Ecological Areas and Natural Heritage: Environmental and landscape rehabilitation of the hills of Coria del Río and creation of an ecological corridor. (Q4690388): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6526157407830021) |
||||||||||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,050,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 840,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation focuses on improving the state of conservation of the natural heritage of the town of Coria del Río through the environmental regeneration of several of its areas. In the first, it is part of the situation of Cerro de San Juan and Cerro de Cantalobos, which function as a natural support that has conditioned the historical growth of the municipality and also function as support for activities of general interest for this, such as educational, sports and residential spaces. Specifically, it is intended to act on the front of the hills, so that its stabilisation can be undertaken not only to improve the support of the roof of these, avoiding situations of danger for the population, but also to undertake its restoration and environmental rehabilitation, so that it becomes a recovered space for the population of Coria del Río and its visitors. _x000D_ _x000D_ with the recovery, it is intended to transform a space of escarpment into an environment that the population can enjoy and that allows it to move between the access points to it. In this way, environmental and landscape regeneration would act as a vegetable corridor around the urban core of Coria to the Cerros San Juan and Cantalobos. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6526157407830021
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,050,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,050,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
846,300.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 846,300.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:43, 22 March 2024
Project Q4690388 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ecological Areas and Natural Heritage: Environmental and landscape rehabilitation of the hills of Coria del Río and creation of an ecological corridor. |
Project Q4690388 in Spain |
Statements
846,300.0 Euro
0 references
1,050,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 August 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE CORIA DEL RIO
0 references
La operación se centra en la mejora del estado de conservación del patrimonio natural del casco urbano de Coria del Río por medio de la regeneración ambiental de varias de sus zonas. En la primera, se parte de la situación del Cerro de San Juan y del Cerro de Cantalobos, que funcionan como un soporte natural que ha condicionado el crecimiento histórico del municipio y también funcionan como soporte de actividades de interés general para este, como son espacios educativos, deportivos y residenciales. En concreto, se pretende actuar sobre el frente de los cerros, de forma que pueda acometerse su estabilización de cara no sólo a mejorar el soporte del techo de estos, evitando situaciones de peligrosidad para la población, sino también acometer su restauración y rehabilitación ambiental, de forma que se convierta en un espacio recuperado para la población de Coria del Río y sus visitantes. _x000D_ _x000D_ Con la recuperación, se pretende transformar un espacio de escarpe en un entorno que la población pueda disfrutar y que le permita desplazarse entre los puntos de acceso al mismo. De este modo, la regeneración ambiental y paisajística actuaría de corredor vegetal en torno al núcleo urbano de Coria hasta los Cerros San Juan y Cantalobos. (Spanish)
0 references
