Development of pre-school education in the Siewierz Municipality by promoting and improving the quality of pre-school education (Q126199): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1138495115436169) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de | Développement de l’éducation préscolaire dans la municipalité de Siewierz par la diffusion et l’amélioration de la qualité de l’enseignement préscolaire | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung der Vorschulbildung in der Gemeinde Siewierz durch | Entwicklung der Vorschulbildung in der Gemeinde Siewierz durch Verbreitung und Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van voorschools onderwijs in Siewierz | Ontwikkeling van voorschools onderwijs in de gemeente Siewierz door verspreiding en verbetering van de kwaliteit van het voorschools onderwijs | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo dell'istruzione | Sviluppo dell'istruzione prescolare nel comune di Siewierz diffondendo e migliorando la qualità dell'istruzione prescolare | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la educación preescolar en | Desarrollo de la educación preescolar en el municipio de Siewierz mediante la difusión y mejora de la calidad de la educación preescolar | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj predškolskog obrazovanja u | Razvoj predškolskog obrazovanja u Općini Siewierz širenjem i poboljšanjem kvalitete predškolskog obrazovanja | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на предучилищното образование в община Сивиец чрез | Развитие на предучилищното образование в община Сивиец чрез разпространение и подобряване на качеството на предучилищното образование | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt an oideachais réamhscoile | Forbairt an oideachais réamhscoile i Bardas Siewierz trí cháilíocht an oideachais réamhscoile a scaipeadh agus a fheabhsú | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Esiopetuksen kehittäminen Siewierzin kunnassa | Esiopetuksen kehittäminen Siewierzin kunnassa levittämällä ja parantamalla esiopetuksen laatua | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tal-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Siewierz permezz | L-iżvilupp tal-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Siewierz permezz tat-tixrid u t-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Siewierz | Ανάπτυξη της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Siewierz με τη διάδοση και τη βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ikimokyklinio ugdymo plėtra Siewierz savivaldybėje | Ikimokyklinio ugdymo plėtra Siewierz savivaldybėje skleidžiant ir gerinant ikimokyklinio ugdymo kokybę | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea învățământului preșcolar în municipiul Siewierz prin | Dezvoltarea învățământului preșcolar în municipiul Siewierz prin diseminarea și îmbunătățirea calității educației preșcolare | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj predškolského vzdelávania v obci Siewierz | Rozvoj predškolského vzdelávania v obci Siewierz šírením a zlepšovaním kvality predškolského vzdelávania | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koolieelse hariduse arendamine Siewierzi omavalitsuses | Koolieelse hariduse arendamine Siewierzi omavalitsuses koolieelse hariduse levitamise ja kvaliteedi parandamise kaudu | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do ensino pré-escolar no município de Siewierz através da | Desenvolvimento do ensino pré-escolar no município de Siewierz através da divulgação e melhoria da qualidade do ensino pré-escolar | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av förskoleundervisningen i Siewierz kommun genom att | Utveckling av förskoleundervisningen i Siewierz kommun genom att sprida och förbättra förskoleundervisningens kvalitet | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az óvodai nevelés fejlesztése Siewierz önkormányzatában az | Az óvodai nevelés fejlesztése Siewierz önkormányzatában az iskola előtti oktatás minőségének terjesztésével és javításával | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj předškolního vzdělávání v obci Siewierz | Rozvoj předškolního vzdělávání v obci Siewierz šířením a zlepšováním kvality předškolního vzdělávání | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af førskoleundervisning i Siewierz kommune ved at | Udvikling af førskoleundervisning i Siewierz kommune ved at formidle og forbedre kvaliteten af førskoleundervisningen | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pirmsskolas izglītības attīstība Siewierz pašvaldībā, | Pirmsskolas izglītības attīstība Siewierz pašvaldībā, izplatot un uzlabojot pirmsskolas izglītības kvalitāti | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj predšolske vzgoje v občini Siewierz | Razvoj predšolske vzgoje v občini Siewierz z razširjanjem in izboljšanjem kakovosti predšolske vzgoje | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 July 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will include the Public Preschool in Siewierz for which the governing body is the Municipality of Siewierz. The subject of the project is the creation of additional places in preschool education in the amount of 25 (12K and 13M) in the Public Preschool in Siewierz, improving skills and professional competences through the participation of 11 (11K) teachers employed in postgraduate studies and courses, and extending the offer of pre-primary education institutions with additional classes to equal educational opportunities of children, mainly with special educational needs in the field of dyslexia prevention, sensory integration and arthratherapy. The development activities will include 66 children (29K and 37M). The project will be implemented in the period from 1 July 2019 to 31 August 2020, with additional seats, improvement of teachers’ competences and additional development activities will be conducted from 1 September 2019 to 31 August 2020. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1138495115436169
