Development of social service infrastructure in Varėna district municipality (Q3780810): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in it: Adding Italian translations)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.8856012426331068)
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / eslabel / es
 
Desarrollo de la infraestructura de servicios sociales en la municipalidad del distrito de Varėna
label / dalabel / da
 
Udvikling af social serviceinfrastruktur i Varėna distriktskommune
label / ellabel / el
 
Ανάπτυξη υποδομών κοινωνικών υπηρεσιών στον δήμο Varėna
label / hrlabel / hr
 
Razvoj infrastrukture socijalnih usluga u općini Varėna
label / rolabel / ro
 
Dezvoltarea infrastructurii de servicii sociale în municipalitatea districtului Varėna
label / sklabel / sk
 
Rozvoj infraštruktúry sociálnych služieb v okresnej obci Varėna
label / mtlabel / mt
 
L-iżvilupp tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali fil-muniċipalità distrettwali ta’ Varėna
label / ptlabel / pt
 
Desenvolvimento de infraestruturas de serviços sociais no município de Varėna
label / filabel / fi
 
Sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittäminen Varėnan piirikunnassa
label / pllabel / pl
 
Rozwój infrastruktury usług socjalnych w gminie Warėna
label / sllabel / sl
 
Razvoj infrastrukture socialnih storitev v občini Varėna
label / cslabel / cs
 
Rozvoj infrastruktury sociálních služeb v okrese Varėna
label / lvlabel / lv
 
Sociālo pakalpojumu infrastruktūras attīstība Varenes rajona pagastā
label / bglabel / bg
 
Развитие на инфраструктурата за социални услуги в област Варена
label / hulabel / hu
 
Szociális szolgáltatási infrastruktúra fejlesztése Varėna kerületi önkormányzatában
label / galabel / ga
 
Bonneagar seirbhíse sóisialta a fhorbairt i mbardasacht cheantar Varėna
label / svlabel / sv
 
Utveckling av infrastruktur för sociala tjänster i Varėna distriktskommun
label / etlabel / et
 
Sotsiaalteenuste infrastruktuuri arendamine Varėna linnaosas
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3780810 в Литва
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3780810 u Litvi
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3780810 Litvániában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3780810 v Litvě
description / dadescription / da
 
Projekt Q3780810 i Litauen
description / nldescription / nl
 
Project Q3780810 in Litouwen
description / etdescription / et
 
Projekt Q3780810 Leedus
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3780810 Liettuassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3780810 en Lituanie
description / dedescription / de
 
Projekt Q3780810 in Litauen
description / eldescription / el
 
Έργο Q3780810 στη Λιθουανία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3780810 sa Liotuáin
description / itdescription / it
 
Progetto Q3780810 in Lituania
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3780810 Lietuvā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3780810 Lietuvoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3780810 fil-Litwanja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3780810 na Litwie
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3780810 na Lituânia
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3780810 în Lituania
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3780810 v Litve
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3780810 v Litvi
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3780810 en Lituania
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3780810 i Litauen
Property / instance of
 
Property / instance of: Kohesio project / rank
Normal rank
 
Property / financed by
 
Property / financed by: European Union / rank
Normal rank
 
Property / country
 
Property / country: Lithuania / rank
Normal rank
 
Property / budget
126,208.0 Euro
Amount126,208.0 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 126,208.0 Euro / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
Varėnos rajono savivaldybės administracija
 
Property / beneficiary name (string): Varėnos rajono savivaldybės administracija / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q3816941 / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Varėnos rajono savivaldybė / rank
 
Normal rank
Property / instance of
 
Property / instance of: Kohesio project / rank
 
Normal rank
Property / financed by
 
Property / financed by: European Union / rank
 
Normal rank
Property / country
 
Property / country: Lithuania / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
148,480.0 Euro
Amount148,480.0 Euro
UnitEuro
Property / budget: 148,480.0 Euro / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
126,208.0 Euro
Amount126,208.0 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 126,208.0 Euro / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / start time
 
24 April 2017
Timestamp+2017-04-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 24 April 2017 / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 September 2019
Timestamp+2019-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 September 2019 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
Varėnos rajono savivaldybės administracija
Property / beneficiary name (string): Varėnos rajono savivaldybės administracija / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q3816941 / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
Siekdama gerinti socialinių paslaugų kokybę, plėtoti socialinių paslaugų infrastruktūrą bendruomenėje senyvo amžiaus asmenims, Varėnos rajono savivaldybė modernizuos Varėnos globos namus, kuriuose socialinės globos paslaugas gauna 25 asmenys, ir padidins paslaugų gavėjų skaičių iki 40 asmenų per metus. Planuojama veikiančius Varėnos globos namus perkelti į pastatą, esantį adresu Z. Voronecko g. 2, Varėnoje. Projekto įgyvendinimo metu senyvo amžiaus asmenims bus pritaikyti sanitariniai mazgai, o perplanavus patalpas bus įrengti du keturviečiai, trys triviečiai, vienuolika dviviečių ir vienas vienvietis kambarys, mini virtuvėlė gyventojams, užimtumo kambariai, holas bei kitos patalpos. Projekto lėšomis planuojama įsigyti ir trūkstamus baldus bei įrangą. Tikimasi, kad modernizavus Varėnos globos namus bus teikiamos aukštos kokybės socialinės globos paslaugos. (Lithuanian)
Property / summary: Siekdama gerinti socialinių paslaugų kokybę, plėtoti socialinių paslaugų infrastruktūrą bendruomenėje senyvo amžiaus asmenims, Varėnos rajono savivaldybė modernizuos Varėnos globos namus, kuriuose socialinės globos paslaugas gauna 25 asmenys, ir padidins paslaugų gavėjų skaičių iki 40 asmenų per metus. Planuojama veikiančius Varėnos globos namus perkelti į pastatą, esantį adresu Z. Voronecko g. 2, Varėnoje. Projekto įgyvendinimo metu senyvo amžiaus asmenims bus pritaikyti sanitariniai mazgai, o perplanavus patalpas bus įrengti du keturviečiai, trys triviečiai, vienuolika dviviečių ir vienas vienvietis kambarys, mini virtuvėlė gyventojams, užimtumo kambariai, holas bei kitos patalpos. Projekto lėšomis planuojama įsigyti ir trūkstamus baldus bei įrangą. Tikimasi, kad modernizavus Varėnos globos namus bus teikiamos aukštos kokybės socialinės globos paslaugos. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
In order to improve the quality of social services, develop social services infrastructure for the elderly in the community, Varėna District Municipality will modernise Varėna care homes, where 25 people receive social care services, and will increase the number of service recipients to 40 persons per year. It is planned to transfer the existing care homes in Varėna to a building located at Z. Voronecko str. 2, Varėna. During the implementation of the project, sanitary units will be adapted for elderly people, and after redesigning the premises, two quadruple, three triple rooms, eleven double and one single room, a mini kitchen for residents, occupancy rooms, a lounge and other premises will be installed. The project also plans to purchase missing furniture and equipment. The modernisation of Varėna care homes is expected to provide high-quality social care services. (English)
Property / summary: In order to improve the quality of social services, develop social services infrastructure for the elderly in the community, Varėna District Municipality will modernise Varėna care homes, where 25 people receive social care services, and will increase the number of service recipients to 40 persons per year. It is planned to transfer the existing care homes in Varėna to a building located at Z. Voronecko str. 2, Varėna. During the implementation of the project, sanitary units will be adapted for elderly people, and after redesigning the premises, two quadruple, three triple rooms, eleven double and one single room, a mini kitchen for residents, occupancy rooms, a lounge and other premises will be installed. The project also plans to purchase missing furniture and equipment. The modernisation of Varėna care homes is expected to provide high-quality social care services. (English) / rank
 
Normal rank
Property / summary: In order to improve the quality of social services, develop social services infrastructure for the elderly in the community, Varėna District Municipality will modernise Varėna care homes, where 25 people receive social care services, and will increase the number of service recipients to 40 persons per year. It is planned to transfer the existing care homes in Varėna to a building located at Z. Voronecko str. 2, Varėna. During the implementation of the project, sanitary units will be adapted for elderly people, and after redesigning the premises, two quadruple, three triple rooms, eleven double and one single room, a mini kitchen for residents, occupancy rooms, a lounge and other premises will be installed. The project also plans to purchase missing furniture and equipment. The modernisation of Varėna care homes is expected to provide high-quality social care services. (English) / qualifier
 
point in time: 1 February 2022
Timestamp+2022-02-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary: In order to improve the quality of social services, develop social services infrastructure for the elderly in the community, Varėna District Municipality will modernise Varėna care homes, where 25 people receive social care services, and will increase the number of service recipients to 40 persons per year. It is planned to transfer the existing care homes in Varėna to a building located at Z. Voronecko str. 2, Varėna. During the implementation of the project, sanitary units will be adapted for elderly people, and after redesigning the premises, two quadruple, three triple rooms, eleven double and one single room, a mini kitchen for residents, occupancy rooms, a lounge and other premises will be installed. The project also plans to purchase missing furniture and equipment. The modernisation of Varėna care homes is expected to provide high-quality social care services. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8856012426331068
Amount0.8856012426331068
Unit1
Property / summary
 
Afin d’améliorer la qualité des services sociaux, de développer les infrastructures de services sociaux pour les personnes âgées dans la communauté, la municipalité du district de Varėna modernisera les foyers de soins de Varėna, où 25 personnes reçoivent des services sociaux, et portera le nombre de bénéficiaires de ces services à 40 personnes par an. Il est prévu de transférer les foyers de soins existants à Varėna dans un bâtiment situé au Z. Voronecko str. 2, Varėna. Au cours de la mise en œuvre du projet, des unités sanitaires seront adaptées aux personnes âgées, et après la refonte des locaux, deux quadruples, trois chambres triples, onze chambres doubles et une chambre simple, une mini-cuisine pour les résidents, des chambres d’occupation, un salon et d’autres locaux seront installés. Le projet prévoit également d’acheter des meubles et du matériel manquants. La modernisation des foyers de soins de Varėna devrait fournir des services sociaux de qualité. (French)
Property / summary: Afin d’améliorer la qualité des services sociaux, de développer les infrastructures de services sociaux pour les personnes âgées dans la communauté, la municipalité du district de Varėna modernisera les foyers de soins de Varėna, où 25 personnes reçoivent des services sociaux, et portera le nombre de bénéficiaires de ces services à 40 personnes par an. Il est prévu de transférer les foyers de soins existants à Varėna dans un bâtiment situé au Z. Voronecko str. 2, Varėna. Au cours de la mise en œuvre du projet, des unités sanitaires seront adaptées aux personnes âgées, et après la refonte des locaux, deux quadruples, trois chambres triples, onze chambres doubles et une chambre simple, une mini-cuisine pour les résidents, des chambres d’occupation, un salon et d’autres locaux seront installés. Le projet prévoit également d’acheter des meubles et du matériel manquants. La modernisation des foyers de soins de Varėna devrait fournir des services sociaux de qualité. (French) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Afin d’améliorer la qualité des services sociaux, de développer les infrastructures de services sociaux pour les personnes âgées dans la communauté, la municipalité du district de Varėna modernisera les foyers de soins de Varėna, où 25 personnes reçoivent des services sociaux, et portera le nombre de bénéficiaires de ces services à 40 personnes par an. Il est prévu de transférer les foyers de soins existants à Varėna dans un bâtiment situé au Z. Voronecko str. 2, Varėna. Au cours de la mise en œuvre du projet, des unités sanitaires seront adaptées aux personnes âgées, et après la refonte des locaux, deux quadruples, trois chambres triples, onze chambres doubles et une chambre simple, une mini-cuisine pour les résidents, des chambres d’occupation, un salon et d’autres locaux seront installés. Le projet prévoit également d’acheter des meubles et du matériel manquants. La modernisation des foyers de soins de Varėna devrait fournir des services sociaux de qualité. (French) / qualifier
 
