Company 50+ edition III – support for entrepreneurship of people over 50 years old from sparsely populated areas of the Łódź Voivodeship (Q102574): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claims: Removing duplicated claims)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3279192161066225)
 
(25 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Entreprise 50+ édition III — soutien à l’entrepreneuriat des personnes de plus de 50 ans provenant de zones peu peuplées de la voïvodie de Łódź
Entreprise 50+ édition III — soutien à l’entrepreneuriat des personnes de plus de 50 ans dans des zones peu peuplées de la Voïvodie de Łód
label / delabel / de
Unternehmen 50+ Ausgabe III – Förderung des Unternehmertums von Menschen über 50 Jahren aus dünn besiedelten Gebieten der Woiwodschaft Łódź
Unternehmen 50+ Edition III – Förderung des Unternehmertums von Menschen über 50 Jahren aus dünn besiedelten Gebieten der Woiwodschaft Łódź
label / nllabel / nl
Company 50+ editie III — steun voor ondernemerschap van mensen ouder dan 50 jaar uit dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Łódź
Bedrijf 50+ editie III — ondersteuning voor ondernemerschap van mensen ouder dan 50 jaar uit dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Łódź
label / eslabel / es
Empresa 50+ edición III — apoyo al emprendimiento de personas mayores de 50 años procedentes de zonas escasamente pobladas del Voivodato de Łódz
Empresa 50+ edición III — apoyo al emprendimiento de personas mayores de 50 años procedentes de zonas escasamente pobladas del Voivodato de Łódő
label / etlabel / et
Ettevõte 50+ väljaanne III ųdÅ° vojevoodkonna hõredalt asustatud piirkondadest pärit üle 50-aastaste inimeste ettevõtluse toetamine
Ettevõte 50+ III väljaanne üle 50-aastaste inimeste ettevõtluse toetamine Łódźi vojevoodkonna hõredalt asustatud piirkondadest
label / ltlabel / lt
Įmonė 50+ leidimas III â EUR parama žmonių, vyresnių nei 50 metų iš retai apgyvendintų vietovių ÅódÅ" vaivadijos verslumui
Įmonė 50+ leidimas III parama vyresnių nei 50 metų žmonių iš retai apgyvendintų Lodzės vaivadijos vietovių verslumui
label / hrlabel / hr
Tvrtka 50+ izdanje III â EUR potpora za poduzetništvo osoba starijih od 50 godina iz rijetko naseljenih područja ÅódÅ
Poduzeće 50+ izdanje III potpora poduzetništvu osoba starijih od 50 godina iz rijetko naseljenih područja Łódź vojvodstva
label / ellabel / el
Εταιρεία 50+ έκδοση III â EUR υποστήριξη για την επιχειρηματικότητα των ατόμων άνω των 50 ετών από αραιοκατοικημένες περιοχές του βοεβοδάτου ųdÅ°
Εταιρεία 50+ έκδοση ΙΙΙ — υποστήριξη της επιχειρηματικότητας ατόμων άνω των 50 ετών από αραιοκατοικημένες περιοχές του Βοϊβοδάτου
label / sklabel / sk
Spoločnosť 50+ vydanie III â EUR podpora pre podnikanie ľudí starších ako 50 rokov z riedko osídlených oblastí vojvodstva ŠÃ³dÅ°
Spoločnosť 50+ edícia III podpora podnikania ľudí starších ako 50 rokov z riedko osídlených oblastí Lodžského vojvodstva
label / filabel / fi
Yritys 50+ painos III Tuki yli 50-vuotiaiden yrittäjyydelle ÅódÅ° voivodikunnan harvaan asutuilla alueilla
Yritys 50+ painos III – tuki yli 50-vuotiaiden yrittäjyydelle Łódźin voivodikunnan harvaan asutuilla alueilla
label / hulabel / hu
Cég 50+ III. kiadás A Vajdaság ritkán lakott területeiről származó, 50 évesnél idősebb emberek vállalkozói tevékenységének támogatása
Cég 50+ kiadás III. kiadás – a Łódź vajdaság ritkán lakott területeiről származó 50 év felettiek vállalkozói tevékenységének támogatása
label / cslabel / cs
Společnost 50+ vydání III › Podpora podnikání osob starších 50 let z řídce osídlených oblastí vojvodství ųdÅ°
Společnost 50+ Edition III – podpora podnikání lidí starších 50 let z řídce osídlených oblastí Lodžského vojvodství
label / lvlabel / lv
Uzņēmums 50+ izdevums III â EUR atbalsts uzņēmējdarbībai cilvēkiem, kas vecāki par 50 gadiem no mazapdzīvotām teritorijām ÅódÅ° Voivodeship
Uzņēmuma 50+ III izdevums atbalsts uzņēmējdarbībai cilvēkiem, kas vecāki par 50 gadiem no mazapdzīvotiem Lodzas vojevodistes apgabaliem
label / galabel / ga
Cuideachta 50+ eagrán III âEUR tacaíocht d’fhiontraíocht daoine os cionn 50 bliain d’aois ó cheantair faoi líon beag den Voivodeship ÅódÅ°
Cuideachta 50+ eagrán III tacaíocht d’fhiontraíocht daoine os cionn 50 bliain d’aois ó cheantair inar tearc an daonra sa Łód oivodeship
label / sllabel / sl
Podjetje 50+ izdaja III â EUR EUR podpora za podjetništvo ljudi, starejših od 50 let iz redko poseljenih območij ÅódÅ° Voivodeship
Podjetje 50+ izdaja III podpora podjetništvu ljudi, starejših od 50 let, iz redko poseljenih območij vojvodstva Lodž
label / bglabel / bg
Дружество 50+ издание III подкрепа за предприемачеството на хора на възраст над 50 години от слабо населените райони на ÅódÅ° Voivodeship
Дружество 50+ издание III подкрепа за предприемачеството на хора над 50-годишна възраст от слабо населените райони на Лодз войводство
label / mtlabel / mt
Kumpanija 50+ edizzjoni III â EUR appoġġ għall-intraprenditorija ta ‘nies aktar minn 50 sena minn żoni skarsament popolati tal-ÅódÅ° Voivodeship
Kumpanija 50+ edizzjoni III appoġġ għall-intraprenditorija ta’ persuni li għandhom aktar minn 50 sena minn żoni skarsament popolati tal-Voivodeship ta’ Łódź
label / ptlabel / pt
Empresa 50+ edição III âEUR apoio ao empreendedorismo de pessoas com mais de 50 anos de idade de áreas escassamente povoadas da Voivodia de ÅódÅo
Empresa 50+ edição III apoio ao empreendedorismo de pessoas com mais de 50 anos de idade provenientes de zonas escassamente povoadas da Voivodia de Lodz
label / dalabel / da
Virksomhed 50+ udgave III â EUR støtte til iværksætteri af mennesker over 50 år fra tyndt befolkede områder i Åódź Voivodeship
Virksomhed 50+ udgave III støtte til iværksætteri af mennesker over 50 år fra tyndt befolkede områder i Łódź Voivodeship
label / rolabel / ro
Compania 50+ ediția a III-a sprijin pentru antreprenoriatul persoanelor de peste 50 de ani din zonele slab populate ale voievodatului Åódź
Compania 50+ ediția a III-a sprijin pentru antreprenoriatul persoanelor de peste 50 de ani din zonele slab populate ale voievodatului Łódź
label / svlabel / sv
Företag 50+ utgåva III â EUR stöd till entreprenörskap för personer över 50 år från glesbefolkade områden i ųdÅ° vojvodskapet
Företag 50+ upplaga III stöd till entreprenörskap för personer över 50 år från glesbefolkade områden i Łódź Voivodeship
Property / end time
30 September 2020
Timestamp+2020-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project is aimed at 120 people (66 women and 54 men) unemployed and inactive, intending to start a business. Support is addressed only to people aged 30 years and over, living under the Civil Code of sparsely populated areas of the Łódź Voivodeship (DEGURBA 3). The main objective of the project is to set up companies by September 2019 by 96 of them (53K); 43M), which will enable the following tasks to be carried out: 1. Assessment of applicants’ ability to conduct a business (Tuture I – 01.2019; turn II – 05.2019); 2. Group training on the basis of setting up and running a business activity and developing a business plan (Tuture I – 02-03.2019; turn II – 06-07.2019) 3. Individual advice on the development of the business plan (Tuture I – 02-03.2019; turn II – 06-07.2019); 4. Substantive evaluation and selection of business plans (Tuture I – 04.2019; turn II – 08.2019); 5. Grants for the start-up of economic activity (Tuture I – 05.2019; turn II – 09.2019); 6. Basic financial bridging support (Tuture I – 05-10.2019; turn II – 09.2019-02.2020); 7. Substantive bridging support – advisory services of a specialised nature (Tuture I – 05.2019-04.2020; turn II – 09.2019-08.2020); 8. Extended financial bridging support (Tuture I – 09.2019-03.2020; turn II – 01-07.2020). The result of these actions will be the establishment of new, sustainable enterprises by 96 participants of the project, which will lead to improving the situation of the target group on the local labour market and reducing unemployment in the sparsely populated areas of the Łódź Voivodeship. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3279192161066225
Amount0.3279192161066225
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet cible 120 personnes (66 femmes et 54 hommes) sans emploi et inactives, qui ont l’intention de créer une entreprise. L’aide ne s’adresse qu’aux personnes âgées de 30 ans et plus, vivant au sens du Code civil, zones à faible densité de population de la voïvodie de Łódź (DEGURBA 3). L’objectif principal du projet est 96 d’entre eux de créer des entreprises d’ici septembre 2019 (53K; 43M), ce qui permettra d’effectuer les tâches suivantes: 1. Évaluation de l’aptitude des candidats à l’activité commerciale (Turquie I — 01.2019; deuxième tour — 05.2019); 2. Formation de groupe sur la base de la création et de la gestion d’une entreprise et de l’élaboration d’un plan d’entreprise (Turquie I — 02-03.2019; tour II — 06-07.2019) 3. Conseils individuels sur l’élaboration d’un plan d’entreprise (Turquie I — 02-03.2019; deuxième tour — 06-07.2019); 4. Évaluation quant au fond et sélection des plans d’entreprise (Tourna I — 04.2019; deuxième tour — 08.2019); 5. Subventions pour le démarrage de l’activité économique (Turquie I — 05.2019; deuxième tour — 09.2019); 6. Soutien de base en matière de transition financière (Turquie I — 05-10.2019; deuxième ronde — 09.2019-02.2020); 7. Appui de transition fonctionnel — services de conseil de nature spécialisée (Tourna I — 05.2019-04.2020; cycle II — 09.2019-08.2020); 8. Extension du soutien financier de transition (Turquie I — 09.2019-03.2020; tour II — 01-07.2020). Les actions susmentionnées aboutiront à la création de nouvelles entreprises durables par 96 participants au projet, ce qui améliorera la situation du groupe cible sur le marché du travail local et réduira le chômage dans les zones peu peuplées de la voïvodie de Łódź. (French)
Le projet s’adresse à 120 personnes (66 femmes et 54 hommes) sans emploi et inactives, ayant l’intention de créer une entreprise. L’aide s’adresse uniquement aux personnes âgées de 30 ans et plus, vivant au sens du Code civil, zones peu peuplées de la voïvodie de Łód’ (DEGURBA 3). L’objectif principal du projet est de créer 96 entreprises d’ici septembre 2019 (53K; 43M), ce qui permettra d’accomplir les tâches suivantes: 1. Évaluation de l’aptitude des candidats à la conduite d’une entreprise (Tour I — 01.2019; tour II — 05.2019); 2. Formation de groupe sur les bases de la création et de la gestion d’une entreprise et de l’élaboration d’un plan d’affaires (tura I — 02-03.2019; tour II — 06-07.2019) 3. Conseils individuels sur l’élaboration d’un business plan (tura I — 02-03.2019; tour II — 06-07.2019); 4. Évaluation de fond et sélection des plans d’activités (tura I — 04.2019; cycle II — 08.2019); 5. Subventions pour le démarrage d’activités économiques (Tour I — 05.2019; cycle II — 09.2019); 6. Soutien de base à la transition financière (Tour I — 05-10.2019; tour II — 09.2019-02.2020); 7. Appui fonctionnel aux ponts — services consultatifs spécialisés (Tour I — 05.2019-04.2020; tour II — 09.2019-08.2020); 8. Soutien financier étendu à la transition (Tour I — 09.2019-03.2020; tour II — 01-07.2020). Le résultat de ces actions sera la création de nouvelles entreprises permanentes par 96 participants au projet, ce qui se traduira par l’amélioration de la situation du groupe cible sur le marché du travail local et la réduction du chômage dans les zones peu peuplées de la voïvodie de Lodzkie. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt richtet sich an 120 Personen (66 Frauen und 54 Männer), die arbeitslos und nicht erwerbstätig sind und beabsichtigen, ein Unternehmen zu gründen. Die Unterstützung richtet sich nur an Personen ab 30 Jahren, die im Sinne des Zivilgesetzbuches leben, dünn besiedelte Gebiete der Woiwodschaft Łódź (DEGURBA 3). Das Hauptziel des Projekts ist 96 von ihnen, bis September 2019 Unternehmen zu gründen (53K; 43M), wodurch folgende Aufgaben erfüllt werden können: 1. Bewertung der Eignung von Bewerbern für eine Geschäftstätigkeit (Türkei I – 01.2019; Runde II – 05.2019); 2. Gruppenschulungen auf der Grundlage der Gründung und Führung eines Unternehmens und der Entwicklung eines Geschäftsplans (Türkei I – 02-03.2019; Runde II – 06-07.2019) 3. Individuelle Beratung bei der Entwicklung eines Geschäftsplans (Türkei I – 02-03.2019; Runde II – 06.07.2019); 4. Inhaltliche Bewertung und Auswahl von Geschäftsplänen (Tourna I – 04.2019; Runde II – 08.2019); 5. Zuschüsse für die Anlaufphase der Wirtschaftstätigkeit (Türkei I – 05.2019; Runde II – 09.2019); 6. Grundlegende finanzielle Überbrückungsunterstützung (Türkei I – 05-10.2019; Runde II – 09.2019-02.2020; 7. Materielle Überbrückungsunterstützung – Beratungsdienste spezialisierter Art (Tourna I – 05.2019-04.2020; Runde II – 09.2019-08.2020; 8. Erweiterte finanzielle Überbrückungsunterstützung (Türkei I – 09.2019-03.2020; Runde II – 01-07.2020). Die oben genannten Maßnahmen werden zur Gründung neuer, nachhaltiger Unternehmen durch 96 Projektteilnehmer führen, die die Situation der Zielgruppe auf dem lokalen Arbeitsmarkt verbessern und die Arbeitslosigkeit in dünn besiedelten Gebieten der Woiwodschaft Łódź verringern. (German)
Das Projekt richtet sich an 120 Personen (66 Frauen und 54 Männer), die arbeitslos und nicht erwerbstätig sind, und beabsichtigen, ein Unternehmen zu gründen. Die Unterstützung richtet sich nur an Personen ab 30 Jahren, die im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches in dünn besiedelten Gebieten der Woiwodschaft Łódź leben (DEGURBA 3). Hauptziel des Projekts ist die Gründung von 96 Unternehmen bis September 2019 (53K; 43M), die die Durchführung folgender Aufgaben ermöglichen: 1. Bewertung der Eignung der Bewerber für eine Geschäftstätigkeit (Tour I – 01.2019; Turn II – 05.2019); 2. Gruppenschulungen zu den Grundlagen der Gründung und Führung eines Unternehmens und der Entwicklung eines Businessplans (tura I – 02-03.2019; Turn II – 06-07.2019) Individuelle Beratung bei der Ausarbeitung eines Businessplans (tura I – 02-03.2019; Turn II – 06-07.2019); 4. Inhaltliche Bewertung und Auswahl von Geschäftsplänen (Tura I – 04.2019; Runde II – 08.2019); 5. Zuschüsse für die Aufnahme wirtschaftlicher Tätigkeiten (Tour I – 05.2019; Runde II – 09.2019); 6. Grundlegende finanzielle Brückenfinanzierung (Tour I – 05-10.2019; Turn II – 09.2019 – 02.2020); 7. Inhaltliche Brückenunterstützung – Fachberatung (Tour I – 05.2019 – 04.2020; Turn II – 09.2019 – 08.2020); 8. Erweiterte finanzielle Überbrückungsunterstützung (Tour I – 09.2019 – 03.2020; Turn II – 01-07.2020). Das Ergebnis dieser Maßnahmen wird die Gründung neuer, dauerhafter Unternehmen durch 96 Projektteilnehmer sein, was zur Verbesserung der Situation der Zielgruppe auf dem lokalen Arbeitsmarkt und zur Verringerung der Arbeitslosigkeit in dünn besiedelten Gebieten der Woiwodschaft Lodzkie führen wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project is gericht op 120 mensen (66 vrouwen en 54 mannen) die werkloos en inactief zijn en die van plan zijn een bedrijf te starten. De steun is uitsluitend bestemd voor personen van 30 jaar en ouder die in de zin van het burgerlijk wetboek wonen, dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Łódź (DEGURBA 3). Het hoofddoel van het project is 96 van hen om tegen september 2019 bedrijven op te richten (53K; 43M), waardoor de volgende taken kunnen worden uitgevoerd: 1. Beoordeling van de geschiktheid van kandidaten voor bedrijfsactiviteiten (Turkije I — 01.2019; ronde II — 05.2019); 2. Groepsopleiding op basis van het opzetten en runnen van een bedrijf en het ontwikkelen van een businessplan (Turkije I — 02-03.2019; beurt II — 06-07.2019) 3. Individueel advies over de ontwikkeling van een businessplan (Turkije I — 02-03.2019; ronde II — 06-07.2019); 4. Inhoudelijke beoordeling en selectie van bedrijfsplannen (Tourna I — 04.2019; ronde II — 08.2019); 5. Subsidies voor het opstarten van economische activiteiten (Turkije I — 05.2019; ronde II — 09.2019); 6. Elementaire financiële overbruggingssteun (Turkije I — 05-10.2019; ronde II — 09.2019-02.2020); 7. Inhoudelijke overbruggingsondersteuning — adviesdiensten van gespecialiseerde aard (Tourna I — 05.2019-04.2020; ronde II — 09.2019-08.2020); 8. Uitgebreide financiële overbruggingssteun (Turkije I — 09.2019-03.2020; toerbeurt II — 01-07.2020). De bovengenoemde acties zullen leiden tot de oprichting van nieuwe, duurzame ondernemingen door 96 projectdeelnemers, die de situatie van de doelgroep op de lokale arbeidsmarkt zullen verbeteren en de werkloosheid in dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Łódź zullen verminderen. (Dutch)
