Adaptation of tools for the development and evaluation of promotion interventions and support for positive parenthood (Q3178370): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1834596181599229) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Adaptation d’outils pour l’élaboration et l’évaluation des interventions de promotion et le soutien à la parentalité positive | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anpassung der Instrumente für die Entwicklung und Bewertung von Absatzförderungsmaßnahmen und Unterstützung für positive Elternschaft | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van instrumenten voor de ontwikkeling en evaluatie van afzetbevorderingsacties en steun voor positief ouderschap | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adeguamento degli strumenti per lo sviluppo e la valutazione degli interventi di promozione e sostegno alla genitorialità positiva | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή εργαλείων για την ανάπτυξη και αξιολόγηση των παρεμβάσεων προώθησης και στήριξης της θετικής ιδιότητας του γονέα | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af værktøjer til udvikling og evaluering af salgsfremstød og støtte til positiv forældreskab | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Menekinedistämistoimien kehittämiseen ja arviointiin tarkoitettujen välineiden mukauttaminen ja myönteisen vanhemmuuden tukeminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament ta’ għodod għall-iżvilupp u l-evalwazzjoni ta’ interventi ta’ promozzjoni u appoġġ għal ġenitur pożittiv | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Instrumentu pielāgošana veicināšanas pasākumu izstrādei un novērtēšanai un atbalsts pozitīvam vecāku statusam | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie nástrojov na rozvoj a hodnotenie propagačných intervencií a podpora pozitívneho rodičovstva | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Uirlisí a oiriúnú chun idirghabhálacha cur chun cinn a fhorbairt agus a mheas agus tacaíocht do thuismitheoirí dhearfacha | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobení nástrojů pro rozvoj a hodnocení propagačních intervencí a podpory pozitivního rodičovství | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação de instrumentos para o desenvolvimento e avaliação de intervenções de promoção e apoio à parentalidade positiva | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vahendite kohandamine edendusmeetmete väljatöötamiseks ja hindamiseks ning positiivse lapsevanemaks olemise toetamiseks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A promóciós beavatkozások fejlesztésére és értékelésére, valamint a pozitív szülőképesség támogatására szolgáló eszközök kiigazítása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на инструментите за разработване и оценка на интервенциите за насърчаване и подкрепа за положително родителство | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skatinimo intervencijų ir paramos pozityviai tėvystei kūrimo ir vertinimo priemonių pritaikymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba alata za razvoj i evaluaciju promotivnih intervencija i potpora pozitivnom roditeljstvu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av verktyg för utveckling och utvärdering av säljfrämjande åtgärder och stöd till positivt föräldraskap | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea instrumentelor de dezvoltare și evaluare a intervențiilor de promovare și de sprijinire a calității de părinte pozitive | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev orodij za razvoj in vrednotenje promocijskih intervencij ter podpora pozitivnemu starševstvu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie narzędzi rozwoju i oceny interwencji promocyjnych oraz wsparcia na rzecz pozytywnego rodzicielstwa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3178370 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3178370 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3178370 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3178370 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3178370 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3178370 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3178370 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3178370 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3178370 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3178370 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3178370 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3178370 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3178370 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3178370 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,250.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Background: Due to the implications of positive parentality on social cohesion, health and citizen well-being and the current socio-economic context, policies are being developed at European and national level to support fathers and mothers from the birth of children. There are few instruments available in Spanish to study and evaluate support interventions for fathers and mothers. Objective: Adapt to Spanish a battery of questionnaires, with original versions with appropriate psychometric characteristics, which measure aspects relevant to the study of parentality such as fatigue, social support, security, the feeling of competence, the experience of motherhood/paternity and the bond with the children of mothers and their partners. Methods: The adaptation of questionnaires shall be based on the usual procedure of translation-retranslation and cognitive evaluation of the versions obtained. To determine the psychometric characteristics of the questionnaires, a sample of 1500 couples attended by the birth of a child in 13 Spanish hospitals is foreseen. It will include couples who can speak and read Spanish whose mothers have had low-risk, non-multiple pregnancies and births. Information will be obtained on variables related to the score of the questionnaires according to the literature, through self-completed questionnaires and the review of the medical history at postpartum discharge and through online questionnaires at the first, sixth and twelfth months postpartum. Reliability will be assessed using Cronbach’s Alpha Coefficient and corrected item-total correlations and validity by confirmatory factor analysis and convergent/divergent evidence. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Background: Due to the implications of positive parentality on social cohesion, health and citizen well-being and the current socio-economic context, policies are being developed at European and national level to support fathers and mothers from the birth of children. There are few instruments available in Spanish to study and evaluate support interventions for fathers and mothers. Objective: Adapt to Spanish a battery of questionnaires, with original versions with appropriate psychometric characteristics, which measure aspects relevant to the study of parentality such as fatigue, social support, security, the feeling of competence, the experience of motherhood/paternity and the bond with the children of mothers and their partners. Methods: The adaptation of questionnaires shall be based on the usual procedure of translation-retranslation and cognitive evaluation of the versions obtained. To determine the psychometric characteristics of the questionnaires, a sample of 1500 couples attended by the birth of a child in 13 Spanish hospitals is foreseen. It will include couples who can speak and read Spanish whose mothers have had low-risk, non-multiple pregnancies and births. Information will be obtained on variables related to the score of the questionnaires according to the literature, through self-completed questionnaires and the review of the medical history at postpartum discharge and through online questionnaires at the first, sixth and twelfth months postpartum. Reliability will be assessed using Cronbach’s Alpha Coefficient and corrected item-total correlations and validity by confirmatory factor analysis and convergent/divergent evidence. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 03014 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Alicante/Alacant / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°20'37.10"N, 0°29'17.41"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alicante / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Alacant / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Background: Due to the implications of positive parentality on social cohesion, health and citizen well-being and the current socio-economic context, policies are being developed at European and national level to support fathers and mothers from the birth of children. There are few instruments available in Spanish to study and evaluate support interventions for fathers and mothers. Objective: Adapt to Spanish a battery of questionnaires, with original versions with appropriate psychometric characteristics, which measure aspects relevant to the study of parentality such as fatigue, social support, security, the feeling of competence, the experience of motherhood/paternity and the bond with the children of mothers and their partners. Methods: The adaptation of questionnaires shall be based on the usual procedure of translation-retranslation and cognitive evaluation of the versions obtained. To determine the psychometric characteristics of the questionnaires, a sample of 1500 couples attended by the birth of a child in 13 Spanish hospitals is foreseen. It will include couples who can speak and read Spanish whose mothers have had low-risk, non-multiple pregnancies and births. Information will be obtained on variables related to the score of the questionnaires according to the literature, through self-completed questionnaires and the review of the medical history at postpartum discharge and through online questionnaires at the first, sixth and twelfth months postpartum. Reliability will be assessed using Cronbach’s Alpha Coefficient and corrected item-total correlations and validity by confirmatory factor analysis and convergent/divergent evidence. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Background: Due to the implications of positive parentality on social cohesion, health and citizen well-being and the current socio-economic context, policies are being developed at European and national level to support fathers and mothers from the birth of children. There are few instruments available in Spanish to study and evaluate support interventions for fathers and mothers. Objective: Adapt to Spanish a battery of questionnaires, with original versions with appropriate psychometric characteristics, which measure aspects relevant to the study of parentality such as fatigue, social support, security, the feeling of competence, the experience of motherhood/paternity and the bond with the children of mothers and their partners. Methods: The adaptation of questionnaires shall be based on the usual procedure of translation-retranslation and cognitive evaluation of the versions obtained. To determine the psychometric characteristics of the questionnaires, a sample of 1500 couples attended by the birth of a child in 13 Spanish hospitals is foreseen. It will include couples who can speak and read Spanish whose mothers have had low-risk, non-multiple pregnancies and births. Information will be obtained on variables related to the score of the questionnaires according to the literature, through self-completed questionnaires and the review of the medical history at postpartum discharge and through online questionnaires at the first, sixth and twelfth months postpartum. Reliability will be assessed using Cronbach’s Alpha Coefficient and corrected item-total correlations and validity by confirmatory factor analysis and convergent/divergent evidence. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Background: Due to the implications of positive parentality on social cohesion, health and citizen well-being and the current socio-economic context, policies are being developed at European and national level to support fathers and mothers from the birth of children. There are few instruments available in Spanish to study and evaluate support interventions for fathers and mothers. Objective: Adapt to Spanish a battery of questionnaires, with original versions with appropriate psychometric characteristics, which measure aspects relevant to the study of parentality such as fatigue, social support, security, the feeling of competence, the experience of motherhood/paternity and the bond with the children of mothers and their partners. Methods: The adaptation of questionnaires shall be based on the usual procedure of translation-retranslation and cognitive evaluation of the versions obtained. To determine the psychometric characteristics of the questionnaires, a sample of 1500 couples attended by the birth of a child in 13 Spanish hospitals is foreseen. It will include couples who can speak and read Spanish whose mothers have had low-risk, non-multiple pregnancies and births. Information will be obtained on variables related to the score of the questionnaires according to the literature, through self-completed questionnaires and the review of the medical history at postpartum discharge and through online questionnaires at the first, sixth and twelfth months postpartum. Reliability will be assessed using Cronbach’s Alpha Coefficient and corrected item-total correlations and validity by confirmatory factor analysis and convergent/divergent evidence. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: Background: Due to the implications of positive parentality on social cohesion, health and citizen well-being and the current socio-economic context, policies are being developed at European and national level to support fathers and mothers from the birth of children. There are few instruments available in Spanish to study and evaluate support interventions for fathers and mothers. Objective: Adapt to Spanish a battery of questionnaires, with original versions with appropriate psychometric characteristics, which measure aspects relevant to the study of parentality such as fatigue, social support, security, the feeling of competence, the experience of motherhood/paternity and the bond with the children of mothers and their partners. Methods: The adaptation of questionnaires shall be based on the usual procedure of translation-retranslation and cognitive evaluation of the versions obtained. To determine the psychometric characteristics of the questionnaires, a sample of 1500 couples attended by the birth of a child in 13 Spanish hospitals is foreseen. It will include couples who can speak and read Spanish whose mothers have had low-risk, non-multiple pregnancies and births. Information will be obtained on variables related to the score of the questionnaires according to the literature, through self-completed questionnaires and the review of the medical history at postpartum discharge and through online questionnaires at the first, sixth and twelfth months postpartum. Reliability will be assessed using Cronbach’s Alpha Coefficient and corrected item-total correlations and validity by confirmatory factor analysis and convergent/divergent evidence. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1834596181599229
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Contexte: En raison des implications de la parentalité positive sur la cohésion sociale, la santé et le bien-être des citoyens et le contexte socio-économique actuel, des politiques sont en cours d’élaboration aux niveaux européen et national pour soutenir les pères et les mères dès la naissance des enfants. Il existe peu d’instruments disponibles en espagnol pour étudier et évaluer les interventions de soutien aux pères et aux mères. Objectif: Adapter à l’espagnol une batterie de questionnaires, avec des versions originales avec des caractéristiques psychométriques appropriées, qui mesurent des aspects pertinents pour l’étude de la parentalité tels que la fatigue, le soutien social, la sécurité, le sentiment de compétence, l’expérience de la maternité/paternité et le lien avec les enfants de mères et leurs partenaires. Méthodes: L’adaptation des questionnaires est fondée sur la procédure habituelle de traduction-retranscription et d’évaluation cognitive des versions obtenues. Pour déterminer les caractéristiques psychométriques des questionnaires, un échantillon de 1500 couples assistés par la naissance d’un enfant dans 13 hôpitaux espagnols est prévu. Il s’agira de couples capables de parler et de lire l’espagnol dont les mères ont eu des grossesses et des naissances à faible risque et non multiples. Des informations seront obtenues sur les variables relatives à la note des questionnaires selon la littérature, au moyen de questionnaires remplis par eux-mêmes et de l’examen des antécédents médicaux au moment du congé postpartum et au moyen de questionnaires en ligne aux premier, sixième et douzième mois après l’accouchement. La fiabilité sera évaluée à l’aide du coefficient Alpha de Cronbach et des corrélations poste-total corrigées et de la validité par une analyse des facteurs de confirmation et des preuves convergentes/divergentes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Contexte: En raison des implications de la parentalité positive sur la cohésion sociale, la santé et le bien-être des citoyens et le contexte socio-économique actuel, des politiques sont en cours d’élaboration aux niveaux européen et national pour soutenir les pères et les mères dès la naissance des enfants. Il existe peu d’instruments disponibles en espagnol pour étudier et évaluer les interventions de soutien aux pères et aux mères. Objectif: Adapter à l’espagnol une batterie de questionnaires, avec des versions originales avec des caractéristiques psychométriques appropriées, qui mesurent des aspects pertinents pour l’étude de la parentalité tels que la fatigue, le soutien social, la sécurité, le sentiment de compétence, l’expérience de la maternité/paternité et le lien avec les enfants de mères et leurs partenaires. Méthodes: L’adaptation des questionnaires est fondée sur la procédure habituelle de traduction-retranscription et d’évaluation cognitive des versions obtenues. Pour déterminer les caractéristiques psychométriques des questionnaires, un échantillon de 1500 couples assistés par la naissance d’un enfant dans 13 hôpitaux espagnols est prévu. Il s’agira de couples capables de parler et de lire l’espagnol dont les mères ont eu des grossesses et des naissances à faible risque et non multiples. Des informations seront obtenues sur les variables relatives à la note des questionnaires selon la littérature, au moyen de questionnaires remplis par eux-mêmes et de l’examen des antécédents médicaux au moment du congé postpartum et au moyen de questionnaires en ligne aux premier, sixième et douzième mois après l’accouchement. La fiabilité sera évaluée à l’aide du coefficient Alpha de Cronbach et des corrélations poste-total corrigées et de la validité par une analyse des facteurs de confirmation et des preuves convergentes/divergentes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Contexte: En raison des implications de la parentalité positive sur la cohésion sociale, la santé et le bien-être des citoyens et le contexte socio-économique actuel, des politiques sont en cours d’élaboration aux niveaux européen et national pour soutenir les pères et les mères dès la naissance des enfants. Il existe peu d’instruments disponibles en espagnol pour étudier et évaluer les interventions de soutien aux pères et aux mères. Objectif: Adapter à l’espagnol une batterie de questionnaires, avec des versions originales avec des caractéristiques psychométriques appropriées, qui mesurent des aspects pertinents pour l’étude de la parentalité tels que la fatigue, le soutien social, la sécurité, le sentiment de compétence, l’expérience de la maternité/paternité et le lien avec les enfants de mères et leurs partenaires. Méthodes: L’adaptation des questionnaires est fondée sur la procédure habituelle de traduction-retranscription et d’évaluation cognitive des versions obtenues. Pour déterminer les caractéristiques psychométriques des questionnaires, un échantillon de 1500 couples assistés par la naissance d’un enfant dans 13 hôpitaux espagnols est prévu. Il s’agira de couples capables de parler et de lire l’espagnol dont les mères ont eu des grossesses et des naissances à faible risque et non multiples. Des informations seront obtenues sur les variables relatives à la note des questionnaires selon la littérature, au moyen de questionnaires remplis par eux-mêmes et de l’examen des antécédents médicaux au moment du congé postpartum et au moyen de questionnaires en ligne aux premier, sixième et douzième mois après l’accouchement. La fiabilité sera évaluée à l’aide du coefficient Alpha de Cronbach et des corrélations poste-total corrigées et de la