point in time: 1 February 2022
Timestamp+2022-02-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Um die Qualität der sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die soziale Infrastruktur für ältere Menschen in der Gemeinde zu entwickeln, wird die Bezirksgemeinde Varėna die Pflegeheime von Varėna modernisieren, in denen 25 Personen Sozialhilfeleistungen erhalten, und die Zahl der Leistungsempfänger auf 40 Personen pro Jahr erhöhen. Es ist geplant, die bestehenden Pflegeheime in Varėna in ein Gebäude in Z. Voronecko str. 2, Varėna zu verlegen. Während der Projektdurchführung werden sanitäre Einheiten für ältere Menschen angepasst, und nach der Neugestaltung der Räumlichkeiten werden zwei Vierbettzimmer, drei Dreibettzimmer, elf Doppel- und ein Einzelzimmer, eine Miniküche für die Bewohner, Belegungsräume, ein Wohnzimmer und andere Räume installiert. Das Projekt plant auch den Kauf fehlender Möbel und Ausrüstung. Die Modernisierung der Pflegeheime in Varėna soll qualitativ hochwertige soziale Betreuungsleistungen erbringen. (German)
Property / summary: Um die Qualität der sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die soziale Infrastruktur für ältere Menschen in der Gemeinde zu entwickeln, wird die Bezirksgemeinde Varėna die Pflegeheime von Varėna modernisieren, in denen 25 Personen Sozialhilfeleistungen erhalten, und die Zahl der Leistungsempfänger auf 40 Personen pro Jahr erhöhen. Es ist geplant, die bestehenden Pflegeheime in Varėna in ein Gebäude in Z. Voronecko str. 2, Varėna zu verlegen. Während der Projektdurchführung werden sanitäre Einheiten für ältere Menschen angepasst, und nach der Neugestaltung der Räumlichkeiten werden zwei Vierbettzimmer, drei Dreibettzimmer, elf Doppel- und ein Einzelzimmer, eine Miniküche für die Bewohner, Belegungsräume, ein Wohnzimmer und andere Räume installiert. Das Projekt plant auch den Kauf fehlender Möbel und Ausrüstung. Die Modernisierung der Pflegeheime in Varėna soll qualitativ hochwertige soziale Betreuungsleistungen erbringen. (German) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Um die Qualität der sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die soziale Infrastruktur für ältere Menschen in der Gemeinde zu entwickeln, wird die Bezirksgemeinde Varėna die Pflegeheime von Varėna modernisieren, in denen 25 Personen Sozialhilfeleistungen erhalten, und die Zahl der Leistungsempfänger auf 40 Personen pro Jahr erhöhen. Es ist geplant, die bestehenden Pflegeheime in Varėna in ein Gebäude in Z. Voronecko str. 2, Varėna zu verlegen. Während der Projektdurchführung werden sanitäre Einheiten für ältere Menschen angepasst, und nach der Neugestaltung der Räumlichkeiten werden zwei Vierbettzimmer, drei Dreibettzimmer, elf Doppel- und ein Einzelzimmer, eine Miniküche für die Bewohner, Belegungsräume, ein Wohnzimmer und andere Räume installiert. Das Projekt plant auch den Kauf fehlender Möbel und Ausrüstung. Die Modernisierung der Pflegeheime in Varėna soll qualitativ hochwertige soziale Betreuungsleistungen erbringen. (German) / qualifier
 
point in time: 2 February 2022
Timestamp+2022-02-02T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Om de kwaliteit van de sociale dienstverlening te verbeteren, de sociale voorzieningen voor ouderen in de gemeenschap te ontwikkelen, zal de gemeente Varėna de zorghuizen van Varėna moderniseren, waar 25 mensen sociale zorg krijgen, en zal het aantal ontvangers van diensten toenemen tot 40 personen per jaar. Het is de bedoeling om de bestaande verzorgingstehuizen in Varėna over te brengen naar een gebouw te Z. Voronecko str. 2, Varėna. Tijdens de uitvoering van het project zullen sanitaire eenheden worden aangepast voor ouderen en na herinrichting van de gebouwen zullen twee vierpersoonskamers, drie driepersoonskamers, elf tweepersoonskamers en een eenpersoonskamer, een mini-keuken voor bewoners, bezettingsruimten, een lounge en andere gebouwen worden geïnstalleerd. Het project is ook van plan om ontbrekende meubels en apparatuur aan te schaffen. De modernisering van zorghuizen in Varėna zal naar verwachting hoogwaardige sociale zorgdiensten bieden. (Dutch)
Property / summary: Om de kwaliteit van de sociale dienstverlening te verbeteren, de sociale voorzieningen voor ouderen in de gemeenschap te ontwikkelen, zal de gemeente Varėna de zorghuizen van Varėna moderniseren, waar 25 mensen sociale zorg krijgen, en zal het aantal ontvangers van diensten toenemen tot 40 personen per jaar. Het is de bedoeling om de bestaande verzorgingstehuizen in Varėna over te brengen naar een gebouw te Z. Voronecko str. 2, Varėna. Tijdens de uitvoering van het project zullen sanitaire eenheden worden aangepast voor ouderen en na herinrichting van de gebouwen zullen twee vierpersoonskamers, drie driepersoonskamers, elf tweepersoonskamers en een eenpersoonskamer, een mini-keuken voor bewoners, bezettingsruimten, een lounge en andere gebouwen worden geïnstalleerd. Het project is ook van plan om ontbrekende meubels en apparatuur aan te schaffen. De modernisering van zorghuizen in Varėna zal naar verwachting hoogwaardige sociale zorgdiensten bieden. (Dutch) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Om de kwaliteit van de sociale dienstverlening te verbeteren, de sociale voorzieningen voor ouderen in de gemeenschap te ontwikkelen, zal de gemeente Varėna de zorghuizen van Varėna moderniseren, waar 25 mensen sociale zorg krijgen, en zal het aantal ontvangers van diensten toenemen tot 40 personen per jaar. Het is de bedoeling om de bestaande verzorgingstehuizen in Varėna over te brengen naar een gebouw te Z. Voronecko str. 2, Varėna. Tijdens de uitvoering van het project zullen sanitaire eenheden worden aangepast voor ouderen en na herinrichting van de gebouwen zullen twee vierpersoonskamers, drie driepersoonskamers, elf tweepersoonskamers en een eenpersoonskamer, een mini-keuken voor bewoners, bezettingsruimten, een lounge en andere gebouwen worden geïnstalleerd. Het project is ook van plan om ontbrekende meubels en apparatuur aan te schaffen. De modernisering van zorghuizen in Varėna zal naar verwachting hoogwaardige sociale zorgdiensten bieden. (Dutch) / qualifier
 
point in time: 2 February 2022
Timestamp+2022-02-02T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A fin de mejorar la calidad de los servicios sociales, desarrollar una infraestructura de servicios sociales para las personas de edad en la comunidad, la municipalidad del distrito de Varėna modernizará los hogares de atención de Varėna, donde 25 personas reciben servicios de asistencia social, y aumentará el número de beneficiarios de servicios a 40 personas al año. Está previsto transferir los centros de atención existentes en Varėna a un edificio situado en Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante la ejecución del proyecto, las unidades sanitarias se adaptarán para las personas mayores, y después de rediseñar el local, se instalarán dos cuádruples, tres habitaciones triples, once dobles y una habitación individual, una mini cocina para residentes, habitaciones de ocupación, un salón y otros locales. El proyecto también planea comprar muebles y equipos que faltan. Se espera que la modernización de los centros de atención de Varėna ofrezca servicios de atención social de alta calidad. (Spanish)
Property / summary: A fin de mejorar la calidad de los servicios sociales, desarrollar una infraestructura de servicios sociales para las personas de edad en la comunidad, la municipalidad del distrito de Varėna modernizará los hogares de atención de Varėna, donde 25 personas reciben servicios de asistencia social, y aumentará el número de beneficiarios de servicios a 40 personas al año. Está previsto transferir los centros de atención existentes en Varėna a un edificio situado en Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante la ejecución del proyecto, las unidades sanitarias se adaptarán para las personas mayores, y después de rediseñar el local, se instalarán dos cuádruples, tres habitaciones triples, once dobles y una habitación individual, una mini cocina para residentes, habitaciones de ocupación, un salón y otros locales. El proyecto también planea comprar muebles y equipos que faltan. Se espera que la modernización de los centros de atención de Varėna ofrezca servicios de atención social de alta calidad. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A fin de mejorar la calidad de los servicios sociales, desarrollar una infraestructura de servicios sociales para las personas de edad en la comunidad, la municipalidad del distrito de Varėna modernizará los hogares de atención de Varėna, donde 25 personas reciben servicios de asistencia social, y aumentará el número de beneficiarios de servicios a 40 personas al año. Está previsto transferir los centros de atención existentes en Varėna a un edificio situado en Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante la ejecución del proyecto, las unidades sanitarias se adaptarán para las personas mayores, y después de rediseñar el local, se instalarán dos cuádruples, tres habitaciones triples, once dobles y una habitación individual, una mini cocina para residentes, habitaciones de ocupación, un salón y otros locales. El proyecto también planea comprar muebles y equipos que faltan. Se espera que la modernización de los centros de atención de Varėna ofrezca servicios de atención social de alta calidad. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 3 February 2022
Timestamp+2022-02-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Al fine di migliorare la qualità dei servizi sociali, sviluppare l'infrastruttura dei servizi sociali per gli anziani nella comunità, il comune di distretto di Varėna ammodernerà le case di cura di Varėna, dove 25 persone ricevono servizi di assistenza sociale, e aumenterà il numero di destinatari dei servizi a 40 persone all'anno. Si prevede di trasferire le case di cura esistenti a Varėna in un edificio situato in Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante l'attuazione del progetto, le unità sanitarie saranno adattate agli anziani e, dopo aver ridisegnato i locali, saranno installate due quadruple, tre camere triple, undici camere doppie e una singola, una mini cucina per i residenti, camere di occupazione, un salone e altri locali. Il progetto prevede anche l'acquisto di mobili e attrezzature mancanti. La modernizzazione delle case di cura di Varėna dovrebbe fornire servizi di assistenza sociale di alta qualità. (Italian)
Property / summary: Al fine di migliorare la qualità dei servizi sociali, sviluppare l'infrastruttura dei servizi sociali per gli anziani nella comunità, il comune di distretto di Varėna ammodernerà le case di cura di Varėna, dove 25 persone ricevono servizi di assistenza sociale, e aumenterà il numero di destinatari dei servizi a 40 persone all'anno. Si prevede di trasferire le case di cura esistenti a Varėna in un edificio situato in Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante l'attuazione del progetto, le unità sanitarie saranno adattate agli anziani e, dopo aver ridisegnato i locali, saranno installate due quadruple, tre camere triple, undici camere doppie e una singola, una mini cucina per i residenti, camere di occupazione, un salone e altri locali. Il progetto prevede anche l'acquisto di mobili e attrezzature mancanti. La modernizzazione delle case di cura di Varėna dovrebbe fornire servizi di assistenza sociale di alta qualità. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Al fine di migliorare la qualità dei servizi sociali, sviluppare l'infrastruttura dei servizi sociali per gli anziani nella comunità, il comune di distretto di Varėna ammodernerà le case di cura di Varėna, dove 25 persone ricevono servizi di assistenza sociale, e aumenterà il numero di destinatari dei servizi a 40 persone all'anno. Si prevede di trasferire le case di cura esistenti a Varėna in un edificio situato in Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante l'attuazione del progetto, le unità sanitarie saranno adattate agli anziani e, dopo aver ridisegnato i locali, saranno installate due quadruple, tre camere triple, undici camere doppie e una singola, una mini cucina per i residenti, camere di occupazione, un salone e altri locali. Il progetto prevede anche l'acquisto di mobili e attrezzature mancanti. La modernizzazione delle case di cura di Varėna dovrebbe fornire servizi di assistenza sociale di alta qualità. (Italian) / qualifier
 
