Małopolska Open Eyes Economy Hub – international promotion of Małopolska FIRM-IDEI (Q111714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4781742716429384) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — promotion étrangère FIRM-IDEI | Małopolska Open Eyes Economy Hub — promotion étrangère de Małopolska FIRM-IDEI | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – Auslandsförderung FIRM-IDEI | Małopolska Open Eyes Economy Hub – Auslandsförderung von Małopolska FIRM-IDEI | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — buitenlandse promotie FIRM-IDEI | Małopolska Open Eyes Economy Hub — buitenlandse promotie van Małopolska FIRM-IDEI | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — promozione estera FIRM-IDEI | Małopolska Open Eyes Economy Hub — promozione estera di Małopolska FIRM-IDEI | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — promoción extranjera FIRM-IDEI | Małopolska Open Eyes Economy Hub — promoción extranjera de Małopolska FIRM-IDEI | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — udenlandsk fremme af Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — προώθηση της Małopolska FIRM-IDEI από το εξωτερικό | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – inozemna promocija Małopolske FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – promovarea în străinătate a Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – zahraničná propagácia Małopolskej FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — promozzjoni barranija ta’ Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — promoção externa de Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – Ulkomainen edistäminen Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gospodarsko vozlišče za odprte oči Małopolska – tuja promocija Małopolske FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – zahraniční propagace Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Małopolska Open Eyes Economy Hub“ – „Małopolska FIRM-IDEI“ užsienio skatinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — Małopolska FIRM-IDEI ārvalstu popularizēšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — промоция в чужбина на Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – Małopolska FIRM-IDEI külföldi promóciója | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub — cur chun cinn eachtrach Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – Främjande av Małopolska FIRM-IDEI | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Małopolska Open Eyes Economy Hub – Małopolska FIRM-IDEI välismaal edendamine | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is addressed to Małopolska SMEs active in the field of intelligent specialisation of Małopolska Voivodship creative and leisure industries, information and communication technologies, which want to expand their activities through international expansion. It is based on the concept of BC. FIRMAIDEA as part of the Open Eyes Economy Movement.The main aim of the project is to increase the international activity of 84 Małopolska SMEs through activities in the field of internationalisation, among others participation in foreign economic missions and international trade fairs, as well as to increase the recognition of Małopolska by promoting it as a region developing in practice the concept of FIRMYIDEI and value economics in the area of business cooperation, as well as promotion of innovation of Małopolska by strengthening cooperation on the science line fromBuznes in the area of smarter period. information promotion campaign in Poland and abroad 6 articles in the national press, campaign in foreign social media, preparation and dissemination of 6 spots promoting the economic brand of Małopolska in the context of the concept FIRMYIDEI and Open Eyes Economy organisation of 9 economic missions preceded by workshops for 72 SMEs to the Netherlands, Austria and Slovenia the organisation of long-distance trips of 24 SMEs to 3 editions of international trade fairs Spain, Netherlands, Poland preceded by workshops organisation of 12 conferences in the best cities of Poland, and Matzesz. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4781742716429384
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet s’adresse aux PME Malopolska opérant dans le domaine des spécialisations intelligentes de la région de Małopolska, des industries créatives et de loisirs, des technologies de l’information et de la communication, qui souhaitent étendre leurs activités par le biais d’une expansion internationale. Il est basé sur le concept de p. FIRMAIDEA dans le cadre du mouvement Open Eyes Economy.L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité internationale de 84 PME Małopolska à travers des activités dans le domaine de l’internationalisation, entre autres la participation à des missions économiques étrangères et des foires internationales, ainsi que d’accroître la reconnaissance de Małopolska en la promouvant en tant que région développant dans la pratique le concept de FIRMYIDEI et l’économie de valeur dans le domaine de la coopération commerciale, ainsi que la promotion de l’innovation de Małopolska en renforçant la coopération sur la ligne de la science dans le domaine des spécialisations intelligentes susmentionnées dans la période du 1.4.2019 au 31.3.2022. campagne de promotion en Pologne et à l’étranger 6 articles dans la presse nationale, campagne dans les médias sociaux étrangers, préparation et diffusion de 6 spots de promotion de la marque Małopolska dans le cadre du concept de FIRMYIDEI et Open Eyes Economy en organisant 9 missions d’affaires précédées d’ateliers pour 72 PME aux Pays-Bas, en Autriche et en Slovénie organisant un voyage de 24 PME à 3 éditions de foires commerciales internationales Espagne, Pays-Bas, Pologne, précédée de l’atelier, organise 12 conférences dans certaines villes polonaises concernant, entre autres, la coopération entre la science et les entreprises et la présentation des meilleures pratiques des PME innovantes de Małopolska.La mise en œuvre des activités prévues permettra de renforcer l’image économique de Małopolska en tant que voïvodie moderne, axée sur le soutien à la réflexion des entreprises responsables à long terme, la création de produits qui résolvent des problèmes sociaux spécifiques et mettent l’accent sur l’établissement de relations durables avec les parties prenantes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt richtet sich an Malopolska KMU, die im Bereich der intelligenten Spezialisierungen der Region Małopolska, der Kreativ- und Freizeitindustrie, der Informations- und Kommunikationstechnologien tätig sind, die ihre Aktivitäten durch internationale Expansion ausweiten wollen. Es basiert auf dem Konzept von p. FIRMAIDEA als Teil der Open Eyes Economy Bewegung.Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der internationalen Aktivität von 84 Małopolska KMU durch Aktivitäten im Bereich der Internationalisierung, unter anderem die Teilnahme an ausländischen Wirtschaftsmissionen und internationalen Messen, sowie die Erhöhung der Anerkennung von Małopolska durch die Förderung als Region, die in der Praxis das Konzept der FIRMYIDEI und Wertwirtschaft im Bereich der Geschäftskooperation entwickelt, sowie die Förderung der Innovation von Małopolska durch die Stärkung der Zusammenarbeit im Wissenschaftsgeschäft im Bereich der oben genannten intelligenten Spezialisierungen im Zeitraum vom 1.4.2019 bis 31.3.2022. Werbekampagne in Polen und im Ausland 6 Artikel in der bundesweiten Presse, Kampagne in ausländischen sozialen Medien, Vorbereitung und Verbreitung von 6 Spots zur Förderung der Handelsmarke Małopolska im Rahmen des Konzepts von FIRMYIDEI und Open Eyes Economy, die 9 Geschäftsmissionen organisieren, denen Workshops für 72 KMU in die Niederlande, Österreich und Slowenien vorausgehen und eine Reise von 24 KMU zu 3 internationalen Messen Spanien, Niederlande, Polen organisieren, im Vorfeld des Workshops werden 12 Konferenzen in ausgewählten polnischen Städten organisiert, die u. a. die Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Wirtschaft und die Präsentation bewährter Verfahren innovativer KMU aus Małopolska betreffen.Die Durchführung der geplanten Aktivitäten wird dazu führen, dass das wirtschaftliche Image von Małopolska als moderne Woiwodschaft gestärkt wird, das sich darauf konzentriert, verantwortungsbewusste Unternehmen langfristig zu unterstützen, Produkte zu schaffen, die spezifische soziale Probleme lösen und sich auf den Aufbau dauerhafter Beziehungen zu den Interessenträgern konzentrieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is gericht tot KMO’s van Malopolska die actief zijn op het gebied van slimme specialisaties in de regio Małopolska, creatieve en vrijetijdsindustrieën, informatie- en communicatietechnologieën, die hun activiteiten willen uitbreiden door middel van internationale expansie. Het is gebaseerd op het concept p. FIRMAIDEA als onderdeel van de Open Eyes Economy beweging.Het belangrijkste doel van het project is de internationale activiteit van 84 Małopolska KMO’s te vergroten door middel van activiteiten op het gebied van internationalisering, onder meer deelname aan buitenlandse economische missies en internationale beurzen, en de erkenning van Małopolska te vergroten door het te promoten als een regio die in de praktijk het concept FIRMYIDEI en de waardeeconomie op het gebied van zakelijke samenwerking ontwikkelt, en de innovatie van Małopolska bevordert door de samenwerking op het gebied van wetenschapsactiviteiten op het gebied van bovengenoemde slimme specialisaties in de periode van 1.4.2019 tot en met 31.3.2022 te versterken. promotiecampagne in Polen en in het buitenland 6 artikelen in de landelijke pers, campagne in buitenlandse sociale media, voorbereiding en verspreiding van 6 plekken ter promotie van het bedrijfsmerk Małopolska in het kader van het concept van FIRMYIDEI en Open Eyes Economy organiseren 9 bedrijfsmissies voorafgegaan door workshops voor 72 KMO’s naar Nederland, Oostenrijk en Slovenië die een reis van 24 KMO’s organiseren naar 3 edities van internationale beurzen Spanje, Nederland, Polen, voorafgegaan door de workshop, organiseert 12 conferenties in geselecteerde Poolse steden over onder meer samenwerking tussen wetenschap en bedrijfsleven en presentatie van beste praktijken van innovatieve kmo’s uit Małopolska.De uitvoering van de geplande activiteiten zal leiden tot een versterking van het economische imago van Małopolska als modern voivodeship, gericht op het ondersteunen van verantwoorde ondernemingen die op de lange termijn denken, het creëren van producten die specifieke sociale problemen oplossen en gericht zijn op het opbouwen van duurzame relaties met belanghebbenden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è rivolto alle PMI Malopolska che operano nel settore delle specializzazioni intelligenti della regione di Małopolska, industrie creative e del tempo libero, tecnologie dell'informazione e della comunicazione, che vogliono espandere le loro attività attraverso l'espansione internazionale. Si basa sul concetto di p. FIRMAIDEA nell'ambito del movimento Open Eyes Economy.L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività internazionale di 84 PMI Małopolska attraverso attività nel campo dell'internazionalizzazione, tra l'altro partecipazione a missioni economiche estere e fiere internazionali, nonché aumentare il riconoscimento di Małopolska promuovendola come regione sviluppando nella pratica il concetto di FIRMYIDEI e l'economia di valore nel settore della cooperazione imprenditoriale, oltre a promuovere l'innovazione di Małopolska rafforzando la cooperazione sulla linea scientifica nel settore delle specializzazioni intelligenti di cui sopra nel periodo dal 1.4.2019 al 31.3.2022. campagna di promozione in Polonia e all'estero 6 articoli sulla stampa nazionale, campagna sui social media stranieri, preparazione e diffusione di 6 spot che promuovono il marchio Małopolska nel contesto del concetto di FIRMYIDEI e Open Eyes Economy organizzando 9 missioni aziendali precedute da workshop per 72 PMI nei Paesi Bassi, Austria e Slovenia che organizzano un viaggio di 24 PMI a 3 edizioni di fiere internazionali Spagna, Paesi Bassi, Polonia, preceduto dal workshop, organizza 12 conferenze in alcune città polacche riguardanti, tra l'altro, la cooperazione tra scienza e imprese e la presentazione delle migliori pratiche delle PMI innovative di Małopolska. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto está dirigido a las pymes de Malopolska que operan en el área de especializaciones inteligentes de la región de Małopolska, industrias creativas y de ocio, tecnologías de la información y la comunicación, que desean ampliar sus actividades a través de la expansión internacional. Se basa en el concepto de p. FIRMAIDEA como parte del movimiento Open Eyes Economy.El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad internacional de 84 pymes de Małopolska a través de actividades en el campo de la internacionalización, entre otras, la participación en misiones económicas extranjeras y ferias internacionales, así como aumentar el reconocimiento de Małopolska al promoverla como una región desarrollando en la práctica el concepto de FIRMYIDEI y economía de valor en el área de cooperación empresarial, así como promover la innovación de Małopolska mediante el fortalecimiento de la cooperación en la línea científica en el área de las especializaciones inteligentes mencionadas anteriormente en el período comprendido entre el 1.4.2019 y el 31.3.2022. campaña de promoción en Polonia y en el extranjero 6 artículos en la prensa nacional, campaña en redes sociales extranjeras, preparación y difusión de 6 spots que promueven la marca empresarial Małopolska en el contexto del concepto de FIRMYIDEI y Open Eyes Economy organizando 9 misiones empresariales precedidas por talleres para 72 pymes a los Países Bajos, Austria y Eslovenia organizando un viaje de 24 PYME a 3 ediciones de ferias comerciales internacionales España, Países Bajos, Polonia, precedida del taller, organiza 12 conferencias en ciudades polacas seleccionadas sobre, entre otras cosas, la cooperación entre la ciencia y las empresas y la presentación de las mejores prácticas de las PYME innovadoras de Małopolska.La ejecución de las actividades previstas permitirá reforzar la imagen económica de Małopolska como voivodato moderno, centrada en apoyar a las empresas responsables en el pensamiento a largo plazo, creando productos que resuelvan problemas sociales específicos y centrados en la construcción de relaciones duraderas con las partes interesadas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet henvender sig til SMV'er i Malopolska, der opererer inden for intelligente specialiseringer i Małopolska-regionen, kreative industrier og fritidsindustrier, informations- og kommunikationsteknologier, som ønsker at udvide deres aktiviteter gennem international ekspansion. Det er baseret på begrebet p. FIRMAIDEA som en del af Open Eyes Economy bevægelsen.Hovedformålet med projektet er at øge den internationale aktivitet af 84 Małopolska SMV'er gennem aktiviteter inden for internationalisering, blandt andet deltagelse i udenlandske økonomiske missioner og internationale messer, samt øge anerkendelsen af Małopolska ved at fremme det som en region, der i praksis udvikler begrebet FIRMYIDEI og værdiøkonomi inden for erhvervssamarbejde, samt fremme innovationen i Małopolska ved at styrke samarbejdet om videnskabslinjevirksomhed inden for ovennævnte intelligente specialiseringer i perioden fra 1.4.2019 til 31.3.2022. promoveringskampagne i Polen og i udlandet 6 artikler i den landsdækkende presse, kampagne på udenlandske sociale medier, forberedelse og formidling af 6 pladser til fremme af Małopolska-forretningsmærket inden for rammerne af begrebet FIRMYIDEI og Open Eyes Economy, der organiserer 9 erhvervsmissioner forud for 72 SMV'ers deltagelse i Nederlandene, Østrig og Slovenien og arrangerer en rejse med 24 SMV'er til 3 udgaver af internationale messer Spanien, Nederlandene og Polen forud for workshoppen arrangerer 12 konferencer i udvalgte polske byer om bl.a. samarbejde mellem videnskab og erhvervsliv og præsentation af bedste praksis hos innovative SMV'er fra Małopolska. Gennemførelsen af de planlagte aktiviteter vil føre til en styrkelse af Małopolskas økonomiske image som et moderne voivodeskab med fokus på at støtte ansvarlige virksomheder, der tænker langsigtet, og skabe produkter, der løser specifikke sociale problemer og fokuserer på at opbygge varige relationer med interessenter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο απευθύνεται σε ΜΜΕ της Malopolska που δραστηριοποιούνται στον τομέα των έξυπνων ειδικοτήτων της περιοχής Małopolska, των βιομηχανιών δημιουργίας και αναψυχής, των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών, οι οποίες επιθυμούν να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους μέσω της διεθνούς επέκτασης. Βασίζεται στην έννοια του p. FIRMAIDEA στο πλαίσιο του κινήματος Open Eyes Economy. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξήσει τη διεθνή δραστηριότητα 84 ΜΜΕ Małopolska μέσω δραστηριοτήτων στον τομέα της διεθνοποίησης, μεταξύ άλλων συμμετοχής σε ξένες οικονομικές αποστολές και διεθνείς εκθέσεις, καθώς και να αυξήσει την αναγνώριση της Małopolska με την προώθηση της ως περιοχής που αναπτύσσει στην πράξη την έννοια της FIRMYIDEI και της οικονομίας αξίας στον τομέα της επιχειρηματικής συνεργασίας, καθώς και την προώθηση της καινοτομίας της Małopolska με την ενίσχυση της συνεργασίας στον τομέα της επιστημονικής γραμμής στον τομέα των προαναφερθέντων έξυπνων ειδικοτήτων κατά την περίοδο από 1.4.2019 έως 31.3.2022. εκστρατεία προώθησης στην Πολωνία και στο εξωτερικό 6 άρθρα στον εθνικό Τύπο, εκστρατεία στα ξένα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, προετοιμασία και διάδοση 6 σποτ που προωθούν το εμπορικό σήμα Małopolska στο πλαίσιο της έννοιας της FIRMYIDEI και της Open Eyes Economy που διοργανώνουν 9 επιχειρηματικές αποστολές πριν από τη διοργάνωση εργαστηρίων για 72 ΜΜΕ στις Κάτω Χώρες, την Αυστρία και τη Σλοβενία, διοργανώνοντας ταξίδι 24 ΜΜΕ σε 3 εκδόσεις διεθνών εμπορικών εκθέσεων Ισπανία, Κάτω Χώρες, η Πολωνία, της οποίας προηγήθηκε η ημερίδα, διοργανώνει 12 συνέδρια σε επιλεγμένες πολωνικές πόλεις σχετικά, μεταξύ άλλων, με τη συνεργασία μεταξύ επιστήμης και επιχειρήσεων και την παρουσίαση βέλτιστων πρακτικών καινοτόμων ΜΜΕ από τη Małopolska.Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων θα οδηγήσει στην ενίσχυση της οικονομικής εικόνας της Małopolska ως σύγχρονου βοϊβοδάτου, εστιασμένη στην υποστήριξη της σκέψης των υπεύθυνων επιχειρήσεων μακροπρόθεσμα, στη δημιουργία προϊόντων που επιλύουν συγκεκριμένα κοινωνικά προβλήματα και στην οικοδόμηση μακροχρόνιων σχέσεων με τα ενδιαφερόμενα μέρη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namijenjen malim i srednjim poduzećima Malopolske koja djeluju u području pametnih specijalizacija regije Małopolska, kreativnih i rekreacijskih industrija, informacijskih i komunikacijskih tehnologija, koji žele proširiti svoje aktivnosti kroz međunarodnu ekspanziju. Temelji se na konceptu p. FIRMAIDEA kao dio pokreta Open Eyes Economy.Glavni cilj projekta je povećati međunarodnu aktivnost 84 Małopolska mala i srednja poduzeća kroz aktivnosti u području internacionalizacije, između ostalog sudjelovanje u stranim gospodarskim misijama i međunarodnim sajmovima, kao i povećanje prepoznatljivosti Małopolske promoviranjem nje kao regije koja u praksi razvija koncept FIRMYIDEI-ja i vrijednosnog gospodarstva u području poslovne suradnje, kao i promicanje inovacija Małopolske jačanjem suradnje na znanstvenoj linijipoduzeća u području gore navedenih pametnih specijalizacija u razdoblju od 1.4.2019. do 31.3.2022. promotivna kampanja u Poljskoj i inozemstvu 6 članaka u nacionalnom tisku, kampanja na stranim društvenim medijima, priprema i diseminacija 6 spotova kojima se promovira poslovni brend Małopolska u kontekstu koncepta FIRMYIDEI i Open Eyes Economy organizirajući 9 poslovnih misija kojima prethode radionice za 72 mala i srednja poduzeća u Nizozemsku, Austriju i Sloveniju, organizirajući putovanje od 24 mala i srednja poduzeća na 3 izdanja međunarodnih sajmova Španjolska, Nizozemska, Poljska, prije radionice organizira se 12 konferencija u odabranim poljskim gradovima o suradnji između znanosti i poslovanja te predstavljanju najboljih praksi inovativnih malih i srednjih poduzeća iz Małopolske.Provedba planiranih aktivnosti dovest će do jačanja ekonomske slike Małopolske kao modernog vojvodstva, usmjerenog na podršku odgovornim poduzećima dugoročnog razmišljanja, stvaranje proizvoda koji rješavaju specifične socijalne probleme i usredotočeni su na izgradnju trajnih odnosa s dionicima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se adresează IMM-urilor din Malopolska care își desfășoară activitatea în domeniul specializărilor inteligente din regiunea Małopolska, industriilor creative și de agrement, tehnologiilor informației și comunicațiilor, care doresc să își extindă activitățile prin expansiune internațională. Se bazează pe conceptul de p. Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea internațională a 84 de IMM-uri din Małopolska prin activități în domeniul internaționalizării, printre altele participarea la misiuni economice străine și târguri internaționale, precum și creșterea recunoașterii Małopolska prin promovarea acesteia ca regiune care dezvoltă în practică conceptul de FIRMYIDEI și economie de valoare în domeniul cooperării de afaceri, precum și promovarea inovării Małopolska prin consolidarea cooperării în domeniul afacerilor în domeniul științelor în domeniul specializărilor inteligente menționate mai sus în perioada 1.4.2019-31.3.2022. campanie de promovare în Polonia și în străinătate 6 articole în presa națională, campanie în rețelele sociale străine, pregătirea și difuzarea a 6 spoturi de promovare a brandului de afaceri Małopolska în contextul conceptului de FIRMYIDEI și Open Eyes Economy, organizând 9 misiuni de afaceri precedate de ateliere pentru 72 de IMM-uri în Țările de Jos, Austria și Slovenia, organizând o călătorie de 24 de IMM-uri la 3 ediții ale târgurilor internaționale Spania, Olanda, Polonia, precedat de atelier, organizează 12 conferințe în orașe poloneze selectate privind, printre altele, cooperarea dintre știință și mediul de afaceri și prezentarea celor mai bune practici ale IMM-urilor inovatoare din Małopolska. Punerea în aplicare a activităților planificate va duce la consolidarea imaginii economice a Małopolska ca voievodat modern, axată pe sprijinirea gândirii întreprinderilor responsabile pe termen lung, crearea de produse care rezolvă probleme sociale specifice și axate pe construirea unor relații durabile cu părțile interesate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je určený malým a stredným podnikom pôsobiacim v oblasti inteligentných špecializácií Malopoľského regiónu, kreatívneho priemyslu a priemyslu voľného času, informačných a komunikačných technológií, ktoré chcú rozšíriť svoju činnosť prostredníctvom medzinárodnej expanzie. Vychádza z konceptu p. FIRMAIDEA ako súčasť hnutia Open Eyes Economy.Hlavným cieľom projektu je zvýšiť medzinárodnú aktivitu 84 małopolských MSP prostredníctvom aktivít v oblasti internacionalizácie, okrem iného účasťou na zahraničných hospodárskych misiách a medzinárodných veľtrhoch, ako aj zvýšiť uznanie Małopolskej tým, že sa v praxi podporí koncepcia FIRMYIDEI a hodnotová ekonomika v oblasti obchodnej spolupráce, ako aj podpora inovácie Małopolskej posilnením spolupráce na vedeckom líniovom podnikaní v oblasti uvedených inteligentných špecializácií v období od 1.4.2019 do 31.3.2022. propagačná kampaň v Poľsku a v zahraničí 6 článkov v celoštátnej tlači, kampaň v zahraničných sociálnych médiách, príprava a šírenie 6 spotov propagujúcich obchodnú značku Małopolska v kontexte koncepcie FIRMYIDEI a Open Eyes Economy, ktoré organizujú 9 obchodných misií, ktorým predchádzajú workshopy pre 72 MSP do Holandska, Rakúska a Slovinska, ktoré organizujú výlet 24 MSP na 3 ročníky medzinárodných veľtrhov Španielsko, Holandsko, Poľsko, pred workshopom organizuje 12 konferencií vo vybraných poľských mestách, ktoré sa okrem iného týkajú spolupráce medzi vedou a podnikaním a prezentácie najlepších postupov inovačných MSP z Malopoľskej. Vykonávanie plánovaných činností povedie k posilneniu ekonomického imidžu Małopolskej ako moderného vojvodstva, zameraného na podporu zodpovedného myslenia podnikov v dlhodobom horizonte, vytváranie produktov, ktoré riešia špecifické sociálne problémy a sú zamerané na budovanie trvalých vzťahov so zainteresovanými stranami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa indirizzat lill-SMEs ta’ Malopolska li joperaw fil-qasam tal-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti tar-reġjun ta’ Małopolska, l-industriji kreattivi u ta’ divertiment, it-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni, li jridu jespandu l-attivitajiet tagħhom permezz ta’ espansjoni internazzjonali. Hija bbażata fuq il-kunċett ta’ p. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività internazzjonali ta’ 84 SME ta’ Małopolska permezz ta’ attivitajiet fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni, fost l-oħrajn il-parteċipazzjoni f’missjonijiet ekonomiċi barranin u fieri internazzjonali, kif ukoll li jiżdied ir-rikonoxximent ta’ Małopolska billi tiġi promossa bħala reġjun li jiżviluppa fil-prattika l-kunċett ta’ FIRMYIDEI u l-ekonomija tal-valur fil-qasam tal-kooperazzjoni kummerċjali, kif ukoll il-promozzjoni tal-innovazzjoni ta’ Małopolska billi tissaħħaħ il-kooperazzjoni fin-negozju xjentifiku fil-qasam tal-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti msemmija hawn fuq fil-perijodu mill-1.4.2019 sal-31.3.2022. kampanja ta’ promozzjoni fil-Polonja u barra 6 artikli fl-istampa nazzjonali, kampanja fil-midja soċjali barranija, tħejjija u disseminazzjoni ta’ 6 spots li jippromwovu l-marka kummerċjali ta’ Małopolska fil-kuntest tal-kunċett ta’ FIRMYIDEI u Open Eyes Economy li jorganizzaw 9 missjonijiet kummerċjali preċeduti minn workshops għal 72 SME lejn in-Netherlands, l-Awstrija u s-Slovenja li jorganizzaw vjaġġ ta’ 24 SME għal 3 edizzjonijiet ta’ fieri kummerċjali internazzjonali Spanja, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Polonja, ippreċeduta mis-sessjoni ta’ ħidma, torganizza 12-il konferenza fi bliet Pollakki magħżula dwar, fost l-oħrajn, il-kooperazzjoni bejn ix-xjenza u n-negozju u l-preżentazzjoni tal-aħjar prattiki ta’ SMEs innovattivi minn Małopolska. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati ser twassal għat-tisħiħ tal-immaġni ekonomika ta’ Małopolska bħala voivodeship moderna, iffukata fuq l-appoġġ lill-intrapriżi responsabbli li jaħsbu fit-tul, joħolqu prodotti li jsolvu problemi soċjali speċifiċi u jiffukaw fuq il-bini ta’ relazzjonijiet dejjiema mal-partijiet ikkonċernati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto destina-se às PME da Malopolska que operam no domínio das especializações inteligentes da região de Małopolska, das indústrias criativas e de lazer, das tecnologias da informação e da comunicação, que pretendem expandir as suas atividades através da expansão internacional. Baseia-se no conceito de p. FIRMAIDEA como parte do movimento Open Eyes Economy.O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade internacional de 84 PME Małopolska através de atividades no campo da internacionalização, entre outros, participação em missões econômicas estrangeiras e feiras internacionais, bem como aumentar o reconhecimento de Małopolska, promovendo-a como uma região desenvolvendo na prática o conceito de FIRMYIDEI e economia de valor na área da cooperação empresarial, bem como promover a inovação de Małopolska, reforçando a cooperação na linha científica Negócios na área das especializações inteligentes acima mencionadas no período de 1.4.2019 a 31.3.2022. campanha de promoção na Polónia e no estrangeiro 6 artigos na imprensa nacional, campanha nas redes sociais estrangeiras, preparação e divulgação de 6 spots que promovem a marca empresarial Małopolska no contexto do conceito de FIRMYIDEI e Open Eyes Economy organizando 9 missões empresariais precedidas de workshops para 72 PME aos Países Baixos, Áustria e Eslovénia, organizando uma viagem de 24 PME a 3 edições de feiras internacionais Espanha, Países Baixos, Polónia, precedida do seminário, organiza 12 conferências em cidades polacas selecionadas sobre, entre outras, a cooperação entre ciência e empresas e a apresentação das melhores práticas de PME inovadoras da Małopolska. A implementação das atividades planeadas conduzirá ao reforço da imagem económica da Małopolska enquanto voivodia moderna, centrada no apoio às empresas responsáveis a longo prazo, na criação de produtos que resolvam problemas sociais específicos e se concentrem na construção de relações duradouras com as partes interessadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke on suunnattu Małopolskan alueen älykkään erikoistumisen, luovan ja vapaa-ajan teollisuuden sekä tieto- ja viestintätekniikan aloilla toimiville Malopolskan pk-yrityksille, jotka haluavat laajentaa toimintaansa kansainvälistymällä. Se perustuu P:n käsitteeseen. FIRMAIDEA osana Open Eyes Economy -liikettä.Hankkeen päätavoitteena on lisätä 84 Małopolska-pk-yrityksen kansainvälistä toimintaa kansainvälistymisen alalla muun muassa osallistumalla ulkomaisiin taloudellisiin tehtäviin ja kansainvälisiin messuihin sekä lisäämällä Małopolskan tunnustamista edistämällä sitä alueena, joka kehittää käytännössä FIRMYIDEI:n ja arvotalouden käsitettä yritysyhteistyön alalla sekä edistää Małopolskan innovaatioita vahvistamalla yhteistyötä tieteen linja-alalla edellä mainittujen älykkäiden erikoistumisten alalla 1.4.2019–31.3.2022. menekinedistämiskampanja Puolassa ja ulkomailla 6 artikkelia valtakunnallisessa lehdistössä, kampanja ulkomaisessa sosiaalisessa mediassa, kuuden Małopolska-yritysbrändin esittelyn valmistelu ja levittäminen FIRMYIDEI- ja Open Eyes Economy -konseptin yhteydessä järjestämällä 9 liikematkaa, joita edelsivät 72 pk-yritykselle Alankomaihin, Itävaltaan ja Sloveniaan suuntautuneet työpajat, jotka järjestivät 24 pk-yrityksen matkan kolmeen kansainvälisille messuille Espanja, Alankomaat, Puola järjestää työpajan edellä 12 konferenssia valituissa Puolan kaupungeissa muun muassa tieteen ja liike-elämän välisestä yhteistyöstä ja Małopolskan innovatiivisten pk-yritysten parhaiden käytäntöjen esittelystä. Suunneltujen toimien toteuttaminen vahvistaa Małopolskan taloudellista imagoa nykyaikaisena voivodikuntana, jossa keskitytään tukemaan vastuullisia yrityksiä pitkällä aikavälillä, luomaan tuotteita, jotka ratkaisevat erityisiä sosiaalisia ongelmia ja keskittyvät kestävien suhteiden luomiseen sidosryhmien kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namenjen malim in srednjim podjetjem Malopolska, ki delujejo na področju pametnih specializacij regije Małopolska, ustvarjalnih in prostočasnih industrij, informacijskih in komunikacijskih tehnologij, ki želijo svoje dejavnosti razširiti z mednarodno širitvijo. Temelji na konceptu p. FIRMAIDEA kot del gibanja za gospodarstvo odprtih oči.Glavni cilj projekta je povečati mednarodno dejavnost 84 MSP Małopolske z dejavnostmi na področju internacionalizacije, med drugim s sodelovanjem na tujih gospodarskih misijah in mednarodnih sejmih, ter povečati prepoznavnost Małopolske s spodbujanjem te regije kot regije, ki v praksi razvija koncept FIRMYIDEI in vrednostnega gospodarstva na področju poslovnega sodelovanja, pa tudi s spodbujanjem inovativnosti Małopolske s krepitvijo sodelovanja na področju znanstvenih linij na področju zgoraj omenjenih pametnih specializacij v obdobju od 1.4.2019 do 31.3.2022. promocijska kampanja na Poljskem in v tujini 6 člankov v državnem tisku, kampanja v tujih družbenih medijih, priprava in razširjanje šestih mest, ki promovirajo blagovno znamko Małopolska v okviru koncepta FIRMYIDEI in Open Eyes Economy, ki organizira 9 poslovnih misij, pred katerimi so potekale delavnice za 72 MSP na Nizozemsko, Avstrijo in Slovenijo, ki bodo organizirale potovanje 24 MSP na 3 izdaje mednarodnih sejmov v Španiji, na Nizozemskem, Poljskem, Nizozemskem, Poljskem, pred delavnico organizira 12 konferenc v izbranih poljskih mestih, ki med drugim zadevajo sodelovanje med znanostjo in gospodarstvom ter predstavitev najboljših praks inovativnih MSP iz Małopolske. Izvajanje načrtovanih dejavnosti bo prispevalo h krepitvi gospodarske podobe Małopolske kot moderne voivodeship, osredotočeno na podporo odgovornim podjetjem, ki razmišljajo na dolgi rok, ustvarjajo izdelke, ki rešujejo specifične socialne probleme in se osredotočajo na vzpostavljanje trajnih odnosov z zainteresiranimi stranmi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je určen malým a středním podnikům Malopolska působícím v oblasti inteligentních specializací regionu Małopolska, kreativních a volnočasových odvětví, informačních a komunikačních technologií, které chtějí rozšířit svou činnost prostřednictvím mezinárodní expanze. Vychází z konceptu P. Hlavním cílem projektu je zvýšit mezinárodní aktivitu 84 malých a středních podniků Małopolska prostřednictvím aktivit v oblasti internacionalizace, mimo jiné účastí na zahraničních hospodářských misích a mezinárodních veletrzích, jakož i zvýšením uznání Małopolska jako regionu, který v praxi rozvíjí koncepci FIRMYIDEI a hodnotové hospodářství v oblasti obchodní spolupráce, jakož i podporu inovací Małopolska posílením spolupráce v oblasti vědy v oblasti výše uvedených inteligentních specializací v období od 1.4.2019 do 31.3.2022. propagační kampaň v Polsku a v zahraničí 6 článků v celostátním tisku, kampaň v zahraničních sociálních médiích, příprava a šíření 6 spotů propagujících obchodní značku Małopolska v souvislosti s koncepcí FIRMYIDEI a Open Eyes Economy pořádajících 9 obchodních misí, jimž předcházely workshopy pro 72 malých a středních podniků do Nizozemska, Rakouska a Slovinska, které organizují cestu 24 malých a středních podniků do 3 ročníků mezinárodních veletrhů Španělsko, Nizozemsko, Polsko, kterému předchází workshop, pořádá ve vybraných polských městech 12 konferencí týkajících se mimo jiné spolupráce mezi vědou a podnikáním a prezentace osvědčených postupů inovativních malých a středních podniků z Małopolska.Provádění plánovaných činností povede k posílení ekonomického obrazu Małopolsky jako moderního vojvodství, zaměřeného na podporu odpovědného myšlení podniků v dlouhodobém horizontu, vytváření produktů, které řeší konkrétní sociální problémy a zaměřují se na budování trvalých vztahů se zúčastněnými stranami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas skirtas Malopolska MVĮ, veikiančioms Mažosios Lenkijos regiono pažangiųjų specializacijų, kūrybos ir laisvalaikio pramonės, informacinių ir ryšių technologijų srityje, kurios nori plėsti savo veiklą per tarptautinę plėtrą. Jis paremtas p. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 84 mažųjų ir vidutinių įmonių (Małopolska) tarptautinę veiklą internacionalizacijos srityje, be kita ko, dalyvaujant užsienio ekonominėse misijose ir tarptautinėse mugėse, taip pat didinti Mažosios Lenkijos pripažinimą skatinant ją kaip regioną, praktiškai plėtojant FIRMYIDEI koncepciją ir vertės ekonomiką verslo bendradarbiavimo srityje, taip pat skatinant Malopolskos inovacijas stiprinant bendradarbiavimą mokslo linijos verslo srityje pirmiau minėtų pažangiųjų specializacijų srityje nuo 1.4,2019 m. balandžio 1 d. iki 31.3.2022. reklaminė kampanija Lenkijoje ir užsienyje 6 straipsniai šalies spaudoje, kampanija užsienio socialiniuose tinkluose, 6 vietų rengimas ir platinimas „Małopolska“ verslo prekės ženklo „FIRMYIDEI“ ir „Open Eyes Economy“ koncepcijos kontekste, organizuojant 9 verslo misijas, prieš kurias 72 MVĮ buvo surengti praktiniai seminarai į Nyderlandus, Austriją ir Slovėniją, organizuojant 24 MVĮ kelionę į 3 tarptautines prekybos muges Ispanijoje, Nyderlanduose, Lenkijoje, prieš seminarą pasirinktuose Lenkijos miestuose organizuojama 12 konferencijų, susijusių, be kita ko, su mokslo ir verslo bendradarbiavimu ir novatoriškų mažųjų ir vidutinių įmonių geriausios praktikos pristatymu iš Mažosios Lenkijos. Įgyvendinus planuojamą veiklą bus sustiprintas ekonominis Mažosios Lenkijos, kaip modernios vaivadijos, įvaizdis, daugiausia dėmesio skiriant atsakingų įmonių, galvojančių ilguoju laikotarpiu, rėmimui, produktų, kurie sprendžia konkrečias socialines problemas, kūrimui ir ilgalaikiams ryšiams su suinteresuotaisiais subjektais užmegzti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ir adresēts Malopolska MVU, kas darbojas Małopolska reģiona pārdomātas specializācijas jomā, radošajās un atpūtas nozarēs, informācijas un komunikācijas tehnoloģijās, kuri vēlas paplašināt savu darbību, izmantojot starptautisku paplašināšanos. Tas ir balstīts uz jēdzienu p. FIRMAIDEA kā daļa no Open Eyes Economy kustības.Projekta galvenais mērķis ir palielināt 84 Małopolska MVU starptautisko aktivitāti, veicot darbības internacionalizācijas jomā, cita starpā piedaloties ārvalstu ekonomiskajās misijās un starptautiskos gadatirgos, kā arī palielinot Małopolska atpazīstamību, popularizējot to kā reģionu, kas praksē attīsta FIRMYIDEI koncepciju un vērtību ekonomiku uzņēmējdarbības sadarbības jomā, kā arī veicinot Małopolska inovāciju, stiprinot sadarbību zinātnes jomābiznesa jomā iepriekš minēto viedo specializāciju jomā laikposmā no 1.4.2019. līdz 31.3.2022. veicināšanas kampaņa Polijā un ārvalstīs 6 raksti valsts mēroga presē, kampaņa ārvalstu sociālajos plašsaziņas līdzekļos, sešu punktu sagatavošana un izplatīšana, popularizējot Małopolska biznesa zīmolu FIRMYIDEI un Open Eyes Economy koncepcijas kontekstā, organizējot 9 uzņēmējdarbības misijas, pirms kurām 72 MVU tiek rīkoti semināri uz Nīderlandi, Austriju un Slovēniju, organizējot 24 MVU braucienu uz 3 starptautisko tirdzniecības izstāžu izdevumiem Spānijā, Nīderlandē, Polijā, pirms darbsemināra atsevišķās Polijas pilsētās tiek rīkotas 12 konferences, kas cita starpā attiecas uz sadarbību starp zinātni un uzņēmējdarbību un iepazīstināšanu ar novatorisko Małopolska MVU paraugpraksi. Paredzēto pasākumu īstenošana stiprinās Małopolska kā modernas vojevodistes ekonomisko tēlu, koncentrējoties uz atbalstu atbildīgiem uzņēmumiem ilgtermiņā, radot produktus, kas risina īpašas sociālās problēmas un koncentrējas uz ilgstošu attiecību veidošanu ar ieinteresētajām personām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към малките и средните предприятия в Малополска, които работят в областта на интелигентните специализации в региона на Малополска, творческите и развлекателните индустрии, информационните и комуникационните технологии, които искат да разширят дейността си чрез международно разширяване. Тя се основава на концепцията за п. Основната цел на проекта е да се увеличи международната дейност на 84 Малополски МСП чрез дейности в областта на интернационализацията, наред с другото участие в чуждестранни икономически мисии и международни панаири, както и повишаване на признаването на Малополска чрез популяризирането му като регион, развиващ на практика концепцията за FIRMYIDEI и икономиката на стойността в областта на бизнес сътрудничеството, както и насърчаване на иновациите на Małopolska чрез засилване на сътрудничеството в областта на научния бизнес в областта на гореспоменатите интелигентни специализации в периода от 1.4.2019 г. до 31.3.2022 г. рекламна кампания в Полша и чужбина 6 статии в националната преса, кампания в чуждестранни социални медии, подготовка и разпространение на 6 места за популяризиране на бизнес марката Małopolska в контекста на концепцията за FIRMYIDEI и Open Eyes Economy, организиране на 9 бизнес мисии, предшествани от семинари за 72 МСП в Холандия, Австрия и Словения, организиращи пътуване на 24 МСП до 3 издания на международни търговски панаири Испания, Холандия, Полша, предшествана от семинара, организира 12 конференции в избрани полски градове относно, наред с другото, сътрудничеството между науката и бизнеса и представянето на най-добрите практики на иновативни МСП от Малополска.Изпълнението на планираните дейности ще доведе до укрепване на икономическия имидж на Малополска като модерно воеводство, насочено към подпомагане на отговорните предприятия, мислещи в дългосрочен план, създаване на продукти, които решават специфични социални проблеми и са съсредоточени върху изграждането на трайни отношения със заинтересованите страни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a Małopolska régió intelligens szakosodása, a kreatív és szabadidős iparágak, az információs és kommunikációs technológiák területén működő malopolskai kkv-knak szól, amelyek nemzetközi terjeszkedéssel kívánják bővíteni tevékenységüket. Ennek alapja a p. FIRMAIDEA részeként a Nyitott Szemű Gazdaság Mozgalom.A projekt fő célja, hogy növelje a nemzetközi tevékenység 84 Małopolska KKV tevékenységek révén a nemzetközivé válás, többek között a részvétel a külföldi gazdasági missziók és a nemzetközi vásárok, valamint növeli az elismerés Małopolska azáltal, hogy előmozdítja a régióban a gyakorlatban fejlődő koncepciója FIRMYIDEI és értékgazdaság az üzleti együttműködés területén, valamint az innováció Małopolska azáltal, hogy erősíti az együttműködést a tudományos vonalbusiness területén a fent említett intelligens specializációk az 1.4.2019.31.3.2022. reklámkampány Lengyelországban és külföldön 6 cikk az országos sajtóban, kampány a külföldi közösségi médiában, a Małopolska üzleti márkát népszerűsítő 6 helyszín előkészítése és terjesztése a FIRMYIDEI és az Open Eyes Economy koncepciójával összefüggésben 9 üzleti küldetést szervezve 72 kkv számára Hollandiába, Ausztriába és Szlovéniába, 24 KKV utazását szervezve 3 nemzetközi vásárra Spanyolországban, Hollandiában és Lengyelországban, a munkaértekezlet előtt 12 konferenciát szervez kiválasztott lengyel városokban többek között a tudomány és az üzleti élet közötti együttműködésről, valamint a małopolskai innovatív kkv-k bevált gyakorlatainak bemutatásáról.A tervezett tevékenységek végrehajtása a Małopolska mint modern vajdaság gazdasági imázsának erősítéséhez vezet, amelynek középpontjában a felelős vállalkozások hosszú távú gondolkodásának támogatása áll, olyan termékek létrehozása, amelyek konkrét társadalmi problémákat oldanak meg, és az érdekelt felekkel való tartós kapcsolatok kiépítésére összpontosítanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar FBManna Malopolska atá ag feidhmiú i réimse speisialtóireachtaí cliste réigiún Małopolska, tionscail chruthaitheacha agus fóillíochta, teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, ar mian leo a ngníomhaíochtaí a leathnú trí leathnú idirnáisiúnta. Tá sé bunaithe ar choincheap p. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht idirnáisiúnta 84 FBM Małopolska a mhéadú trí ghníomhaíochtaí i réimse an idirnáisiúnaithe, i measc nithe eile, a bheith rannpháirteach i misin eacnamaíocha eachtracha agus in aontaí idirnáisiúnta, chomh maith leis an aitheantas a thugtar do Małopolska a mhéadú trína chur chun cinn mar réigiún atá ag forbairt go praiticiúil coincheap FIRMYIDEI agus geilleagar luacha i réimse an chomhair gnó, chomh maith le nuálaíocht Małopolska a chur chun cinn trí chomhar a neartú ar an Líneghnó eolaíochta i réimse na speisialtóireachta cliste thuasluaite sa tréimhse ó 1.4.2019 go 31.3.2022. feachtas cur chun cinn sa Pholainn agus thar lear 6 alt sa phreas náisiúnta, feachtas sna meáin shóisialta eachtracha, ullmhú agus scaipeadh 6 spota a chuireann branda gnó Małopolska chun cinn i gcomhthéacs choincheap FIRMYIDEI agus Geilleagar na Súile Oscailte a eagraíonn 9 misean gnó agus ceardlanna roimhe sin do 72 FBM go dtí an Ísiltír, an Ostair agus an tSlóivéin ag eagrú turas 24 FBM chuig 3 eagrán d’aontaí trádála idirnáisiúnta an Spáinn, an Ísiltír, an Pholainn, agus an cheardlann roimh ré, eagraíonn sé 12 chomhdháil i gcathracha roghnaithe sa Pholainn a bhaineann, i measc nithe eile, le comhar idir an eolaíocht agus an gnó agus cur i láthair dea-chleachtais FBManna nuálacha ó Małopolska.Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe, neartófar íomhá eacnamaíoch Małopolska mar bhuaiteoir nua-aimseartha, dírithe ar thacú le fiontair fhreagracha atá ag smaoineamh san fhadtéarma, táirgí a chruthú a réiteoidh fadhbanna sóisialta sonracha agus a bheidh dírithe ar chaidrimh bhuana a chothú le geallsealbhóirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet riktar sig till små och medelstora företag i Malopolska som är verksamma inom området smarta specialiseringar i Małopolska-regionen, kreativa industrier och fritidsindustrier, informations- och kommunikationsteknik, som vill utöka sin verksamhet genom internationell expansion. Det är baserat på begreppet p. FIRMAIDEA som en del av Open Eyes Economy-rörelsen.Det huvudsakliga syftet med projektet är att öka den internationella verksamheten hos 84 Małopolska små och medelstora företag genom verksamhet inom internationalisering, bland annat deltagande i utländska ekonomiska uppdrag och internationella mässor, samt öka erkännandet av Małopolska genom att främja det som en region som i praktiken utvecklar begreppet FIRMYIDEI och värdeekonomi inom området för affärssamarbete, samt främja innovationen av Małopolska genom att stärka samarbetet på vetenskapslinjen när det gäller ovan nämnda smarta specialiseringar under perioden 1.4.2019–31.3.2022. marknadsföringskampanj i Polen och utomlands 6 artiklar i rikstäckande press, kampanj i utländska sociala medier, förberedelse och spridning av 6 platser som främjar varumärket Małopolska inom ramen för konceptet FIRMYIDEI och Open Eyes Economy som organiserar nio affärsresor föregångna av workshoppar för 72 små och medelstora företag till Nederländerna, Österrike och Slovenien som anordnar en resa för 24 små och medelstora företag till 3 utgåvor av internationella mässor Spanien, Nederländerna och Polen, föregångna av workshopen. anordnar 12 konferenser i utvalda polska städer om bland annat samarbete mellan vetenskap och näringsliv och presentation av bästa praxis hos innovativa små och medelstora företag från Małopolska. Genomförandet av den planerade verksamheten kommer att leda till att den ekonomiska bilden av Małopolska som ett modernt vovodeship stärks. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on suunatud Malopolska VKEdele, kes tegutsevad Małopolska piirkonna aruka spetsialiseerumise, loome- ja vabaajamajanduse, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia valdkonnas, kes soovivad laiendada oma tegevust rahvusvahelise laienemise kaudu. See põhineb mõistel p. Projekti põhieesmärk on suurendada 84 Małopolska VKE rahvusvahelist tegevust rahvusvahelistumise kaudu, muu hulgas osalemise kaudu välismajandusmissioonidel ja rahvusvahelistel messidel, ning suurendada Małopolska tunnustamist, edendades seda piirkonnana, mis arendab praktikas FIRMYIDEI kontseptsiooni ja väärtusmajandust ärikoostöö valdkonnas, samuti edendades Małopolska innovatsiooni eespool nimetatud aruka spetsialiseerumise valdkonnas ajavahemikus 1.4.2019–31.3.2022. reklaamikampaania Poolas ja välismaal 6 artiklit üleriigilises ajakirjanduses, kampaania välismaa sotsiaalmeedias, kuue Małopolska äribrändi tutvustava koha ettevalmistamine ja levitamine FIRMYIDEI ja Open Eyes Economy kontseptsiooni kontekstis, korraldades 9 ärimissiooni, millele eelnesid 72 VKE seminarid Madalmaadesse, Austriasse ja Sloveeniasse, korraldades 24 VKE reisi kolmele rahvusvahelisele messile Hispaania, Madalmaade ja Poola vahel; seminarile eelneb 12 konverentsi valitud Poola linnades, mis käsitlevad muu hulgas koostööd teaduse ja ettevõtete vahel ning Małopolska uuenduslike VKEde parimate tavade tutvustamist. Kavandatud meetmete rakendamine aitab tugevdada Małopolska kui kaasaegse vojevoodkonna majanduslikku mainet, keskendudes vastutustundlike ettevõtete pikaajalisele toetamisele, luues tooteid, mis lahendavad konkreetseid sotsiaalseid probleeme ja keskenduvad püsivate suhete loomisele sidusrühmadega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:24, 22 March 2024