Operationen fokuserer på at forbedre bevaringstilstanden for naturarven i byen Coria del Río gennem miljømæssig regenerering af flere af dens områder. I den første er det en del af situationen for Cerro de San Juan og Cerro de Cantalobos, der fungerer som en naturlig støtte, der har betinget den historiske vækst i kommunen og også fungerer som støtte til aktiviteter af almen interesse for dette, såsom uddannelse, sport og boligområder. Konkret er det hensigten at handle på forsiden af bakkerne, således at dens stabilisering kan foretages ikke blot for at forbedre støtten til taget af disse, undgå situationer af fare for befolkningen, men også at foretage sin genopretning og miljømæssige rehabilitering, således at det bliver et genvundet rum for befolkningen i Coria del Río og dens besøgende. _x000D_ _x000D_ med genopretningen er det beregnet til at omdanne et rum af escarpment til et miljø, som befolkningen kan nyde, og som gør det muligt at bevæge sig mellem adgangspunkterne til det. På denne måde vil miljø- og landskabsfornyelse fungere som en grøntsagskorridor omkring den urbane kerne af Coria til Cerros San Juan og Cantalobos. (Danish)
0 references
The operation focuses on improving the state of conservation of the natural heritage of the town of Coria del Río through the environmental regeneration of several of its areas. In the first, it is part of the situation of Cerro de San Juan and Cerro de Cantalobos, which function as a natural support that has conditioned the historical growth of the municipality and also function as support for activities of general interest for this, such as educational, sports and residential spaces. Specifically, it is intended to act on the front of the hills, so that its stabilisation can be undertaken not only to improve the support of the roof of these, avoiding situations of danger for the population, but also to undertake its restoration and environmental rehabilitation, so that it becomes a recovered space for the population of Coria del Río and its visitors. _x000D_ _x000D_ with the recovery, it is intended to transform a space of escarpment into an environment that the population can enjoy and that allows it to move between the access points to it. In this way, environmental and landscape regeneration would act as a vegetable corridor around the urban core of Coria to the Cerros San Juan and Cantalobos. (English)
0.6526157407830021
0 references
Díríonn an oibríocht ar fheabhas a chur ar an staid ina gcaomhnaítear oidhreacht nádúrtha bhaile Coria del Río trí roinnt dá limistéir a athghiniúint ó thaobh an chomhshaoil de. Sa chéad áit, tá sé mar chuid de staid Cerro de San Juan agus Cerro de Cantalobos, a fheidhmíonn mar thacaíocht nádúrtha a oiriúnaíodh fás stairiúil an bhardais agus a fheidhmíonn mar thacaíocht do ghníomhaíochtaí leasa ghinearálta, amhail spásanna oideachais, spóirt agus cónaithe. Go sonrach, tá sé beartaithe gníomhú ar aghaidh na gcnoic, ionas gur féidir a chobhsú a dhéanamh, ní hamháin chun tacú le díon na ndaoine sin a fheabhsú, cásanna contúirte don daonra a sheachaint, ach freisin chun tabhairt faoina athchóiriú agus athshlánú comhshaoil, ionas go mbeidh sé ina spás aisghafa do dhaonra Coria del Río agus dá chuairteoirí. _x000D_ _x000D_ leis an téarnamh, tá sé i gceist spás escarpment a athrú i dtimpeallacht gur féidir leis an daonra taitneamh a bhaint as agus a ligeann dó bogadh idir na pointí rochtana air. Ar an mbealach seo, d’fheidhmeodh athghiniúint chomhshaoil agus tírdhreacha mar chonair glasraí timpeall ar chroílár uirbeach Coria go dtí Cerros San Juan agus Cantalobos. (Irish)
0 references