point in time: 3 February 2022
Timestamp+2022-02-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
For at forbedre kvaliteten af de sociale ydelser, udvikle sociale serviceinfrastrukturer for ældre i lokalsamfundet vil Varėna distriktskommune modernisere Varėna plejehjem, hvor 25 personer modtager sociale ydelser, og vil øge antallet af modtagere af tjenesteydelser til 40 personer om året. Det er planen at flytte de eksisterende plejehjem i Varėna til en bygning på Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under gennemførelsen af projektet vil sanitære enheder blive tilpasset til ældre, og efter ombygning af lokalerne vil der blive installeret to firedobbelte, tre tredobbelte værelser, elleve dobbeltværelser og et enkeltværelse, et minikøkken til beboerne, belægningslokaler, en stue og andre lokaler. Projektet har også planer om at købe manglende møbler og udstyr. Moderniseringen af Varėna plejehjem forventes at levere sociale ydelser af høj kvalitet. (Danish)
Property / summary: For at forbedre kvaliteten af de sociale ydelser, udvikle sociale serviceinfrastrukturer for ældre i lokalsamfundet vil Varėna distriktskommune modernisere Varėna plejehjem, hvor 25 personer modtager sociale ydelser, og vil øge antallet af modtagere af tjenesteydelser til 40 personer om året. Det er planen at flytte de eksisterende plejehjem i Varėna til en bygning på Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under gennemførelsen af projektet vil sanitære enheder blive tilpasset til ældre, og efter ombygning af lokalerne vil der blive installeret to firedobbelte, tre tredobbelte værelser, elleve dobbeltværelser og et enkeltværelse, et minikøkken til beboerne, belægningslokaler, en stue og andre lokaler. Projektet har også planer om at købe manglende møbler og udstyr. Moderniseringen af Varėna plejehjem forventes at levere sociale ydelser af høj kvalitet. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: For at forbedre kvaliteten af de sociale ydelser, udvikle sociale serviceinfrastrukturer for ældre i lokalsamfundet vil Varėna distriktskommune modernisere Varėna plejehjem, hvor 25 personer modtager sociale ydelser, og vil øge antallet af modtagere af tjenesteydelser til 40 personer om året. Det er planen at flytte de eksisterende plejehjem i Varėna til en bygning på Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under gennemførelsen af projektet vil sanitære enheder blive tilpasset til ældre, og efter ombygning af lokalerne vil der blive installeret to firedobbelte, tre tredobbelte værelser, elleve dobbeltværelser og et enkeltværelse, et minikøkken til beboerne, belægningslokaler, en stue og andre lokaler. Projektet har også planer om at købe manglende møbler og udstyr. Moderniseringen af Varėna plejehjem forventes at levere sociale ydelser af høj kvalitet. (Danish) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των κοινωνικών υπηρεσιών, να αναπτυχθούν υποδομές κοινωνικών υπηρεσιών για τους ηλικιωμένους στην κοινότητα, ο δήμος της Varėna θα εκσυγχρονίσει τα ιδρύματα φροντίδας Varėna, όπου 25 άτομα λαμβάνουν υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας, και θα αυξήσει τον αριθμό των αποδεκτών υπηρεσιών σε 40 άτομα ετησίως. Προβλέπεται η μεταφορά των υφιστάμενων κέντρων φροντίδας στη Varėna σε κτίριο που βρίσκεται στην οδό Z. Voronecko. 2, Βαρένα. Κατά την υλοποίηση του έργου, οι υγειονομικές μονάδες θα προσαρμοστούν για ηλικιωμένους και μετά τον επανασχεδιασμό των χώρων θα εγκατασταθούν δύο τετράκλινα, τρία τρίκλινα δωμάτια, έντεκα δίκλινα και ένα μονό δωμάτιο, μια μίνι κουζίνα για τους κατοίκους, δωμάτια πληρότητας, σαλόνι και άλλοι χώροι. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά επίπλων και εξοπλισμού που λείπουν. Ο εκσυγχρονισμός των κέντρων φροντίδας της Varėna αναμένεται να παρέχει υψηλής ποιότητας υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας. (Greek)
Property / summary: Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των κοινωνικών υπηρεσιών, να αναπτυχθούν υποδομές κοινωνικών υπηρεσιών για τους ηλικιωμένους στην κοινότητα, ο δήμος της Varėna θα εκσυγχρονίσει τα ιδρύματα φροντίδας Varėna, όπου 25 άτομα λαμβάνουν υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας, και θα αυξήσει τον αριθμό των αποδεκτών υπηρεσιών σε 40 άτομα ετησίως. Προβλέπεται η μεταφορά των υφιστάμενων κέντρων φροντίδας στη Varėna σε κτίριο που βρίσκεται στην οδό Z. Voronecko. 2, Βαρένα. Κατά την υλοποίηση του έργου, οι υγειονομικές μονάδες θα προσαρμοστούν για ηλικιωμένους και μετά τον επανασχεδιασμό των χώρων θα εγκατασταθούν δύο τετράκλινα, τρία τρίκλινα δωμάτια, έντεκα δίκλινα και ένα μονό δωμάτιο, μια μίνι κουζίνα για τους κατοίκους, δωμάτια πληρότητας, σαλόνι και άλλοι χώροι. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά επίπλων και εξοπλισμού που λείπουν. Ο εκσυγχρονισμός των κέντρων φροντίδας της Varėna αναμένεται να παρέχει υψηλής ποιότητας υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των κοινωνικών υπηρεσιών, να αναπτυχθούν υποδομές κοινωνικών υπηρεσιών για τους ηλικιωμένους στην κοινότητα, ο δήμος της Varėna θα εκσυγχρονίσει τα ιδρύματα φροντίδας Varėna, όπου 25 άτομα λαμβάνουν υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας, και θα αυξήσει τον αριθμό των αποδεκτών υπηρεσιών σε 40 άτομα ετησίως. Προβλέπεται η μεταφορά των υφιστάμενων κέντρων φροντίδας στη Varėna σε κτίριο που βρίσκεται στην οδό Z. Voronecko. 2, Βαρένα. Κατά την υλοποίηση του έργου, οι υγειονομικές μονάδες θα προσαρμοστούν για ηλικιωμένους και μετά τον επανασχεδιασμό των χώρων θα εγκατασταθούν δύο τετράκλινα, τρία τρίκλινα δωμάτια, έντεκα δίκλινα και ένα μονό δωμάτιο, μια μίνι κουζίνα για τους κατοίκους, δωμάτια πληρότητας, σαλόνι και άλλοι χώροι. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά επίπλων και εξοπλισμού που λείπουν. Ο εκσυγχρονισμός των κέντρων φροντίδας της Varėna αναμένεται να παρέχει υψηλής ποιότητας υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας. (Greek) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Kako bi se poboljšala kvaliteta socijalnih usluga, razvila infrastruktura socijalnih usluga za starije osobe u zajednici, općina Varėna modernizirat će domove za skrb u Varėni, u kojima 25 osoba prima usluge socijalne skrbi, a broj primatelja usluga povećat će se na 40 osoba godišnje. Planira se prijenos postojećih domova za njegu u Varėni u zgradu koja se nalazi u Z. Voronecku. 2, Varėna. Tijekom provedbe projekta, sanitarni čvorovi će biti prilagođeni starijim osobama, a nakon redizajniranja prostora ugradit će se dvije četverokrevetne, tri trokrevetne sobe, jedanaest dvokrevetnih i jedna jednokrevetna soba, mini kuhinja za stanovnike, sobe za popunjenost, dnevni boravak i druge prostorije. Projektom se također planira kupnja namještaja i opreme koji nedostaju. Očekuje se da će modernizacija domova za skrb u Varėni pružiti visokokvalitetne usluge socijalne skrbi. (Croatian)
Property / summary: Kako bi se poboljšala kvaliteta socijalnih usluga, razvila infrastruktura socijalnih usluga za starije osobe u zajednici, općina Varėna modernizirat će domove za skrb u Varėni, u kojima 25 osoba prima usluge socijalne skrbi, a broj primatelja usluga povećat će se na 40 osoba godišnje. Planira se prijenos postojećih domova za njegu u Varėni u zgradu koja se nalazi u Z. Voronecku. 2, Varėna. Tijekom provedbe projekta, sanitarni čvorovi će biti prilagođeni starijim osobama, a nakon redizajniranja prostora ugradit će se dvije četverokrevetne, tri trokrevetne sobe, jedanaest dvokrevetnih i jedna jednokrevetna soba, mini kuhinja za stanovnike, sobe za popunjenost, dnevni boravak i druge prostorije. Projektom se također planira kupnja namještaja i opreme koji nedostaju. Očekuje se da će modernizacija domova za skrb u Varėni pružiti visokokvalitetne usluge socijalne skrbi. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Kako bi se poboljšala kvaliteta socijalnih usluga, razvila infrastruktura socijalnih usluga za starije osobe u zajednici, općina Varėna modernizirat će domove za skrb u Varėni, u kojima 25 osoba prima usluge socijalne skrbi, a broj primatelja usluga povećat će se na 40 osoba godišnje. Planira se prijenos postojećih domova za njegu u Varėni u zgradu koja se nalazi u Z. Voronecku. 2, Varėna. Tijekom provedbe projekta, sanitarni čvorovi će biti prilagođeni starijim osobama, a nakon redizajniranja prostora ugradit će se dvije četverokrevetne, tri trokrevetne sobe, jedanaest dvokrevetnih i jedna jednokrevetna soba, mini kuhinja za stanovnike, sobe za popunjenost, dnevni boravak i druge prostorije. Projektom se također planira kupnja namještaja i opreme koji nedostaju. Očekuje se da će modernizacija domova za skrb u Varėni pružiti visokokvalitetne usluge socijalne skrbi. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor sociale, pentru a dezvolta infrastructura de servicii sociale pentru persoanele în vârstă din comunitate, municipalitatea districtului Varėna va moderniza centrele de îngrijire Varėna, unde 25 de persoane primesc servicii de asistență socială, și va crește numărul beneficiarilor de servicii la 40 de persoane pe an. Se preconizează transferul centrelor de îngrijire existente în Varėna într-o clădire situată pe str. Z. Voronecko. 2, pe Varėna. În timpul implementării proiectului, unitățile sanitare vor fi adaptate pentru persoanele în vârstă, iar după reproiectarea spațiilor vor fi instalate două cvadruple, trei camere triple, unsprezece camere duble și una single, o mini-bucătărie pentru rezidenți, camere de ocupare, un lounge și alte spații. Proiectul intenționează, de asemenea, să achiziționeze mobilier și echipamente lipsă. Se preconizează că modernizarea centrelor de îngrijire din Varėna va oferi servicii de asistență socială de înaltă calitate. (Romanian)
Property / summary: Pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor sociale, pentru a dezvolta infrastructura de servicii sociale pentru persoanele în vârstă din comunitate, municipalitatea districtului Varėna va moderniza centrele de îngrijire Varėna, unde 25 de persoane primesc servicii de asistență socială, și va crește numărul beneficiarilor de servicii la 40 de persoane pe an. Se preconizează transferul centrelor de îngrijire existente în Varėna într-o clădire situată pe str. Z. Voronecko. 2, pe Varėna. În timpul implementării proiectului, unitățile sanitare vor fi adaptate pentru persoanele în vârstă, iar după reproiectarea spațiilor vor fi instalate două cvadruple, trei camere triple, unsprezece camere duble și una single, o mini-bucătărie pentru rezidenți, camere de ocupare, un lounge și alte spații. Proiectul intenționează, de asemenea, să achiziționeze mobilier și echipamente lipsă. Se preconizează că modernizarea centrelor de îngrijire din Varėna va oferi servicii de asistență socială de înaltă calitate. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor sociale, pentru a dezvolta infrastructura de servicii sociale pentru persoanele în vârstă din comunitate, municipalitatea districtului Varėna va moderniza centrele de îngrijire Varėna, unde 25 de persoane primesc servicii de asistență socială, și va crește numărul beneficiarilor de servicii la 40 de persoane pe an. Se preconizează transferul centrelor de îngrijire existente în Varėna într-o clădire situată pe str. Z. Voronecko. 2, pe Varėna. În timpul implementării proiectului, unitățile sanitare vor fi adaptate pentru persoanele în vârstă, iar după reproiectarea spațiilor vor fi instalate două cvadruple, trei camere triple, unsprezece camere duble și una single, o mini-bucătărie pentru rezidenți, camere de ocupare, un lounge și alte spații. Proiectul intenționează, de asemenea, să achiziționeze mobilier și echipamente lipsă. Se preconizează că modernizarea centrelor de îngrijire din Varėna va oferi servicii de asistență socială de înaltă calitate. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
