Improve the functioning of the rescue and fire-extinguishing system and counteract threats in the Mirzec Municipality by purchasing a new fire truck for the OSP Mirzec unit. (Q127738): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Améliorer le fonctionnement du système de secours et de lutte contre les incendies et contrer les menaces dans la municipalité de Mirzec en achetant une nouvelle voiture d’incendie pour l’unité OSP Mirzec.
+Améliorer le fonctionnement du système de sauvetage et de lutte contre l’incendie et contrer les menaces dans la municipalité de Mirzec grâce à l’achat d’un nouveau véhicule d’incendie pour l’unité du GRT Mirzec.
@@ label / de / label / de @@
-Verbesserung der Funktionsweise des Rettungs- und Brandbekämpfungssystems und Abwehr von Bedrohungen in der Gemeinde Mirzec durch den Kauf eines neuen Feuerwehrautos für die OSP Mirzec-Einheit.
+Verbesserung der Funktionsweise des Rettungs- und Brandbekämpfungssystems und Bekämpfung von Bedrohungen in der Gemeinde Mirzec durch den Kauf eines neuen Feuerwehrfahrzeugs für das Referat ÜNB Mirzec.
@@ label / nl / label / nl @@
-Verbetering van de werking van het reddings- en brandbestrijdingssysteem en bestrijding van bedreigingen in de gemeente Mirzec door de aankoop van een nieuwe brandweerwagen voor de OSP Mirzec-eenheid.
+Verbetering van de werking van het reddings- en brandbestrijdingssysteem en het tegengaan van bedreigingen in de gemeente Mirzec door de aankoop van een nieuw brandweervoertuig voor de eenheid TSO Mirzec.
@@ label / it / label / it @@
-Migliorare il funzionamento del sistema di soccorso e antincendio e contrastare le minacce nel comune di Mirzec acquistando una nuova auto antincendio per l'unità OSP Mirzec.
+Migliorare il funzionamento del sistema di salvataggio e antincendio e contrastare le minacce nel comune di Mirzec attraverso l'acquisto di un nuovo veicolo antincendio per l'unità del TSO Mirzec.
@@ label / es / label / es @@
-Mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y extinción de incendios y contrarrestar las amenazas en el municipio de Mirzec mediante la adquisición de un nuevo coche de bomberos para la unidad OSP Mirzec.
+Mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y lucha contra incendios y contrarrestar las amenazas en el municipio de Mirzec mediante la compra de un nuevo vehículo contra incendios para la Unidad del GRT Mirzec.
@@ label / da / label / da @@
-Forbedre funktionen af rednings- og brandslukningssystemet og modvirke trusler i Mirzec kommune ved at købe en ny brandbil til OSP Mirzec-enheden.
+Forbedring af rednings- og brandbekæmpelsessystemets funktion og imødegåelse af trusler i Mirzec kommune gennem køb af et nyt brandkøretøj til TSO'en Mirzec.
@@ label / el / label / el @@
-Βελτίωση της λειτουργίας του συστήματος διάσωσης και πυρόσβεσης και αντιμετώπιση των απειλών στον δήμο Mirzec με την αγορά νέου πυροσβεστικού οχήματος για τη μονάδα OSP Mirzec.
+Βελτίωση της λειτουργίας του συστήματος διάσωσης και πυρόσβεσης και αντιμετώπιση απειλών στο Δήμο Mirzec μέσω της αγοράς νέου πυροσβεστικού οχήματος για τη μονάδα ΔΣΜ Mirzec.
@@ label / hr / label / hr @@
-Poboljšati funkcioniranje sustava spašavanja i gašenja požara te suzbiti prijetnje u općini Mirzec kupnjom novog vatrogasnog kamiona za jedinicu OSP Mirzec.
+Poboljšanje funkcioniranja sustava spašavanja i gašenja požara te suzbijanje prijetnji u općini Mirzec kupnjom novog vatrogasnog vozila za jedinicu OPS-a Mirzec.
@@ label / ro / label / ro @@
-Îmbunătățirea funcționării sistemului de salvare și stingere a incendiilor și contracararea amenințărilor din municipiul Mirzec prin achiziționarea unui nou camion de pompieri pentru unitatea OSP Mirzec.
+Îmbunătățirea funcționării sistemului de salvare și de stingere a incendiilor și contracararea amenințărilor din municipalitatea Mirzec prin achiziționarea unui nou vehicul de pompieri pentru unitatea OTS Mirzec.
@@ label / sk / label / sk @@
-Zlepšiť fungovanie záchranného a hasiaceho systému a bojovať proti hrozbám v obci Mirzec zakúpením nového hasiaceho vozidla pre jednotku OSP Mirzec.
+Zlepšenie fungovania záchranného a protipožiarneho systému a boj proti hrozbám v obci Mirzec prostredníctvom kúpy nového hasičského vozidla pre jednotku PPS Mirzec.
@@ label / mt / label / mt @@
-It-titjib tal-funzjonament tas-sistema ta’ salvataġġ u tat-tifi tan-nar u l-ġlieda kontra t-theddid fil-Muniċipalità ta’ Mirzec billi jinxtara trakk ġdid għat-tifi tan-nar għall-unità OSP Mirzec.
+It-titjib tal-funzjonament tas-sistema ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar u l-ġlieda kontra t-theddid fil-Muniċipalità ta’ Mirzec permezz tax-xiri ta’ vettura ġdida għat-tifi tan-nar għall-Unità tat-TSO Mirzec.
@@ label / pt / label / pt @@
-Melhorar o funcionamento do sistema de salvamento e extinção de incêndios e combater as ameaças no município de Mirzec, adquirindo um novo camião de bombeiros para a unidade OSP Mirzec.
+Melhorar o funcionamento do sistema de salvamento e de combate a incêndios e combater as ameaças no município de Mirzec através da aquisição de um novo veículo de incêndio para a unidade do ORT Mirzec.
@@ label / fi / label / fi @@
-Parantaa pelastus- ja palonsammutusjärjestelmän toimintaa ja torjua Mirzecin kunnan uhkia ostamalla uusi paloauto OSP Mirzec -yksikölle.
+Parannetaan pelastus- ja palontorjuntajärjestelmän toimintaa ja torjutaan uhkia Mirzecin kunnassa ostamalla uusi paloajoneuvo siirtoverkonhaltija Mirzecin yksikölle.
@@ label / sl / label / sl @@
-Izboljšati delovanje sistema za reševanje in gašenje požarov ter preprečiti grožnje v občini Mirzec z nakupom novega gasilskega tovornjaka za enoto OSP Mirzec.
+Izboljšanje delovanja sistema za reševanje in gašenje požarov ter preprečevanje groženj v občini Mirzec z nakupom novega gasilskega vozila za enoto operaterja prenosnega sistema Mirzec.
@@ label / cs / label / cs @@
-Zlepšit fungování záchranného a hasičského systému a bojovat proti hrozbám v obci Mirzec zakoupením nového hasičského vozu pro jednotku OSP Mirzec.
+Zlepšení fungování záchranného a protipožárního systému a boj proti hrozbám v obci Mirzec nákupem nového hasičského vozidla pro jednotku provozovatele přenosové soustavy Mirzec.
@@ label / lt / label / lt @@
-Pagerinti gelbėjimo ir gaisro gesinimo sistemos veikimą ir kovoti su grėsmėmis Mirzec savivaldybėje perkant naują gaisrinį sunkvežimį OSP Mirzec padaliniui.
+Gerinti gelbėjimo ir gaisrų gesinimo sistemos veikimą ir kovoti su grėsmėmis Mirzec savivaldybėje įsigyjant naują priešgaisrinę transporto priemonę perdavimo sistemos „Mirzec“ vienetui.
@@ label / lv / label / lv @@
-Uzlabot glābšanas un ugunsdzēsības sistēmas darbību un novērst draudus Mirzec pašvaldībā, iegādājoties jaunu ugunsdzēsēju mašīnu OSP Mirzec vienībai.
+Uzlabot glābšanas un ugunsdzēsības sistēmas darbību un novērst draudus Mirzec pašvaldībā, iegādājoties jaunu ugunsdzēsēju transportlīdzekli PSO Mirzec vienībai.
@@ label / bg / label / bg @@
-Подобряване на функционирането на спасителната и пожарогасителна система и противодействие на заплахите в община Мирзек чрез закупуване на нов пожарен камион за OSP Mirzec.
+Подобряване на функционирането на спасителната и противопожарната система и противодействие на заплахите в община Мирцец чрез закупуване на ново противопожарно превозно средство за блока на ОПС „Мирцек“.
@@ label / hu / label / hu @@
-Javítsa a mentő- és tűzoltó rendszer működését, és elhárítsa a fenyegetéseket Mirzec önkormányzatában azáltal, hogy új tűzoltókocsit vásárol az OSP Mirzec egység számára.
+A mentő- és tűzoltórendszer működésének javítása, valamint Mirzec településen a fenyegetések elhárítása a Mirzec átvitelirendszer-üzemeltető egysége számára új tűzoltóautó vásárlása révén.
@@ label / ga / label / ga @@
-Feabhas a chur ar fheidhmiú an chórais tarrthála agus múchta dóiteáin agus cur i gcoinne bagairtí i Bardas Mirzec trí trucail dóiteáin nua a cheannach d’aonad OSP Mirzec.
+Feabhas a chur ar fheidhmiú an chórais tarrthála agus comhraic dóiteáin agus cur i gcoinne bagairtí i Bardas Mirzec trí fheithicil dóiteáin nua a cheannach d’Aonad TSO Mirzec.
@@ label / sv / label / sv @@
-Förbättra räddnings- och brandsläckningssystemets funktion och motverka hot i Mirzecs kommun genom att köpa en ny brandbil till OSP Mirzec-enheten.
+Förbättra funktionen hos räddnings- och brandbekämpningssystemet och motverka hot i Mirzec kommun genom inköp av ett nytt brandfordon till enheten för TSO Mirzec.
@@ label / et / label / et @@
-Parandada Mirzeci omavalitsuse pääste- ja tuletõrjesüsteemi toimimist ning võidelda ohtude vastu, ostes OSP Mirzeci üksusele uue tuletõrjeauto.
+Parandada pääste- ja tuletõrjesüsteemi toimimist ning võidelda Mirzeci omavalitsusüksuse ohtudega, ostes põhivõrguettevõtja Mirzeci üksusele uue tuletõrjesõiduki.
+readability score: 0.723939535914206Amount 0.723939535914206
Unit 1
-Amount
+.723939535914206
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objet du projet est l’achat d’une nouvelle voiture de sauvetage et de lutte contre l’incendie (GBA) de taille moyenne 4x4 (catégorie II) sur le châssis RENAULT pour le TSO de Mirc avec un moteur à allumage par compression conforme à la norme d’émission EURO 6. Le véhicule est équipé d’un réservoir d’eau à deux chambres, d’un équipement de radiocommunication, d’un AutoPump à deux bandes, d’une ligne d’attaque rapide, d’un canon en mousse d’eau et d’une fonction de limitation des zones de contamination. Le véhicule faisant l’objet du projet sera utilisé pour éliminer et réduire les conséquences d’accidents et de catastrophes routières et autres, susceptibles d’entraîner une contamination de l’environnement par des substances chimiques et pour mener des opérations de sauvetage spécialisées dans la lutte contre l’incendie en cas de catastrophe naturelle. L’objectif direct est "d’accroître l’efficacité de la prévention des risques environnementaux, de réduire leur impact et d’accroître la sécurité environnementale dans la municipalité, en réduisant les pertes causées par des accidents techniques causés par l’activité humaine et les pertes causées par des phénomènes météorologiques soudains. Jalons: 1 réduction de la dégradation de l’environnement, 2 amélioration de l’efficacité de la prévention des catastrophes et des secours en cas de catastrophe, 3 amélioration du fonctionnement du système de secours et de lutte contre les incendies et prévention des menaces dans la municipalité. 4 protection des bâtiments historiques à Mirc, 5 achat d’une voiture de sauvetage et de lutte contre les incendies de terrain moyen Le projet comprend les indicateurs suivants: 1. Indicateurs de réalisation: a) Nombre d’unités d’urgence équipées de matériel d’intervention d’urgence et de secours en cas de catastrophe — indicateur clé 1, b) Nombre de fourgons d’incendie achetés équipés d’équipements pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe — Indicateur clé — 1. 2. Indicateurs spécifiques au programme: nombre de personnes protégées contre les risques autres que les inondations — 8422. (French)
+L’objet du projet est l’achat d’un nouveau véhicule de secours et d’extinction d’incendie (GBA) à surface moyenne 4x4 (catégorie II) sur le châssis RENAULT pour les GRT de Mirc avec un moteur à allumage par compression conforme à la norme d’émissions EURO 6. Le véhicule est équipé d’un réservoir d’eau à deux chambres, d’un équipement de communication radio, d’une autopompe à deux bandes, d’une ligne d’attaque rapide, d’un canon à eau et de mousse et d’une fonction de limitation des zones de contamination. Le véhicule faisant l’objet du projet sera utilisé pour éliminer et réduire les effets des accidents de la route et d’autres accidents et catastrophes, qui peuvent entraîner une contamination de l’environnement par des produits chimiques et pour mener des opérations spécialisées de lutte contre les incendies lors de catastrophes naturelles. L’objectif direct est d’«accroître l’efficacité de la prévention des risques environnementaux, de réduire leurs effets, ainsi que d’accroître la sécurité environnementale dans la municipalité en réduisant les pertes causées par les effets d’accidents techniques causés par l’activité humaine et les pertes causées par des événements atmosphériques soudains. Jalons: 1 réduire le degré de dégradation de l’environnement, 2 améliorer l’efficacité de la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et faire face aux effets des catastrophes, 3 améliorer le fonctionnement du système de sauvetage et de lutte contre les incendies et lutter contre les menaces dans la municipalité. 4 protection des bâtiments historiques à Mirc, 5 achat de véhicule de secours et d’extinction d’incendie moyen-terrestre Le projet prend en compte les indicateurs suivants: 1. Indicateurs de produit: a) Nombre d’unités de services d’urgence équipées d’équipements de sauvetage et de secours après sinistre — indicateur clé — 1, b) Nombre de camions d’incendie achetés avec du matériel de sauvetage et de secours après sinistre — indicateur clé — 1. 2. Indicateurs spécifiques au programme: a) Nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations — 8422. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gegenstand des Projekts ist der Erwerb eines neuen mittelgroßen 4x4 (Kategorie II) Rettungs- und Brandbekämpfungswagens (GBA) auf dem RENAULT Fahrgestell für den ÜNB in Mirc mit einem Selbstzündungsmotor, der dem Emissionsstandard EURO 6 entspricht. Das Fahrzeug ist mit einem Zweikammer-Wassertank, Funkkommunikationsausrüstung, einem Zweiband AutoPump, einer Schnellangriffsleitung, einer Wasserschaumkanone und einer Funktion der Begrenzung von Kontaminationszonen ausgestattet. Das Fahrzeug, das Gegenstand des Projekts ist, wird verwendet, um die Folgen von Verkehrsunfällen und anderen Unfällen und Katastrophen zu beseitigen und zu verringern, was zu einer Kontamination der Umwelt mit chemischen Stoffen und zur Durchführung spezialisierter Brandbekämpfungseinsätze bei Naturkatastrophen führen kann. Das direkte Ziel besteht darin, "die Wirksamkeit der Prävention von Umweltrisiken zu erhöhen, ihre Auswirkungen zu verringern und die Umweltsicherheit in der Gemeinde zu erhöhen, indem Verluste durch technische Unfälle, die durch menschliche Aktivitäten und Verluste verursacht werden, durch plötzliche Wetterereignisse verringert werden. Meilensteine: 1 Verringerung der Umweltzerstörung, 2 Verbesserung der Wirksamkeit der Katastrophenprävention und Katastrophenhilfe, 3 Verbesserung des Funktionierens des Rettungs- und Brandbekämpfungssystems und Prävention von Bedrohungen in der Gemeinde. 4 Schutz historischer Gebäude in Mirc, 5 Kauf eines mittelschweren Geländerettungs- und Brandbekämpfungswagens Das Projekt enthält die folgenden Indikatoren: 1. Outputindikatoren: a) Anzahl der mit Notfall- und Katastrophenhilfeausrüstung ausgestatteten Notfalleinheiten – Schlüsselindikator 1, b) Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge, die mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe ausgestattet sind – Schlüsselindikator – 1. 2. Programmspezifische Indikatoren: Anzahl der Personen, die gegen Gefahren ohne Hochwasser geschützt sind – 8422. (German)
+Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung eines neuen mittelgroßen 4x4 (Kategorie II) Rettungs- und Feuerlöschfahrzeugs (GBA) auf dem RENAULT-Fahrgestell für ÜNB in Mirc mit einem Selbstzündungsmotor, der der Abgasnorm EURO 6 entspricht. Das Fahrzeug ist mit einem Zweikammer-Wassertank, Funkkommunikationsgeräten, Zweiband-Autopumpe, schneller Angriffslinie, Wasser- und Schaumkanone und der Funktion der Begrenzung von Verschmutzungszonen ausgestattet. Das Fahrzeug, das Gegenstand des Projekts ist, wird verwendet, um die Auswirkungen von Verkehrsunfällen und anderen Unfällen und Katastrophen zu beseitigen und zu verringern, die zu einer Kontamination der Umwelt mit Chemikalien führen können, sowie zur Durchführung spezieller Brandbekämpfungsmaßnahmen bei Naturkatastrophen. Das direkte Ziel ist, die Wirksamkeit der Vermeidung von Umweltrisiken zu erhöhen, deren Auswirkungen zu verringern und die Umweltsicherheit in der Gemeinde zu erhöhen, indem Verluste durch technische Unfälle durch menschliche Aktivitäten und Verluste durch plötzliche atmosphärische Ereignisse verringert werden. Meilensteine: 1 Verringerung des Ausmaßes der Umweltzerstörung, 2 Verbesserung der Wirksamkeit der Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und Bekämpfung der Auswirkungen von Katastrophen, 3 Verbesserung der Funktionsweise des Rettungs- und Brandbekämpfungssystems und Bekämpfung von Bedrohungen in der Gemeinde. 4 Schutz historischer Gebäude in Mirc, 5 Anschaffung mittelterrestrischer Rettungs- und Feuerlöschwagen Das Projekt berücksichtigt folgende Indikatoren: 1. Produktindikatoren: A) Zahl der mit Rettungs- und Notfallausrüstung ausgestatteten Rettungsdienste – Schlüsselindikator – 1, b) Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge mit Rettungs- und Notfallwiederherstellungsausrüstung – Schlüsselindikator – 1. 2. Programmspezifische Indikatoren: A) Anzahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind – 8422. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is de aankoop van een nieuwe middelgrote 4x4 (categorie II) reddings- en brandbestrijdingsauto (GBA) op het RENAULT-chassis voor de TSB in Mirc met een compressieontstekingsmotor die voldoet aan de EURO 6-emissienorm. Het voertuig is uitgerust met een watertank met twee kamers, radiocommunicatieapparatuur, een twee-bands AutoPump, een snelle aanvalslijn, een waterschuimkanon en een functie om verontreinigingszones te beperken. Het voertuig waarop het project betrekking heeft, zal worden gebruikt om de gevolgen van verkeersongevallen en andere ongevallen en rampen, die kunnen leiden tot verontreiniging van het milieu met chemische stoffen, weg te nemen en te beperken en om gespecialiseerde reddingsoperaties bij brandbestrijding uit te voeren tijdens natuurrampen. De directe doelstelling is "de preventie van milieurisico’s doeltreffender te maken, de impact ervan te verminderen en de milieuveiligheid in de gemeente te vergroten, door de verliezen als gevolg van technische ongevallen als gevolg van menselijke activiteiten en verliezen als gevolg van plotselinge weersomstandigheden te verminderen. Mijlpalen: 1 vermindering van de aantasting van het milieu, 2 verbetering van de doeltreffendheid van rampenpreventie en rampenbestrijding, 3 verbetering van de werking van het reddings- en brandbestrijdingssysteem en preventie van bedreigingen in de gemeente. 4 bescherming van historische gebouwen in Mirc, 5 aankoop van een middelgrote terrein reddings- en brandbestrijdingsauto Het project bevat de volgende indicatoren: 1. Outputindicatoren: a) Aantal noodeenheden uitgerust met apparatuur voor noodhulp en hulp bij rampen — sleutelindicator 1, b) Aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenbestrijding — Sleutelindicator — 1. 2. Programmaspecifieke indicatoren: aantal personen dat beschermd is tegen niet-overstromingsgevaar — 8422. (Dutch)