Operatsioon keskendub Coria del Río linna looduspärandi kaitse seisundi parandamisele mitme piirkonna keskkonna taastamise kaudu. Esiteks on see osa Cerro de San Juani ja Cerro de Cantalobose olukorrast, mis toimivad loomuliku toetusena, mis on soodustanud omavalitsusüksuse ajaloolist kasvu ja toetavad ka üldist huvi pakkuvat tegevust, nagu haridus-, spordi- ja eluruumid. Täpsemalt on selle eesmärk tegutseda mägede esiküljel, et stabiliseerida mitte ainult nende katuse tuge, vältides elanikkonnale ohtlikku olukorda, vaid ka selle taastamist ja keskkonna taastamist, et see muutuks Coria del Río ja selle külastajate jaoks taastatud ruumiks. _x000D_ _x000D_ koos taastumisega on selle eesmärk muuta escarpment ruum keskkonnaks, mida elanikkond saab nautida ja mis võimaldab tal liikuda selle juurdepääsupunktide vahel. Sel viisil toimiks keskkonna ja maastiku taaselustamine kui köögiviljakoridor Coria linnasüdamiku ümber Cerros San Juani ja Cantaloboseni. (Estonian)
0 references
Operațiunea se concentrează pe îmbunătățirea stării de conservare a patrimoniului natural al orașului Coria del Río prin regenerarea mediului în mai multe dintre zonele sale. În primul rând, face parte din situația Cerro de San Juan și Cerro de Cantalobos, care funcționează ca un sprijin natural care a condiționat creșterea istorică a municipalității și, de asemenea, funcționează ca sprijin pentru activități de interes general în acest sens, cum ar fi spațiile educaționale, sportive și rezidențiale. În mod specific, este destinat să acționeze pe partea din față a dealurilor, astfel încât stabilizarea sa să poată fi întreprinsă nu numai pentru a îmbunătăți suportul acoperișului acestora, evitând situațiile de pericol pentru populație, ci și pentru a realiza restaurarea și reabilitarea mediului, astfel încât să devină un spațiu recuperat pentru populația din Coria del Río și pentru vizitatorii săi. _x000D_ _x000D_ cu recuperarea, este destinat să transforme un spațiu de escarpment într-un mediu de care populația se poate bucura și care îi permite să se deplaseze între punctele de acces la ea. În acest fel, regenerarea mediului și a peisajului ar acționa ca un coridor vegetal în jurul miezului urban al Coriei până la Cerros San Juan și Cantalobos. (Romanian)
0 references
Šia operacija daugiausia dėmesio skiriama Coria del Río miesto gamtos paveldo išsaugojimo būklės gerinimui per kelių jo teritorijų aplinkos atkūrimą. Pirma, tai yra Cerro de San Juan ir Cerro de Cantalobos situacijos dalis, kuri veikia kaip natūrali parama, sąlygojusi istorinį savivaldybės augimą, taip pat padeda remti visuotinės svarbos veiklą, pavyzdžiui, švietimo, sporto ir gyvenamąsias erdves. Konkrečiai kalbant, jis skirtas veikti kalvų priekyje, kad jo stabilizavimas galėtų būti atliekamas ne tik siekiant pagerinti jų stogo atramą, išvengiant pavojaus gyventojams, bet ir imtis jos atkūrimo ir aplinkos atkūrimo, kad ji taptų atgauta erdve Coria del Río gyventojams ir jos lankytojams. _x000D_ _x000D_ su atkūrimo, jis skirtas transformuoti escarpment erdvę į aplinką, kad gyventojai gali mėgautis ir kuri leidžia jai judėti tarp prieigos taškų į jį. Tokiu būdu aplinkos ir kraštovaizdžio atkūrimas veiktų kaip daržovių koridorius aplink Coria miesto šerdį iki Cerros San Juan ir Cantalobos. (Lithuanian)
0 references