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera couvert par la maternelle publique de Siewierz, dont l’organe directeur est la municipalité de Siewierz. Le projet a pour objet la création de places supplémentaires dans l’enseignement préscolaire d’un montant de 25 (12K et 13M) dans la maternelle publique de Siewierz, l’amélioration des aptitudes et des compétences professionnelles grâce à la participation de 11 (11 000) enseignants employés dans l’établissement dans des études et des cours de troisième cycle, et l’extension de l’offre d’éducation préscolaire avec des activités supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation des enfants, principalement avec des besoins éducatifs spéciaux dans le domaine de la prévention de la dyslexie, de l’intégration sensorielle et de l’artréthérapie. 66 enfants (29 000 et 37 millions d’enfants) seront inclus dans les activités de développement. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1er juillet 2019 au 31 août 2020, avec le fonctionnement de places supplémentaires, le renforcement des compétences des enseignants et des activités de développement supplémentaires au cours de la période allant du 1er septembre 2019 au 31 août 2020. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird vom Öffentlichen Kindergarten in Siewierz abgedeckt, für den das Leitungsorgan die Gemeinde Siewierz ist. Gegenstand des Projekts ist die Schaffung zusätzlicher Plätze in der Vorschulbildung in Höhe von 25 (12K und 13 Millionen) im Öffentlichen Kindergarten in Siewierz, die Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten und Kompetenzen durch die Teilnahme von 11 (11K) Lehrern, die an der Einrichtung in postgradualen Studien und Kursen beschäftigt sind, und Erweiterung des Angebots der Vorschulbildung um zusätzliche Aktivitäten, die die Bildungschancen von Kindern, vor allem mit sonderpädagogischen Bedürfnissen im Bereich der Legasthenie Prävention, sensorische Integration und Artretherapie. 66 Kinder (29K und 37M) werden in Entwicklungsaktivitäten einbezogen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1. Juli 2019 bis zum 31. August 2020 durchgeführt, wobei im Zeitraum vom 1. September 2019 bis zum 31. August 2020 zusätzliche Plätze funktionieren, die Kompetenzen von Lehrkräften und zusätzliche Entwicklungsaktivitäten verbessert werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden gedekt door de Openbare Kindergarten in Siewierz waarvoor het bestuursorgaan de gemeente Siewierz is. Het onderwerp van het project is het creëren van extra plaatsen in het voorschoolse onderwijs in het bedrag van 25 (12K en 13M) in de openbare kleuterschool in Siewierz, het verbeteren van de beroepsvaardigheden en competenties door de deelname van 11 (11K) leraren die in de instelling werkzaam zijn in postdoctorale studies en cursussen, en het uitbreiden van het aanbod van voorschoolse educatie met aanvullende activiteiten ter bevordering van de onderwijskansen van kinderen, voornamelijk met speciale onderwijsbehoeften op het gebied van dyslexiepreventie, zintuiglijke integratie en artretherapie. 66 kinderen (29K en 37M) zullen worden opgenomen in de ontwikkelingsactiviteiten. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1 juli 2019 tot en met 31 augustus 2020, met het functioneren van extra plaatsen, het verhogen van de competenties van leerkrachten en aanvullende ontwikkelingsactiviteiten in de periode van 1 september 2019 tot en met 31 augustus 2020. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà coperto dall'asilo pubblico di Siewierz per il quale l'organo di governo è il Comune di Siewierz. Oggetto del progetto è la creazione di ulteriori posti nell'educazione prescolare per un importo di 25 (12K e 13M) nell'asilo pubblico di Siewierz, migliorando le capacità e le competenze professionali attraverso la partecipazione di 11 (11K) insegnanti impiegati nell'istituzione a studi e corsi post-laurea, e ampliando l'offerta di istruzione prescolare con attività aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative dei bambini, principalmente con esigenze educative speciali nel campo della prevenzione della dislessia, dell'integrazione sensoriale e dell'arteterapia. 66 bambini (29K e 37M) saranno inclusi nelle attività di sviluppo. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 1º luglio 2019 al 31 agosto 2020, con il funzionamento di posti aggiuntivi, aumentando le competenze degli insegnanti e le attività di sviluppo aggiuntive nel periodo dal 1º settembre 2019 al 31 agosto 2020. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto será cubierto por el Kindergarten Público en Siewierz, para el cual el órgano rector es el Municipio de Siewierz. El tema del proyecto es la creación de plazas adicionales en educación preescolar por un monto de 25 (12K y 13M) en el jardín de infancia público en Siewierz, mejorando las habilidades y competencias profesionales mediante la participación de 11 (11K) maestros empleados en la institución en estudios y cursos de posgrado, y ampliando la oferta de educación preescolar con actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños, principalmente con necesidades educativas especiales en el campo de la prevención de la dislexia, la integración sensorial y la artreterapia. 66 niños (29K y 37M) serán incluidos en las actividades de desarrollo. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1 de julio de 2019 y el 31 de agosto de 2020, con el funcionamiento de plazas adicionales, aumentando las competencias de los profesores y las actividades de desarrollo adicionales en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2019 y el 31 de agosto de 2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će pokrivati Javni vrtić u Siewierzu za koji je upravno tijelo Općina Siewierz. Predmet projekta je stvaranje dodatnih mjesta u predškolskom obrazovanju u iznosu od 25 (12K i 13M) u Javnom vrtiću u Siewierzu, unapređenje stručnih vještina i kompetencija kroz sudjelovanje 11 (11K) nastavnika zaposlenih u ustanovi na poslijediplomskim studijima i tečajevima, te proširenje ponude predškolskog obrazovanja dodatnim aktivnostima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti djece, uglavnom s posebnim obrazovnim potrebama u području prevencije disleksije, senzorne integracije i artreterapije. U razvojne aktivnosti bit će uključeno 66 djece (29K i 37M). Projekt će se provoditi u razdoblju od 1. srpnja 2019. do 31. kolovoza 2020., uz funkcioniranje dodatnih mjesta, podizanje kompetencija nastavnika i dodatne razvojne aktivnosti u razdoblju od 1. rujna 2019. do 31. kolovoza 2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще бъде обхванат от Обществената детска градина в Сивиец, за която управителният орган е община Сивиец. Предмет на проекта е създаването на допълнителни места в предучилищното образование в размер на 25 (12К и 13М) в Обществената детска градина в Сивиец, подобряване на професионалните умения и компетентности чрез участието на 11 (11К) учители, наети в институцията в следдипломна квалификация и курсове, и разширяване на предлагането на предучилищно образование с допълнителни дейности, изравняващи образователните възможности на децата, основно със специални образователни потребности в областта на превенцията на дислексията, сензорната интеграция и артретерапията. 