+Het onderwerp van het project is de aankoop van een nieuw gemiddeld oppervlak 4x4 (categorie II) reddings- en brandblusvoertuig (GBA) op het RENAULT-chassis voor TSB’s in Mirc met een compressieontstekingsmotor die voldoet aan de EURO 6-emissienorm. Het voertuig is uitgerust met een tweekamerwatertank, radiocommunicatieapparatuur, tweebands autopomp, snelle aanvalslijn, water- en schuimkanon en de functie van het beperken van verontreinigingszones. Het voertuig dat het voorwerp van het project is, zal worden gebruikt om de gevolgen van verkeersongevallen en andere ongevallen en rampen, die kunnen leiden tot verontreiniging van het milieu met chemische stoffen, weg te nemen en te verminderen en gespecialiseerde brandbestrijdingsactiviteiten uit te voeren tijdens natuurrampen. De directe doelstelling is „het vergroten van de doeltreffendheid van de preventie van milieurisico’s, het verminderen van de effecten ervan, en het vergroten van de milieuveiligheid in de gemeente door het verminderen van verliezen als gevolg van technische ongevallen als gevolg van menselijke activiteiten en verliezen als gevolg van plotselinge atmosferische gebeurtenissen. Mijlpalen: 1 het verminderen van de mate van aantasting van het milieu, 2 het vergroten van de effectiviteit van het tegengaan van de gevolgen van natuurrampen en het aanpakken van de gevolgen van rampen, 3 het verbeteren van de werking van het reddings- en brandbestrijdingssysteem en het tegengaan van bedreigingen in de gemeente. 4 bescherming van historische gebouwen in Mirc, 5 aankoop van middelgrote terrestrische reddings- en brandblusauto Het project houdt rekening met de volgende indicatoren: 1. Productindicatoren: A) Aantal hulpdiensten uitgerust met uitrusting voor reddings- en noodherstel — sleutelindicator — 1, b) aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur — sleutelindicator — 1. 2. Programmaspecifieke indicatoren: A) Aantal personen dat beschermd is tegen andere bedreigingen dan overstromingen — 8422. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Oggetto del progetto è l'acquisto di una nuova vettura di medie dimensioni 4x4 (categoria II) di soccorso e antincendio (GBA) sul telaio RENAULT per il TSO di Mirc con motore ad accensione spontanea conforme allo standard di emissione EURO 6. Il veicolo è dotato di un serbatoio d'acqua a due camere, apparecchiature di comunicazione radio, un AutoPump a due bande, una linea di attacco rapido, un cannone schiuma acqua e una funzione di limitazione delle zone di contaminazione. Il veicolo oggetto del progetto sarà utilizzato per rimuovere e ridurre le conseguenze di incidenti stradali e di altri incidenti e disastri, che possono comportare la contaminazione dell'ambiente con sostanze chimiche e per effettuare operazioni di soccorso antincendio specializzate in caso di calamità naturali. L'obiettivo diretto è "Potenziare l'efficacia della prevenzione dei rischi ambientali, ridurne l'impatto e aumentare la sicurezza ambientale nel comune, riducendo le perdite causate da incidenti tecnici causati dall'attività umana e le perdite causate da improvvisi eventi meteorologici. Tappe fondamentali: 1 riduzione del degrado ambientale, 2 miglioramento dell'efficacia della prevenzione delle catastrofi e dei soccorsi in caso di catastrofi, 3 miglioramento del funzionamento del sistema di soccorso e antincendio e prevenzione delle minacce nel comune. 4 protezione degli edifici storici a Mirc, 5 acquisto di una vettura di soccorso e antincendio su terreno medio Il progetto comprende i seguenti indicatori: 1. Indicatori di realizzazione: a) Numero di unità di emergenza dotate di attrezzature per la risposta alle emergenze e di soccorso in caso di calamità — indicatore chiave 1, b) Numero di furgoni antincendio acquistati dotati di attrezzature per le operazioni di soccorso e i soccorsi in caso di calamità — indicatore chiave — 1. 2. Indicatori specifici del programma: numero di persone protette contro pericoli non alluvionali — 8422. (Italian)
+Oggetto del progetto è l'acquisto di un nuovo veicolo 4x4 a superficie media (categoria II) di soccorso e estinzione antincendio (GBA) sul telaio RENAULT per TSO di Mirc con motore ad accensione spontanea conforme alla norma sulle emissioni EURO 6. Il veicolo è dotato di un serbatoio dell'acqua a due camere, apparecchiature di comunicazione radio, autopompa a due bande, linea di attacco rapido, cannone acqua e schiuma e la funzione di limitare le zone di contaminazione. Il veicolo oggetto del progetto sarà utilizzato per rimuovere e ridurre gli effetti di incidenti stradali e di altri incidenti e disastri, che possono comportare la contaminazione dell'ambiente con sostanze chimiche e per effettuare operazioni antincendio specializzate in caso di calamità naturali. L'obiettivo diretto è "Aumentare l'efficacia della prevenzione dei rischi ambientali, riducendone gli effetti, nonché aumentare la sicurezza ambientale nel comune riducendo le perdite causate dagli effetti di incidenti tecnici causati dall'attività umana e dalle perdite causate da improvvisi eventi atmosferici". Pietre miliari: 1 riducendo il grado di degrado ambientale, 2 aumentando l'efficacia di contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e nell'affrontare gli effetti delle catastrofi, 3 migliorando il funzionamento del sistema di salvataggio e antincendio e contrastando le minacce nel comune. 4 protezione degli edifici storici di Mirc, 5 acquisto di auto di soccorso medio-terrestre ed estinguenti incendi Il progetto tiene conto dei seguenti indicatori: 1. Indicatori di prodotto: a) Numero di unità di servizi di emergenza dotate di attrezzature per il salvataggio e il ripristino di emergenza — indicatore chiave — 1, b) Numero di camion dei vigili del fuoco acquistati dotati di attrezzature di soccorso e di ripristino di emergenza — indicatore chiave — 1. 2. Indicatori specifici per programma: a) Numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni — 8422. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objeto del proyecto es la compra de un nuevo vehículo de rescate y extinción de incendios 4x4 (categoría II) de tamaño mediano (GBA) en el chasis RENAULT para el GSO de Mirc con un motor de encendido por compresión que cumpla con la norma de emisiones EURO 6. El vehículo está equipado con un tanque de agua de dos cámaras, equipo de radiocomunicación, una bomba automática de dos bandas, una línea de ataque rápido, un cañón de espuma de agua y una función de limitar las zonas de contaminación. El vehículo objeto del proyecto se utilizará para eliminar y reducir las consecuencias de accidentes y catástrofes viales y de otro tipo, que pueden dar lugar a la contaminación del medio ambiente con sustancias químicas y para llevar a cabo operaciones especializadas de rescate de incendios en caso de catástrofes naturales. El objetivo directo es "aumentar la eficacia de la prevención de riesgos ambientales, reducir su impacto y aumentar la seguridad ambiental en el municipio, reduciendo las pérdidas causadas por accidentes técnicos causados por la actividad humana y las pérdidas causadas por fenómenos meteorológicos repentinos. Hitos: 1 reducción de la degradación ambiental, 2 mejora de la eficacia de la prevención de desastres y socorro en casos de desastre, 3 mejora del funcionamiento del sistema de rescate y extinción de incendios y prevención de amenazas en el municipio. 4 protección de edificios históricos en Mirc, 5 compra de un vehículo medio de rescate y extinción de incendios El proyecto incluye los siguientes indicadores: 1. Indicadores de realización: a) Número de unidades de emergencia equipadas con equipo de respuesta a emergencias y socorro en casos de desastre — indicador clave 1, b) Número de furgonetas contra incendios compradas equipadas con equipo para operaciones de rescate y socorro en casos de desastre — Indicador clave — 1. 2. Indicadores específicos del programa: número de personas protegidas contra riesgos distintos de las inundaciones — 8422. (Spanish)
+El objeto del proyecto es la compra de un nuevo vehículo de rescate y extinción de incendios (GBA) de superficie 4x4 (categoría II) en el chasis RENAULT para GRT en Mirc con un motor de encendido por compresión conforme a la norma de emisiones EURO 6. El vehículo está equipado con un tanque de agua de dos cámaras, equipo de comunicación por radio, bomba automática de dos bandas, línea de ataque rápido, cañón de agua y espuma y la función de limitar las zonas de contaminación. El vehículo objeto del proyecto se utilizará para eliminar y reducir los efectos de los accidentes y desastres viales y de otro tipo, que pueden dar lugar a la contaminación del medio ambiente con productos químicos y para llevar a cabo operaciones especializadas de lucha contra incendios durante desastres naturales. El objetivo directo es “Aumentar la eficacia de la prevención de riesgos ambientales, reduciendo sus efectos, así como aumentar la seguridad ambiental en el municipio al reducir las pérdidas causadas por los efectos de accidentes técnicos causados por la actividad humana y las pérdidas causadas por eventos atmosféricos repentinos. Hitos: 1 reducir el grado de degradación ambiental, 2 aumentar la eficacia de contrarrestar los efectos de los desastres naturales y hacer frente a los efectos de los desastres, 3 mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y lucha contra incendios y contrarrestar las amenazas en el municipio. 4 protección de edificios históricos en Mirc, 5 compra de coche de rescate terrestre medio y extinción de incendios El proyecto tiene en cuenta los siguientes indicadores: 1. Indicadores de producto: a) Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de rescate y recuperación de desastres — indicador clave — 1, b) Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipo de rescate y recuperación de desastres — indicador clave — 1. 2. Indicadores específicos del programa: a) Número de personas protegidas de amenazas distintas de las inundaciones — 8422. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er køb af en ny mellemstor 4x4 (kategori II) Redningsslukningsbil (GBA) på RENAULT chassis til OSP i Mircu med en motor med kompressionstænding, der opfylder EURO 6-emissionsstandarden. Køretøj udstyret med en vandtank med to kamre, radiokommunikationsudstyr, tobånds autopumpe, hurtig angrebsledning, vand- og skumkanon og funktionen af at begrænse forureningszoner. Det køretøj, der er omfattet af projektet, vil blive anvendt til at fjerne og reducere virkningerne af ulykker og ulykker på vejene og andre ulykker, der kan medføre kemisk forurening, og til at udføre specialiserede brandslukningsaktiviteter under naturkatastrofer. Det direkte mål er at "øge effektiviteten af forebyggelsen af miljørisici, mindske deres indvirkning og øge miljøsikkerheden i kommunen ved at reducere tab som følge af tekniske ulykker forårsaget af menneskelige aktiviteter og tab som følge af pludselige atmosfæriske fænomener. Mellemliggende mål: 1 mindske miljøforringelsen, 2 øge effektiviteten af katastrofeforebyggelse og katastrofegenopretning, 3 forbedre rednings- og brandslukningssystemets funktion og imødegå trusler i kommunen. 4 beskyttelse af historiske bygninger i Mircu, 5 indkøb af mellemstore indenlandske rednings- og brandslukningskøretøj Projektet tager hensyn til følgende indikatorer: 1. Outputindikatorer: a) Antal redningstjenester udstyret med rednings- og katastrofehjælpsudstyr â EUR nøgleindikator â EUR 1, (b) Antal brandbiler købt med udstyr til redning og katastrofehjælp â EUR nøgleindikator â EUR 1. 2. Programspecifikke indikatorer: antal personer, der er beskyttet mod andre risici end oversvømmelsesrisici â EUR 8422. (Danish)
+Emnet for projektet er køb af et nyt mellemstort 4x4 (kategori II) rednings- og brandslukningskøretøj (GBA) på RENAULT-chassiset til TSO'er i Mirc med en motor med kompressionstænding, der opfylder EURO 6-emissionsstandarden. Køretøjet er udstyret med en to-kammer vandtank, radiokommunikationsudstyr, to-bånds autopumpe, hurtig angrebslinje, vand og skumkanon og funktionen til at begrænse forureningszoner. Det køretøj, der er omfattet af projektet, vil blive anvendt til at fjerne og mindske virkningerne af trafikulykker og andre ulykker og katastrofer, som kan føre til forurening af miljøet med kemikalier og til at udføre specialiserede brandbekæmpelsesoperationer under naturkatastrofer. Det direkte mål er at øge effektiviteten af forebyggelsen af miljørisici, mindske virkningerne heraf samt øge miljøsikkerheden i kommunen ved at reducere tab som følge af virkningerne af tekniske ulykker forårsaget af menneskelige aktiviteter og tab forårsaget af pludselige atmosfæriske hændelser. Milepæle: 1 reduktion af graden af miljøforringelse, 2 forbedring af effektiviteten af at modvirke virkningerne af naturkatastrofer og håndtering af følgerne af katastrofer, 3 forbedring af rednings- og brandbekæmpelsessystemets funktion og imødegåelse af trusler i kommunen. 4 beskyttelse af historiske bygninger i Mirc, 5 indkøb af mellemjordisk redning og brandslukning bil Projektet tager hensyn til følgende indikatorer: 1. Produktindikatorer: a) Antal nødtjenester, der er udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — nøgleindikator — 1, b) Antal brandbiler, der er indkøbt med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — nøgleindikator — 1. 2. Programspecifikke indikatorer: a) Antal personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser — 8422. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά ενός νέου μεσαίου μεγέθους 4x4 (κατηγορία ΙΙ) αυτοκινήτων διάσωσης (GBA) στο πλαίσιο RENAULT για OSP στο Mircu με κινητήρα ανάφλεξης με συμπίεση που πληροί το πρότυπο εκπομπών EURO 6. Όχημα εξοπλισμένο με δεξαμενή νερού δύο θαλάμων, εξοπλισμό ραδιοεπικοινωνίας, αυτόματη αντλία δύο ζωνών, γραμμή ταχείας επίθεσης, κανόνι νερού και αφρού και τη λειτουργία του περιορισμού των ζωνών μόλυνσης. Το όχημα που αποτελεί αντικείμενο του έργου θα χρησιμοποιηθεί για την εξάλειψη και τη μείωση των επιπτώσεων ατυχημάτων και ατυχημάτων σε τροχαία ατυχήματα και άλλα ατυχήματα που ενδέχεται να προκαλέσουν χημική μόλυνση και για την εκτέλεση εξειδικευμένων πυροσβεστικών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια φυσικών καταστροφών. Άμεσος στόχος είναι η "ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης των περιβαλλοντικών κινδύνων, η μείωση των επιπτώσεών τους και η αύξηση της περιβαλλοντικής ασφάλειας στον δήμο, με τη μείωση των απωλειών που προκαλούνται από τεχνικά ατυχήματα που προκαλούνται από ανθρώπινες δραστηριότητες και απώλειες που προκαλούνται από αιφνίδια ατμοσφαιρικά φαινόμενα. Ενδιάμεσοι στόχοι: 1 να μειώσει το επίπεδο υποβάθμισης του περιβάλλοντος, 2 να αυξήσει την αποτελεσματικότητα της πρόληψης καταστροφών και της αποκατάστασης καταστροφών, 3 να βελτιώσει τη λειτουργία του συστήματος διάσωσης και πυρόσβεσης και να αντιμετωπίσει απειλές στον δήμο. 4 προστασία ιστορικών κτιρίων στο Mircu, 5 αγορά μεσαίου μεγέθους εσωτερικής διάσωσης και πυροσβεστικού οχήματος Το έργο λαμβάνει υπόψη τους ακόλουθους δείκτες: 1. Δείκτες εκροών: α) Αριθμός υπηρεσιών διάσωσης που είναι εξοπλισμένα με εξοπλισμό διάσωσης και αντιμετώπισης καταστροφών â EUR 1, (β) Αριθμός πυροσβεστικών φορτηγών που αγοράζονται με εξοπλισμό για τη διάσωση και την αντιμετώπιση καταστροφών â EUR â EUR 1. 2. Ειδικοί ανά πρόγραμμα δείκτες: αριθμός ατόμων που προστατεύονται από άλλους κινδύνους πλημμύρας 8 422 EUR. (Greek)
+Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά ενός νέου μέσου επιφανείας 4x4 (κατηγορία II) σωστικού και πυροσβεστικού οχήματος (GBA) στο πλαίσιο RENAULT για ΔΣΜ στο Mirc με κινητήρα ανάφλεξης με συμπίεση που συμμορφώνεται με το πρότυπο εκπομπών EURO 6. Το όχημα είναι εξοπλισμένο με δεξαμενή νερού δύο θαλάμων, εξοπλισμό ραδιοεπικοινωνίας, αυτόματη αντλία δύο ζωνών, γραμμή ταχείας επίθεσης, κανόνι νερού και αφρού και τη λειτουργία περιορισμού των ζωνών μόλυνσης. Το όχημα που αποτελεί το αντικείμενο του έργου θα χρησιμοποιηθεί για την εξάλειψη και τη μείωση των επιπτώσεων των οδικών και άλλων ατυχημάτων και καταστροφών, οι οποίες μπορεί να οδηγήσουν σε μόλυνση του περιβάλλοντος με χημικά και για τη διεξαγωγή εξειδικευμένων επιχειρήσεων πυρόσβεσης κατά τη διάρκεια φυσικών καταστροφών. Άμεσος στόχος είναι «Αύξηση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης των περιβαλλοντικών κινδύνων, μείωση των επιπτώσεών τους, καθώς και αύξηση της περιβαλλοντικής ασφάλειας στον δήμο μέσω της μείωσης των απωλειών που προκαλούνται από τις επιπτώσεις των τεχνικών ατυχημάτων που προκαλούνται από την ανθρώπινη δραστηριότητα και των αιφνίδιων ατμοσφαιρικών συμβάντων. Ορόσημα: 1 μείωση του βαθμού υποβάθμισης του περιβάλλοντος, 2 αύξηση της αποτελεσματικότητας της αντιμετώπισης των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και αντιμετώπιση των επιπτώσεων των καταστροφών, 3 βελτίωση της λειτουργίας του συστήματος διάσωσης και πυρόσβεσης και αντιμετώπιση των απειλών στον δήμο. 4 προστασία ιστορικών κτιρίων στο Mirc, 5 αγορά μεσογειακού οχήματος διάσωσης και πυρόσβεσης Το έργο λαμβάνει υπόψη τους ακόλουθους δείκτες: 1. Δείκτες προϊόντων: α) Αριθμός μονάδων υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές — βασικός δείκτης — 1, β) Αριθμός πυροσβεστικών φορτηγών που αγοράστηκαν με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές — βασικός δείκτης — 1. 2. Ειδικοί ανά πρόγραμμα δείκτες: α) Αριθμός ατόμων που προστατεύονται από απειλές πλην των πλημμυρών — 8422. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je kupnja novog vozila srednje veličine 4x4 (kategorije II) za gašenje spašavanja (GBA) na podvozju RENAULT za OSP u Mircuu s motorom s kompresijskim paljenjem koji ispunjava normu za emisije EURO 6. Vozilo opremljeno dvokomornim spremnikom za vodu, radiokomunikacijskom opremom, dvosmjernim auto pumpama, brzim napadom, vodenim i pjenastim topom i funkcijom graničnih zona kontaminacije. Vozilo koje je predmet projekta koristit će se za uklanjanje i smanjenje posljedica nesreća i nesreća u cestovnom i drugim nesrećama koje mogu dovesti do kemijske kontaminacije te za obavljanje specijaliziranih aktivnosti gašenja požara tijekom prirodnih katastrofa. Izravni je cilj "poboljšati učinkovitost sprečavanja rizika za okoliš, smanjiti njihov utjecaj i povećati sigurnost okoliša u općini smanjenjem gubitaka uzrokovanih tehničkim nesrećama uzrokovanima ljudskim aktivnostima i gubicima uzrokovanima iznenadnim atmosferskim pojavama. Međuciljevi: 1 smanjiti razinu uništavanja okoliša, 2 povećati učinkovitost sprečavanja katastrofa i oporavka od katastrofa, 3 poboljšati funkcioniranje sustava spašavanja i gašenja požara te suzbiti prijetnje u općini. 4 zaštita povijesnih građevina u Mircuu, 5 kupnja vozila srednje veličine za spašavanje i gašenje požara. Projekt uzima u obzir sljedeće pokazatelje: 1. Pokazatelji ostvarenja: a) Broj spasilačkih službi opremljenih opremom za spašavanje i pomoć u katastrofama â EUR ključni pokazatelj â EUR 1, (b) Broj vatrogasnih kamiona kupljenih s opremom za spašavanje i pomoć u katastrofama â EUR 1. 2. Pokazatelji za pojedine programe: broj osoba zaštićenih od rizika od poplava 8 422 EUR. (Croatian)
+Predmet projekta je kupnja novog srednje površine 4x4 (kategorija II) vozila za spašavanje i gašenje požara (GBA) na šasiji RENAULT za OPS-ove u Mircu s motorom s kompresijskim paljenjem u skladu s normom za emisije EURO 6. Vozilo je opremljeno spremnikom za vodu s dvije komore, radijskom komunikacijskom opremom, dvopojasnom autopumpom, brzom napadnom linijom, vodenim i pjenastim topovima i funkcijom ograničavanja zona kontaminacije. Vozilo koje je predmet projekta koristit će se za uklanjanje i smanjenje posljedica cestovnih i drugih nesreća i katastrofa, što može dovesti do onečišćenja okoliša kemikalijama te za provođenje specijaliziranih vatrogasnih operacija tijekom elementarnih nepogoda. Izravni cilj je „povećanje učinkovitosti sprečavanja rizika za okoliš, smanjenje njihovih učinaka, kao i povećanje sigurnosti okoliša u općini smanjenjem gubitaka uzrokovanih posljedicama tehničkih nesreća uzrokovanih ljudskom aktivnošću i gubicima uzrokovanim iznenadnim atmosferskim događajima. Ključne etape: 1 smanjenje stupnja degradacije okoliša, 2 povećanje učinkovitosti suzbijanja učinaka prirodnih katastrofa i suočavanje s posljedicama katastrofa, 3 poboljšanje funkcioniranja sustava spašavanja i gašenja požara i suzbijanje prijetnji u općini. 4 zaštita povijesnih građevina u Mircu, 5 kupnja vozila za spašavanje i gašenje požara srednjeg kopna Projekt uzima u obzir sljedeće pokazatelje: 1. Pokazatelji proizvoda: a) Broj jedinica hitnih službi opremljenih opremom za spašavanje i oporavak od katastrofa – ključni pokazatelj – 1, b) Broj kupljenih vatrogasnih vozila opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe – ključni pokazatelj – 1. 2. Pokazatelji za pojedine programe: a) Broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava – 8422. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectul proiectului este achiziționarea unei mașini noi de dimensiuni medii 4x4 (categoria II) de salvare (GBA) pe șasiul RENAULT pentru OSP din Mircu, cu un motor cu aprindere prin compresie care respectă standardul de emisii EURO 6. Vehicul echipat cu un rezervor de apă cu două camere, echipament de radiocomunicații, pompă automată cu două benzi, linie de atac rapid, tun de apă și spumă și funcția de limitare a zonelor de contaminare. Vehiculul care face obiectul proiectului va fi utilizat pentru a elimina și a reduce efectele accidentelor și accidentelor rutiere și ale altor accidente care pot duce la contaminarea chimică și pentru a desfășura activități specializate de stingere a incendiilor în timpul dezastrelor naturale. Obiectivul direct este "creșterea eficienței prevenirii riscurilor de mediu, reducerea impactului acestora și creșterea siguranței mediului în municipiu, prin reducerea pierderilor cauzate de accidentele tehnice cauzate de activitățile umane și a pierderilor cauzate de fenomene atmosferice bruște. Obiective intermediare: 1 reducerea nivelului de degradare a mediului, 2 creșterea eficacității prevenirii dezastrelor și recuperarea în caz de dezastre, 3 îmbunătățirea funcționării sistemului de salvare și stingere a incendiilor și contracararea amenințărilor din municipalitate. 4 protejarea clădirilor istorice din Mircu, 5 achiziții de vehicule de salvare interioară de dimensiuni medii și de stingere a incendiilor Proiectul ia în considerare următorii indicatori: 1. Indicatori de realizare: a) Numărul de servicii de salvare echipate cu echipamente de salvare și ajutor în caz de dezastre â EUR indicator cheie â EUR 1, (b) Numărul de camioane de pompieri achiziționate cu echipamente pentru salvare și ajutor în caz de dezastre â EUR indicator cheie â EUR 1. 2. Indicatori specifici programului: numărul de persoane protejate împotriva altor riscuri decât inundațiile â EUR 8422. (Romanian)
+Obiectul proiectului este achiziționarea unui nou vehicul de salvare și stingere a incendiilor 4x4 (categoria II) de suprafață (GBA) pe șasiul RENAULT pentru OTS din Mirc, cu un motor cu aprindere prin compresie care respectă standardul de emisie EURO 6. Vehiculul este echipat cu un rezervor de apă cu două camere, echipament de radiocomunicații, autopompă cu două benzi, linie de atac rapid, tun de apă și spumă și funcția de limitare a zonelor de contaminare. Vehiculul care face obiectul proiectului va fi utilizat pentru a elimina și a reduce efectele accidentelor rutiere și ale altor accidente și dezastre, care pot duce la contaminarea mediului cu substanțe chimice și pentru a efectua operațiuni specializate de stingere a incendiilor în timpul dezastrelor naturale. Obiectivul direct este „Creșterea eficienței prevenirii riscurilor de mediu, reducerea efectelor acestora, precum și creșterea siguranței mediului în municipalitate prin reducerea pierderilor cauzate de efectele accidentelor tehnice cauzate de activitatea umană și a pierderilor cauzate de evenimente atmosferice bruște. Repere: 1 reducerea gradului de degradare a mediului, 2 creșterea eficacității de contracarare a efectelor dezastrelor naturale și în abordarea efectelor dezastrelor, 3 îmbunătățirea funcționării sistemului de salvare și de stingere a incendiilor și contracararea amenințărilor din localitate. 4 protecția clădirilor istorice din Mirc, 5 achiziționarea de mașini de salvare terestră medie și stingerea incendiilor Proiectul ia în considerare următorii indicatori: 1. Indicatori de produs: a) Numărul de unități de servicii de urgență echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – indicator cheie – 1, b) Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – indicator cheie – 1. 2. Indicatori specifici programului: a) Numărul de persoane protejate de alte amenințări decât inundațiile – 8422. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmetom projektu je nákup nového stredne veľkého 4x4 (kategórie II) záchranného vozidla (GBA) na podvozku RENAULT pre OSP v Mircu so vznetovým motorom spĺňajúcim emisnú normu EURO 6. Vozidlo vybavené dvojkomorovou nádržou na vodu, rádiokomunikačným zariadením, dvojpásmovým automatickým čerpadlom, rýchlopádovou linkou, vodou a penovým delom a funkciou obmedzenia kontaminovaných zón. Vozidlo, ktoré je predmetom projektu, sa použije na odstránenie a zníženie následkov nehôd a nehôd na cestách a iných nehôd, ktoré môžu mať za následok chemickú kontamináciu, a na vykonávanie špecializovaných hasiacich činností počas prírodných katastrof. Priamym cieľom je "zvýšiť účinnosť prevencie environmentálnych rizík, znížiť ich vplyv a zvýšiť bezpečnosť životného prostredia v obci znížením strát spôsobených technickými nehodami spôsobenými ľudskou činnosťou a stratami spôsobenými náhlymi atmosférickými javmi. Strednodobé ciele: 1 znížiť úroveň zhoršovania životného prostredia, 2 zvýšiť účinnosť prevencie katastrof a obnovy po havárii, 3 zlepšiť fungovanie záchranného a hasiaceho systému a bojovať proti hrozbám v obci. 4 ochrana historických budov v Mircu, 5 nákup stredne veľkých vnútrozemských záchranných a hasiacich vozidiel Projekt zohľadňuje nasledujúce ukazovatele: 1. Ukazovatele výstupov: a) Počet záchranných služieb vybavených vybavením na záchranu a zmierňovanie následkov katastrof › kľúčový ukazovateľ â EUR 1, (b) Počet požiarnych vozíkov zakúpených s vybavením na záchranu a zmierňovanie následkov katastrof › kľúčový ukazovateľ â EUR 1. 2. Ukazovatele špecifické pre jednotlivé programy: počet osôb chránených proti iným ako povodňovým rizikám 8422. (Slovak)
+Predmetom projektu je kúpa nového stredného povrchu 4x4 (kategórie II) záchranného a hasiaceho vozidla (GBA) na podvozku RENAULT pre PPS v Mirci so vznetovým motorom v súlade s emisnou normou EURO 6. Vozidlo je vybavené dvojkomorovou nádržou na vodu, rádiovým komunikačným zariadením, dvojpásmovým autopumpom, rýchlym útočným vedením, vodným a penovým kanónom a funkciou obmedzenia kontaminačných zón. Vozidlo, ktoré je predmetom projektu, sa použije na odstránenie a zníženie účinkov cestných nehôd a iných nehôd a katastrof, ktoré môžu mať za následok kontamináciu životného prostredia chemickými látkami, a na vykonávanie špecializovaných protipožiarnych operácií počas prírodných katastrof. Priamym cieľom je „zvýšiť účinnosť prevencie environmentálnych rizík, znížiť ich účinky, ako aj zvýšiť environmentálnu bezpečnosť v obci znížením strát spôsobených účinkami technických nehôd spôsobených ľudskou činnosťou a strát spôsobených náhlymi atmosférickými udalosťami. Míľniky: 1 zníženie stupňa zhoršovania životného prostredia, 2 zvýšenie účinnosti boja proti účinkom prírodných katastrof a pri riešení následkov katastrof, 3 zlepšenie fungovania záchranného a protipožiarneho systému a boj proti hrozbám v obci. 4 ochrana historických budov v Mirci, 5 nákup stredne pozemných záchranných a hasiacich automobilov Projekt berie do úvahy nasledujúce ukazovatele: 1. Indikátory produktu: a) Počet jednotiek záchranných služieb vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – kľúčový ukazovateľ – 1, b) počet zakúpených hasičov vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – kľúčový ukazovateľ – 1. 2. Ukazovatele špecifické pre program: a) Počet osôb chránených pred inými hrozbami ako povodňami – 8422. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ karozza ġdida ta’ daqs medju 4x4 (kategorija II) li titfi s-salvataġġ (GBA) fuq ix-xażi RENAULT għall-OSP f’Mircu b’magna ta’ tqabbid bil-kompressjoni li tissodisfa l-istandard tal-emissjonijiet EURO 6. Vettura mgħammra b’tank tal-ilma b’żewġ kompartimenti, b’tagħmir għall-komunikazzjoni bir-radju, b’pompa tal-karozzi b’żewġ frekwenzi, b’linja ta’ attakk rapidu, b’kanun tal-ilma u tal-fowm u bil-funzjoni li jiġu limitati ż-żoni ta’ kontaminazzjoni. Il-vettura soġġetta għall-proġett se tintuża biex jitneħħew u jitnaqqsu l-effetti ta’ inċidenti u inċidenti tat-traffiku u inċidenti oħra li jistgħu jirriżultaw f’kontaminazzjoni kimika u biex jitwettqu attivitajiet speċjalizzati li jitfu n-nirien waqt diżastri naturali. L-għan dirett huwa li "tittejjeb l-effettività tal-prevenzjoni tar-riskji ambjentali, jitnaqqas l-impatt tagħhom u tiżdied is-sikurezza ambjentali fil-muniċipalità, billi jitnaqqas it-telf ikkawżat minn inċidenti tekniċi kkawżati minn attivitajiet tal-bniedem u telf ikkawżat minn fenomeni atmosferiċi f’daqqa. Għanijiet intermedji: 1 inaqqas il-livell ta’ degradazzjoni ambjentali, 2 iżid l-effettività tal-prevenzjoni tad-diżastri u l-irkupru mid-diżastri, 3 itejjeb il-funzjonament tas-sistema tas-salvataġġ u tat-tifi tan-nar u jiġġieled it-theddid fil-muniċipalità. 4 protezzjoni ta’ bini storiku f’Mircu, 5 xiri ta’ vetturi ta’ daqs medju għas-salvataġġ intern u għat-tifi tan-nar Il-proġett iqis l-indikaturi li ġejjin: 1. Indikaturi tal-produzzjoni: a) Numru ta ‘servizzi ta’ salvataġġ mgħammra salvataġġ u tagħmir ta ‘għajnuna f’każ ta’ diżastru indikatur â EUR 1, (b) Numru ta ‘trakkijiet tan-nar mixtrija b’tagħmir għas-salvataġġ u l-għajnuna f’każ ta’ diżastru indikatur â EUR 1. 2. Indikaturi speċifiċi għall-programm: numru ta ‘persuni protetti kontra riskji oħra għajr għargħar â EUR 8422. (Maltese)
+Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ vettura ġdida b’wiċċ medju 4x4 (kategorija II) għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar (GBA) fuq ix-xażi RENAULT għat-TSOs f’Mirc b’magna compression-ignition li tikkonforma mal-istandard tal-emissjonijiet EURO 6. Il-vettura hija mgħammra b’tank tal-ilma b’żewġ kompartimenti, tagħmir ta’ komunikazzjoni bir-radju, awtopump b’żewġ frekwenzi, linja ta’ attakk rapidu, kanun tal-ilma u tal-fowm u l-funzjoni li tillimita ż-żoni ta’ kontaminazzjoni. Il-vettura li tkun is-suġġett tal-proġett se tintuża biex jitneħħew u jitnaqqsu l-effetti ta’ inċidenti u diżastri fit-toroq u oħrajn, li jistgħu jirriżultaw f’kontaminazzjoni tal-ambjent b’sustanzi kimiċi u biex jitwettqu operazzjonijiet speċjalizzati tat-tifi tan-nar matul diżastri naturali. L-għan dirett huwa “Iż-żieda fl-effettività tal-prevenzjoni tar-riskji ambjentali, it-tnaqqis tal-effetti tagħhom, kif ukoll iż-żieda tas-sikurezza ambjentali fil-muniċipalità billi jitnaqqas it-telf ikkawżat mill-effetti ta’ inċidenti tekniċi kkawżati mill-attività tal-bniedem u t-telf ikkawżat minn avvenimenti atmosferiċi f’daqqa. L-istadji importanti: 1 tnaqqas il-grad ta’ degradazzjoni ambjentali, 2 iżżid l-effettività tal-ġlieda kontra l-effetti ta’ diżastri naturali u fl-indirizzar tal-effetti tad-diżastri, 3 ittejjeb il-funzjonament tas-sistema ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar u tiġġieled kontra t-theddid fil-muniċipalità. 4 protezzjoni ta ‘bini storiku fil Mirc, 5 xiri ta ‘salvataġġ medju-terrestrial u nar karozzi tifi Il-proġett jieħu in kunsiderazzjoni l-indikaturi li ġejjin: 1. Indikaturi tal-prodott: a) Numru ta’ unitajiet ta’ servizzi ta’ emerġenza mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — indikatur ewlieni — 1, b) Numru ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — indikatur ewlieni — 1. 2. Indikaturi speċifiċi għall-programm: a) Għadd ta’ persuni protetti minn theddid minbarra għargħar — 8422. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objeto do projeto é a aquisição de um novo carro extintor de salvamento (GBA) de dimensão média 4x4 (categoria II) no chassis RENAULT para OSP em Mircu, com um motor de ignição por compressão que satisfaça a norma de emissão EURO 6. Veículo equipado com um tanque de água de duas câmaras, equipamento de comunicação por rádio, bomba automática de duas bandas, linha de ataque rápido, canhão de água e espuma e a função de limitar zonas de contaminação. O veículo objeto do projeto será utilizado para eliminar e reduzir os efeitos de acidentes e acidentes rodoviários e outros acidentes que possam resultar em contaminação química e para realizar atividades especializadas de extinção de incêndios durante catástrofes naturais. O objetivo direto é "melhorar a eficácia da prevenção de riscos ambientais, reduzir seu impacto e aumentar a segurança ambiental no concelho, reduzindo as perdas causadas por acidentes técnicos causados por atividades humanas e perdas causadas por fenômenos atmosféricos repentinos. Objetivos intermédios: 1 reduzir o nível de degradação ambiental, 2 aumentar a eficácia da prevenção de catástrofes e da recuperação de catástrofes, 3 melhorar o funcionamento do sistema de salvamento e extinção de incêndios e combater as ameaças no município. 4 proteção de edifícios históricos em Mircu, 5 aquisição de veículos de salvamento e extinção de incêndios de médio porte. O projeto tem em conta os seguintes indicadores: 1. Indicadores de realizações: a) Número de serviços de salvamento equipados com equipamento de salvamento e de socorro em caso de catástrofe › indicador-chave âEUR 1, b) Número de camiões de bombeiros comprados com equipamento para salvamento e socorro em caso de catástrofe › indicador-chave âEUR 1. 2. Indicadores específicos do programa: número de pessoas protegidas contra outros riscos para além das inundações — 8 422 EUR. (Portuguese)