L'operazione si concentra sul miglioramento dello stato di conservazione del patrimonio naturale della città di Coria del Río attraverso la rigenerazione ambientale di molte delle sue aree. Nel primo, fa parte della situazione del Cerro de San Juan e del Cerro de Cantalobos, che fungono da supporto naturale che ha condizionato la crescita storica del comune e fungono anche da supporto per attività di interesse generale per questo, come spazi educativi, sportivi e residenziali. Nello specifico, ha lo scopo di agire sul fronte delle colline, in modo che la sua stabilizzazione possa essere intrapresa non solo per migliorare il sostegno del tetto di questi, evitando situazioni di pericolo per la popolazione, ma anche per intraprendere il suo restauro e la riabilitazione ambientale, in modo che diventi uno spazio recuperato per la popolazione di Coria del Río e dei suoi visitatori. _x000D_ _x000D_ con il recupero, ha lo scopo di trasformare uno spazio di scarpata in un ambiente che la popolazione può godere e che gli permette di muoversi tra i punti di accesso ad esso. In questo modo, la rigenerazione ambientale e paesaggistica fungerebbe da corridoio vegetale intorno al nucleo urbano di Coria verso i Cerros San Juan e Cantalobos. (Italian)
0 references
Operacija se osredotoča na izboljšanje stanja ohranjanja naravne dediščine mesta Coria del Río z okoljsko regeneracijo več območij. V prvem je del položaja Cerro de San Juan in Cerro de Cantalobos, ki delujeta kot naravna opora, ki pogojuje zgodovinsko rast občine in deluje tudi kot podpora dejavnostim splošnega pomena, kot so izobraževalni, športni in stanovanjski prostori. Natančneje, njen namen je delovati na sprednji strani hribov, tako da se lahko njegova stabilizacija izvede ne le za izboljšanje podpore teh streh, izogibanje nevarnosti za prebivalstvo, ampak tudi za obnovo in sanacijo okolja, tako da postane obnovljen prostor za prebivalstvo Coria del Río in njegove obiskovalce. _x000D_ _x000D_ z regeneracijo je namenjen preoblikovanju prostora escarpmenta v okolje, v katerem lahko prebivalstvo uživa in ki mu omogoča premikanje med dostopnimi točkami do njega. Na ta način bi obnova okolja in krajine delovala kot zelenjavni koridor okoli mestnega jedra Korije do Cerrosa San Juana in Cantalobosa. (Slovenian)
0 references
Operācija ir vērsta uz Coria del Río pilsētas dabas mantojuma saglabāšanas stāvokļa uzlabošanu, atjaunojot vidi vairākās tās teritorijās. Pirmkārt, tā ir daļa no Cerro de San Juan un Cerro de Cantalobos situācijas, kas darbojas kā dabisks atbalsts, kas ir noteicis pašvaldības vēsturisko izaugsmi, kā arī atbalsta vispārējas nozīmes darbības, piemēram, izglītības, sporta un dzīvojamās telpas. Konkrētāk, tās mērķis ir darboties pakalnu priekšpusē, lai tās stabilizāciju varētu veikt ne tikai, lai uzlabotu to jumta atbalstu, izvairoties no briesmām iedzīvotājiem, bet arī veiktu atjaunošanu un vides atjaunošanu, lai tā kļūtu par atkoptu telpu Coria del Río iedzīvotājiem un tās apmeklētājiem. _x000D_ _x000D_ ar atveseļošanos, tas ir paredzēts, lai pārveidotu vietu eskarpmentu vidē, ko iedzīvotāji var baudīt un kas ļauj tai pārvietoties starp piekļuves punktiem uz to. Tādējādi vides un ainavu atjaunošana darbotos kā dārzeņu koridors ap Korijas pilsētas kodolu līdz Cerros San Juan un Cantalobos. (Latvian)
0 references
Toiminta keskittyy parantamaan Coria del Ríon kaupungin luonnonperinnön suojelun tilaa uudistamalla ympäristöä useilla sen alueilla. Ensimmäisessä se on osa Cerro de San Juanin ja Cerro de Cantalobosin tilannetta, jotka toimivat luonnollisena tukena, joka on ehtona kunnan historialliselle kasvulle ja joka toimii myös yleisen edun mukaisten toimintojen, kuten koulutus-, urheilu- ja asuintilojen, tukena. Sen tarkoituksena on erityisesti toimia kukkuloiden etupuolella, jotta sen vakauttaminen voidaan toteuttaa paitsi parantamaan kattojen tukea, välttäen väestölle aiheutuvia vaaroja, myös toteuttamaan sen ennallistaminen ja ympäristön kunnostaminen siten, että siitä tulee Coria del Ríon väestölle ja sen vierailijoille elpynyt tila. _x000D_ _x000D_ elpymisen myötä on tarkoitus muuttaa eskarpmentin tila ympäristöksi, josta väestö voi nauttia ja jonka avulla se voi siirtyä sen liityntäpisteiden välillä. Näin ympäristön ja maiseman uudistaminen toimisi kasvikäytävänä Corian kaupungin ytimen ympärillä Cerros San Juanille ja Cantalobosille. (Finnish)