S cieľom zlepšiť kvalitu sociálnych služieb, rozvíjať infraštruktúru sociálnych služieb pre starších ľudí v komunite, okres Varėna zmodernizuje domovy starostlivosti vo Varėne, kde 25 ľudí dostáva služby sociálnej starostlivosti, a zvýši počet príjemcov služieb na 40 osôb ročne. Plánuje sa presun existujúcich opatrovateľských domov vo Varėne do budovy nachádzajúcej sa na adrese Z. Voronecko str. 2, Varėna. Počas realizácie projektu budú sanitárne jednotky prispôsobené pre starších ľudí a po prestavbe priestorov budú inštalované dve štvorlôžkové, tri trojlôžkové izby, jedenásť dvojlôžkových a jedna jednolôžková izba, mini kuchyňa pre obyvateľov, obsadenosť izieb, salónik a ďalšie priestory. V rámci projektu sa plánuje aj nákup chýbajúceho nábytku a vybavenia. Očakáva sa, že modernizácia domovov starostlivosti vo Varėne poskytne vysokokvalitné služby sociálnej starostlivosti. (Slovak)
Property / summary: S cieľom zlepšiť kvalitu sociálnych služieb, rozvíjať infraštruktúru sociálnych služieb pre starších ľudí v komunite, okres Varėna zmodernizuje domovy starostlivosti vo Varėne, kde 25 ľudí dostáva služby sociálnej starostlivosti, a zvýši počet príjemcov služieb na 40 osôb ročne. Plánuje sa presun existujúcich opatrovateľských domov vo Varėne do budovy nachádzajúcej sa na adrese Z. Voronecko str. 2, Varėna. Počas realizácie projektu budú sanitárne jednotky prispôsobené pre starších ľudí a po prestavbe priestorov budú inštalované dve štvorlôžkové, tri trojlôžkové izby, jedenásť dvojlôžkových a jedna jednolôžková izba, mini kuchyňa pre obyvateľov, obsadenosť izieb, salónik a ďalšie priestory. V rámci projektu sa plánuje aj nákup chýbajúceho nábytku a vybavenia. Očakáva sa, že modernizácia domovov starostlivosti vo Varėne poskytne vysokokvalitné služby sociálnej starostlivosti. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: S cieľom zlepšiť kvalitu sociálnych služieb, rozvíjať infraštruktúru sociálnych služieb pre starších ľudí v komunite, okres Varėna zmodernizuje domovy starostlivosti vo Varėne, kde 25 ľudí dostáva služby sociálnej starostlivosti, a zvýši počet príjemcov služieb na 40 osôb ročne. Plánuje sa presun existujúcich opatrovateľských domov vo Varėne do budovy nachádzajúcej sa na adrese Z. Voronecko str. 2, Varėna. Počas realizácie projektu budú sanitárne jednotky prispôsobené pre starších ľudí a po prestavbe priestorov budú inštalované dve štvorlôžkové, tri trojlôžkové izby, jedenásť dvojlôžkových a jedna jednolôžková izba, mini kuchyňa pre obyvateľov, obsadenosť izieb, salónik a ďalšie priestory. V rámci projektu sa plánuje aj nákup chýbajúceho nábytku a vybavenia. Očakáva sa, že modernizácia domovov starostlivosti vo Varėne poskytne vysokokvalitné služby sociálnej starostlivosti. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Sabiex tittejjeb il-kwalità tas-servizzi soċjali, tiġi żviluppata infrastruttura tas-servizzi soċjali għall-anzjani fil-komunità, il-Muniċipalità Distrettwali ta’ Varėna se timmodernizza d-djar tal-kura ta’ Varėna, fejn 25 persuna jirċievu servizzi ta’ kura soċjali, u se żżid l-għadd ta’ riċevituri tas-servizz għal 40 persuna fis-sena. Huwa ppjanat li d-djar tal-kura eżistenti f’Varėna jiġu trasferiti lejn bini li jinsab f’Z. Voronecko str. 2, Varėna. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, l-unitajiet sanitarji se jiġu adattati għall-anzjani, u wara t-tfassil mill-ġdid tal-bini, se jiġu installati żewġ kwadripli, tliet kmamar tripli, ħdax-il kamra doppja u waħda waħda, kċina żgħira għar-residenti, kmamar tal-okkupanza, sala u bini ieħor. Il-proġett jippjana wkoll li jixtri għamara u tagħmir neqsin. Il-modernizzazzjoni tad-djar tal-kura ta’ Varėna hija mistennija li tipprovdi servizzi ta’ kura soċjali ta’ kwalità għolja. (Maltese)
Property / summary: Sabiex tittejjeb il-kwalità tas-servizzi soċjali, tiġi żviluppata infrastruttura tas-servizzi soċjali għall-anzjani fil-komunità, il-Muniċipalità Distrettwali ta’ Varėna se timmodernizza d-djar tal-kura ta’ Varėna, fejn 25 persuna jirċievu servizzi ta’ kura soċjali, u se żżid l-għadd ta’ riċevituri tas-servizz għal 40 persuna fis-sena. Huwa ppjanat li d-djar tal-kura eżistenti f’Varėna jiġu trasferiti lejn bini li jinsab f’Z. Voronecko str. 2, Varėna. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, l-unitajiet sanitarji se jiġu adattati għall-anzjani, u wara t-tfassil mill-ġdid tal-bini, se jiġu installati żewġ kwadripli, tliet kmamar tripli, ħdax-il kamra doppja u waħda waħda, kċina żgħira għar-residenti, kmamar tal-okkupanza, sala u bini ieħor. Il-proġett jippjana wkoll li jixtri għamara u tagħmir neqsin. Il-modernizzazzjoni tad-djar tal-kura ta’ Varėna hija mistennija li tipprovdi servizzi ta’ kura soċjali ta’ kwalità għolja. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Sabiex tittejjeb il-kwalità tas-servizzi soċjali, tiġi żviluppata infrastruttura tas-servizzi soċjali għall-anzjani fil-komunità, il-Muniċipalità Distrettwali ta’ Varėna se timmodernizza d-djar tal-kura ta’ Varėna, fejn 25 persuna jirċievu servizzi ta’ kura soċjali, u se żżid l-għadd ta’ riċevituri tas-servizz għal 40 persuna fis-sena. Huwa ppjanat li d-djar tal-kura eżistenti f’Varėna jiġu trasferiti lejn bini li jinsab f’Z. Voronecko str. 2, Varėna. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, l-unitajiet sanitarji se jiġu adattati għall-anzjani, u wara t-tfassil mill-ġdid tal-bini, se jiġu installati żewġ kwadripli, tliet kmamar tripli, ħdax-il kamra doppja u waħda waħda, kċina żgħira għar-residenti, kmamar tal-okkupanza, sala u bini ieħor. Il-proġett jippjana wkoll li jixtri għamara u tagħmir neqsin. Il-modernizzazzjoni tad-djar tal-kura ta’ Varėna hija mistennija li tipprovdi servizzi ta’ kura soċjali ta’ kwalità għolja. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A fim de melhorar a qualidade dos serviços sociais, desenvolver infraestruturas de serviços sociais para idosos na comunidade, o município de Varėna modernizará os lares de Varėna, onde 25 pessoas recebem serviços de assistência social, e aumentará o número de beneficiários de serviços para 40 pessoas por ano. Está prevista a transferência dos lares existentes em Varėna para um edifício situado em Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante a implementação do projeto, as unidades sanitárias serão adaptadas para idosos, e após a reformulação das instalações, serão instalados dois quádruplos, três quartos triplos, onze duplos e um quarto individual, uma mini cozinha para residentes, salas de ocupação, um salão e outras instalações. O projeto também planeja comprar móveis e equipamentos em falta. Espera-se que a modernização dos lares de Varėna preste serviços de assistência social de elevada qualidade. (Portuguese)
Property / summary: A fim de melhorar a qualidade dos serviços sociais, desenvolver infraestruturas de serviços sociais para idosos na comunidade, o município de Varėna modernizará os lares de Varėna, onde 25 pessoas recebem serviços de assistência social, e aumentará o número de beneficiários de serviços para 40 pessoas por ano. Está prevista a transferência dos lares existentes em Varėna para um edifício situado em Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante a implementação do projeto, as unidades sanitárias serão adaptadas para idosos, e após a reformulação das instalações, serão instalados dois quádruplos, três quartos triplos, onze duplos e um quarto individual, uma mini cozinha para residentes, salas de ocupação, um salão e outras instalações. O projeto também planeja comprar móveis e equipamentos em falta. Espera-se que a modernização dos lares de Varėna preste serviços de assistência social de elevada qualidade. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A fim de melhorar a qualidade dos serviços sociais, desenvolver infraestruturas de serviços sociais para idosos na comunidade, o município de Varėna modernizará os lares de Varėna, onde 25 pessoas recebem serviços de assistência social, e aumentará o número de beneficiários de serviços para 40 pessoas por ano. Está prevista a transferência dos lares existentes em Varėna para um edifício situado em Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante a implementação do projeto, as unidades sanitárias serão adaptadas para idosos, e após a reformulação das instalações, serão instalados dois quádruplos, três quartos triplos, onze duplos e um quarto individual, uma mini cozinha para residentes, salas de ocupação, um salão e outras instalações. O projeto também planeja comprar móveis e equipamentos em falta. Espera-se que a modernização dos lares de Varėna preste serviços de assistência social de elevada qualidade. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Sosiaalipalvelujen laadun parantamiseksi ja yhteiskunnan vanhusten sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittämiseksi Varėnan kunta uudistaa Varėnan hoitokoteja, joissa 25 henkilöä saa sosiaalipalveluja, ja nostaa palvelujen vastaanottajien määrän 40 henkilöön vuodessa. Varėnan nykyiset hoitokodit on tarkoitus siirtää Z. Voronecko str:ssä sijaitsevaan rakennukseen. 2, Varėna. Hankkeen toteutuksen aikana saniteettiyksiköt sovitetaan vanhuksille, ja tilojen uudelleensuunnittelun jälkeen asennetaan kaksi nelinkertaista, kolme kolmen hengen huonetta, yksitoista kahden hengen ja yhden hengen huonetta, minikeittiö asukkaille, oleskelutilat, oleskelutila ja muut tilat. Hankkeessa suunnitellaan myös puuttuvien huonekalujen ja laitteiden hankintaa. Varėnan hoitokotien nykyaikaistamisen odotetaan tarjoavan laadukkaita sosiaalipalveluja. (Finnish)
Property / summary: Sosiaalipalvelujen laadun parantamiseksi ja yhteiskunnan vanhusten sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittämiseksi Varėnan kunta uudistaa Varėnan hoitokoteja, joissa 25 henkilöä saa sosiaalipalveluja, ja nostaa palvelujen vastaanottajien määrän 40 henkilöön vuodessa. Varėnan nykyiset hoitokodit on tarkoitus siirtää Z. Voronecko str:ssä sijaitsevaan rakennukseen. 2, Varėna. Hankkeen toteutuksen aikana saniteettiyksiköt sovitetaan vanhuksille, ja tilojen uudelleensuunnittelun jälkeen asennetaan kaksi nelinkertaista, kolme kolmen hengen huonetta, yksitoista kahden hengen ja yhden hengen huonetta, minikeittiö asukkaille, oleskelutilat, oleskelutila ja muut tilat. Hankkeessa suunnitellaan myös puuttuvien huonekalujen ja laitteiden hankintaa. Varėnan hoitokotien nykyaikaistamisen odotetaan tarjoavan laadukkaita sosiaalipalveluja. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Sosiaalipalvelujen laadun parantamiseksi ja yhteiskunnan vanhusten sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittämiseksi Varėnan kunta uudistaa Varėnan hoitokoteja, joissa 25 henkilöä saa sosiaalipalveluja, ja nostaa palvelujen vastaanottajien määrän 40 henkilöön vuodessa. Varėnan nykyiset hoitokodit on tarkoitus siirtää Z. Voronecko str:ssä sijaitsevaan rakennukseen. 2, Varėna. Hankkeen toteutuksen aikana saniteettiyksiköt sovitetaan vanhuksille, ja tilojen uudelleensuunnittelun jälkeen asennetaan kaksi nelinkertaista, kolme kolmen hengen huonetta, yksitoista kahden hengen ja yhden hengen huonetta, minikeittiö asukkaille, oleskelutilat, oleskelutila ja muut tilat. Hankkeessa suunnitellaan myös puuttuvien huonekalujen ja laitteiden hankintaa. Varėnan hoitokotien nykyaikaistamisen odotetaan tarjoavan laadukkaita sosiaalipalveluja. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
W celu poprawy jakości usług socjalnych, rozwoju infrastruktury usług socjalnych dla osób starszych w gminie Warėna gmina Warėna zmodernizuje domy opieki w Warėnie, w których 25 osób korzysta z opieki społecznej, i zwiększy liczbę usługobiorców do 40 osób rocznie. Planowane jest przeniesienie istniejących domów opieki w Warėnie do budynku przy ul. Z. Voronecko. 2, Warėna. W trakcie realizacji projektu urządzenia sanitarne zostaną przystosowane dla osób starszych, a po przebudowie lokalu zostaną zainstalowane dwa czteroosobowe, trzy pokoje trzyosobowe, jedenaście pokoi dwuosobowych i jednoosobowych, mini kuchnia dla mieszkańców, pomieszczenia mieszkalne, salon i inne pomieszczenia. Projekt przewiduje również zakup brakujących mebli i wyposażenia. Oczekuje się, że modernizacja domów opieki w Warėnie zapewni wysokiej jakości usługi opieki społecznej. (Polish)