+O objeto do projeto consiste na aquisição de um novo veículo de salvamento e extinção de incêndios (GBA) de superfície média 4x4 (categoria II) no quadro RENAULT para ORT em Mirc, com um motor de ignição por compressão conforme com a norma de emissão EURO 6. O veículo está equipado com um tanque de água de duas câmaras, equipamento de comunicação por rádio, AutoPump de duas bandas, linha de ataque rápido, canhão de água e espuma e a função de limitar zonas de contaminação. O veículo objeto do projeto será utilizado para remover e reduzir os efeitos de acidentes rodoviários e outros acidentes e catástrofes, que podem resultar na contaminação do ambiente com produtos químicos e para realizar operações especializadas de combate a incêndios durante catástrofes naturais. O objetivo direto é "Aumentar a eficácia da prevenção de riscos ambientais, reduzir seus efeitos, bem como aumentar a segurança ambiental no concelho por meio da redução das perdas causadas pelos efeitos de acidentes técnicos causados pela atividade humana e pelas perdas causadas por eventos atmosféricos repentinos. Marcos intermédios: 1 reduzir o grau de degradação ambiental, 2 aumentar a eficácia da luta contra os efeitos das catástrofes naturais e fazer face aos efeitos das catástrofes, 3 melhorar o funcionamento do sistema de salvamento e de combate a incêndios e combater as ameaças no município. 4 proteção de edifícios históricos em Mirc, 5 compra de carro médio-terrestre de resgate e extinção de fogo O projeto leva em conta os seguintes indicadores: 1. Indicadores do produto: a) Número de unidades de serviços de emergência equipadas com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes — indicador-chave — 1, b) Número de camiões de bombeiros comprados equipados com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes — indicador-chave — 1. 2. Indicadores específicos do programa: a) Número de pessoas protegidas contra outras ameaças que não inundações — 8422. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen aiheena on uuden keskikokoisen 4x4 (luokka II) pelastusauton (GBA) ostaminen Mircun OSP:n RENAULT-alustalla, jossa on Euro 6 -päästönormin mukainen puristussytytysmoottori. Ajoneuvo, jossa on kaksikammioinen vesisäiliö, radioviestintälaitteet, kaksikaistainen autopumppu, nopea hyökkäyslinja, vesi- ja vaahtotykki sekä kontaminaatiovyöhykkeiden rajoittaminen. Hankkeen kohteena olevaa ajoneuvoa käytetään tieonnettomuuksien ja muiden onnettomuuksien, jotka voivat aiheuttaa kemiallista saastumista, vaikutusten poistamiseen ja vähentämiseen sekä luonnonkatastrofien aikana tapahtuvaan palonsammutustoimintaan. Suorana tavoitteena on ”parantaa ympäristöriskien ehkäisemisen tehokkuutta, vähentää niiden vaikutuksia ja lisätä ympäristön turvallisuutta kunnassa vähentämällä ihmisen toiminnan aiheuttamien teknisten onnettomuuksien aiheuttamia menetyksiä ja äkillisten ilmakehän ilmiöiden aiheuttamia menetyksiä. Välitavoitteet: 1 vähentää ympäristön tilan heikkenemistä, 2 tehostaa katastrofien ehkäisyä ja katastrofien toipumista, 3 parantaa pelastus- ja palonsammutusjärjestelmän toimintaa ja torjua kunnassa esiintyviä uhkia. 4 Historiallisten rakennusten suojelu Mircussa, 5 keskikokoisen sisämaan pelastus- ja palonsammutusajoneuvon hankinta Hankkeessa otetaan huomioon seuraavat indikaattorit: 1. Tuotosindikaattorit: a) Pelastus- ja katastrofiapuvälineillä varustettujen pelastuspalvelujen lukumäärä avainindikaattorina 1, b) Pelastus- ja katastrofiapuvälineillä ostettujen paloautojen lukumäärä avainindikaattorina â EUR 1. 2. Ohjelmakohtaiset indikaattorit: muilta kuin tulvariskeiltä suojattujen henkilöiden lukumäärä 8 422 EUR. (Finnish)
+Hankkeen aiheena on uuden keskipintaisen 4x4 (luokka II) pelastus- ja sammutusajoneuvon (GBA) ostaminen RENAULT-alustasta Mircin siirtoverkonhaltijoille, joissa on EURO 6 -päästöstandardin mukainen puristussytytysmoottori. Ajoneuvossa on kaksikammioinen vesisäiliö, radioviestintälaitteet, kaksikaistainen autopumppu, nopea hyökkäyslinja, vesi- ja vaahtotykki sekä saastumisvyöhykkeiden rajoittaminen. Hankkeen kohteena olevaa ajoneuvoa käytetään poistamaan ja vähentämään tie- ja muiden onnettomuuksien ja katastrofien vaikutuksia, jotka voivat johtaa ympäristön saastumiseen kemikaaleilla, ja toteuttamaan erityisiä palontorjuntatoimia luonnonkatastrofien aikana. Välittömänä tavoitteena on ”Ympäristöriskien ehkäisemisen tehostaminen, niiden vaikutusten vähentäminen sekä ympäristöturvallisuuden lisääminen kunnassa vähentämällä ihmisen toiminnan aiheuttamien teknisten onnettomuuksien aiheuttamia menetyksiä ja äkillisten ilmakehän tapahtumien aiheuttamia menetyksiä. Virstanpylväitä: 1 vähentää ympäristön pilaantumista, 2 tehostaa luonnonmullistusten vaikutusten torjuntaa ja puuttua katastrofien vaikutuksiin, 3 parantaa pelastus- ja palontorjuntajärjestelmän toimintaa ja torjua uhkia kunnassa. 4 historiallisten rakennusten suojelu Mircissa, 5 keskisuurten maanpäällisten pelastus- ja sammutusautojen hankintaa hankkeessa otetaan huomioon seuraavat indikaattorit: 1. Tuoteindikaattorit: a) Pelastus- ja pelastuslaitteilla varustettujen hätäpalvelujen yksiköiden lukumäärä – avainindikaattori – 1, b) pelastus- ja palautumislaitteilla varustettujen paloautojen lukumäärä – avainindikaattori – 1. 2. Ohjelmakohtaiset indikaattorit: a) Muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden lukumäärä – 8422. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je nakup novega srednje velikega vozila 4x4 (kategorija II) za reševanje (GBA) na podvozju RENAULT za OSP v Mircuju z motorjem na kompresijski vžig, ki izpolnjuje emisijski standard EURO 6. Vozilo, opremljeno z dvokomornim rezervoarjem za vodo, opremo za radijsko komunikacijo, dvopasovno samodejno črpalko, hitrim napadom, topovi za vodo in peno ter funkcijo omejevanja kontaminacijskih območij. Vozilo, ki je predmet projekta, se bo uporabljalo za odpravo in zmanjšanje posledic nesreč ter nesreč v cestnem in drugih nesrečah, ki lahko povzročijo kemično onesnaženje, ter za izvajanje posebnih dejavnosti gašenja požarov med naravnimi nesrečami. Neposredni cilj je "povečati učinkovitost preprečevanja okoljskih tveganj, zmanjšati njihov vpliv in povečati okoljsko varnost v občini z zmanjšanjem izgub zaradi tehničnih nesreč, ki jih povzročijo človekove dejavnosti, in izgub, ki jih povzročijo nenadni atmosferski pojavi. Vmesni cilji: 1 zmanjšanje stopnje degradacije okolja, 2 povečanje učinkovitosti preprečevanja nesreč in obnove po nesreči, 3 izboljšanje delovanja sistema za reševanje in gašenje požarov ter preprečevanje groženj v občini. 4 zaščita zgodovinskih stavb v Mircuju, 5 nakup srednje velikega vozila za reševanje na celinskih plovnih poteh in gašenje požara Projekt upošteva naslednje kazalnike: 1. Kazalniki učinka: a) Število reševalnih služb, opremljenih z opremo za reševanje in pomoč ob nesrečah â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1. 2. Kazalniki za posamezne programe: število oseb, zaščitenih pred poplavno nevarnostjo 8 422 EUR. (Slovenian)
+Predmet projekta je nakup novega srednjega površinskega vozila 4x4 (kategorija II) za reševanje in gašenje požara (GBA) na šasiji RENAULT za sistemske operaterje v Mircu z motorjem na kompresijski vžig, ki ustreza emisijskemu standardu EURO 6. Vozilo je opremljeno z dvokomornim rezervoarjem za vodo, radijsko komunikacijsko opremo, dvopasovno samodejno črpalko, hitro napadno linijo, vodnim in penastim topom ter funkcijo omejevanja območij kontaminacije. Vozilo, ki je predmet projekta, se bo uporabljalo za odpravo in zmanjšanje učinkov cestnih in drugih nesreč in nesreč, ki lahko povzročijo onesnaženje okolja s kemikalijami, ter za izvajanje specializiranih gasilskih operacij med naravnimi nesrečami. Neposredni cilj je „povečati učinkovitost preprečevanja okoljskih tveganj, zmanjšati njihove učinke ter povečati okoljsko varnost v občini z zmanjšanjem izgub zaradi učinkov tehničnih nesreč, ki jih povzroči človekovo delovanje, in izgub zaradi nenadnih atmosferskih dogodkov. Mejniki: 1 zmanjšanje stopnje degradacije okolja, 2 povečanje učinkovitosti preprečevanja posledic naravnih nesreč in odpravljanje posledic nesreč, 3 izboljšanje delovanja sistema za reševanje in gašenje požarov ter preprečevanje groženj v občini. 4 zaščita zgodovinskih stavb v Mircu, 5 nakup srednjezemeljskega reševalnega in gasilnega avtomobila Projekt upošteva naslednje kazalnike: 1. Kazalniki izdelkov: a) Število enot reševalnih služb, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči – ključni kazalnik – 1, b) število kupljenih gasilskih vozil, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči – ključni kazalnik – 1. 2. Kazalniki za posamezne programe: a) Število oseb, zaščitenih pred nevarnostmi, ki niso poplave – 8422. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Předmětem projektu je nákup nového středně velkého 4x4 (kategorie II) záchranného vozu (GBA) na podvozku RENAULT pro OSP v Mircu se vznětovým motorem splňujícím emisní normu EURO 6. Vozidlo vybavené dvoukomorovou nádrží na vodu, rádiovým komunikačním zařízením, dvoupásmovým automatickým čerpadlem, rychlým útokem, vodním a pěnovým dělem a funkcí omezení kontaminačních zón. Vozidlo, které je předmětem projektu, bude použito k odstranění a snížení následků nehod a nehod na pozemních komunikacích a jiných nehod, které mohou mít za následek chemickou kontaminaci, a k provádění specializovaných hasicích činností během přírodních katastrof. Přímým cílem je "posílit účinnost prevence environmentálních rizik, snížit jejich dopad a zvýšit bezpečnost životního prostředí v obci snížením ztrát způsobených technickými haváriemi způsobenými lidskou činností a ztrát způsobených náhlými atmosférickými jevy. Průběžné cíle: 1 snížit úroveň zhoršování životního prostředí, 2 zvýšit účinnost prevence katastrof a obnovy katastrof, 3 zlepšit fungování záchranného a hasičského systému a bojovat proti hrozbám v obci. 4 ochrana historických budov v Mircu, 5 nákup středně velkých vnitrozemských záchranných a hasičských vozidel Projekt zohledňuje následující ukazatele: 1. Ukazatele výstupů: a) Počet záchranných služeb vybavených záchranným a pohromovým vybavením â EUR 1, (b) Počet hasičských vozů zakoupených s vybavením pro záchranu a pomoc při katastrofách › klíčový ukazatel â EUR 1. 2. Ukazatele specifické pro jednotlivé programy: počet osob chráněných před jinými než povodňovými riziky › 8422. (Czech)
+Předmětem projektu je nákup nového média s povrchem 4x4 (kategorie II) záchranného a hasícího vozidla (GBA) na podvozku RENAULT pro provozovatele přenosových soustav v Mirci se vznětovým motorem splňujícím emisní normu EURO 6. Vozidlo je vybaveno dvoukomorovou nádrží na vodu, rádiovým komunikačním zařízením, dvoupásmovým autopumpou, rychlou útočnou linkou, vodním a pěnovým kanónem a funkcí omezení kontaminačních zón. Vozidlo, které je předmětem projektu, bude použito k odstranění a snížení účinků silničních a jiných nehod a katastrof, které mohou vést ke kontaminaci životního prostředí chemickými látkami, a k provádění specializovaných protipožárních operací při přírodních katastrofách. Přímým cílem je „zvýšení účinnosti prevence rizik pro životní prostředí, snížení jejich účinků, jakož i zvýšení bezpečnosti životního prostředí v obci snížením ztrát způsobených účinky technických havárií způsobených lidskou činností a ztrát způsobených náhlými atmosférickými jevy. Milníky: 1 snížení stupně zhoršování životního prostředí, 2 zvýšení účinnosti boje proti dopadům přírodních katastrof a řešení následků katastrof, 3 zlepšení fungování záchranného a protipožárního systému a boj proti hrozbám v obci. 4 Ochrana historických budov v Mirci, 5 nákup středně suchozemských záchranných a hasicích vozů Projekt zohledňuje následující ukazatele: 1. Indikátory výrobků: a) Počet jednotek záchranných služeb vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – klíčový ukazatel – 1, b) Počet nakoupených hasičských vozíků vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – klíčový ukazatel – 1. 2. Ukazatele specifické pro jednotlivé programy: počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi – 8422. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto objektas – naujo vidutinio dydžio 4x4 (II kategorija) gelbėjimo mašinos (GBA) įsigijimas ant RENAULT važiuoklės, skirtos OSP Mircu su kompresinio uždegimo varikliu, atitinkančiu EURO 6 emisijos standartą. Transporto priemonė su dviejų kamerų vandens rezervuaru, radijo ryšio įranga, dviejų juostų automatiniu siurbliu, greitojo atakavimo linija, vandens ir putų patrankomis ir taršos zonų ribojimo funkcija. Transporto priemonė, kuriai taikomas projektas, bus naudojama siekiant pašalinti ir sumažinti kelių eismo įvykių ir kitų eismo įvykių, dėl kurių gali būti užteršta cheminė medžiaga, padarinius ir atlikti specializuotą gaisro gesinimo veiklą stichinių nelaimių metu. Tiesioginis tikslas – "didinti pavojų aplinkai prevencijos veiksmingumą, sumažinti jų poveikį ir padidinti aplinkos saugą savivaldybėje, mažinant nuostolius, kuriuos sukelia techninės avarijos, kurias sukelia žmogaus veikla, ir nuostoliai dėl staigių atmosferos reiškinių. Tarpiniai tikslai: 1 sumažinti aplinkos būklės blogėjimo lygį, 2 padidinti nelaimių prevencijos ir atkūrimo veiksmingumą, 3 pagerinti gelbėjimo ir gaisro gesinimo sistemos veikimą ir kovoti su grėsmėmis savivaldybėje. 4 istorinių pastatų apsauga Mircu, 5 vidutinio dydžio vidaus gelbėjimo ir priešgaisrinės transporto priemonės pirkimas Projekte atsižvelgiama į šiuos rodiklius: 1. Išdirbių rodikliai: a) Skaičius gelbėjimo tarnybų įrengta gelbėjimo ir pagalbos nelaimės atveju įranga â EUR pagrindinis rodiklis â 1, (b) skaičius gaisrinių sunkvežimių įsigytų su įranga gelbėjimo ir pagalbos nelaimės atveju â EUR pagrindinis rodiklis â EUR 1. 2. Konkrečios programos rodikliai: asmenų, apsaugotų nuo kitos nei potvynio rizikos, skaičius ā EUR 8422. (Lithuanian)
+Projekto objektas – naujos vidutinio paviršiaus 4x4 (II kategorijos) gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės (GBA) įsigijimas ant RENAULT važiuoklės, skirtos „Mirc“ perdavimo sistemos operatoriams su slėginio uždegimo varikliu, atitinkančiu EURO 6 emisijos standartą. Transporto priemonėje įrengtas dviejų kamerų vandens bakas, radijo ryšio įranga, dviejų juostų autopumpis, greito atakos linija, vandens ir putų patranka ir užteršimo zonų ribojimo funkcija. Projekto objektu esanti transporto priemonė bus naudojama kelių ir kitų avarijų ir nelaimių, kurios gali užteršti aplinką cheminėmis medžiagomis, padariniams pašalinti ir sumažinti, taip pat atlikti specialias gaisro gesinimo operacijas gaivalinių nelaimių metu. Tiesioginis tikslas – „padidinti rizikos aplinkai prevencijos veiksmingumą, sumažinti jos poveikį, taip pat didinti aplinkos saugą savivaldybėje mažinant nuostolius, patirtus dėl žmogaus veiklos sukeltų techninių avarijų ir staigių atmosferos reiškinių sukeltų nuostolių. Pagrindiniai etapai: 1) sumažinti aplinkos būklės blogėjimą, 2 padidinti gaivalinių nelaimių padarinių šalinimo ir nelaimių padarinių šalinimo veiksmingumą, 3 pagerinti gelbėjimo ir gaisrų gesinimo sistemos veikimą ir kovoti su grėsmėmis savivaldybėje. 4 istorinių pastatų apsauga Mirc, 5 vidutinės paskirties gelbėjimo ir gaisro gesinimo automobilio pirkimas Projekte atsižvelgiama į šiuos rodiklius: 1. Produkto rodikliai: a) avarinių tarnybų padalinių, kuriuose įrengta gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų situacijų įranga, skaičius (pagrindinis rodiklis – 1, b) įsigytų gaisrinių sunkvežimių su gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų situacijų įranga skaičius – pagrindinis rodiklis – 1. 2. Konkrečios programos rodikliai: a) nuo grėsmių, išskyrus potvynius, apsaugotų asmenų skaičius – 8422. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta priekšmets ir jauna vidēja lieluma 4x4 (II kategorija) Glābšanas-dzēšamā automobiļa (GBA) iegāde uz OSP RENAULT šasijas Mircu ar kompresijaizdedzes motoru, kas atbilst EURO 6 emisijas standartam. Transportlīdzeklis aprīkots ar divkameru ūdens tvertni, radiosakaru iekārtām, divu joslu autosūkni, ātrās uzbrukuma līniju, ūdens un putu lielgabaliem un piesārņojuma zonu ierobežošanas funkciju. Transportlīdzeklis, uz kuru attiecas projekts, tiks izmantots, lai novērstu un mazinātu ceļu satiksmes negadījumu, ceļu satiksmes negadījumu un citu negadījumu sekas, kuru rezultātā var rasties ķīmiskais piesārņojums, un lai veiktu specializētas ugunsdzēsības darbības dabas katastrofu laikā. Tiešais mērķis ir "uzlabot vides risku novēršanas efektivitāti, samazināt to ietekmi un palielināt vides drošību pašvaldībā, samazinot cilvēku darbības izraisītu tehnisko avāriju radītos zaudējumus un pēkšņu atmosfēras parādību radītos zaudējumus. Starpposma mērķi: 1 samazināt vides degradācijas līmeni, 2 palielināt katastrofu novēršanas un katastrofu seku novēršanas efektivitāti, 3 uzlabot glābšanas un ugunsdzēsības sistēmas darbību un novērst draudus pašvaldībā. 4 vēsturisko ēku aizsardzība Mircu, 5 vidēja iekšzemes glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzekļa iegāde Projektā ņemti vērā šādi rādītāji: 1. Iznākuma rādītāji: a) Glābšanas dienestu skaits, kas aprīkoti ar glābšanas un katastrofu seku likvidēšanas aprīkojumu EUR 1, b) ugunsdzēsēju kravas automašīnu skaits, kas iegādāts ar aprīkojumu glābšanai un katastrofu seku likvidēšanai â EUR 1. 2. Programmas īpašie rādītāji: to personu skaits, kas ir aizsargātas pret citiem, nevis plūdu riskiem, ir EUR 8422. (Latvian)
+Projekta priekšmets ir jauna vidējas virsmas 4x4 (II kategorija) glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzekļa (GBA) iegāde uz RENAULT šasijas PSO Mirc ar kompresijaizdedzes motoru, kas atbilst EURO 6 emisijas standartam. Transportlīdzeklis ir aprīkots ar divkameru ūdens tvertni, radiosakaru aprīkojumu, divu joslu autosūkni, ātrās uzbrukuma līniju, ūdens un putu lielgabalu un piesārņojuma zonu ierobežošanas funkciju. Transportlīdzeklis, uz kuru attiecas projekts, tiks izmantots, lai novērstu un mazinātu ceļu un citu negadījumu un katastrofu sekas, kas var izraisīt vides piesārņošanu ar ķimikālijām, kā arī lai veiktu specializētas ugunsdzēsības operācijas dabas katastrofu laikā. Tiešais mērķis ir “Palielināt vides risku novēršanas efektivitāti, samazināt to ietekmi, kā arī palielināt vides drošību pašvaldībā, samazinot cilvēka darbības izraisīto tehnisko negadījumu radītos zaudējumus un pēkšņu atmosfēras notikumu radītos zaudējumus. Starpposma mērķi: 1 samazināt vides degradācijas pakāpi, 2 palielināt dabas katastrofu seku novēršanas un katastrofu seku novēršanas efektivitāti, 3 uzlabot glābšanas un ugunsdzēsības sistēmas darbību un novērst draudus pašvaldībā. 4 vēsturisko ēku aizsardzība Mirc, 5 vidējas zemes glābšanas un ugunsdzēšanas automašīnas iegāde Projektā ņemti vērā šādi rādītāji: 1. Produkta rādītāji: a) Ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu aprīkoto neatliekamās palīdzības dienestu vienību skaits — galvenais rādītājs — 1, b) Iegādāto ugunsdzēsēju mašīnu skaits, kas aprīkotas ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu — galvenais rādītājs — 1. 2. Programmas specifiskie rādītāji: a) No draudiem, kas nav plūdi, aizsargāto personu skaits — 8422. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Предмет на проекта е закупуването на нов среден размер 4x4 (категория II) Спасително-гасителен автомобил (GBA) на шасито RENAULT за OSP в Mircu с двигател със запалване чрез сгъстяване, отговарящ на стандарта за емисии EURO 6. Превозно средство, оборудвано с двукамерен резервоар за вода, радиокомуникационно оборудване, двулентова автопомпа, линия за бързо нападение, оръдия с вода и пяна и функция за ограничаване на зоните на замърсяване. Превозното средство, предмет на проекта, ще се използва за отстраняване и намаляване на последиците от пътнотранспортни произшествия и произшествия, които могат да доведат до химическо замърсяване, и за извършване на специализирани пожарогасителни дейности по време на природни бедствия. Пряката цел е "да се повиши ефективността на превенцията на рисковете за околната среда, да се намали въздействието им и да се повиши безопасността на околната среда в общината, като се намалят загубите, причинени от технически аварии, причинени от човешка дейност, и загубите, причинени от внезапни атмосферни явления. Междинни цели: 1 намаляване на степента на влошаване на състоянието на околната среда, 2 повишаване на ефективността на предотвратяването на бедствия и възстановяването при бедствия, 3 подобряване на функционирането на спасителната и пожарогасителна система и противодействие на заплахите в общината. 4 защита на исторически сгради в Мирку, 5 закупуване на средно големи спасителни и пожарогасителни средства по вътрешните водни пътища Проектът взема предвид следните показатели: 1. Показатели за крайните продукти: A) Брой на спасителните служби, оборудвани с оборудване за спасяване и помощ при бедствия â EUR 1, б) Брой на пожарните камиони, закупени с оборудване за спасяване и помощ при бедствия â EUR 1. 2. Специфични за програмата показатели: брой на лицата, защитени срещу рискове от наводнения 8 422 EUR. (Bulgarian)