66 деца (29К и 37М) ще бъдат включени в дейностите по развитие. Проектът ще бъде изпълнен в периода от 1 юли 2019 г. до 31 август 2020 г., като в периода от 1 септември 2019 г. до 31 август 2020 г. ще функционират допълнителни места, повишаване на компетенциите на учителите и допълнителни дейности за развитие. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Beidh an tionscadal clúdaithe ag an Public Kindergarten i Siewierz arb é Bardas Siewierz an comhlacht rialaithe. Is é ábhar an tionscadail áiteanna breise a chruthú san oideachas réamhscoile in 25 (12K agus 13M) sa Kindergarten Poiblí in Siewierz, scileanna gairmiúla agus inniúlachtaí gairmiúla a fheabhsú trí rannpháirtíocht 11 (11K) múinteoirí atá fostaithe san institiúid i staidéar iarchéime agus i gcúrsaí iarchéime, agus trí leathnú a dhéanamh ar thairiscint an oideachais réamhscoile le gníomhaíochtaí breise arb ionann iad agus deiseanna oideachais leanaí, a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu go príomha i réimse an choisc disléicse, comhtháthú céadfach agus cúlteiripe. Beidh 66 leanbh (29K agus 37M) san áireamh i ngníomhaíochtaí forbartha. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ón 1 Iúil 2019 go dtí an 31 Lúnasa 2020, le feidhmiú áiteanna breise, lena n-ardófar inniúlachtaí múinteoirí agus gníomhaíochtaí forbartha breise sa tréimhse ón 1 Meán Fómhair 2019 go dtí an 31 Lúnasa 2020. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanketta hoitaa Siewierzin julkinen lastentarha, jonka hallintoelin on Siewierzin kunta. Hankkeen aiheena on lisäpaikkojen luominen esiopetukseen, jonka määrä on 25 (12K ja 13M) Siewierzin julkisessa lastentarhassa, parantamalla ammatillisia taitoja ja osaamista ottamalla mukaan 11 (11K) opettajaa, jotka työskentelevät laitoksessa jatko-opintoihin ja kursseihin, ja laajentamalla esiopetuksen tarjontaa lisätoiminnalla, joka vastaa lasten koulutusmahdollisuuksia, pääasiassa erityisopetustarpeita dysleksian ehkäisyn, aistinvaraisen integraation ja artreterapian alalla. Kehitystoimintaan osallistuu 66 lasta (29K ja 37M). Hanke toteutetaan 1 päivän heinäkuuta 2019 ja 31 päivän elokuuta 2020 välisenä aikana, ja siihen kuuluu uusia paikkoja, opettajien osaamista ja muita kehittämistoimia 1.9.2019–31.8.2019 välisenä aikana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jkun kopert mill-Public Kindergarten f’Siewierz li għalih il-korp governattiv huwa l-Muniċipalità ta’ Siewierz. Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ postijiet addizzjonali fl-edukazzjoni preprimarja fl-ammont ta’ 25 (12K u 13M) fil-Pubbliku Kindergarten f’Siewierz, it-titjib tal-ħiliet u l-kompetenzi professjonali permezz tal-parteċipazzjoni ta’ 11 (11K) għalliema impjegati fl-istituzzjoni fi studji u korsijiet postuniversitarji, u l-estensjoni tal-offerta ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola b’attivitajiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal, prinċipalment bi ħtiġijiet edukattivi speċjali fil-qasam tal-prevenzjoni tad-dislessija, l-integrazzjoni sensorjali u l-artireterapija. 66 tifel u tifla (29K u 37M) se jiġu inklużi f’attivitajiet ta’ żvilupp. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1 ta’ Lulju 2019 sal-31 ta’ Awwissu 2020, bil-funzjonament ta’ postijiet addizzjonali, b’żieda fil-kompetenzi tal-għalliema u attivitajiet ta’ żvilupp addizzjonali fil-perjodu mill-1 ta’ Settembru 2019 sal-31 ta’ Awwissu 2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα καλυφθεί από το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Siewierz του οποίου το διοικητικό όργανο είναι ο Δήμος Siewierz. Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία πρόσθετων θέσεων στην προσχολική εκπαίδευση ύψους 25 (12Κ και 13Μ) στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Σιεβιέζ, η βελτίωση των επαγγελματικών δεξιοτήτων και ικανοτήτων μέσω της συμμετοχής 11 (11Κ) εκπαιδευτικών που απασχολούνται στο ίδρυμα σε μεταπτυχιακές σπουδές και μαθήματα, και η επέκταση της προσφοράς προσχολικής εκπαίδευσης με πρόσθετες δραστηριότητες που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών, κυρίως με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες στον τομέα της πρόληψης της δυσλεξίας, της αισθητηριακής ενσωμάτωσης και της αρθροθεραπείας. 66 παιδιά (29Κ και 37Μ) θα συμπεριληφθούν σε αναπτυξιακές δραστηριότητες. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2019 έως τις 31 Αυγούστου 2020, με τη λειτουργία πρόσθετων θέσεων, την αύξηση των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών και τις πρόσθετες αναπτυξιακές δραστηριότητες κατά την περίοδο από την 1η Σεπτεμβρίου 2019 έως τις 31 Αυγούστου 2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą apims Siewierz viešasis vaikų darželis, kurio valdymo organas yra Siewierz savivaldybė. Projekto tikslas – sukurti papildomas vietas ikimokyklinio ugdymo įstaigose, kurių dydis būtų 25 (12K ir 13M) Siewierz viešajame vaikų darželie, gerinti profesinius įgūdžius ir kompetencijas dalyvaujant 11 (11K) mokytojų, dirbančių institucijoje antrosios pakopos studijose ir kursuose, ir išplėsti ikimokyklinio ugdymo pasiūlą papildomomis veiklomis, išlyginančiomis vaikų švietimo galimybes, daugiausia turinčius specialių ugdymo poreikių disleksijos prevencijos, jutiminės integracijos ir artreterapijos srityje. 66 vaikai (29K ir 37 mln.) bus įtraukti į vystymosi veiklą. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. liepos 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d., o nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. veiks papildomos vietos, ugdomos mokytojų kompetencijos ir papildoma tobulinimo veikla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va fi acoperit de Grădinița Publică din Siewierz, pentru care organul de conducere este municipalitatea Siewierz. Obiectul proiectului este crearea de locuri suplimentare în învățământul preșcolar în valoare de 25 (12K și 13M) în Grădinița Publică din Siewierz, îmbunătățirea abilităților și competențelor profesionale prin participarea a 11 (11K) profesori angajați în instituție la studii și cursuri postuniversitare și extinderea ofertei de educație preșcolară cu activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor, în principal cu nevoi educaționale speciale în domeniul prevenirii dislexiei, integrării senzoriale și artreterapiei. 66 de copii (29K și 37M) vor fi incluși în activități de dezvoltare. Proiectul va fi implementat în perioada 1 iulie 2019-31 august 2020, cu funcționarea unor locuri suplimentare, creșterea competențelor cadrelor didactice și activități suplimentare de dezvoltare în perioada 1 septembrie 2019-31 august 2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude pokrývať verejná materská škola v Siewierz, pre ktorú je riadiacim orgánom obec Siewierz. Predmetom projektu je vytvorenie ďalších miest v predškolskom vzdelávaní vo výške 25 (12K a 13M) vo verejnej materskej škole v Siewierz, zlepšenie odborných zručností a kompetencií prostredníctvom účasti 11 (11K) učiteľov zamestnaných v inštitúcii na postgraduálne štúdium a kurzy a rozšírenie ponuky predškolského vzdelávania o ďalšie aktivity vyrovnávajúce vzdelávacie príležitosti detí, najmä so špeciálnymi vzdelávacími potrebami v oblasti prevencie dyslexie, senzorickej integrácie a artreterapie. 