instalação do sistema de ventilação mecânica e de escape com recuperação de calor para as necessidades do ginásio, — substituição da iluminação de poupança de energia, — outras obras de construção e instalação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiin kuuluu Pławniowicessa ul:ssa sijaitsevien rakennusten kattava lämpömodernisointi. Gliwice 107. Hankkeen puitteissa suunnitellun työn laajuus auttaa vähentämään lämpöenergian kulutusta, vähentämään lämmityskustannuksia ja vähentämään haitallisten aineiden päästöjä ympäristöön, minkä vuoksi hankkeessa suunnitellaan seuraavantyyppisiä töitä: lämmönlähteen nykyaikaistaminen – C.O.-asennuksen nykyaikaistaminen osana rakennusten kattavaa energiauudistusta – kellarin seinien lämmittäminen maahan, – ulkoseinien eristys, – kattojen ja nastojen eristys – ullakolla olevien seinien eristys, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä tilasta, – ikkunanvaihto, – sisäovien korvaaminen, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä – mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän ja pakokaasun asentaminen lämmön talteenottoon kuntosalin tarpeisiin, – energiaa säästävän valaistuksen korvaaminen, – muut rakennus- ja asennustyöt. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiin kuuluu Pławniowicessa ul:ssa sijaitsevien rakennusten kattava lämpömodernisointi. Gliwice 107. Hankkeen puitteissa suunnitellun työn laajuus auttaa vähentämään lämpöenergian kulutusta, vähentämään lämmityskustannuksia ja vähentämään haitallisten aineiden päästöjä ympäristöön, minkä vuoksi hankkeessa suunnitellaan seuraavantyyppisiä töitä: lämmönlähteen nykyaikaistaminen – C.O.-asennuksen nykyaikaistaminen osana rakennusten kattavaa energiauudistusta – kellarin seinien lämmittäminen maahan, – ulkoseinien eristys, – kattojen ja nastojen eristys – ullakolla olevien seinien eristys, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä tilasta, – ikkunanvaihto, – sisäovien korvaaminen, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä – mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän ja pakokaasun asentaminen lämmön talteenottoon kuntosalin tarpeisiin, – energiaa säästävän valaistuksen korvaaminen, – muut rakennus- ja asennustyöt. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiin kuuluu Pławniowicessa ul:ssa sijaitsevien rakennusten kattava lämpömodernisointi. Gliwice 107. Hankkeen puitteissa suunnitellun työn laajuus auttaa vähentämään lämpöenergian kulutusta, vähentämään lämmityskustannuksia ja vähentämään haitallisten aineiden päästöjä ympäristöön, minkä vuoksi hankkeessa suunnitellaan seuraavantyyppisiä töitä: lämmönlähteen nykyaikaistaminen – C.O.-asennuksen nykyaikaistaminen osana rakennusten kattavaa energiauudistusta – kellarin seinien lämmittäminen maahan, – ulkoseinien eristys, – kattojen ja nastojen eristys – ullakolla olevien seinien eristys, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä tilasta, – ikkunanvaihto, – sisäovien korvaaminen, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä – mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän ja pakokaasun asentaminen lämmön talteenottoon kuntosalin tarpeisiin, – energiaa säästävän valaistuksen korvaaminen, – muut rakennus- ja asennustyöt. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje celovito termomodernizacijo stavb, ki se nahajajo v Pławniowicah na ul. Gliwice 107. Obseg dela, načrtovanega v okviru projekta, bo prispeval k zmanjšanju porabe toplotne energije, zmanjšanju stroškov ogrevanja in zmanjšanju emisij škodljivih snovi v okolje, zato projekt načrtuje naslednje glavne vrste del: — posodobitev vira toplote – posodobitev namestitve C.O. kot del celovite energetske posodobitve stavb – segrevanje kletnih sten s tlemi, – izolacija zunanjih sten, – izolacija stropov in čepov, – izolacija sten na podstrešju, ki ločuje ogrevan prostor od neogrevanega, – zamenjava oken, – zamenjava notranjih vrat, ki ločujejo ogrevani prostor od neogrevanega – namestitev mehanskega prezračevalnega sistema in izpušnih plinov z rekuperacijo toplote za potrebe telovadnice, – zamenjava energetsko varčne razsvetljave, – druga gradbena in inštalacijska dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje celovito termomodernizacijo stavb, ki se nahajajo v Pławniowicah na ul. Gliwice 107. Obseg dela, načrtovanega v okviru projekta, bo prispeval k zmanjšanju porabe toplotne energije, zmanjšanju stroškov ogrevanja in zmanjšanju emisij škodljivih snovi v okolje, zato projekt načrtuje naslednje glavne vrste del: — posodobitev vira toplote – posodobitev namestitve C.O. kot del celovite energetske posodobitve stavb – segrevanje kletnih sten s tlemi, – izolacija zunanjih sten, – izolacija stropov in čepov, – izolacija sten na podstrešju, ki ločuje ogrevan prostor od neogrevanega, – zamenjava oken, – zamenjava notranjih vrat, ki ločujejo ogrevani prostor od neogrevanega – namestitev mehanskega prezračevalnega sistema in izpušnih plinov z rekuperacijo toplote za potrebe telovadnice, – zamenjava energetsko varčne razsvetljave, – druga gradbena in inštalacijska dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje celovito termomodernizacijo stavb, ki se nahajajo v Pławniowicah na ul. Gliwice 107. Obseg dela, načrtovanega v okviru projekta, bo prispeval k zmanjšanju porabe toplotne energije, zmanjšanju stroškov ogrevanja in zmanjšanju emisij škodljivih snovi v okolje, zato projekt načrtuje naslednje glavne vrste del: — posodobitev vira toplote – posodobitev namestitve C.O. kot del celovite energetske posodobitve stavb – segrevanje kletnih sten s tlemi, – izolacija zunanjih sten, – izolacija stropov in čepov, – izolacija sten na podstrešju, ki ločuje ogrevan prostor od neogrevanega, – zamenjava oken, – zamenjava notranjih vrat, ki ločujejo ogrevani prostor od neogrevanega – namestitev mehanskega prezračevalnega sistema in izpušnih plinov z rekuperacijo toplote za potrebe telovadnice, – zamenjava energetsko varčne razsvetljave, – druga gradbena in inštalacijska dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Součástí projektu je komplexní termomodernizace budov umístěných v Pławniowicích na ul. Gliwice 107. Rozsah prací plánovaných v rámci projektu přispěje ke snížení spotřeby tepelné energie, snížení nákladů na vytápění a snížení emisí škodlivých látek do životního prostředí, a proto projekt plánuje následující hlavní typy prací: — modernizace tepelného zdroje – modernizace C.O. instalace v rámci komplexní energetické modernizace budov – oteplení suterénu stěn po zemi, – izolace vnějších stěn, – izolace stropů a hřebenů, – izolace stěn v podkroví oddělující vyhřívaný prostor od nevytápěného, – výměna oken, – výměna