+Предмет на проекта е закупуването на ново средно превозно средство 4x4 (категория II) за спасителни и пожарогасителни превозни средства (GBA) на шасито RENAULT за ОПС в Mirc с двигател със запалване чрез сгъстяване, отговарящ на стандарта за емисии EURO 6. Превозното средство е оборудвано с двукамерен воден резервоар, радиокомуникационно оборудване, двулентова автопомпа, бърза атака, водни и пенообразувани оръдия и функция за ограничаване на зоните на замърсяване. Превозното средство, предмет на проекта, ще бъде използвано за отстраняване и намаляване на последиците от пътни и други произшествия и бедствия, които могат да доведат до замърсяване на околната среда с химикали и за извършване на специализирани противопожарни операции по време на природни бедствия. Пряката цел е „Повишаване на ефективността на предотвратяването на рисковете за околната среда, намаляване на тяхното въздействие, както и повишаване на екологичната безопасност в общината чрез намаляване на загубите, причинени от последиците от технически аварии, причинени от човешка дейност, и загуби, причинени от внезапни атмосферни явления. Основни етапи: 1 намаляване на степента на влошаване на състоянието на околната среда, 2 повишаване на ефективността на противодействието на последиците от природни бедствия и справяне с последиците от бедствията, 3 подобряване на функционирането на спасителната и противопожарната система и противодействие на заплахите в общината. 4 защита на исторически сгради в Мирк, 5 закупуване на средно-земна спасителна и пожарогасителна кола Проектът взема предвид следните показатели: 1. Индикатори на продукта: а) Брой на службите за спешна помощ, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия — ключов показател — 1, б) Брой закупени противопожарни камиони, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия — ключов показател — 1. 2. Специфични за програмата показатели: брой лица, защитени от заплахи, различни от наводнения — 8422. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt tárgya egy új, közepes méretű 4x4-es (II. kategória) mentőautó (GBA) beszerzése a Mircuban lévő OSP RENAULT alvázán, az EURO 6 kibocsátási szabványnak megfelelő kompressziós gyújtású motorral. Kétkamrás víztartálysal, rádiókommunikációs berendezéssel, kétsávos automatikus szivattyúval, gyors támadási vonallal, víz- és habágyúval felszerelt jármű, valamint a szennyezett zónák korlátozásának funkciója. A projekt tárgyát képező járművet arra fogják használni, hogy eltávolítsák és csökkentsék az esetlegesen vegyi szennyeződést okozó közúti balesetek és egyéb balesetek hatásait, valamint a természeti katasztrófák során speciális tűzoltó tevékenységeket végezzenek. A közvetlen cél "a környezeti kockázatok megelőzésének hatékonyabbá tétele, azok hatásának csökkentése és a környezeti biztonság növelése az önkormányzaton belül azáltal, hogy csökkentik az emberi tevékenységek által okozott műszaki balesetek által okozott veszteségeket és a hirtelen légköri jelenségek által okozott veszteségeket. Köztes célkitűzések: 1 csökkentse a környezetkárosodás szintjét, 2 növelje a katasztrófamegelőzés és a katasztrófa utáni helyreállítás hatékonyságát, 3 javítsa a mentési és tűzoltó rendszer működését, és fellépjen az önkormányzaton belüli fenyegetések ellen. 4 történelmi épületek védelme Mircuban, 5 közepes méretű szárazföldi mentő és tűzoltó jármű beszerzése A projekt a következő mutatókat veszi figyelembe: 1. Kimeneti mutatók: a) A mentő- és katasztrófavédelmi berendezésekkel felszerelt mentőszolgálatok száma â EUR 1 fő mutató, b) A mentő- és katasztrófaelhárítási berendezésekkel vásárolt tűzoltókocsik száma â EUR 1. 2. Programspecifikus mutatók: az áradási kockázatoktól eltérő kockázatokkal szemben védett személyek száma â 8 422 EUR. (Hungarian)
+A projekt tárgya egy új közepes felületű, 4x4 (II. kategória) mentő és tűzoltó jármű (GBA) vásárlása a RENAULT alvázán Mirc TSO-i számára, az EURO 6 kibocsátási szabványnak megfelelő kompressziós gyújtású motorral. A jármű kétkamrás víztartályral, rádiókommunikációs berendezéssel, kétsávos autopumpával, gyors támadási vonallal, víz- és habágyúval és a szennyezett zónák korlátozásának funkciójával van felszerelve. A projekt tárgyát képező járművet arra fogják használni, hogy eltávolítsák és csökkentsék az olyan közúti és egyéb balesetek és katasztrófák hatásait, amelyek a környezetet vegyi anyagokkal való szennyeződéshez vezethetik, valamint a természeti katasztrófák során speciális tűzoltási műveleteket hajtanak végre. A közvetlen célkitűzés „a környezeti kockázatok megelőzésének hatékonyságának növelése, hatásaik csökkentése, valamint az önkormányzat környezeti biztonságának növelése az emberi tevékenység által okozott műszaki balesetek és a hirtelen légköri események által okozott veszteségek csökkentése révén. Mérföldkövek: 1 a környezetkárosodás mértékének csökkentése, 2 a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása és a katasztrófák hatásainak kezelése hatékonyságának növelése, 3 a mentési és tűzvédelmi rendszer működésének javítása, valamint az önkormányzati fenyegetések elleni fellépés. 4 történelmi épületek védelme Mircben, 5 közepes szárazföldi mentési és tűzoltóautó vásárlása A projekt a következő mutatókat veszi figyelembe: 1. Termék indikátorok: a) A mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezésekkel felszerelt segélyszolgálati egységek száma – kulcsmutató – 1, b) mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezésekkel felszerelt tűzoltóautók száma – kulcsmutató – 1. 2. Programspecifikus mutatók: a) Az árvíztől eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma – 8422. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é ábhar an tionscadail ceannach carr nua meánmhéide 4x4 (catagóir II) Tarrthála (GBA) ar fhonnadh RENAULT le haghaidh OSP in Mircu le hinneall adhainte comhbhrú a chomhlíonann caighdeán astaíochtaí EURO 6. Feithicil atá feistithe le umar uisce dhá sheomra, trealamh cumarsáide raidió, caidéal uathoibríoch dhá bhanda, líne ionsaí tapa, gunnaí móra uisce agus cúr agus an fheidhm a bhaineann le criosanna éillithe a theorannú. Úsáidfear an fheithicil atá faoi réir an tionscadail chun éifeachtaí timpistí agus timpistí bóthair agus timpistí eile a d’fhéadfadh éilliú ceimiceach a bheith mar thoradh orthu a bhaint agus a laghdú agus chun gníomhaíochtaí speisialaithe múchta dóiteáin a dhéanamh le linn tubaistí nádúrtha. Is é an cuspóir díreach "éifeachtacht an choisc ar rioscaí comhshaoil a fheabhsú, a dtionchar a laghdú agus sábháilteacht an chomhshaoil sa bhardas a mhéadú, trí laghdú a dhéanamh ar chaillteanais a tharlaíonn mar gheall ar thimpistí teicniúla arb iad gníomhaíochtaí daonna agus caillteanais de dheasca feiniméin thobann atmaisféaracha is cúis leo. Cuspóirí idirmheánacha: 1 leibhéal an díghrádaithe comhshaoil a laghdú, 2 cur le héifeachtacht chosc tubaistí agus athshlánú tubaiste, 3 feabhas a chur ar fheidhmiú an chórais tarrthála agus múchta dóiteáin agus cur i gcoinne bagairtí sa bhardas. 4 cosaint ar fhoirgnimh stairiúla in Mircu, 5 cheannach tarrthála intíre meánmhéide agus feithicil múchta dóiteáin Cuirtear na táscairí seo a leanas san áireamh sa tionscadal: 1. Táscairí aschuir: a) Líon na seirbhísí tarrthála atá feistithe le tarrthála agus faoiseamh tubaiste trealamh â EUR EUR eochairtháscaire â EUR 1, (b) Líon na trucailí dóiteáin a ceannaíodh le trealamh le haghaidh tarrthála agus faoiseamh tubaiste â EUR â EUR eochairtháscaire â EUR 1. 2. Táscairí clár-shonracha: an líon daoine a choimircítear ar phriacail eile seachas tuilte â EUR 8422. (Irish)
+Is é ábhar an tionscadail ná feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin (GBA) meándromchla nua 4x4 (catagóir II) a cheannach ar fhonnadh RENAULT do OCTanna in Mirc le hinneall adhainte comhbhrú a chomhlíonann an caighdeán astaíochta EURO 6. Tá an fheithicil feistithe le umar uisce dhá sheomra, trealamh cumarsáide raidió, autopump dhá bhanda, líne ionsaí tapa, uisce agus gunna cúr agus an fheidhm a bhaineann le criosanna éillithe a theorannú. Úsáidfear an fheithicil is ábhar don tionscadal chun éifeachtaí tionóiscí agus tubaistí bóthair agus timpistí agus tubaistí eile a bhaint agus a laghdú, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le héilliú an chomhshaoil le ceimiceáin agus chun oibríochtaí speisialaithe comhraic dóiteáin a dhéanamh le linn tubaistí nádúrtha. Is é an cuspóir díreach “Éifeachtacht an choisc ar rioscaí comhshaoil a mhéadú, a n-éifeachtaí a laghdú, chomh maith le sábháilteacht chomhshaoil a mhéadú sa bhardas trí laghdú a dhéanamh ar na caillteanais a tharlaíonn mar thoradh ar thimpistí teicniúla a tharlaíonn mar gheall ar ghníomhaíocht an duine agus caillteanais de dheasca imeachtaí tobanna atmaisféir. Clocha míle: 1 leibhéal an díghrádaithe comhshaoil a laghdú, 2 éifeachtacht a mhéadú maidir le gníomhú in aghaidh éifeachtaí tubaistí nádúrtha agus maidir le haghaidh a thabhairt ar éifeachtaí tubaistí, 3 feabhas a chur ar fheidhmiú an chórais tarrthála agus comhraic dóiteáin agus cur i gcoinne bagairtí sa bhardas. 4 cosaint d’fhoirgnimh stairiúla i Mirc, 5 carr tarrthála meán-thíortha agus múchta dóiteáin a cheannach Cuireann an tionscadal na táscairí seo a leanas san áireamh: 1. Táscairí Táirge: a) Líon na n-aonad seirbhísí éigeandála atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — príomhtháscaire — 1, b) Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — príomhtháscaire — 1. 2. Táscairí clár-shonracha: a) Líon na ndaoine a chosnaítear ó bhagairtí seachas tuilte — 8422. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är inköp av en ny medelstor 4x4 (kategori II) räddningsbil (GBA) på RENAULT-chassit för OSP i Mircu med en kompressionständningsmotor som uppfyller Euro 6-utsläppsnormen. Fordon utrustat med en tvåkammar vattentank, radiokommunikationsutrustning, tvåbands autopump, snabb attacklinje, vatten och skumkanon och funktionen att begränsa föroreningszoner. Det fordon som är föremål för projektet kommer att användas för att avlägsna och minska effekterna av olyckor och olyckor i trafiken och andra olyckor som kan leda till kemisk kontaminering och för att utföra specialiserad brandsläckningsverksamhet vid naturkatastrofer. Det direkta målet är att ”förbättra effektiviteten i förebyggandet av miljörisker, minska deras påverkan och öka miljösäkerheten i kommunen genom att minska förluster som orsakas av tekniska olyckor orsakade av mänsklig verksamhet och förluster orsakade av plötsliga atmosfäriska fenomen. Delmål: 1 minska miljöförstöringen, 2 öka effektiviteten i katastrofförebyggande och katastrofåterställning, 3 förbättra räddnings- och brandsläckningssystemets funktion och motverka hot i kommunen. 4 skydd av historiska byggnader i Mircu, 5 inköp av medelstora inlandsräddnings- och brandsläckningsfordon Projektet tar hänsyn till följande indikatorer: 1. Outputindikatorer: a) Antal räddningstjänster utrustade med räddnings- och katastrofhjälpsutrustning â EUR 1, (b) Antal brandbilar som köpts med utrustning för räddnings- och katastrofhjälp â EUR 1. 2. Programspecifika indikatorer: antal personer som är skyddade mot andra risker än översvämningsrisker â8422 EUR. (Swedish)
+Föremålet för projektet är inköp av ett nytt medium ytbehandlat 4x4 (kategori II) räddnings- och brandsläckningsfordon (GBA) på RENAULT-chassit för systemansvariga för överföringssystem i Mirc med en kompressionständningsmotor som uppfyller utsläppsstandarden EURO 6. Fordonet är utrustat med en tvåkammarvattentank, radiokommunikationsutrustning, tvåbands autopump, snabb attackledning, vatten- och skumkanon och funktionen att begränsa föroreningszoner. Det fordon som projektet är föremål för kommer att användas för att avlägsna och minska effekterna av vägolyckor och andra olyckor och katastrofer, vilket kan leda till förorening av miljön med kemikalier och för att utföra specialiserad brandbekämpning vid naturkatastrofer. Det direkta målet är ”att öka effektiviteten i förebyggandet av miljörisker, minska deras effekter samt öka miljösäkerheten i kommunen genom att minska de förluster som orsakas av tekniska olyckor orsakade av mänsklig verksamhet och förluster orsakade av plötsliga atmosfäriska händelser. Milstolpar: 1 minska graden av miljöförstöring, 2 öka effektiviteten i att motverka effekterna av naturkatastrofer och ta itu med effekterna av katastrofer, 3 förbättra räddnings- och brandbekämpningssystemets funktion och motverka hot i kommunen. 4 skydd av historiska byggnader i Mirc, 5 inköp av medelstor räddnings- och brandsläckningsbil Projektet tar hänsyn till följande indikatorer: 1. Produktindikatorer: a) Antal räddningsenheter utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – nyckelindikator – 1, b) Antal brandbilar som köpts utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – nyckelindikator – 1. 2. Programspecifika indikatorer: a) Antal personer som skyddas mot andra hot än översvämningar – 8422. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti teemaks on uue keskmise suurusega 4x4 (II kategooria) päästeauto (GBA) ostmine OSP RENAULT šassiil Mircus diiselmootoriga, mis vastab EURO 6 heitestandardile. Sõiduk, mis on varustatud kahekambrilise veepaagi, raadiosideseadmete, kaheribalise autopumba, kiirrünnaku, vee- ja vahukahuriga ning saastetsoonide piiramise funktsiooniga. Projektiga hõlmatud sõidukit kasutatakse selleks, et kõrvaldada ja vähendada liiklusõnnetuste, liiklusõnnetuste ja muude keemiliste saastumist põhjustavate õnnetuste mõju ning viia looduskatastroofide ajal läbi spetsiaalseid tulekustutustoiminguid. Otsene eesmärk on "suurendada keskkonnariskide ennetamise tõhusust, vähendada nende mõju ja suurendada keskkonnaohutust omavalitsuses, vähendades inimtegevusest põhjustatud tehnilistest õnnetustest ja ootamatutest atmosfäärinähtustest põhjustatud kahjusid. Vahe-eesmärgid: 1 vähendada keskkonnaseisundi halvenemist, 2 suurendada katastroofide ennetamise ja taastamise tõhusust, 3 parandada pääste- ja tulekustutussüsteemi toimimist ning võidelda ohtude vastu omavalitsuses. 4 Mircu ajalooliste hoonete kaitse, 5 keskmise suurusega sisemaa pääste- ja tuletõrjesõidukite ost Projekt võtab arvesse järgmisi näitajaid: 1. Väljundnäitajad: a) Pääste- ja katastroofiabiseadmetega varustatud päästeteenistuste arv âEUR põhinäitaja â EUR 1, b) pääste- ja katastroofiabi varustusega ostetud tuletõrjeautode arv â EUR 1. 2. Programmispetsiifilised näitajad: muude kui üleujutusriski eest kaitstud isikute arv 8422 eurot. (Estonian)
+Projekti ese on uue keskmise pinnaga 4x4 (II kategooria) pääste- ja tulekustutussõiduki (GBA) ostmine RENAULT šassiil Mirci põhivõrguettevõtjatele, millel on EURO 6 heitestandardile vastav survesüütemootor. Sõidukil on kahekambriline veepaak, raadiosideseadmed, kaheribaline autopump, kiirründeliin, vesi ja vahtkahur ning saastetsoonide piiramise funktsioon. Projekti objektiks olevat sõidukit kasutatakse selleks, et kõrvaldada ja vähendada liiklusõnnetuste ja muude õnnetuste ja katastroofide mõju, mis võivad põhjustada keskkonna saastumist kemikaalidega, ning viia looduskatastroofide ajal läbi spetsiaalseid tuletõrjeoperatsioone. Otsene eesmärk on „suurendada keskkonnariskide ennetamise tõhusust, vähendada nende mõju ning suurendada kohaliku omavalitsuse keskkonnaohutust, vähendades inimtegevusest ja ootamatutest atmosfäärisündmustest põhjustatud kahjusid. Vahe-eesmärgid: 1 keskkonnaseisundi halvenemise taseme vähendamine, 2 looduskatastroofide mõju vastu võitlemise ja katastroofide tagajärgedega tegelemise tõhususe suurendamine, 3 pääste- ja tuletõrjesüsteemi toimimise parandamine ning ohtude vastu võitlemine omavalitsuses. 4 Mirci ajalooliste hoonete kaitse, 5 keskmise maa-ala pääste- ja tuletõrjeauto ost Projekt võtab arvesse järgmisi näitajaid: 1. Tootenäitajad: a) Pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud hädaabiteenistuste üksuste arv – põhinäitaja – 1, b) pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud tuletõrjeautode arv – põhiindikaator – 1. 2. Programmispetsiifilised näitajad: a) muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud isikute arv – 8422. (Estonian)
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Brody
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Brody / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Brody / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Kielecki
@@ Property / contained in NUTS: Kielecki / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Climate change adaptation and risk prevention
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 17:09, 22 March 2024