0 references
Операцията е насочена към подобряване на състоянието на опазване на природното наследство на град Coria del Río чрез възстановяване на околната среда на няколко от неговите територии. На първо място, тя е част от положението на Cerro de San Juan и Cerro de Cantalobos, които функционират като естествена подкрепа, обуславяща историческия растеж на общината, както и като подкрепа за дейности от общ интерес в тази област, като образователни, спортни и жилищни пространства. По-конкретно, той е предназначен да действа на предната част на хълмовете, така че да може да се предприеме стабилизиране не само за подобряване на поддръжката на покрива на тези хълмове, като се избягват ситуации на опасност за населението, но и за неговото възстановяване и възстановяване на околната среда, така че да се превърне в възстановено пространство за населението на Coria del Río и неговите посетители. _x000D_ _x000D_ с възстановяването, той е предназначен да трансформира пространството на ескарпиране в среда, на която населението може да се наслаждава и която му позволява да се движи между точките за достъп до него. По този начин възстановяването на околната среда и ландшафта ще действа като зеленчуков коридор около градското ядро на Кория до Cerros San Juan и Cantalobos. (Bulgarian)
0 references
Činnost se zaměřuje na zlepšení stavu zachování přírodního dědictví města Coria del Río prostřednictvím ekologické regenerace několika jeho oblastí. V prvním případě je to součást situace Cerro de San Juan a Cerro de Cantalobos, které fungují jako přirozená podpora, která podmiňuje historický růst obce a slouží také jako podpora činností obecného zájmu, jako jsou vzdělávací, sportovní a obytné prostory. Konkrétně má jednat na přední straně kopců tak, aby její stabilizace mohla být provedena nejen s cílem zlepšit podporu střechy těchto střech, vyhnout se nebezpečným situacím pro obyvatelstvo, ale také provést její obnovu a obnovu životního prostředí tak, aby se stala obnoveným prostorem pro obyvatelstvo Coria del Río a jeho návštěvníky. _x000D_ _x000D_ s obnovou, je určen k přeměně prostoru escarpmentu na prostředí, které si může obyvatelstvo vychutnat a které jí umožňuje pohybovat se mezi přístupovými body k němu. Tímto způsobem by regenerace životního prostředí a krajiny fungovala jako zeleninový koridor kolem městského jádra Corie na Cerros San Juan a Cantalobos. (Czech)
0 references
A művelet középpontjában Coria del Río város természeti örökségének megőrzése áll. Az első, a Cerro de San Juan és a Cerro de Cantalobos helyzetének része, amely természetes támogatásként funkcionál, amely az önkormányzat történelmi növekedését kondicionálta, és az általános érdekű tevékenységek, például az oktatási, sport- és lakóterek támogatásaként is funkcionál. Konkrétan a dombok homlokzatán való fellépés célja, hogy stabilizálódását ne csak a tetőszerkezet támogatásának javítása érdekében lehessen elvégezni, elkerülve a lakosságot fenyegető veszélyhelyzeteket, hanem annak helyreállítását és környezeti rehabilitációját is, hogy a Coria del Río lakossága és látogatói számára helyreálljon. _x000D_ _x000D_ a helyreállítási, célja, hogy átalakítsa a tér escarpment egy olyan környezet, hogy a lakosság élvezheti, és amely lehetővé teszi, hogy mozogjon a hozzáférési pontok között hozzá. Ily módon a környezet és a táj regenerációja növényi folyosóként működne Coria városi magja körül a Cerros San Juan és a Cantalobos felé. (Hungarian)
0 references