Property / summary: W celu poprawy jakości usług socjalnych, rozwoju infrastruktury usług socjalnych dla osób starszych w gminie Warėna gmina Warėna zmodernizuje domy opieki w Warėnie, w których 25 osób korzysta z opieki społecznej, i zwiększy liczbę usługobiorców do 40 osób rocznie. Planowane jest przeniesienie istniejących domów opieki w Warėnie do budynku przy ul. Z. Voronecko. 2, Warėna. W trakcie realizacji projektu urządzenia sanitarne zostaną przystosowane dla osób starszych, a po przebudowie lokalu zostaną zainstalowane dwa czteroosobowe, trzy pokoje trzyosobowe, jedenaście pokoi dwuosobowych i jednoosobowych, mini kuchnia dla mieszkańców, pomieszczenia mieszkalne, salon i inne pomieszczenia. Projekt przewiduje również zakup brakujących mebli i wyposażenia. Oczekuje się, że modernizacja domów opieki w Warėnie zapewni wysokiej jakości usługi opieki społecznej. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: W celu poprawy jakości usług socjalnych, rozwoju infrastruktury usług socjalnych dla osób starszych w gminie Warėna gmina Warėna zmodernizuje domy opieki w Warėnie, w których 25 osób korzysta z opieki społecznej, i zwiększy liczbę usługobiorców do 40 osób rocznie. Planowane jest przeniesienie istniejących domów opieki w Warėnie do budynku przy ul. Z. Voronecko. 2, Warėna. W trakcie realizacji projektu urządzenia sanitarne zostaną przystosowane dla osób starszych, a po przebudowie lokalu zostaną zainstalowane dwa czteroosobowe, trzy pokoje trzyosobowe, jedenaście pokoi dwuosobowych i jednoosobowych, mini kuchnia dla mieszkańców, pomieszczenia mieszkalne, salon i inne pomieszczenia. Projekt przewiduje również zakup brakujących mebli i wyposażenia. Oczekuje się, że modernizacja domów opieki w Warėnie zapewni wysokiej jakości usługi opieki społecznej. (Polish) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Za izboljšanje kakovosti socialnih storitev, razvoj infrastrukture socialnih storitev za starejše v skupnosti bo okrajna občina Varėna posodobila domove za oskrbo v Varėni, kjer 25 oseb prejema storitve socialnega varstva, in povečala število prejemnikov storitev na 40 oseb na leto. Načrtuje se prenos obstoječih domov za oskrbo v Varėni v stavbo Z. Voronecko str. 2, Varėna. Med izvajanjem projekta bodo sanitarne enote prilagojene starejšim, po preoblikovanju prostorov pa bodo nameščeni dve štiriposteljni, tri triposteljne sobe, enajst dvoposteljnih in ena enoposteljna soba, mini kuhinja za stanovalce, sobe za bivanje, bivalni prostor in drugi prostori. Projekt načrtuje tudi nakup manjkajočega pohištva in opreme. Pričakuje se, da bo posodobitev varėna negovalnih domov zagotovila visokokakovostne storitve socialnega varstva. (Slovenian)
Property / summary: Za izboljšanje kakovosti socialnih storitev, razvoj infrastrukture socialnih storitev za starejše v skupnosti bo okrajna občina Varėna posodobila domove za oskrbo v Varėni, kjer 25 oseb prejema storitve socialnega varstva, in povečala število prejemnikov storitev na 40 oseb na leto. Načrtuje se prenos obstoječih domov za oskrbo v Varėni v stavbo Z. Voronecko str. 2, Varėna. Med izvajanjem projekta bodo sanitarne enote prilagojene starejšim, po preoblikovanju prostorov pa bodo nameščeni dve štiriposteljni, tri triposteljne sobe, enajst dvoposteljnih in ena enoposteljna soba, mini kuhinja za stanovalce, sobe za bivanje, bivalni prostor in drugi prostori. Projekt načrtuje tudi nakup manjkajočega pohištva in opreme. Pričakuje se, da bo posodobitev varėna negovalnih domov zagotovila visokokakovostne storitve socialnega varstva. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Za izboljšanje kakovosti socialnih storitev, razvoj infrastrukture socialnih storitev za starejše v skupnosti bo okrajna občina Varėna posodobila domove za oskrbo v Varėni, kjer 25 oseb prejema storitve socialnega varstva, in povečala število prejemnikov storitev na 40 oseb na leto. Načrtuje se prenos obstoječih domov za oskrbo v Varėni v stavbo Z. Voronecko str. 2, Varėna. Med izvajanjem projekta bodo sanitarne enote prilagojene starejšim, po preoblikovanju prostorov pa bodo nameščeni dve štiriposteljni, tri triposteljne sobe, enajst dvoposteljnih in ena enoposteljna soba, mini kuhinja za stanovalce, sobe za bivanje, bivalni prostor in drugi prostori. Projekt načrtuje tudi nakup manjkajočega pohištva in opreme. Pričakuje se, da bo posodobitev varėna negovalnih domov zagotovila visokokakovostne storitve socialnega varstva. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Za účelem zlepšení kvality sociálních služeb a rozvoje infrastruktury sociálních služeb pro seniory v komunitě obec Varėna zmodernizuje pečovatelské domy Varėna, kde 25 osob dostává služby sociální péče, a zvýší počet příjemců služeb na 40 osob ročně. Plánuje se přesun stávajících pečovatelských domů ve Varėně do budovy nacházející se na ulici Z. Voronecko. 2, Varėna. Během realizace projektu budou hygienické jednotky přizpůsobeny starším osobám a po přepracování prostor budou instalovány dva čtyřlůžkové, tři třílůžkové pokoje, jedenáct dvoulůžkových a jeden jednolůžkový pokoj, mini kuchyň pro obyvatele, obsazené pokoje, společenská místnost a další prostory. Projekt také plánuje nákup chybějícího nábytku a vybavení. Očekává se, že modernizace pečovatelských domů Varėna bude poskytovat vysoce kvalitní služby sociální péče. (Czech)
Property / summary: Za účelem zlepšení kvality sociálních služeb a rozvoje infrastruktury sociálních služeb pro seniory v komunitě obec Varėna zmodernizuje pečovatelské domy Varėna, kde 25 osob dostává služby sociální péče, a zvýší počet příjemců služeb na 40 osob ročně. Plánuje se přesun stávajících pečovatelských domů ve Varėně do budovy nacházející se na ulici Z. Voronecko. 2, Varėna. Během realizace projektu budou hygienické jednotky přizpůsobeny starším osobám a po přepracování prostor budou instalovány dva čtyřlůžkové, tři třílůžkové pokoje, jedenáct dvoulůžkových a jeden jednolůžkový pokoj, mini kuchyň pro obyvatele, obsazené pokoje, společenská místnost a další prostory. Projekt také plánuje nákup chybějícího nábytku a vybavení. Očekává se, že modernizace pečovatelských domů Varėna bude poskytovat vysoce kvalitní služby sociální péče. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Za účelem zlepšení kvality sociálních služeb a rozvoje infrastruktury sociálních služeb pro seniory v komunitě obec Varėna zmodernizuje pečovatelské domy Varėna, kde 25 osob dostává služby sociální péče, a zvýší počet příjemců služeb na 40 osob ročně. Plánuje se přesun stávajících pečovatelských domů ve Varėně do budovy nacházející se na ulici Z. Voronecko. 2, Varėna. Během realizace projektu budou hygienické jednotky přizpůsobeny starším osobám a po přepracování prostor budou instalovány dva čtyřlůžkové, tři třílůžkové pokoje, jedenáct dvoulůžkových a jeden jednolůžkový pokoj, mini kuchyň pro obyvatele, obsazené pokoje, společenská místnost a další prostory. Projekt také plánuje nákup chybějícího nábytku a vybavení. Očekává se, že modernizace pečovatelských domů Varėna bude poskytovat vysoce kvalitní služby sociální péče. (Czech) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Lai uzlabotu sociālo pakalpojumu kvalitāti, attīstītu sociālo pakalpojumu infrastruktūru vecāka gadagājuma cilvēkiem kopienā, Varennas rajona pašvaldība modernizēs Varēnas aprūpes centrus, kuros 25 cilvēki saņem sociālās aprūpes pakalpojumus, un palielinās pakalpojumu saņēmēju skaitu līdz 40 personām gadā. Ir plānots pārcelt esošos aprūpes namus Varenē uz ēku, kas atrodas Z. Voronecko ielā. 2, Varenna. Projekta īstenošanas laikā sanitārās vienības tiks pielāgotas vecāka gadagājuma cilvēkiem, un pēc telpu pārbūves tiks uzstādītas divas četrvietīgas, trīs trīs trīs istabas, vienpadsmit divvietīgas un viens vienvietīgs numurs, mini virtuve iedzīvotājiem, apdzīvotības telpas, atpūtas telpa un citas telpas. Projektā plānots iegādāties arī trūkstošās mēbeles un aprīkojumu. Paredzams, ka Varėna aprūpes namu modernizācija nodrošinās augstas kvalitātes sociālās aprūpes pakalpojumus. (Latvian)
Property / summary: Lai uzlabotu sociālo pakalpojumu kvalitāti, attīstītu sociālo pakalpojumu infrastruktūru vecāka gadagājuma cilvēkiem kopienā, Varennas rajona pašvaldība modernizēs Varēnas aprūpes centrus, kuros 25 cilvēki saņem sociālās aprūpes pakalpojumus, un palielinās pakalpojumu saņēmēju skaitu līdz 40 personām gadā. Ir plānots pārcelt esošos aprūpes namus Varenē uz ēku, kas atrodas Z. Voronecko ielā. 2, Varenna. Projekta īstenošanas laikā sanitārās vienības tiks pielāgotas vecāka gadagājuma cilvēkiem, un pēc telpu pārbūves tiks uzstādītas divas četrvietīgas, trīs trīs trīs istabas, vienpadsmit divvietīgas un viens vienvietīgs numurs, mini virtuve iedzīvotājiem, apdzīvotības telpas, atpūtas telpa un citas telpas. Projektā plānots iegādāties arī trūkstošās mēbeles un aprīkojumu. Paredzams, ka Varėna aprūpes namu modernizācija nodrošinās augstas kvalitātes sociālās aprūpes pakalpojumus. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Lai uzlabotu sociālo pakalpojumu kvalitāti, attīstītu sociālo pakalpojumu infrastruktūru vecāka gadagājuma cilvēkiem kopienā, Varennas rajona pašvaldība modernizēs Varēnas aprūpes centrus, kuros 25 cilvēki saņem sociālās aprūpes pakalpojumus, un palielinās pakalpojumu saņēmēju skaitu līdz 40 personām gadā. Ir plānots pārcelt esošos aprūpes namus Varenē uz ēku, kas atrodas Z. Voronecko ielā. 2, Varenna. Projekta īstenošanas laikā sanitārās vienības tiks pielāgotas vecāka gadagājuma cilvēkiem, un pēc telpu pārbūves tiks uzstādītas divas četrvietīgas, trīs trīs trīs istabas, vienpadsmit divvietīgas un viens vienvietīgs numurs, mini virtuve iedzīvotājiem, apdzīvotības telpas, atpūtas telpa un citas telpas. Projektā plānots iegādāties arī trūkstošās mēbeles un aprīkojumu. Paredzams, ka Varėna aprūpes namu modernizācija nodrošinās augstas kvalitātes sociālās aprūpes pakalpojumus. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
За да се подобри качеството на социалните услуги, да се развие инфраструктура за социални услуги за възрастните хора в общността, област Варена ще модернизира домовете за полагане на грижи във Варена, където 25 души получават услуги за социални грижи, и ще увеличи броя на получателите на услуги до 40 души годишно. Планира се съществуващите домове за полагане на грижи във Варена да бъдат прехвърлени в сграда, разположена на ул. Z. Voronecko. На 2 г. — Варена. По време на изпълнението на проекта санитарните възли ще бъдат пригодени за възрастни хора, а след препроектиране на помещенията ще бъдат инсталирани две четворни, три тройни стаи, единадесет двойни и една единична стая, мини кухня за обитатели, стаи за настаняване, салон и други помещения. Проектът също така планира да закупи липсващи мебели и оборудване. Очаква се модернизацията на домовете за полагане на грижи във Варена да предоставя висококачествени услуги за социални грижи. (Bulgarian)