66 detí (29K a 37M) bude zahrnutých do rozvojových aktivít. Projekt sa bude realizovať v období od 1. júla 2019 do 31. augusta 2020 s fungovaním ďalších miest, zvyšovaním kompetencií učiteľov a ďalšími rozvojovými činnosťami v období od 1. septembra 2019 do 31. augusta 2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti katab Siewierzi riiklik lasteaed, mille juhtorgan on Siewierzi omavalitsus. Projekti teemaks on Siewierzi riiklikus lasteaias koolieelses õppeasutuses 25 (12K ja 13M) kohtade loomine, kutseoskuste ja -pädevuste parandamine 11 (11K) õpetaja osalusega kõrgkoolis kraadiõppes ja kursustel ning eelkoolihariduse pakkumise laiendamine täiendavate tegevustega, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi, peamiselt hariduslike erivajadustega düsleksia ennetamise, sensoorse integratsiooni ja artreteraapia valdkonnas. Arendustegevusse kaasatakse 66 last (29K ja 37M). Projekt viiakse ellu ajavahemikul 1. juulist 2019 kuni 31. augustini 2020, kus toimivad täiendavad kohad, suurendatakse õpetajate pädevust ja arendatakse täiendavaid tegevusi ajavahemikul 1. septembrist 2019 kuni 31. augustini 2020. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será coberto pelo Jardim de Infância Público em Siewierz, para o qual o órgão diretivo é o Município de Siewierz. O tema do projeto é a criação de vagas adicionais na educação pré-escolar no valor de 25 (12K e 13M) no Jardim de Infância Público em Siewierz, melhorando as habilidades e competências profissionais através da participação de 11 (11K) professores empregados na instituição em estudos e cursos de pós-graduação, e ampliando a oferta de educação pré-escolar com atividades adicionais que igualam as oportunidades educacionais das crianças, principalmente com necessidades educacionais especiais no campo da prevenção da dislexia, integração sensorial e arteterapia. 66 crianças (29K e 37M) serão incluídas nas atividades de desenvolvimento. O projeto será executado no período compreendido entre 1 de julho de 2019 e 31 de agosto de 2020, com o funcionamento de lugares adicionais, o reforço das competências dos professores e atividades de desenvolvimento adicionais no período compreendido entre 1 de setembro de 2019 e 31 de agosto de 2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att täckas av den offentliga förskolan i Siewierz, för vilken styrande organ är kommunen Siewierz. Ämnet för projektet är att skapa ytterligare platser i förskoleutbildningen med 25 (12K och 13M) i Public Kindergarten i Siewierz, förbättra yrkesfärdigheter och kompetens genom deltagande av 11 (11K) lärare som är anställda vid institutionen i forskarutbildning och kurser, och utöka utbudet av förskoleutbildning med ytterligare aktiviteter som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter, främst med särskilda utbildningsbehov inom området dyslexiprevention, sensorisk integration och artreterapi. 66 barn (29K och 37M) kommer att ingå i utvecklingsverksamheten. Projektet kommer att genomföras under perioden 1 juli 2019–31 augusti 2020, med ytterligare platser, höja lärarnas kompetens och ytterligare utvecklingsverksamhet under perioden 1 september 2019–31 augusti 2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projektet a siewierzi állami óvoda fedezi, amelynek irányító testülete Siewierz önkormányzata. A projekt tárgya további helyek létrehozása az óvodai oktatásban 25 (12K és 13M) összegben a Siewierz-i Állami Óvodában, a szakmai készségek és kompetenciák fejlesztése az intézményben posztgraduális tanulmányokban és tanfolyamokon alkalmazott 11 (11K) tanár részvételével, valamint az óvodai oktatás kínálatának kiterjesztése a gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítésével, elsősorban a diszlexia megelőzése, az érzékszervi integráció és az artreterápia területén jelentkező speciális oktatási igényekkel. 66 gyermek (29K és 37M) vesz részt a fejlesztési tevékenységekben. A projekt végrehajtására a 2019. július 1. és 2020. augusztus 31. közötti időszakban kerül sor, a 2019. szeptember 1. és 2020. augusztus 31. közötti időszakban további helyek működtetésével, a tanárok kompetenciáinak növelésével és további fejlesztési tevékenységekkel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude pokryt Veřejnou školkou v Siewierzu, jejímž řídícím orgánem je obec Siewierz. Předmětem projektu je vytvoření dodatečných míst v předškolním vzdělávání ve výši 25 (12K a 13M) ve Veřejné mateřské škole v Siewierzu, zlepšení odborných dovedností a kompetencí prostřednictvím účasti 11 (11K) učitelů zaměstnaných v instituci v postgraduálním studiu a kurzech a rozšíření nabídky předškolního vzdělávání o další činnosti vyrovnávající vzdělávací příležitosti dětí, zejména se speciálními vzdělávacími potřebami v oblasti prevence dyslexie, smyslové integrace a artreterapie. Do rozvojových aktivit bude zahrnuto 66 dětí (29K a 37M). Projekt bude realizován v období od 1. července 2019 do 31. srpna 2020 s fungováním dalších míst, zvýšením kompetencí učitelů a dalšími rozvojovými činnostmi v období od 1. září 2019 do 31. srpna 2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive dækket af den offentlige børnehave i Siewierz, hvor det styrende organ er Siewierz kommune. Projektets emne er oprettelsen af yderligere pladser i førskoleundervisningen i mængden af 25 (12K og 13M) i den offentlige børnehave i Siewierz, forbedring af faglige færdigheder og kompetencer gennem deltagelse af 11 (11K) lærere, der er ansat i institutionen i postgraduate studier og kurser, og udvidelse af udbuddet af førskoleundervisning med yderligere aktiviteter, der udligner børns uddannelsesmuligheder, hovedsagelig med særlige uddannelsesmæssige behov inden for forebyggelse af dysleksi, sensorisk integration og kunstterapi. 