L’opération se concentre sur l’amélioration de l’état de conservation du patrimoine naturel de la ville de Coria del Río grâce à la régénération environnementale de plusieurs de ses zones. Dans la première, il s’inscrit dans la situation de Cerro de San Juan et Cerro de Cantalobos, qui fonctionne comme un soutien naturel qui a conditionné la croissance historique de la municipalité et sert également de support à des activités d’intérêt général pour cela, telles que les espaces éducatifs, sportifs et résidentiels. Plus précisément, il est destiné à agir sur le front des collines, afin que sa stabilisation puisse être entreprise non seulement pour améliorer le support du toit de ceux-ci, en évitant les situations de danger pour la population, mais aussi pour entreprendre sa restauration et sa réhabilitation environnementale, afin qu’il devienne un espace récupéré pour la population de Coria del Río et ses visiteurs. _x000D_ _x000D_ avec la récupération, il est destiné à transformer un espace d’escarpement en un environnement que la population peut profiter et qui lui permet de se déplacer entre les points d’accès à elle. De cette façon, la régénération de l’environnement et du paysage agirait comme un corridor végétal autour du noyau urbain de Coria vers les Cerros San Juan et Cantalobos. (French)
0 references
Η επιχείρηση επικεντρώνεται στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης της φυσικής κληρονομιάς της πόλης Coria del Río μέσω της περιβαλλοντικής αναγέννησης αρκετών από τις περιοχές της. Στην πρώτη, αποτελεί μέρος της κατάστασης του Cerro de San Juan και του Cerro de Cantalobos, οι οποίες λειτουργούν ως φυσική υποστήριξη που έχει εξαρτήσει την ιστορική ανάπτυξη του δήμου και λειτουργεί επίσης ως υποστήριξη δραστηριοτήτων γενικού ενδιαφέροντος για το σκοπό αυτό, όπως οι χώροι εκπαίδευσης, αθλητισμού και κατοικιών. Συγκεκριμένα, έχει ως στόχο να δράσει στην πρόσοψη των λόφων, ώστε να μπορεί να σταθεροποιηθεί όχι μόνο για τη βελτίωση της στήριξης της οροφής αυτών, αποφεύγοντας καταστάσεις κινδύνου για τον πληθυσμό, αλλά και για την αποκατάσταση και την αποκατάσταση του περιβάλλοντος, έτσι ώστε να γίνει ένας ανακτημένος χώρος για τον πληθυσμό της Coria del Río και τους επισκέπτες του. _x000D_ _x000D_ με την ανάκτηση, έχει ως στόχο να μετατρέψει ένα χώρο εκτροπής σε ένα περιβάλλον που ο πληθυσμός μπορεί να απολαύσει και που του επιτρέπει να μετακινηθεί μεταξύ των σημείων πρόσβασης σε αυτό. Με τον τρόπο αυτό, η περιβαλλοντική και η ανάπλαση του τοπίου θα λειτουργούσαν ως ένας διάδρομος λαχανικών γύρω από τον αστικό πυρήνα της Κορίας προς τους Cerros San Juan και Cantalobos. (Greek)
0 references
Operacija je usmjerena na poboljšanje stanja očuvanja prirodne baštine grada Coria del Río kroz ekološku obnovu nekoliko njegovih područja. Kao prvo, ona je dio situacije društava Cerro de San Juan i Cerro de Cantalobos, koja djeluje kao prirodna potpora koja je uvjetovala povijesni rast općine i služi kao potpora aktivnostima od općeg interesa za to, kao što su obrazovni, sportski i stambeni prostori. Konkretno, cilj mu je djelovati na prednjem dijelu brda kako bi se njegova stabilizacija mogla poduzeti ne samo kako bi se poboljšala potpora krovu tih brda, izbjegavajući situacije opasnosti za stanovništvo, već i kako bi se provela njegova obnova i obnova okoliša, kako bi postala obnovljeni prostor za stanovništvo Coria del Río i njegove posjetitelje. _x000D_ _x000D_ s oporavkom, namijenjen je transformaciji prostora eskarpacije u okruženje u kojem stanovništvo može uživati i koje mu omogućuje da se kreće između pristupnih točaka do njega. Na taj bi način obnova okoliša i krajobraza djelovala kao biljni koridor oko urbane jezgre Corije do Cerros San Juana i Cantalobosa. (Croatian)
0 references