validité par une analyse des facteurs de confirmation et des preuves convergentes/divergentes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hintergrund: Aufgrund der Auswirkungen positiver Elternschaft auf den sozialen Zusammenhalt, die Gesundheit und das Wohlergehen der Bürger und den derzeitigen sozioökonomischen Kontext werden auf europäischer und nationaler Ebene Maßnahmen entwickelt, um Väter und Mütter ab der Geburt von Kindern zu unterstützen. Auf Spanisch stehen nur wenige Instrumente zur Verfügung, um Unterstützungsmaßnahmen für Väter und Mütter zu studieren und zu bewerten. Ziel: Anpassung einer Reihe von Fragebögen an Spanisch mit Originalversionen mit entsprechenden psychometrischen Merkmalen, die Aspekte messen, die für das Studium der Elternschaft relevant sind, wie Müdigkeit, soziale Unterstützung, Sicherheit, Kompetenzgefühl, Erfahrung der Mutterschaft/Vaterschaft und die Bindung zu den Kindern von Müttern und ihren Partnern. Methoden: Die Anpassung der Fragebögen erfolgt nach dem üblichen Verfahren der Übersetzungs-Übersetzung und der kognitiven Auswertung der erhaltenen Versionen. Zur Bestimmung der psychometrischen Merkmale der Fragebögen ist eine Stichprobe von 1500 Paaren vorgesehen, die an der Geburt eines Kindes in 13 spanischen Krankenhäusern teilnahmen. Dazu gehören Paare, die Spanisch sprechen und lesen können, deren Mütter mit geringem Risiko, nicht mehreren Schwangerschaften und Geburten konfrontiert sind. Die Informationen werden über Variablen im Zusammenhang mit der Punktzahl der Fragebögen gemäß der Literatur, durch selbst ausgefüllte Fragebogen und die Überprüfung der medizinischen Vorgeschichte bei der Postpartum-Entladung und durch Online-Fragebögen im ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem zweiten Monat eingeholt. Die Zuverlässigkeit wird anhand von Cronbachs Alpha-Koeffizienten und korrigierten item-totalen Korrelationen und Validität durch Bestätigungsfaktoranalyse und konvergente/divergente Nachweise bewertet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hintergrund: Aufgrund der Auswirkungen positiver Elternschaft auf den sozialen Zusammenhalt, die Gesundheit und das Wohlergehen der Bürger und den derzeitigen sozioökonomischen Kontext werden auf europäischer und nationaler Ebene Maßnahmen entwickelt, um Väter und Mütter ab der Geburt von Kindern zu unterstützen. Auf Spanisch stehen nur wenige Instrumente zur Verfügung, um Unterstützungsmaßnahmen für Väter und Mütter zu studieren und zu bewerten. Ziel: Anpassung einer Reihe von Fragebögen an Spanisch mit Originalversionen mit entsprechenden psychometrischen Merkmalen, die Aspekte messen, die für das Studium der Elternschaft relevant sind, wie Müdigkeit, soziale Unterstützung, Sicherheit, Kompetenzgefühl, Erfahrung der Mutterschaft/Vaterschaft und die Bindung zu den Kindern von Müttern und ihren Partnern. Methoden: Die Anpassung der Fragebögen erfolgt nach dem üblichen Verfahren der Übersetzungs-Übersetzung und der kognitiven Auswertung der erhaltenen Versionen. Zur Bestimmung der psychometrischen Merkmale der Fragebögen ist eine Stichprobe von 1500 Paaren vorgesehen, die an der Geburt eines Kindes in 13 spanischen Krankenhäusern teilnahmen. Dazu gehören Paare, die Spanisch sprechen und lesen können, deren Mütter mit geringem Risiko, nicht mehreren Schwangerschaften und Geburten konfrontiert sind. Die Informationen werden über Variablen im Zusammenhang mit der Punktzahl der Fragebögen gemäß der Literatur, durch selbst ausgefüllte Fragebogen und die Überprüfung der medizinischen Vorgeschichte bei der Postpartum-Entladung und durch Online-Fragebögen im ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem zweiten Monat eingeholt. Die Zuverlässigkeit wird anhand von Cronbachs Alpha-Koeffizienten und korrigierten item-totalen Korrelationen und Validität durch Bestätigungsfaktoranalyse und konvergente/divergente Nachweise bewertet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hintergrund: Aufgrund der Auswirkungen positiver Elternschaft auf den sozialen Zusammenhalt, die Gesundheit und das Wohlergehen der Bürger und den derzeitigen sozioökonomischen Kontext werden auf europäischer und nationaler Ebene Maßnahmen entwickelt, um Väter und Mütter ab der Geburt von Kindern zu unterstützen. Auf Spanisch stehen nur wenige Instrumente zur Verfügung, um Unterstützungsmaßnahmen für Väter und Mütter zu studieren und zu bewerten. Ziel: Anpassung einer Reihe von Fragebögen an Spanisch mit Originalversionen mit entsprechenden psychometrischen Merkmalen, die Aspekte messen, die für das Studium der Elternschaft relevant sind, wie Müdigkeit, soziale Unterstützung, Sicherheit, Kompetenzgefühl, Erfahrung der Mutterschaft/Vaterschaft und die Bindung zu den Kindern von Müttern und ihren Partnern. Methoden: Die Anpassung der Fragebögen erfolgt nach dem üblichen Verfahren der Übersetzungs-Übersetzung und der kognitiven Auswertung der erhaltenen Versionen. Zur Bestimmung der psychometrischen Merkmale der Fragebögen ist eine Stichprobe von 1500 Paaren vorgesehen, die an der Geburt eines Kindes in 13 spanischen Krankenhäusern teilnahmen. Dazu gehören Paare, die Spanisch sprechen und lesen können, deren Mütter mit geringem Risiko, nicht mehreren Schwangerschaften und Geburten konfrontiert sind. Die Informationen werden über Variablen im Zusammenhang mit der Punktzahl der Fragebögen gemäß der Literatur, durch selbst ausgefüllte Fragebogen und die Überprüfung der medizinischen Vorgeschichte bei der Postpartum-Entladung und durch Online-Fragebögen im ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem zweiten Monat eingeholt. Die Zuverlässigkeit wird anhand von Cronbachs Alpha-Koeffizienten und korrigierten item-totalen Korrelationen und Validität durch Bestätigungsfaktoranalyse und konvergente/divergente Nachweise bewertet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achtergrond: Vanwege de gevolgen van positieve ouderlijkheid voor de sociale cohesie, de gezondheid en het welzijn van de burgers en de huidige sociaal-economische context, worden op Europees en nationaal niveau beleidsmaatregelen ontwikkeld om vaders en moeders vanaf de geboorte van kinderen te ondersteunen. Er zijn weinig instrumenten beschikbaar in het Spaans om steuninterventies voor vaders en moeders te bestuderen en te evalueren. Doelstelling: Pas aan Spaans een reeks vragenlijsten aan, met originele versies met passende psychometrische kenmerken, die aspecten meten die relevant zijn voor de studie van ouderlijkheid, zoals vermoeidheid, sociale ondersteuning, veiligheid, het gevoel van competentie, de ervaring van moederschap/vaderschap en de band met de kinderen van moeders en hun partners. Methoden: De aanpassing van de vragenlijsten geschiedt op basis van de gebruikelijke procedure voor de vertaling en de cognitieve evaluatie van de verkregen versies. Om de psychometrische kenmerken van de vragenlijsten te bepalen, wordt een steekproef van 1500 paren bijgewoond door de geboorte van een kind in 13 Spaanse ziekenhuizen. Het omvat paren die Spaans kunnen spreken en lezen van wie moeders een laag risico hebben gehad, niet-meerdere zwangerschappen en geboorten. Informatie zal worden verkregen over variabelen die verband houden met de score van de vragenlijsten volgens de literatuur, door middel van zelfingevulde vragenlijsten en de beoordeling van de medische geschiedenis bij postpartum kwijting en via online vragenlijsten in de eerste, zesde en twaalfde maand na afloop. De betrouwbaarheid zal worden beoordeeld met behulp van Cronbach’s Alpha Coefficient en gecorrigeerde post-totale correlaties en geldigheid door bevestigingsfactoranalyse en convergent/divergent bewijs. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achtergrond: Vanwege de gevolgen van positieve ouderlijkheid voor de sociale cohesie, de gezondheid en het welzijn van de burgers en de huidige sociaal-economische context, worden op Europees en nationaal niveau beleidsmaatregelen ontwikkeld om vaders en moeders vanaf de geboorte van kinderen te ondersteunen. Er zijn weinig instrumenten beschikbaar in het Spaans om steuninterventies voor vaders en moeders te bestuderen en te evalueren. Doelstelling: Pas aan Spaans een reeks vragenlijsten aan, met originele versies met passende psychometrische kenmerken, die aspecten meten die relevant zijn voor de studie van ouderlijkheid, zoals vermoeidheid, sociale ondersteuning, veiligheid, het gevoel van competentie, de ervaring van moederschap/vaderschap en de band met de kinderen van moeders en hun partners. Methoden: De aanpassing van de vragenlijsten geschiedt op basis van de gebruikelijke procedure voor de vertaling en de cognitieve evaluatie van de verkregen versies. Om de psychometrische kenmerken van de vragenlijsten te bepalen, wordt een steekproef van 1500 paren bijgewoond door de geboorte van een kind in 13 Spaanse ziekenhuizen. Het omvat paren die Spaans kunnen spreken en lezen van wie moeders een laag risico hebben gehad, niet-meerdere zwangerschappen en geboorten. Informatie zal worden verkregen over variabelen die verband houden met de score van de vragenlijsten volgens de literatuur, door middel van zelfingevulde vragenlijsten en de beoordeling van de medische geschiedenis bij postpartum kwijting en via online vragenlijsten in de eerste, zesde en twaalfde maand na afloop. De betrouwbaarheid zal worden beoordeeld met behulp van Cronbach’s Alpha Coefficient en gecorrigeerde post-totale correlaties en geldigheid door bevestigingsfactoranalyse en convergent/divergent bewijs. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achtergrond: Vanwege de gevolgen van positieve ouderlijkheid voor de sociale cohesie, de gezondheid en het welzijn van de burgers en de huidige sociaal-economische context, worden op Europees en nationaal niveau beleidsmaatregelen ontwikkeld om vaders en moeders vanaf de geboorte van kinderen te ondersteunen. Er zijn weinig instrumenten beschikbaar in het Spaans om steuninterventies voor vaders en moeders te bestuderen en te evalueren. Doelstelling: Pas aan Spaans een reeks vragenlijsten aan, met originele versies met passende psychometrische kenmerken, die aspecten meten die relevant zijn voor de studie van ouderlijkheid, zoals vermoeidheid, sociale ondersteuning, veiligheid, het gevoel van competentie, de ervaring van moederschap/vaderschap en de band met de kinderen van moeders en hun partners. Methoden: De aanpassing van de vragenlijsten geschiedt op basis van de gebruikelijke procedure voor de vertaling en de cognitieve evaluatie van de verkregen versies. Om de psychometrische kenmerken van de vragenlijsten te bepalen, wordt een steekproef van 1500 paren bijgewoond door de geboorte van een kind in 13 Spaanse ziekenhuizen. Het omvat paren die Spaans kunnen spreken en lezen van wie moeders een laag risico hebben gehad, niet-meerdere zwangerschappen en geboorten. Informatie zal worden verkregen over variabelen die verband houden met de score van de vragenlijsten volgens de literatuur, door middel van zelfingevulde vragenlijsten en de beoordeling van de medische geschiedenis bij postpartum kwijting en via online vragenlijsten in de eerste, zesde en twaalfde maand na afloop. De betrouwbaarheid zal worden beoordeeld met behulp van Cronbach’s Alpha Coefficient en gecorrigeerde post-totale correlaties en geldigheid door bevestigingsfactoranalyse en convergent/divergent bewijs. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Contesto: A causa delle implicazioni della genitorialità positiva per la coesione sociale, la salute e il benessere dei cittadini e l'attuale contesto socioeconomico, si stanno sviluppando politiche a livello europeo e nazionale per sostenere i padri e le madri fin dalla nascita dei figli. Sono pochi gli strumenti disponibili in spagnolo per studiare e valutare gli interventi di sostegno per padri e madri. Obiettivo: Adattare allo spagnolo una serie di questionari, con versioni originali con caratteristiche psicometriche appropriate, che misurano aspetti rilevanti per lo studio della genitorialità come la fatica, il sostegno sociale, la sicurezza, il senso di competenza, l'esperienza di maternità/paternità e il legame con i figli delle madri e dei loro partner. Metodi: L'adeguamento dei questionari si basa sulla consueta procedura di traduzione-ritraduzione e di valutazione cognitiva delle versioni ottenute. Per determinare le caratteristiche psicometriche dei questionari, è previsto un campione di 1500 coppie frequentate dalla nascita di un bambino in 13 ospedali spagnoli. Comprenderà coppie in grado di parlare e leggere lo spagnolo le cui madri hanno avuto gravidanze e nascite a basso rischio e non multiple. Saranno ottenute informazioni sulle variabili relative al punteggio dei questionari secondo la letteratura, attraverso questionari autocompilati e l'esame della storia clinica al momento della dimissione postpartum e attraverso questionari online al primo, sesto e dodicesimo mese dopo il parto. L'affidabilità sarà valutata utilizzando il coefficiente alfa di Cronbach e corregge le correlazioni e la validità delle voci-totale mediante analisi dei fattori di conferma e prove convergenti/divergenti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Contesto: A causa delle implicazioni della genitorialità positiva per la coesione sociale, la salute e il benessere dei cittadini e l'attuale contesto socioeconomico, si stanno sviluppando politiche a livello europeo e nazionale per sostenere i padri e le madri fin dalla nascita dei figli. Sono pochi gli strumenti disponibili in spagnolo per studiare e valutare gli interventi di sostegno per padri e madri. Obiettivo: Adattare allo spagnolo una serie di questionari, con versioni originali con caratteristiche psicometriche appropriate, che misurano aspetti rilevanti per lo studio della genitorialità come la fatica, il sostegno sociale, la sicurezza, il senso di competenza, l'esperienza di maternità/paternità e il legame con i figli delle madri e dei loro partner. Metodi: L'adeguamento dei questionari si basa sulla consueta procedura di traduzione-ritraduzione e di valutazione cognitiva delle versioni ottenute. Per determinare le caratteristiche psicometriche dei questionari, è previsto un campione di 1500 coppie frequentate dalla nascita di un bambino in 13 ospedali spagnoli. Comprenderà coppie in grado di parlare e leggere lo spagnolo le cui madri hanno avuto gravidanze e nascite a basso rischio e non multiple. Saranno ottenute informazioni sulle variabili relative al punteggio dei questionari secondo la letteratura, attraverso questionari autocompilati e l'esame della storia clinica al momento della dimissione postpartum e attraverso questionari online al primo, sesto e dodicesimo mese dopo il parto. L'affidabilità sarà valutata utilizzando il coefficiente alfa di Cronbach e corregge le correlazioni e la validità delle voci-totale mediante analisi dei fattori di conferma e prove convergenti/divergenti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Contesto: A causa delle implicazioni della genitorialità positiva per la coesione sociale, la salute e il benessere dei cittadini e l'attuale contesto socioeconomico, si stanno sviluppando politiche a livello europeo e nazionale per sostenere i padri e le madri fin dalla nascita dei figli. Sono pochi gli strumenti disponibili in spagnolo per studiare e valutare gli interventi di sostegno per padri e madri. Obiettivo: Adattare allo spagnolo una serie di questionari, con versioni originali con caratteristiche psicometriche appropriate, che misurano aspetti rilevanti per lo studio della genitorialità come la fatica, il sostegno sociale, la sicurezza, il senso di competenza, l'esperienza di maternità/paternità e il legame con i figli delle madri e dei loro partner. Metodi: L'adeguamento dei questionari si basa sulla consueta procedura di traduzione-ritraduzione e di valutazione cognitiva delle versioni ottenute. Per determinare le caratteristiche psicometriche dei questionari, è previsto un campione di 1500 coppie frequentate dalla nascita di un bambino in 13 ospedali spagnoli. Comprenderà coppie in grado di parlare e leggere lo spagnolo le cui madri hanno avuto gravidanze e nascite a basso rischio e non multiple. Saranno ottenute informazioni sulle variabili relative al punteggio dei questionari secondo la letteratura, attraverso questionari autocompilati e l'esame della storia clinica al momento della dimissione postpartum e attraverso questionari online al primo, sesto e dodicesimo mese dopo il parto. L'affidabilità sarà valutata utilizzando il coefficiente alfa di Cronbach e corregge le correlazioni e la validità delle voci-totale mediante analisi dei fattori di conferma e prove convergenti/divergenti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ιστορικό: Λόγω των επιπτώσεων της θετικής γονικότητας στην κοινωνική συνοχή, την υγεία και την ευημερία των πολιτών και στο τρέχον κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο, αναπτύσσονται πολιτικές σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για τη στήριξη των πατέρων και μητέρων από τη γέννηση των παιδιών. Υπάρχουν λίγα μέσα στα ισπανικά για τη μελέτη και την αξιολόγηση των παρεμβάσεων υποστήριξης για τους πατέρες και τις μητέρες. Στόχος: Προσαρμογή στην ισπανική σειρά ερωτηματολογίων, με πρωτότυπες εκδόσεις με κατάλληλα ψυχομετρικά χαρακτηριστικά, τα οποία μετρούν πτυχές σχετικές με τη μελέτη της γονικότητας, όπως η κόπωση, η κοινωνική υποστήριξη, η ασφάλεια, το αίσθημα ικανότητας, η εμπειρία της μητρότητας/πατρότητας και ο δεσμός με τα παιδιά των μητέρων και των συντρόφων τους. Μέθοδοι: Η προσαρμογή των ερωτηματολογίων βασίζεται στη συνήθη διαδικασία μετάφρασης-αναμετάφρασης και γνωστικής αξιολόγησης των εκδοχών που λαμβάνονται. Για τον προσδιορισμό των ψυχομετρικών χαρακτηριστικών των ερωτηματολογίων, προβλέπεται δείγμα 1500 ζευγαριών στα οποία παρακολούθησε η γέννηση παιδιού σε 13 ισπανικά νοσοκομεία. Θα περιλαμβάνει ζευγάρια που μπορούν να μιλήσουν και να διαβάσουν ισπανικά, οι μητέρες των οποίων είχαν χαμηλό κίνδυνο, μη πολλαπλές εγκυμοσύνες και γεννήσεις. Θα συγκεντρωθούν πληροφορίες σχετικά με τις μεταβλητές που σχετίζονται με τη βαθμολογία των ερωτηματολογίων σύμφωνα με τη βιβλιογραφία, μέσω αυτοσυμπληρωμένων ερωτηματολογίων και της ανασκόπησης του ιατρικού ιστορικού μετά τον τοκετό και μέσω διαδικτυακών ερωτηματολογίων κατά τον πρώτο, έκτο και δωδέκατο μήνα μετά τον τοκετό. Η αξιοπιστία θα αξιολογηθεί με τη χρήση του συντελεστή Alpha της Cronbach και των διορθωμένων συνολικών συσχετίσεων και εγκυρότητας στοιχείων με ανάλυση επιβεβαιωτικού παράγοντα και συγκλίνοντα/διαφορετικά αποδεικτικά στοιχεία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ιστορικό: Λόγω των επιπτώσεων της θετικής γονικότητας στην κοινωνική συνοχή, την υγεία και την ευημερία των πολιτών και στο τρέχον κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο, αναπτύσσονται πολιτικές σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για τη στήριξη των πατέρων και μητέρων από τη γέννηση των παιδιών. Υπάρχουν λίγα μέσα στα ισπανικά για τη μελέτη και την αξιολόγηση των παρεμβάσεων υποστήριξης για τους πατέρες και τις μητέρες. Στόχος: Προσαρμογή στην ισπανική σειρά ερωτηματολογίων, με πρωτότυπες εκδόσεις με κατάλληλα ψυχομετρικά χαρακτηριστικά, τα οποία μετρούν πτυχές σχετικές με τη μελέτη της γονικότητας, όπως η κόπωση, η κοινωνική υποστήριξη, η ασφάλεια, το αίσθημα ικανότητας, η εμπειρία της μητρότητας/πατρότητας και ο δεσμός με τα παιδιά των μητέρων και των συντρόφων τους. Μέθοδοι: Η προσαρμογή των ερωτηματολογίων βασίζεται στη συνήθη διαδικασία μετάφρασης-αναμετάφρασης και γνωστικής αξιολόγησης των εκδοχών που λαμβάνονται. Για τον προσδιορισμό των ψυχομετρικών χαρακτηριστικών των ερωτηματολογίων, προβλέπεται δείγμα 1500 ζευγαριών στα οποία παρακολούθησε η γέννηση παιδιού σε 13 ισπανικά νοσοκομεία. Θα περιλαμβάνει ζευγάρια που μπορούν να μιλήσουν και να διαβάσουν ισπανικά, οι μητέρες των οποίων είχαν χαμηλό κίνδυνο, μη πολλαπλές εγκυμοσύνες και γεννήσεις. Θα συγκεντρωθούν πληροφορίες σχετικά με τις μεταβλητές που σχετίζονται με τη βαθμολογία των ερωτηματολογίων σύμφωνα με τη βιβλιογραφία, μέσω αυτοσυμπληρωμένων ερωτηματολογίων και της ανασκόπησης του ιατρικού ιστορικού μετά τον τοκετό και μέσω διαδικτυακών ερωτηματολογίων κατά τον πρώτο, έκτο και δωδέκατο μήνα μετά τον τοκετό. Η αξιοπιστία θα αξιολογηθεί με τη χρήση του συντελεστή Alpha της Cronbach και των διορθωμένων συνολικών συσχετίσεων και εγκυρότητας στοιχείων με ανάλυση επιβεβαιωτικού παράγοντα και συγκλίνοντα/διαφορετικά αποδεικτικά στοιχεία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ιστορικό: Λόγω των επιπτώσεων της θετικής γονικότητας στην κοινωνική συνοχή, την υγεία και την ευημερία των πολιτών και στο τρέχον κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο, αναπτύσσονται πολιτικές σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για τη στήριξη των πατέρων και μητέρων από τη γέννηση των παιδιών. Υπάρχουν λίγα μέσα στα ισπανικά για τη μελέτη και την αξιολόγηση των παρεμβάσεων υποστήριξης για τους πατέρες και τις μητέρες. Στόχος: Προσαρμογή στην ισπανική σειρά ερωτηματολογίων, με πρωτότυπες εκδόσεις με