Project Q127738 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Improve the functioning of the rescue and fire-extinguishing system and counteract threats in the Mirzec Municipality by purchasing a new fire truck for the OSP Mirzec unit.	Project Q127738 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

553,500.0 zloty

0 references

123,043.05 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

843,780.0 zloty

0 references

187,572.29 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

65.6 percent

0 references

start time

2 January 2019

0 references

end time

30 September 2019

0 references

beneficiary name (string)

GMINA MIRZEC

0 references

beneficiary

Gmina Mirzec

0 references

intervention field

Adaptation to climate change measures and prevention and management of climate related risks e.g. erosion, fires, flooding, storms and drought, including awareness raising, civil protection and disaster management systems and infrastructures

0 references

programme

Świętokrzyskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°3'13.82"N, 21°8'45.42"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem projektu jest zakup nowego średniego uterenowionego 4x4 (kategorii II) samochodu ratowniczo – gaśniczego (GBA) na podwoziu RENAULT dla OSP w Mircu z silnikiem z zapłonem samoczynnym, spełniającym normę emisji EURO 6. Pojazd wyposażony w dwukomorowy zbiornik na wodę, w sprzęt łączności radiowej, w dwuzakresową autopompę, linię szybkiego natarcia, działko wodno – pianowe oraz funkcję ograniczenia stref skażeń. Samochód będący przedmiotem projektu wykorzystywany będzie do usuwania i ograniczenia skutków wypadków i katastrof drogowych i innych, w wyniku których może dojść do skażenia środowiska substancjami chemicznymi oraz do prowadzenia specjalistycznych działań ratowniczo gaśniczych w czasie klęsk żywiołowych. Celem bezpośrednim jest „Zwiększenie skuteczności przeciwdziałania zagrożeniom środowiskowym, zmniejszanie ich skutków, a także wzrost bezpieczeństwa środowiska naturalnego w gminie, poprzez zmniejszanie strat spowodowanych skutkami awarii technicznych wywołanych działalnością człowieka oraz strat spowodowanych nagłymi zjawiskami atmosferycznymi. Cele pośrednie: 1 zmniejszenie stopnia degradacji środowiska naturalnego, 2 zwiększenie skuteczności przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof, 3 poprawa funkcjonowania systemu ratowniczo – gaśniczego i przeciwdziałanie zagrożeniom w gminie. 4 ochrona obiektów zabytkowych w Mircu, 5 zakup średniego uterenowionego samochodu ratowniczo - gaśniczego Projekt uwzględnia następujące wskaźniki: 1. Wskaźniki produktu: a) Liczba jednostek służb ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof - wskaźnik kluczowy - 1, b) Liczba zakupionych wozów pożarniczych wyposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof - wskaźnik kluczowy - 1. 2. Wskaźniki specyficzne dla programu: a) Liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami - 8422. (Polish)

0 references

The subject of the project is the purchase of a new medium-sized 4x4 (category II) Rescue-extinguishing car (GBA) on the RENAULT chassis for OSP in Mircu with a compression-ignition engine meeting the EURO 6 emission standard. Vehicle equipped with a two-chamber water tank, radio communication equipment, two-band auto pump, rapid attack line, water and foam cannon and the function of limiting contamination zones. The vehicle subject to the project will be used to remove and reduce the effects of accidents and accidents of road and other accidents which may result in chemical contamination and to carry out specialised fire-extinguishing activities during natural disasters. The direct objective is to "enhance the effectiveness of the prevention of environmental risks, reduce their impact and increase environmental safety in the municipality, by reducing losses caused by technical accidents caused by human activities and losses caused by sudden atmospheric phenomena. Intermediate objectives: 1 reduce the level of environmental degradation, 2 increase the effectiveness of disaster prevention and disaster recovery, 3 improve the functioning of the rescue and fire-extinguishing system and counteract threats in the municipality. 4 protection of historic buildings in Mircu, 5 purchase of medium-sized inland rescue and fire-extinguishing vehicle The project takes into account the following indicators: 1. Output indicators: a) Number of rescue services equipped with rescue and disaster relief equipment – key indicator – 1, (b) Number of fire trucks purchased with equipment for rescue and disaster relief – key indicator – 1. 2. Programme-specific indicators: number of persons protected against other than flooding risks – 8422. (English)