vnitřních dveří oddělujících vyhřívaný prostor od nevytápěného prostoru – instalace mechanického větracího systému a výfuku s rekuperací tepla pro potřeby tělocvičny, – výměna energeticky úsporného osvětlení, – další stavební a instalační práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je komplexní termomodernizace budov umístěných v Pławniowicích na ul. Gliwice 107. Rozsah prací plánovaných v rámci projektu přispěje ke snížení spotřeby tepelné energie, snížení nákladů na vytápění a snížení emisí škodlivých látek do životního prostředí, a proto projekt plánuje následující hlavní typy prací: — modernizace tepelného zdroje – modernizace C.O. instalace v rámci komplexní energetické modernizace budov – oteplení suterénu stěn po zemi, – izolace vnějších stěn, – izolace stropů a hřebenů, – izolace stěn v podkroví oddělující vyhřívaný prostor od nevytápěného, – výměna oken, – výměna vnitřních dveří oddělujících vyhřívaný prostor od nevytápěného prostoru – instalace mechanického větracího systému a výfuku s rekuperací tepla pro potřeby tělocvičny, – výměna energeticky úsporného osvětlení, – další stavební a instalační práce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je komplexní termomodernizace budov umístěných v Pławniowicích na ul. Gliwice 107. Rozsah prací plánovaných v rámci projektu přispěje ke snížení spotřeby tepelné energie, snížení nákladů na vytápění a snížení emisí škodlivých látek do životního prostředí, a proto projekt plánuje následující hlavní typy prací: — modernizace tepelného zdroje – modernizace C.O. instalace v rámci komplexní energetické modernizace budov – oteplení suterénu stěn po zemi, – izolace vnějších stěn, – izolace stropů a hřebenů, – izolace stěn v podkroví oddělující vyhřívaný prostor od nevytápěného, – výměna oken, – výměna vnitřních dveří oddělujících vyhřívaný prostor od nevytápěného prostoru – instalace mechanického větracího systému a výfuku s rekuperací tepla pro potřeby tělocvičny, – výměna energeticky úsporného osvětlení, – další stavební a instalační práce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima visapusišką pastatų, esančių Pławniowice at ul, termomodernizavimą. Gliwice 107. Pagal projektą planuojamų darbų apimtis padės sumažinti šilumos energijos suvartojimą, šildymo išlaidas ir kenksmingų medžiagų išmetimą į aplinką, todėl projekte planuojami šie pagrindiniai darbų tipai: – šilumos šaltinio modernizavimas – C.O. įrengimo modernizavimas kaip pastatų energetinio modernizavimo dalis – rūsio sienų atšilimas žeme, – išorinių sienų izoliacija, – lubų ir smeigių izoliacija, – sienų izoliacija palėpėje, atskirianti šildomą erdvę nuo nešildomų, – langų keitimas, – vidaus durų keitimas, atskiriant šildomą erdvę nuo nešildomo – mechaninės ventiliacijos sistemos tiekimo ir išmetimo įrengimas su šilumos atgavimu sporto salės poreikiams, – energiją taupančio apšvietimo pakeitimas, – kiti statybos ir montavimo darbai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima visapusišką pastatų, esančių Pławniowice at ul, termomodernizavimą. Gliwice 107. Pagal projektą planuojamų darbų apimtis padės sumažinti šilumos energijos suvartojimą, šildymo išlaidas ir kenksmingų medžiagų išmetimą į aplinką, todėl projekte planuojami šie pagrindiniai darbų tipai: – šilumos šaltinio modernizavimas – C.O. įrengimo modernizavimas kaip pastatų energetinio modernizavimo dalis – rūsio sienų atšilimas žeme, – išorinių sienų izoliacija, – lubų ir smeigių izoliacija, – sienų izoliacija palėpėje, atskirianti šildomą erdvę nuo nešildomų, – langų keitimas, – vidaus durų keitimas, atskiriant šildomą erdvę nuo nešildomo – mechaninės ventiliacijos sistemos tiekimo ir išmetimo įrengimas su šilumos atgavimu sporto salės poreikiams, – energiją taupančio apšvietimo pakeitimas, – kiti statybos ir montavimo darbai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima visapusišką pastatų, esančių Pławniowice at ul, termomodernizavimą. Gliwice 107. Pagal projektą planuojamų darbų apimtis padės sumažinti šilumos energijos suvartojimą, šildymo išlaidas ir kenksmingų medžiagų išmetimą į aplinką, todėl projekte planuojami šie pagrindiniai darbų tipai: – šilumos šaltinio modernizavimas – C.O. įrengimo modernizavimas kaip pastatų energetinio modernizavimo dalis – rūsio sienų atšilimas žeme, – išorinių sienų izoliacija, – lubų ir smeigių izoliacija, – sienų izoliacija palėpėje, atskirianti šildomą erdvę nuo nešildomų, – langų keitimas, – vidaus durų keitimas, atskiriant šildomą erdvę nuo nešildomo – mechaninės ventiliacijos sistemos tiekimo ir išmetimo įrengimas su šilumos atgavimu sporto salės poreikiams, – energiją taupančio apšvietimo pakeitimas, – kiti statybos ir montavimo darbai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver visaptverošu ēku termomodernizāciju, kas atrodas Pławniowice, ul. Gliwice 107. Projekta ietvaros plānotais darba apjoms palīdzēs samazināt siltumenerģijas patēriņu, samazināt apkures izmaksas un samazināt videi kaitīgo vielu emisijas, tāpēc projektā plānoti šādi galvenie darbu veidi: — siltuma avota modernizācija — C.O. uzstādīšanas modernizācija ēku visaptverošas enerģijas modernizācijas ietvaros — pagraba sienu sasilšana ar zemi, — ārsienu izolācija, — griestu un kniedes izolācija, — sienu siltināšana bēniņos, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītām, — logu nomaiņa, — iekšējo durvju nomaiņa, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītās — mehāniskās ventilācijas sistēmas apgādes un izplūdes uzstādīšana ar siltuma atgūšanu trenažieru zāles vajadzībām, — enerģijas taupīšanas apgaismojuma nomaiņa, — citi celtniecības un uzstādīšanas darbi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver visaptverošu ēku termomodernizāciju, kas atrodas Pławniowice, ul. Gliwice 107. Projekta ietvaros plānotais darba apjoms palīdzēs samazināt siltumenerģijas patēriņu, samazināt apkures izmaksas un samazināt videi kaitīgo vielu emisijas, tāpēc projektā plānoti šādi galvenie darbu veidi: — siltuma avota modernizācija — C.O. uzstādīšanas modernizācija ēku visaptverošas enerģijas modernizācijas ietvaros — pagraba sienu sasilšana ar zemi, — ārsienu izolācija, — griestu un kniedes izolācija, — sienu siltināšana bēniņos, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītām, — logu nomaiņa, — iekšējo durvju nomaiņa, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītās — mehāniskās ventilācijas sistēmas apgādes un izplūdes uzstādīšana ar siltuma atgūšanu trenažieru zāles vajadzībām, — enerģijas taupīšanas apgaismojuma nomaiņa, — citi celtniecības un uzstādīšanas darbi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver visaptverošu ēku termomodernizāciju, kas atrodas Pławniowice, ul. Gliwice 