Project Q111714 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Małopolska Open Eyes Economy Hub – international promotion of Małopolska FIRM-IDEI |
Project Q111714 in Poland |
Statements
4,546,693.56 zloty
0 references
5,349,051.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
29 June 2023
0 references
FUNDACJA GOSPODARKI I ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ
0 references
Projekt jest kierowany do małopolskich MŚP działających w obszarze inteligentnych specjalizacji województwa małopolskiego przemysły kreatywne i czasu wolnego, technologie informacyjne i komunikacyjne, które chcą rozszerzyć swoją działalność poprzez ekspansję międzynarodową. Oparty jest na koncepcji pn. FIRMAIDEA w ramach ruchu Open Eyes Economy.Głównym celem projektu jest zwiększenie aktywności międzynarodowej 84 małopolskich MŚP poprzez działania z zakresu wsparcia w internacjonalizacji m.in. udział w zagranicznych misjach gospodarczych oraz targach międzynarodowych, a także zwiększenie rozpoznawalności Małopolski poprzez promowanie jej jako regionu rozwijającego w praktyce koncepcję FIRMYIDEI oraz ekonomii wartości w obszarze współpracy biznesowej, a także promocja innowacyjności Małopolski poprzez wzmocnienie współpracy na linii naukabiznes w obszarze ww. inteligentnych specjalizacji w okresie od 1.04.2019 do 31.03.2022.Główne działania: kampania informacyjnopromocyjna w kraju i za granicą 6 artykułów w prasie ogólnopolskiej, kampania w zagranicznych mediach społecznościowych, przygotowanie i upowszechnianie 6 spotów promujących markę gospodarczą Małopolski w kontekście koncepcji FIRMYIDEI oraz Open Eyes Economy organizację 9 misji gospodarczych poprzedzonych warsztatami dla 72 MŚP do Holandii, Austrii i Słowenii organizację wyjazdu 24 MŚP na 3 edycje targów międzynarodowych Hiszpania, Holandia, Polska poprzedzonych warsztatami organizację 12 konferencji w wybranych miastach Polski dot. m.in. współpracy nauki z biznesem oraz prezentacji najlepszych praktyk innowacyjnych MŚP z Małopolski.Realizacja zaplanowanych działań doprowadzi do wzmocnienia wizerunku gospodarczego Małopolski jako województwa nowoczesnego, nastawionego na wsparcie przedsiębiorstw odpowiedzialnych, myślących w długim horyzoncie czasowym, tworzących produkty rozwiązujące konkretne problemy społeczne oraz nastawionych na budowę trwałych relacji z interesariuszami. (Polish)
0 references
The project is addressed to Małopolska SMEs active in the field of intelligent specialisation of Małopolska Voivodship creative and leisure industries, information and communication technologies, which want to expand their activities through international expansion. It is based on the concept of BC. FIRMAIDEA as part of the Open Eyes Economy Movement.The main aim of the project is to increase the international activity of 84 Małopolska SMEs through activities in the field of internationalisation, among others participation in foreign economic missions and international trade fairs, as well as to increase the recognition of Małopolska by promoting it as a region developing in practice the concept of FIRMYIDEI and value economics in the area of business cooperation, as well as promotion of innovation of Małopolska by strengthening cooperation on the science line fromBuznes in the area of smarter period. information promotion campaign in Poland and abroad 6 articles in the national press, campaign in foreign social media, preparation and dissemination of 6 spots promoting the economic brand of Małopolska in the context of the concept FIRMYIDEI and Open Eyes Economy organisation of 9 economic missions preceded by workshops for 72 SMEs to the Netherlands, Austria and Slovenia the organisation of long-distance trips of 24 SMEs to 3 editions of international trade fairs Spain, Netherlands, Poland preceded by workshops organisation of 12 conferences in the best cities of Poland, and Matzesz. (English)
20 October 2020
0.4781742716429384
0 references
Le projet s’adresse aux PME Malopolska opérant dans le domaine des spécialisations intelligentes de la région de Małopolska, des industries créatives et de loisirs, des technologies de l’information et de la communication, qui souhaitent étendre leurs activités par le biais d’une expansion internationale. Il est basé sur le concept de p. FIRMAIDEA dans le cadre du mouvement Open Eyes Economy.L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité internationale de 84 PME Małopolska à travers des activités dans le domaine de l’internationalisation, entre autres la participation à des missions économiques étrangères et des foires internationales, ainsi que d’accroître la reconnaissance de Małopolska en la promouvant en tant que région développant dans la pratique le concept de FIRMYIDEI et l’économie de valeur dans le domaine de la coopération commerciale, ainsi que la promotion de l’innovation de Małopolska en renforçant la coopération sur la ligne de la science dans le domaine des spécialisations intelligentes susmentionnées dans la période du 1.4.2019 au 31.3.2022. campagne de promotion en Pologne et à l’étranger 6 articles dans la presse nationale, campagne dans les médias sociaux étrangers, préparation et diffusion de 6 spots de promotion de la marque Małopolska dans le cadre du concept de FIRMYIDEI et Open Eyes Economy en organisant 9 missions d’affaires précédées d’ateliers pour 72 PME aux Pays-Bas, en Autriche et en Slovénie organisant un voyage de 24 PME à 3 éditions de foires commerciales internationales Espagne, Pays-Bas, Pologne, précédée de l’atelier, organise 12 conférences dans certaines villes polonaises concernant, entre autres, la coopération entre la science et les entreprises et la présentation des meilleures pratiques des PME innovantes de Małopolska.La mise en œuvre des activités prévues permettra de renforcer l’image économique de Małopolska en tant que voïvodie moderne, axée sur le soutien à la réflexion des entreprises responsables à long terme, la création de produits qui résolvent des problèmes sociaux spécifiques et mettent l’accent sur l’établissement de relations durables avec les parties prenantes. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an Malopolska KMU, die im Bereich der intelligenten Spezialisierungen der Region Małopolska, der Kreativ- und Freizeitindustrie, der Informations- und Kommunikationstechnologien tätig sind, die ihre Aktivitäten durch internationale Expansion ausweiten wollen. Es basiert auf dem Konzept von p. FIRMAIDEA als Teil der Open Eyes Economy Bewegung.Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der internationalen Aktivität von 84 Małopolska KMU durch Aktivitäten im Bereich der Internationalisierung, unter anderem die Teilnahme an ausländischen Wirtschaftsmissionen und internationalen Messen, sowie die Erhöhung der Anerkennung von Małopolska durch die Förderung als Region, die in der Praxis das Konzept der FIRMYIDEI und Wertwirtschaft im Bereich der Geschäftskooperation entwickelt, sowie die Förderung der Innovation von Małopolska durch die Stärkung der Zusammenarbeit im Wissenschaftsgeschäft im Bereich der oben genannten intelligenten Spezialisierungen im Zeitraum vom 1.4.2019 bis 31.3.2022. Werbekampagne in Polen und im Ausland 6 Artikel in der bundesweiten Presse, Kampagne in ausländischen sozialen Medien, Vorbereitung und Verbreitung von 6 Spots zur Förderung der Handelsmarke Małopolska im Rahmen des Konzepts von FIRMYIDEI und Open Eyes Economy, die 9 Geschäftsmissionen organisieren, denen Workshops für 72 KMU in die Niederlande, Österreich und Slowenien vorausgehen und eine Reise von 24 KMU zu 3 internationalen Messen Spanien, Niederlande, Polen organisieren, im Vorfeld des Workshops werden 12 Konferenzen in ausgewählten polnischen Städten organisiert, die u. a. die Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Wirtschaft und die Präsentation bewährter Verfahren innovativer KMU aus Małopolska betreffen.Die Durchführung der geplanten Aktivitäten wird dazu führen, dass das wirtschaftliche Image von Małopolska als moderne Woiwodschaft gestärkt wird, das sich darauf konzentriert, verantwortungsbewusste Unternehmen langfristig zu unterstützen, Produkte zu schaffen, die spezifische soziale Probleme lösen und sich auf den Aufbau dauerhafter Beziehungen zu den Interessenträgern konzentrieren. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht tot KMO’s van Malopolska die actief zijn op het gebied van slimme specialisaties in de regio Małopolska, creatieve en vrijetijdsindustrieën, informatie- en communicatietechnologieën, die hun activiteiten willen uitbreiden door middel van internationale expansie. Het is gebaseerd op het concept p. FIRMAIDEA als onderdeel van de Open Eyes Economy beweging.Het belangrijkste doel van het project is de internationale activiteit van 84 Małopolska KMO’s te vergroten door middel van activiteiten op het gebied van internationalisering, onder meer deelname aan buitenlandse economische missies en internationale beurzen, en de erkenning van Małopolska te vergroten door het te promoten als een regio die in de praktijk het concept FIRMYIDEI en de waardeeconomie op het gebied van zakelijke samenwerking ontwikkelt, en de innovatie van Małopolska bevordert door de samenwerking op het gebied van wetenschapsactiviteiten op het gebied van bovengenoemde slimme specialisaties in de periode van 1.4.2019 tot en met 31.3.2022 te versterken. promotiecampagne in Polen en in het buitenland 6 artikelen in de landelijke pers, campagne in buitenlandse sociale media, voorbereiding en verspreiding van 6 plekken ter promotie van het bedrijfsmerk Małopolska in het kader van het concept van FIRMYIDEI en Open Eyes Economy organiseren 9 bedrijfsmissies voorafgegaan door workshops voor 72 KMO’s naar Nederland, Oostenrijk en Slovenië die een reis van 24 KMO’s organiseren naar 3 edities van internationale beurzen Spanje, Nederland, Polen, voorafgegaan door de workshop, organiseert 12 conferenties in geselecteerde Poolse steden over onder meer samenwerking tussen wetenschap en bedrijfsleven en presentatie van beste praktijken van innovatieve kmo’s uit Małopolska.De uitvoering van de geplande activiteiten zal leiden tot een versterking van het economische imago van Małopolska als modern voivodeship, gericht op het ondersteunen van verantwoorde ondernemingen die op de lange termijn denken, het creëren van producten die specifieke sociale problemen oplossen en gericht zijn op het opbouwen van duurzame relaties met belanghebbenden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto alle PMI Malopolska che operano nel settore delle specializzazioni intelligenti della regione di Małopolska, industrie creative e del tempo libero, tecnologie dell'informazione e della comunicazione, che vogliono espandere le loro attività attraverso l'espansione internazionale. Si basa sul concetto di p. FIRMAIDEA nell'ambito del movimento Open Eyes Economy.L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività internazionale di 84 PMI Małopolska attraverso attività nel campo dell'internazionalizzazione, tra l'altro partecipazione a missioni economiche estere e fiere internazionali, nonché aumentare il riconoscimento di Małopolska promuovendola come regione sviluppando nella pratica il concetto di FIRMYIDEI e l'economia di valore nel settore della cooperazione imprenditoriale, oltre a promuovere l'innovazione di Małopolska rafforzando la cooperazione sulla linea scientifica nel settore delle specializzazioni intelligenti di cui sopra nel periodo dal 1.4.2019 al 31.3.2022. campagna di promozione in Polonia e all'estero 6 articoli sulla stampa nazionale, campagna sui social media stranieri, preparazione e diffusione di 6 spot che promuovono il marchio Małopolska nel contesto del concetto di FIRMYIDEI e Open Eyes Economy organizzando 9 missioni aziendali precedute da workshop per 72 PMI nei Paesi Bassi, Austria e Slovenia che organizzano un viaggio di 24 PMI a 3 edizioni di fiere internazionali Spagna, Paesi Bassi, Polonia, preceduto dal workshop, organizza 12 conferenze in alcune città polacche riguardanti, tra l'altro, la cooperazione tra scienza e imprese e la presentazione delle migliori pratiche delle PMI innovative di Małopolska. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a las pymes de Malopolska que operan en el área de especializaciones inteligentes de la región de Małopolska, industrias creativas y de ocio, tecnologías de la información y la comunicación, que desean ampliar sus actividades a través de la expansión internacional. Se basa en el concepto de p. FIRMAIDEA como parte del movimiento Open Eyes Economy.El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad internacional de 84 pymes de Małopolska a través de actividades en el campo de la internacionalización, entre otras, la participación en misiones económicas extranjeras y ferias internacionales, así como aumentar el reconocimiento de Małopolska al promoverla como una región desarrollando en la práctica el concepto de FIRMYIDEI y economía de valor en el área de cooperación empresarial, así como promover la innovación de Małopolska mediante el fortalecimiento de la cooperación en la línea científica en el área de las especializaciones inteligentes mencionadas anteriormente en el período comprendido entre el 1.4.2019 y el 31.3.2022. campaña de promoción en Polonia y en el extranjero 6 artículos en la prensa nacional, campaña en redes sociales extranjeras, preparación y difusión de 6 spots que promueven la marca empresarial Małopolska en el contexto del concepto de FIRMYIDEI y Open Eyes Economy organizando 9 misiones empresariales precedidas por talleres para 72 pymes a los Países Bajos, Austria y Eslovenia organizando un viaje de 24 PYME a 3 ediciones de ferias comerciales internacionales España, Países Bajos, Polonia, precedida del taller, organiza 12 conferencias en ciudades polacas seleccionadas sobre, entre otras cosas, la cooperación entre la ciencia y las empresas y la presentación de las mejores prácticas de las PYME innovadoras de Małopolska.La ejecución de las actividades previstas permitirá reforzar la imagen económica de Małopolska como voivodato moderno, centrada en apoyar a las empresas responsables en el pensamiento a largo plazo, creando productos que resuelvan problemas sociales específicos y centrados en la construcción de relaciones duraderas con las partes interesadas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet henvender sig til SMV'er i Malopolska, der opererer inden for intelligente specialiseringer i Małopolska-regionen, kreative industrier og fritidsindustrier, informations- og kommunikationsteknologier, som ønsker at udvide deres aktiviteter gennem international ekspansion. Det er baseret på begrebet p. FIRMAIDEA som en del af Open Eyes Economy bevægelsen.Hovedformålet med projektet er at øge den internationale aktivitet af 84 Małopolska SMV'er gennem aktiviteter inden for internationalisering, blandt andet deltagelse i udenlandske økonomiske missioner og internationale messer, samt øge anerkendelsen af Małopolska ved at fremme det som en region, der i praksis udvikler begrebet FIRMYIDEI og værdiøkonomi inden for erhvervssamarbejde, samt fremme innovationen i Małopolska ved at styrke samarbejdet om videnskabslinjevirksomhed inden for ovennævnte intelligente specialiseringer i perioden fra 1.4.2019 til 31.3.2022. promoveringskampagne i Polen og i udlandet 6 artikler i den landsdækkende presse, kampagne på udenlandske sociale medier, forberedelse og formidling af 6 pladser til fremme af Małopolska-forretningsmærket inden for rammerne af begrebet FIRMYIDEI og Open Eyes Economy, der organiserer 9 erhvervsmissioner forud for 72 SMV'ers deltagelse i Nederlandene, Østrig og Slovenien og arrangerer en rejse med 24 SMV'er til 3 udgaver af internationale messer Spanien, Nederlandene og Polen forud for workshoppen arrangerer 12 konferencer i udvalgte polske byer om bl.a. samarbejde mellem videnskab og erhvervsliv og præsentation af bedste praksis hos innovative SMV'er fra Małopolska. Gennemførelsen af de planlagte aktiviteter vil føre til en styrkelse af Małopolskas økonomiske image som et moderne voivodeskab med fokus på at støtte ansvarlige virksomheder, der tænker langsigtet, og skabe produkter, der løser specifikke sociale problemer og fokuserer på at opbygge varige relationer med interessenter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε ΜΜΕ της Malopolska που δραστηριοποιούνται στον τομέα των έξυπνων ειδικοτήτων της περιοχής Małopolska, των βιομηχανιών δημιουργίας και αναψυχής, των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών, οι οποίες επιθυμούν να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους μέσω της διεθνούς επέκτασης. Βασίζεται στην έννοια του p. FIRMAIDEA στο πλαίσιο του κινήματος Open Eyes Economy. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να αυξήσει τη διεθνή δραστηριότητα 84 ΜΜΕ Małopolska μέσω δραστηριοτήτων στον τομέα της διεθνοποίησης, μεταξύ άλλων συμμετοχής σε ξένες οικονομικές αποστολές και διεθνείς εκθέσεις, καθώς και να αυξήσει την αναγνώριση της Małopolska με την προώθηση της ως περιοχής που αναπτύσσει στην πράξη την έννοια της FIRMYIDEI και της οικονομίας αξίας στον τομέα της επιχειρηματικής συνεργασίας, καθώς και την προώθηση της καινοτομίας της Małopolska με την ενίσχυση της συνεργασίας στον τομέα της επιστημονικής γραμμής στον τομέα των προαναφερθέντων έξυπνων ειδικοτήτων κατά την περίοδο από 1.4.2019 έως 31.3.2022. εκστρατεία προώθησης στην Πολωνία και στο εξωτερικό 6 άρθρα στον εθνικό Τύπο, εκστρατεία στα ξένα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, προετοιμασία και διάδοση 6 σποτ που προωθούν το εμπορικό σήμα Małopolska στο πλαίσιο της έννοιας της FIRMYIDEI και της Open Eyes Economy που διοργανώνουν 9 επιχειρηματικές αποστολές πριν από τη διοργάνωση εργαστηρίων για 72 ΜΜΕ στις Κάτω Χώρες, την Αυστρία και τη Σλοβενία, διοργανώνοντας ταξίδι 24 ΜΜΕ σε 3 εκδόσεις διεθνών εμπορικών εκθέσεων Ισπανία, Κάτω Χώρες, η Πολωνία, της οποίας προηγήθηκε η ημερίδα, διοργανώνει 12 συνέδρια σε επιλεγμένες πολωνικές πόλεις σχετικά, μεταξύ άλλων, με τη συνεργασία μεταξύ επιστήμης και επιχειρήσεων και την παρουσίαση βέλτιστων πρακτικών καινοτόμων ΜΜΕ από τη Małopolska.Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων θα οδηγήσει στην ενίσχυση της οικονομικής εικόνας της Małopolska ως σύγχρονου βοϊβοδάτου, εστιασμένη στην υποστήριξη της σκέψης των υπεύθυνων επιχειρήσεων μακροπρόθεσμα, στη δημιουργία προϊόντων που επιλύουν συγκεκριμένα κοινωνικά προβλήματα και στην οικοδόμηση μακροχρόνιων σχέσεων με τα ενδιαφερόμενα μέρη. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen malim i srednjim poduzećima Malopolske koja djeluju u području pametnih specijalizacija regije Małopolska, kreativnih i rekreacijskih industrija, informacijskih i komunikacijskih tehnologija, koji žele proširiti svoje aktivnosti kroz međunarodnu ekspanziju. Temelji se na konceptu p. FIRMAIDEA kao dio pokreta Open Eyes Economy.Glavni cilj projekta je povećati međunarodnu aktivnost 84 Małopolska mala i srednja poduzeća kroz aktivnosti u području internacionalizacije, između ostalog sudjelovanje u stranim gospodarskim misijama i međunarodnim sajmovima, kao i povećanje prepoznatljivosti Małopolske promoviranjem nje kao regije koja u praksi razvija koncept FIRMYIDEI-ja i vrijednosnog gospodarstva u području poslovne suradnje, kao i promicanje inovacija Małopolske jačanjem suradnje na znanstvenoj linijipoduzeća u području gore navedenih pametnih specijalizacija u razdoblju od 1.4.2019. do 31.3.2022. promotivna kampanja u Poljskoj i inozemstvu 6 članaka u nacionalnom tisku, kampanja na stranim društvenim medijima, priprema i diseminacija 6 spotova kojima se promovira poslovni brend Małopolska u kontekstu koncepta FIRMYIDEI i Open Eyes Economy organizirajući 9 poslovnih misija kojima prethode radionice za 72 mala i srednja poduzeća u Nizozemsku, Austriju i Sloveniju, organizirajući putovanje od 24 mala i srednja poduzeća na 3 izdanja međunarodnih sajmova Španjolska, Nizozemska, Poljska, prije radionice organizira se 12 konferencija u odabranim poljskim gradovima o suradnji između znanosti i poslovanja te predstavljanju najboljih praksi inovativnih malih i srednjih poduzeća iz Małopolske.Provedba planiranih aktivnosti dovest će do jačanja ekonomske slike Małopolske kao modernog vojvodstva, usmjerenog na podršku odgovornim poduzećima dugoročnog razmišljanja, stvaranje proizvoda koji rješavaju specifične socijalne probleme i usredotočeni su na izgradnju trajnih odnosa s dionicima. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se adresează IMM-urilor din Malopolska care își desfășoară activitatea în domeniul specializărilor inteligente din regiunea Małopolska, industriilor creative și de agrement, tehnologiilor informației și comunicațiilor, care doresc să își extindă activitățile prin expansiune internațională. Se bazează pe conceptul de p. Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea internațională a 84 de IMM-uri din Małopolska prin activități în domeniul internaționalizării, printre altele participarea la misiuni economice străine și târguri internaționale, precum și creșterea recunoașterii Małopolska prin promovarea acesteia ca regiune care dezvoltă în practică conceptul de FIRMYIDEI și economie de valoare în domeniul cooperării de afaceri, precum și promovarea inovării Małopolska prin consolidarea cooperării în domeniul afacerilor în domeniul științelor în domeniul specializărilor inteligente menționate mai sus în perioada 1.4.2019-31.3.2022. campanie de promovare în Polonia și în străinătate 6 articole în presa națională, campanie în rețelele sociale străine, pregătirea și difuzarea a 6 spoturi de promovare a brandului de afaceri Małopolska în contextul conceptului de FIRMYIDEI și Open Eyes Economy, organizând 9 misiuni de afaceri precedate de ateliere pentru 72 de IMM-uri în Țările de Jos, Austria și Slovenia, organizând o călătorie de 24 de IMM-uri la 3 ediții ale târgurilor internaționale Spania, Olanda, Polonia, precedat de atelier, organizează 12 conferințe în orașe poloneze selectate privind, printre altele, cooperarea dintre știință și mediul de afaceri și prezentarea celor mai bune practici ale IMM-urilor inovatoare din Małopolska. Punerea în aplicare a activităților planificate va duce la consolidarea imaginii economice a Małopolska ca voievodat modern, axată pe sprijinirea gândirii întreprinderilor responsabile pe termen lung, crearea de produse care rezolvă probleme sociale specifice și axate pe construirea unor relații durabile cu părțile interesate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je určený malým a stredným podnikom pôsobiacim v oblasti inteligentných špecializácií Malopoľského regiónu, kreatívneho priemyslu a priemyslu voľného času, informačných a komunikačných technológií, ktoré chcú rozšíriť svoju činnosť prostredníctvom medzinárodnej expanzie. Vychádza z konceptu p. FIRMAIDEA ako súčasť hnutia Open Eyes Economy.Hlavným cieľom projektu je zvýšiť medzinárodnú aktivitu 84 małopolských MSP prostredníctvom aktivít v oblasti internacionalizácie, okrem iného účasťou na zahraničných hospodárskych misiách a medzinárodných veľtrhoch, ako aj zvýšiť uznanie Małopolskej tým, že sa v praxi podporí koncepcia FIRMYIDEI a hodnotová ekonomika v oblasti obchodnej spolupráce, ako aj podpora inovácie Małopolskej posilnením spolupráce na vedeckom líniovom podnikaní v oblasti uvedených inteligentných špecializácií v období od 1.4.2019 do 31.3.2022. propagačná kampaň v Poľsku a v zahraničí 6 článkov v celoštátnej tlači, kampaň v zahraničných sociálnych médiách, príprava a šírenie 6 spotov propagujúcich obchodnú značku Małopolska v kontexte koncepcie FIRMYIDEI a Open Eyes Economy, ktoré organizujú 9 obchodných misií, ktorým predchádzajú workshopy pre 72 MSP do Holandska, Rakúska a Slovinska, ktoré organizujú výlet 24 MSP na 3 ročníky medzinárodných veľtrhov Španielsko, Holandsko, Poľsko, pred workshopom organizuje 12 konferencií vo vybraných poľských mestách, ktoré sa okrem iného týkajú spolupráce medzi vedou a podnikaním a prezentácie najlepších postupov inovačných MSP z Malopoľskej. Vykonávanie plánovaných činností povedie k posilneniu ekonomického imidžu Małopolskej ako moderného vojvodstva, zameraného na podporu zodpovedného myslenia podnikov v dlhodobom horizonte, vytváranie produktov, ktoré riešia špecifické sociálne problémy a sú zamerané na budovanie trvalých vzťahov so zainteresovanými stranami. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa indirizzat lill-SMEs ta’ Malopolska li joperaw fil-qasam tal-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti tar-reġjun ta’ Małopolska, l-industriji kreattivi u ta’ divertiment, it-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni, li jridu jespandu l-attivitajiet tagħhom permezz ta’ espansjoni internazzjonali. Hija bbażata fuq il-kunċett ta’ p. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività internazzjonali ta’ 84 SME ta’ Małopolska permezz ta’ attivitajiet fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni, fost l-oħrajn il-parteċipazzjoni f’missjonijiet ekonomiċi barranin u fieri internazzjonali, kif ukoll li jiżdied ir-rikonoxximent ta’ Małopolska billi tiġi promossa bħala reġjun li jiżviluppa fil-prattika l-kunċett ta’ FIRMYIDEI u l-ekonomija tal-valur fil-qasam tal-kooperazzjoni kummerċjali, kif ukoll il-promozzjoni tal-innovazzjoni ta’ Małopolska billi tissaħħaħ il-kooperazzjoni fin-negozju xjentifiku fil-qasam tal-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti msemmija hawn fuq fil-perijodu mill-1.4.2019 sal-31.3.2022. kampanja ta’ promozzjoni fil-Polonja u barra 6 artikli fl-istampa nazzjonali, kampanja fil-midja soċjali barranija, tħejjija u disseminazzjoni ta’ 6 spots li jippromwovu l-marka kummerċjali ta’ Małopolska fil-kuntest tal-kunċett ta’ FIRMYIDEI u Open Eyes Economy li jorganizzaw 9 missjonijiet kummerċjali preċeduti minn workshops għal 72 SME lejn in-Netherlands, l-Awstrija u s-Slovenja li jorganizzaw vjaġġ ta’ 24 SME għal 3 edizzjonijiet ta’ fieri kummerċjali internazzjonali Spanja, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Polonja, ippreċeduta mis-sessjoni ta’ ħidma, torganizza 12-il konferenza fi bliet Pollakki magħżula dwar, fost l-oħrajn, il-kooperazzjoni bejn ix-xjenza u n-negozju u l-preżentazzjoni tal-aħjar prattiki ta’ SMEs innovattivi minn Małopolska. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati ser twassal għat-tisħiħ tal-immaġni ekonomika ta’ Małopolska bħala voivodeship moderna, iffukata fuq l-appoġġ lill-intrapriżi responsabbli li jaħsbu fit-tul, joħolqu prodotti li jsolvu problemi soċjali speċifiċi u jiffukaw fuq il-bini ta’ relazzjonijiet dejjiema mal-partijiet ikkonċernati. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto destina-se às PME da Malopolska que operam no domínio das especializações inteligentes da região de Małopolska, das indústrias criativas e de lazer, das tecnologias da informação e da comunicação, que pretendem expandir as suas atividades através da expansão internacional. Baseia-se no conceito de p. FIRMAIDEA como parte do movimento Open Eyes Economy.O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade internacional de 84 PME Małopolska através de atividades no campo da internacionalização, entre outros, participação em missões econômicas estrangeiras e feiras internacionais, bem como aumentar o reconhecimento de Małopolska, promovendo-a como uma região desenvolvendo na prática o conceito de FIRMYIDEI e economia de valor na área da cooperação empresarial, bem como promover a inovação de Małopolska, reforçando a cooperação na linha científica Negócios na área das especializações inteligentes acima mencionadas no período de 1.4.2019 a 31.3.2022. campanha de promoção na Polónia e no estrangeiro 6 artigos na imprensa nacional, campanha nas redes sociais estrangeiras, preparação e divulgação de 6 spots que promovem a marca empresarial Małopolska no contexto do conceito de FIRMYIDEI e Open Eyes Economy organizando 9 missões empresariais precedidas de workshops para 72 PME aos Países Baixos, Áustria e Eslovénia, organizando uma viagem de 24 PME a 3 edições de feiras internacionais Espanha, Países Baixos, Polónia, precedida do seminário, organiza 12 conferências em cidades polacas selecionadas sobre, entre outras, a cooperação entre ciência e empresas e a apresentação das melhores práticas de PME inovadoras da Małopolska. A implementação das atividades planeadas conduzirá ao reforço da imagem económica da Małopolska enquanto voivodia moderna, centrada no apoio às empresas responsáveis a longo prazo, na criação de produtos que resolvam problemas sociais específicos e se concentrem na construção de relações duradouras com as partes interessadas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu Małopolskan alueen älykkään erikoistumisen, luovan ja vapaa-ajan teollisuuden sekä tieto- ja viestintätekniikan aloilla toimiville Malopolskan pk-yrityksille, jotka haluavat laajentaa toimintaansa kansainvälistymällä. Se perustuu P:n käsitteeseen. FIRMAIDEA osana Open Eyes Economy -liikettä.Hankkeen päätavoitteena on lisätä 84 Małopolska-pk-yrityksen kansainvälistä toimintaa kansainvälistymisen alalla muun muassa osallistumalla ulkomaisiin taloudellisiin tehtäviin ja kansainvälisiin messuihin sekä lisäämällä Małopolskan tunnustamista edistämällä sitä alueena, joka kehittää käytännössä FIRMYIDEI:n ja arvotalouden käsitettä yritysyhteistyön alalla sekä edistää Małopolskan innovaatioita vahvistamalla yhteistyötä tieteen linja-alalla edellä mainittujen älykkäiden erikoistumisten alalla 1.4.2019–31.3.2022. menekinedistämiskampanja Puolassa ja ulkomailla 6 artikkelia valtakunnallisessa lehdistössä, kampanja ulkomaisessa sosiaalisessa mediassa, kuuden Małopolska-yritysbrändin esittelyn valmistelu ja levittäminen FIRMYIDEI- ja Open Eyes Economy -konseptin yhteydessä järjestämällä 9 liikematkaa, joita edelsivät 72 pk-yritykselle Alankomaihin, Itävaltaan ja Sloveniaan suuntautuneet työpajat, jotka järjestivät 24 pk-yrityksen matkan kolmeen kansainvälisille messuille Espanja, Alankomaat, Puola järjestää työpajan edellä 12 konferenssia valituissa Puolan kaupungeissa muun muassa tieteen ja liike-elämän välisestä yhteistyöstä ja Małopolskan innovatiivisten pk-yritysten parhaiden käytäntöjen esittelystä. Suunneltujen toimien toteuttaminen vahvistaa Małopolskan taloudellista imagoa nykyaikaisena voivodikuntana, jossa keskitytään tukemaan vastuullisia yrityksiä pitkällä aikavälillä, luomaan tuotteita, jotka ratkaisevat erityisiä sosiaalisia ongelmia ja keskittyvät kestävien suhteiden luomiseen sidosryhmien kanssa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je namenjen malim in srednjim podjetjem Malopolska, ki delujejo na področju pametnih specializacij regije Małopolska, ustvarjalnih in prostočasnih industrij, informacijskih in komunikacijskih tehnologij, ki želijo svoje dejavnosti razširiti z mednarodno širitvijo. Temelji na konceptu p. FIRMAIDEA kot del gibanja za gospodarstvo odprtih oči.Glavni cilj projekta je povečati mednarodno dejavnost 84 MSP Małopolske z dejavnostmi na področju internacionalizacije, med drugim s sodelovanjem na tujih gospodarskih misijah in mednarodnih sejmih, ter povečati prepoznavnost Małopolske s spodbujanjem te regije kot regije, ki v praksi razvija koncept FIRMYIDEI in vrednostnega gospodarstva na področju poslovnega sodelovanja, pa tudi s spodbujanjem inovativnosti Małopolske s krepitvijo sodelovanja na področju znanstvenih linij na področju zgoraj omenjenih pametnih specializacij v obdobju od 1.4.2019 do 31.3.2022. promocijska kampanja na Poljskem in v tujini 6 člankov v državnem tisku, kampanja v tujih družbenih medijih, priprava in razširjanje šestih mest, ki promovirajo blagovno znamko Małopolska v okviru koncepta FIRMYIDEI in Open Eyes Economy, ki organizira 9 poslovnih misij, pred katerimi so potekale delavnice za 72 MSP na Nizozemsko, Avstrijo in Slovenijo, ki bodo organizirale potovanje 24 MSP na 3 izdaje mednarodnih sejmov v Španiji, na Nizozemskem, Poljskem, Nizozemskem, Poljskem, pred delavnico organizira 12 konferenc v izbranih poljskih mestih, ki med drugim zadevajo sodelovanje med znanostjo in gospodarstvom ter predstavitev najboljših praks inovativnih MSP iz Małopolske. Izvajanje načrtovanih dejavnosti bo prispevalo h krepitvi gospodarske podobe Małopolske kot moderne voivodeship, osredotočeno na podporo odgovornim podjetjem, ki razmišljajo na dolgi rok, ustvarjajo izdelke, ki rešujejo specifične socialne probleme in se osredotočajo na vzpostavljanje trajnih odnosov z zainteresiranimi stranmi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je určen malým a středním podnikům Malopolska působícím v oblasti inteligentních specializací regionu Małopolska, kreativních a volnočasových odvětví, informačních a komunikačních technologií, které chtějí rozšířit svou činnost prostřednictvím mezinárodní expanze. Vychází z konceptu P. Hlavním cílem projektu je zvýšit mezinárodní aktivitu 84 malých a středních podniků Małopolska prostřednictvím aktivit v oblasti internacionalizace, mimo jiné účastí na zahraničních hospodářských misích a mezinárodních veletrzích, jakož i zvýšením uznání Małopolska jako regionu, který v praxi rozvíjí koncepci FIRMYIDEI a hodnotové hospodářství v oblasti obchodní spolupráce, jakož i podporu inovací Małopolska posílením spolupráce v oblasti vědy v oblasti výše uvedených inteligentních specializací v období od 1.4.2019 do 31.3.2022. propagační kampaň v Polsku a v zahraničí 6 článků v celostátním tisku, kampaň v zahraničních sociálních médiích, příprava a šíření 6 spotů propagujících obchodní značku Małopolska v souvislosti s koncepcí FIRMYIDEI a Open Eyes Economy pořádajících 9 obchodních misí, jimž předcházely workshopy pro 72 malých a středních podniků do Nizozemska, Rakouska a Slovinska, které organizují cestu 24 malých a středních podniků do 3 ročníků mezinárodních veletrhů Španělsko, Nizozemsko, Polsko, kterému předchází workshop, pořádá ve vybraných polských městech 12 konferencí týkajících se mimo jiné spolupráce mezi vědou a podnikáním a prezentace osvědčených postupů inovativních malých a středních podniků z Małopolska.Provádění plánovaných činností povede k posílení ekonomického obrazu Małopolsky jako moderního vojvodství, zaměřeného na podporu odpovědného myšlení podniků v dlouhodobém horizontu, vytváření produktů, které řeší konkrétní sociální problémy a zaměřují se na budování trvalých vztahů se zúčastněnými stranami. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas skirtas Malopolska MVĮ, veikiančioms Mažosios Lenkijos regiono pažangiųjų specializacijų, kūrybos ir laisvalaikio pramonės, informacinių ir ryšių technologijų srityje, kurios nori plėsti savo veiklą per tarptautinę plėtrą. Jis paremtas p. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 84 mažųjų ir vidutinių įmonių (Małopolska) tarptautinę veiklą internacionalizacijos srityje, be kita ko, dalyvaujant užsienio ekonominėse misijose ir tarptautinėse mugėse, taip pat didinti Mažosios Lenkijos pripažinimą skatinant ją kaip regioną, praktiškai plėtojant FIRMYIDEI koncepciją ir vertės ekonomiką verslo bendradarbiavimo srityje, taip pat skatinant Malopolskos inovacijas stiprinant bendradarbiavimą mokslo linijos verslo srityje pirmiau minėtų pažangiųjų specializacijų srityje nuo 1.4,2019 m. balandžio 1 d. iki 31.3.2022. reklaminė kampanija Lenkijoje ir užsienyje 6 straipsniai šalies spaudoje, kampanija užsienio socialiniuose tinkluose, 6 vietų rengimas ir platinimas „Małopolska“ verslo prekės ženklo „FIRMYIDEI“ ir „Open Eyes Economy“ koncepcijos kontekste, organizuojant 9 verslo misijas, prieš kurias 72 MVĮ buvo surengti praktiniai seminarai į Nyderlandus, Austriją ir Slovėniją, organizuojant 24 MVĮ kelionę į 3 tarptautines prekybos muges Ispanijoje, Nyderlanduose, Lenkijoje, prieš seminarą pasirinktuose Lenkijos miestuose organizuojama 12 konferencijų, susijusių, be kita ko, su mokslo ir verslo bendradarbiavimu ir novatoriškų mažųjų ir vidutinių įmonių geriausios praktikos pristatymu iš Mažosios Lenkijos. Įgyvendinus planuojamą veiklą bus sustiprintas ekonominis Mažosios Lenkijos, kaip modernios vaivadijos, įvaizdis, daugiausia dėmesio skiriant atsakingų įmonių, galvojančių ilguoju laikotarpiu, rėmimui, produktų, kurie sprendžia konkrečias socialines problemas, kūrimui ir ilgalaikiams ryšiams su suinteresuotaisiais subjektais užmegzti. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir adresēts Malopolska MVU, kas darbojas Małopolska reģiona pārdomātas specializācijas jomā, radošajās un atpūtas nozarēs, informācijas un komunikācijas tehnoloģijās, kuri vēlas paplašināt savu darbību, izmantojot starptautisku paplašināšanos. Tas ir balstīts uz jēdzienu p. FIRMAIDEA kā daļa no Open Eyes Economy kustības.Projekta galvenais mērķis ir palielināt 84 Małopolska MVU starptautisko aktivitāti, veicot darbības internacionalizācijas jomā, cita starpā piedaloties ārvalstu ekonomiskajās misijās un starptautiskos gadatirgos, kā arī palielinot Małopolska atpazīstamību, popularizējot to kā reģionu, kas praksē attīsta FIRMYIDEI koncepciju un vērtību ekonomiku uzņēmējdarbības sadarbības jomā, kā arī veicinot Małopolska inovāciju, stiprinot sadarbību zinātnes jomābiznesa jomā iepriekš minēto viedo specializāciju jomā laikposmā no 1.4.2019. līdz 31.3.2022. veicināšanas kampaņa Polijā un ārvalstīs 6 raksti valsts mēroga presē, kampaņa ārvalstu sociālajos plašsaziņas līdzekļos, sešu punktu sagatavošana un izplatīšana, popularizējot Małopolska biznesa zīmolu FIRMYIDEI un Open Eyes Economy koncepcijas kontekstā, organizējot 9 uzņēmējdarbības misijas, pirms kurām 72 MVU tiek rīkoti semināri uz Nīderlandi, Austriju un Slovēniju, organizējot 24 MVU braucienu uz 3 starptautisko tirdzniecības izstāžu izdevumiem Spānijā, Nīderlandē, Polijā, pirms darbsemināra atsevišķās Polijas pilsētās tiek rīkotas 12 konferences, kas cita starpā attiecas uz sadarbību starp zinātni un uzņēmējdarbību un iepazīstināšanu ar novatorisko Małopolska MVU paraugpraksi. Paredzēto pasākumu īstenošana stiprinās Małopolska kā modernas vojevodistes ekonomisko tēlu, koncentrējoties uz atbalstu atbildīgiem uzņēmumiem ilgtermiņā, radot produktus, kas risina īpašas sociālās problēmas un koncentrējas uz ilgstošu attiecību veidošanu ar ieinteresētajām personām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към малките и средните предприятия в Малополска, които работят в областта на интелигентните специализации в региона на Малополска, творческите и развлекателните индустрии, информационните и комуникационните технологии, които искат да разширят дейността си чрез международно разширяване. Тя се основава на концепцията за п. Основната цел на проекта е да се увеличи международната дейност на 84 Малополски МСП чрез дейности в областта на интернационализацията, наред с другото участие в чуждестранни икономически мисии и международни панаири, както и повишаване на признаването на Малополска чрез популяризирането му като регион, развиващ на практика концепцията за FIRMYIDEI и икономиката на стойността в областта на бизнес сътрудничеството, както и насърчаване на иновациите на Małopolska чрез засилване на сътрудничеството в областта на научния бизнес в областта на гореспоменатите интелигентни специализации в периода от 1.4.2019 г. до 31.3.2022 г. рекламна кампания в Полша и чужбина 6 статии в националната преса, кампания в чуждестранни социални медии, подготовка и разпространение на 6 места за популяризиране на бизнес марката Małopolska в контекста на концепцията за FIRMYIDEI и Open Eyes Economy, организиране на 9 бизнес мисии, предшествани от семинари за 72 МСП в Холандия, Австрия и Словения, организиращи пътуване на 24 МСП до 3 издания на международни търговски панаири Испания, Холандия, Полша, предшествана от семинара, организира 12 конференции в избрани полски градове относно, наред с другото, сътрудничеството между науката и бизнеса и представянето на най-добрите практики на иновативни МСП от Малополска.Изпълнението на планираните дейности ще доведе до укрепване на икономическия имидж на Малополска като модерно воеводство, насочено към подпомагане на отговорните предприятия, мислещи в дългосрочен план, създаване на продукти, които решават специфични социални проблеми и са съсредоточени върху изграждането на трайни отношения със заинтересованите страни. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a Małopolska régió intelligens szakosodása, a kreatív és szabadidős iparágak, az információs és kommunikációs technológiák területén működő malopolskai kkv-knak szól, amelyek nemzetközi terjeszkedéssel kívánják bővíteni tevékenységüket. Ennek alapja a p. FIRMAIDEA részeként a Nyitott Szemű Gazdaság Mozgalom.A projekt fő célja, hogy növelje a nemzetközi tevékenység 84 Małopolska KKV tevékenységek révén a nemzetközivé válás, többek között a részvétel a külföldi gazdasági missziók és a nemzetközi vásárok, valamint növeli az elismerés Małopolska azáltal, hogy előmozdítja a régióban a gyakorlatban fejlődő koncepciója FIRMYIDEI és értékgazdaság az üzleti együttműködés területén, valamint az innováció Małopolska azáltal, hogy erősíti az együttműködést a tudományos vonalbusiness területén a fent említett intelligens specializációk az 1.4.2019.31.3.2022. reklámkampány Lengyelországban és külföldön 6 cikk az országos sajtóban, kampány a külföldi közösségi médiában, a Małopolska üzleti márkát népszerűsítő 6 helyszín előkészítése és terjesztése a FIRMYIDEI és az Open Eyes Economy koncepciójával összefüggésben 9 üzleti küldetést szervezve 72 kkv számára Hollandiába, Ausztriába és Szlovéniába, 24 KKV utazását szervezve 3 nemzetközi vásárra Spanyolországban, Hollandiában és Lengyelországban, a munkaértekezlet előtt 12 konferenciát szervez kiválasztott lengyel városokban többek között a tudomány és az üzleti élet közötti együttműködésről, valamint a małopolskai innovatív kkv-k bevált gyakorlatainak bemutatásáról.A tervezett tevékenységek végrehajtása a Małopolska mint modern vajdaság gazdasági imázsának erősítéséhez vezet, amelynek középpontjában a felelős vállalkozások hosszú távú gondolkodásának támogatása áll, olyan termékek létrehozása, amelyek konkrét társadalmi problémákat oldanak meg, és az érdekelt felekkel való tartós kapcsolatok kiépítésére összpontosítanak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar FBManna Malopolska atá ag feidhmiú i réimse speisialtóireachtaí cliste réigiún Małopolska, tionscail chruthaitheacha agus fóillíochta, teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, ar mian leo a ngníomhaíochtaí a leathnú trí leathnú idirnáisiúnta. Tá sé bunaithe ar choincheap p. Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht idirnáisiúnta 84 FBM Małopolska a mhéadú trí ghníomhaíochtaí i réimse an idirnáisiúnaithe, i measc nithe eile, a bheith rannpháirteach i misin eacnamaíocha eachtracha agus in aontaí idirnáisiúnta, chomh maith leis an aitheantas a thugtar do Małopolska a mhéadú trína chur chun cinn mar réigiún atá ag forbairt go praiticiúil coincheap FIRMYIDEI agus geilleagar luacha i réimse an chomhair gnó, chomh maith le nuálaíocht Małopolska a chur chun cinn trí chomhar a neartú ar an Líneghnó eolaíochta i réimse na speisialtóireachta cliste thuasluaite sa tréimhse ó 1.4.2019 go 31.3.2022. feachtas cur chun cinn sa Pholainn agus thar lear 6 alt sa phreas náisiúnta, feachtas sna meáin shóisialta eachtracha, ullmhú agus scaipeadh 6 spota a chuireann branda gnó Małopolska chun cinn i gcomhthéacs choincheap FIRMYIDEI agus Geilleagar na Súile Oscailte a eagraíonn 9 misean gnó agus ceardlanna roimhe sin do 72 FBM go dtí an Ísiltír, an Ostair agus an tSlóivéin ag eagrú turas 24 FBM chuig 3 eagrán d’aontaí trádála idirnáisiúnta an Spáinn, an Ísiltír, an Pholainn, agus an cheardlann roimh ré, eagraíonn sé 12 chomhdháil i gcathracha roghnaithe sa Pholainn a bhaineann, i measc nithe eile, le comhar idir an eolaíocht agus an gnó agus cur i láthair dea-chleachtais FBManna nuálacha ó Małopolska.Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe, neartófar íomhá eacnamaíoch Małopolska mar bhuaiteoir nua-aimseartha, dírithe ar thacú le fiontair fhreagracha atá ag smaoineamh san fhadtéarma, táirgí a chruthú a réiteoidh fadhbanna sóisialta sonracha agus a bheidh dírithe ar chaidrimh bhuana a chothú le geallsealbhóirí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till små och medelstora företag i Malopolska som är verksamma inom området smarta specialiseringar i Małopolska-regionen, kreativa industrier och fritidsindustrier, informations- och kommunikationsteknik, som vill utöka sin verksamhet genom internationell expansion. Det är baserat på begreppet p. FIRMAIDEA som en del av Open Eyes Economy-rörelsen.Det huvudsakliga syftet med projektet är att öka den internationella verksamheten hos 84 Małopolska små och medelstora företag genom verksamhet inom internationalisering, bland annat deltagande i utländska ekonomiska uppdrag och internationella mässor, samt öka erkännandet av Małopolska genom att främja det som en region som i praktiken utvecklar begreppet FIRMYIDEI och värdeekonomi inom området för affärssamarbete, samt främja innovationen av Małopolska genom att stärka samarbetet på vetenskapslinjen när det gäller ovan nämnda smarta specialiseringar under perioden 1.4.2019–31.3.2022. marknadsföringskampanj i Polen och utomlands 6 artiklar i rikstäckande press, kampanj i utländska sociala medier, förberedelse och spridning av 6 platser som främjar varumärket Małopolska inom ramen för konceptet FIRMYIDEI och Open Eyes Economy som organiserar nio affärsresor föregångna av workshoppar för 72 små och medelstora företag till Nederländerna, Österrike och Slovenien som anordnar en resa för 24 små och medelstora företag till 3 utgåvor av internationella mässor Spanien, Nederländerna och Polen, föregångna av workshopen. anordnar 12 konferenser i utvalda polska städer om bland annat samarbete mellan vetenskap och näringsliv och presentation av bästa praxis hos innovativa små och medelstora företag från Małopolska. Genomförandet av den planerade verksamheten kommer att leda till att den ekonomiska bilden av Małopolska som ett modernt vovodeship stärks. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on suunatud Malopolska VKEdele, kes tegutsevad Małopolska piirkonna aruka spetsialiseerumise, loome- ja vabaajamajanduse, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia valdkonnas, kes soovivad laiendada oma tegevust rahvusvahelise laienemise kaudu. See põhineb mõistel p. Projekti põhieesmärk on suurendada 84 Małopolska VKE rahvusvahelist tegevust rahvusvahelistumise kaudu, muu hulgas osalemise kaudu välismajandusmissioonidel ja rahvusvahelistel messidel, ning suurendada Małopolska tunnustamist, edendades seda piirkonnana, mis arendab praktikas FIRMYIDEI kontseptsiooni ja väärtusmajandust ärikoostöö valdkonnas, samuti edendades Małopolska innovatsiooni eespool nimetatud aruka spetsialiseerumise valdkonnas ajavahemikus 1.4.2019–31.3.2022. reklaamikampaania Poolas ja välismaal 6 artiklit üleriigilises ajakirjanduses, kampaania välismaa sotsiaalmeedias, kuue Małopolska äribrändi tutvustava koha ettevalmistamine ja levitamine FIRMYIDEI ja Open Eyes Economy kontseptsiooni kontekstis, korraldades 9 ärimissiooni, millele eelnesid 72 VKE seminarid Madalmaadesse, Austriasse ja Sloveeniasse, korraldades 24 VKE reisi kolmele rahvusvahelisele messile Hispaania, Madalmaade ja Poola vahel; seminarile eelneb 12 konverentsi valitud Poola linnades, mis käsitlevad muu hulgas koostööd teaduse ja ettevõtete vahel ning Małopolska uuenduslike VKEde parimate tavade tutvustamist. Kavandatud meetmete rakendamine aitab tugevdada Małopolska kui kaasaegse vojevoodkonna majanduslikku mainet, keskendudes vastutustundlike ettevõtete pikaajalisele toetamisele, luues tooteid, mis lahendavad konkreetseid sotsiaalseid probleeme ja keskenduvad püsivate suhete loomisele sidusrühmadega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.01-12-0592/18
0 references