Het project is gericht op 120 mensen (66 vrouwen en 54 mannen) werklozen en inactieven, die van plan zijn een bedrijf te starten. De steun wordt uitsluitend verleend aan personen van 30 jaar en ouder die wonen in de zin van het burgerlijk wetboek, dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Łódź (DEGURBA 3). Het hoofddoel van het project is om tegen september 2019 96 bedrijven op te richten (53K; 43M), waardoor de volgende taken kunnen worden uitgevoerd: 1. Beoordeling van de geschiktheid van kandidaten om een bedrijf uit te voeren (Tour I — 01.2019; ronde II — 05.2019); 2. Groepstraining over de basisprincipes van het opzetten en runnen van een bedrijf en het ontwikkelen van een businessplan (tura I — 02-03.2019; ronde II — 06-07.2019) 3. Individueel advies over de ontwikkeling van een bedrijfsplan (tura I — 02-03.2019; ronde II — 06-07.2019); 4. Inhoudelijke beoordeling en selectie van bedrijfsplannen (tura I — 04.2019; ronde II — 08.2019); 5. Subsidies voor het opstarten van economische activiteiten (Tour I — 05.2019; ronde II — 09.2019); 6. Basissteun voor financiële overbrugging (Tour I — 05-10.2019; ronde II — 09.2019-02.2020); 7. Inhoudelijke brugondersteuning — gespecialiseerde adviesdiensten (Tour I — 05.2019-04.2020; ronde II — 09.2019-08.2020); 8. Uitgebreide financiële overbruggingssteun (Tour I — 09.2019-03.2020; ronde II — 01-07.2020). Het resultaat van deze acties is de oprichting van nieuwe, permanente ondernemingen door 96 projectdeelnemers, wat zal leiden tot een verbetering van de situatie van de doelgroep op de lokale arbeidsmarkt en het terugdringen van de werkloosheid in dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Lodzkie. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto si rivolge a 120 persone (66 donne e 54 uomini) disoccupate e inattive, con l'intenzione di avviare un'impresa. Il sostegno è rivolto solo alle persone di età pari o superiore a 30 anni, che vivono ai sensi del codice civile, zone scarsamente popolate del voivodato di Łódź (DEGURBA 3). L'obiettivo principale del progetto è 96 di esse di costituire imprese entro settembre 2019 (53K; 43M), che consentirà di svolgere i seguenti compiti: 1. Valutazione dell'idoneità dei candidati all'attività imprenditoriale (Turchia I — 01.2019; II ciclo — 5.2019); 2. Formazione di gruppo sulla base della creazione e della gestione di un'impresa e dell'elaborazione di un piano aziendale (Turchia I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Consulenza individuale sull'elaborazione di un piano aziendale (Turchia I — 02-03.2019; II ciclo — 6.7.2019); 4. Valutazione sostanziale e selezione dei piani aziendali (Tourna I — 04.2019; II ciclo — 8.2019); 5. Sovvenzioni per l'avvio di un'attività economica (Turchia I — 05.2019; II turno — 9.2019); 6. Sostegno finanziario ponte di base (Turchia I — 5-10.2019; II ciclo — 9.2019-02.2020); 7. Sostegno ponte sostanziale — servizi di consulenza di natura specializzata (Tourna I — 05.2019-04.2020; II ciclo — 9.2019-08.2020); 8. Proroga del sostegno finanziario ponte (Turchia I — 09.2019-03.2020; turno II — 01-07.2020). Le azioni di cui sopra si tradurranno nella creazione di nuove imprese sostenibili da parte di 96 partecipanti al progetto, che miglioreranno la situazione del gruppo destinatario sul mercato del lavoro locale e ridurranno la disoccupazione nelle zone scarsamente popolate del voivodato di Łódź. (Italian)
Il progetto è rivolto a 120 persone (66 donne e 54 uomini) disoccupati e inattive, con l'intenzione di avviare un'impresa. Il sostegno è rivolto solo alle persone di età pari o superiore a 30 anni, che vivono ai sensi del codice civile, aree scarsamente popolate del Voivodato di Łódź (DEGURBA 3). L'obiettivo principale del progetto è quello di costituire 96 imprese entro settembre 2019 (53K; 43M), che consentirà di svolgere i seguenti compiti: 1. Valutazione dell'idoneità dei candidati a svolgere un'attività commerciale (Tour I — 01.2019; turno II — 05.2019); 2. Formazione di gruppo sulle basi della creazione e gestione di un'impresa e sviluppo di un business plan (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Consulenza individuale sull'elaborazione di un business plan (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019); 4. Valutazione sostanziale e selezione dei piani aziendali (tura I — 04.2019; round II — 08.2019); 5. Sovvenzioni per l'avvio di attività economiche (Tour I — 05.2019; round II — 09.2019); 6. Sostegno finanziario di base (Tour I — 05-10.2019; turno II — 09.2019-02.2020); 7. Sostegno sostanziale ponte — servizi di consulenza specialistica (Tour I — 05.2019-04.2020; turno II — 09.2019-08.2020); 8. Sostegno finanziario ponte esteso (Tour I — 09.2019-03.2020; turno II — 01-07.2020). Il risultato di queste azioni sarà la creazione di nuove imprese permanenti da parte di 96 partecipanti al progetto, che si tradurranno in un miglioramento della situazione del gruppo target sul mercato del lavoro locale e nella riduzione della disoccupazione nelle aree scarsamente popolate del Voivodato di Lodzkie. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se dirige a 120 personas (66 mujeres y 54 hombres) desempleadas e inactivas, con la intención de crear una empresa. El apoyo se dirige únicamente a las personas de 30 años o más, que viven en el sentido del Código Civil, zonas poco pobladas del Voivodato de Łódz (DEGURBA 3). El objetivo principal del proyecto es 96 de ellos para la creación de empresas en septiembre de 2019 (53K; 43M), que permitirá llevar a cabo las siguientes tareas: 1. Evaluación de la idoneidad de los candidatos a la actividad empresarial (Turquía I — 01.2019; ronda II — 05.2019); 2. Formación en grupo sobre la base de la creación y gestión de una empresa y el desarrollo de un plan empresarial (Turquía I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Asesoramiento individual sobre la elaboración de un plan empresarial (Turquía I — 02-03.2019; ronda II — 06-07.2019); 4. Evaluación sustantiva y selección de planes empresariales (Tourna I — 04.2019; ronda II — 08.2019); 5. Subvenciones para la puesta en marcha de la actividad económica (Turquía I — 05.2019; ronda II — 09.2019); 6. Ayuda financiera básica puente (Turquía I — 05-10.2019; ronda II — 09.2019-02.2020); 7. Apoyo transitorio sustantivo — servicios de asesoramiento de carácter especializado (Tourna I — 05.2019-04.2020; ronda II — 09.2019-08.2020); 8. Ampliación de la ayuda financiera puente (Turquía I — 09.2019-03.2020; turno II — 01-07.2020). Las acciones mencionadas darán lugar a la creación de nuevas empresas sostenibles por parte de 96 participantes en el proyecto, lo que mejorará la situación del grupo destinatario en el mercado laboral local y reducirá el desempleo en las zonas poco pobladas del Voivodato de Łódz. (Spanish)
El proyecto está dirigido a 120 personas (66 mujeres y 54 hombres) desempleados e inactivos, con la intención de iniciar un negocio. El apoyo se dirige únicamente a las personas mayores de 30 años, que viven en el sentido del Código Civil, zonas escasamente pobladas del Voivodato de Łódő (DEGURBA 3). El objetivo principal del proyecto es crear 96 empresas antes de septiembre de 2019 (53K; 43M), lo que permitirá llevar a cabo las siguientes tareas: 1. Evaluación de la idoneidad de los candidatos para ejercer una empresa (Tour I — 01.2019; turno II — 05.2019); 2. Formación grupal sobre los fundamentos de la creación y la gestión de una empresa y el desarrollo de un plan de negocios (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Asesoramiento individual sobre la elaboración de un plan de negocios (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019); 4. Evaluación sustantiva y selección de planes de negocio (tura I — 04.2019; ronda II — 08.2019); 5. Subvenciones para la puesta en marcha de actividades económicas (Tour I — 05.2019; ronda II — 09.2019); 6. Apoyo financiero básico de enlace (Tour I — 05-10.2019; turno II — 09.2019-02.2020); 7. Apoyo puente sustantivo — servicios de asesoramiento especializados (Tour I — 05.2019-04.2020; turno II — 09.2019-08.2020); 8. Ampliación de la ayuda financiera puente (Tour I — 09.2019-03.2020; turno II — 01-07.2020). El resultado de estas acciones será la creación de nuevas empresas permanentes por 96 participantes en el proyecto, lo que se traducirá en mejorar la situación del grupo destinatario en el mercado laboral local y reducir el desempleo en las zonas escasamente pobladas del Voivodato de Lodzkie. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt on suunatud 120 inimesele (66 naist ja 54 meest), kes on töötud ja mitteaktiivsed ning kavatsevad alustada ettevõtet. Toetust antakse ainult 30-aastastele ja vanematele inimestele, kes elavad ųdÅ° vojevoodkonna (DEGURBA 3) hõredalt asustatud alade tsiviilseadustiku alusel. Projekti peamine eesmärk on asutada ettevõtted 2019. aasta septembriks 96 neist (53K); 43M), mis võimaldab täita järgmisi ülesandeid: 1. Taotlejate äritegemise võime hindamine (tuture I âEUR 01.2019; II pööre 05.2019); 2. Grupikoolitus äritegevuse alustamise ja juhtimise ning äriplaani väljatöötamise alusel (tututuur I âEUR 02–03.2019; II pööre 06–07.2019) 3. Individuaalne nõustamine äriplaani väljatöötamisel (tutuur I âEUR 02–03.2019; II turne âEUR 06–07.2019); 4. Äriplaanide sisuline hindamine ja valik (tutuur I âEUR 04.2019; II pöörde âEUR 08.2019); 5. Toetused majandustegevuse alustamiseks (tututuuri I âEUR 05.2019; II pööre 09.2019); 6. Põhiline rahaline üleminekutoetus (tutuuri I âEUR 05–10.2019; II pöörde âEUR 09.2019–02.2020); 7. Sisuline üleminekutoetus âEUR spetsialiseeritud nõustamisteenused (tuture I âEUR 05.2019–04.2020; II pöörde âEUR 09.2019–08.2020); 8. Laiendatud rahaline üleminekutoetus (tutuuri I âEUR 09.2019–03.2020; II pööre âEUR 01–07.2020). Nende meetmete tulemuseks on uute jätkusuutlike ettevõtete loomine projektis 96 osaleja poolt, mis parandab sihtrühma olukorda kohalikul tööturul ja vähendab töötust ųdÅ° vojevoodkonna hõredalt asustatud piirkondades. (Estonian)
Projekt on suunatud 120 inimesele (66 naist ja 54 meest), kes on töötud ja mitteaktiivsed ning kavatsevad ettevõtet alustada. Toetus on suunatud ainult 30-aastastele ja vanematele isikutele, kes elavad tsiviilseadustiku tähenduses Łódźi vojevoodkonna hõredalt asustatud piirkondades (DEGURBA 3). Projekti peamine eesmärk on luua 2019. aasta septembriks 96 ettevõtet (53K; 43M), mis võimaldab täita järgmisi ülesandeid: 1. Hinnang kandidaatide sobivusele ettevõtlusega tegelemiseks (I tööpäev – 01.2019; II etapp – 05.2019); 2. Grupikoolitus ettevõtte asutamise ja juhtimise ning äriplaani väljatöötamise põhialuste kohta (tura I – 02–03.2019; II turn – 06–07.2019) 3. Individuaalne nõustamine äriplaani väljatöötamisel (tura I – 02–03.2019; II muutmine – 06–07.2019); 4. Äriplaanide sisuline hindamine ja valik (tura I – 04.2019; II voor – 08.2019); 5. Toetused majandustegevuse alustamiseks (I ringkäik – 05.2019; II voor – 09.2019); 6. Põhiline rahaline üleminekutoetus (I ringkäik – 05–10.2019; II muutmine – 09.2019–02.2020); 7. Sisuline sillatoetus – spetsialiseeritud nõustamisteenused (I ringkäik – 05.2019–04.2020; II muutmine – 09.2019–08.2020); 8. Laiendatud rahaline üleminekutoetus (I ringkäik – 09.2019–03.2020; II muutmine – 1. juuli 2020). Nende meetmete tulemuseks on uute püsivate ettevõtete loomine 96 projektiosalise poolt, mis aitab parandada sihtrühma olukorda kohalikul tööturul ja vähendada töötust Lodzkie vojevoodkonna hõredalt asustatud piirkondades. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas skirtas 120 žmonių (66 moterys ir 54 vyrai) bedarbiams ir neaktyviems, ketinantiems pradėti verslą. Parama skiriama tik 30 metų ir vyresniems asmenims, gyvenantiems pagal retai apgyvendintų ÅÃvo vaivadijos teritorijų civilinį kodeksą (DEGURBA 3). Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. rugsėjo mėn. įsteigti įmones 96 iš jų (53K); 43M), kuris leis atlikti šias užduotis: 1. Vertinimas pareiškėjų gebėjimą užsiimti verslu (Tūris I ā EUR 01.2019; posūkis II ā EUR 05.2019); 2. Grupinis mokymas remiantis verslo veiklos pradėjimu ir vykdymu bei verslo plano rengimu (I ā EUR 02–03.2019; turn II ā EUR 06–07.2019) 3. Individualios konsultacijos dėl verslo plano rengimo (tūris I ā EUR 02–03.2019; turn II ā EUR 06–07.2019); 4. Esminis verslo planų vertinimas ir atranka (tūris I ā EUR 04.2019; turn II ā EUR 08.2019); 5. Dotacijos ekonominės veiklos pradžiai (I-05.2019; posūkis II ā EUR 09.2019); 6. Pagrindinė finansinė pereinamojo laikotarpio parama (I ā EUR 05–10.2019; turn II ā EUR 09.2019–02.2020); 7. Materialinė tarpinė parama â EUR specializuoto pobūdžio konsultavimo paslaugos (I ā EUR 05.2019–04.2020; turn II ā EUR 09.2019–08.2020); 8. Išplėsta finansinė pereinamojo laikotarpio parama (I ā EUR 09.2019–03.2020; turn II ā EUR 01–07.2020). Šių veiksmų rezultatas – 96 projekto dalyvių naujų tvarių įmonių steigimas, kuris padės pagerinti tikslinės grupės padėtį vietos darbo rinkoje ir sumažinti nedarbą retai apgyvendintose Å3) vaivadijos vietovėse. (Lithuanian)
Projekto tikslas – 120 žmonių (66 moterys ir 54 vyrai) bedarbiai ir neaktyvūs, ketinantys pradėti verslą. Parama skiriama tik 30 metų ir vyresniems asmenims, gyvenantiems pagal Civilinį kodeksą, retai apgyvendintoms Lodzės vaivadijos (DEGURBA 3) vietovėms. Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. rugsėjo mėn. įsteigti 96 įmones (53K; 43M), kuris leis atlikti šias užduotis: 1. Kandidatų tinkamumo užsiimti verslu vertinimas (I kursas – 2019 01 01; II posūkis – 2019 05 05); 2. Grupiniai mokymai apie verslo steigimo ir vykdymo pagrindus bei verslo plano rengimą (tura I – 2019 03 02; II posūkis – 2019–07–06) 3. Individualios konsultacijos dėl verslo plano rengimo (tura I – 02–03.2019; II posūkis – 2019–07–06); 4. Esminis verslo planų vertinimas ir atranka (tura I – 2019 04; II etapas – 2019 08 08); 5. Dotacijos ekonominės veiklos pradžiai (Tour I – 2019 05 05; II etapas – 09.2019); 6. Pagrindinė finansinė pereinamojo laikotarpio parama (Tour I – 2019 05–10; II posūkis – 09.2019–02.2020); 7. Esminė tarpinė parama – specializuotos konsultavimo paslaugos (Tour I – 05.2019–04.2020; II posūkis – 09.2019–08.2020); 8. Išplėstinė finansinė pereinamojo laikotarpio parama (Iour I – 09.2019–03.2020; II posūkis – 2020 m. liepos 1 d.). Šių veiksmų rezultatas – 96 projekto dalyviai įsteigs naujas nuolatines įmones, o tai padės pagerinti tikslinės grupės padėtį vietos darbo rinkoje ir sumažinti nedarbą retai apgyvendintose Lodzės vaivadijos vietovėse. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je usmjeren na 120 osoba (66 žena i 54 muškarca) nezaposlenih i neaktivnih, s namjerom pokretanja poslovanja. Potpora je namijenjena samo osobama u dobi od 30 godina i starijima koje žive prema Građanskom zakoniku rijetko naseljenih područja Åó³dskog vojvodstva (DEGURBA 3). Glavni je cilj projekta osnivanje poduzeća do rujna 2019. s 96 od njih (53K); 43M), čime će se omogućiti obavljanje sljedećih zadaća: 1. Procjena sposobnosti podnositelja zahtjeva za poslovanje (tuture I. 01.2019.; skretanje II. 5. 2019.); 2. Grupno osposobljavanje na temelju uspostave i vođenja poslovne aktivnosti te razvoja poslovnog plana (tuture I 02 – 03.2019.; skretanje II â EUR 06 – 07.2019) 3. Pojedinačni savjeti o izradi poslovnog plana (tuture I. 02 – 03.2019.; skretanje II. 6. – 7. 2019.); 4. Sadržajno ocjenjivanje i odabir poslovnih planova (nastavak 4. 2019.; skretanje II 08.2019.); 5. Bespovratna sredstva za pokretanje gospodarske djelatnosti (nastavak 5.2019.; skretanje II 9. 2019.); 6. Osnovna financijska potpora za premošćivanje (tuture I â EUR 05 – 10,2019; skretanje II 9. 2019. – 2. 2020.); 7. Znatna potpora za premošćivanje specijaliziranih savjetodavnih usluga (tuture I. 5. 2019. – 4. 2020.; skretanje II 9. 2019. – 8. 2020.); 8. Proširena financijska potpora za premošćivanje (nastavak I. 9. 2019. – 3. 2020.; skretanje II. âEUR 01 – 07.2020.). Rezultat tih mjera bit će osnivanje novih, održivih poduzeća od strane 96 sudionika projekta, što će dovesti do poboljšanja položaja ciljne skupine na lokalnom tržištu rada i smanjenja nezaposlenosti u rijetko naseljenim područjima Åó³dÅ vojvodstva. (Croatian)