66 børn (29K og 37M) vil blive inddraget i udviklingsaktiviteterne. Projektet vil blive gennemført i perioden fra den 1. juli 2019 til den 31. august 2020 med yderligere pladser, styrkelse af lærernes kompetencer og yderligere udviklingsaktiviteter i perioden fra den 1. september 2019 til den 31. august 2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektu segs publiskais bērnudārzs Siewierz, kura pārvaldes iestāde ir Siewierz pašvaldība. Projekta mērķis ir izveidot papildu vietas pirmsskolas izglītībā 25 (12K un 13M) bērnudārzā Siewierz, pilnveidot profesionālās prasmes un kompetences, piedaloties iestādē nodarbinātajiem 11 (11K) skolotājiem pēcdiploma studijās un kursos, kā arī paplašināt pirmsskolas izglītības piedāvājumu ar papildu aktivitātēm, kas izlīdzina bērnu izglītības iespējas, galvenokārt ar īpašām izglītības vajadzībām disleksijas profilakses, sensorās integrācijas un artreterapijas jomā. Attīstības pasākumos tiks iekļauti 66 bērni (29K un 37M). Projekts tiks īstenots laikposmā no 2019. gada 1. jūlija līdz 2020. gada 31. augustam ar papildu vietu funkcionēšanu, skolotāju kompetences paaugstināšanu un papildu attīstības aktivitātēm laikposmā no 2019. gada 1. septembra līdz 2020. gada 31. augustam. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bo kril javni vrtec v Siewierzu, katerega vodstveni organ je občina Siewierz. Predmet projekta je ustvarjanje dodatnih mest v predšolski vzgoji v višini 25 (12K in 13M) v Javnem vrtcu v Siewierzu, izboljšanje strokovnih spretnosti in kompetenc s sodelovanjem 11 (11K) učiteljev, zaposlenih v zavodu v podiplomskem študiju in tečajih, ter razširitev ponudbe predšolske vzgoje z dodatnimi dejavnostmi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok, predvsem s posebnimi izobraževalnimi potrebami na področju preprečevanja disleksije, senzorične integracije in artreteroterapije. V razvojne aktivnosti bo vključenih 66 otrok (29K in 37M). Projekt se bo izvajal v obdobju od 1. julija 2019 do 31. avgusta 2020 z delovanjem dodatnih mest, povečanjem kompetenc učiteljev in dodatnimi razvojnimi aktivnostmi v obdobju od 1. septembra 2019 do 31. avgusta 2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Psary / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Psary / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 July 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:28, 22 March 2024
Project Q126199 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of pre-school education in the Siewierz Municipality by promoting and improving the quality of pre-school education |
Project Q126199 in Poland |
Statements
420,205.73 zloty
0 references
494,359.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 August 2022
0 references
GMINA SIEWIERZ
0 references
Projektem zostanie objęta placówka Publiczne Przedszkole w Siewierzu dla której organem prowadzącym jest Gmina Siewierz. Przedmiotem projektu jest utworzenie dodatkowych miejsc w edukacji przedszkolnej w ilości 25 (12K i 13M) w Publicznym Przedszkolu w Siewierzu, doskonalenie umiejętności i kompetencji zawodowych poprzez udział 11 (11K) nauczycieli zatrudnionych w placówce w studiach podyplomowych i kursach oraz rozszerzenie oferty placówki wychowania przedszkolnego o dodatkowe zajęcia wyrównujące szanse edukacyjne dzieci, głównie o szczególnych potrzebach edukacyjnych z zakresu profilaktyki dysleksji, integracji sensorycznej oraz artreterapii. Zajęciami rozwijającymi objętych zostanie 66 dzieci (29K i 37M). Projekt będzie realizowany w okresie od 1 lipca 2019 roku do 31 sierpnia 2020 roku, przy czym funkcjonowanie dodatkowych miejsc, podnoszenie kompetencji nauczycieli i dodatkowe zajęcia rozwijające będą prowadzone w okresie od 1 września 2019 roku do 31 sierpnia 2020 roku. (Polish)
0 references
The project will include the Public Preschool in Siewierz for which the governing body is the Municipality of Siewierz. The subject of the project is the creation of additional places in preschool education in the amount of 25 (12K and 13M) in the Public Preschool in Siewierz, improving skills and professional competences through the participation of 11 (11K) teachers employed in postgraduate studies and courses, and extending the offer of pre-primary education institutions with additional classes to equal educational opportunities of children, mainly with special educational needs in the field of dyslexia prevention, sensory integration and arthratherapy. The development activities will include 66 children (29K and 37M). The project will be implemented in the period from 1 July 2019 to 31 August 2020, with additional seats, improvement of teachers’ competences and additional development activities will be conducted from 1 September 2019 to 31 August 2020. (English)
21 October 2020
0.1138495115436169
0 references
Le projet sera couvert par la maternelle publique de Siewierz, dont l’organe directeur est la municipalité de Siewierz. Le projet a pour objet la création de places supplémentaires dans l’enseignement préscolaire d’un montant de 25 (12K et 13M) dans la maternelle publique de Siewierz, l’amélioration des aptitudes et des compétences professionnelles grâce à la participation de 11 (11 000) enseignants employés dans l’établissement dans des études et des cours de troisième cycle, et l’extension de l’offre d’éducation préscolaire avec des activités supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation des enfants, principalement avec des besoins éducatifs spéciaux dans le domaine de la prévention de la dyslexie, de l’intégration sensorielle et de l’artréthérapie. 66 enfants (29 000 et 37 millions d’enfants) seront inclus dans les activités de développement. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1er juillet 2019 au 31 août 2020, avec le fonctionnement de places supplémentaires, le renforcement des compétences des enseignants et des activités de développement supplémentaires au cours de la période allant du 1er septembre 2019 au 31 août 2020. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom Öffentlichen Kindergarten in Siewierz abgedeckt, für den das Leitungsorgan die Gemeinde Siewierz ist. Gegenstand des Projekts ist die Schaffung zusätzlicher Plätze in der Vorschulbildung in Höhe von 25 (12K und 13 Millionen) im Öffentlichen Kindergarten in Siewierz, die Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten und Kompetenzen durch die Teilnahme von 11 (11K) Lehrern, die an der Einrichtung in postgradualen Studien und Kursen beschäftigt sind, und Erweiterung des Angebots der Vorschulbildung um zusätzliche Aktivitäten, die die Bildungschancen von Kindern, vor allem mit sonderpädagogischen Bedürfnissen im Bereich der Legasthenie Prävention, sensorische Integration und Artretherapie. 66 Kinder (29K und 37M) werden in Entwicklungsaktivitäten einbezogen. Das Projekt wird im Zeitraum vom 1. Juli 2019 bis zum 31. August 2020 durchgeführt, wobei im Zeitraum vom 1. September 2019 bis zum 31. August 2020 zusätzliche Plätze funktionieren, die Kompetenzen von Lehrkräften und zusätzliche Entwicklungsaktivitäten verbessert werden. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden gedekt door de Openbare Kindergarten in Siewierz waarvoor het bestuursorgaan de gemeente Siewierz is. Het onderwerp van het project is het creëren van extra plaatsen in het voorschoolse onderwijs in het bedrag van 25 (12K en 13M) in de openbare kleuterschool in Siewierz, het verbeteren van de beroepsvaardigheden en competenties door de deelname van 11 (11K) leraren die in de instelling werkzaam zijn in postdoctorale studies en cursussen, en het uitbreiden van het aanbod van voorschoolse educatie met aanvullende activiteiten ter bevordering van de onderwijskansen van kinderen, voornamelijk met speciale onderwijsbehoeften op het gebied van dyslexiepreventie, zintuiglijke integratie en artretherapie. 66 kinderen (29K en 37M) zullen worden opgenomen in de ontwikkelingsactiviteiten. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 1 juli 2019 tot en met 31 augustus 2020, met het functioneren van extra plaatsen, het verhogen van de competenties van leerkrachten en aanvullende ontwikkelingsactiviteiten in de periode van 1 september 2019 tot en met 31 augustus 2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà coperto dall'asilo pubblico di Siewierz per il quale l'organo di governo è il Comune di Siewierz. Oggetto del progetto è la creazione di ulteriori posti nell'educazione prescolare per un importo di 25 (12K e 13M) nell'asilo pubblico di Siewierz, migliorando le capacità e le competenze professionali attraverso la partecipazione di 11 (11K) insegnanti impiegati nell'istituzione a studi e corsi post-laurea, e ampliando l'offerta di istruzione prescolare con attività aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative dei bambini, principalmente con esigenze educative speciali nel campo della prevenzione della dislessia, dell'integrazione sensoriale e dell'arteterapia. 66 bambini (29K e 37M) saranno inclusi nelle attività di sviluppo. Il progetto sarà attuato nel periodo dal 1º luglio 2019 al 31 agosto 2020, con il funzionamento di posti aggiuntivi, aumentando le competenze degli insegnanti e le attività di sviluppo aggiuntive nel periodo dal 1º settembre 2019 al 31 agosto 2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto será cubierto por el Kindergarten Público en Siewierz, para el cual el órgano rector es el Municipio de Siewierz. El tema del proyecto es la creación de plazas adicionales en educación preescolar por un monto de 25 (12K y 13M) en el jardín de infancia público en Siewierz, mejorando las habilidades y competencias profesionales mediante la participación de 11 (11K) maestros empleados en la institución en estudios y cursos de posgrado, y ampliando la oferta de educación preescolar con actividades adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños, principalmente con necesidades educativas especiales en el campo de la prevención de la dislexia, la integración sensorial y la artreterapia. 66 niños (29K y 37M) serán incluidos en las actividades de desarrollo. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1 de julio de 2019 y el 31 de agosto de 2020, con el funcionamiento de plazas adicionales, aumentando las competencias de los profesores y las actividades de desarrollo adicionales en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2019 y el 31 de agosto de 2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt će pokrivati Javni vrtić u Siewierzu za koji je upravno tijelo Općina Siewierz. Predmet projekta je stvaranje dodatnih mjesta u predškolskom obrazovanju u iznosu od 25 (12K i 13M) u Javnom vrtiću u Siewierzu, unapređenje stručnih vještina i kompetencija kroz sudjelovanje 11 (11K) nastavnika zaposlenih u ustanovi na poslijediplomskim studijima i tečajevima, te proširenje ponude predškolskog obrazovanja dodatnim aktivnostima izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti djece, uglavnom s posebnim obrazovnim potrebama u području prevencije disleksije, senzorne integracije i artreterapije. U razvojne aktivnosti bit će uključeno 66 djece (29K i 37M). Projekt će se provoditi u razdoblju od 1. srpnja 2019. do 31. kolovoza 2020., uz funkcioniranje dodatnih mjesta, podizanje kompetencija nastavnika i dodatne razvojne aktivnosti u razdoblju od 1. rujna 2019. do 31. kolovoza 2020. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Проектът ще бъде обхванат от Обществената детска градина в Сивиец, за която управителният орган е община Сивиец. Предмет на проекта е създаването на допълнителни места в предучилищното образование в размер на 25 (12К и 13М) в Обществената детска градина в Сивиец, подобряване на професионалните умения и компетентности чрез участието на 11 (11К) учители, наети в институцията в следдипломна квалификация и курсове, и разширяване на предлагането на предучилищно образование с допълнителни дейности, изравняващи образователните възможности на децата, основно със специални образователни потребности в областта на превенцията на дислексията, сензорната интеграция и артретерапията. 66 деца (29К и 37М) ще бъдат включени в дейностите по развитие. Проектът ще бъде изпълнен в периода от 1 юли 2019 г. до 31 август 2020 г., като в периода от 1 септември 2019 г. до 31 август 2020 г. ще функционират допълнителни места, повишаване на компетенциите на учителите и допълнителни дейности за развитие. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Beidh an tionscadal clúdaithe ag an Public Kindergarten i Siewierz arb é Bardas Siewierz an comhlacht rialaithe. Is é ábhar an tionscadail áiteanna breise a chruthú san oideachas réamhscoile in 25 (12K agus 13M) sa Kindergarten Poiblí in Siewierz, scileanna gairmiúla agus inniúlachtaí gairmiúla a fheabhsú trí rannpháirtíocht 11 (11K) múinteoirí atá fostaithe san institiúid i staidéar iarchéime agus i gcúrsaí iarchéime, agus trí leathnú a dhéanamh ar thairiscint an oideachais réamhscoile le gníomhaíochtaí breise arb ionann iad agus deiseanna oideachais leanaí, a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu go príomha i réimse an choisc disléicse, comhtháthú céadfach agus cúlteiripe. Beidh 66 leanbh (29K agus 37M) san áireamh i ngníomhaíochtaí forbartha. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ón 1 Iúil 2019 go dtí an 31 Lúnasa 2020, le feidhmiú áiteanna breise, lena n-ardófar inniúlachtaí múinteoirí agus gníomhaíochtaí forbartha breise sa tréimhse ón 1 Meán Fómhair 2019 go dtí an 31 Lúnasa 2020. (Irish)
5 September 2022
0 references