point in time

21 October 2020

readability score

0.723939535914206

0 references

L’objet du projet est l’achat d’un nouveau véhicule de secours et d’extinction d’incendie (GBA) à surface moyenne 4x4 (catégorie II) sur le châssis RENAULT pour les GRT de Mirc avec un moteur à allumage par compression conforme à la norme d’émissions EURO 6. Le véhicule est équipé d’un réservoir d’eau à deux chambres, d’un équipement de communication radio, d’une autopompe à deux bandes, d’une ligne d’attaque rapide, d’un canon à eau et de mousse et d’une fonction de limitation des zones de contamination. Le véhicule faisant l’objet du projet sera utilisé pour éliminer et réduire les effets des accidents de la route et d’autres accidents et catastrophes, qui peuvent entraîner une contamination de l’environnement par des produits chimiques et pour mener des opérations spécialisées de lutte contre les incendies lors de catastrophes naturelles. L’objectif direct est d’«accroître l’efficacité de la prévention des risques environnementaux, de réduire leurs effets, ainsi que d’accroître la sécurité environnementale dans la municipalité en réduisant les pertes causées par les effets d’accidents techniques causés par l’activité humaine et les pertes causées par des événements atmosphériques soudains. Jalons: 1 réduire le degré de dégradation de l’environnement, 2 améliorer l’efficacité de la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et faire face aux effets des catastrophes, 3 améliorer le fonctionnement du système de sauvetage et de lutte contre les incendies et lutter contre les menaces dans la municipalité. 4 protection des bâtiments historiques à Mirc, 5 achat de véhicule de secours et d’extinction d’incendie moyen-terrestre Le projet prend en compte les indicateurs suivants: 1. Indicateurs de produit: a) Nombre d’unités de services d’urgence équipées d’équipements de sauvetage et de secours après sinistre — indicateur clé — 1, b) Nombre de camions d’incendie achetés avec du matériel de sauvetage et de secours après sinistre — indicateur clé — 1. 2. Indicateurs spécifiques au programme: a) Nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations — 8422. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung eines neuen mittelgroßen 4x4 (Kategorie II) Rettungs- und Feuerlöschfahrzeugs (GBA) auf dem RENAULT-Fahrgestell für ÜNB in Mirc mit einem Selbstzündungsmotor, der der Abgasnorm EURO 6 entspricht. Das Fahrzeug ist mit einem Zweikammer-Wassertank, Funkkommunikationsgeräten, Zweiband-Autopumpe, schneller Angriffslinie, Wasser- und Schaumkanone und der Funktion der Begrenzung von Verschmutzungszonen ausgestattet. Das Fahrzeug, das Gegenstand des Projekts ist, wird verwendet, um die Auswirkungen von Verkehrsunfällen und anderen Unfällen und Katastrophen zu beseitigen und zu verringern, die zu einer Kontamination der Umwelt mit Chemikalien führen können, sowie zur Durchführung spezieller Brandbekämpfungsmaßnahmen bei Naturkatastrophen. Das direkte Ziel ist, die Wirksamkeit der Vermeidung von Umweltrisiken zu erhöhen, deren Auswirkungen zu verringern und die Umweltsicherheit in der Gemeinde zu erhöhen, indem Verluste durch technische Unfälle durch menschliche Aktivitäten und Verluste durch plötzliche atmosphärische Ereignisse verringert werden. Meilensteine: 1 Verringerung des Ausmaßes der Umweltzerstörung, 2 Verbesserung der Wirksamkeit der Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und Bekämpfung der Auswirkungen von Katastrophen, 3 Verbesserung der Funktionsweise des Rettungs- und Brandbekämpfungssystems und Bekämpfung von Bedrohungen in der Gemeinde. 4 Schutz historischer Gebäude in Mirc, 5 Anschaffung mittelterrestrischer Rettungs- und Feuerlöschwagen Das Projekt berücksichtigt folgende Indikatoren: 1. Produktindikatoren: A) Zahl der mit Rettungs- und Notfallausrüstung ausgestatteten Rettungsdienste – Schlüsselindikator – 1, b) Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge mit Rettungs- und Notfallwiederherstellungsausrüstung – Schlüsselindikator – 1. 2. Programmspezifische Indikatoren: A) Anzahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind – 8422. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de aankoop van een nieuw gemiddeld oppervlak 4x4 (categorie II) reddings- en brandblusvoertuig (GBA) op het RENAULT-chassis voor TSB’s in Mirc met een compressieontstekingsmotor die voldoet aan de EURO 6-emissienorm. Het voertuig is uitgerust met een tweekamerwatertank, radiocommunicatieapparatuur, tweebands autopomp, snelle aanvalslijn, water- en schuimkanon en de functie van het beperken van verontreinigingszones. Het voertuig dat het voorwerp van het project is, zal worden gebruikt om de gevolgen van verkeersongevallen en andere ongevallen en rampen, die kunnen leiden tot verontreiniging van het milieu met chemische stoffen, weg te nemen en te verminderen en gespecialiseerde brandbestrijdingsactiviteiten uit te voeren tijdens natuurrampen. De directe doelstelling is „het vergroten van de doeltreffendheid van de preventie van milieurisico’s, het verminderen van de effecten ervan, en het vergroten van de milieuveiligheid in de gemeente door het verminderen van verliezen als gevolg van technische ongevallen als gevolg van menselijke activiteiten en verliezen als gevolg van plotselinge atmosferische gebeurtenissen. Mijlpalen: 1 het verminderen van de mate van aantasting van het milieu, 2 het vergroten van de effectiviteit van het tegengaan van de gevolgen van natuurrampen en het aanpakken van de gevolgen van rampen, 3 het verbeteren van de werking van het reddings- en brandbestrijdingssysteem en het tegengaan van bedreigingen in de gemeente. 4 bescherming van historische gebouwen in Mirc, 5 aankoop van middelgrote terrestrische reddings- en brandblusauto Het project houdt rekening met de volgende indicatoren: 1. Productindicatoren: A) Aantal hulpdiensten uitgerust met uitrusting voor reddings- en noodherstel — sleutelindicator — 1, b) aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur — sleutelindicator — 1. 2. Programmaspecifieke indicatoren: A) Aantal personen dat beschermd is tegen andere bedreigingen dan overstromingen — 8422. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è l'acquisto di un nuovo veicolo 4x4 a superficie media (categoria II) di soccorso e estinzione antincendio (GBA) sul telaio RENAULT per TSO di Mirc con motore ad accensione spontanea conforme alla norma sulle emissioni EURO 6. Il veicolo è dotato di un serbatoio dell'acqua a due camere, apparecchiature di comunicazione radio, autopompa a due bande, linea di attacco rapido, cannone acqua e schiuma e la funzione di limitare le zone di contaminazione. Il veicolo oggetto del progetto sarà utilizzato per rimuovere e ridurre gli effetti di incidenti stradali e di altri incidenti e disastri, che possono comportare la contaminazione dell'ambiente con sostanze chimiche e per effettuare operazioni antincendio specializzate in caso di calamità naturali. L'obiettivo diretto è "Aumentare l'efficacia della prevenzione dei rischi ambientali, riducendone gli effetti, nonché aumentare la sicurezza ambientale nel comune riducendo le perdite causate dagli effetti di incidenti tecnici causati dall'attività umana e dalle perdite causate da improvvisi eventi atmosferici". Pietre miliari: 1 riducendo il grado di degrado ambientale, 2 aumentando l'efficacia di contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e nell'affrontare gli effetti delle catastrofi, 3 migliorando il funzionamento del sistema di salvataggio e antincendio e contrastando le minacce nel comune. 4 protezione degli edifici storici di Mirc, 5 acquisto di auto di soccorso medio-terrestre ed estinguenti incendi Il progetto tiene conto dei seguenti indicatori: 1. Indicatori di prodotto: a) Numero di unità di servizi di emergenza dotate di attrezzature per il salvataggio e il ripristino di emergenza — indicatore chiave — 1, b) Numero di camion dei vigili del fuoco acquistati dotati di attrezzature di soccorso e di ripristino di emergenza — indicatore chiave — 1. 2. Indicatori specifici per programma: a) Numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni — 8422. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objeto del proyecto es la compra de un nuevo vehículo de rescate y extinción de incendios (GBA) de superficie 4x4 (categoría II) en el chasis RENAULT para GRT en Mirc con un motor de encendido por compresión conforme a la norma de emisiones EURO 6. El vehículo está equipado con un tanque de agua de dos cámaras, equipo de comunicación por radio, bomba automática de dos bandas, línea de ataque rápido, cañón de agua y espuma y la función de limitar las zonas de contaminación. El vehículo objeto del proyecto se utilizará para eliminar y reducir los efectos de los accidentes y desastres viales y de otro tipo, que pueden dar lugar a la contaminación del medio ambiente con productos químicos y para llevar a cabo operaciones especializadas de lucha contra incendios durante desastres naturales. El objetivo directo es “Aumentar la eficacia de la prevención de riesgos ambientales, reduciendo sus efectos, así como aumentar la seguridad ambiental en el municipio al reducir las pérdidas causadas por los efectos de accidentes técnicos causados por la actividad humana y las pérdidas causadas por eventos atmosféricos repentinos. Hitos: 1 reducir el grado de degradación ambiental, 2 aumentar la eficacia de contrarrestar los efectos de los desastres naturales y hacer frente a los efectos de los desastres, 3 mejorar el funcionamiento del sistema de rescate y lucha contra incendios y contrarrestar las amenazas en el municipio. 4 protección de edificios históricos en Mirc, 5 compra de coche de rescate terrestre medio y extinción de incendios El proyecto tiene en cuenta los siguientes indicadores: 1. Indicadores de producto: a) Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de rescate y recuperación de desastres — indicador clave — 1, b) Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipo de rescate y recuperación de desastres — indicador clave — 1. 2. Indicadores específicos del programa: a) Número de personas protegidas de amenazas distintas de las inundaciones — 8422. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Emnet for projektet er køb af et nyt mellemstort 4x4 (kategori II) rednings- og brandslukningskøretøj (GBA) på RENAULT-chassiset til TSO'er i Mirc med en motor med kompressionstænding, der opfylder EURO 6-emissionsstandarden. Køretøjet er udstyret med en to-kammer vandtank, radiokommunikationsudstyr, to-bånds autopumpe, hurtig angrebslinje, vand og skumkanon og funktionen til at begrænse forureningszoner. Det køretøj, der er omfattet af projektet, vil blive anvendt til at fjerne og mindske virkningerne af trafikulykker og andre ulykker og katastrofer, som kan føre til forurening af miljøet med kemikalier og til at udføre specialiserede brandbekæmpelsesoperationer under naturkatastrofer. Det direkte mål er at øge effektiviteten af forebyggelsen af miljørisici, mindske virkningerne heraf samt øge miljøsikkerheden i kommunen ved at reducere tab som følge af virkningerne af tekniske ulykker forårsaget af menneskelige aktiviteter og tab forårsaget af pludselige atmosfæriske hændelser. Milepæle: 1 reduktion af graden af miljøforringelse, 2 forbedring af effektiviteten af at modvirke virkningerne af naturkatastrofer og håndtering af følgerne af katastrofer, 3 forbedring af rednings- og brandbekæmpelsessystemets funktion og imødegåelse af trusler i kommunen. 4 beskyttelse af historiske bygninger i Mirc, 5 indkøb af mellemjordisk redning og brandslukning bil Projektet tager hensyn til følgende indikatorer: 1. Produktindikatorer: a) Antal nødtjenester, der er udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — nøgleindikator — 1, b) Antal brandbiler, der er indkøbt med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr — nøgleindikator — 1. 2. Programspecifikke indikatorer: a) Antal personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser — 8422. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά ενός νέου μέσου επιφανείας 4x4 (κατηγορία II) σωστικού και πυροσβεστικού οχήματος (GBA) στο πλαίσιο RENAULT για ΔΣΜ στο Mirc με κινητήρα ανάφλεξης με συμπίεση που συμμορφώνεται με το πρότυπο εκπομπών EURO 6. Το όχημα είναι εξοπλισμένο με δεξαμενή νερού δύο θαλάμων, εξοπλισμό ραδιοεπικοινωνίας, αυτόματη αντλία δύο ζωνών, γραμμή ταχείας επίθεσης, κανόνι νερού και αφρού και τη λειτουργία περιορισμού των ζωνών μόλυνσης. Το όχημα που αποτελεί το αντικείμενο του έργου θα χρησιμοποιηθεί για την εξάλειψη και τη μείωση των επιπτώσεων των οδικών και άλλων ατυχημάτων και καταστροφών, οι οποίες μπορεί να οδηγήσουν σε μόλυνση του περιβάλλοντος με χημικά και για τη διεξαγωγή εξειδικευμένων επιχειρήσεων πυρόσβεσης κατά τη διάρκεια φυσικών καταστροφών. Άμεσος στόχος είναι «Αύξηση της αποτελεσματικότητας της πρόληψης των περιβαλλοντικών κινδύνων, μείωση των επιπτώσεών τους, καθώς και αύξηση της περιβαλλοντικής ασφάλειας στον δήμο μέσω της μείωσης των απωλειών που προκαλούνται από τις επιπτώσεις των τεχνικών ατυχημάτων που προκαλούνται από την ανθρώπινη δραστηριότητα και των αιφνίδιων ατμοσφαιρικών συμβάντων. Ορόσημα: 1 μείωση του βαθμού υποβάθμισης του περιβάλλοντος, 2 αύξηση της αποτελεσματικότητας της αντιμετώπισης των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και αντιμετώπιση των επιπτώσεων των καταστροφών, 3 βελτίωση της λειτουργίας του συστήματος διάσωσης και πυρόσβεσης και αντιμετώπιση των απειλών στον δήμο. 4 προστασία ιστορικών κτιρίων στο Mirc, 5 αγορά μεσογειακού οχήματος διάσωσης και πυρόσβεσης Το έργο λαμβάνει υπόψη τους ακόλουθους δείκτες: 1. Δείκτες προϊόντων: α) Αριθμός μονάδων υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές — βασικός δείκτης — 1, β) Αριθμός πυροσβεστικών φορτηγών που αγοράστηκαν με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές — βασικός δείκτης — 1. 2. Ειδικοί ανά πρόγραμμα δείκτες: α) Αριθμός ατόμων που προστατεύονται από απειλές πλην των πλημμυρών — 8422. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je kupnja novog srednje površine 4x4 (kategorija II) vozila za spašavanje i gašenje požara (GBA) na šasiji RENAULT za OPS-ove u Mircu s motorom s kompresijskim paljenjem u skladu s normom za emisije EURO 6. Vozilo je opremljeno spremnikom za vodu s dvije komore, radijskom komunikacijskom opremom, dvopojasnom autopumpom, brzom napadnom linijom, vodenim i pjenastim topovima i funkcijom ograničavanja zona kontaminacije. Vozilo koje je predmet projekta koristit će se za uklanjanje i smanjenje posljedica cestovnih i drugih nesreća i katastrofa, što može dovesti do onečišćenja okoliša kemikalijama te za provođenje specijaliziranih vatrogasnih operacija tijekom elementarnih nepogoda. Izravni cilj je „povećanje učinkovitosti sprečavanja rizika za okoliš, smanjenje njihovih učinaka, kao i povećanje sigurnosti okoliša u općini smanjenjem gubitaka uzrokovanih posljedicama tehničkih nesreća uzrokovanih ljudskom aktivnošću i gubicima uzrokovanim iznenadnim atmosferskim događajima. Ključne etape: 1 smanjenje stupnja degradacije okoliša, 2 povećanje učinkovitosti suzbijanja učinaka prirodnih katastrofa i suočavanje s posljedicama katastrofa, 3 poboljšanje funkcioniranja sustava spašavanja i gašenja požara i suzbijanje prijetnji u općini. 4 zaštita povijesnih građevina u Mircu, 5 kupnja vozila za spašavanje i gašenje požara srednjeg kopna Projekt uzima u obzir sljedeće pokazatelje: 1. Pokazatelji proizvoda: a) Broj jedinica hitnih službi opremljenih opremom za spašavanje i oporavak od katastrofa – ključni pokazatelj – 1, b) Broj kupljenih vatrogasnih vozila opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe – ključni pokazatelj – 1. 2. Pokazatelji za pojedine programe: a) Broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava – 8422. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectul proiectului este achiziționarea unui nou vehicul de salvare și stingere a incendiilor 4x4 (categoria II) de suprafață (GBA) pe șasiul RENAULT pentru OTS din Mirc, cu un motor cu aprindere prin compresie care respectă standardul de emisie EURO 6. Vehiculul este echipat cu un rezervor de apă cu două camere, echipament de radiocomunicații, autopompă cu două benzi, linie de atac rapid, tun de apă și spumă și funcția de limitare a zonelor de contaminare. Vehiculul care face obiectul proiectului va fi utilizat pentru a elimina și a reduce efectele accidentelor rutiere și ale altor accidente și dezastre, care pot duce la contaminarea mediului cu substanțe chimice și pentru a efectua operațiuni specializate de stingere a incendiilor în timpul dezastrelor naturale. Obiectivul direct este „Creșterea eficienței prevenirii riscurilor de mediu, reducerea efectelor acestora, precum și creșterea siguranței mediului în municipalitate prin reducerea pierderilor cauzate de efectele accidentelor tehnice cauzate de activitatea umană și a pierderilor cauzate de evenimente atmosferice bruște. Repere: 1 reducerea gradului de degradare a mediului, 2 creșterea eficacității de contracarare a efectelor dezastrelor naturale și în abordarea efectelor dezastrelor, 3 îmbunătățirea funcționării sistemului de salvare și de stingere a incendiilor și contracararea amenințărilor din localitate. 4 protecția clădirilor istorice din Mirc, 5 achiziționarea de mașini de salvare terestră medie și stingerea incendiilor Proiectul ia în considerare următorii indicatori: 1. Indicatori de produs: a) Numărul de unități de servicii de urgență echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – indicator cheie – 1, b) Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru – indicator cheie – 1. 2. Indicatori specifici programului: a) Numărul de persoane protejate de alte amenințări decât inundațiile – 8422. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmetom projektu je kúpa nového stredného povrchu 4x4 (kategórie II) záchranného a hasiaceho vozidla (GBA) na podvozku RENAULT pre PPS v Mirci so vznetovým motorom v súlade s emisnou normou EURO 6. Vozidlo je vybavené dvojkomorovou nádržou na vodu, rádiovým komunikačným zariadením, dvojpásmovým autopumpom, rýchlym útočným vedením, vodným a penovým kanónom a funkciou obmedzenia kontaminačných zón. Vozidlo, ktoré je predmetom projektu, sa použije na odstránenie a zníženie účinkov cestných nehôd a iných nehôd a katastrof, ktoré môžu mať za následok kontamináciu životného prostredia chemickými látkami, a na vykonávanie špecializovaných protipožiarnych operácií počas prírodných katastrof. Priamym cieľom je „zvýšiť účinnosť prevencie environmentálnych rizík, znížiť ich účinky, ako aj zvýšiť environmentálnu bezpečnosť v obci znížením strát spôsobených účinkami technických nehôd spôsobených ľudskou činnosťou a strát spôsobených náhlymi atmosférickými udalosťami. Míľniky: 1 zníženie stupňa zhoršovania životného prostredia, 2 zvýšenie účinnosti boja proti účinkom prírodných katastrof a pri riešení následkov katastrof, 3 zlepšenie fungovania záchranného a protipožiarneho systému a boj proti hrozbám v obci. 4 ochrana historických budov v Mirci, 5 nákup stredne pozemných záchranných a hasiacich automobilov Projekt berie do úvahy nasledujúce ukazovatele: 1. Indikátory produktu: a) Počet jednotiek záchranných služieb vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – kľúčový ukazovateľ – 1, b) počet zakúpených hasičov vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii – kľúčový ukazovateľ – 1. 2. Ukazovatele špecifické pre program: a) Počet osôb chránených pred inými hrozbami ako povodňami – 8422. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ vettura ġdida b’wiċċ medju 4x4 (kategorija II) għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar (GBA) fuq ix-xażi RENAULT għat-TSOs f’Mirc b’magna compression-ignition li tikkonforma mal-istandard tal-emissjonijiet EURO 6. Il-vettura hija mgħammra b’tank tal-ilma b’żewġ kompartimenti, tagħmir ta’ komunikazzjoni bir-radju, awtopump b’żewġ frekwenzi, linja ta’ attakk rapidu, kanun tal-ilma u tal-fowm u l-funzjoni li tillimita ż-żoni ta’ kontaminazzjoni. Il-vettura li tkun is-suġġett tal-proġett se tintuża biex jitneħħew u jitnaqqsu l-effetti ta’ inċidenti u diżastri fit-toroq u oħrajn, li jistgħu jirriżultaw f’kontaminazzjoni tal-ambjent b’sustanzi kimiċi u biex jitwettqu operazzjonijiet speċjalizzati tat-tifi tan-nar matul diżastri naturali. L-għan dirett huwa “Iż-żieda fl-effettività tal-prevenzjoni tar-riskji ambjentali, it-tnaqqis tal-effetti tagħhom, kif ukoll iż-żieda tas-sikurezza ambjentali fil-muniċipalità billi jitnaqqas it-telf ikkawżat mill-effetti ta’ inċidenti tekniċi kkawżati mill-attività tal-bniedem u t-telf ikkawżat minn avvenimenti atmosferiċi f’daqqa. L-istadji importanti: 1 tnaqqas il-grad ta’ degradazzjoni ambjentali, 2 iżżid l-effettività tal-ġlieda kontra l-effetti ta’ diżastri naturali u fl-indirizzar tal-effetti tad-diżastri, 3 ittejjeb il-funzjonament tas-sistema ta’ salvataġġ u ta’ tifi tan-nar u tiġġieled kontra t-theddid fil-muniċipalità. 