Projekt je usmjeren na 120 nezaposlenih i neaktivnih osoba (66 žena i 54 muškarca), s namjerom pokretanja poslovanja. Potpora je namijenjena samo osobama starijima od 30 godina, koje žive u smislu Građanskog zakonika, rijetko naseljenim područjima Łódźa vojvodstva (DEGURBA 3). Glavni je cilj projekta osnovati 96 poduzeća do rujna 2019. (53K; 43M), čime će se omogućiti obavljanje sljedećih zadaća: 1. Procjena prikladnosti kandidata za vođenje poslovanja (Tour I – 01.2019.; prijelaz II. – 05.2019.); 2. Grupno osposobljavanje o osnovama osnivanja i vođenja poduzeća te razvoju poslovnog plana (tura I – 02 – 03.2019.; red II – 06 – 07.2019) 3. Individualni savjeti o izradi poslovnog plana (tura I – 02 – 03.2019.; turn II – 06 – 07.2019); 4. Sadržajna procjena i odabir poslovnih planova (tura I – 04.2019.; drugi krug – 8. 08.2019.); 5. Bespovratna sredstva za pokretanje gospodarskih djelatnosti (Tour I – 05.2019.; drugi krug – 9. 09.2019.); 6. Osnovna financijska potpora za premošćivanje (Tour I – 05. – 10. 2019.; turn II – 09.2019. – 02.2020.); 7. Materijalna potpora za premošćivanje – specijalizirane savjetodavne usluge (Tour I – 05.2019. – 04.2020.; turn II – 09.2019. – 8.2020.); 8. Proširena financijska potpora za premošćivanje (Tour I – 09.2019. – 03.2020.; turn II – 01 – 07.2020.). Rezultat tih aktivnosti bit će osnivanje novih, stalnih poduzeća od strane 96 sudionika projekta, što će dovesti do poboljšanja stanja ciljne skupine na lokalnom tržištu rada i smanjenja nezaposlenosti u rijetko naseljenim područjima Lodzkie vojvodstva. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο απευθύνεται σε 120 άτομα (66 γυναίκες και 54 άνδρες) άνεργους και ανενεργούς, που προτίθενται να ξεκινήσουν μια επιχείρηση. Η στήριξη απευθύνεται μόνο σε άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω, τα οποία ζουν βάσει του αστικού κώδικα αραιοκατοικημένων περιοχών του βοεβοδάτου ųdÅ° (DEGURBA 3). Κύριος στόχος του έργου είναι η σύσταση εταιρειών έως τον Σεπτέμβριο του 2019 από 96 από αυτές (53K)· 43M), πράγμα που θα επιτρέψει την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: 1. Αξιολόγηση της ικανότητας των αιτούντων να διεξάγουν μια επιχείρηση (tuture I â EUR 01.2019; στροφή II â EUR 05.2019? 2. Ομαδική κατάρτιση με βάση τη δημιουργία και τη λειτουργία μιας επιχειρηματικής δραστηριότητας και την ανάπτυξη ενός επιχειρηματικού σχεδίου (tuture I â EUR 02-03.2019; στροφή II â EUR 06-07.2019) 3. Ατομικές συμβουλές για την ανάπτυξη του επιχειρηματικού σχεδίου (tuture I â EUR 02-03.2019; στροφή II â 06-07.2019? 4. Ουσιαστική αξιολόγηση και επιλογή επιχειρηματικών σχεδίων (tuture I â EUR 04.2019; στροφή II â EUR 08.2019? 5. Επιχορηγήσεις για την έναρξη οικονομικής δραστηριότητας (tuture I â 05.2019; στροφή II â 09.2019? 6. Βασική χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης (tuture I â EUR 05-10.2019; στροφή II â 09.2019-02.2020)· 7. Ουσιαστική υποστήριξη γεφύρωσης â EUR συμβουλευτικές υπηρεσίες εξειδικευμένου χαρακτήρα (tuture I â EUR 05.2019-04.2020; στροφή II â 09.2019-08.2020? 8. Εκτεταμένη χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης (tuture I â EUR 09.2019-03.2020; στροφή II â EUR 01-07.2020). Αποτέλεσμα αυτών των δράσεων θα είναι η δημιουργία νέων βιώσιμων επιχειρήσεων από 96 συμμετέχοντες στο έργο, γεγονός που θα οδηγήσει στη βελτίωση της κατάστασης της ομάδας-στόχου στην τοπική αγορά εργασίας και στη μείωση της ανεργίας στις αραιοκατοικημένες περιοχές του βοεβοδάτου ųdÅ°. (Greek)
Το έργο απευθύνεται σε 120 άτομα (66 γυναίκες και 54 άνδρες) άνεργους και ανενεργούς, με σκοπό να ξεκινήσουν μια επιχείρηση. Η στήριξη απευθύνεται μόνο σε άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω, που ζουν κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα, αραιοκατοικημένες περιοχές του Voivodeship (DEGURBA 3). Κύριος στόχος του έργου είναι η σύσταση 96 εταιρειών έως τον Σεπτέμβριο του 2019 (53K· 43M), η οποία θα επιτρέψει την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: 1. Αξιολόγηση της καταλληλότητας των υποψηφίων για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας (Tour I — 01.2019· στροφή II — 05.2019)· 2. Ομαδική κατάρτιση σχετικά με τα βασικά στοιχεία της σύστασης και της λειτουργίας μιας επιχείρησης και της ανάπτυξης επιχειρηματικού σχεδίου (tura I — 02-03.2019· στροφή ΙΙ — 06-07.2019) 3. Ατομικές συμβουλές σχετικά με την ανάπτυξη επιχειρηματικού σχεδίου (tura I — 02-03.2019· στροφή II — 06-07.2019)· 4. Ουσιαστική αξιολόγηση και επιλογή των επιχειρηματικών σχεδίων (tura I — 04.2019· γύρος II — 08.2019)· 5. Επιχορηγήσεις για την έναρξη οικονομικών δραστηριοτήτων (Tour I — 05.2019· γύρος II — 09.2019)· 6. Βασική χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης (Tour I — 05-10.2019· στροφή II — 09.2019 — 02.2020)· 7. Ουσιαστική μεταβατική στήριξη — εξειδικευμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες (Tour I — 05.2019 — 04.2020· στροφή II — 09.2019 — 08.2020)· 8. Εκτεταμένη χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης (Tour I — 09.2019 — 03.2020· στροφή II — 01-07.2020). Αποτέλεσμα αυτών των δράσεων θα είναι η δημιουργία νέων, μόνιμων επιχειρήσεων από 96 συμμετέχοντες στο έργο, γεγονός που θα οδηγήσει στη βελτίωση της κατάστασης της ομάδας-στόχου στην τοπική αγορά εργασίας και στη μείωση της ανεργίας στις αραιοκατοικημένες περιοχές του Βοϊβοδάτου Lodzkie. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je zameraný na 120 ľudí (66 žien a 54 mužov) nezamestnaných a neaktívnych ľudí, ktorí majú v úmysle začať podnikať. Podpora je určená len ľuďom vo veku 30 rokov a viac, ktorí žijú podľa občianskeho zákonníka riedko osídlených oblastí vojvodstva (DEGURBA 3). Hlavným cieľom projektu je založiť spoločnosti do septembra 2019 96 z nich (53K); 43M), ktoré umožnia vykonávanie týchto úloh: 1. Posúdenie schopnosti žiadateľov na podnikanie (tuture I â EUR 01.2019; zase II â EUR 05.2019); 2. Skupinová odborná príprava na základe založenia a vedenia podnikateľskej činnosti a rozvoja podnikateľského plánu (tuture I â EUR 02 – 03.2019; zase II â EUR 06 – 07.2019) 3. Individuálne poradenstvo pri vypracúvaní podnikateľského plánu (tuture I â EUR 02 – 03.2019; zase II â EUR 06 – 07.2019); 4. Vecné hodnotenie a výber podnikateľských plánov (tuture I â EUR 04.2019; zase II â EUR 08.2019); 5. Granty na začatie hospodárskej činnosti (tuture I â EUR 05.2019; zase II â EUR 09.2019); 6. Základná finančná preklenovacia podpora (tuture I â EUR 05 – 10.2019; zase II EUR 09.2019 – 02.2020); 7. Rozsiahla premosťovacia podpora â EUR Poradenské služby špecializovanej povahy (tuture I â EUR 05.2019 – 04.2020; zase II EUR 09.2019 – 08.2020); 8. Rozšírená finančná preklenovacia podpora (tuture I â EUR 09.2019 – 03.2020; zase II â EUR 01 – 07.2020). Výsledkom týchto opatrení bude vytvorenie nových, udržateľných podnikov 96 účastníkmi projektu, čo povedie k zlepšeniu situácie cieľovej skupiny na miestnom trhu práce a zníženiu nezamestnanosti v riedko osídlených oblastiach vojvodstva. (Slovak)
Projekt je zameraný na 120 ľudí (66 žien a 54 mužov) nezamestnaných a neaktívnych, ktorí majú v úmysle začať podnikať. Podpora je určená len ľuďom vo veku 30 rokov a viac, ktorí žijú v zmysle občianskeho zákonníka, riedko osídlených oblastiach Lodžského vojvodstva (DEGURBA 3). Hlavným cieľom projektu je založiť 96 spoločností do septembra 2019 (53K; 43M), ktorá umožní vykonávanie týchto úloh: 1. Posúdenie vhodnosti kandidátov na podnikanie (Tour I – 01.2019; zmena II – 05.2019); 2. Skupinová odborná príprava o základoch zakladania a prevádzkovania podnikania a vypracovania podnikateľského plánu (tura I – 02 – 03.2019; Turn II – 06 – 07.2019) 3. Individuálne poradenstvo k vypracovaniu podnikateľského plánu (tura I – 02 – 03.2019; zmena II – 06 – 7. 2019); 4. Vecné posúdenie a výber podnikateľských plánov (tura I – 04.2019; kolo II – 08.2019); 5. Granty na začatie hospodárskych činností (Tour I – 05.2019; kolo II – 09.2019); 6. Základná finančná preklenovacia podpora (Tour I – 05 – 10.2019; zmena II – 09.2019 – 2. 2020); 7. Podstatná preklenovacia podpora – špecializované poradenské služby (Tour I – 05.2019 – 4. 2020; zmena II – 09.2019 – 8. 2020); 8. Rozšírená finančná preklenovacia podpora (Tour I – 09.2019 – 03.2020; zmena II – 01 – 7. 2020). Výsledkom týchto opatrení bude vytvorenie nových stálych podnikov 96 účastníkov projektu, čo sa premietne do zlepšenia situácie cieľovej skupiny na miestnom trhu práce a zníženia nezamestnanosti v riedko osídlených oblastiach Lodzkie vojvodstva. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen kohteena on 120 työtöntä ja työelämän ulkopuolella olevaa henkilöä (66 naista ja 54 miestä), jotka aikovat perustaa yrityksen. Tukea myönnetään vain 30-vuotiaille ja sitä vanhemmille henkilöille, jotka asuvat ÅódÅ° Voivodikunnan harvaan asuttujen alueiden siviililain (DEGURBA 3) nojalla. Hankkeen päätavoitteena on perustaa syyskuuhun 2019 mennessä 96 yritystä (53K). 43M), mikä mahdollistaa seuraavien tehtävien suorittamisen: 1. Arvio hakijoiden kyvystä harjoittaa liiketoimintaa (tutuuri I 01.2019; käännös II 05.2019); 2. Yritystoiminnan perustamiseen ja harjoittamiseen sekä liiketoimintasuunnitelman kehittämiseen perustuva ryhmäkoulutus (tutuuri I 02–03.2019; Käännös II 06–07.2019) 3. Henkilökohtaista neuvontaa liiketoimintasuunnitelman kehittämisestä (tutuuri I 02–03.2019; käännös II 06–07.2019); 4. Liiketoimintasuunnitelmien perusteellinen arviointi ja valinta (tutuuri I 04.2019; käännös II 08.2019); 5. Avustukset taloudellisen toiminnan käynnistämiseen (tutuuri I 05.2019; käännös II 09.2019); 6. Perusrahoitustuki (tutuuri I 05–10.2019; käännös II 09.2019–02.2020); 7. Aineellinen siirtymävaiheen tuki erityisluonteisille neuvontapalveluille (tutu I 05.2019–04.2020; käännös II 09.2019–8.2020); 8. Laajennettu taloudellinen siirtymätuki (tutuuri I 09.2019–03.2020; käännös II 01–07.2020). Näiden toimien tuloksena 96 osallistujaa perustaa uusia, kestäviä yrityksiä, mikä parantaa kohderyhmän tilannetta paikallisilla työmarkkinoilla ja vähentää työttömyyttä ÅódÅ° Voivodikunnan harvaan asutuilla alueilla. (Finnish)
Hanke on suunnattu 120 työttömälle ja työelämän ulkopuolella olevalle henkilölle (66 naista ja 54 miestä), jotka aikovat perustaa yrityksen. Tuki on suunnattu vain 30-vuotiaille ja sitä vanhemmille henkilöille, jotka asuvat siviililaissa tarkoitetulla tavalla ja harvaan asutuilla alueilla Łódźin voivodikunnassa (DEGURBA 3). Hankkeen päätavoitteena on perustaa 96 yritystä syyskuuhun 2019 mennessä (53K; 43M), joka mahdollistaa seuraavien tehtävien suorittamisen: 1. Hakijan soveltuvuuden arviointi liiketoiminnan harjoittamiseen (toinen I – 01.2019; vuoro II – 05.2019); 2. Ryhmäkoulutus yrityksen perustamisen ja toiminnan sekä liiketoimintasuunnitelman laatimisen perusteista (tura I – 02–03.2019; vuoro II – 06–07.2019) 3. Henkilökohtainen neuvonta liiketoimintasuunnitelman laatimisessa (tura I – 02–03.2019; vuoro II – 06–07.2019); 4. Liiketoimintasuunnitelmien sisällön arviointi ja valinta (tura I – 04.2019; kierros II – 08.2019); 5. Avustukset taloudellisen toiminnan käynnistämiseen (Tour I – 05.2019; kierros II – 09.2019); 6. Rahoitussiirtymää koskeva perustuki (Tour I – 05–10.2019; vuoro II – 09.2019–02.2020); 7. Merkittävä siltatuki – neuvontapalvelut (Tour I – 05.2019–04.2020; vuoro II – 09.2019–08.2020); 8. Laajennettu rahoitussiirtymätuki (Tour I – 09.2019–03.2020; vuoro II – 1.7.2020). Näiden toimien tuloksena 96 hankkeen osallistujaa perustaa uusia pysyviä yrityksiä, mikä parantaa kohderyhmän tilannetta paikallisilla työmarkkinoilla ja vähentää työttömyyttä Lodzkie Voivodeshipin harvaan asutuilla alueilla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja 120 fő (66 nő és 54 férfi) munkanélküli és inaktív személy, akik vállalkozást kívánnak indítani. A támogatást csak a 30 éves és annál idősebb emberek kapják, akik az ųdÅ’ vajdaság gyéren lakott területeinek polgári törvénykönyve (DEGURBA 3) szerint élnek. A projekt fő célja, hogy 2019 szeptemberéig 96 (53K) társaságot alapítson; 43M), amely a következő feladatok elvégzését teszi lehetővé: 1. A kérelmezők üzleti tevékenységre való alkalmasságának értékelése (I. táblázat: 2019.01.01.; második forduló (2019.05.05); 2. Csoportos képzés üzleti tevékenység létrehozása és működtetése, valamint üzleti terv kidolgozása alapján (–2019.03.02.; második forduló 2019.07.06.) 3. Egyéni tanácsadás az üzleti terv kidolgozásával kapcsolatban (I. táblázat: 2019.03.02.; második forduló (2019.07.06.); 4. Az üzleti tervek érdemi értékelése és kiválasztása (I. táblázat: 2019.04.04.; második forduló (2019. 08.); 5. A gazdasági tevékenység megkezdéséhez nyújtott támogatások (2019. 05. 05.; második forduló (2019.09.09); 6. Áthidaló alaptámogatás (I. táblázat: 2019. május 05–10.; második forduló (2019.09.02.–2020.02.); 7. Jelentős áthidaló támogatás speciális jellegű tanácsadási szolgáltatások (I. táblázat – 2019.05.04.–2020.04.04.; második forduló (2019.09.08.–2020.08.08.); 8. Meghosszabbított pénzügyi áthidaló támogatás (–2019.09.03.–2020.03.; a II. forduló (2020.01–07.) Ezen intézkedések eredményeként a projekt 96 résztvevője új, fenntartható vállalkozásokat hoz létre, ami a célcsoport helyi munkaerő-piaci helyzetének javulásához és az ųdő vajdaság ritkán lakott területein a munkanélküliség csökkentéséhez vezet. (Hungarian)
A projekt célja 120 (66 nő és 54 férfi) munkanélküli és inaktív személy, akik vállalkozást kívánnak indítani. A támogatás csak a Łódź vajdaság ritkán lakott területein élő, a Polgári Törvénykönyv értelmében 30 év felettieknek szól (DEGURBA 3). A projekt fő célja, hogy 2019 szeptemberéig 96 vállalatot hozzon létre (53K; 43M), amely lehetővé teszi a következő feladatok elvégzését: 1. A pályázók üzleti tevékenység végzésére való alkalmasságának értékelése (I. szakasz – 2019.01.01.; II. forduló – 2019.05.05.); 2. Csoportos képzés a vállalkozás létrehozásának és működtetésének, valamint az üzleti terv kidolgozásának alapjairól (I. Tura – 2019.02.03.; forduló II – 06–07.2019) 3. Egyéni tanácsadás az üzleti terv kidolgozásával kapcsolatban (I. Tura – 2019. 02–03.; II. forduló – 2019.07.06.); 4. Az üzleti tervek érdemi értékelése és kiválasztása (I. Tura – 2019.04.04.; II. forduló – 2019.08.08.); 5. Gazdasági tevékenységek megkezdéséhez nyújtott támogatások (I. időszak – 2019.05.05.; II. forduló – 09.2019.); 6. Alapvető áthidaló pénzügyi támogatás (I. időszak – 2019. 05–10.; II. forduló – 09.2019.02–2020. február); 7. Érdemi hídtámogatás – szaktanácsadási szolgáltatások (I. Tour – 05.2019–04.2020.; II. forduló – 09.2019–08.2020.); 8. Meghosszabbított áthidaló pénzügyi támogatás (I. Tour – 09.2019–03.2020.; forduló II – 01–07.2020). E fellépések eredményeként a projekt 96 résztvevője új, állandó vállalkozásokat hoz létre, amelyek a célcsoport helyi munkaerő-piaci helyzetének javulását és a Łódzkie vajdaság ritkán lakott területein a munkanélküliség csökkentését eredményezik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je zaměřen na 120 osob (66 žen a 54 mužů) nezaměstnaných a neaktivních osob, které mají v úmyslu začít podnikat. Podpora je určena pouze osobám ve věku 30 let a více, které žijí podle občanského zákoníku řídce osídlených oblastí vojvodství ųdÅ° (DEGURBA 3). Hlavním cílem projektu je založit společnosti do září 2019 96 z nich (53K); 43M), které umožní plnění následujících úkolů: 1. Posouzení způsobilosti žadatelů k podnikání (tuture I â EUR 01.2019; turn II – 05.2019); 2. Skupinové školení na základě založení a provozování podnikatelské činnosti a vypracování podnikatelského plánu (tuture I â EUR 02–03.2019; turn II â EUR 06–07.2019) 3. Individuální poradenství při vypracování podnikatelského plánu (tuture I â EUR 02–03.2019; turn II – 06–07.2019); 4. Věcné hodnocení a výběr podnikatelských plánů (tuture I â EUR 04.2019; turn II â EUR 08.2019); 5. Granty na zahájení hospodářské činnosti (tuture I – 05.2019; turn II â EUR 09.2019); 6. Základní finanční překlenovací podpora (tuture I â EUR 05–10.2019; turn II – 09.2019–02.2020); 7. Podstatná překlenovací podpora › poradenské služby specializované povahy (námořní cesta I: 05.2019–04.2020; turn II – 09.2019–08.2020); 8. Rozšířená finanční překlenovací podpora (tuture I â EUR 09.2019–03.2020; turn II â EUR 01–07.2020). Výsledkem těchto akcí bude vytvoření nových, udržitelných podniků 96 účastníků projektu, což povede ke zlepšení situace cílové skupiny na místním trhu práce a ke snížení nezaměstnanosti v řídce osídlených oblastech vojvodství. (Czech)