κατάλληλα ψυχομετρικά χαρακτηριστικά, τα οποία μετρούν πτυχές σχετικές με τη μελέτη της γονικότητας, όπως η κόπωση, η κοινωνική υποστήριξη, η ασφάλεια, το αίσθημα ικανότητας, η εμπειρία της μητρότητας/πατρότητας και ο δεσμός με τα παιδιά των μητέρων και των συντρόφων τους. Μέθοδοι: Η προσαρμογή των ερωτηματολογίων βασίζεται στη συνήθη διαδικασία μετάφρασης-αναμετάφρασης και γνωστικής αξιολόγησης των εκδοχών που λαμβάνονται. Για τον προσδιορισμό των ψυχομετρικών χαρακτηριστικών των ερωτηματολογίων, προβλέπεται δείγμα 1500 ζευγαριών στα οποία παρακολούθησε η γέννηση παιδιού σε 13 ισπανικά νοσοκομεία. Θα περιλαμβάνει ζευγάρια που μπορούν να μιλήσουν και να διαβάσουν ισπανικά, οι μητέρες των οποίων είχαν χαμηλό κίνδυνο, μη πολλαπλές εγκυμοσύνες και γεννήσεις. Θα συγκεντρωθούν πληροφορίες σχετικά με τις μεταβλητές που σχετίζονται με τη βαθμολογία των ερωτηματολογίων σύμφωνα με τη βιβλιογραφία, μέσω αυτοσυμπληρωμένων ερωτηματολογίων και της ανασκόπησης του ιατρικού ιστορικού μετά τον τοκετό και μέσω διαδικτυακών ερωτηματολογίων κατά τον πρώτο, έκτο και δωδέκατο μήνα μετά τον τοκετό. Η αξιοπιστία θα αξιολογηθεί με τη χρήση του συντελεστή Alpha της Cronbach και των διορθωμένων συνολικών συσχετίσεων και εγκυρότητας στοιχείων με ανάλυση επιβεβαιωτικού παράγοντα και συγκλίνοντα/διαφορετικά αποδεικτικά στοιχεία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baggrund: På grund af de positive forældreforholds konsekvenser for den sociale samhørighed, sundheden og borgernes velfærd og den nuværende socioøkonomiske kontekst udvikles der politikker på europæisk og nationalt plan for at støtte fædre og mødre fra fødslen af børn. Der er kun få instrumenter til rådighed på spansk til at undersøge og evaluere støtteinterventioner for fædre og mødre. Formål: Tilpasse en række spørgeskemaer til spansk med originale versioner med passende psykometriske karakteristika, som måler aspekter, der er relevante for undersøgelsen af forældreskab, såsom træthed, social støtte, sikkerhed, kompetencefølelse, erfaring med moderskab/fædre og båndet til mødres børn og deres partnere. Metoder: Tilpasningen af spørgeskemaerne baseres på den sædvanlige procedure for oversættelse og kognitiv evaluering af de opnåede versioner. For at bestemme spørgeskemaernes psykometriske egenskaber er der planlagt en prøve på 1500 par, der har været i færd med at føde et barn på 13 spanske hospitaler. Det vil omfatte par, der kan tale og læse spansk, hvis mødre har haft lav risiko, ikke-flere graviditeter og fødsler. Der vil blive indhentet oplysninger om variabler vedrørende resultaterne af spørgeskemaerne i henhold til litteraturen, gennem selvudfyldte spørgeskemaer og gennemgang af sygehistorien ved postpartumudskrivning og via onlinespørgeskemaer ved første, sjette og tolvte måned efter fødslen. Pålideligheden vil blive vurderet ved hjælp af Cronbachs Alpha Coefficient og korrigerede elementtotal korrelationer og validitet ved hjælp af bekræftende faktoranalyse og konvergerende/divergent dokumentation. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baggrund: På grund af de positive forældreforholds konsekvenser for den sociale samhørighed, sundheden og borgernes velfærd og den nuværende socioøkonomiske kontekst udvikles der politikker på europæisk og nationalt plan for at støtte fædre og mødre fra fødslen af børn. Der er kun få instrumenter til rådighed på spansk til at undersøge og evaluere støtteinterventioner for fædre og mødre. Formål: Tilpasse en række spørgeskemaer til spansk med originale versioner med passende psykometriske karakteristika, som måler aspekter, der er relevante for undersøgelsen af forældreskab, såsom træthed, social støtte, sikkerhed, kompetencefølelse, erfaring med moderskab/fædre og båndet til mødres børn og deres partnere. Metoder: Tilpasningen af spørgeskemaerne baseres på den sædvanlige procedure for oversættelse og kognitiv evaluering af de opnåede versioner. For at bestemme spørgeskemaernes psykometriske egenskaber er der planlagt en prøve på 1500 par, der har været i færd med at føde et barn på 13 spanske hospitaler. Det vil omfatte par, der kan tale og læse spansk, hvis mødre har haft lav risiko, ikke-flere graviditeter og fødsler. Der vil blive indhentet oplysninger om variabler vedrørende resultaterne af spørgeskemaerne i henhold til litteraturen, gennem selvudfyldte spørgeskemaer og gennemgang af sygehistorien ved postpartumudskrivning og via onlinespørgeskemaer ved første, sjette og tolvte måned efter fødslen. Pålideligheden vil blive vurderet ved hjælp af Cronbachs Alpha Coefficient og korrigerede elementtotal korrelationer og validitet ved hjælp af bekræftende faktoranalyse og konvergerende/divergent dokumentation. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baggrund: På grund af de positive forældreforholds konsekvenser for den sociale samhørighed, sundheden og borgernes velfærd og den nuværende socioøkonomiske kontekst udvikles der politikker på europæisk og nationalt plan for at støtte fædre og mødre fra fødslen af børn. Der er kun få instrumenter til rådighed på spansk til at undersøge og evaluere støtteinterventioner for fædre og mødre. Formål: Tilpasse en række spørgeskemaer til spansk med originale versioner med passende psykometriske karakteristika, som måler aspekter, der er relevante for undersøgelsen af forældreskab, såsom træthed, social støtte, sikkerhed, kompetencefølelse, erfaring med moderskab/fædre og båndet til mødres børn og deres partnere. Metoder: Tilpasningen af spørgeskemaerne baseres på den sædvanlige procedure for oversættelse og kognitiv evaluering af de opnåede versioner. For at bestemme spørgeskemaernes psykometriske egenskaber er der planlagt en prøve på 1500 par, der har været i færd med at føde et barn på 13 spanske hospitaler. Det vil omfatte par, der kan tale og læse spansk, hvis mødre har haft lav risiko, ikke-flere graviditeter og fødsler. Der vil blive indhentet oplysninger om variabler vedrørende resultaterne af spørgeskemaerne i henhold til litteraturen, gennem selvudfyldte spørgeskemaer og gennemgang af sygehistorien ved postpartumudskrivning og via onlinespørgeskemaer ved første, sjette og tolvte måned efter fødslen. Pålideligheden vil blive vurderet ved hjælp af Cronbachs Alpha Coefficient og korrigerede elementtotal korrelationer og validitet ved hjælp af bekræftende faktoranalyse og konvergerende/divergent dokumentation. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tausta: Koska myönteisellä vanhemmuudella on vaikutuksia sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen, terveyteen ja kansalaisten hyvinvointiin sekä nykyiseen sosioekonomiseen tilanteeseen, EU:n ja kansallisella tasolla kehitetään politiikkoja, joilla tuetaan isiä ja äitejä lasten syntymästä lähtien. Espanjaksi on saatavilla vain vähän välineitä, joilla voitaisiin tutkia ja arvioida isille ja äideille suunnattuja tukitoimia. Tavoite: Mukautetaan espanjankielisiin kyselylomakkeisiin alkuperäiset versiot, joilla on asianmukaiset psykometriset ominaisuudet ja jotka mittaavat vanhemmuuden tutkimuksen kannalta merkityksellisiä näkökohtia, kuten väsymystä, sosiaalista tukea, turvallisuutta, pätevyyden tunnetta, äitiyden ja isyyden kokemusta sekä yhteyttä äitien ja heidän kumppaniensa lapsiin. Menetelmät: Kyselylomakkeiden mukauttamisen on perustuttava saatujen versioiden kääntämisen ja kognitiivisen arvioinnin tavanomaiseen menettelyyn. Kyselylomakkeen psykometristen ominaisuuksien määrittämiseksi suunnitellaan 1500 parin näytettä, johon osallistui lapsen syntymä 13 espanjalaisessa sairaalassa. Siihen kuuluu pariskuntia, jotka osaavat puhua ja lukea espanjaa, jonka äideillä on ollut vähäriskisiä, ei-useita raskauksia ja syntymää. Tietoja saadaan muuttujista, jotka liittyvät kyselylomakkeiden pisteytykseen kirjallisuuden mukaan, itse suoritettujen kyselylomakkeiden ja synnytyksen jälkeisen sairaushistorian tarkastelun sekä ensimmäisen, kuudennen ja kahdennentoista kuukauden synnytyksen jälkeisen verkkokyselyn avulla. Luotettavuus arvioidaan käyttämällä Cronbachin Alpha-kerrointa ja korjattuja kokonaiskorrelaatioita ja validiteettia varmistustekijäanalyysillä ja lähentyvillä/erilaisilla todisteilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tausta: Koska myönteisellä vanhemmuudella on vaikutuksia sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen, terveyteen ja kansalaisten hyvinvointiin sekä nykyiseen sosioekonomiseen tilanteeseen, EU:n ja kansallisella tasolla kehitetään politiikkoja, joilla tuetaan isiä ja äitejä lasten syntymästä lähtien. Espanjaksi on saatavilla vain vähän välineitä, joilla voitaisiin tutkia ja arvioida isille ja äideille suunnattuja tukitoimia. Tavoite: Mukautetaan espanjankielisiin kyselylomakkeisiin alkuperäiset versiot, joilla on asianmukaiset psykometriset ominaisuudet ja jotka mittaavat vanhemmuuden tutkimuksen kannalta merkityksellisiä näkökohtia, kuten väsymystä, sosiaalista tukea, turvallisuutta, pätevyyden tunnetta, äitiyden ja isyyden kokemusta sekä yhteyttä äitien ja heidän kumppaniensa lapsiin. Menetelmät: Kyselylomakkeiden mukauttamisen on perustuttava saatujen versioiden kääntämisen ja kognitiivisen arvioinnin tavanomaiseen menettelyyn. Kyselylomakkeen psykometristen ominaisuuksien määrittämiseksi suunnitellaan 1500 parin näytettä, johon osallistui lapsen syntymä 13 espanjalaisessa sairaalassa. Siihen kuuluu pariskuntia, jotka osaavat puhua ja lukea espanjaa, jonka äideillä on ollut vähäriskisiä, ei-useita raskauksia ja syntymää. Tietoja saadaan muuttujista, jotka liittyvät kyselylomakkeiden pisteytykseen kirjallisuuden mukaan, itse suoritettujen kyselylomakkeiden ja synnytyksen jälkeisen sairaushistorian tarkastelun sekä ensimmäisen, kuudennen ja kahdennentoista kuukauden synnytyksen jälkeisen verkkokyselyn avulla. Luotettavuus arvioidaan käyttämällä Cronbachin Alpha-kerrointa ja korjattuja kokonaiskorrelaatioita ja validiteettia varmistustekijäanalyysillä ja lähentyvillä/erilaisilla todisteilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tausta: Koska myönteisellä vanhemmuudella on vaikutuksia sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen, terveyteen ja kansalaisten hyvinvointiin sekä nykyiseen sosioekonomiseen tilanteeseen, EU:n ja kansallisella tasolla kehitetään politiikkoja, joilla tuetaan isiä ja äitejä lasten syntymästä lähtien. Espanjaksi on saatavilla vain vähän välineitä, joilla voitaisiin tutkia ja arvioida isille ja äideille suunnattuja tukitoimia. Tavoite: Mukautetaan espanjankielisiin kyselylomakkeisiin alkuperäiset versiot, joilla on asianmukaiset psykometriset ominaisuudet ja jotka