L-operazzjoni tiffoka fuq it-titjib tal-istat ta’ konservazzjoni tal-wirt naturali tal-belt ta’ Coria del Río permezz tar-riġenerazzjoni ambjentali ta’ diversi żoni tagħha. Fl-ewwel waħda, hija parti mis-sitwazzjoni ta’ Cerro de San Juan u Cerro de Cantalobos, li jiffunzjonaw bħala appoġġ naturali li kkundizzjona t-tkabbir storiku tal-muniċipalità u jiffunzjona wkoll bħala appoġġ għal attivitajiet ta’ interess ġenerali għal dan, bħal spazji edukattivi, sportivi u residenzjali. B’mod speċifiku, huwa maħsub li jaġixxi fuq in-naħa ta’ quddiem tal-għoljiet, sabiex l-istabbilizzazzjoni tiegħu tkun tista’ ssir mhux biss biex jittejjeb l-appoġġ tal-bejt tagħhom, jiġu evitati sitwazzjonijiet ta’ periklu għall-popolazzjoni, iżda wkoll biex isir ir-restawr u r-riabilitazzjoni ambjentali tagħha, sabiex issir spazju rkuprat għall-popolazzjoni ta’ Coria del Río u l-viżitaturi tagħha. _x000D_ _x000D_ bl-irkupru, huwa maħsub li jittrasforma spazju ta ‘skarpament f’ambjent li l-popolazzjoni tista’ tgawdi u li jippermetti li jiċċaqalqu bejn il-punti ta ‘aċċess għaliha. B’dan il-mod, ir-riġenerazzjoni ambjentali u tal-pajsaġġ taġixxi bħala kuritur veġetali madwar il-qalba urbana ta’ Coria għal Cerros San Juan u Cantalobos. (Maltese)
0 references
Die Operation konzentriert sich auf die Verbesserung des Erhaltungszustandes des Naturerbes der Stadt Coria del Río durch die ökologische Regeneration mehrerer seiner Gebiete. Im ersten Teil ist es Teil der Situation von Cerro de San Juan und Cerro de Cantalobos, die als natürliche Unterstützung dienen, die das historische Wachstum der Gemeinde konditioniert hat und auch als Unterstützung für Aktivitäten von allgemeinem Interesse fungiert, wie Bildungs-, Sport- und Wohnräume. Insbesondere soll es auf der Vorderseite der Hügel wirken, so dass seine Stabilisierung nicht nur unternommen werden kann, um die Unterstützung des Daches zu verbessern, um Situationen der Gefahr für die Bevölkerung zu vermeiden, sondern auch seine Wiederherstellung und Umweltsanierung durchzuführen, so dass es zu einem wiedergewonnenen Raum für die Bevölkerung von Coria del Río und seine Besucher wird. _x000D_ _x000D_ mit der Genesung, es soll einen Raum des Grabens in eine Umgebung verwandeln, die die Bevölkerung genießen kann und die es ihr ermöglicht, sich zwischen den Zugangspunkten zu ihr zu bewegen. Auf diese Weise würde die Umwelt- und Landschaftsregeneration als Gemüsekorridor rund um den städtischen Kern von Coria zu den Cerros San Juan und Cantalobos fungieren. (German)
0 references
A operação centra-se em melhorar o estado de conservação do património natural da cidade de Coria del Río através da regeneração ambiental de várias das suas áreas. No primeiro, faz parte da situação de Cerro de San Juan e Cerro de Cantalobos, que funcionam como um suporte natural que condicionou o crescimento histórico do concelho e também funcionam como suporte para atividades de interesse geral para isso, como espaços educacionais, esportivos e residenciais. Especificamente, destina-se a agir na frente das colinas, de modo que a sua estabilização pode ser realizada não só para melhorar o apoio do telhado destes, evitando situações de perigo para a população, mas também para realizar a sua restauração e reabilitação ambiental, para que se torne um espaço recuperado para a população de Coria del Río e seus visitantes. _x000D_ _x000D_ com a recuperação, pretende-se transformar um espaço de escarpa em um ambiente que a população possa desfrutar e que lhe permita mover-se entre os pontos de acesso a ele. Desta forma, a regeneração ambiental e paisagística atuaria como um corredor vegetal em torno do núcleo urbano de Coria ao Cerros San Juan e Cantalobos. (Portuguese)
0 references