Projekt je zaměřen na 120 lidí (66 žen a 54 mužů) nezaměstnaných a neaktivních, kteří mají v úmyslu začít podnikat. Podpora je určena pouze osobám starším 30 let, žijícím ve smyslu občanského zákoníku, řídce osídleným oblastem Lodžského vojvodství (DEGURBA 3). Hlavním cílem projektu je založení 96 společností do září 2019 (53K; 43M), což umožní plnění následujících úkolů: 1. Posouzení vhodnosti uchazečů pro podnikání (Tour I – 01.2019; část II – 05.2019); 2. Skupinová školení o základech založení a provozování podniku a vypracování podnikatelského plánu (tura I – 02–03.2019; část II – 06–07.2019) 3. Individuální poradenství k vypracování podnikatelského plánu (tura I – 02–03.2019; část II – 06–07.2019); 4. Věcné posouzení a výběr podnikatelských plánů (tura I – 04.2019; kolo II – 08.2019); 5. Granty na zahájení hospodářských činností (Tour I – 05.2019; kolo II – 09.2019); 6. Základní finanční překlenovací podpora (Tour I – 05–10.2019; část II – 09.2019–02.2020); 7. Materiální překlenovací podpora – specializované poradenské služby (Tour I – 05.2019–04.2020; část II – 09.2019–08.2020); 8. Rozšířená finanční překlenovací podpora (Tour I – 09.2019–03.2020; část II – 01–07.2020). Výsledkem těchto opatření bude založení nových stálých podniků 96 účastníků projektu, což se promítne do zlepšení situace cílové skupiny na místním trhu práce a snížení nezaměstnanosti v řídce osídlených oblastech Lodžského vojvodství. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ir vērsts uz 120 cilvēkiem (66 sievietēm un 54 vīriešiem), kas ir bezdarbnieki un neaktīvi un vēlas uzsākt uzņēmējdarbību. Atbalsts ir paredzēts tikai cilvēkiem vecumā no 30 gadiem, kuri dzīvo saskaņā ar Civilkodeksu par mazapdzīvotiem apgabaliem ųdžo vojevodistē (DEGURBA 3). Projekta galvenais mērķis ir līdz 2019. gada septembrim izveidot uzņēmumus līdz 96 no tiem (53K); 43M), kas ļaus veikt šādus uzdevumus: 1. Novērtējums par pieteikuma iesniedzēju spēju veikt uzņēmējdarbību (tuture I â EUR 01.2019; savukārt II EUR 05.2019); 2. Grupu apmācība, pamatojoties uz uzņēmējdarbības izveidi un vadīšanu un biznesa plāna izstrādi (tutūra I â 02–03.2019; savukārt II EUR 06–07.2019) 3. Individuālas konsultācijas par biznesa plāna izstrādi (tutūra I â EUR 02–03.2019; savukārt II EUR 06–07.2019); 4. Biznesa plānu padziļināta novērtēšana un atlase (tuture I â 04.2019; savukārt II EUR 08.2019); 5. Dotācijas saimnieciskās darbības uzsākšanai (trūkums I â 05.2019; savukārt II EUR 09.2019); 6. Pamata finansiālais pārejas atbalsts (tuture I â EUR 05–10,2019; savukārt II EUR 09.2019–02.2020); 7. Būtisks pārejas atbalsts â EUR specializēta rakstura konsultāciju pakalpojumi (tuture I â EUR 05.2019–04.2020; savukārt II EUR 09.2019–08.2020); 8. Paplašināts finansiālais pārejas atbalsts (tuture I â EUR 09.2019–03.2020; savukārt II â EUR 01–07.2020). Šo pasākumu rezultātā 96 projekta dalībnieki izveidos jaunus, ilgtspējīgus uzņēmumus, kā rezultātā uzlabosies mērķa grupas stāvoklis vietējā darba tirgū un samazināsies bezdarbs mazapdzīvotos rajonos ųdžodes vojevodistē. (Latvian)
Projekta mērķis ir 120 cilvēki (66 sievietes un 54 vīrieši) bezdarbniekiem un neaktīviem, kas plāno uzsākt uzņēmējdarbību. Atbalsts ir paredzēts tikai 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, kas dzīvo Civilkodeksa nozīmē, mazapdzīvotiem Lodzas vojevodistes apgabaliem (DEGURBA 3). Projekta galvenais mērķis ir līdz 2019. gada septembrim izveidot 96 uzņēmumus (53K; 43M), kas ļaus veikt šādus uzdevumus: 1. Kandidātu piemērotības veikt uzņēmējdarbību novērtējums (I nodaļa — 01.2019.; II kārta — 05.2019.); 2. Grupu apmācība par uzņēmējdarbības uzsākšanas un vadīšanas un uzņēmējdarbības plāna izstrādes pamatiem (tura I — 02–03.2019; II kārta — 06–07.2019) 3. Individuālas konsultācijas par biznesa plāna izstrādi (tura I — 02–03.2019; II kārta — 06–07.2019.); 4. Uzņēmējdarbības plānu padziļināts novērtējums un atlase (tura I — 04.2019.; II kārta — 08.2019.); 5. Dotācijas saimnieciskās darbības uzsākšanai (I nodaļa — 05.2019.; II kārta — 09.2019.); 6. Pamata finansiālais pārejas atbalsts (I nodaļa — 05.–10.2019.; II kārta — 09.2019–02.2020); 7. Būtisks tilta atbalsts — specializēti konsultāciju pakalpojumi (I nodaļa — 05.2019–04.2020; II kārta — 09.2019.–08.2020.); 8. Pagarināts finanšu pārejas atbalsts (I nodaļa — 09.2019.–03.2020.; II kārta — 01–07.2020.). Šo darbību rezultātā 96 projekta dalībnieki izveidos jaunus, pastāvīgus uzņēmumus, kas uzlabos mērķa grupas stāvokli vietējā darba tirgū un mazapdzīvotos Lodzkie vojevodistes apgabalos samazinās bezdarbu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal dírithe ar 120 duine (66 bean agus 54 fear) dífhostaithe agus neamhghníomhach, a bhfuil sé ar intinn acu gnó a thosú. Ní thugtar tacaíocht ach do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus níos sine, atá ina gcónaí faoin gCód Sibhialta de cheantair inar tearc an daonra den Voivodeship ÅódÅ° (DEGURBA 3). Is é príomhchuspóir an tionscadail cuideachtaí a chur ar bun faoi Mheán Fómhair 2019 faoi 96 díobh (53K); 43M), lena bhféadfar na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: 1. Measúnú ar chumas na n-iarratasóirí gnó a sheoladh (tuture I âEUR 01.2019; cas II â EUR 05.2019); 2. Grúpoiliúint ar bhonn gníomhaíocht ghnó a chur ar bun agus a reáchtáil agus plean gnó a fhorbairt (tuture I âEUR 02-03.2019; CAS II 06-07.2019) 3. Comhairle aonair maidir le forbairt an phlean gnó (Todhchaí I âEUR 02-03.2019; cas II 06-07.2019); 4. Meastóireacht shubstainteach agus roghnú substainteach ar phleananna gnó (Tionscadal I âEUR 04.2019; cas II â EUR 08.2019); 5. Deontais chun tús a chur le gníomhaíocht eacnamaíoch (tuture I âEUR 05.2019; cas II â EUR 09.2019); 6. Tacaíocht bhunúsach idirlinne airgeadais (tuture I âEUR 05-10.2019; cas II â EUR 09.2019-02.2020); 7. Tacaíocht idirlinne shubstainteach le haghaidh seirbhísí comhairleacha de chineál speisialaithe (tuture I âEUR 05.2019-04.2020; cas II â EUR 09.2019-08.2020); 8. Tacaíocht idirlinne airgeadais leathnaithe (tuture I âEUR 09.2019-03.2020; CAS II 01-07.2020). Is é toradh na ngníomhaíochtaí sin go mbunóidh 96 rannpháirtí sa tionscadal fiontair nua inbhuanaithe, rud a chuirfidh feabhas ar staid an spriocghrúpa ar an margadh saothair áitiúil agus a laghdóidh an dífhostaíocht i limistéir inar tearc an daonra den Voivodeship ÅódÅ°. (Irish)
Tá an tionscadal dírithe ar 120 duine (66 bean agus 54 fear) dífhostaithe agus neamhghníomhach, a bhfuil sé ar intinn acu gnó a thosú. Ní thugtar tacaíocht ach do dhaoine atá 30 bliain d’aois nó níos sine, a bhfuil cónaí orthu de réir bhrí an Chóid Shibhialta, limistéir inar tearc an daonra den Łód Łód oivodeship (DEGURBA 3). Is é príomhchuspóir an tionscadail 96 chuideachta a bhunú faoi mhí Mheán Fómhair 2019 (53K; 43M), lena bhféadfar na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: 1. Measúnú ar oiriúnacht na n-iarrthóirí chun gnó a dhéanamh (Turas I — 01.2019; cas II — 05.2019); 2. Oiliúint ghrúpa maidir leis na gnéithe bunúsacha a bhaineann le gnó a bhunú agus a reáchtáil agus plean gnó a fhorbairt (tura I — 02-03.2019; CAS II — 06-07.2019) 3. Comhairle aonair maidir le plean gnó a fhorbairt (tura I — 02-03.2019; cas II — 06-07.2019); 4. Measúnú substainteach agus roghnú substainteach pleananna gnó (tura I — 04.2019; babhta II — 08.2019); 5. Deontais chun tús a chur le gníomhaíochtaí eacnamaíocha (Turas I — 05.2019; babhta II — 09.2019); 6. Tacaíocht bhunúsach idirlinne airgeadais (Tour I — 05-10.2019; cas II — 09.2019-02.2020); 7. Tacaíocht shubstainteach droichid — sainseirbhísí comhairleacha (Tour I — 05.2019-04.2020; cas II — 09.2019-08.2020); 8. Tacaíocht idirlinne airgeadais leathnaithe (Turas I — 09.2019-03.2020; cas II — 01-07.2020). Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí sin, bunófar fiontair bhuana nua le 96 rannpháirtí tionscadail, rud a chuirfidh feabhas ar staid an spriocghrúpa ar an margadh saothair áitiúil agus a laghdóidh an dífhostaíocht i gceantair inar tearc an daonra de Lodzkie Voivodeship. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je namenjen 120 ljudem (66 žensk in 54 moških), ki so brezposelni in neaktivni ter nameravajo ustanoviti podjetje. Podpora je namenjena samo osebam, starim 30 let in več, ki živijo v skladu s civilnim zakonikom redko poseljenih območij vojvodstva ÅódÅ° (DEGURBA 3). Glavni cilj projekta je ustanovitev podjetij do septembra 2019 s 96 od njih (53K); 43M), kar bo omogočilo izvajanje naslednjih nalog: 1. Ocena sposobnosti prosilcev za vodenje podjetja (tuture I â EUR 01.2019; Turn II â EUR 05.2019); 2. Skupinsko usposabljanje na podlagi vzpostavitve in vodenja poslovne dejavnosti ter razvoja poslovnega načrta (tuture I â EUR 02–03.2019; Turn II â EUR 06–07.2019) 3. Individualno svetovanje o razvoju poslovnega načrta (tuture I EUR 02–03.2019; turn II â EUR 06–07.2019); 4. Vsebinsko vrednotenje in izbira poslovnih načrtov (tuture I â EUR 04.2019; turn II EUR 08.2019); 5. Nepovratna sredstva za zagon gospodarske dejavnosti (tuture I â EUR 05.2019; turn II â EUR 09.2019); 6. Osnovna finančna premostitvena podpora (tuture I â EUR 05–10.2019; turn II â EUR 09.2019–02.2020); 7. Vsebinska premostitvena podpora za svetovalne storitve specializirane narave (tuture I â EUR 05.2019–04.2020; turn II â EUR 09.2019–08.2020); 8. Razširjena finančna premostitvena podpora (tuture I â EUR 09.2019–03.2020; turn II EUR 01–07.2020). Rezultat teh ukrepov bo ustanovitev novih, trajnostnih podjetij s strani 96 udeležencev projekta, kar bo vodilo k izboljšanju položaja ciljne skupine na lokalnem trgu dela in zmanjšanju brezposelnosti na redko poseljenih območjih ÅódÅ° Voivodeship. (Slovenian)
Projekt je namenjen 120 brezposelnim in neaktivnim osebam (66 žensk in 54 moških), ki nameravajo ustanoviti podjetje. Podpora je namenjena samo osebam, starejšim od 30 let, ki živijo v smislu civilnega zakonika, redko poseljenim območjem vojvodstva Lodž (DEGURBA 3). Glavni cilj projekta je do septembra 2019 ustanoviti 96 podjetij (53K; 43M), kar bo omogočilo izvajanje naslednjih nalog: 1. Ocena primernosti kandidatov za opravljanje dejavnosti (Tour I – 01.2019; zavoj II – 05.2019); 2. Skupinsko usposabljanje o osnovah ustanovitve in vodenja podjetja ter razvoju poslovnega načrta (tura I – 2.3.2019; zavoj II – 6.7.2019) 3. Individualno svetovanje o razvoju poslovnega načrta (tura I – 2.3.2019; zavoj II – 6.7.2019); 4. Vsebinska ocena in izbor poslovnih načrtov (tura I – 04.2019; II. krog – 8. 08.2019); 5. Nepovratna sredstva za zagon gospodarskih dejavnosti (Tour I – 05.2019; krog II – 9. 09.2019); 6. Osnovna finančna premostitvena podpora (Tour I – 05.–10.2019; zavoj II – 09.2019–02.2020); 7. Materialna premostitvena podpora – specialistične svetovalne storitve (Tour I – 05.2019–04.2020; zavoj II – 09.2019–08.2020); 8. Razširjena finančna premostitvena podpora (Tour I – 09.2019–03.2020; zavoj II – 1. julij 2020). Rezultat teh ukrepov bo ustanovitev novih, stalnih podjetij s strani 96 udeležencev projekta, kar bo prispevalo k izboljšanju položaja ciljne skupine na lokalnem trgu dela in zmanjšanju brezposelnosti na redko poseljenih območjih vojvodstva Lodzkie. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е насочен към 120 души (66 жени и 54 мъже) безработни и неактивни, които възнамеряват да започнат бизнес. Подкрепата е насочена само към хората на възраст 30 и повече години, които живеят съгласно Гражданския кодекс на слабо населените райони на ÅódÅ° Voivodeship (DEGURBA 3). Основната цел на проекта е създаването на дружества до септември 2019 г. до 96 от тях (53К); 43M), което ще позволи изпълнението на следните задачи: 1. Оценка на способността на кандидатите да извършват стопанска дейност (курс I â EUR 01.2019 г.; завой II 05.2019 г.); 2. Групово обучение въз основа на започване и провеждане на стопанска дейност и разработване на бизнес план (тутура I â â â EUR 02—03.2019; завой II â EUR 06—07.2019) 3. Индивидуални консултации относно разработването на бизнес плана (тутура I â â EUR 02—03.2019; завой II 06—07.2019 г.); 4. Оценка по същество и подбор на бизнес планове (курс I â 04.2019 г.; завой II â EUR 08.2019 г.); 5. Безвъзмездни средства за започване на стопанска дейност (курс I â 05.2019 г.; завой II â EUR 09.2019 г.); 6. Основна финансова преходна подкрепа (курс I 05—10.2019 г.; завой II â EUR 09.2019—02.2020 г.); 7. Съществена преходна подкрепа — консултантски услуги от специализиран характер (курс I 05.2019—04.2020 г.; завой II â EUR 09.2019—08.2020 г.); 8. Удължена финансова преходна подкрепа (тутура I â EUR 09.2019—03.2020 г.; завой II â EUR 01—07.2020 г.). Резултатът от тези действия ще бъде създаването на нови, устойчиви предприятия от 96 участници в проекта, което ще доведе до подобряване на положението на целевата група на местния пазар на труда и намаляване на безработицата в слабо населените райони на ÅódÅ Voivodeship. (Bulgarian)
Проектът е насочен към 120 души (66 жени и 54 мъже) безработни и неактивни, които възнамеряват да започнат бизнес. Помощта е насочена само към лица на възраст 30 и повече години, живеещи по смисъла на Гражданския кодекс, слабо населени райони на Лодзското войводство (DEGURBA 3). Основната цел на проекта е до септември 2019 г. да бъдат създадени 96 дружества (53K; 43M), което ще позволи изпълнението на следните задачи: 1. Оценка на пригодността на кандидатите за стопанска дейност (тур I — 01.2019 г.); II ред — 05.2019 г.); 2. Групово обучение по основите на създаване и управление на бизнес и разработване на бизнес план (tura I — 02—03.2019 г.); втори ред — 06—07.2019 г.) 3. Индивидуални консултации относно разработването на бизнес план (tura I — 02—03.2019 г.); II ред — 06—07.2019 г.); 4. Оценка по същество и подбор на бизнес планове (tura I — 04.2019 г.); II кръг — 08.2019 г.); 5. Безвъзмездни средства за започване на стопанска дейност (тур I — 05.2019 г.; II кръг — 09.2019 г.); 6. Основна финансова подкрепа (тур I — 05—10.2019 г.; втори ред — 09.2019—02.2020 г.); 7. Съществена мостова подкрепа — специализирани консултантски услуги (тур I — 05.2019—04.2020 г.); втори ред — 9.8.2019 г.—08.2020 г.); 8. Разширена финансова преходна подкрепа (тур I — 09.2019—03.2020 г.; II ред — 01—07.2020 г.). Резултатът от тези действия ще бъде създаването на нови постоянни предприятия от 96 участници в проекта, което ще доведе до подобряване на положението на целевата група на местния пазар на труда и намаляване на безработицата в слабо населените райони на Лодзки войводство. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa mmirat lejn 120 persuna (66 mara u 54 raġel) qiegħda u inattivi, bil-ħsieb li jibdew negozju. L-appoġġ huwa indirizzat biss lil persuni li għandhom 30 sena jew aktar, li jgħixu taħt il-Kodiċi Ċivili ta’ żoni b’popolazzjoni baxxa ta’ ÅódÅ° Voivodeship (DEGURBA 3). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jitwaqqfu kumpaniji sa Settembru 2019 sa 96 minnhom (53K); 43M), li se jippermetti li jitwettqu l-kompiti li ġejjin: 1. Valutazzjoni tal-kapaċità applicantâ EUR li twettaq negozju (tuture I â EUR 01.2019; dawra II ta’ EUR 05.2019); 2. Taħriġ fi grupp fuq il-bażi tat-twaqqif u t-tmexxija ta’ attività ta’ negozju u l-iżvilupp ta’ pjan ta’ negozju (tuture I â EUR 02–03.2019; dawra II EUR 06–07.2019) 3. Pariri individwali dwar l-iżvilupp tal-pjan ta’ direzzjoni tan-negozju (tuture I â EUR 02–03.2019; dawra II ta’ EUR 06–07.2019); 4. Evalwazzjoni sostantiva u l-għażla ta ‘pjanijiet ta’ negozju (tuture I â EUR 04.2019; dawra II ta’ EUR 08.2019); 5. Għotjiet għall-bidu ta’ attività ekonomika (ta’ EUR 05.2019; dawra II ta’ EUR 09.2019); 6. Appoġġ finanzjarju ta’ tranżizzjoni bażiku (li jammonta għal EUR 05–10.2019; dawra II ta’ EUR 09.2019–02.2020); 7. Servizzi ta’ konsulenza sostanzjali ta’ appoġġ tranżitorju ta’ natura speċjalizzata (tuture I â EUR 05.2019–04.2020; dawra II ta’ EUR 09.2019–08.2020); 8. Appoġġ finanzjarju ta’ tranżizzjoni estiż (tuture I â EUR 09.2019–03.2020; dawra II EUR 01–07.2020). Ir-riżultat ta’ dawn l-azzjonijiet se jkun l-istabbiliment ta’ intrapriżi ġodda u sostenibbli minn 96 parteċipant tal-proġett, li se jwassal għal titjib fis-sitwazzjoni tal-grupp fil-mira fis-suq tax-xogħol lokali u għat-tnaqqis tal-qgħad fiż-żoni b’popolazzjoni baxxa ta’ ÅódÅ° Voivodeship. (Maltese)