mittaavat vanhemmuuden tutkimuksen kannalta merkityksellisiä näkökohtia, kuten väsymystä, sosiaalista tukea, turvallisuutta, pätevyyden tunnetta, äitiyden ja isyyden kokemusta sekä yhteyttä äitien ja heidän kumppaniensa lapsiin. Menetelmät: Kyselylomakkeiden mukauttamisen on perustuttava saatujen versioiden kääntämisen ja kognitiivisen arvioinnin tavanomaiseen menettelyyn. Kyselylomakkeen psykometristen ominaisuuksien määrittämiseksi suunnitellaan 1500 parin näytettä, johon osallistui lapsen syntymä 13 espanjalaisessa sairaalassa. Siihen kuuluu pariskuntia, jotka osaavat puhua ja lukea espanjaa, jonka äideillä on ollut vähäriskisiä, ei-useita raskauksia ja syntymää. Tietoja saadaan muuttujista, jotka liittyvät kyselylomakkeiden pisteytykseen kirjallisuuden mukaan, itse suoritettujen kyselylomakkeiden ja synnytyksen jälkeisen sairaushistorian tarkastelun sekä ensimmäisen, kuudennen ja kahdennentoista kuukauden synnytyksen jälkeisen verkkokyselyn avulla. Luotettavuus arvioidaan käyttämällä Cronbachin Alpha-kerrointa ja korjattuja kokonaiskorrelaatioita ja validiteettia varmistustekijäanalyysillä ja lähentyvillä/erilaisilla todisteilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sfond: Minħabba l-implikazzjonijiet tal-ġeniturità pożittiva fuq il-koeżjoni soċjali, is-saħħa u l-benesseri taċ-ċittadini u l-kuntest soċjoekonomiku attwali, qed jiġu żviluppati politiki fil-livell Ewropew u nazzjonali biex jappoġġaw lill-missirijiet u lill-ommijiet mit-twelid tat-tfal. Hemm ftit strumenti disponibbli bl-Ispanjol biex jistudjaw u jevalwaw interventi ta ‘appoġġ għall-missirijiet u l-ommijiet. Għan: Tadatta għall-Ispanjol sensiela ta’ kwestjonarji, b’verżjonijiet oriġinali b’karatteristiċi psikometriċi xierqa, li jkejlu aspetti rilevanti għall-istudju tal-ġenituri bħall-għeja, l-appoġġ soċjali, is-sigurtà, is-sens ta’ kompetenza, l-esperjenza tal-maternità/paternità u r-rabta mat-tfal tal-ommijiet u s-sħab tagħhom. Metodi: L-adattament tal-kwestjonarji għandu jkun ibbażat fuq il-proċedura tas-soltu ta’ traduzzjoni-traduzzjoni u evalwazzjoni konjittiva tal-verżjonijiet miksuba. Biex jiġu ddeterminati l-karatteristiċi psikometriċi tal-kwestjonarji, huwa previst kampjun ta’ 1500 koppja li attendew għalihom it-twelid ta’ tarbija fi 13-il sptar Spanjol. Dan se jinkludi koppji li jistgħu jitkellmu u jaqraw l-Ispanjol li ommijiethom kellhom tqala u twelid ta’ riskju baxx u mhux multipli. L-informazzjoni se tinkiseb dwar il-varjabbli relatati mal-punteġġ tal-kwestjonarji skont il-letteratura, permezz ta’ kwestjonarji awtokompleti u r-reviżjoni tal-istorja medika fil-kwittanza ta’ wara t-twelid u permezz ta’ kwestjonarji online fl-ewwel, fis-sitt u fit-tnax-il xahar wara t-twelid. L-affidabbiltà se tiġi vvalutata bl-użu tal-Koeffiċjent Alpha ta’ Cronbach u l-korrelazzjonijiet u l-validità totali kkoreġuti tal-partita permezz ta’ analiżi tal-fattur konfermatorju u evidenza konverġenti/diverġenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sfond: Minħabba l-implikazzjonijiet tal-ġeniturità pożittiva fuq il-koeżjoni soċjali, is-saħħa u l-benesseri taċ-ċittadini u l-kuntest soċjoekonomiku attwali, qed jiġu żviluppati politiki fil-livell Ewropew u nazzjonali biex jappoġġaw lill-missirijiet u lill-ommijiet mit-twelid tat-tfal. Hemm ftit strumenti disponibbli bl-Ispanjol biex jistudjaw u jevalwaw interventi ta ‘appoġġ għall-missirijiet u l-ommijiet. Għan: Tadatta għall-Ispanjol sensiela ta’ kwestjonarji, b’verżjonijiet oriġinali b’karatteristiċi psikometriċi xierqa, li jkejlu aspetti rilevanti għall-istudju tal-ġenituri bħall-għeja, l-appoġġ soċjali, is-sigurtà, is-sens ta’ kompetenza, l-esperjenza tal-maternità/paternità u r-rabta mat-tfal tal-ommijiet u s-sħab tagħhom. Metodi: L-adattament tal-kwestjonarji għandu jkun ibbażat fuq il-proċedura tas-soltu ta’ traduzzjoni-traduzzjoni u evalwazzjoni konjittiva tal-verżjonijiet miksuba. Biex jiġu ddeterminati l-karatteristiċi psikometriċi tal-kwestjonarji, huwa previst kampjun ta’ 1500 koppja li attendew għalihom it-twelid ta’ tarbija fi 13-il sptar Spanjol. Dan se jinkludi koppji li jistgħu jitkellmu u jaqraw l-Ispanjol li ommijiethom kellhom tqala u twelid ta’ riskju baxx u mhux multipli. L-informazzjoni se tinkiseb dwar il-varjabbli relatati mal-punteġġ tal-kwestjonarji skont il-letteratura, permezz ta’ kwestjonarji awtokompleti u r-reviżjoni tal-istorja medika fil-kwittanza ta’ wara t-twelid u permezz ta’ kwestjonarji online fl-ewwel, fis-sitt u fit-tnax-il xahar wara t-twelid. L-affidabbiltà se tiġi vvalutata bl-użu tal-Koeffiċjent Alpha ta’ Cronbach u l-korrelazzjonijiet u l-validità totali kkoreġuti tal-partita permezz ta’ analiżi tal-fattur konfermatorju u evidenza konverġenti/diverġenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sfond: Minħabba l-implikazzjonijiet tal-ġeniturità pożittiva fuq il-koeżjoni soċjali, is-saħħa u l-benesseri taċ-ċittadini u l-kuntest soċjoekonomiku attwali, qed jiġu żviluppati politiki fil-livell Ewropew u nazzjonali biex jappoġġaw lill-missirijiet u lill-ommijiet mit-twelid tat-tfal. Hemm ftit strumenti disponibbli bl-Ispanjol biex jistudjaw u jevalwaw interventi ta ‘appoġġ għall-missirijiet u l-ommijiet. Għan: Tadatta għall-Ispanjol sensiela ta’ kwestjonarji, b’verżjonijiet oriġinali b’karatteristiċi psikometriċi xierqa, li jkejlu aspetti rilevanti għall-istudju tal-ġenituri bħall-għeja, l-appoġġ soċjali, is-sigurtà, is-sens ta’ kompetenza, l-esperjenza tal-maternità/paternità u r-rabta mat-tfal tal-ommijiet u s-sħab tagħhom. Metodi: L-adattament tal-kwestjonarji għandu jkun ibbażat fuq il-proċedura tas-soltu ta’ traduzzjoni-traduzzjoni u evalwazzjoni konjittiva tal-verżjonijiet miksuba. Biex jiġu ddeterminati l-karatteristiċi psikometriċi tal-kwestjonarji, huwa previst kampjun ta’ 1500 koppja li attendew għalihom it-twelid ta’ tarbija fi 13-il sptar Spanjol. Dan se jinkludi koppji li jistgħu jitkellmu u jaqraw l-Ispanjol li ommijiethom kellhom tqala u twelid ta’ riskju baxx u mhux multipli. L-informazzjoni se tinkiseb dwar il-varjabbli relatati mal-punteġġ tal-kwestjonarji skont il-letteratura, permezz ta’ kwestjonarji awtokompleti u r-reviżjoni tal-istorja medika fil-kwittanza ta’ wara t-twelid u permezz ta’ kwestjonarji online fl-ewwel, fis-sitt u fit-tnax-il xahar wara t-twelid. L-affidabbiltà se tiġi vvalutata bl-użu tal-Koeffiċjent Alpha ta’ Cronbach u l-korrelazzjonijiet u l-validità totali kkoreġuti tal-partita permezz ta’ analiżi tal-fattur konfermatorju u evidenza konverġenti/diverġenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vispārīga informācija: Ņemot vērā pozitīvo vecāku ietekmi uz sociālo kohēziju, veselību un iedzīvotāju labklājību, kā arī pašreizējo sociālekonomisko kontekstu, Eiropas un valstu līmenī tiek izstrādāta politika, lai atbalstītu tēvus un mātes no bērnu piedzimšanas. Spāņu valodā ir maz instrumentu, lai pētītu un novērtētu atbalsta intervences pasākumus tēviem un mātēm. Mērķis: Pielāgot spāņu valodai anketu kopumu ar oriģinālajām versijām ar atbilstošām psihometriskām īpašībām, ar kurām mēra aspektus, kas ir būtiski vecākuma izpētei, piemēram, nogurumu, sociālo atbalstu, drošību, kompetences sajūtu, mātes/paternitātes pieredzi un saikni ar mātes un viņu partneru bērniem. Metodes: Anketu pielāgošanas pamatā ir parastā tulkošanas-tulkošanas un iegūto versiju kognitīvā novērtējuma procedūra. Lai noteiktu anketu psihometriskos raksturlielumus, ir paredzēta izlase no 1500 pāriem, kurus apmeklēja bērna piedzimšana 13 Spānijas slimnīcās. Tas ietvers pāriem, kuri var runāt un lasīt spāņu, kuru mātes ir bijusi zema riska, nav vairākas grūtniecības un dzimšanas. Informācija tiks iegūta par mainīgajiem lielumiem, kas saistīti ar anketu punktu skaitu saskaņā ar literatūru, izmantojot aizpildītas anketas un pārskatu par medicīnisko vēsturi pēcdzemdību periodā un izmantojot tiešsaistes anketas pirmajā, sestajā un divpadsmitajā mēnesī pēcdzemdību periodā. Ticamību novērtēs, izmantojot Cronbach Alpha koeficientu un koriģētās posteņu kopējās korelācijas un derīgumu, izmantojot apstiprinājuma faktoru analīzi un konverģentus/atšķirīgus pierādījumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīga informācija: Ņemot vērā pozitīvo vecāku ietekmi uz sociālo kohēziju, veselību un iedzīvotāju labklājību, kā arī pašreizējo sociālekonomisko kontekstu, Eiropas un valstu līmenī tiek izstrādāta politika, lai atbalstītu tēvus un mātes no bērnu piedzimšanas. Spāņu valodā ir maz instrumentu, lai pētītu un novērtētu atbalsta intervences pasākumus tēviem un mātēm. Mērķis: Pielāgot spāņu valodai anketu kopumu ar oriģinālajām versijām ar atbilstošām psihometriskām īpašībām, ar kurām mēra aspektus, kas ir būtiski vecākuma izpētei, piemēram, nogurumu, sociālo atbalstu, drošību, kompetences sajūtu, mātes/paternitātes pieredzi un saikni ar mātes un viņu partneru bērniem. Metodes: Anketu pielāgošanas pamatā ir parastā tulkošanas-tulkošanas un iegūto versiju kognitīvā novērtējuma procedūra. Lai noteiktu anketu psihometriskos raksturlielumus, ir paredzēta izlase no 1500 pāriem, kurus apmeklēja bērna piedzimšana 13 Spānijas slimnīcās. Tas ietvers pāriem, kuri var runāt un lasīt spāņu, kuru mātes ir bijusi zema riska, nav vairākas grūtniecības un dzimšanas. Informācija tiks iegūta par mainīgajiem lielumiem, kas saistīti ar anketu punktu skaitu saskaņā ar literatūru, izmantojot aizpildītas anketas un pārskatu par medicīnisko vēsturi pēcdzemdību periodā un izmantojot tiešsaistes anketas pirmajā, sestajā un divpadsmitajā mēnesī pēcdzemdību periodā. Ticamību novērtēs, izmantojot Cronbach Alpha koeficientu un koriģētās posteņu kopējās korelācijas un derīgumu, izmantojot apstiprinājuma faktoru analīzi un konverģentus/atšķirīgus pierādījumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vispārīga informācija: Ņemot vērā pozitīvo vecāku ietekmi uz sociālo kohēziju, veselību un iedzīvotāju labklājību, kā arī pašreizējo sociālekonomisko kontekstu, Eiropas un valstu līmenī tiek izstrādāta politika, lai atbalstītu tēvus un mātes no bērnu piedzimšanas. Spāņu valodā ir maz instrumentu, lai pētītu un novērtētu atbalsta intervences pasākumus tēviem un mātēm. Mērķis: Pielāgot spāņu valodai anketu kopumu ar oriģinālajām versijām ar atbilstošām psihometriskām īpašībām, ar kurām mēra aspektus, kas ir būtiski vecākuma izpētei, piemēram, nogurumu, sociālo atbalstu, drošību, kompetences sajūtu, mātes/paternitātes pieredzi un saikni ar mātes un viņu partneru bērniem. Metodes: Anketu pielāgošanas pamatā ir parastā tulkošanas-tulkošanas un iegūto versiju kognitīvā novērtējuma procedūra. Lai noteiktu anketu psihometriskos