Operácia sa zameriava na zlepšenie stavu zachovania prírodného dedičstva mesta Coria del Río prostredníctvom environmentálnej regenerácie viacerých jeho území. V prvom rade je súčasťou situácie Cerro de San Juan a Cerro de Cantalobos, ktoré slúžia ako prirodzená podpora, ktorá podmieňuje historický rast obce a tiež slúži na podporu činností všeobecného záujmu, ako sú vzdelávacie, športové a obytné priestory. Konkrétne má pôsobiť na prednej strane kopcov, aby sa jeho stabilizácia mohla uskutočniť nielen na zlepšenie podpory strechy týchto vrchov, aby sa zabránilo nebezpečenstvám pre obyvateľstvo, ale aj na jeho obnovu a obnovu životného prostredia, aby sa stala obnoveným priestorom pre obyvateľstvo Coria del Río a jeho návštevníkov. _x000D_ _x000D_ s obnovou, je určený na transformáciu priestoru escarpmentu na prostredie, ktoré si obyvateľstvo môže vychutnať a ktoré mu umožňuje pohybovať sa medzi prístupovými bodmi k nemu. Týmto spôsobom by regenerácia životného prostredia a krajiny fungovala ako zeleninový koridor okolo mestského jadra Coria až po Cerros San Juan a Cantalobos. (Slovak)
0 references
De operatie richt zich op het verbeteren van de staat van instandhouding van het natuurlijke erfgoed van de stad Coria del Río door de milieuregeneratie van een aantal van zijn gebieden. In de eerste plaats maakt het deel uit van de situatie van Cerro de San Juan en Cerro de Cantalobos, die fungeren als een natuurlijke ondersteuning die de historische groei van de gemeente heeft geconditioneerd en ook fungeert als ondersteuning voor activiteiten van algemeen belang hiervoor, zoals educatieve, sportieve en residentiële ruimtes. Het is met name bedoeld om op te treden aan de voorkant van de heuvels, zodat de stabilisatie ervan niet alleen kan worden ondernomen om de ondersteuning van het dak van deze gebieden te verbeteren, om situaties van gevaar voor de bevolking te vermijden, maar ook om het herstel en het herstel van het milieu te ondernemen, zodat het een herstelde ruimte wordt voor de bevolking van Coria del Río en haar bezoekers. _x000D_ _x000D_ met het herstel, het is bedoeld om een ruimte van helling te transformeren in een omgeving die de bevolking kan genieten en die het mogelijk maakt om te bewegen tussen de toegangspunten naar het. Op deze manier zouden milieu- en landschapsvernieuwing fungeren als een groentecorridor rond de stedelijke kern van Coria naar de Cerros San Juan en Cantalobos. (Dutch)
0 references
Verksamheten fokuserar på att förbättra tillståndet för bevarandet av naturarvet i staden Coria del Río genom miljöförnyelse i flera av dess områden. I det första är det en del av situationen för Cerro de San Juan och Cerro de Cantalobos, som fungerar som ett naturligt stöd som har betingat kommunens historiska tillväxt och även fungerar som stöd för verksamhet av allmänt intresse för detta, såsom utbildnings-, idrotts- och bostadsutrymmen. Specifikt är det avsett att agera på framsidan av kullarna, så att dess stabilisering kan genomföras inte bara för att förbättra stödet till taket på dessa, undvika situationer av fara för befolkningen, men också att genomföra sin restaurering och miljörehabilitering, så att det blir ett återställt utrymme för befolkningen i Coria del Río och dess besökare. _x000D_ _x000D_ med återhämtningen är det avsett att omvandla ett utrymme av escarpment till en miljö som befolkningen kan njuta av och som gör det möjligt att flytta mellan åtkomstpunkterna till den. På detta sätt skulle miljö- och landskapsförnyelse fungera som en grönsakskorridor runt den urbana kärnan i Coria till Cerros San Juan och Cantalobos. (Swedish)
0 references
Coria del Río
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL3AN12605
0 references