Property / summary: За да се подобри качеството на социалните услуги, да се развие инфраструктура за социални услуги за възрастните хора в общността, област Варена ще модернизира домовете за полагане на грижи във Варена, където 25 души получават услуги за социални грижи, и ще увеличи броя на получателите на услуги до 40 души годишно. Планира се съществуващите домове за полагане на грижи във Варена да бъдат прехвърлени в сграда, разположена на ул. Z. Voronecko. На 2 г. — Варена. По време на изпълнението на проекта санитарните възли ще бъдат пригодени за възрастни хора, а след препроектиране на помещенията ще бъдат инсталирани две четворни, три тройни стаи, единадесет двойни и една единична стая, мини кухня за обитатели, стаи за настаняване, салон и други помещения. Проектът също така планира да закупи липсващи мебели и оборудване. Очаква се модернизацията на домовете за полагане на грижи във Варена да предоставя висококачествени услуги за социални грижи. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: За да се подобри качеството на социалните услуги, да се развие инфраструктура за социални услуги за възрастните хора в общността, област Варена ще модернизира домовете за полагане на грижи във Варена, където 25 души получават услуги за социални грижи, и ще увеличи броя на получателите на услуги до 40 души годишно. Планира се съществуващите домове за полагане на грижи във Варена да бъдат прехвърлени в сграда, разположена на ул. Z. Voronecko. На 2 г. — Варена. По време на изпълнението на проекта санитарните възли ще бъдат пригодени за възрастни хора, а след препроектиране на помещенията ще бъдат инсталирани две четворни, три тройни стаи, единадесет двойни и една единична стая, мини кухня за обитатели, стаи за настаняване, салон и други помещения. Проектът също така планира да закупи липсващи мебели и оборудване. Очаква се модернизацията на домовете за полагане на грижи във Варена да предоставя висококачествени услуги за социални грижи. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A szociális szolgáltatások minőségének javítása, a közösségben élő idősek szociális szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése érdekében Varėna kerület önkormányzata korszerűsíti Varėna gondozóotthonait, ahol 25 ember részesül szociális gondozásban, és évente 40 főre növeli a szolgáltatások igénybevevőinek számát. A tervek szerint a Varėna meglévő gondozóotthonait a Z. Voronecko str. épületbe helyezik át. 2, Varėna. A projekt megvalósítása során a szaniteregységeket idős emberek számára alakítják ki, és a helyiségek újratervezése után két négyágyas, három háromágyas, tizenegy kétágyas és egy egyágyas szoba, egy mini konyha a lakók számára, férőhelyes szobák, társalgó és egyéb helyiségek kerülnek telepítésre. A projekt a hiányzó bútorok és felszerelések beszerzését is tervezi. A Varėna gondozóotthonok korszerűsítése várhatóan magas színvonalú szociális ellátást nyújt. (Hungarian)
Property / summary: A szociális szolgáltatások minőségének javítása, a közösségben élő idősek szociális szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése érdekében Varėna kerület önkormányzata korszerűsíti Varėna gondozóotthonait, ahol 25 ember részesül szociális gondozásban, és évente 40 főre növeli a szolgáltatások igénybevevőinek számát. A tervek szerint a Varėna meglévő gondozóotthonait a Z. Voronecko str. épületbe helyezik át. 2, Varėna. A projekt megvalósítása során a szaniteregységeket idős emberek számára alakítják ki, és a helyiségek újratervezése után két négyágyas, három háromágyas, tizenegy kétágyas és egy egyágyas szoba, egy mini konyha a lakók számára, férőhelyes szobák, társalgó és egyéb helyiségek kerülnek telepítésre. A projekt a hiányzó bútorok és felszerelések beszerzését is tervezi. A Varėna gondozóotthonok korszerűsítése várhatóan magas színvonalú szociális ellátást nyújt. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A szociális szolgáltatások minőségének javítása, a közösségben élő idősek szociális szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése érdekében Varėna kerület önkormányzata korszerűsíti Varėna gondozóotthonait, ahol 25 ember részesül szociális gondozásban, és évente 40 főre növeli a szolgáltatások igénybevevőinek számát. A tervek szerint a Varėna meglévő gondozóotthonait a Z. Voronecko str. épületbe helyezik át. 2, Varėna. A projekt megvalósítása során a szaniteregységeket idős emberek számára alakítják ki, és a helyiségek újratervezése után két négyágyas, három háromágyas, tizenegy kétágyas és egy egyágyas szoba, egy mini konyha a lakók számára, férőhelyes szobák, társalgó és egyéb helyiségek kerülnek telepítésre. A projekt a hiányzó bútorok és felszerelések beszerzését is tervezi. A Varėna gondozóotthonok korszerűsítése várhatóan magas színvonalú szociális ellátást nyújt. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
D’fhonn cáilíocht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú, bonneagar seirbhísí sóisialta a fhorbairt do dhaoine scothaosta sa phobal, déanfaidh Bardas Dúiche Varėna nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna, áit a bhfaigheann 25 duine seirbhísí cúraim shóisialta, agus méadóidh sé líon na bhfaighteoirí seirbhíse go 40 duine in aghaidh na bliana. Tá sé beartaithe na tithe cúraim atá ann cheana in Varėna a aistriú chuig foirgneamh atá suite ag Z. Voronecko str. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear aonaid sláintíochta in oiriúint do dhaoine scothaosta, agus tar éis an t-áitreabh a athdhearadh, cuirfear dhá sheomra quadruple, trí sheomra triple, aon seomra dúbailte agus seomra amháin, cistin mhion do chónaitheoirí, seomraí lonnaitheachta, lounge agus áitreabh eile. Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin troscán agus trealamh atá ar iarraidh a cheannach. Táthar ag súil go gcuirfidh an nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna seirbhísí cúraim shóisialta ar ardchaighdeán ar fáil. (Irish)
Property / summary: D’fhonn cáilíocht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú, bonneagar seirbhísí sóisialta a fhorbairt do dhaoine scothaosta sa phobal, déanfaidh Bardas Dúiche Varėna nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna, áit a bhfaigheann 25 duine seirbhísí cúraim shóisialta, agus méadóidh sé líon na bhfaighteoirí seirbhíse go 40 duine in aghaidh na bliana. Tá sé beartaithe na tithe cúraim atá ann cheana in Varėna a aistriú chuig foirgneamh atá suite ag Z. Voronecko str. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear aonaid sláintíochta in oiriúint do dhaoine scothaosta, agus tar éis an t-áitreabh a athdhearadh, cuirfear dhá sheomra quadruple, trí sheomra triple, aon seomra dúbailte agus seomra amháin, cistin mhion do chónaitheoirí, seomraí lonnaitheachta, lounge agus áitreabh eile. Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin troscán agus trealamh atá ar iarraidh a cheannach. Táthar ag súil go gcuirfidh an nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna seirbhísí cúraim shóisialta ar ardchaighdeán ar fáil. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: D’fhonn cáilíocht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú, bonneagar seirbhísí sóisialta a fhorbairt do dhaoine scothaosta sa phobal, déanfaidh Bardas Dúiche Varėna nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna, áit a bhfaigheann 25 duine seirbhísí cúraim shóisialta, agus méadóidh sé líon na bhfaighteoirí seirbhíse go 40 duine in aghaidh na bliana. Tá sé beartaithe na tithe cúraim atá ann cheana in Varėna a aistriú chuig foirgneamh atá suite ag Z. Voronecko str. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear aonaid sláintíochta in oiriúint do dhaoine scothaosta, agus tar éis an t-áitreabh a athdhearadh, cuirfear dhá sheomra quadruple, trí sheomra triple, aon seomra dúbailte agus seomra amháin, cistin mhion do chónaitheoirí, seomraí lonnaitheachta, lounge agus áitreabh eile. Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin troscán agus trealamh atá ar iarraidh a cheannach. Táthar ag súil go gcuirfidh an nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna seirbhísí cúraim shóisialta ar ardchaighdeán ar fáil. (Irish) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
För att förbättra kvaliteten på de sociala tjänsterna, utveckla infrastrukturen för sociala tjänster för äldre i samhället kommer Varėnas distriktskommun att modernisera Varėnas vårdhem, där 25 personer får social omsorg, och kommer att öka antalet tjänstemottagare till 40 personer per år. Man planerar att flytta de befintliga vårdhemmen i Varėna till en byggnad i Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under genomförandet av projektet kommer sanitära enheter att anpassas för äldre, och efter ombyggnad av lokalerna kommer två fyrbäddsrum, tre trebäddsrum, elva dubbelrum och ett enkelrum, ett minikök för boende, beläggningsrum, en lounge och andra lokaler att installeras. Projektet planerar också att köpa in saknade möbler och utrustning. Moderniseringen av vårdhemmen i Varėna förväntas tillhandahålla sociala omsorgstjänster av hög kvalitet. (Swedish)
Property / summary: För att förbättra kvaliteten på de sociala tjänsterna, utveckla infrastrukturen för sociala tjänster för äldre i samhället kommer Varėnas distriktskommun att modernisera Varėnas vårdhem, där 25 personer får social omsorg, och kommer att öka antalet tjänstemottagare till 40 personer per år. Man planerar att flytta de befintliga vårdhemmen i Varėna till en byggnad i Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under genomförandet av projektet kommer sanitära enheter att anpassas för äldre, och efter ombyggnad av lokalerna kommer två fyrbäddsrum, tre trebäddsrum, elva dubbelrum och ett enkelrum, ett minikök för boende, beläggningsrum, en lounge och andra lokaler att installeras. Projektet planerar också att köpa in saknade möbler och utrustning. Moderniseringen av vårdhemmen i Varėna förväntas tillhandahålla sociala omsorgstjänster av hög kvalitet. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: För att förbättra kvaliteten på de sociala tjänsterna, utveckla infrastrukturen för sociala tjänster för äldre i samhället kommer Varėnas distriktskommun att modernisera Varėnas vårdhem, där 25 personer får social omsorg, och kommer att öka antalet tjänstemottagare till 40 personer per år. Man planerar att flytta de befintliga vårdhemmen i Varėna till en byggnad i Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under genomförandet av projektet kommer sanitära enheter att anpassas för äldre, och efter ombyggnad av lokalerna kommer två fyrbäddsrum, tre trebäddsrum, elva dubbelrum och ett enkelrum, ett minikök för boende, beläggningsrum, en lounge och andra lokaler att installeras. Projektet planerar också att köpa in saknade möbler och utrustning. Moderniseringen av vårdhemmen i Varėna förväntas tillhandahålla sociala omsorgstjänster av hög kvalitet. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Selleks et parandada sotsiaalteenuste kvaliteeti, arendada kogukonnas eakatele mõeldud sotsiaalteenuste taristut, ajakohastab Varėna linnavalitsus Varėna hooldekodusid, kus sotsiaalhoolekandeteenuseid saab 25 inimest, ning suurendab teenuse saajate arvu 40 inimeseni aastas. Varėna olemasolevad hooldekodud on kavas üle viia Z. Voronecko tänaval asuvasse hoonesse. 2, Varėna. Projekti elluviimise ajal kohandatakse sanitaarüksusi eakatele inimestele ning pärast ruumide ümberehitamist paigaldatakse kaks neljakordset, kolm kolmekohalist, üksteist kahe- ja ühekohalist tuba, miniköök elanikele, kasutusruumid, salongid ja muud ruumid. Projekti raames on kavas osta ka puuduv mööbel ja seadmed. Varėna hooldekodude moderniseerimine peaks pakkuma kvaliteetseid sotsiaalhooldusteenuseid. (Estonian)
Property / summary: Selleks et parandada sotsiaalteenuste kvaliteeti, arendada kogukonnas eakatele mõeldud sotsiaalteenuste taristut, ajakohastab Varėna linnavalitsus Varėna hooldekodusid, kus sotsiaalhoolekandeteenuseid saab 25 inimest, ning suurendab teenuse saajate arvu 40 inimeseni aastas. Varėna olemasolevad hooldekodud on kavas üle viia Z. Voronecko tänaval asuvasse hoonesse. 2, Varėna. Projekti elluviimise ajal kohandatakse sanitaarüksusi eakatele inimestele ning pärast ruumide ümberehitamist paigaldatakse kaks neljakordset, kolm kolmekohalist, üksteist kahe- ja ühekohalist tuba, miniköök elanikele, kasutusruumid, salongid ja muud ruumid. Projekti raames on kavas osta ka puuduv mööbel ja seadmed. Varėna hooldekodude moderniseerimine peaks pakkuma kvaliteetseid sotsiaalhooldusteenuseid. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Selleks et parandada sotsiaalteenuste kvaliteeti, arendada kogukonnas eakatele mõeldud sotsiaalteenuste taristut, ajakohastab Varėna linnavalitsus Varėna hooldekodusid, kus sotsiaalhoolekandeteenuseid saab 25 inimest, ning suurendab teenuse saajate arvu 40 inimeseni aastas. Varėna olemasolevad hooldekodud on kavas üle viia Z. Voronecko tänaval asuvasse hoonesse. 2, Varėna. Projekti elluviimise ajal kohandatakse sanitaarüksusi eakatele inimestele ning pärast ruumide ümberehitamist paigaldatakse kaks neljakordset, kolm kolmekohalist, üksteist kahe- ja ühekohalist tuba, miniköök elanikele, kasutusruumid, salongid ja muud ruumid. Projekti raames on kavas osta ka puuduv mööbel ja seadmed. Varėna hooldekodude moderniseerimine peaks pakkuma kvaliteetseid sotsiaalhooldusteenuseid. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 18 July 2022
Timestamp+2022-07-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / intervention field
 