Hanketta hoitaa Siewierzin julkinen lastentarha, jonka hallintoelin on Siewierzin kunta. Hankkeen aiheena on lisäpaikkojen luominen esiopetukseen, jonka määrä on 25 (12K ja 13M) Siewierzin julkisessa lastentarhassa, parantamalla ammatillisia taitoja ja osaamista ottamalla mukaan 11 (11K) opettajaa, jotka työskentelevät laitoksessa jatko-opintoihin ja kursseihin, ja laajentamalla esiopetuksen tarjontaa lisätoiminnalla, joka vastaa lasten koulutusmahdollisuuksia, pääasiassa erityisopetustarpeita dysleksian ehkäisyn, aistinvaraisen integraation ja artreterapian alalla. Kehitystoimintaan osallistuu 66 lasta (29K ja 37M). Hanke toteutetaan 1 päivän heinäkuuta 2019 ja 31 päivän elokuuta 2020 välisenä aikana, ja siihen kuuluu uusia paikkoja, opettajien osaamista ja muita kehittämistoimia 1.9.2019–31.8.2019 välisenä aikana. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-proġett se jkun kopert mill-Public Kindergarten f’Siewierz li għalih il-korp governattiv huwa l-Muniċipalità ta’ Siewierz. Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ postijiet addizzjonali fl-edukazzjoni preprimarja fl-ammont ta’ 25 (12K u 13M) fil-Pubbliku Kindergarten f’Siewierz, it-titjib tal-ħiliet u l-kompetenzi professjonali permezz tal-parteċipazzjoni ta’ 11 (11K) għalliema impjegati fl-istituzzjoni fi studji u korsijiet postuniversitarji, u l-estensjoni tal-offerta ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola b’attivitajiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal, prinċipalment bi ħtiġijiet edukattivi speċjali fil-qasam tal-prevenzjoni tad-dislessija, l-integrazzjoni sensorjali u l-artireterapija. 66 tifel u tifla (29K u 37M) se jiġu inklużi f’attivitajiet ta’ żvilupp. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1 ta’ Lulju 2019 sal-31 ta’ Awwissu 2020, bil-funzjonament ta’ postijiet addizzjonali, b’żieda fil-kompetenzi tal-għalliema u attivitajiet ta’ żvilupp addizzjonali fil-perjodu mill-1 ta’ Settembru 2019 sal-31 ta’ Awwissu 2020. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το έργο θα καλυφθεί από το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Siewierz του οποίου το διοικητικό όργανο είναι ο Δήμος Siewierz. Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία πρόσθετων θέσεων στην προσχολική εκπαίδευση ύψους 25 (12Κ και 13Μ) στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Σιεβιέζ, η βελτίωση των επαγγελματικών δεξιοτήτων και ικανοτήτων μέσω της συμμετοχής 11 (11Κ) εκπαιδευτικών που απασχολούνται στο ίδρυμα σε μεταπτυχιακές σπουδές και μαθήματα, και η επέκταση της προσφοράς προσχολικής εκπαίδευσης με πρόσθετες δραστηριότητες που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών, κυρίως με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες στον τομέα της πρόληψης της δυσλεξίας, της αισθητηριακής ενσωμάτωσης και της αρθροθεραπείας. 66 παιδιά (29Κ και 37Μ) θα συμπεριληφθούν σε αναπτυξιακές δραστηριότητες. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2019 έως τις 31 Αυγούστου 2020, με τη λειτουργία πρόσθετων θέσεων, την αύξηση των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών και τις πρόσθετες αναπτυξιακές δραστηριότητες κατά την περίοδο από την 1η Σεπτεμβρίου 2019 έως τις 31 Αυγούστου 2020. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projektą apims Siewierz viešasis vaikų darželis, kurio valdymo organas yra Siewierz savivaldybė. Projekto tikslas – sukurti papildomas vietas ikimokyklinio ugdymo įstaigose, kurių dydis būtų 25 (12K ir 13M) Siewierz viešajame vaikų darželie, gerinti profesinius įgūdžius ir kompetencijas dalyvaujant 11 (11K) mokytojų, dirbančių institucijoje antrosios pakopos studijose ir kursuose, ir išplėsti ikimokyklinio ugdymo pasiūlą papildomomis veiklomis, išlyginančiomis vaikų švietimo galimybes, daugiausia turinčius specialių ugdymo poreikių disleksijos prevencijos, jutiminės integracijos ir artreterapijos srityje. 66 vaikai (29K ir 37 mln.) bus įtraukti į vystymosi veiklą. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. liepos 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d., o nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. veiks papildomos vietos, ugdomos mokytojų kompetencijos ir papildoma tobulinimo veikla. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Proiectul va fi acoperit de Grădinița Publică din Siewierz, pentru care organul de conducere este municipalitatea Siewierz. Obiectul proiectului este crearea de locuri suplimentare în învățământul preșcolar în valoare de 25 (12K și 13M) în Grădinița Publică din Siewierz, îmbunătățirea abilităților și competențelor profesionale prin participarea a 11 (11K) profesori angajați în instituție la studii și cursuri postuniversitare și extinderea ofertei de educație preșcolară cu activități suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor, în principal cu nevoi educaționale speciale în domeniul prevenirii dislexiei, integrării senzoriale și artreterapiei. 66 de copii (29K și 37M) vor fi incluși în activități de dezvoltare. Proiectul va fi implementat în perioada 1 iulie 2019-31 august 2020, cu funcționarea unor locuri suplimentare, creșterea competențelor cadrelor didactice și activități suplimentare de dezvoltare în perioada 1 septembrie 2019-31 august 2020. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Projekt bude pokrývať verejná materská škola v Siewierz, pre ktorú je riadiacim orgánom obec Siewierz. Predmetom projektu je vytvorenie ďalších miest v predškolskom vzdelávaní vo výške 25 (12K a 13M) vo verejnej materskej škole v Siewierz, zlepšenie odborných zručností a kompetencií prostredníctvom účasti 11 (11K) učiteľov zamestnaných v inštitúcii na postgraduálne štúdium a kurzy a rozšírenie ponuky predškolského vzdelávania o ďalšie aktivity vyrovnávajúce vzdelávacie príležitosti detí, najmä so špeciálnymi vzdelávacími potrebami v oblasti prevencie dyslexie, senzorickej integrácie a artreterapie. 66 detí (29K a 37M) bude zahrnutých do rozvojových aktivít. Projekt sa bude realizovať v období od 1. júla 2019 do 31. augusta 2020 s fungovaním ďalších miest, zvyšovaním kompetencií učiteľov a ďalšími rozvojovými činnosťami v období od 1. septembra 2019 do 31. augusta 2020. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti katab Siewierzi riiklik lasteaed, mille juhtorgan on Siewierzi omavalitsus. Projekti teemaks on Siewierzi riiklikus lasteaias koolieelses õppeasutuses 25 (12K ja 13M) kohtade loomine, kutseoskuste ja -pädevuste parandamine 11 (11K) õpetaja osalusega kõrgkoolis kraadiõppes ja kursustel ning eelkoolihariduse pakkumise laiendamine täiendavate tegevustega, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi, peamiselt hariduslike erivajadustega düsleksia ennetamise, sensoorse integratsiooni ja artreteraapia valdkonnas. Arendustegevusse kaasatakse 66 last (29K ja 37M). Projekt viiakse ellu ajavahemikul 1. juulist 2019 kuni 31. augustini 2020, kus toimivad täiendavad kohad, suurendatakse õpetajate pädevust ja arendatakse täiendavaid tegevusi ajavahemikul 1. septembrist 2019 kuni 31. augustini 2020. (Estonian)
5 September 2022
0 references