107. Projekta ietvaros plānotais darba apjoms palīdzēs samazināt siltumenerģijas patēriņu, samazināt apkures izmaksas un samazināt videi kaitīgo vielu emisijas, tāpēc projektā plānoti šādi galvenie darbu veidi: — siltuma avota modernizācija — C.O. uzstādīšanas modernizācija ēku visaptverošas enerģijas modernizācijas ietvaros — pagraba sienu sasilšana ar zemi, — ārsienu izolācija, — griestu un kniedes izolācija, — sienu siltināšana bēniņos, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītām, — logu nomaiņa, — iekšējo durvju nomaiņa, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītās — mehāniskās ventilācijas sistēmas apgādes un izplūdes uzstādīšana ar siltuma atgūšanu trenažieru zāles vajadzībām, — enerģijas taupīšanas apgaismojuma nomaiņa, — citi celtniecības un uzstādīšanas darbi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва цялостна термомодернизация на сгради, разположени в Pławniowice в ул. Gliwice 107. Обхватът на планираната работа по проекта ще допринесе за намаляване на потреблението на топлинна енергия, намаляване на разходите за отопление и намаляване на емисиите на вредни вещества в околната среда, поради което проектът планира следните основни видове строителни работи: — модернизация на топлоизточника — модернизация на монтажа на Ц.О. като част от цялостна енергийна модернизация на сгради — затопляне на сутеренните стени от земята, — изолация на външни стени, — изолация на тавани и шипове, — изолация на стените в тавана, разделяща отопляемото пространство от неотопляемо, — подмяна на прозорци, — подмяна на вътрешни врати, разделящи отопляемото пространство, отопляеми — монтаж на механична вентилационна система и ауспух с оползотворяване на топлината за нуждите на фитнеса, — подмяна на енергоспестяващо осветление, — други строителни и монтажни работи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва цялостна термомодернизация на сгради, разположени в Pławniowice в ул. Gliwice 107. Обхватът на планираната работа по проекта ще допринесе за намаляване на потреблението на топлинна енергия, намаляване на разходите за отопление и намаляване на емисиите на вредни вещества в околната среда, поради което проектът планира следните основни видове строителни работи: — модернизация на топлоизточника — модернизация на монтажа на Ц.О. като част от цялостна енергийна модернизация на сгради — затопляне на сутеренните стени от земята, — изолация на външни стени, — изолация на тавани и шипове, — изолация на стените в тавана, разделяща отопляемото пространство от неотопляемо, — подмяна на прозорци, — подмяна на вътрешни врати, разделящи отопляемото пространство, отопляеми — монтаж на механична вентилационна система и ауспух с оползотворяване на топлината за нуждите на фитнеса, — подмяна на енергоспестяващо осветление, — други строителни и монтажни работи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва цялостна термомодернизация на сгради, разположени в Pławniowice в ул. Gliwice 107. Обхватът на планираната работа по проекта ще допринесе за намаляване на потреблението на топлинна енергия, намаляване на разходите за отопление и намаляване на емисиите на вредни вещества в околната среда, поради което проектът планира следните основни видове строителни работи: — модернизация на топлоизточника — модернизация на монтажа на Ц.О. като част от цялостна енергийна модернизация на сгради — затопляне на сутеренните стени от земята, — изолация на външни стени, — изолация на тавани и шипове, — изолация на стените в тавана, разделяща отопляемото пространство от неотопляемо, — подмяна на прозорци, — подмяна на вътрешни врати, разделящи отопляемото пространство, отопляеми — монтаж на механична вентилационна система и ауспух с оползотворяване на топлината за нуждите на фитнеса, — подмяна на енергоспестяващо осветление, — други строителни и монтажни работи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja a Pławniowice-ban található épületek átfogó termomodernizálását. A Gliwice 107. A projekt keretében tervezett munka kiterjedése hozzá fog járulni a hőenergia-fogyasztás csökkentéséhez, a fűtési költségek csökkentéséhez és a káros anyagok környezetbe történő kibocsátásának csökkentéséhez, ezért a projekt a következő fő munkákat tervezi: – a hőforrás korszerűsítése – a C.O. telepítésének korszerűsítése az épületek átfogó energetikai korszerűsítésének részeként – az alagsori falak földfelmelegítése, – külső falak szigetelése, – mennyezetek és csapok szigetelése, – falak szigetelése a tetőtérben a fűtetlen tértől elválasztva, – ablakcsere, – a fűtött teret elválasztó belső ajtók cseréje a fűtetlentől – a mechanikai szellőzőrendszer ellátásának és a kipufogórendszer hővisszanyerésének telepítése az edzőterem igényeinek megfelelően, – energiatakarékos világítás cseréje, – egyéb építési és szerelési munkák. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Pławniowice-ban található épületek átfogó termomodernizálását. A Gliwice 107. A projekt keretében tervezett munka kiterjedése hozzá fog járulni a hőenergia-fogyasztás csökkentéséhez, a fűtési költségek csökkentéséhez és a káros anyagok környezetbe történő kibocsátásának csökkentéséhez, ezért a projekt a következő fő munkákat tervezi: – a hőforrás korszerűsítése – a C.O. telepítésének korszerűsítése az épületek átfogó energetikai korszerűsítésének részeként – az alagsori falak földfelmelegítése, – külső falak szigetelése, – mennyezetek és csapok szigetelése, – falak szigetelése a tetőtérben a fűtetlen tértől elválasztva, – ablakcsere, – a fűtött teret elválasztó belső ajtók cseréje a fűtetlentől – a mechanikai szellőzőrendszer ellátásának és a kipufogórendszer hővisszanyerésének telepítése az edzőterem igényeinek megfelelően, – energiatakarékos világítás cseréje, – egyéb építési és szerelési munkák. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Pławniowice-ban található épületek átfogó termomodernizálását. A Gliwice 107. A projekt keretében tervezett munka kiterjedése hozzá fog járulni a hőenergia-fogyasztás csökkentéséhez, a fűtési költségek csökkentéséhez és a káros anyagok környezetbe történő kibocsátásának csökkentéséhez, ezért a projekt a következő fő munkákat tervezi: – a hőforrás korszerűsítése – a C.O. telepítésének korszerűsítése az épületek átfogó energetikai korszerűsítésének részeként – az alagsori falak földfelmelegítése, – külső falak szigetelése, – mennyezetek és csapok szigetelése, – falak szigetelése a tetőtérben a fűtetlen tértől elválasztva, – ablakcsere, – a fűtött teret elválasztó belső ajtók cseréje a fűtetlentől – a mechanikai szellőzőrendszer ellátásának és a kipufogórendszer hővisszanyerésének telepítése az edzőterem igényeinek megfelelően, – energiatakarékos világítás cseréje, – egyéb építési és szerelési munkák. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal teirmea-mhodhnú cuimsitheach ar fhoirgnimh atá lonnaithe in Pławniowice ag ul. Bhí sé 107. Cuirfidh raon feidhme na hoibre atá beartaithe faoin tionscadal le hídiú fuinnimh teasa a laghdú, le costais téimh a laghdú agus le hastaíochtaí substaintí díobhálacha sa chomhshaol a laghdú, agus sin an fáth a bhfuil na príomhchineálacha oibreacha seo a leanas beartaithe ag an tionscadal: — nuachóiriú na foinse teasa — nuachóiriú na suiteála C.O. mar chuid de nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgnimh — ballaí íoslaigh a théamh ag an talamh, — insliú ballaí seachtracha, — insliú na síleálacha agus na stodaí, — insliú ballaí san áiléar scaradh an spás téite ó neamhthéite, — athsholáthar fuinneog, — athsholáthar doirse inmheánacha ag scaradh an spás téite ón spás neamhthéite — suiteáil an chórais aerála meicniúil agus aisghabháil teasa le haghaidh riachtanais an seomra aclaíochta, — soilsiú coigilte fuinnimh a athsholáthar, — oibreacha tógála agus suiteála eile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal teirmea-mhodhnú cuimsitheach ar fhoirgnimh atá lonnaithe in Pławniowice ag ul. Bhí sé 107. Cuirfidh raon feidhme na hoibre atá beartaithe faoin tionscadal le hídiú fuinnimh teasa a laghdú, le costais téimh a laghdú agus le hastaíochtaí substaintí díobhálacha sa chomhshaol a laghdú, agus sin an fáth a bhfuil na príomhchineálacha oibreacha seo a leanas beartaithe ag an tionscadal: — nuachóiriú na foinse teasa — nuachóiriú na suiteála C.O. mar chuid de nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgnimh — ballaí íoslaigh a théamh ag an talamh, — insliú ballaí seachtracha, — insliú na síleálacha agus na stodaí, — insliú ballaí san áiléar scaradh an spás téite ó neamhthéite, — athsholáthar fuinneog, — athsholáthar doirse inmheánacha ag scaradh an spás téite ón spás neamhthéite — suiteáil an chórais aerála meicniúil agus aisghabháil teasa le haghaidh riachtanais an seomra aclaíochta, — soilsiú coigilte fuinnimh a athsholáthar, — oibreacha tógála agus suiteála eile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal teirmea-mhodhnú cuimsitheach ar fhoirgnimh atá lonnaithe in Pławniowice ag ul. Bhí sé 107. Cuirfidh raon feidhme na hoibre atá beartaithe faoin tionscadal le hídiú fuinnimh teasa a laghdú, le costais téimh a laghdú agus le hastaíochtaí substaintí díobhálacha sa chomhshaol a laghdú, agus sin an fáth a bhfuil na príomhchineálacha oibreacha seo a leanas beartaithe ag an tionscadal: — nuachóiriú na foinse teasa — nuachóiriú na suiteála C.O. mar chuid de nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgnimh — ballaí íoslaigh a théamh ag an talamh, — insliú ballaí seachtracha, — insliú na síleálacha agus na stodaí, — insliú ballaí san áiléar scaradh an spás téite ó neamhthéite, — athsholáthar fuinneog, — athsholáthar doirse inmheánacha ag scaradh an spás téite ón spás neamhthéite — suiteáil an chórais aerála meicniúil agus aisghabháil teasa le haghaidh riachtanais an seomra aclaíochta, — soilsiú coigilte fuinnimh a athsholáthar, — oibreacha tógála agus suiteála eile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnader belägna i Pławniowice på ul. Gliwice 107. Det arbete som planeras inom ramen för projektet kommer att bidra till att minska förbrukningen av värmeenergi, minska uppvärmningskostnaderna och minska utsläppen av skadliga ämnen i miljön, varför projektet planerar följande huvudtyper av arbeten: — modernisering av värmekällan – modernisering av C.O.-installationen som en del av en omfattande energimodernisering av byggnader – uppvärmning av källarväggar vid marken, – isolering av ytterväggar, – isolering av tak och dubbar, – isolering av väggar på vinden som skiljer det uppvärmda utrymmet från ouppvärmt utrymme, – byte av innerdörrar som skiljer det uppvärmda utrymmet från det ouppvärmda – installation av det mekaniska ventilationssystemet och avgaser med värmeåtervinning för gymmets behov, – ersättning av energibesparande belysning, – andra byggnads- och installationsarbeten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnader belägna i Pławniowice på ul. Gliwice 107. Det arbete som planeras inom ramen för projektet kommer att bidra till att minska förbrukningen av värmeenergi, minska uppvärmningskostnaderna och minska utsläppen av skadliga ämnen i miljön, varför projektet planerar följande huvudtyper av arbeten: — modernisering av värmekällan – modernisering av C.O.-installationen som en del av en omfattande energimodernisering av byggnader – uppvärmning av källarväggar vid marken, – isolering av ytterväggar, – isolering av tak och dubbar, – isolering av väggar på vinden som skiljer det uppvärmda utrymmet från ouppvärmt utrymme, – byte av innerdörrar som skiljer det uppvärmda utrymmet från det ouppvärmda – installation av det mekaniska ventilationssystemet och avgaser med värmeåtervinning för gymmets behov, – ersättning av energibesparande belysning, – andra byggnads- och installationsarbeten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnader belägna i Pławniowice på ul. Gliwice 107. Det arbete som planeras inom ramen för projektet kommer att bidra till att minska förbrukningen av värmeenergi, minska uppvärmningskostnaderna och minska utsläppen av skadliga ämnen i miljön, varför projektet planerar följande huvudtyper av arbeten: — modernisering av värmekällan – modernisering av C.O.-installationen som en del av en omfattande energimodernisering av byggnader – uppvärmning av källarväggar vid marken, – isolering av ytterväggar, – isolering av tak och dubbar, – isolering av väggar på vinden som skiljer det uppvärmda utrymmet från ouppvärmt utrymme, – byte av innerdörrar som skiljer det uppvärmda utrymmet från det ouppvärmda – installation av det mekaniska ventilationssystemet och avgaser med värmeåtervinning för gymmets behov, – ersättning av energibesparande belysning, – andra byggnads- och installationsarbeten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Pławniowices ul’is asuvate hoonete põhjalikku termomoderniseerimist. Gliwice 107. Projekti raames kavandatud tööde ulatus aitab vähendada soojusenergia tarbimist, vähendada küttekulusid ja vähendada kahjulike ainete heidet keskkonda, mistõttu kavandab projekt järgmisi peamisi ehitustöid: – soojusallika moderniseerimine – C.O. paigalduse moderniseerimine hoonete ulatusliku energia moderniseerimise osana – keldriseinte soojenemine maa poolt, – välisseinte isolatsioon, – lagede ja naastude isolatsioon, – soojendusruumi eraldava pööningu isoleerimine, – akende asendamine, – köetava ruumi eraldavate siseuste asendamine kuumutamata ruumist – mehaanilise ventilatsioonisüsteemi sisseseade ja heitgaasi soojustagastuse paigaldamine jõusaali vajadustele, – energiasäästliku valgustuse asendamine, – muud ehitus- ja paigaldustööd. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Pławniowices ul’is asuvate hoonete põhjalikku termomoderniseerimist. Gliwice 107. Projekti raames kavandatud tööde ulatus aitab vähendada soojusenergia tarbimist, vähendada küttekulusid ja vähendada kahjulike ainete heidet keskkonda, mistõttu kavandab projekt järgmisi peamisi ehitustöid: – soojusallika moderniseerimine – C.O. paigalduse moderniseerimine hoonete ulatusliku energia moderniseerimise osana – keldriseinte soojenemine maa poolt, – välisseinte isolatsioon, – lagede ja naastude isolatsioon, – soojendusruumi eraldava pööningu isoleerimine, – akende asendamine, – köetava ruumi eraldavate siseuste asendamine kuumutamata ruumist – mehaanilise ventilatsioonisüsteemi sisseseade ja heitgaasi soojustagastuse paigaldamine jõusaali vajadustele, – energiasäästliku valgustuse asendamine, – muud ehitus- ja paigaldustööd. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Pławniowices ul’is asuvate hoonete põhjalikku termomoderniseerimist. Gliwice 107. Projekti raames kavandatud tööde ulatus aitab vähendada soojusenergia tarbimist, vähendada küttekulusid ja vähendada kahjulike ainete heidet keskkonda, mistõttu kavandab projekt järgmisi peamisi ehitustöid: – soojusallika moderniseerimine – C.O. paigalduse moderniseerimine hoonete ulatusliku energia moderniseerimise osana – keldriseinte soojenemine maa poolt, – välisseinte isolatsioon, – lagede ja naastude isolatsioon, – soojendusruumi eraldava pööningu isoleerimine, – akende asendamine, – köetava ruumi eraldavate siseuste asendamine kuumutamata ruumist – mehaanilise ventilatsioonisüsteemi sisseseade ja heitgaasi soojustagastuse paigaldamine jõusaali vajadustele, – energiasäästliku valgustuse asendamine, – muud ehitus- ja paigaldustööd. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°21'45.65"N, 18°29'7.80"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 17:18, 22 March 2024
Project Q123895 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the public utility building – thermal modernisation of the school and preschool complex in Pławniowice. |
Project Q123895 in Poland |
Statements
737,141.16 zloty
0 references
867,224.91 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA RUDZINIEC
0 references
Projekt obejmuje kompleksową termomodernizację budynków zlokalizowanych w Pławniowicach przy ul. Gliwickiej 107. Zaplanowany w ramach projektu zakres prac przyczyni się do redukcji zużycia energii cieplnej, ograniczenia kosztów ogrzewania oraz obniżenia emisji szkodliwych substancji do otoczenia, dlatego też w ramach przedsięwzięcia zaplanowano następujące główne rodzaje robót: - modernizacja źródła ciepła - modernizacja instalacji C.O. jako elementu kompleksowej modernizacji energetycznej budynków - ocieplenie ścian piwnic przy gruncie, - docieplenie ścian zewnętrznych, - docieplenie stropu i stropodachu, - docieplenie ścian na poddaszu oddzielających przestrzeń ogrzewaną od nieogrzewanej, - wymianę okien, - wymiana drzwi wewnętrznych oddzielających przestrzeń ogrzewaną od nieogrzewanej - montaż systemu wentylacji mechanicznej nawiewno – wywiewnej z odzyskaniem ciepła dla potrzeb sali gimnastycznej, - wymianę oświetlenia energooszczędne, - pozostałe roboty budowlane i instalacyjne. (Polish)
0 references
The project includes a comprehensive thermal modernisation of buildings located in Pławniowice on ul. Gliwice 107. The project’s scope of work will contribute to reducing heat consumption, reducing heating costs and reducing emissions of harmful substances to the environment, which is why the project plans the following main types of work: — modernisation of the heat source – modernisation of the C.O. system as an element of comprehensive energy modernisation of buildings – warming of the cellar walls next to the ground, – warming of the outer walls, – warming of the ceiling and ceiling, – warming of the walls in the attic separating the heated space from the heated space from the unheated, – replacement of the interior doors separating the heated space from the unheated – installation of the mechanical ventilation system in air-conditioning – refurbishing of the heating system for heating and heating. (English)
21 October 2020
0.7647973515501368
0 references
Le projet comprend une thermomodernisation complète des bâtiments situés à Pławniowice à ul. Le Gliwice 107. La portée des travaux prévus dans le cadre du projet contribuera à réduire la consommation d’énergie thermique, à réduire les coûts de chauffage et à réduire les émissions de substances nocives pour l’environnement, raison pour laquelle le projet prévoit les principaux types de travaux suivants: — modernisation de la source de chaleur — modernisation de l’installation C.O. dans le cadre d’une modernisation énergétique globale des bâtiments — réchauffement des murs de sous-sol par le sol, — isolation des murs extérieurs, — isolation des plafonds et des goujons, — isolation des murs dans le grenier séparant l’espace chauffé de l’espace non chauffé, — remplacement des fenêtres, — remplacement des portes intérieures séparant l’espace chauffant de l’espace non chauffé — installation de l’alimentation du système de ventilation mécanique et échappement avec récupération de chaleur pour les besoins de la salle de gym, — remplacement de l’éclairage économe en énergie, — autres travaux de construction et d’installation. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst eine umfassende Thermomodernisierung von Gebäuden in Pławniowice bei ul. Das Gliwice 107. Der Umfang der im Rahmen des Projekts geplanten Arbeiten wird dazu beitragen, den Verbrauch von Wärmeenergie zu senken, die Heizkosten zu senken und die Emissionen von Schadstoffen in die Umwelt zu reduzieren, weshalb das Projekt die folgenden Hauptarbeiten plant: — Modernisierung der Wärmequelle – Modernisierung der C.O. Installation im Rahmen einer umfassenden energetischen Modernisierung der Gebäude – Erwärmung der Kellerwände durch den Boden, – Isolierung von Außenwänden, – Isolierung von Decken und Bolzen, – Isolierung der Wände im Dachboden, die den beheizten Raum von unbeheizt trennen, – Fensterersatz, – Austausch von Innentüren, die den beheizten Raum von der unbeheizten trennen – Installation der mechanischen Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung für die Bedürfnisse des Fitnessstudios, – Ersatz der energiesparenden Beleuchtung, – andere Bau- und Installationsarbeiten. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat een uitgebreide thermomodernisatie van gebouwen in Pławniowice te ul. De Gliwice 107. De omvang van de in het kader van het project geplande werkzaamheden zal bijdragen tot het verminderen van het verbruik van warmte-energie, de vermindering van de verwarmingskosten en de vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen voor het milieu. — modernisering van de warmtebron — modernisering van de C.O.-installatie als onderdeel van een uitgebreide energiemodernisering van gebouwen — opwarming van keldermuren door de grond, — isolatie van buitenmuren, — isolatie van plafonds en noppen, — isolatie van muren op zolder die de verwarmde ruimte scheiden van onverwarmde ruimte, — vervanging van de binnendeuren die de verwarmde ruimte scheiden van de onverwarmde ruimte — installatie van de mechanische ventilatievoorziening en uitlaat met warmteterugwinning voor de behoeften van de sportschool, — vervanging van energiebesparende verlichting, — andere bouw- en installatiewerkzaamheden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede una completa termomodernizzazione degli edifici situati a Pławniowice a ul. Il Gliwice 107. L'ambito dei lavori previsti nell'ambito del progetto contribuirà a ridurre il consumo di energia termica, a ridurre i costi di riscaldamento e a ridurre le emissioni di sostanze nocive per l'ambiente, motivo per cui il progetto prevede le seguenti principali tipologie di lavori: — ammodernamento della fonte di calore — ammodernamento dell'impianto C.O. nell'ambito di una completa modernizzazione energetica degli edifici — riscaldamento delle pareti seminterrate da terra, — isolamento di pareti esterne, — isolamento di soffitti e borchie, — isolamento di pareti in soffitta separando lo spazio riscaldato da non riscaldato, — sostituzione delle porte interne che separano lo spazio riscaldato dal non riscaldato — installazione del sistema di ventilazione meccanica e scarico con recupero di calore per le esigenze della palestra, — sostituzione dell'illuminazione a risparmio energetico, — altri lavori di costruzione e installazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye una termomodernización integral de edificios ubicados en Pławniowice at ul. El Gliwice 107. El alcance de los trabajos previstos en el proyecto contribuirá a reducir el consumo de energía térmica, reducir los costes de calefacción y reducir las emisiones de sustancias nocivas al medio ambiente, por lo que el proyecto prevé los siguientes tipos de obras principales: — modernización de la fuente de calor — modernización de la instalación C.O. como parte de una modernización energética integral de los edificios — calentamiento de las paredes del sótano por el suelo, — aislamiento de paredes exteriores, — aislamiento de techos y pernos, — aislamiento de paredes en el ático que separan el espacio calentado del no calentado, — reemplazo de ventanas, — reemplazo de puertas internas que separan el espacio calentado del no calentado — instalación del suministro del sistema de ventilación mecánica y escape con recuperación de calor para las necesidades del gimnasio, — reemplazo de la iluminación de ahorro de energía, — otras obras de construcción e instalación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter en omfattende termomodernisering af bygninger beliggende i Pławniowice at ul. Gliwice 107. Omfanget af det arbejde, der planlægges under projektet, vil bidrage til at reducere forbruget af varmeenergi, reducere varmeomkostningerne og reducere udledningen af skadelige stoffer til miljøet, hvorfor projektet planlægger følgende hovedtyper: — modernisering af varmekilden — modernisering af C.O. installationen som led i en omfattende energimodernisering af bygninger — opvarmning af kældervægge ved jorden, — isolering af ydervægge, — isolering af lofter og knopper, — isolering af vægge på loftet, der adskiller det opvarmede rum fra uopvarmede, — udskiftning af indvendige døre, der adskiller det opvarmede rum fra det uopvarmede — installation af den mekaniske ventilationssystem forsyning og udstødning med varmegenvinding til behovene i gymnastiksalen, — udskiftning af energibesparende belysning, — andre bygge- og installationsarbejder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμοεκσυγχρονισμό των κτιρίων που βρίσκονται στο Pławniowice στο ul. Το Gliwice 107. Το αντικείμενο των εργασιών που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης θερμικής ενέργειας, στη μείωση του κόστους θέρμανσης και στη μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στο περιβάλλον, γι’ αυτό και το έργο σχεδιάζει τους ακόλουθους κύριους τύπους εργασιών: — εκσυγχρονισμός της πηγής θερμότητας — εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης C.O. στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού των κτιρίων — θέρμανση των υπογείων τοίχων από το έδαφος, — μόνωση εξωτερικών τοίχων, — μόνωση οροφών και στηριγμάτων, — μόνωση τοίχων στη σοφίτα που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από μη θερμαινόμενο, — αντικατάσταση παραθύρων, — αντικατάσταση εσωτερικών θυρών που διαχωρίζουν τον θερμαινόμενο χώρο από το μη θερμαινόμενο — εγκατάσταση του μηχανικού συστήματος εξαερισμού και ανάκτηση θερμότητας για τις ανάγκες του γυμναστηρίου, — αντικατάσταση φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας — άλλες εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrada smještenih u Pławniowicama u ul. Gliwice 107. Opseg radova planiranih u okviru projekta doprinijet će smanjenju potrošnje toplinske energije, smanjenju troškova grijanja i smanjenju emisija štetnih tvari u okoliš, zbog čega projekt planira sljedeće glavne vrste radova: modernizacija izvora topline – modernizacija C.O. instalacije kao dio sveobuhvatne energetske modernizacije zgrada – zagrijavanje podrumskih zidova po tlu, – izolacija vanjskih zidova, – izolacija stropova i klinova, – izolacija zidova u potkrovlju odvajajući grijani prostor od negrijanog, – zamjena prozora, – zamjena unutarnjih vrata koja odvajaju grijani prostor od negrijanog – ugradnja napajanja mehaničkih ventilacijskih sustava i ispušnih plinova s povratom topline za potrebe teretane, – zamjena rasvjete koja štedi energiju, – drugi građevinski i instalacijski radovi. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul include o termomodernizare cuprinzătoare a clădirilor situate în Pławniowice la ul. Gliwice 107. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate în cadrul proiectului va contribui la reducerea consumului de energie termică, la reducerea costurilor pentru încălzire și la reducerea emisiilor de substanțe nocive în mediu, motiv pentru care proiectul prevede următoarele tipuri principale de lucrări: modernizarea sursei de căldură – modernizarea instalației C.O. ca parte a unei modernizări energetice cuprinzătoare a clădirilor – încălzirea pereților subsolului cu solul, – izolarea pereților exteriori, – izolarea plafoanelor și a știfturilor, – izolarea pereților în mansardă care separă spațiul încălzit de neîncălzit, – înlocuirea ușilor interioare care separă spațiul încălzit de cel neîncălzit – instalarea sistemului de ventilație mecanică și evacuarea cu recuperare de căldură pentru nevoile sălii de gimnastică, – înlocuirea iluminatului de economisire a energiei, – alte lucrări de construcție și instalare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budov nachádzajúcich sa v Pławniowiciach na ul. Gliwice 107. Rozsah prác plánovaných v rámci projektu prispeje k zníženiu spotreby tepelnej energie, zníženiu nákladov na vykurovanie a zníženiu emisií škodlivých látok do životného prostredia, a preto projekt plánuje tieto hlavné typy prác: — modernizácia zdroja tepla – modernizácia inštalácie C.O. ako súčasť komplexnej energetickej modernizácie budov – otepľovanie suterénnych stien zemou, – izolácia vonkajších stien, – izolácia stropov a čapov, – izolácia stien v podkroví oddeľujúca vyhrievaný priestor od nevykurovaných, – výmena okien, – výmena vnútorných dverí oddeľujúcich vyhrievaný priestor od nevyhrievaného – inštalácia mechanického vetracieho systému a výfuku s rekuperáciou tepla pre potreby posilňovne, – výmena energeticky úsporného osvetlenia, – iné stavebné a inštalačné práce. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ bini li jinsab fi Pławniowice f’ul. Il-Gliwice 107. L-ambitu tax-xogħol ippjanat taħt il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija tas-sħana, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-ambjent, u huwa għalhekk li l-proġett jippjana t-tipi ewlenin ta’ xogħlijiet li ġejjin: — modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana — modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-C.O. bħala parti minn modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini — tisħin tal-ħitan tal-kantina mill-art, — iżolament ta’ ħitan esterni, — iżolament ta’ soqfa u studs, — insulazzjoni ta’ ħitan fl-attika li tissepara l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan, — sostituzzjoni ta’ bibien interni li jisseparaw l-ispazju msaħħan minn dak mhux imsaħħan — installazzjoni tal-provvista tas-sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika u egżost b’irkupru tas-sħana għall-ħtiġijiet tal-gym, — sostituzzjoni ta’ dawl li jiffranka l-enerġija, — xogħlijiet oħra ta’ kostruzzjoni u installazzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto inclui uma termomodernização abrangente de edifícios localizados em Pławniowice em ul. O Gliwice 107. O âmbito dos trabalhos previstos no âmbito do projeto contribuirá para reduzir o consumo de energia térmica, reduzir os custos de aquecimento e reduzir as emissões de substâncias nocivas para o ambiente, razão pela qual o projeto prevê os seguintes tipos principais de obras: — modernização da fonte de calor — modernização da instalação C.O. como parte de uma modernização energética abrangente dos edifícios — aquecimento das paredes do cave pelo solo, — isolamento de paredes externas, — isolamento de tetos e pregos, — isolamento de paredes no sótão que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido, — substituição de janelas, — substituição de portas internas que separam o espaço aquecido do espaço não aquecido — instalação do sistema de ventilação mecânica e de escape com recuperação de calor para as necessidades do ginásio, — substituição da iluminação de poupança de energia, — outras obras de construção e instalação. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Projektiin kuuluu Pławniowicessa ul:ssa sijaitsevien rakennusten kattava lämpömodernisointi. Gliwice 107. Hankkeen puitteissa suunnitellun työn laajuus auttaa vähentämään lämpöenergian kulutusta, vähentämään lämmityskustannuksia ja vähentämään haitallisten aineiden päästöjä ympäristöön, minkä vuoksi hankkeessa suunnitellaan seuraavantyyppisiä töitä: lämmönlähteen nykyaikaistaminen – C.O.-asennuksen nykyaikaistaminen osana rakennusten kattavaa energiauudistusta – kellarin seinien lämmittäminen maahan, – ulkoseinien eristys, – kattojen ja nastojen eristys – ullakolla olevien seinien eristys, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä tilasta, – ikkunanvaihto, – sisäovien korvaaminen, joka erottaa lämmitetyn tilan lämmittämättömästä – mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän ja pakokaasun asentaminen lämmön talteenottoon kuntosalin tarpeisiin, – energiaa säästävän valaistuksen korvaaminen, – muut rakennus- ja asennustyöt. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje celovito termomodernizacijo stavb, ki se nahajajo v Pławniowicah na ul. Gliwice 107. Obseg dela, načrtovanega v okviru projekta, bo prispeval k zmanjšanju porabe toplotne energije, zmanjšanju stroškov ogrevanja in zmanjšanju emisij škodljivih snovi v okolje, zato projekt načrtuje naslednje glavne vrste del: — posodobitev vira toplote – posodobitev namestitve C.O. kot del celovite energetske posodobitve stavb – segrevanje kletnih sten s tlemi, – izolacija zunanjih sten, – izolacija stropov in čepov, – izolacija sten na podstrešju, ki ločuje ogrevan prostor od neogrevanega, – zamenjava oken, – zamenjava notranjih vrat, ki ločujejo ogrevani prostor od neogrevanega – namestitev mehanskega prezračevalnega sistema in izpušnih plinov z rekuperacijo toplote za potrebe telovadnice, – zamenjava energetsko varčne razsvetljave, – druga gradbena in inštalacijska dela. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Součástí projektu je komplexní termomodernizace budov umístěných v Pławniowicích na ul. Gliwice 107. Rozsah prací plánovaných v rámci projektu přispěje ke snížení spotřeby tepelné energie, snížení nákladů na vytápění a snížení emisí škodlivých látek do životního prostředí, a proto projekt plánuje následující hlavní typy prací: — modernizace tepelného zdroje – modernizace C.O. instalace v rámci komplexní energetické modernizace budov – oteplení suterénu stěn po zemi, – izolace vnějších stěn, – izolace stropů a hřebenů, – izolace stěn v podkroví oddělující vyhřívaný prostor od nevytápěného, – výměna oken, – výměna vnitřních dveří oddělujících vyhřívaný prostor od nevytápěného prostoru – instalace mechanického větracího systému a výfuku s rekuperací tepla pro potřeby tělocvičny, – výměna energeticky úsporného osvětlení, – další stavební a instalační práce. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima visapusišką pastatų, esančių Pławniowice at ul, termomodernizavimą. Gliwice 107. Pagal projektą planuojamų darbų apimtis padės sumažinti šilumos energijos suvartojimą, šildymo išlaidas ir kenksmingų medžiagų išmetimą į aplinką, todėl projekte planuojami šie pagrindiniai darbų tipai: – šilumos šaltinio modernizavimas – C.O. įrengimo modernizavimas kaip pastatų energetinio modernizavimo dalis – rūsio sienų atšilimas žeme, – išorinių sienų izoliacija, – lubų ir smeigių izoliacija, – sienų izoliacija palėpėje, atskirianti šildomą erdvę nuo nešildomų, – langų keitimas, – vidaus durų keitimas, atskiriant šildomą erdvę nuo nešildomo – mechaninės ventiliacijos sistemos tiekimo ir išmetimo įrengimas su šilumos atgavimu sporto salės poreikiams, – energiją taupančio apšvietimo pakeitimas, – kiti statybos ir montavimo darbai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver visaptverošu ēku termomodernizāciju, kas atrodas Pławniowice, ul. Gliwice 107. Projekta ietvaros plānotais darba apjoms palīdzēs samazināt siltumenerģijas patēriņu, samazināt apkures izmaksas un samazināt videi kaitīgo vielu emisijas, tāpēc projektā plānoti šādi galvenie darbu veidi: — siltuma avota modernizācija — C.O. uzstādīšanas modernizācija ēku visaptverošas enerģijas modernizācijas ietvaros — pagraba sienu sasilšana ar zemi, — ārsienu izolācija, — griestu un kniedes izolācija, — sienu siltināšana bēniņos, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītām, — logu nomaiņa, — iekšējo durvju nomaiņa, kas atdala apsildāmo telpu no neapsildītās — mehāniskās ventilācijas sistēmas apgādes un izplūdes uzstādīšana ar siltuma atgūšanu trenažieru zāles vajadzībām, — enerģijas taupīšanas apgaismojuma nomaiņa, — citi celtniecības un uzstādīšanas darbi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва цялостна термомодернизация на сгради, разположени в Pławniowice в ул. Gliwice 107. Обхватът на планираната работа по проекта ще допринесе за намаляване на потреблението на топлинна енергия, намаляване на разходите за отопление и намаляване на емисиите на вредни вещества в околната среда, поради което проектът планира следните основни видове строителни работи: — модернизация на топлоизточника — модернизация на монтажа на Ц.О. като част от цялостна енергийна модернизация на сгради — затопляне на сутеренните стени от земята, — изолация на външни стени, — изолация на тавани и шипове, — изолация на стените в тавана, разделяща отопляемото пространство от неотопляемо, — подмяна на прозорци, — подмяна на вътрешни врати, разделящи отопляемото пространство, отопляеми — монтаж на механична вентилационна система и ауспух с оползотворяване на топлината за нуждите на фитнеса, — подмяна на енергоспестяващо осветление, — други строителни и монтажни работи. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Pławniowice-ban található épületek átfogó termomodernizálását. A Gliwice 107. A projekt keretében tervezett munka kiterjedése hozzá fog járulni a hőenergia-fogyasztás csökkentéséhez, a fűtési költségek csökkentéséhez és a káros anyagok környezetbe történő kibocsátásának csökkentéséhez, ezért a projekt a következő fő munkákat tervezi: – a hőforrás korszerűsítése – a C.O. telepítésének korszerűsítése az épületek átfogó energetikai korszerűsítésének részeként – az alagsori falak földfelmelegítése, – külső falak szigetelése, – mennyezetek és csapok szigetelése, – falak szigetelése a tetőtérben a fűtetlen tértől elválasztva, – ablakcsere, – a fűtött teret elválasztó belső ajtók cseréje a fűtetlentől – a mechanikai szellőzőrendszer ellátásának és a kipufogórendszer hővisszanyerésének telepítése az edzőterem igényeinek megfelelően, – energiatakarékos világítás cseréje, – egyéb építési és szerelési munkák. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal teirmea-mhodhnú cuimsitheach ar fhoirgnimh atá lonnaithe in Pławniowice ag ul. Bhí sé 107. Cuirfidh raon feidhme na hoibre atá beartaithe faoin tionscadal le hídiú fuinnimh teasa a laghdú, le costais téimh a laghdú agus le hastaíochtaí substaintí díobhálacha sa chomhshaol a laghdú, agus sin an fáth a bhfuil na príomhchineálacha oibreacha seo a leanas beartaithe ag an tionscadal: — nuachóiriú na foinse teasa — nuachóiriú na suiteála C.O. mar chuid de nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgnimh — ballaí íoslaigh a théamh ag an talamh, — insliú ballaí seachtracha, — insliú na síleálacha agus na stodaí, — insliú ballaí san áiléar scaradh an spás téite ó neamhthéite, — athsholáthar fuinneog, — athsholáthar doirse inmheánacha ag scaradh an spás téite ón spás neamhthéite — suiteáil an chórais aerála meicniúil agus aisghabháil teasa le haghaidh riachtanais an seomra aclaíochta, — soilsiú coigilte fuinnimh a athsholáthar, — oibreacha tógála agus suiteála eile. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar en omfattande termomodernisering av byggnader belägna i Pławniowice på ul. Gliwice 107. Det arbete som planeras inom ramen för projektet kommer att bidra till att minska förbrukningen av värmeenergi, minska uppvärmningskostnaderna och minska utsläppen av skadliga ämnen i miljön, varför projektet planerar följande huvudtyper av arbeten: — modernisering av värmekällan – modernisering av C.O.-installationen som en del av en omfattande energimodernisering av byggnader – uppvärmning av källarväggar vid marken, – isolering av ytterväggar, – isolering av tak och dubbar, – isolering av väggar på vinden som skiljer det uppvärmda utrymmet från ouppvärmt utrymme, – byte av innerdörrar som skiljer det uppvärmda utrymmet från det ouppvärmda – installation av det mekaniska ventilationssystemet och avgaser med värmeåtervinning för gymmets behov, – ersättning av energibesparande belysning, – andra byggnads- och installationsarbeten. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Pławniowices ul’is asuvate hoonete põhjalikku termomoderniseerimist. Gliwice 107. Projekti raames kavandatud tööde ulatus aitab vähendada soojusenergia tarbimist, vähendada küttekulusid ja vähendada kahjulike ainete heidet keskkonda, mistõttu kavandab projekt järgmisi peamisi ehitustöid: – soojusallika moderniseerimine – C.O. paigalduse moderniseerimine hoonete ulatusliku energia moderniseerimise osana – keldriseinte soojenemine maa poolt, – välisseinte isolatsioon, – lagede ja naastude isolatsioon, – soojendusruumi eraldava pööningu isoleerimine, – akende asendamine, – köetava ruumi eraldavate siseuste asendamine kuumutamata ruumist – mehaanilise ventilatsioonisüsteemi sisseseade ja heitgaasi soojustagastuse paigaldamine jõusaali vajadustele, – energiasäästliku valgustuse asendamine, – muud ehitus- ja paigaldustööd. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-04EF/17
0 references