Property / intervention field: Other social infrastructure contributing to regional and local development / rank
 
Normal rank
Property / fund
 
Property / fund: European Regional Development Fund / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
Vytauto 12, Varėna
Property / location (string): Vytauto 12, Varėna / rank
 
Normal rank
Property / postal code
 
65184
Property / postal code: 65184 / rank
 
Normal rank
Property / programme
 
Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
54°12'38.88"N, 24°34'13.40"E
Latitude54.21080215
Longitude24.570388541631
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°12'38.88"N, 24°34'13.40"E / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Alytaus apskritis / rank
 
Normal rank

Revision as of 17:14, 22 March 2024

Project Q3780810 in Lithuania
Language Label Description Also known as
English
Development of social service infrastructure in Varėna district municipality
Project Q3780810 in Lithuania

    Statements

    country
    Lithuania
    0 references
    EU contribution
    126,208.0 Euro
    0 references
    budget
    148,480.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    24 April 2017
    0 references
    end time
    30 September 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    Varėnos rajono savivaldybės administracija
    0 references
    beneficiary
    Q3816941
    0 references
    coordinate location

    54°12'38.88"N, 24°34'13.40"E
    0 references
    postal code
    65184
    0 references
    summary
    Siekdama gerinti socialinių paslaugų kokybę, plėtoti socialinių paslaugų infrastruktūrą bendruomenėje senyvo amžiaus asmenims, Varėnos rajono savivaldybė modernizuos Varėnos globos namus, kuriuose socialinės globos paslaugas gauna 25 asmenys, ir padidins paslaugų gavėjų skaičių iki 40 asmenų per metus. Planuojama veikiančius Varėnos globos namus perkelti į pastatą, esantį adresu Z. Voronecko g. 2, Varėnoje. Projekto įgyvendinimo metu senyvo amžiaus asmenims bus pritaikyti sanitariniai mazgai, o perplanavus patalpas bus įrengti du keturviečiai, trys triviečiai, vienuolika dviviečių ir vienas vienvietis kambarys, mini virtuvėlė gyventojams, užimtumo kambariai, holas bei kitos patalpos. Projekto lėšomis planuojama įsigyti ir trūkstamus baldus bei įrangą. Tikimasi, kad modernizavus Varėnos globos namus bus teikiamos aukštos kokybės socialinės globos paslaugos. (Lithuanian)
    0 references
    In order to improve the quality of social services, develop social services infrastructure for the elderly in the community, Varėna District Municipality will modernise Varėna care homes, where 25 people receive social care services, and will increase the number of service recipients to 40 persons per year. It is planned to transfer the existing care homes in Varėna to a building located at Z. Voronecko str. 2, Varėna. During the implementation of the project, sanitary units will be adapted for elderly people, and after redesigning the premises, two quadruple, three triple rooms, eleven double and one single room, a mini kitchen for residents, occupancy rooms, a lounge and other premises will be installed. The project also plans to purchase missing furniture and equipment. The modernisation of Varėna care homes is expected to provide high-quality social care services. (English)
    point in time
    1 February 2022
    readability score
    0.8856012426331068
    0 references
    Afin d’améliorer la qualité des services sociaux, de développer les infrastructures de services sociaux pour les personnes âgées dans la communauté, la municipalité du district de Varėna modernisera les foyers de soins de Varėna, où 25 personnes reçoivent des services sociaux, et portera le nombre de bénéficiaires de ces services à 40 personnes par an. Il est prévu de transférer les foyers de soins existants à Varėna dans un bâtiment situé au Z. Voronecko str. 2, Varėna. Au cours de la mise en œuvre du projet, des unités sanitaires seront adaptées aux personnes âgées, et après la refonte des locaux, deux quadruples, trois chambres triples, onze chambres doubles et une chambre simple, une mini-cuisine pour les résidents, des chambres d’occupation, un salon et d’autres locaux seront installés. Le projet prévoit également d’acheter des meubles et du matériel manquants. La modernisation des foyers de soins de Varėna devrait fournir des services sociaux de qualité. (French)
    point in time
    1 February 2022
    0 references
    Um die Qualität der sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die soziale Infrastruktur für ältere Menschen in der Gemeinde zu entwickeln, wird die Bezirksgemeinde Varėna die Pflegeheime von Varėna modernisieren, in denen 25 Personen Sozialhilfeleistungen erhalten, und die Zahl der Leistungsempfänger auf 40 Personen pro Jahr erhöhen. Es ist geplant, die bestehenden Pflegeheime in Varėna in ein Gebäude in Z. Voronecko str. 2, Varėna zu verlegen. Während der Projektdurchführung werden sanitäre Einheiten für ältere Menschen angepasst, und nach der Neugestaltung der Räumlichkeiten werden zwei Vierbettzimmer, drei Dreibettzimmer, elf Doppel- und ein Einzelzimmer, eine Miniküche für die Bewohner, Belegungsräume, ein Wohnzimmer und andere Räume installiert. Das Projekt plant auch den Kauf fehlender Möbel und Ausrüstung. Die Modernisierung der Pflegeheime in Varėna soll qualitativ hochwertige soziale Betreuungsleistungen erbringen. (German)
    point in time
    2 February 2022
    0 references
    Om de kwaliteit van de sociale dienstverlening te verbeteren, de sociale voorzieningen voor ouderen in de gemeenschap te ontwikkelen, zal de gemeente Varėna de zorghuizen van Varėna moderniseren, waar 25 mensen sociale zorg krijgen, en zal het aantal ontvangers van diensten toenemen tot 40 personen per jaar. Het is de bedoeling om de bestaande verzorgingstehuizen in Varėna over te brengen naar een gebouw te Z. Voronecko str. 2, Varėna. Tijdens de uitvoering van het project zullen sanitaire eenheden worden aangepast voor ouderen en na herinrichting van de gebouwen zullen twee vierpersoonskamers, drie driepersoonskamers, elf tweepersoonskamers en een eenpersoonskamer, een mini-keuken voor bewoners, bezettingsruimten, een lounge en andere gebouwen worden geïnstalleerd. Het project is ook van plan om ontbrekende meubels en apparatuur aan te schaffen. De modernisering van zorghuizen in Varėna zal naar verwachting hoogwaardige sociale zorgdiensten bieden. (Dutch)
    point in time
    2 February 2022
    0 references
    A fin de mejorar la calidad de los servicios sociales, desarrollar una infraestructura de servicios sociales para las personas de edad en la comunidad, la municipalidad del distrito de Varėna modernizará los hogares de atención de Varėna, donde 25 personas reciben servicios de asistencia social, y aumentará el número de beneficiarios de servicios a 40 personas al año. Está previsto transferir los centros de atención existentes en Varėna a un edificio situado en Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante la ejecución del proyecto, las unidades sanitarias se adaptarán para las personas mayores, y después de rediseñar el local, se instalarán dos cuádruples, tres habitaciones triples, once dobles y una habitación individual, una mini cocina para residentes, habitaciones de ocupación, un salón y otros locales. El proyecto también planea comprar muebles y equipos que faltan. Se espera que la modernización de los centros de atención de Varėna ofrezca servicios de atención social de alta calidad. (Spanish)
    point in time
    3 February 2022
    0 references
    Al fine di migliorare la qualità dei servizi sociali, sviluppare l'infrastruttura dei servizi sociali per gli anziani nella comunità, il comune di distretto di Varėna ammodernerà le case di cura di Varėna, dove 25 persone ricevono servizi di assistenza sociale, e aumenterà il numero di destinatari dei servizi a 40 persone all'anno. Si prevede di trasferire le case di cura esistenti a Varėna in un edificio situato in Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante l'attuazione del progetto, le unità sanitarie saranno adattate agli anziani e, dopo aver ridisegnato i locali, saranno installate due quadruple, tre camere triple, undici camere doppie e una singola, una mini cucina per i residenti, camere di occupazione, un salone e altri locali. Il progetto prevede anche l'acquisto di mobili e attrezzature mancanti. La modernizzazione delle case di cura di Varėna dovrebbe fornire servizi di assistenza sociale di alta qualità. (Italian)
    point in time
    3 February 2022
    0 references
    For at forbedre kvaliteten af de sociale ydelser, udvikle sociale serviceinfrastrukturer for ældre i lokalsamfundet vil Varėna distriktskommune modernisere Varėna plejehjem, hvor 25 personer modtager sociale ydelser, og vil øge antallet af modtagere af tjenesteydelser til 40 personer om året. Det er planen at flytte de eksisterende plejehjem i Varėna til en bygning på Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under gennemførelsen af projektet vil sanitære enheder blive tilpasset til ældre, og efter ombygning af lokalerne vil der blive installeret to firedobbelte, tre tredobbelte værelser, elleve dobbeltværelser og et enkeltværelse, et minikøkken til beboerne, belægningslokaler, en stue og andre lokaler. Projektet har også planer om at købe manglende møbler og udstyr. Moderniseringen af Varėna plejehjem forventes at levere sociale ydelser af høj kvalitet. (Danish)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των κοινωνικών υπηρεσιών, να αναπτυχθούν υποδομές κοινωνικών υπηρεσιών για τους ηλικιωμένους στην κοινότητα, ο δήμος της Varėna θα εκσυγχρονίσει τα ιδρύματα φροντίδας Varėna, όπου 25 άτομα λαμβάνουν υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας, και θα αυξήσει τον αριθμό των αποδεκτών υπηρεσιών σε 40 άτομα ετησίως. Προβλέπεται η μεταφορά των υφιστάμενων κέντρων φροντίδας στη Varėna σε κτίριο που βρίσκεται στην οδό Z. Voronecko. 2, Βαρένα. Κατά την υλοποίηση του έργου, οι υγειονομικές μονάδες θα προσαρμοστούν για ηλικιωμένους και μετά τον επανασχεδιασμό των χώρων θα εγκατασταθούν δύο τετράκλινα, τρία τρίκλινα δωμάτια, έντεκα δίκλινα και ένα μονό δωμάτιο, μια μίνι κουζίνα για τους κατοίκους, δωμάτια πληρότητας, σαλόνι και άλλοι χώροι. Το σχέδιο προβλέπει επίσης την αγορά επίπλων και εξοπλισμού που λείπουν. Ο εκσυγχρονισμός των κέντρων φροντίδας της Varėna αναμένεται να παρέχει υψηλής ποιότητας υπηρεσίες κοινωνικής φροντίδας. (Greek)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Kako bi se poboljšala kvaliteta socijalnih usluga, razvila infrastruktura socijalnih usluga za starije osobe u zajednici, općina Varėna modernizirat će domove za skrb u Varėni, u kojima 25 osoba prima usluge socijalne skrbi, a broj primatelja usluga povećat će se na 40 osoba godišnje. Planira se prijenos postojećih domova za njegu u Varėni u zgradu koja se nalazi u Z. Voronecku. 2, Varėna. Tijekom provedbe projekta, sanitarni čvorovi će biti prilagođeni starijim osobama, a nakon redizajniranja prostora ugradit će se dvije četverokrevetne, tri trokrevetne sobe, jedanaest dvokrevetnih i jedna jednokrevetna soba, mini kuhinja za stanovnike, sobe za popunjenost, dnevni boravak i druge prostorije. Projektom se također planira kupnja namještaja i opreme koji nedostaju. Očekuje se da će modernizacija domova za skrb u Varėni pružiti visokokvalitetne usluge socijalne skrbi. (Croatian)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor sociale, pentru a dezvolta infrastructura de servicii sociale pentru persoanele în vârstă din comunitate, municipalitatea districtului Varėna va moderniza centrele de îngrijire Varėna, unde 25 de persoane primesc servicii de asistență socială, și va crește numărul beneficiarilor de servicii la 40 de persoane pe an. Se preconizează transferul centrelor de îngrijire existente în Varėna într-o clădire situată pe str. Z. Voronecko. 