4 protezzjoni ta ‘bini storiku fil Mirc, 5 xiri ta ‘salvataġġ medju-terrestrial u nar karozzi tifi Il-proġett jieħu in kunsiderazzjoni l-indikaturi li ġejjin: 1. Indikaturi tal-prodott: a) Numru ta’ unitajiet ta’ servizzi ta’ emerġenza mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — indikatur ewlieni — 1, b) Numru ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri — indikatur ewlieni — 1. 2. Indikaturi speċifiċi għall-programm: a) Għadd ta’ persuni protetti minn theddid minbarra għargħar — 8422. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objeto do projeto consiste na aquisição de um novo veículo de salvamento e extinção de incêndios (GBA) de superfície média 4x4 (categoria II) no quadro RENAULT para ORT em Mirc, com um motor de ignição por compressão conforme com a norma de emissão EURO 6. O veículo está equipado com um tanque de água de duas câmaras, equipamento de comunicação por rádio, AutoPump de duas bandas, linha de ataque rápido, canhão de água e espuma e a função de limitar zonas de contaminação. O veículo objeto do projeto será utilizado para remover e reduzir os efeitos de acidentes rodoviários e outros acidentes e catástrofes, que podem resultar na contaminação do ambiente com produtos químicos e para realizar operações especializadas de combate a incêndios durante catástrofes naturais. O objetivo direto é "Aumentar a eficácia da prevenção de riscos ambientais, reduzir seus efeitos, bem como aumentar a segurança ambiental no concelho por meio da redução das perdas causadas pelos efeitos de acidentes técnicos causados pela atividade humana e pelas perdas causadas por eventos atmosféricos repentinos. Marcos intermédios: 1 reduzir o grau de degradação ambiental, 2 aumentar a eficácia da luta contra os efeitos das catástrofes naturais e fazer face aos efeitos das catástrofes, 3 melhorar o funcionamento do sistema de salvamento e de combate a incêndios e combater as ameaças no município. 4 proteção de edifícios históricos em Mirc, 5 compra de carro médio-terrestre de resgate e extinção de fogo O projeto leva em conta os seguintes indicadores: 1. Indicadores do produto: a) Número de unidades de serviços de emergência equipadas com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes — indicador-chave — 1, b) Número de camiões de bombeiros comprados equipados com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes — indicador-chave — 1. 2. Indicadores específicos do programa: a) Número de pessoas protegidas contra outras ameaças que não inundações — 8422. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on uuden keskipintaisen 4x4 (luokka II) pelastus- ja sammutusajoneuvon (GBA) ostaminen RENAULT-alustasta Mircin siirtoverkonhaltijoille, joissa on EURO 6 -päästöstandardin mukainen puristussytytysmoottori. Ajoneuvossa on kaksikammioinen vesisäiliö, radioviestintälaitteet, kaksikaistainen autopumppu, nopea hyökkäyslinja, vesi- ja vaahtotykki sekä saastumisvyöhykkeiden rajoittaminen. Hankkeen kohteena olevaa ajoneuvoa käytetään poistamaan ja vähentämään tie- ja muiden onnettomuuksien ja katastrofien vaikutuksia, jotka voivat johtaa ympäristön saastumiseen kemikaaleilla, ja toteuttamaan erityisiä palontorjuntatoimia luonnonkatastrofien aikana. Välittömänä tavoitteena on ”Ympäristöriskien ehkäisemisen tehostaminen, niiden vaikutusten vähentäminen sekä ympäristöturvallisuuden lisääminen kunnassa vähentämällä ihmisen toiminnan aiheuttamien teknisten onnettomuuksien aiheuttamia menetyksiä ja äkillisten ilmakehän tapahtumien aiheuttamia menetyksiä. Virstanpylväitä: 1 vähentää ympäristön pilaantumista, 2 tehostaa luonnonmullistusten vaikutusten torjuntaa ja puuttua katastrofien vaikutuksiin, 3 parantaa pelastus- ja palontorjuntajärjestelmän toimintaa ja torjua uhkia kunnassa. 4 historiallisten rakennusten suojelu Mircissa, 5 keskisuurten maanpäällisten pelastus- ja sammutusautojen hankintaa hankkeessa otetaan huomioon seuraavat indikaattorit: 1. Tuoteindikaattorit: a) Pelastus- ja pelastuslaitteilla varustettujen hätäpalvelujen yksiköiden lukumäärä – avainindikaattori – 1, b) pelastus- ja palautumislaitteilla varustettujen paloautojen lukumäärä – avainindikaattori – 1. 2. Ohjelmakohtaiset indikaattorit: a) Muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden lukumäärä – 8422. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Predmet projekta je nakup novega srednjega površinskega vozila 4x4 (kategorija II) za reševanje in gašenje požara (GBA) na šasiji RENAULT za sistemske operaterje v Mircu z motorjem na kompresijski vžig, ki ustreza emisijskemu standardu EURO 6. Vozilo je opremljeno z dvokomornim rezervoarjem za vodo, radijsko komunikacijsko opremo, dvopasovno samodejno črpalko, hitro napadno linijo, vodnim in penastim topom ter funkcijo omejevanja območij kontaminacije. Vozilo, ki je predmet projekta, se bo uporabljalo za odpravo in zmanjšanje učinkov cestnih in drugih nesreč in nesreč, ki lahko povzročijo onesnaženje okolja s kemikalijami, ter za izvajanje specializiranih gasilskih operacij med naravnimi nesrečami. Neposredni cilj je „povečati učinkovitost preprečevanja okoljskih tveganj, zmanjšati njihove učinke ter povečati okoljsko varnost v občini z zmanjšanjem izgub zaradi učinkov tehničnih nesreč, ki jih povzroči človekovo delovanje, in izgub zaradi nenadnih atmosferskih dogodkov. Mejniki: 1 zmanjšanje stopnje degradacije okolja, 2 povečanje učinkovitosti preprečevanja posledic naravnih nesreč in odpravljanje posledic nesreč, 3 izboljšanje delovanja sistema za reševanje in gašenje požarov ter preprečevanje groženj v občini. 4 zaščita zgodovinskih stavb v Mircu, 5 nakup srednjezemeljskega reševalnega in gasilnega avtomobila Projekt upošteva naslednje kazalnike: 1. Kazalniki izdelkov: a) Število enot reševalnih služb, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči – ključni kazalnik – 1, b) število kupljenih gasilskih vozil, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči – ključni kazalnik – 1. 2. Kazalniki za posamezne programe: a) Število oseb, zaščitenih pred nevarnostmi, ki niso poplave – 8422. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Předmětem projektu je nákup nového média s povrchem 4x4 (kategorie II) záchranného a hasícího vozidla (GBA) na podvozku RENAULT pro provozovatele přenosových soustav v Mirci se vznětovým motorem splňujícím emisní normu EURO 6. Vozidlo je vybaveno dvoukomorovou nádrží na vodu, rádiovým komunikačním zařízením, dvoupásmovým autopumpou, rychlou útočnou linkou, vodním a pěnovým kanónem a funkcí omezení kontaminačních zón. Vozidlo, které je předmětem projektu, bude použito k odstranění a snížení účinků silničních a jiných nehod a katastrof, které mohou vést ke kontaminaci životního prostředí chemickými látkami, a k provádění specializovaných protipožárních operací při přírodních katastrofách. Přímým cílem je „zvýšení účinnosti prevence rizik pro životní prostředí, snížení jejich účinků, jakož i zvýšení bezpečnosti životního prostředí v obci snížením ztrát způsobených účinky technických havárií způsobených lidskou činností a ztrát způsobených náhlými atmosférickými jevy. Milníky: 1 snížení stupně zhoršování životního prostředí, 2 zvýšení účinnosti boje proti dopadům přírodních katastrof a řešení následků katastrof, 3 zlepšení fungování záchranného a protipožárního systému a boj proti hrozbám v obci. 4 Ochrana historických budov v Mirci, 5 nákup středně suchozemských záchranných a hasicích vozů Projekt zohledňuje následující ukazatele: 1. Indikátory výrobků: a) Počet jednotek záchranných služeb vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – klíčový ukazatel – 1, b) Počet nakoupených hasičských vozíků vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii – klíčový ukazatel – 1. 2. Ukazatele specifické pro jednotlivé programy: počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi – 8422. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto objektas – naujos vidutinio paviršiaus 4x4 (II kategorijos) gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės (GBA) įsigijimas ant RENAULT važiuoklės, skirtos „Mirc“ perdavimo sistemos operatoriams su slėginio uždegimo varikliu, atitinkančiu EURO 6 emisijos standartą. Transporto priemonėje įrengtas dviejų kamerų vandens bakas, radijo ryšio įranga, dviejų juostų autopumpis, greito atakos linija, vandens ir putų patranka ir užteršimo zonų ribojimo funkcija. Projekto objektu esanti transporto priemonė bus naudojama kelių ir kitų avarijų ir nelaimių, kurios gali užteršti aplinką cheminėmis medžiagomis, padariniams pašalinti ir sumažinti, taip pat atlikti specialias gaisro gesinimo operacijas gaivalinių nelaimių metu. Tiesioginis tikslas – „padidinti rizikos aplinkai prevencijos veiksmingumą, sumažinti jos poveikį, taip pat didinti aplinkos saugą savivaldybėje mažinant nuostolius, patirtus dėl žmogaus veiklos sukeltų techninių avarijų ir staigių atmosferos reiškinių sukeltų nuostolių. Pagrindiniai etapai: 1) sumažinti aplinkos būklės blogėjimą, 2 padidinti gaivalinių nelaimių padarinių šalinimo ir nelaimių padarinių šalinimo veiksmingumą, 3 pagerinti gelbėjimo ir gaisrų gesinimo sistemos veikimą ir kovoti su grėsmėmis savivaldybėje. 4 istorinių pastatų apsauga Mirc, 5 vidutinės paskirties gelbėjimo ir gaisro gesinimo automobilio pirkimas Projekte atsižvelgiama į šiuos rodiklius: 1. Produkto rodikliai: a) avarinių tarnybų padalinių, kuriuose įrengta gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų situacijų įranga, skaičius (pagrindinis rodiklis – 1, b) įsigytų gaisrinių sunkvežimių su gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų situacijų įranga skaičius – pagrindinis rodiklis – 1. 2. Konkrečios programos rodikliai: a) nuo grėsmių, išskyrus potvynius, apsaugotų asmenų skaičius – 8422. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta priekšmets ir jauna vidējas virsmas 4x4 (II kategorija) glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzekļa (GBA) iegāde uz RENAULT šasijas PSO Mirc ar kompresijaizdedzes motoru, kas atbilst EURO 6 emisijas standartam. Transportlīdzeklis ir aprīkots ar divkameru ūdens tvertni, radiosakaru aprīkojumu, divu joslu autosūkni, ātrās uzbrukuma līniju, ūdens un putu lielgabalu un piesārņojuma zonu ierobežošanas funkciju. Transportlīdzeklis, uz kuru attiecas projekts, tiks izmantots, lai novērstu un mazinātu ceļu un citu negadījumu un katastrofu sekas, kas var izraisīt vides piesārņošanu ar ķimikālijām, kā arī lai veiktu specializētas ugunsdzēsības operācijas dabas katastrofu laikā. Tiešais mērķis ir “Palielināt vides risku novēršanas efektivitāti, samazināt to ietekmi, kā arī palielināt vides drošību pašvaldībā, samazinot cilvēka darbības izraisīto tehnisko negadījumu radītos zaudējumus un pēkšņu atmosfēras notikumu radītos zaudējumus. Starpposma mērķi: 1 samazināt vides degradācijas pakāpi, 2 palielināt dabas katastrofu seku novēršanas un katastrofu seku novēršanas efektivitāti, 3 uzlabot glābšanas un ugunsdzēsības sistēmas darbību un novērst draudus pašvaldībā. 4 vēsturisko ēku aizsardzība Mirc, 5 vidējas zemes glābšanas un ugunsdzēšanas automašīnas iegāde Projektā ņemti vērā šādi rādītāji: 1. Produkta rādītāji: a) Ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu aprīkoto neatliekamās palīdzības dienestu vienību skaits — galvenais rādītājs — 1, b) Iegādāto ugunsdzēsēju mašīnu skaits, kas aprīkotas ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu — galvenais rādītājs — 1. 2. Programmas specifiskie rādītāji: a) No draudiem, kas nav plūdi, aizsargāto personu skaits — 8422. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Предмет на проекта е закупуването на ново средно превозно средство 4x4 (категория II) за спасителни и пожарогасителни превозни средства (GBA) на шасито RENAULT за ОПС в Mirc с двигател със запалване чрез сгъстяване, отговарящ на стандарта за емисии EURO 6. Превозното средство е оборудвано с двукамерен воден резервоар, радиокомуникационно оборудване, двулентова автопомпа, бърза атака, водни и пенообразувани оръдия и функция за ограничаване на зоните на замърсяване. Превозното средство, предмет на проекта, ще бъде използвано за отстраняване и намаляване на последиците от пътни и други произшествия и бедствия, които могат да доведат до замърсяване на околната среда с химикали и за извършване на специализирани противопожарни операции по време на природни бедствия. Пряката цел е „Повишаване на ефективността на предотвратяването на рисковете за околната среда, намаляване на тяхното въздействие, както и повишаване на екологичната безопасност в общината чрез намаляване на загубите, причинени от последиците от технически аварии, причинени от човешка дейност, и загуби, причинени от внезапни атмосферни явления. Основни етапи: 1 намаляване на степента на влошаване на състоянието на околната среда, 2 повишаване на ефективността на противодействието на последиците от природни бедствия и справяне с последиците от бедствията, 3 подобряване на функционирането на спасителната и противопожарната система и противодействие на заплахите в общината. 4 защита на исторически сгради в Мирк, 5 закупуване на средно-земна спасителна и пожарогасителна кола Проектът взема предвид следните показатели: 1. Индикатори на продукта: а) Брой на службите за спешна помощ, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия — ключов показател — 1, б) Брой закупени противопожарни камиони, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия — ключов показател — 1. 2. Специфични за програмата показатели: брой лица, защитени от заплахи, различни от наводнения — 8422. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt tárgya egy új közepes felületű, 4x4 (II. kategória) mentő és tűzoltó jármű (GBA) vásárlása a RENAULT alvázán Mirc TSO-i számára, az EURO 6 kibocsátási szabványnak megfelelő kompressziós gyújtású motorral. A jármű kétkamrás víztartályral, rádiókommunikációs berendezéssel, kétsávos autopumpával, gyors támadási vonallal, víz- és habágyúval és a szennyezett zónák korlátozásának funkciójával van felszerelve. A projekt tárgyát képező járművet arra fogják használni, hogy eltávolítsák és csökkentsék az olyan közúti és egyéb balesetek és katasztrófák hatásait, amelyek a környezetet vegyi anyagokkal való szennyeződéshez vezethetik, valamint a természeti katasztrófák során speciális tűzoltási műveleteket hajtanak végre. A közvetlen célkitűzés „a környezeti kockázatok megelőzésének hatékonyságának növelése, hatásaik csökkentése, valamint az önkormányzat környezeti biztonságának növelése az emberi tevékenység által okozott műszaki balesetek és a hirtelen légköri események által okozott veszteségek csökkentése révén. Mérföldkövek: 1 a környezetkárosodás mértékének csökkentése, 2 a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása és a katasztrófák hatásainak kezelése hatékonyságának növelése, 3 a mentési és tűzvédelmi rendszer működésének javítása, valamint az önkormányzati fenyegetések elleni fellépés. 4 történelmi épületek védelme Mircben, 5 közepes szárazföldi mentési és tűzoltóautó vásárlása A projekt a következő mutatókat veszi figyelembe: 1. Termék indikátorok: a) A mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezésekkel felszerelt segélyszolgálati egységek száma – kulcsmutató – 1, b) mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezésekkel felszerelt tűzoltóautók száma – kulcsmutató – 1. 2. Programspecifikus mutatók: a) Az árvíztől eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma – 8422. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin (GBA) meándromchla nua 4x4 (catagóir II) a cheannach ar fhonnadh RENAULT do OCTanna in Mirc le hinneall adhainte comhbhrú a chomhlíonann an caighdeán astaíochta EURO 6. Tá an fheithicil feistithe le umar uisce dhá sheomra, trealamh cumarsáide raidió, autopump dhá bhanda, líne ionsaí tapa, uisce agus gunna cúr agus an fheidhm a bhaineann le criosanna éillithe a theorannú. Úsáidfear an fheithicil is ábhar don tionscadal chun éifeachtaí tionóiscí agus tubaistí bóthair agus timpistí agus tubaistí eile a bhaint agus a laghdú, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le héilliú an chomhshaoil le ceimiceáin agus chun oibríochtaí speisialaithe comhraic dóiteáin a dhéanamh le linn tubaistí nádúrtha. Is é an cuspóir díreach “Éifeachtacht an choisc ar rioscaí comhshaoil a mhéadú, a n-éifeachtaí a laghdú, chomh maith le sábháilteacht chomhshaoil a mhéadú sa bhardas trí laghdú a dhéanamh ar na caillteanais a tharlaíonn mar thoradh ar thimpistí teicniúla a tharlaíonn mar gheall ar ghníomhaíocht an duine agus caillteanais de dheasca imeachtaí tobanna atmaisféir. Clocha míle: 1 leibhéal an díghrádaithe comhshaoil a laghdú, 2 éifeachtacht a mhéadú maidir le gníomhú in aghaidh éifeachtaí tubaistí nádúrtha agus maidir le haghaidh a thabhairt ar éifeachtaí tubaistí, 3 feabhas a chur ar fheidhmiú an chórais tarrthála agus comhraic dóiteáin agus cur i gcoinne bagairtí sa bhardas. 4 cosaint d’fhoirgnimh stairiúla i Mirc, 5 carr tarrthála meán-thíortha agus múchta dóiteáin a cheannach Cuireann an tionscadal na táscairí seo a leanas san áireamh: 1. Táscairí Táirge: a) Líon na n-aonad seirbhísí éigeandála atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — príomhtháscaire — 1, b) Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste — príomhtháscaire — 1. 2. Táscairí clár-shonracha: a) Líon na ndaoine a chosnaítear ó bhagairtí seachas tuilte — 8422. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Föremålet för projektet är inköp av ett nytt medium ytbehandlat 4x4 (kategori II) räddnings- och brandsläckningsfordon (GBA) på RENAULT-chassit för systemansvariga för överföringssystem i Mirc med en kompressionständningsmotor som uppfyller utsläppsstandarden EURO 6. Fordonet är utrustat med en tvåkammarvattentank, radiokommunikationsutrustning, tvåbands autopump, snabb attackledning, vatten- och skumkanon och funktionen att begränsa föroreningszoner. Det fordon som projektet är föremål för kommer att användas för att avlägsna och minska effekterna av vägolyckor och andra olyckor och katastrofer, vilket kan leda till förorening av miljön med kemikalier och för att utföra specialiserad brandbekämpning vid naturkatastrofer. Det direkta målet är ”att öka effektiviteten i förebyggandet av miljörisker, minska deras effekter samt öka miljösäkerheten i kommunen genom att minska de förluster som orsakas av tekniska olyckor orsakade av mänsklig verksamhet och förluster orsakade av plötsliga atmosfäriska händelser. Milstolpar: 1 minska graden av miljöförstöring, 2 öka effektiviteten i att motverka effekterna av naturkatastrofer och ta itu med effekterna av katastrofer, 3 förbättra räddnings- och brandbekämpningssystemets funktion och motverka hot i kommunen. 4 skydd av historiska byggnader i Mirc, 5 inköp av medelstor räddnings- och brandsläckningsbil Projektet tar hänsyn till följande indikatorer: 1. Produktindikatorer: a) Antal räddningsenheter utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – nyckelindikator – 1, b) Antal brandbilar som köpts utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning – nyckelindikator – 1. 2. Programspecifika indikatorer: a) Antal personer som skyddas mot andra hot än översvämningar – 8422. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti ese on uue keskmise pinnaga 4x4 (II kategooria) pääste- ja tulekustutussõiduki (GBA) ostmine RENAULT šassiil Mirci põhivõrguettevõtjatele, millel on EURO 6 heitestandardile vastav survesüütemootor. Sõidukil on kahekambriline veepaak, raadiosideseadmed, kaheribaline autopump, kiirründeliin, vesi ja vahtkahur ning saastetsoonide piiramise funktsioon. Projekti objektiks olevat sõidukit kasutatakse selleks, et kõrvaldada ja vähendada liiklusõnnetuste ja muude õnnetuste ja katastroofide mõju, mis võivad põhjustada keskkonna saastumist kemikaalidega, ning viia looduskatastroofide ajal läbi spetsiaalseid tuletõrjeoperatsioone. Otsene eesmärk on „suurendada keskkonnariskide ennetamise tõhusust, vähendada nende mõju ning suurendada kohaliku omavalitsuse keskkonnaohutust, vähendades inimtegevusest ja ootamatutest atmosfäärisündmustest põhjustatud kahjusid. Vahe-eesmärgid: 1 keskkonnaseisundi halvenemise taseme vähendamine, 2 looduskatastroofide mõju vastu võitlemise ja katastroofide tagajärgedega tegelemise tõhususe suurendamine, 3 pääste- ja tuletõrjesüsteemi toimimise parandamine ning ohtude vastu võitlemine omavalitsuses. 4 Mirci ajalooliste hoonete kaitse, 5 keskmise maa-ala pääste- ja tuletõrjeauto ost Projekt võtab arvesse järgmisi näitajaid: 1. Tootenäitajad: a) Pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud hädaabiteenistuste üksuste arv – põhinäitaja – 1, b) pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud tuletõrjeautode arv – põhiindikaator – 1. 2. Programmispetsiifilised näitajad: a) muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud isikute arv – 8422. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki

0 references

priority axis