O projeto será coberto pelo Jardim de Infância Público em Siewierz, para o qual o órgão diretivo é o Município de Siewierz. O tema do projeto é a criação de vagas adicionais na educação pré-escolar no valor de 25 (12K e 13M) no Jardim de Infância Público em Siewierz, melhorando as habilidades e competências profissionais através da participação de 11 (11K) professores empregados na instituição em estudos e cursos de pós-graduação, e ampliando a oferta de educação pré-escolar com atividades adicionais que igualam as oportunidades educacionais das crianças, principalmente com necessidades educacionais especiais no campo da prevenção da dislexia, integração sensorial e arteterapia. 66 crianças (29K e 37M) serão incluídas nas atividades de desenvolvimento. O projeto será executado no período compreendido entre 1 de julho de 2019 e 31 de agosto de 2020, com o funcionamento de lugares adicionais, o reforço das competências dos professores e atividades de desenvolvimento adicionais no período compreendido entre 1 de setembro de 2019 e 31 de agosto de 2020. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Projektet kommer att täckas av den offentliga förskolan i Siewierz, för vilken styrande organ är kommunen Siewierz. Ämnet för projektet är att skapa ytterligare platser i förskoleutbildningen med 25 (12K och 13M) i Public Kindergarten i Siewierz, förbättra yrkesfärdigheter och kompetens genom deltagande av 11 (11K) lärare som är anställda vid institutionen i forskarutbildning och kurser, och utöka utbudet av förskoleutbildning med ytterligare aktiviteter som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter, främst med särskilda utbildningsbehov inom området dyslexiprevention, sensorisk integration och artreterapi. 66 barn (29K och 37M) kommer att ingå i utvecklingsverksamheten. Projektet kommer att genomföras under perioden 1 juli 2019–31 augusti 2020, med ytterligare platser, höja lärarnas kompetens och ytterligare utvecklingsverksamhet under perioden 1 september 2019–31 augusti 2020. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projektet a siewierzi állami óvoda fedezi, amelynek irányító testülete Siewierz önkormányzata. A projekt tárgya további helyek létrehozása az óvodai oktatásban 25 (12K és 13M) összegben a Siewierz-i Állami Óvodában, a szakmai készségek és kompetenciák fejlesztése az intézményben posztgraduális tanulmányokban és tanfolyamokon alkalmazott 11 (11K) tanár részvételével, valamint az óvodai oktatás kínálatának kiterjesztése a gyermekek oktatási lehetőségeinek kiegyenlítésével, elsősorban a diszlexia megelőzése, az érzékszervi integráció és az artreterápia területén jelentkező speciális oktatási igényekkel. 66 gyermek (29K és 37M) vesz részt a fejlesztési tevékenységekben. A projekt végrehajtására a 2019. július 1. és 2020. augusztus 31. közötti időszakban kerül sor, a 2019. szeptember 1. és 2020. augusztus 31. közötti időszakban további helyek működtetésével, a tanárok kompetenciáinak növelésével és további fejlesztési tevékenységekkel. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Projekt bude pokryt Veřejnou školkou v Siewierzu, jejímž řídícím orgánem je obec Siewierz. Předmětem projektu je vytvoření dodatečných míst v předškolním vzdělávání ve výši 25 (12K a 13M) ve Veřejné mateřské škole v Siewierzu, zlepšení odborných dovedností a kompetencí prostřednictvím účasti 11 (11K) učitelů zaměstnaných v instituci v postgraduálním studiu a kurzech a rozšíření nabídky předškolního vzdělávání o další činnosti vyrovnávající vzdělávací příležitosti dětí, zejména se speciálními vzdělávacími potřebami v oblasti prevence dyslexie, smyslové integrace a artreterapie. Do rozvojových aktivit bude zahrnuto 66 dětí (29K a 37M). Projekt bude realizován v období od 1. července 2019 do 31. srpna 2020 s fungováním dalších míst, zvýšením kompetencí učitelů a dalšími rozvojovými činnostmi v období od 1. září 2019 do 31. srpna 2020. (Czech)
5 September 2022
0 references
Projektet vil blive dækket af den offentlige børnehave i Siewierz, hvor det styrende organ er Siewierz kommune. Projektets emne er oprettelsen af yderligere pladser i førskoleundervisningen i mængden af 25 (12K og 13M) i den offentlige børnehave i Siewierz, forbedring af faglige færdigheder og kompetencer gennem deltagelse af 11 (11K) lærere, der er ansat i institutionen i postgraduate studier og kurser, og udvidelse af udbuddet af førskoleundervisning med yderligere aktiviteter, der udligner børns uddannelsesmuligheder, hovedsagelig med særlige uddannelsesmæssige behov inden for forebyggelse af dysleksi, sensorisk integration og kunstterapi. 66 børn (29K og 37M) vil blive inddraget i udviklingsaktiviteterne. Projektet vil blive gennemført i perioden fra den 1. juli 2019 til den 31. august 2020 med yderligere pladser, styrkelse af lærernes kompetencer og yderligere udviklingsaktiviteter i perioden fra den 1. september 2019 til den 31. august 2020. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projektu segs publiskais bērnudārzs Siewierz, kura pārvaldes iestāde ir Siewierz pašvaldība. Projekta mērķis ir izveidot papildu vietas pirmsskolas izglītībā 25 (12K un 13M) bērnudārzā Siewierz, pilnveidot profesionālās prasmes un kompetences, piedaloties iestādē nodarbinātajiem 11 (11K) skolotājiem pēcdiploma studijās un kursos, kā arī paplašināt pirmsskolas izglītības piedāvājumu ar papildu aktivitātēm, kas izlīdzina bērnu izglītības iespējas, galvenokārt ar īpašām izglītības vajadzībām disleksijas profilakses, sensorās integrācijas un artreterapijas jomā. Attīstības pasākumos tiks iekļauti 66 bērni (29K un 37M). Projekts tiks īstenots laikposmā no 2019. gada 1. jūlija līdz 2020. gada 31. augustam ar papildu vietu funkcionēšanu, skolotāju kompetences paaugstināšanu un papildu attīstības aktivitātēm laikposmā no 2019. gada 1. septembra līdz 2020. gada 31. augustam. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Projekt bo kril javni vrtec v Siewierzu, katerega vodstveni organ je občina Siewierz. Predmet projekta je ustvarjanje dodatnih mest v predšolski vzgoji v višini 25 (12K in 13M) v Javnem vrtcu v Siewierzu, izboljšanje strokovnih spretnosti in kompetenc s sodelovanjem 11 (11K) učiteljev, zaposlenih v zavodu v podiplomskem študiju in tečajih, ter razširitev ponudbe predšolske vzgoje z dodatnimi dejavnostmi, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok, predvsem s posebnimi izobraževalnimi potrebami na področju preprečevanja disleksije, senzorične integracije in artreteroterapije. V razvojne aktivnosti bo vključenih 66 otrok (29K in 37M). Projekt se bo izvajal v obdobju od 1. julija 2019 do 31. avgusta 2020 z delovanjem dodatnih mest, povečanjem kompetenc učiteljev in dodatnimi razvojnimi aktivnostmi v obdobju od 1. septembra 2019 do 31. avgusta 2020. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.01-24-070A/17
0 references