Il-proġett huwa mmirat lejn 120 persuna (66 mara u 54 raġel) qiegħda u inattivi, bil-ħsieb li jibdew negozju. L-appoġġ huwa indirizzat biss lil persuni li għandhom 30 sena jew aktar, li jgħixu skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili, żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Voivodeship ta’ Łódź (DEGURBA 3). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġu stabbiliti 96 kumpanija sa Settembru 2019 (53K; 43M), li se jippermetti t-twettiq tal-kompiti li ġejjin: 1. Valutazzjoni tal-adegwatezza tal-kandidati biex iwettqu negozju (Tour I — 01.2019; dawra II — 05.2019); 2. Taħriġ fi grupp dwar il-punti bażiċi tat-twaqqif u t-tmexxija ta’ negozju u l-iżvilupp ta’ pjan ta’ direzzjoni tan-negozju (tura I — 02–03.2019; dawra II — 06–07.2019) 3. Pariri individwali dwar l-iżvilupp ta’ pjan ta’ direzzjoni tan-negozju (tura I — 02–03.2019; dawra II — 06–07.2019); 4. Valutazzjoni sostantiva u għażla ta’ pjanijiet ta’ direzzjoni tan-negozju (tura I — 04.2019; ċiklu II — 08.2019); 5. Għotjiet għall-bidu ta’ attivitajiet ekonomiċi (Tour I — 05.2019; ċiklu II — 09.2019); 6. Appoġġ bażiku ta’ tranżizzjoni finanzjarja (Tour I — 05–10.2019; II — 09.2019–02.2020); 7. Appoġġ sostantiv għall-pontijiet — servizzi ta’ konsulenza speċjalizzata (Tour I — 05.2019–04.2020; II — 09.2019–08.2020); 8. Appoġġ ta’ tranżizzjoni finanzjarja estiż (Tour I — 09.2019–03.2020; dawra II — 01–07.2020). Ir-riżultat ta’ dawn l-azzjonijiet se jkun it-twaqqif ta’ intrapriżi permanenti ġodda minn 96 parteċipant tal-proġett, li se jissarraf f’titjib tas-sitwazzjoni tal-grupp fil-mira fis-suq tax-xogħol lokali u tnaqqis tal-qgħad f’żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Voivodeship ta’ Lodzkie. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto destina-se a 120 pessoas (66 mulheres e 54 homens) desempregadas e inativas, com a intenção de criar uma empresa. O apoio destina-se apenas a pessoas com idade igual ou superior a 30 anos, que vivem ao abrigo do Código Civil de zonas escassamente povoadas da voivodia de ÅódÅo (DEGURBA 3). O principal objetivo do projeto é criar empresas até setembro de 2019 até 96 delas (53K); 43M), o que permitirá a realização das seguintes tarefas: 1. Avaliação da capacidade dos candidatos para conduzir um negócio (tutura I âEUR 01.2019; turno II âEUR 05.2019); 2. Formação em grupo com base na criação e gestão de uma atividade empresarial e no desenvolvimento de um plano empresarial (tutura I âEUR 02-03.2019; turno II âEUR 06-07.2019) 3. Aconselhamento individual sobre a elaboração do plano de negócios (tutura I âEUR 02-03.2019; turno II âEUR 06-07.2019); 4. Avaliação substantiva e seleção de planos de negócios (tutura I EUR 04.2019; turno II — 08.2019); 5. Subvenções para o arranque da atividade económica (tutura I â5,2019 EUR; segunda Fase 09.2019); 6. Apoio financeiro de base para as pontes (tutura I âEUR 05-10,2019; turno II — 09.2019 — 02.2020); 7. Apoio material de ligação â EUR serviços de aconselhamento de natureza especializada (tutura I âEUR 05.2019 — 04.2020; segunda Fase 09.2019-08.2020); 8. Apoio financeiro alargado às pontes (tutura I âEUR 09.2019-03.2020; segunda fase: 01-07.2020). O resultado destas ações será a criação de novas empresas sustentáveis por 96 participantes no projeto, o que conduzirá à melhoria da situação do grupo-alvo no mercado de trabalho local e à redução do desemprego nas zonas escassamente povoadas da voivodia de ÅódÅo. (Portuguese)
O projeto destina-se a 120 pessoas (66 mulheres e 54 homens) desempregadas e inativas, com a intenção de criar uma empresa. O apoio destina-se apenas a pessoas com 30 anos ou mais, residentes na aceção do Código Civil, zonas escassamente povoadas da voivodia de Lodz (DEGURBA 3). O principal objetivo do projeto é criar 96 empresas até setembro de 2019 (53K; 43M), o que permitirá a realização das seguintes tarefas: 1. Avaliação da adequação dos candidatos à condução de um negócio (Tour I — 01.2019; turno II — 05.2019); 2. Formação em grupo sobre os princípios básicos da criação e gestão de uma empresa e do desenvolvimento de um plano empresarial (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Aconselhamento individual sobre a elaboração de um plano de atividades (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019); 4. Avaliação substantiva e seleção dos planos empresariais (tura I — 04.2019; segunda ronda — 08.2019); 5. Subvenções para o arranque de atividades económicas (Tour I — 05.2019; segunda ronda — 09.2019); 6. Apoio financeiro básico de transição (Tour I — 05-10.2019; turno II — 09.2019 — 02.2020); 7. Apoio material à ponte — serviços de aconselhamento especializados (Tour I — 05.2019 — 04.2020; turno II — 09.2019 — 08.2020); 8. Apoio financeiro intercalar alargado (Tour I — 09.2019-03.2020; segunda fase — 01-07.2020). O resultado destas ações será a criação de novas empresas permanentes por 96 participantes no projeto, o que se traduzirá na melhoria da situação do grupo-alvo no mercado de trabalho local e na redução do desemprego nas zonas escassamente povoadas da voivodia de Lodzkie. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet henvender sig til 120 personer (66 kvinder og 54 mænd), der er arbejdsløse og ikke-erhvervsaktive, og som har til hensigt at starte en virksomhed. Støtten ydes kun til personer på 30 år og derover, der lever i henhold til den borgerlige lovbog i tyndt befolkede områder i Åódź Voivodeship (DEGURBA 3). Hovedformålet med projektet er at oprette virksomheder senest i september 2019 af 96 af dem (53K); 43M), som gør det muligt at udføre følgende opgaver: 1. Vurdering af ansøgernes evne til at drive virksomhed (studie I â EUR 01.2019; turn II âEUR 05.2019); 2. Gruppeuddannelse på grundlag af etablering og drift af en forretningsaktivitet og udvikling af en forretningsplan (studie I âEUR 02-03.2019; turn II âEUR 06-07.2019) 3. Individuel rådgivning om udviklingen af forretningsplanen (studie I â EUR 02-03.2019; turn II âEUR 06-07.2019); 4. Grundig evaluering og udvælgelse af forretningsplaner (studie I â EUR 04.2019; turn II âEUR 08.2019); 5. Tilskud til opstart af økonomisk aktivitet (studie Iâ EUR 05.2019; turn II âEUR 09.2019); 6. Grundlæggende finansiel overgangsstøtte (studie I âEUR 05-10,2019; turn II âEUR 09.2019-02.2020); 7. Omfattende brobygningsstøtte â EUR rådgivning af en specialiseret art (studie I âEUR 05.2019-04.2020; turn II âEUR 09.2019-08.2020); 8. Udvidet finansiel overgangsstøtte (studie I â EUR 09.2019-03.2020; turn II âEUR 01-07.2020). Resultatet af disse foranstaltninger vil være, at 96 deltagere i projektet etablerer nye, bæredygtige virksomheder, hvilket vil føre til en forbedring af målgruppens situation på det lokale arbejdsmarked og nedbringelse af arbejdsløsheden i de tyndt befolkede områder i Åódź Voivodeship. (Danish)
Projektet er rettet mod 120 personer (66 kvinder og 54 mænd) arbejdsløse og inaktive, der har til hensigt at starte en virksomhed. Støtten er kun rettet mod personer på 30 år og derover, der bor i henhold til civillovbogen, tyndt befolkede områder i Łódź Voivodeship (DEGURBA 3). Hovedformålet med projektet er at oprette 96 virksomheder senest i september 2019 (53K; 43M), som gør det muligt at udføre følgende opgaver: 1. Vurdering af kandidaternes egnethed til at drive virksomhed (Tur I — 01.2019; anden runde — 05.2019) 2. Gruppeuddannelse i det grundlæggende i etablering og drift af en virksomhed og udvikling af en forretningsplan (tura I — 02-03.2019; anden runde — 06-07.2019) 3. Individuel rådgivning om udvikling af en forretningsplan (tura I — 02-03.2019; anden runde — 06-07.2019); 4. Væsentlig vurdering og udvælgelse af forretningsplaner (tura I — 04.2019; runde II — 08.2019) 5. Tilskud til etablering af økonomiske aktiviteter (Tour I — 05.2019; runde II — 09.2019) 6. Grundlæggende finansiel brostøtte (Tur I — 05-10.2019; anden fase — 09.2019-02.2020); 7. Omfattende brostøtte — specialiserede rådgivningstjenester (Tur I — 05.2019-04.2020; anden fase — 09.2019-08.2020); 8. Udvidet finansiel overgangsstøtte (Tur I — 09.2019-03.2020; anden etape — 01-07.2020). Resultatet af disse foranstaltninger vil være oprettelsen af nye permanente virksomheder med 96 projektdeltagere, hvilket vil resultere i en forbedring af situationen for målgruppen på det lokale arbejdsmarked og nedbringelse af arbejdsløsheden i tyndt befolkede områder i Lodzkie Voivodeship. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul vizează 120 de persoane (66 de femei și 54 de bărbați) șomeri și inactivi, cu intenția de a începe o afacere. Sprijinul se adresează numai persoanelor în vârstă de 30 de ani și mai mult, care trăiesc în conformitate cu Codul civil al zonelor slab populate ale voievodatului Åórd (DEGURBA 3). Obiectivul principal al proiectului este de a înființa companii până în septembrie 2019 cu 96 dintre acestea (53K); 43M), care va permite îndeplinirea următoarelor sarcini: 1. Evaluarea capacității solicitanților de a desfășura o activitate comercială (tuture I 01.2019; rândul II â EUR 05.2019); 2. Formare de grup pe baza înființării și desfășurării unei activități de afaceri și a elaborării unui plan de afaceri (tuturul I 02-03.2019; rândul II â EUR 06-07.2019) 3. Consiliere individuală privind elaborarea planului de afaceri (tuture I â EUR 02-03.2019; turnul II 06-07.2019); 4. Evaluarea de fond și selectarea planurilor de afaceri (tuturul I 04.2019; rândul II â EUR 08.2019); 5. Granturi pentru începerea activității economice (tuture I 05.2019; rândul II â EUR 09.2019); 6. Sprijin financiar de bază (tuture I 05-10.2019; rândul II â EUR 09.2019-02.2020); 7. Sprijin substanțial de legătură â EUR servicii de consiliere de natură specializată (tuture I 05.2019-04.2020; rândul II â EUR 09.2019-08.2020); 8. Sprijin financiar extins de tranziție (tuture I â EUR 09.2019-03.2020; virajul II 01-07.2020). Rezultatul acestor acțiuni va fi înființarea de noi întreprinderi durabile de către 96 de participanți la proiect, ceea ce va duce la îmbunătățirea situației grupului țintă pe piața locală a forței de muncă și la reducerea șomajului în zonele slab populate ale voievodatului Åódź. (Romanian)
Proiectul vizează 120 de persoane (66 de femei și 54 de bărbați) șomeri și inactivi, intenționând să înființeze o afacere. Sprijinul se adresează numai persoanelor cu vârsta de peste 30 de ani, care trăiesc în sensul Codului civil, zone slab populate din Voievodatul Łódź (DEGURBA 3). Obiectivul principal al proiectului este de a înființa 96 de companii până în septembrie 2019 (53K; 43M), care va permite îndeplinirea următoarelor sarcini: 1. Evaluarea capacității candidaților de a desfășura o activitate comercială (Tour I – 01.2019; rândul II – 05.2019); 2. Training de grup cu privire la elementele de bază ale înființării și derulării unei afaceri și dezvoltării unui plan de afaceri (tura I – 02-03.2019; rândul II – 06-07.2019) 3. Consiliere individuală privind elaborarea unui plan de afaceri (tura I – 02-03.2019; rândul II – 06-07.2019); 4. Evaluarea de fond și selectarea planurilor de afaceri (tura I – 04.2019; runda II – 08.2019); 5. Granturi pentru demararea activităților economice (Tour I – 05.2019; runda II – 09.2019); 6. Sprijin financiar de bază (Tour I – 05-10.2019; rândul II – 09.2019-02.2020); 7. Sprijin punte de fond – servicii de consultanță de specialitate (Tour I – 05.2019-04.2020; rândul II – 09.2019-08.2020); 8. Sprijin financiar de legătură extinsă (Tour I – 09.2019-03.2020; rândul II – 01-07.2020). Rezultatul acestor acțiuni va fi înființarea de noi întreprinderi permanente de către 96 de participanți la proiect, ceea ce se va traduce în îmbunătățirea situației grupului țintă pe piața locală a forței de muncă și reducerea șomajului în zonele slab populate din Voievodatul Lodzkie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet riktar sig till 120 personer (66 kvinnor och 54 män) som är arbetslösa och står utanför arbetskraften och har för avsikt att starta ett företag. Stödet riktar sig endast till personer som är 30 år eller äldre och som lever i enlighet med civillagen för glesbefolkade områden i vojvodskapet (DEGURBA 3). Huvudsyftet med projektet är att starta företag senast i september 2019 av 96 av dem (53K). 43M), vilket kommer att göra det möjligt att utföra följande uppgifter: 1. Bedömning av sökandes förmåga att bedriva affärsverksamhet (studie I â 01.2019; tur II â 05.2019); 2. Grupputbildning på grundval av att starta och driva en affärsverksamhet och utarbeta en affärsplan (studie I â 02–03.2019; tur II â EUR 06–07.2019) 3. Individuell rådgivning om utvecklingen av affärsplanen (studie I â 02–03.2019; tur II 06–07.2019); 4. Substansutvärdering och urval av affärsplaner (studie I â 04.2019; tur II â 08.2019); 5. Bidrag till nyetablering av ekonomisk verksamhet (studie I â 05.2019; tur II â 09.2019); 6. Grundläggande finansiellt överbryggningsstöd (studie I â 05–10,2019; tur II 09.2019–02.2020); 7. Omfattande överbryggande stöd â EUR rådgivande tjänster av specialiserad natur (studie I â 05.2019–04.2020; tur II â 09.2019–08.2020); 8. Utökat finansiellt överbryggningsstöd (studie I 09.2019–03.2020; tur II â 01–07.2020). Resultatet av dessa åtgärder kommer att bli att 96 deltagare i projektet startar nya, hållbara företag, vilket kommer att förbättra målgruppens situation på den lokala arbetsmarknaden och minska arbetslösheten i de glesbefolkade områdena i vojvodskapet ųdÅ°. (Swedish)
Projektet riktar sig till 120 personer (66 kvinnor och 54 män) arbetslösa och utanför arbetskraften för att starta företag. Stödet riktar sig endast till personer som är 30 år och äldre och som bor i den mening som avses i civillagen, glesbefolkade områden i Łódź Voivodeship (DEGURBA 3). Huvudsyftet med projektet är att bilda 96 företag senast i september 2019 (53K; 43M), som gör det möjligt att utföra följande uppgifter: 1. Bedömning av kandidaternas lämplighet att bedriva affärsverksamhet (Tour I – 01.2019; tur II – 05.2019). 2. Grupputbildning om grunderna för att starta och driva ett företag och utveckla en affärsplan (tura I – 02–03.2019; tur II – 06–07.2019) 3. Individuell rådgivning om utarbetandet av en affärsplan (tura I – 02–03.2019; tur II – 06–07.2019). 4. Substansbedömning och urval av affärsplaner (tura I – 04.2019; omgång II – 08.2019). 5. Bidrag till nyetablering av ekonomisk verksamhet (Tour I – 05.2019; omgång II – 09.2019; 6. Grundläggande finansiellt överbryggande stöd (Tour I – 05–10.2019; tur II – 09.2019–02.2020); 7. Omfattande brostöd – specialistrådgivning (tur I – 05.2019–04.2020; tur II – 09.2019–08.2020); 8. Utökat finansiellt överbryggande stöd (Tour I – 09.2019–03.2020; tur II – 01–07.2020). Resultatet av dessa åtgärder är inrättandet av nya, permanenta företag med 96 projektdeltagare, vilket kommer att bidra till att förbättra situationen för målgruppen på den lokala arbetsmarknaden och minska arbetslösheten i glesbefolkade områden i Lodzkie Voivodeship. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Sieradzki / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Łowicz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Łowicz / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
28 February 2021
Timestamp+2021-02-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 28 February 2021 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:24, 22 March 2024