2, pe Varėna. În timpul implementării proiectului, unitățile sanitare vor fi adaptate pentru persoanele în vârstă, iar după reproiectarea spațiilor vor fi instalate două cvadruple, trei camere triple, unsprezece camere duble și una single, o mini-bucătărie pentru rezidenți, camere de ocupare, un lounge și alte spații. Proiectul intenționează, de asemenea, să achiziționeze mobilier și echipamente lipsă. Se preconizează că modernizarea centrelor de îngrijire din Varėna va oferi servicii de asistență socială de înaltă calitate. (Romanian)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    S cieľom zlepšiť kvalitu sociálnych služieb, rozvíjať infraštruktúru sociálnych služieb pre starších ľudí v komunite, okres Varėna zmodernizuje domovy starostlivosti vo Varėne, kde 25 ľudí dostáva služby sociálnej starostlivosti, a zvýši počet príjemcov služieb na 40 osôb ročne. Plánuje sa presun existujúcich opatrovateľských domov vo Varėne do budovy nachádzajúcej sa na adrese Z. Voronecko str. 2, Varėna. Počas realizácie projektu budú sanitárne jednotky prispôsobené pre starších ľudí a po prestavbe priestorov budú inštalované dve štvorlôžkové, tri trojlôžkové izby, jedenásť dvojlôžkových a jedna jednolôžková izba, mini kuchyňa pre obyvateľov, obsadenosť izieb, salónik a ďalšie priestory. V rámci projektu sa plánuje aj nákup chýbajúceho nábytku a vybavenia. Očakáva sa, že modernizácia domovov starostlivosti vo Varėne poskytne vysokokvalitné služby sociálnej starostlivosti. (Slovak)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Sabiex tittejjeb il-kwalità tas-servizzi soċjali, tiġi żviluppata infrastruttura tas-servizzi soċjali għall-anzjani fil-komunità, il-Muniċipalità Distrettwali ta’ Varėna se timmodernizza d-djar tal-kura ta’ Varėna, fejn 25 persuna jirċievu servizzi ta’ kura soċjali, u se żżid l-għadd ta’ riċevituri tas-servizz għal 40 persuna fis-sena. Huwa ppjanat li d-djar tal-kura eżistenti f’Varėna jiġu trasferiti lejn bini li jinsab f’Z. Voronecko str. 2, Varėna. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, l-unitajiet sanitarji se jiġu adattati għall-anzjani, u wara t-tfassil mill-ġdid tal-bini, se jiġu installati żewġ kwadripli, tliet kmamar tripli, ħdax-il kamra doppja u waħda waħda, kċina żgħira għar-residenti, kmamar tal-okkupanza, sala u bini ieħor. Il-proġett jippjana wkoll li jixtri għamara u tagħmir neqsin. Il-modernizzazzjoni tad-djar tal-kura ta’ Varėna hija mistennija li tipprovdi servizzi ta’ kura soċjali ta’ kwalità għolja. (Maltese)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    A fim de melhorar a qualidade dos serviços sociais, desenvolver infraestruturas de serviços sociais para idosos na comunidade, o município de Varėna modernizará os lares de Varėna, onde 25 pessoas recebem serviços de assistência social, e aumentará o número de beneficiários de serviços para 40 pessoas por ano. Está prevista a transferência dos lares existentes em Varėna para um edifício situado em Z. Voronecko str. 2, Varėna. Durante a implementação do projeto, as unidades sanitárias serão adaptadas para idosos, e após a reformulação das instalações, serão instalados dois quádruplos, três quartos triplos, onze duplos e um quarto individual, uma mini cozinha para residentes, salas de ocupação, um salão e outras instalações. O projeto também planeja comprar móveis e equipamentos em falta. Espera-se que a modernização dos lares de Varėna preste serviços de assistência social de elevada qualidade. (Portuguese)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Sosiaalipalvelujen laadun parantamiseksi ja yhteiskunnan vanhusten sosiaalipalvelujen infrastruktuurin kehittämiseksi Varėnan kunta uudistaa Varėnan hoitokoteja, joissa 25 henkilöä saa sosiaalipalveluja, ja nostaa palvelujen vastaanottajien määrän 40 henkilöön vuodessa. Varėnan nykyiset hoitokodit on tarkoitus siirtää Z. Voronecko str:ssä sijaitsevaan rakennukseen. 2, Varėna. Hankkeen toteutuksen aikana saniteettiyksiköt sovitetaan vanhuksille, ja tilojen uudelleensuunnittelun jälkeen asennetaan kaksi nelinkertaista, kolme kolmen hengen huonetta, yksitoista kahden hengen ja yhden hengen huonetta, minikeittiö asukkaille, oleskelutilat, oleskelutila ja muut tilat. Hankkeessa suunnitellaan myös puuttuvien huonekalujen ja laitteiden hankintaa. Varėnan hoitokotien nykyaikaistamisen odotetaan tarjoavan laadukkaita sosiaalipalveluja. (Finnish)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    W celu poprawy jakości usług socjalnych, rozwoju infrastruktury usług socjalnych dla osób starszych w gminie Warėna gmina Warėna zmodernizuje domy opieki w Warėnie, w których 25 osób korzysta z opieki społecznej, i zwiększy liczbę usługobiorców do 40 osób rocznie. Planowane jest przeniesienie istniejących domów opieki w Warėnie do budynku przy ul. Z. Voronecko. 2, Warėna. W trakcie realizacji projektu urządzenia sanitarne zostaną przystosowane dla osób starszych, a po przebudowie lokalu zostaną zainstalowane dwa czteroosobowe, trzy pokoje trzyosobowe, jedenaście pokoi dwuosobowych i jednoosobowych, mini kuchnia dla mieszkańców, pomieszczenia mieszkalne, salon i inne pomieszczenia. Projekt przewiduje również zakup brakujących mebli i wyposażenia. Oczekuje się, że modernizacja domów opieki w Warėnie zapewni wysokiej jakości usługi opieki społecznej. (Polish)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Za izboljšanje kakovosti socialnih storitev, razvoj infrastrukture socialnih storitev za starejše v skupnosti bo okrajna občina Varėna posodobila domove za oskrbo v Varėni, kjer 25 oseb prejema storitve socialnega varstva, in povečala število prejemnikov storitev na 40 oseb na leto. Načrtuje se prenos obstoječih domov za oskrbo v Varėni v stavbo Z. Voronecko str. 2, Varėna. Med izvajanjem projekta bodo sanitarne enote prilagojene starejšim, po preoblikovanju prostorov pa bodo nameščeni dve štiriposteljni, tri triposteljne sobe, enajst dvoposteljnih in ena enoposteljna soba, mini kuhinja za stanovalce, sobe za bivanje, bivalni prostor in drugi prostori. Projekt načrtuje tudi nakup manjkajočega pohištva in opreme. Pričakuje se, da bo posodobitev varėna negovalnih domov zagotovila visokokakovostne storitve socialnega varstva. (Slovenian)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Za účelem zlepšení kvality sociálních služeb a rozvoje infrastruktury sociálních služeb pro seniory v komunitě obec Varėna zmodernizuje pečovatelské domy Varėna, kde 25 osob dostává služby sociální péče, a zvýší počet příjemců služeb na 40 osob ročně. Plánuje se přesun stávajících pečovatelských domů ve Varėně do budovy nacházející se na ulici Z. Voronecko. 2, Varėna. Během realizace projektu budou hygienické jednotky přizpůsobeny starším osobám a po přepracování prostor budou instalovány dva čtyřlůžkové, tři třílůžkové pokoje, jedenáct dvoulůžkových a jeden jednolůžkový pokoj, mini kuchyň pro obyvatele, obsazené pokoje, společenská místnost a další prostory. Projekt také plánuje nákup chybějícího nábytku a vybavení. Očekává se, že modernizace pečovatelských domů Varėna bude poskytovat vysoce kvalitní služby sociální péče. (Czech)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Lai uzlabotu sociālo pakalpojumu kvalitāti, attīstītu sociālo pakalpojumu infrastruktūru vecāka gadagājuma cilvēkiem kopienā, Varennas rajona pašvaldība modernizēs Varēnas aprūpes centrus, kuros 25 cilvēki saņem sociālās aprūpes pakalpojumus, un palielinās pakalpojumu saņēmēju skaitu līdz 40 personām gadā. Ir plānots pārcelt esošos aprūpes namus Varenē uz ēku, kas atrodas Z. Voronecko ielā. 2, Varenna. Projekta īstenošanas laikā sanitārās vienības tiks pielāgotas vecāka gadagājuma cilvēkiem, un pēc telpu pārbūves tiks uzstādītas divas četrvietīgas, trīs trīs trīs istabas, vienpadsmit divvietīgas un viens vienvietīgs numurs, mini virtuve iedzīvotājiem, apdzīvotības telpas, atpūtas telpa un citas telpas. Projektā plānots iegādāties arī trūkstošās mēbeles un aprīkojumu. Paredzams, ka Varėna aprūpes namu modernizācija nodrošinās augstas kvalitātes sociālās aprūpes pakalpojumus. (Latvian)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    За да се подобри качеството на социалните услуги, да се развие инфраструктура за социални услуги за възрастните хора в общността, област Варена ще модернизира домовете за полагане на грижи във Варена, където 25 души получават услуги за социални грижи, и ще увеличи броя на получателите на услуги до 40 души годишно. Планира се съществуващите домове за полагане на грижи във Варена да бъдат прехвърлени в сграда, разположена на ул. Z. Voronecko. На 2 г. — Варена. По време на изпълнението на проекта санитарните възли ще бъдат пригодени за възрастни хора, а след препроектиране на помещенията ще бъдат инсталирани две четворни, три тройни стаи, единадесет двойни и една единична стая, мини кухня за обитатели, стаи за настаняване, салон и други помещения. Проектът също така планира да закупи липсващи мебели и оборудване. Очаква се модернизацията на домовете за полагане на грижи във Варена да предоставя висококачествени услуги за социални грижи. (Bulgarian)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    A szociális szolgáltatások minőségének javítása, a közösségben élő idősek szociális szolgáltatási infrastruktúrájának fejlesztése érdekében Varėna kerület önkormányzata korszerűsíti Varėna gondozóotthonait, ahol 25 ember részesül szociális gondozásban, és évente 40 főre növeli a szolgáltatások igénybevevőinek számát. A tervek szerint a Varėna meglévő gondozóotthonait a Z. Voronecko str. épületbe helyezik át. 2, Varėna. A projekt megvalósítása során a szaniteregységeket idős emberek számára alakítják ki, és a helyiségek újratervezése után két négyágyas, három háromágyas, tizenegy kétágyas és egy egyágyas szoba, egy mini konyha a lakók számára, férőhelyes szobák, társalgó és egyéb helyiségek kerülnek telepítésre. A projekt a hiányzó bútorok és felszerelések beszerzését is tervezi. A Varėna gondozóotthonok korszerűsítése várhatóan magas színvonalú szociális ellátást nyújt. (Hungarian)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    D’fhonn cáilíocht na seirbhísí sóisialta a fheabhsú, bonneagar seirbhísí sóisialta a fhorbairt do dhaoine scothaosta sa phobal, déanfaidh Bardas Dúiche Varėna nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna, áit a bhfaigheann 25 duine seirbhísí cúraim shóisialta, agus méadóidh sé líon na bhfaighteoirí seirbhíse go 40 duine in aghaidh na bliana. Tá sé beartaithe na tithe cúraim atá ann cheana in Varėna a aistriú chuig foirgneamh atá suite ag Z. Voronecko str. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear aonaid sláintíochta in oiriúint do dhaoine scothaosta, agus tar éis an t-áitreabh a athdhearadh, cuirfear dhá sheomra quadruple, trí sheomra triple, aon seomra dúbailte agus seomra amháin, cistin mhion do chónaitheoirí, seomraí lonnaitheachta, lounge agus áitreabh eile. Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin troscán agus trealamh atá ar iarraidh a cheannach. Táthar ag súil go gcuirfidh an nuachóiriú ar thithe cúraim Varėna seirbhísí cúraim shóisialta ar ardchaighdeán ar fáil. (Irish)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    För att förbättra kvaliteten på de sociala tjänsterna, utveckla infrastrukturen för sociala tjänster för äldre i samhället kommer Varėnas distriktskommun att modernisera Varėnas vårdhem, där 25 personer får social omsorg, och kommer att öka antalet tjänstemottagare till 40 personer per år. Man planerar att flytta de befintliga vårdhemmen i Varėna till en byggnad i Z. Voronecko str. 2, Varėna. Under genomförandet av projektet kommer sanitära enheter att anpassas för äldre, och efter ombyggnad av lokalerna kommer två fyrbäddsrum, tre trebäddsrum, elva dubbelrum och ett enkelrum, ett minikök för boende, beläggningsrum, en lounge och andra lokaler att installeras. Projektet planerar också att köpa in saknade möbler och utrustning. Moderniseringen av vårdhemmen i Varėna förväntas tillhandahålla sociala omsorgstjänster av hög kvalitet. (Swedish)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    Selleks et parandada sotsiaalteenuste kvaliteeti, arendada kogukonnas eakatele mõeldud sotsiaalteenuste taristut, ajakohastab Varėna linnavalitsus Varėna hooldekodusid, kus sotsiaalhoolekandeteenuseid saab 25 inimest, ning suurendab teenuse saajate arvu 40 inimeseni aastas. Varėna olemasolevad hooldekodud on kavas üle viia Z. Voronecko tänaval asuvasse hoonesse. 2, Varėna. Projekti elluviimise ajal kohandatakse sanitaarüksusi eakatele inimestele ning pärast ruumide ümberehitamist paigaldatakse kaks neljakordset, kolm kolmekohalist, üksteist kahe- ja ühekohalist tuba, miniköök elanikele, kasutusruumid, salongid ja muud ruumid. Projekti raames on kavas osta ka puuduv mööbel ja seadmed. Varėna hooldekodude moderniseerimine peaks pakkuma kvaliteetseid sotsiaalhooldusteenuseid. (Estonian)
    point in time
    18 July 2022
    0 references
    location (string)
    Vytauto 12, Varėna
    0 references

    Identifiers

    Lithuanian Kohesio ID
    08.1.1-CPVA-R-407-11-0002
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q3780810&oldid=41607844"