Project Q102574 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Company 50+ edition III – support for entrepreneurship of people over 50 years old from sparsely populated areas of the Łódź Voivodeship
Project Q102574 in Poland

    Statements

    0 references
    4,395,553.18 zloty
    0 references
    977,131.47 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,171,239.04 zloty
    0 references
    1,149,566.44 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2019
    0 references
    28 February 2021
    0 references
    INSTYTUT NAUK SPOŁECZNO-EKONOMICZNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ-SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    0 references
    0 references

    51°22'7.03"N, 19°16'34.07"E
    0 references

    51°26'6.00"N, 18°12'11.99"E
    0 references

    52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E
    0 references

    51°23'32.57"N, 20°9'1.76"E
    0 references

    51°40'32.74"N, 19°19'16.03"E
    0 references

    51°8'27.24"N, 19°1'9.70"E
    0 references

    51°22'41.70"N, 19°34'38.42"E
    0 references

    51°53'54.20"N, 18°57'50.04"E
    0 references

    51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E
    0 references

    51°45'43.78"N, 20°22'35.72"E
    0 references

    51°36'13.39"N, 18°36'46.19"E
    0 references

    51°18'52.67"N, 19°33'38.02"E
    0 references

    52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E
    0 references

    51°41'10.21"N, 19°35'18.24"E
    0 references

    52°6'20.92"N, 19°14'8.99"E
    0 references

    51°56'40.88"N, 20°0'34.38"E
    0 references

    51°35'47.26"N, 20°4'2.28"E
    0 references

    51°13'57.72"N, 18°34'54.48"E
    0 references

    51°17'40.20"N, 18°15'24.48"E
    0 references

    51°37'10.92"N, 18°56'54.96"E
    0 references

    51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E
    0 references
    Projekt jest skierowany do 120 osób (66 kobiet i 54 mężczyzn) bezrobotnych i biernych zawodowo, zamierzających rozpocząć prowadzenie działalności gospodarczej. Wsparcie kierowane jest wyłącznie do osób w wieku 30 lat i więcej, zamieszkujących w rozumieniu Kodeksu Cywilnego słabo zaludnione obszary województwa łódzkiego (DEGURBA 3). Celem głównym projektu jest założenie do września 2019 r. przedsiębiorstw przez 96 z nich (53K; 43M), co umożliwi realizacja następujących zadań: 1. Ocena predyspozycji kandydatów do prowadzenia działalności gospodarczej (tura I – 01.2019; tura II – 05.2019); 2. Szkolenia grupowe z podstaw zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej i opracowania biznesplanu (tura I – 02-03.2019; tura II – 06-07.2019) 3. Doradztwo indywidualne z zakresu opracowania biznesplanu (tura I – 02-03.2019; tura II – 06-07.2019); 4. Ocena merytoryczna i wybór biznesplanów (tura I – 04.2019; tura II – 08.2019); 5. Dotacje na uruchomienie działalności gospodarczej (tura I – 05.2019; tura II – 09.2019); 6. Podstawowe finansowe wsparcie pomostowe (tura I – 05-10.2019; tura II – 09.2019-02.2020); 7. Merytoryczne wsparcie pomostowe – usługi doradcze o charakterze specjalistycznym (tura I – 05.2019-04.2020; tura II – 09.2019-08.2020); 8. Przedłużone finansowe wsparcie pomostowe (tura I – 09.2019-03.2020; tura II – 01-07.2020). Rezultatem powyższych działań będzie założenie nowych, trwałych przedsiębiorstw przez 96 uczestników projektu, co przełoży się na poprawę sytuacji grupy docelowej na lokalnym rynku pracy oraz zmniejszenie bezrobocia na obszarach słabo zaludnionych województwa łódzkiego. (Polish)
    0 references
    The project is aimed at 120 people (66 women and 54 men) unemployed and inactive, intending to start a business. Support is addressed only to people aged 30 years and over, living under the Civil Code of sparsely populated areas of the Łódź Voivodeship (DEGURBA 3). The main objective of the project is to set up companies by September 2019 by 96 of them (53K); 43M), which will enable the following tasks to be carried out: 1. Assessment of applicants’ ability to conduct a business (Tuture I – 01.2019; turn II – 05.2019); 2. Group training on the basis of setting up and running a business activity and developing a business plan (Tuture I – 02-03.2019; turn II – 06-07.2019) 3. Individual advice on the development of the business plan (Tuture I – 02-03.2019; turn II – 06-07.2019); 4. Substantive evaluation and selection of business plans (Tuture I – 04.2019; turn II – 08.2019); 5. Grants for the start-up of economic activity (Tuture I – 05.2019; turn II – 09.2019); 6. Basic financial bridging support (Tuture I – 05-10.2019; turn II – 09.2019-02.2020); 7. Substantive bridging support – advisory services of a specialised nature (Tuture I – 05.2019-04.2020; turn II – 09.2019-08.2020); 8. Extended financial bridging support (Tuture I – 09.2019-03.2020; turn II – 01-07.2020). The result of these actions will be the establishment of new, sustainable enterprises by 96 participants of the project, which will lead to improving the situation of the target group on the local labour market and reducing unemployment in the sparsely populated areas of the Łódź Voivodeship. (English)
    17 October 2020
    0.3279192161066225
    0 references
    Le projet s’adresse à 120 personnes (66 femmes et 54 hommes) sans emploi et inactives, ayant l’intention de créer une entreprise. L’aide s’adresse uniquement aux personnes âgées de 30 ans et plus, vivant au sens du Code civil, zones peu peuplées de la voïvodie de Łód’ (DEGURBA 3). L’objectif principal du projet est de créer 96 entreprises d’ici septembre 2019 (53K; 43M), ce qui permettra d’accomplir les tâches suivantes: 1. Évaluation de l’aptitude des candidats à la conduite d’une entreprise (Tour I — 01.2019; tour II — 05.2019); 2. Formation de groupe sur les bases de la création et de la gestion d’une entreprise et de l’élaboration d’un plan d’affaires (tura I — 02-03.2019; tour II — 06-07.2019) 3. Conseils individuels sur l’élaboration d’un business plan (tura I — 02-03.2019; tour II — 06-07.2019); 4. Évaluation de fond et sélection des plans d’activités (tura I — 04.2019; cycle II — 08.2019); 5. Subventions pour le démarrage d’activités économiques (Tour I — 05.2019; cycle II — 09.2019); 6. Soutien de base à la transition financière (Tour I — 05-10.2019; tour II — 09.2019-02.2020); 7. Appui fonctionnel aux ponts — services consultatifs spécialisés (Tour I — 05.2019-04.2020; tour II — 09.2019-08.2020); 8. Soutien financier étendu à la transition (Tour I — 09.2019-03.2020; tour II — 01-07.2020). Le résultat de ces actions sera la création de nouvelles entreprises permanentes par 96 participants au projet, ce qui se traduira par l’amélioration de la situation du groupe cible sur le marché du travail local et la réduction du chômage dans les zones peu peuplées de la voïvodie de Lodzkie. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt richtet sich an 120 Personen (66 Frauen und 54 Männer), die arbeitslos und nicht erwerbstätig sind, und beabsichtigen, ein Unternehmen zu gründen. Die Unterstützung richtet sich nur an Personen ab 30 Jahren, die im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches in dünn besiedelten Gebieten der Woiwodschaft Łódź leben (DEGURBA 3). Hauptziel des Projekts ist die Gründung von 96 Unternehmen bis September 2019 (53K; 43M), die die Durchführung folgender Aufgaben ermöglichen: 1. Bewertung der Eignung der Bewerber für eine Geschäftstätigkeit (Tour I – 01.2019; Turn II – 05.2019); 2. Gruppenschulungen zu den Grundlagen der Gründung und Führung eines Unternehmens und der Entwicklung eines Businessplans (tura I – 02-03.2019; Turn II – 06-07.2019) Individuelle Beratung bei der Ausarbeitung eines Businessplans (tura I – 02-03.2019; Turn II – 06-07.2019); 4. Inhaltliche Bewertung und Auswahl von Geschäftsplänen (Tura I – 04.2019; Runde II – 08.2019); 5. Zuschüsse für die Aufnahme wirtschaftlicher Tätigkeiten (Tour I – 05.2019; Runde II – 09.2019); 6. Grundlegende finanzielle Brückenfinanzierung (Tour I – 05-10.2019; Turn II – 09.2019 – 02.2020); 7. Inhaltliche Brückenunterstützung – Fachberatung (Tour I – 05.2019 – 04.2020; Turn II – 09.2019 – 08.2020); 8. Erweiterte finanzielle Überbrückungsunterstützung (Tour I – 09.2019 – 03.2020; Turn II – 01-07.2020). Das Ergebnis dieser Maßnahmen wird die Gründung neuer, dauerhafter Unternehmen durch 96 Projektteilnehmer sein, was zur Verbesserung der Situation der Zielgruppe auf dem lokalen Arbeitsmarkt und zur Verringerung der Arbeitslosigkeit in dünn besiedelten Gebieten der Woiwodschaft Lodzkie führen wird. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project is gericht op 120 mensen (66 vrouwen en 54 mannen) werklozen en inactieven, die van plan zijn een bedrijf te starten. De steun wordt uitsluitend verleend aan personen van 30 jaar en ouder die wonen in de zin van het burgerlijk wetboek, dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Łódź (DEGURBA 3). Het hoofddoel van het project is om tegen september 2019 96 bedrijven op te richten (53K; 43M), waardoor de volgende taken kunnen worden uitgevoerd: 1. Beoordeling van de geschiktheid van kandidaten om een bedrijf uit te voeren (Tour I — 01.2019; ronde II — 05.2019); 2. Groepstraining over de basisprincipes van het opzetten en runnen van een bedrijf en het ontwikkelen van een businessplan (tura I — 02-03.2019; ronde II — 06-07.2019) 3. Individueel advies over de ontwikkeling van een bedrijfsplan (tura I — 02-03.2019; ronde II — 06-07.2019); 4. Inhoudelijke beoordeling en selectie van bedrijfsplannen (tura I — 04.2019; ronde II — 08.2019); 5. Subsidies voor het opstarten van economische activiteiten (Tour I — 05.2019; ronde II — 09.2019); 6. Basissteun voor financiële overbrugging (Tour I — 05-10.2019; ronde II — 09.2019-02.2020); 7. Inhoudelijke brugondersteuning — gespecialiseerde adviesdiensten (Tour I — 05.2019-04.2020; ronde II — 09.2019-08.2020); 8. Uitgebreide financiële overbruggingssteun (Tour I — 09.2019-03.2020; ronde II — 01-07.2020). Het resultaat van deze acties is de oprichting van nieuwe, permanente ondernemingen door 96 projectdeelnemers, wat zal leiden tot een verbetering van de situatie van de doelgroep op de lokale arbeidsmarkt en het terugdringen van de werkloosheid in dunbevolkte gebieden van het woiwodschap Lodzkie. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto è rivolto a 120 persone (66 donne e 54 uomini) disoccupati e inattive, con l'intenzione di avviare un'impresa. Il sostegno è rivolto solo alle persone di età pari o superiore a 30 anni, che vivono ai sensi del codice civile, aree scarsamente popolate del Voivodato di Łódź (DEGURBA 3). L'obiettivo principale del progetto è quello di costituire 96 imprese entro settembre 2019 (53K; 43M), che consentirà di svolgere i seguenti compiti: 1. Valutazione dell'idoneità dei candidati a svolgere un'attività commerciale (Tour I — 01.2019; turno II — 05.2019); 2. Formazione di gruppo sulle basi della creazione e gestione di un'impresa e sviluppo di un business plan (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Consulenza individuale sull'elaborazione di un business plan (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019); 4. Valutazione sostanziale e selezione dei piani aziendali (tura I — 04.2019; round II — 08.2019); 5. Sovvenzioni per l'avvio di attività economiche (Tour I — 05.2019; round II — 09.2019); 6. Sostegno finanziario di base (Tour I — 05-10.2019; turno II — 09.2019-02.2020); 7. Sostegno sostanziale ponte — servizi di consulenza specialistica (Tour I — 05.2019-04.2020; turno II — 09.2019-08.2020); 8. Sostegno finanziario ponte esteso (Tour I — 09.2019-03.2020; turno II — 01-07.2020). Il risultato di queste azioni sarà la creazione di nuove imprese permanenti da parte di 96 partecipanti al progetto, che si tradurranno in un miglioramento della situazione del gruppo target sul mercato del lavoro locale e nella riduzione della disoccupazione nelle aree scarsamente popolate del Voivodato di Lodzkie. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto está dirigido a 120 personas (66 mujeres y 54 hombres) desempleados e inactivos, con la intención de iniciar un negocio. El apoyo se dirige únicamente a las personas mayores de 30 años, que viven en el sentido del Código Civil, zonas escasamente pobladas del Voivodato de Łódő (DEGURBA 3). El objetivo principal del proyecto es crear 96 empresas antes de septiembre de 2019 (53K; 43M), lo que permitirá llevar a cabo las siguientes tareas: 1. Evaluación de la idoneidad de los candidatos para ejercer una empresa (Tour I — 01.2019; turno II — 05.2019); 2. Formación grupal sobre los fundamentos de la creación y la gestión de una empresa y el desarrollo de un plan de negocios (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Asesoramiento individual sobre la elaboración de un plan de negocios (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019); 4. Evaluación sustantiva y selección de planes de negocio (tura I — 04.2019; ronda II — 08.2019); 5. Subvenciones para la puesta en marcha de actividades económicas (Tour I — 05.2019; ronda II — 09.2019); 6. Apoyo financiero básico de enlace (Tour I — 05-10.2019; turno II — 09.2019-02.2020); 7. Apoyo puente sustantivo — servicios de asesoramiento especializados (Tour I — 05.2019-04.2020; turno II — 09.2019-08.2020); 8. Ampliación de la ayuda financiera puente (Tour I — 09.2019-03.2020; turno II — 01-07.2020). El resultado de estas acciones será la creación de nuevas empresas permanentes por 96 participantes en el proyecto, lo que se traducirá en mejorar la situación del grupo destinatario en el mercado laboral local y reducir el desempleo en las zonas escasamente pobladas del Voivodato de Lodzkie. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekt on suunatud 120 inimesele (66 naist ja 54 meest), kes on töötud ja mitteaktiivsed ning kavatsevad ettevõtet alustada. Toetus on suunatud ainult 30-aastastele ja vanematele isikutele, kes elavad tsiviilseadustiku tähenduses Łódźi vojevoodkonna hõredalt asustatud piirkondades (DEGURBA 3). Projekti peamine eesmärk on luua 2019. aasta septembriks 96 ettevõtet (53K; 43M), mis võimaldab täita järgmisi ülesandeid: 1. Hinnang kandidaatide sobivusele ettevõtlusega tegelemiseks (I tööpäev – 01.2019; II etapp – 05.2019); 2. Grupikoolitus ettevõtte asutamise ja juhtimise ning äriplaani väljatöötamise põhialuste kohta (tura I – 02–03.2019; II turn – 06–07.2019) 3. Individuaalne nõustamine äriplaani väljatöötamisel (tura I – 02–03.2019; II muutmine – 06–07.2019); 4. Äriplaanide sisuline hindamine ja valik (tura I – 04.2019; II voor – 08.2019); 5. Toetused majandustegevuse alustamiseks (I ringkäik – 05.2019; II voor – 09.2019); 6. Põhiline rahaline üleminekutoetus (I ringkäik – 05–10.2019; II muutmine – 09.2019–02.2020); 7. Sisuline sillatoetus – spetsialiseeritud nõustamisteenused (I ringkäik – 05.2019–04.2020; II muutmine – 09.2019–08.2020); 8. Laiendatud rahaline üleminekutoetus (I ringkäik – 09.2019–03.2020; II muutmine – 1. juuli 2020). Nende meetmete tulemuseks on uute püsivate ettevõtete loomine 96 projektiosalise poolt, mis aitab parandada sihtrühma olukorda kohalikul tööturul ja vähendada töötust Lodzkie vojevoodkonna hõredalt asustatud piirkondades. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – 120 žmonių (66 moterys ir 54 vyrai) bedarbiai ir neaktyvūs, ketinantys pradėti verslą. Parama skiriama tik 30 metų ir vyresniems asmenims, gyvenantiems pagal Civilinį kodeksą, retai apgyvendintoms Lodzės vaivadijos (DEGURBA 3) vietovėms. Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. rugsėjo mėn. įsteigti 96 įmones (53K; 43M), kuris leis atlikti šias užduotis: 1. Kandidatų tinkamumo užsiimti verslu vertinimas (I kursas – 2019 01 01; II posūkis – 2019 05 05); 2. Grupiniai mokymai apie verslo steigimo ir vykdymo pagrindus bei verslo plano rengimą (tura I – 2019 03 02; II posūkis – 2019–07–06) 3. Individualios konsultacijos dėl verslo plano rengimo (tura I – 02–03.2019; II posūkis – 2019–07–06); 4. Esminis verslo planų vertinimas ir atranka (tura I – 2019 04; II etapas – 2019 08 08); 5. Dotacijos ekonominės veiklos pradžiai (Tour I – 2019 05 05; II etapas – 09.2019); 6. Pagrindinė finansinė pereinamojo laikotarpio parama (Tour I – 2019 05–10; II posūkis – 09.2019–02.2020); 7. Esminė tarpinė parama – specializuotos konsultavimo paslaugos (Tour I – 05.2019–04.2020; II posūkis – 09.2019–08.2020); 8. Išplėstinė finansinė pereinamojo laikotarpio parama (Iour I – 09.2019–03.2020; II posūkis – 2020 m. liepos 1 d.). Šių veiksmų rezultatas – 96 projekto dalyviai įsteigs naujas nuolatines įmones, o tai padės pagerinti tikslinės grupės padėtį vietos darbo rinkoje ir sumažinti nedarbą retai apgyvendintose Lodzės vaivadijos vietovėse. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je usmjeren na 120 nezaposlenih i neaktivnih osoba (66 žena i 54 muškarca), s namjerom pokretanja poslovanja. Potpora je namijenjena samo osobama starijima od 30 godina, koje žive u smislu Građanskog zakonika, rijetko naseljenim područjima Łódźa vojvodstva (DEGURBA 3). Glavni je cilj projekta osnovati 96 poduzeća do rujna 2019. (53K; 43M), čime će se omogućiti obavljanje sljedećih zadaća: 1. Procjena prikladnosti kandidata za vođenje poslovanja (Tour I – 01.2019.; prijelaz II. – 05.2019.); 2. Grupno osposobljavanje o osnovama osnivanja i vođenja poduzeća te razvoju poslovnog plana (tura I – 02 – 03.2019.; red II – 06 – 07.2019) 3. Individualni savjeti o izradi poslovnog plana (tura I – 02 – 03.2019.; turn II – 06 – 07.2019); 4. Sadržajna procjena i odabir poslovnih planova (tura I – 04.2019.; drugi krug – 8. 08.2019.); 5. Bespovratna sredstva za pokretanje gospodarskih djelatnosti (Tour I – 05.2019.; drugi krug – 9. 09.2019.); 6. Osnovna financijska potpora za premošćivanje (Tour I – 05. – 10. 2019.; turn II – 09.2019. – 02.2020.); 7. Materijalna potpora za premošćivanje – specijalizirane savjetodavne usluge (Tour I – 05.2019. – 04.2020.; turn II – 09.2019. – 8.2020.); 8. Proširena financijska potpora za premošćivanje (Tour I – 09.2019. – 03.2020.; turn II – 01 – 07.2020.). Rezultat tih aktivnosti bit će osnivanje novih, stalnih poduzeća od strane 96 sudionika projekta, što će dovesti do poboljšanja stanja ciljne skupine na lokalnom tržištu rada i smanjenja nezaposlenosti u rijetko naseljenim područjima Lodzkie vojvodstva. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο απευθύνεται σε 120 άτομα (66 γυναίκες και 54 άνδρες) άνεργους και ανενεργούς, με σκοπό να ξεκινήσουν μια επιχείρηση. Η στήριξη απευθύνεται μόνο σε άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω, που ζουν κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα, αραιοκατοικημένες περιοχές του Voivodeship (DEGURBA 3). Κύριος στόχος του έργου είναι η σύσταση 96 εταιρειών έως τον Σεπτέμβριο του 2019 (53K· 43M), η οποία θα επιτρέψει την εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: 1. Αξιολόγηση της καταλληλότητας των υποψηφίων για την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας (Tour I — 01.2019· στροφή II — 05.2019)· 2. Ομαδική κατάρτιση σχετικά με τα βασικά στοιχεία της σύστασης και της λειτουργίας μιας επιχείρησης και της ανάπτυξης επιχειρηματικού σχεδίου (tura I — 02-03.2019· στροφή ΙΙ — 06-07.2019) 3. Ατομικές συμβουλές σχετικά με την ανάπτυξη επιχειρηματικού σχεδίου (tura I — 02-03.2019· στροφή II — 06-07.2019)· 4. Ουσιαστική αξιολόγηση και επιλογή των επιχειρηματικών σχεδίων (tura I — 04.2019· γύρος II — 08.2019)· 5. Επιχορηγήσεις για την έναρξη οικονομικών δραστηριοτήτων (Tour I — 05.2019· γύρος II — 09.2019)· 6. Βασική χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης (Tour I — 05-10.2019· στροφή II — 09.2019 — 02.2020)· 7. Ουσιαστική μεταβατική στήριξη — εξειδικευμένες συμβουλευτικές υπηρεσίες (Tour I — 05.2019 — 04.2020· στροφή II — 09.2019 — 08.2020)· 8. Εκτεταμένη χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης (Tour I — 09.2019 — 03.2020· στροφή II — 01-07.2020). Αποτέλεσμα αυτών των δράσεων θα είναι η δημιουργία νέων, μόνιμων επιχειρήσεων από 96 συμμετέχοντες στο έργο, γεγονός που θα οδηγήσει στη βελτίωση της κατάστασης της ομάδας-στόχου στην τοπική αγορά εργασίας και στη μείωση της ανεργίας στις αραιοκατοικημένες περιοχές του Βοϊβοδάτου Lodzkie. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je zameraný na 120 ľudí (66 žien a 54 mužov) nezamestnaných a neaktívnych, ktorí majú v úmysle začať podnikať. Podpora je určená len ľuďom vo veku 30 rokov a viac, ktorí žijú v zmysle občianskeho zákonníka, riedko osídlených oblastiach Lodžského vojvodstva (DEGURBA 3). Hlavným cieľom projektu je založiť 96 spoločností do septembra 2019 (53K; 43M), ktorá umožní vykonávanie týchto úloh: 1. Posúdenie vhodnosti kandidátov na podnikanie (Tour I – 01.2019; zmena II – 05.2019); 2. Skupinová odborná príprava o základoch zakladania a prevádzkovania podnikania a vypracovania podnikateľského plánu (tura I – 02 – 03.2019; Turn II – 06 – 07.2019) 3. Individuálne poradenstvo k vypracovaniu podnikateľského plánu (tura I – 02 – 03.2019; zmena II – 06 – 7. 2019); 4. Vecné posúdenie a výber podnikateľských plánov (tura I – 04.2019; kolo II – 08.2019); 5. Granty na začatie hospodárskych činností (Tour I – 05.2019; kolo II – 09.2019); 6. Základná finančná preklenovacia podpora (Tour I – 05 – 10.2019; zmena II – 09.2019 – 2. 2020); 7. Podstatná preklenovacia podpora – špecializované poradenské služby (Tour I – 05.2019 – 4. 2020; zmena II – 09.2019 – 8. 2020); 8. Rozšírená finančná preklenovacia podpora (Tour I – 09.2019 – 03.2020; zmena II – 01 – 7. 2020). Výsledkom týchto opatrení bude vytvorenie nových stálych podnikov 96 účastníkov projektu, čo sa premietne do zlepšenia situácie cieľovej skupiny na miestnom trhu práce a zníženia nezamestnanosti v riedko osídlených oblastiach Lodzkie vojvodstva. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hanke on suunnattu 120 työttömälle ja työelämän ulkopuolella olevalle henkilölle (66 naista ja 54 miestä), jotka aikovat perustaa yrityksen. Tuki on suunnattu vain 30-vuotiaille ja sitä vanhemmille henkilöille, jotka asuvat siviililaissa tarkoitetulla tavalla ja harvaan asutuilla alueilla Łódźin voivodikunnassa (DEGURBA 3). Hankkeen päätavoitteena on perustaa 96 yritystä syyskuuhun 2019 mennessä (53K; 43M), joka mahdollistaa seuraavien tehtävien suorittamisen: 1. Hakijan soveltuvuuden arviointi liiketoiminnan harjoittamiseen (toinen I – 01.2019; vuoro II – 05.2019); 2. Ryhmäkoulutus yrityksen perustamisen ja toiminnan sekä liiketoimintasuunnitelman laatimisen perusteista (tura I – 02–03.2019; vuoro II – 06–07.2019) 3. Henkilökohtainen neuvonta liiketoimintasuunnitelman laatimisessa (tura I – 02–03.2019; vuoro II – 06–07.2019); 4. Liiketoimintasuunnitelmien sisällön arviointi ja valinta (tura I – 04.2019; kierros II – 08.2019); 5. Avustukset taloudellisen toiminnan käynnistämiseen (Tour I – 05.2019; kierros II – 09.2019); 6. Rahoitussiirtymää koskeva perustuki (Tour I – 05–10.2019; vuoro II – 09.2019–02.2020); 7. Merkittävä siltatuki – neuvontapalvelut (Tour I – 05.2019–04.2020; vuoro II – 09.2019–08.2020); 8. Laajennettu rahoitussiirtymätuki (Tour I – 09.2019–03.2020; vuoro II – 1.7.2020). Näiden toimien tuloksena 96 hankkeen osallistujaa perustaa uusia pysyviä yrityksiä, mikä parantaa kohderyhmän tilannetta paikallisilla työmarkkinoilla ja vähentää työttömyyttä Lodzkie Voivodeshipin harvaan asutuilla alueilla. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja 120 (66 nő és 54 férfi) munkanélküli és inaktív személy, akik vállalkozást kívánnak indítani. A támogatás csak a Łódź vajdaság ritkán lakott területein élő, a Polgári Törvénykönyv értelmében 30 év felettieknek szól (DEGURBA 3). A projekt fő célja, hogy 2019 szeptemberéig 96 vállalatot hozzon létre (53K; 43M), amely lehetővé teszi a következő feladatok elvégzését: 1. A pályázók üzleti tevékenység végzésére való alkalmasságának értékelése (I. szakasz – 2019.01.01.; II. forduló – 2019.05.05.); 2. Csoportos képzés a vállalkozás létrehozásának és működtetésének, valamint az üzleti terv kidolgozásának alapjairól (I. Tura – 2019.02.03.; forduló II – 06–07.2019) 3. Egyéni tanácsadás az üzleti terv kidolgozásával kapcsolatban (I. Tura – 2019. 02–03.; II. forduló – 2019.07.06.); 4. Az üzleti tervek érdemi értékelése és kiválasztása (I. Tura – 2019.04.04.; II. forduló – 2019.08.08.); 5. Gazdasági tevékenységek megkezdéséhez nyújtott támogatások (I. időszak – 2019.05.05.; II. forduló – 09.2019.); 6. Alapvető áthidaló pénzügyi támogatás (I. időszak – 2019. 05–10.; II. forduló – 09.2019.02–2020. február); 7. Érdemi hídtámogatás – szaktanácsadási szolgáltatások (I. Tour – 05.2019–04.2020.; II. forduló – 09.2019–08.2020.); 8. Meghosszabbított áthidaló pénzügyi támogatás (I. Tour – 09.2019–03.2020.; forduló II – 01–07.2020). E fellépések eredményeként a projekt 96 résztvevője új, állandó vállalkozásokat hoz létre, amelyek a célcsoport helyi munkaerő-piaci helyzetének javulását és a Łódzkie vajdaság ritkán lakott területein a munkanélküliség csökkentését eredményezik. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je zaměřen na 120 lidí (66 žen a 54 mužů) nezaměstnaných a neaktivních, kteří mají v úmyslu začít podnikat. Podpora je určena pouze osobám starším 30 let, žijícím ve smyslu občanského zákoníku, řídce osídleným oblastem Lodžského vojvodství (DEGURBA 3). Hlavním cílem projektu je založení 96 společností do září 2019 (53K; 43M), což umožní plnění následujících úkolů: 1. Posouzení vhodnosti uchazečů pro podnikání (Tour I – 01.2019; část II – 05.2019); 2. Skupinová školení o základech založení a provozování podniku a vypracování podnikatelského plánu (tura I – 02–03.2019; část II – 06–07.2019) 3. Individuální poradenství k vypracování podnikatelského plánu (tura I – 02–03.2019; část II – 06–07.2019); 4. Věcné posouzení a výběr podnikatelských plánů (tura I – 04.2019; kolo II – 08.2019); 5. Granty na zahájení hospodářských činností (Tour I – 05.2019; kolo II – 09.2019); 6. Základní finanční překlenovací podpora (Tour I – 05–10.2019; část II – 09.2019–02.2020); 7. Materiální překlenovací podpora – specializované poradenské služby (Tour I – 05.2019–04.2020; část II – 09.2019–08.2020); 8. Rozšířená finanční překlenovací podpora (Tour I – 09.2019–03.2020; část II – 01–07.2020). Výsledkem těchto opatření bude založení nových stálých podniků 96 účastníků projektu, což se promítne do zlepšení situace cílové skupiny na místním trhu práce a snížení nezaměstnanosti v řídce osídlených oblastech Lodžského vojvodství. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir 120 cilvēki (66 sievietes un 54 vīrieši) bezdarbniekiem un neaktīviem, kas plāno uzsākt uzņēmējdarbību. Atbalsts ir paredzēts tikai 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, kas dzīvo Civilkodeksa nozīmē, mazapdzīvotiem Lodzas vojevodistes apgabaliem (DEGURBA 3). Projekta galvenais mērķis ir līdz 2019. gada septembrim izveidot 96 uzņēmumus (53K; 43M), kas ļaus veikt šādus uzdevumus: 1. Kandidātu piemērotības veikt uzņēmējdarbību novērtējums (I nodaļa — 01.2019.; II kārta — 05.2019.); 2. Grupu apmācība par uzņēmējdarbības uzsākšanas un vadīšanas un uzņēmējdarbības plāna izstrādes pamatiem (tura I — 02–03.2019; II kārta — 06–07.2019) 3. Individuālas konsultācijas par biznesa plāna izstrādi (tura I — 02–03.2019; II kārta — 06–07.2019.); 4. Uzņēmējdarbības plānu padziļināts novērtējums un atlase (tura I — 04.2019.; II kārta — 08.2019.); 5. Dotācijas saimnieciskās darbības uzsākšanai (I nodaļa — 05.2019.; II kārta — 09.2019.); 6. Pamata finansiālais pārejas atbalsts (I nodaļa — 05.–10.2019.; II kārta — 09.2019–02.2020); 7. Būtisks tilta atbalsts — specializēti konsultāciju pakalpojumi (I nodaļa — 05.2019–04.2020; II kārta — 09.2019.–08.2020.); 8. Pagarināts finanšu pārejas atbalsts (I nodaļa — 09.2019.–03.2020.; II kārta — 01–07.2020.). Šo darbību rezultātā 96 projekta dalībnieki izveidos jaunus, pastāvīgus uzņēmumus, kas uzlabos mērķa grupas stāvokli vietējā darba tirgū un mazapdzīvotos Lodzkie vojevodistes apgabalos samazinās bezdarbu. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal dírithe ar 120 duine (66 bean agus 54 fear) dífhostaithe agus neamhghníomhach, a bhfuil sé ar intinn acu gnó a thosú. Ní thugtar tacaíocht ach do dhaoine atá 30 bliain d’aois nó níos sine, a bhfuil cónaí orthu de réir bhrí an Chóid Shibhialta, limistéir inar tearc an daonra den Łód Łód oivodeship (DEGURBA 3). Is é príomhchuspóir an tionscadail 96 chuideachta a bhunú faoi mhí Mheán Fómhair 2019 (53K; 43M), lena bhféadfar na cúraimí seo a leanas a dhéanamh: 1. Measúnú ar oiriúnacht na n-iarrthóirí chun gnó a dhéanamh (Turas I — 01.2019; cas II — 05.2019); 2. Oiliúint ghrúpa maidir leis na gnéithe bunúsacha a bhaineann le gnó a bhunú agus a reáchtáil agus plean gnó a fhorbairt (tura I — 02-03.2019; CAS II — 06-07.2019) 3. Comhairle aonair maidir le plean gnó a fhorbairt (tura I — 02-03.2019; cas II — 06-07.2019); 4. Measúnú substainteach agus roghnú substainteach pleananna gnó (tura I — 04.2019; babhta II — 08.2019); 5. Deontais chun tús a chur le gníomhaíochtaí eacnamaíocha (Turas I — 05.2019; babhta II — 09.2019); 6. Tacaíocht bhunúsach idirlinne airgeadais (Tour I — 05-10.2019; cas II — 09.2019-02.2020); 7. Tacaíocht shubstainteach droichid — sainseirbhísí comhairleacha (Tour I — 05.2019-04.2020; cas II — 09.2019-08.2020); 8. Tacaíocht idirlinne airgeadais leathnaithe (Turas I — 09.2019-03.2020; cas II — 01-07.2020). Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí sin, bunófar fiontair bhuana nua le 96 rannpháirtí tionscadail, rud a chuirfidh feabhas ar staid an spriocghrúpa ar an margadh saothair áitiúil agus a laghdóidh an dífhostaíocht i gceantair inar tearc an daonra de Lodzkie Voivodeship. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je namenjen 120 brezposelnim in neaktivnim osebam (66 žensk in 54 moških), ki nameravajo ustanoviti podjetje. Podpora je namenjena samo osebam, starejšim od 30 let, ki živijo v smislu civilnega zakonika, redko poseljenim območjem vojvodstva Lodž (DEGURBA 3). Glavni cilj projekta je do septembra 2019 ustanoviti 96 podjetij (53K; 43M), kar bo omogočilo izvajanje naslednjih nalog: 1. Ocena primernosti kandidatov za opravljanje dejavnosti (Tour I – 01.2019; zavoj II – 05.2019); 2. Skupinsko usposabljanje o osnovah ustanovitve in vodenja podjetja ter razvoju poslovnega načrta (tura I – 2.3.2019; zavoj II – 6.7.2019) 3. Individualno svetovanje o razvoju poslovnega načrta (tura I – 2.3.2019; zavoj II – 6.7.2019); 4. Vsebinska ocena in izbor poslovnih načrtov (tura I – 04.2019; II. krog – 8. 08.2019); 5. Nepovratna sredstva za zagon gospodarskih dejavnosti (Tour I – 05.2019; krog II – 9. 09.2019); 6. Osnovna finančna premostitvena podpora (Tour I – 05.–10.2019; zavoj II – 09.2019–02.2020); 7. Materialna premostitvena podpora – specialistične svetovalne storitve (Tour I – 05.2019–04.2020; zavoj II – 09.2019–08.2020); 8. Razširjena finančna premostitvena podpora (Tour I – 09.2019–03.2020; zavoj II – 1. julij 2020). Rezultat teh ukrepov bo ustanovitev novih, stalnih podjetij s strani 96 udeležencev projekta, kar bo prispevalo k izboljšanju položaja ciljne skupine na lokalnem trgu dela in zmanjšanju brezposelnosti na redko poseljenih območjih vojvodstva Lodzkie. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Проектът е насочен към 120 души (66 жени и 54 мъже) безработни и неактивни, които възнамеряват да започнат бизнес. Помощта е насочена само към лица на възраст 30 и повече години, живеещи по смисъла на Гражданския кодекс, слабо населени райони на Лодзското войводство (DEGURBA 3). Основната цел на проекта е до септември 2019 г. да бъдат създадени 96 дружества (53K; 43M), което ще позволи изпълнението на следните задачи: 1. Оценка на пригодността на кандидатите за стопанска дейност (тур I — 01.2019 г.); II ред — 05.2019 г.); 2. Групово обучение по основите на създаване и управление на бизнес и разработване на бизнес план (tura I — 02—03.2019 г.); втори ред — 06—07.2019 г.) 3. Индивидуални консултации относно разработването на бизнес план (tura I — 02—03.2019 г.); II ред — 06—07.2019 г.); 4. Оценка по същество и подбор на бизнес планове (tura I — 04.2019 г.); II кръг — 08.2019 г.); 5. Безвъзмездни средства за започване на стопанска дейност (тур I — 05.2019 г.; II кръг — 09.2019 г.); 6. Основна финансова подкрепа (тур I — 05—10.2019 г.; втори ред — 09.2019—02.2020 г.); 7. Съществена мостова подкрепа — специализирани консултантски услуги (тур I — 05.2019—04.2020 г.); втори ред — 9.8.2019 г.—08.2020 г.); 8. Разширена финансова преходна подкрепа (тур I — 09.2019—03.2020 г.; II ред — 01—07.2020 г.). Резултатът от тези действия ще бъде създаването на нови постоянни предприятия от 96 участници в проекта, което ще доведе до подобряване на положението на целевата група на местния пазар на труда и намаляване на безработицата в слабо населените райони на Лодзки войводство. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett huwa mmirat lejn 120 persuna (66 mara u 54 raġel) qiegħda u inattivi, bil-ħsieb li jibdew negozju. L-appoġġ huwa indirizzat biss lil persuni li għandhom 30 sena jew aktar, li jgħixu skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili, żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Voivodeship ta’ Łódź (DEGURBA 3). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġu stabbiliti 96 kumpanija sa Settembru 2019 (53K; 43M), li se jippermetti t-twettiq tal-kompiti li ġejjin: 1. Valutazzjoni tal-adegwatezza tal-kandidati biex iwettqu negozju (Tour I — 01.2019; dawra II — 05.2019); 2. Taħriġ fi grupp dwar il-punti bażiċi tat-twaqqif u t-tmexxija ta’ negozju u l-iżvilupp ta’ pjan ta’ direzzjoni tan-negozju (tura I — 02–03.2019; dawra II — 06–07.2019) 3. Pariri individwali dwar l-iżvilupp ta’ pjan ta’ direzzjoni tan-negozju (tura I — 02–03.2019; dawra II — 06–07.2019); 4. Valutazzjoni sostantiva u għażla ta’ pjanijiet ta’ direzzjoni tan-negozju (tura I — 04.2019; ċiklu II — 08.2019); 5. Għotjiet għall-bidu ta’ attivitajiet ekonomiċi (Tour I — 05.2019; ċiklu II — 09.2019); 6. Appoġġ bażiku ta’ tranżizzjoni finanzjarja (Tour I — 05–10.2019; II — 09.2019–02.2020); 7. Appoġġ sostantiv għall-pontijiet — servizzi ta’ konsulenza speċjalizzata (Tour I — 05.2019–04.2020; II — 09.2019–08.2020); 8. Appoġġ ta’ tranżizzjoni finanzjarja estiż (Tour I — 09.2019–03.2020; dawra II — 01–07.2020). Ir-riżultat ta’ dawn l-azzjonijiet se jkun it-twaqqif ta’ intrapriżi permanenti ġodda minn 96 parteċipant tal-proġett, li se jissarraf f’titjib tas-sitwazzjoni tal-grupp fil-mira fis-suq tax-xogħol lokali u tnaqqis tal-qgħad f’żoni b’popolazzjoni baxxa tal-Voivodeship ta’ Lodzkie. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O projeto destina-se a 120 pessoas (66 mulheres e 54 homens) desempregadas e inativas, com a intenção de criar uma empresa. O apoio destina-se apenas a pessoas com 30 anos ou mais, residentes na aceção do Código Civil, zonas escassamente povoadas da voivodia de Lodz (DEGURBA 3). O principal objetivo do projeto é criar 96 empresas até setembro de 2019 (53K; 43M), o que permitirá a realização das seguintes tarefas: 1. Avaliação da adequação dos candidatos à condução de um negócio (Tour I — 01.2019; turno II — 05.2019); 2. Formação em grupo sobre os princípios básicos da criação e gestão de uma empresa e do desenvolvimento de um plano empresarial (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019) 3. Aconselhamento individual sobre a elaboração de um plano de atividades (tura I — 02-03.2019; turno II — 06-07.2019); 4. Avaliação substantiva e seleção dos planos empresariais (tura I — 04.2019; segunda ronda — 08.2019); 5. Subvenções para o arranque de atividades económicas (Tour I — 05.2019; segunda ronda — 09.2019); 6. Apoio financeiro básico de transição (Tour I — 05-10.2019; turno II — 09.2019 — 02.2020); 7. Apoio material à ponte — serviços de aconselhamento especializados (Tour I — 05.2019 — 04.2020; turno II — 09.2019 — 08.2020); 8. Apoio financeiro intercalar alargado (Tour I — 09.2019-03.2020; segunda fase — 01-07.2020). O resultado destas ações será a criação de novas empresas permanentes por 96 participantes no projeto, o que se traduzirá na melhoria da situação do grupo-alvo no mercado de trabalho local e na redução do desemprego nas zonas escassamente povoadas da voivodia de Lodzkie. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet er rettet mod 120 personer (66 kvinder og 54 mænd) arbejdsløse og inaktive, der har til hensigt at starte en virksomhed. Støtten er kun rettet mod personer på 30 år og derover, der bor i henhold til civillovbogen, tyndt befolkede områder i Łódź Voivodeship (DEGURBA 3). Hovedformålet med projektet er at oprette 96 virksomheder senest i september 2019 (53K; 43M), som gør det muligt at udføre følgende opgaver: 1. Vurdering af kandidaternes egnethed til at drive virksomhed (Tur I — 01.2019; anden runde — 05.2019) 2. Gruppeuddannelse i det grundlæggende i etablering og drift af en virksomhed og udvikling af en forretningsplan (tura I — 02-03.2019; anden runde — 06-07.2019) 3. Individuel rådgivning om udvikling af en forretningsplan (tura I — 02-03.2019; anden runde — 06-07.2019); 4. Væsentlig vurdering og udvælgelse af forretningsplaner (tura I — 04.2019; runde II — 08.2019) 5. Tilskud til etablering af økonomiske aktiviteter (Tour I — 05.2019; runde II — 09.2019) 6. Grundlæggende finansiel brostøtte (Tur I — 05-10.2019; anden fase — 09.2019-02.2020); 7. Omfattende brostøtte — specialiserede rådgivningstjenester (Tur I — 05.2019-04.2020; anden fase — 09.2019-08.2020); 8. Udvidet finansiel overgangsstøtte (Tur I — 09.2019-03.2020; anden etape — 01-07.2020). Resultatet af disse foranstaltninger vil være oprettelsen af nye permanente virksomheder med 96 projektdeltagere, hvilket vil resultere i en forbedring af situationen for målgruppen på det lokale arbejdsmarked og nedbringelse af arbejdsløsheden i tyndt befolkede områder i Lodzkie Voivodeship. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul vizează 120 de persoane (66 de femei și 54 de bărbați) șomeri și inactivi, intenționând să înființeze o afacere. Sprijinul se adresează numai persoanelor cu vârsta de peste 30 de ani, care trăiesc în sensul Codului civil, zone slab populate din Voievodatul Łódź (DEGURBA 3). Obiectivul principal al proiectului este de a înființa 96 de companii până în septembrie 2019 (53K; 43M), care va permite îndeplinirea următoarelor sarcini: 1. Evaluarea capacității candidaților de a desfășura o activitate comercială (Tour I – 01.2019; rândul II – 05.2019); 2. Training de grup cu privire la elementele de bază ale înființării și derulării unei afaceri și dezvoltării unui plan de afaceri (tura I – 02-03.2019; rândul II – 06-07.2019) 3. Consiliere individuală privind elaborarea unui plan de afaceri (tura I – 02-03.2019; rândul II – 06-07.2019); 4. Evaluarea de fond și selectarea planurilor de afaceri (tura I – 04.2019; runda II – 08.2019); 5. Granturi pentru demararea activităților economice (Tour I – 05.2019; runda II – 09.2019); 6. Sprijin financiar de bază (Tour I – 05-10.2019; rândul II – 09.2019-02.2020); 7. Sprijin punte de fond – servicii de consultanță de specialitate (Tour I – 05.2019-04.2020; rândul II – 09.2019-08.2020); 8. Sprijin financiar de legătură extinsă (Tour I – 09.2019-03.2020; rândul II – 01-07.2020). Rezultatul acestor acțiuni va fi înființarea de noi întreprinderi permanente de către 96 de participanți la proiect, ceea ce se va traduce în îmbunătățirea situației grupului țintă pe piața locală a forței de muncă și reducerea șomajului în zonele slab populate din Voievodatul Lodzkie. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet riktar sig till 120 personer (66 kvinnor och 54 män) arbetslösa och utanför arbetskraften för att starta företag. Stödet riktar sig endast till personer som är 30 år och äldre och som bor i den mening som avses i civillagen, glesbefolkade områden i Łódź Voivodeship (DEGURBA 3). Huvudsyftet med projektet är att bilda 96 företag senast i september 2019 (53K; 43M), som gör det möjligt att utföra följande uppgifter: 1. Bedömning av kandidaternas lämplighet att bedriva affärsverksamhet (Tour I – 01.2019; tur II – 05.2019). 2. Grupputbildning om grunderna för att starta och driva ett företag och utveckla en affärsplan (tura I – 02–03.2019; tur II – 06–07.2019) 3. Individuell rådgivning om utarbetandet av en affärsplan (tura I – 02–03.2019; tur II – 06–07.2019). 4. Substansbedömning och urval av affärsplaner (tura I – 04.2019; omgång II – 08.2019). 5. Bidrag till nyetablering av ekonomisk verksamhet (Tour I – 05.2019; omgång II – 09.2019; 6. Grundläggande finansiellt överbryggande stöd (Tour I – 05–10.2019; tur II – 09.2019–02.2020); 7. Omfattande brostöd – specialistrådgivning (tur I – 05.2019–04.2020; tur II – 09.2019–08.2020); 8. Utökat finansiellt överbryggande stöd (Tour I – 09.2019–03.2020; tur II – 01–07.2020). Resultatet av dessa åtgärder är inrättandet av nya, permanenta företag med 96 projektdeltagare, vilket kommer att bidra till att förbättra situationen för målgruppen på den lokala arbetsmarknaden och minska arbetslösheten i glesbefolkade områden i Lodzkie Voivodeship. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: opoczyński
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pajęczański
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: piotrkowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: sieradzki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łaski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łęczycki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: wieluński
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: wieruszowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zduńskowolski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
    0 references
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.08.03.01-10-0062/18
    0 references