raksturlielumus, ir paredzēta izlase no 1500 pāriem, kurus apmeklēja bērna piedzimšana 13 Spānijas slimnīcās. Tas ietvers pāriem, kuri var runāt un lasīt spāņu, kuru mātes ir bijusi zema riska, nav vairākas grūtniecības un dzimšanas. Informācija tiks iegūta par mainīgajiem lielumiem, kas saistīti ar anketu punktu skaitu saskaņā ar literatūru, izmantojot aizpildītas anketas un pārskatu par medicīnisko vēsturi pēcdzemdību periodā un izmantojot tiešsaistes anketas pirmajā, sestajā un divpadsmitajā mēnesī pēcdzemdību periodā. Ticamību novērtēs, izmantojot Cronbach Alpha koeficientu un koriģētās posteņu kopējās korelācijas un derīgumu, izmantojot apstiprinājuma faktoru analīzi un konverģentus/atšķirīgus pierādījumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Súvislosti: Vzhľadom na dôsledky pozitívneho rodičovstva na sociálnu súdržnosť, zdravie a blahobyt občanov a súčasný sociálno-ekonomický kontext sa na európskej a vnútroštátnej úrovni vypracúvajú politiky na podporu otcov a matiek od narodenia detí. V španielčine je k dispozícii málo nástrojov na štúdium a hodnotenie podporných zásahov pre otcov a matky. Cieľ: Prispôsobiť španielsky súbor dotazníkov s pôvodnými verziami s primeranými psychometrickými charakteristikami, ktoré merajú aspekty relevantné pre štúdium rodičovstva, ako je únava, sociálna podpora, bezpečnosť, pocit spôsobilosti, skúsenosti s materstvom/otcovstvom a väzba s deťmi matiek a ich partnerov. Metódy: Úprava dotazníkov vychádza z obvyklého postupu prekladu a kognitívneho hodnotenia získaných verzií. Na určenie psychometrických charakteristík dotazníkov sa predpokladá vzorka 1500 párov, na ktorých sa navštevuje narodenie dieťaťa v 13 španielskych nemocniciach. Bude zahŕňať páry, ktoré môžu hovoriť a čítať španielsky, ktorých matky mali nízkorizikové, neviacnásobné tehotenstvá a pôrody. Informácie sa budú získavať o premenných týkajúcich sa skóre dotazníkov podľa literatúry, prostredníctvom samovyplnených dotazníkov a preskúmania lekárskej anamnézy pri prepustení po pôrode a prostredníctvom online dotazníkov v prvom, šiestom a dvanástom mesiaci po pôrode. Spoľahlivosť sa bude posudzovať pomocou Cronbachovho koeficientu Alpha a opravených korelácií a platnosti jednotlivých položiek a platnosti pomocou potvrdzujúcej analýzy faktora a konvergentných/odborných dôkazov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Súvislosti: Vzhľadom na dôsledky pozitívneho rodičovstva na sociálnu súdržnosť, zdravie a blahobyt občanov a súčasný sociálno-ekonomický kontext sa na európskej a vnútroštátnej úrovni vypracúvajú politiky na podporu otcov a matiek od narodenia detí. V španielčine je k dispozícii málo nástrojov na štúdium a hodnotenie podporných zásahov pre otcov a matky. Cieľ: Prispôsobiť španielsky súbor dotazníkov s pôvodnými verziami s primeranými psychometrickými charakteristikami, ktoré merajú aspekty relevantné pre štúdium rodičovstva, ako je únava, sociálna podpora, bezpečnosť, pocit spôsobilosti, skúsenosti s materstvom/otcovstvom a väzba s deťmi matiek a ich partnerov. Metódy: Úprava dotazníkov vychádza z obvyklého postupu prekladu a kognitívneho hodnotenia získaných verzií. Na určenie psychometrických charakteristík dotazníkov sa predpokladá vzorka 1500 párov, na ktorých sa navštevuje narodenie dieťaťa v 13 španielskych nemocniciach. Bude zahŕňať páry, ktoré môžu hovoriť a čítať španielsky, ktorých matky mali nízkorizikové, neviacnásobné tehotenstvá a pôrody. Informácie sa budú získavať o premenných týkajúcich sa skóre dotazníkov podľa literatúry, prostredníctvom samovyplnených dotazníkov a preskúmania lekárskej anamnézy pri prepustení po pôrode a prostredníctvom online dotazníkov v prvom, šiestom a dvanástom mesiaci po pôrode. Spoľahlivosť sa bude posudzovať pomocou Cronbachovho koeficientu Alpha a opravených korelácií a platnosti jednotlivých položiek a platnosti pomocou potvrdzujúcej analýzy faktora a konvergentných/odborných dôkazov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Súvislosti: Vzhľadom na dôsledky pozitívneho rodičovstva na sociálnu súdržnosť, zdravie a blahobyt občanov a súčasný sociálno-ekonomický kontext sa na európskej a vnútroštátnej úrovni vypracúvajú politiky na podporu otcov a matiek od narodenia detí. V španielčine je k dispozícii málo nástrojov na štúdium a hodnotenie podporných zásahov pre otcov a matky. Cieľ: Prispôsobiť španielsky súbor dotazníkov s pôvodnými verziami s primeranými psychometrickými charakteristikami, ktoré merajú aspekty relevantné pre štúdium rodičovstva, ako je únava, sociálna podpora, bezpečnosť, pocit spôsobilosti, skúsenosti s materstvom/otcovstvom a väzba s deťmi matiek a ich partnerov. Metódy: Úprava dotazníkov vychádza z obvyklého postupu prekladu a kognitívneho hodnotenia získaných verzií. Na určenie psychometrických charakteristík dotazníkov sa predpokladá vzorka 1500 párov, na ktorých sa navštevuje narodenie dieťaťa v 13 španielskych nemocniciach. Bude zahŕňať páry, ktoré môžu hovoriť a čítať španielsky, ktorých matky mali nízkorizikové, neviacnásobné tehotenstvá a pôrody. Informácie sa budú získavať o premenných týkajúcich sa skóre dotazníkov podľa literatúry, prostredníctvom samovyplnených dotazníkov a preskúmania lekárskej anamnézy pri prepustení po pôrode a prostredníctvom online dotazníkov v prvom, šiestom a dvanástom mesiaci po pôrode. Spoľahlivosť sa bude posudzovať pomocou Cronbachovho koeficientu Alpha a opravených korelácií a platnosti jednotlivých položiek a platnosti pomocou potvrdzujúcej analýzy faktora a konvergentných/odborných dôkazov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cúlra: I ngeall ar na himpleachtaí a bhaineann le tuismitheoireacht dhearfach ar chomhtháthú sóisialta, ar shláinte agus ar fholláine na saoránach agus ar an gcomhthéacs socheacnamaíoch atá ann faoi láthair, tá beartais á bhforbairt ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta chun tacú le haithreacha agus le máithreacha ó rugadh leanaí. Tá roinnt ionstraimí ar fáil i Spáinnis chun staidéar agus meastóireacht a dhéanamh ar idirghabhálacha tacaíochta d’aithreacha agus do mháithreacha. Cuspóir: Ceallraí ceistneoirí a chur in oiriúint don Spáinnis, le leaganacha bunaidh le saintréithe síciméadracha iomchuí, a thomhaiseann gnéithe a bhaineann le staidéar ar thuismitheoirí amhail tuirse, tacaíocht shóisialta, slándáil, mothú inniúlachta, taithí na máithreacha/atharthachta agus an nasc le leanaí máithreacha agus a gcomhpháirtithe. Modhanna: Beidh oiriúnú na gceistneoirí bunaithe ar ghnáthnós imeachta an aistriúcháin-aistriúcháin agus ar mheastóireacht chognaíoch ar na leaganacha a fhaightear. Chun saintréithe síciméadracha na gceistneoirí a chinneadh, táthar ag súil go mbeidh sampla de lánúin 1500 ar fhreastail breith linbh in 13 ospidéal Spáinneach orthu. Beidh lánúineacha ar féidir leo labhairt agus léamh Spáinnis a bhfuil a máithreacha a raibh riosca íseal, neamh-il-toircheas agus breitheanna. Gheofar eolas ar athróga a bhaineann le scór na gceistneoirí de réir na litríochta, trí cheistneoirí féinchríochnaithe agus tríd an athbhreithniú ar an stair leighis ag scaoileadh postpartum agus trí cheistneoirí ar líne ag an gcéad, an séú agus an dóú mí dhéag postpartum. Déanfar iontaofacht a mheas ag baint úsáide as Alpha Cronbach ar chomhéifeacht agus a cheartú mír-iomlán comhghaolta agus bailíocht trí anailís fachtóir deimhniúcháin agus fianaise cóineasaithe/divergent. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúlra: I ngeall ar na himpleachtaí a bhaineann le tuismitheoireacht dhearfach ar chomhtháthú sóisialta, ar shláinte agus ar fholláine na saoránach agus ar an gcomhthéacs socheacnamaíoch atá ann faoi láthair, tá beartais á bhforbairt ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta chun tacú le haithreacha agus le máithreacha ó rugadh leanaí. Tá roinnt ionstraimí ar fáil i Spáinnis chun staidéar agus meastóireacht a dhéanamh ar idirghabhálacha tacaíochta d’aithreacha agus do mháithreacha. Cuspóir: Ceallraí ceistneoirí a chur in oiriúint don Spáinnis, le leaganacha bunaidh le saintréithe síciméadracha iomchuí, a thomhaiseann gnéithe a bhaineann le staidéar ar thuismitheoirí amhail tuirse, tacaíocht shóisialta, slándáil, mothú inniúlachta, taithí na máithreacha/atharthachta agus an nasc le leanaí máithreacha agus a gcomhpháirtithe. Modhanna: Beidh oiriúnú na gceistneoirí bunaithe ar ghnáthnós imeachta an aistriúcháin-aistriúcháin agus ar mheastóireacht chognaíoch ar na leaganacha a fhaightear. Chun saintréithe síciméadracha na gceistneoirí a chinneadh, táthar ag súil go mbeidh sampla de lánúin 1500 ar fhreastail breith linbh in 13 ospidéal Spáinneach orthu. Beidh lánúineacha ar féidir leo labhairt agus léamh Spáinnis a bhfuil a máithreacha a raibh riosca íseal, neamh-il-toircheas agus breitheanna. Gheofar eolas ar athróga a bhaineann le scór na gceistneoirí de réir na litríochta, trí cheistneoirí féinchríochnaithe agus tríd an athbhreithniú ar an stair leighis ag scaoileadh postpartum agus trí cheistneoirí ar líne ag an gcéad, an séú agus an dóú mí dhéag postpartum. Déanfar iontaofacht a mheas ag baint úsáide as Alpha Cronbach ar chomhéifeacht agus a cheartú mír-iomlán comhghaolta agus bailíocht trí anailís fachtóir deimhniúcháin agus fianaise cóineasaithe/divergent. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cúlra: I ngeall ar na himpleachtaí a bhaineann le tuismitheoireacht dhearfach ar chomhtháthú sóisialta, ar shláinte agus ar fholláine na saoránach agus ar an gcomhthéacs socheacnamaíoch atá ann faoi láthair, tá beartais á bhforbairt ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta chun tacú le haithreacha agus le máithreacha ó rugadh leanaí. Tá roinnt ionstraimí ar fáil i Spáinnis chun staidéar agus meastóireacht a dhéanamh ar idirghabhálacha tacaíochta d’aithreacha agus do mháithreacha. Cuspóir: Ceallraí ceistneoirí a chur in oiriúint don Spáinnis, le leaganacha bunaidh le saintréithe síciméadracha iomchuí, a thomhaiseann gnéithe a bhaineann le staidéar ar thuismitheoirí amhail tuirse, tacaíocht shóisialta, slándáil, mothú inniúlachta, taithí na máithreacha/atharthachta agus an nasc le leanaí máithreacha agus a gcomhpháirtithe. Modhanna: Beidh oiriúnú na gceistneoirí bunaithe ar ghnáthnós imeachta an aistriúcháin-aistriúcháin agus ar mheastóireacht chognaíoch ar na leaganacha a fhaightear. Chun saintréithe síciméadracha na gceistneoirí a chinneadh, táthar ag súil go mbeidh sampla de lánúin 1500 ar fhreastail breith linbh in 13 ospidéal Spáinneach orthu. Beidh lánúineacha ar féidir leo labhairt agus léamh Spáinnis a bhfuil a máithreacha a raibh riosca íseal, neamh-il-toircheas agus breitheanna. Gheofar eolas ar athróga a bhaineann le scór na gceistneoirí de réir na litríochta, trí cheistneoirí féinchríochnaithe agus tríd an athbhreithniú ar an stair leighis ag scaoileadh postpartum agus trí cheistneoirí ar líne ag an gcéad, an séú agus an dóú mí dhéag postpartum. Déanfar iontaofacht a mheas ag baint úsáide as Alpha Cronbach ar chomhéifeacht agus a cheartú mír-iomlán comhghaolta agus bailíocht trí anailís fachtóir deimhniúcháin agus fianaise cóineasaithe/divergent. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Souvislosti: Vzhledem k dopadům pozitivní rodičovství na sociální soudržnost, zdraví a dobré životní podmínky občanů a současné socioekonomické situaci se na evropské a vnitrostátní úrovni vyvíjejí politiky na podporu otců a matek od narození dětí. Ve španělštině je k dispozici málo nástrojů pro studium a hodnocení podpůrných intervencí pro otce a matky. Cíl: Přizpůsobit španělskému souboru dotazníků s původními verzemi s odpovídajícími psychometrickými vlastnostmi, které měří aspekty důležité pro studium rodičovství, jako je únava, sociální podpora, bezpečnost, pocit způsobilosti, zkušenosti s mateřstvím/otcovstvím a pouto s dětmi matek a jejich partnerů. Metody: Úprava dotazníků vychází z obvyklého postupu překladu, překladu a kognitivního hodnocení získaných verzí. Pro stanovení psychometrických charakteristik dotazníků se předpokládá vzorek 1500 párů, kterých se účastní narození dítěte ve 13 španělských nemocnicích. Bude zahrnovat páry, které mohou mluvit a číst španělsky, jejichž matky měly nízké riziko, non-multiple těhotenství a porody. Informace o proměnných týkajících se skóre dotazníků podle literatury budou získány prostřednictvím samodokončených dotazníků a přezkumu anamnézy po porodu a prostřednictvím on-line dotazníků v prvním, šestém a dvanáctém měsíci po porodu. Spolehlivost bude posouzena pomocí Cronbachova alfa-koeficientu a korigovaných korelací a validací položek a validací pomocí konvergentních/různých důkazů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Souvislosti: Vzhledem k dopadům pozitivní rodičovství na sociální soudržnost, zdraví a dobré životní podmínky občanů a současné socioekonomické situaci se na evropské a vnitrostátní úrovni vyvíjejí politiky na podporu otců a matek od narození dětí. Ve španělštině je k dispozici málo nástrojů pro studium a hodnocení podpůrných intervencí pro otce a matky. Cíl: Přizpůsobit španělskému souboru dotazníků s původními verzemi s odpovídajícími psychometrickými vlastnostmi, které měří aspekty důležité pro studium rodičovství, jako je únava, sociální podpora, bezpečnost, pocit způsobilosti, zkušenosti s mateřstvím/otcovstvím a pouto s dětmi matek a jejich partnerů. Metody: Úprava dotazníků vychází z obvyklého postupu překladu, překladu a kognitivního hodnocení získaných verzí. Pro stanovení psychometrických charakteristik dotazníků se předpokládá vzorek 1500 párů, kterých se účastní narození dítěte ve 13 španělských nemocnicích. Bude zahrnovat páry, které mohou mluvit a číst španělsky, jejichž matky měly nízké riziko, non-multiple těhotenství a porody. Informace o proměnných týkajících se skóre dotazníků podle literatury budou získány prostřednictvím samodokončených dotazníků a přezkumu anamnézy po porodu a prostřednictvím on-line dotazníků v prvním, šestém a dvanáctém měsíci po porodu. Spolehlivost bude posouzena pomocí Cronbachova alfa-koeficientu a korigovaných korelací a validací položek a validací pomocí konvergentních/různých důkazů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Souvislosti: Vzhledem k dopadům pozitivní rodičovství na sociální soudržnost, zdraví a dobré životní podmínky občanů a současné socioekonomické situaci se na evropské a vnitrostátní úrovni vyvíjejí politiky na podporu otců a matek od narození dětí. Ve španělštině je k dispozici málo nástrojů pro studium a hodnocení podpůrných intervencí pro otce a matky. Cíl: Přizpůsobit španělskému souboru dotazníků s původními verzemi s odpovídajícími psychometrickými vlastnostmi, které měří aspekty důležité pro studium rodičovství, jako je únava, sociální podpora, bezpečnost, pocit způsobilosti, zkušenosti s mateřstvím/otcovstvím a pouto s dětmi matek a jejich partnerů. Metody: Úprava dotazníků vychází z obvyklého postupu překladu, překladu a kognitivního hodnocení získaných verzí. Pro stanovení psychometrických charakteristik dotazníků se předpokládá vzorek 1500 párů, kterých se účastní narození dítěte ve 13 španělských nemocnicích. Bude zahrnovat páry, které mohou mluvit a číst španělsky, jejichž matky měly nízké riziko, non-multiple těhotenství a porody. Informace o proměnných týkajících se skóre dotazníků podle literatury budou získány prostřednictvím samodokončených dotazníků a přezkumu anamnézy po porodu a prostřednictvím on-line dotazníků v prvním, šestém a dvanáctém měsíci po porodu. Spolehlivost bude posouzena pomocí Cronbachova alfa-koeficientu a korigovaných korelací a validací položek a validací pomocí konvergentních/různých důkazů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Contexto: Devido às implicações da parentalidade positiva para a coesão social, a saúde e o bem-estar dos cidadãos e o atual contexto socioeconómico, estão a ser desenvolvidas políticas a nível europeu e nacional para apoiar os pais e as mães desde o nascimento dos filhos. Existem poucos instrumentos disponíveis em espanhol para estudar e avaliar intervenções de apoio a pais e mães. Objetivo: Adaptar ao espanhol uma pilha de questionários, com versões originais com características psicométricas adequadas, que medem aspetos relevantes para o estudo da parentalidade, como fadiga, apoio social, segurança, sentimento de competência, experiência de maternidade/paternidade e vínculo com os filhos das mães e seus parceiros. Métodos: A adaptação dos questionários deve basear-se no procedimento habitual de tradução-retradução e avaliação cognitiva das versões obtidas. Para determinar as características psicométricas dos questionários, está prevista uma amostra de 1500 casais atendidos pelo nascimento de uma criança em 13 hospitais espanhóis. Incluirá casais que possam falar e ler espanhol cujas mães tenham tido gravidezes e nascimentos de baixo risco, não múltiplos. Serão obtidas informações sobre as variáveis relacionadas ao escore dos questionários de acordo com a literatura, por meio de questionários autopreenchidos e revisão da história médica na alta pós-parto e por meio de questionários on-line no primeiro, sexto e décimo segundo meses pós-parto. A confiabilidade será avaliada utilizando o Coeficiente Alfa de Cronbach e correlações item-total corrigidas e validade por análise fatorial confirmatória e evidências convergentes/divergentes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Contexto: Devido às implicações da parentalidade positiva para a coesão social, a saúde e o bem-estar dos cidadãos e o atual contexto socioeconómico, estão a ser desenvolvidas políticas a nível europeu e nacional para apoiar os pais e as mães desde o nascimento dos filhos. Existem poucos instrumentos disponíveis em espanhol para estudar e avaliar intervenções de apoio a pais e mães. Objetivo: Adaptar ao espanhol uma pilha de questionários, com versões originais com características psicométricas adequadas, que medem aspetos relevantes para o estudo da parentalidade, como fadiga, apoio social, segurança, sentimento de competência, experiência de maternidade/paternidade e vínculo com os filhos das mães e seus parceiros. Métodos: A adaptação dos questionários deve basear-se no procedimento habitual de tradução-retradução e avaliação cognitiva das versões obtidas. Para determinar as características psicométricas dos questionários, está prevista uma amostra de 1500 casais atendidos pelo nascimento de uma criança em 13 hospitais espanhóis. Incluirá casais que possam falar e ler espanhol cujas mães tenham tido gravidezes e nascimentos de baixo risco, não múltiplos. Serão obtidas informações sobre as variáveis relacionadas ao escore dos questionários de acordo com a literatura, por meio de questionários autopreenchidos e revisão da história médica na alta pós-parto e por meio de questionários on-line no primeiro, sexto e décimo segundo meses pós-parto. A confiabilidade será avaliada utilizando o Coeficiente Alfa de Cronbach e correlações item-total corrigidas e validade por análise fatorial confirmatória e evidências convergentes/divergentes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Contexto: Devido às implicações da parentalidade positiva para a coesão social, a saúde e o bem-estar dos cidadãos e o atual contexto socioeconómico, estão a ser desenvolvidas políticas a nível europeu e nacional para apoiar os pais e as mães desde o nascimento dos filhos. Existem poucos instrumentos disponíveis em espanhol para estudar e avaliar intervenções de apoio a pais e mães. Objetivo: Adaptar ao espanhol uma pilha de questionários, com versões originais com características psicométricas adequadas, que medem aspetos relevantes para o estudo da parentalidade, como fadiga, apoio social, segurança, sentimento de competência, experiência de maternidade/paternidade e vínculo com os filhos das mães e seus parceiros. Métodos: A adaptação dos questionários deve basear-se no procedimento habitual de tradução-retradução e avaliação cognitiva das versões obtidas. Para determinar as características psicométricas dos questionários, está prevista uma amostra de 1500 casais atendidos pelo nascimento de uma criança em 13 hospitais espanhóis. Incluirá casais que possam falar e ler espanhol cujas mães tenham tido gravidezes e nascimentos de baixo risco, não múltiplos. Serão obtidas informações sobre as variáveis relacionadas ao escore dos questionários de acordo com a literatura, por meio de questionários autopreenchidos e revisão da história médica na alta pós-parto e por meio de questionários on-line no primeiro, sexto e décimo segundo meses pós-parto. A confiabilidade será avaliada utilizando o Coeficiente Alfa de Cronbach e correlações item-total corrigidas e validade por análise fatorial confirmatória e evidências convergentes/divergentes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taust: Positiivse vanemlikkuse mõju tõttu sotsiaalsele ühtekuuluvusele, tervisele ja kodanike heaolule ning praegusele sotsiaal-majanduslikule olukorrale töötatakse Euroopa ja riiklikul tasandil välja poliitikat, et toetada isasid ja emasid alates laste sünnist. Hispaania keeles on vähe vahendeid isade ja emade toetusmeetmete uurimiseks ja hindamiseks. Eesmärk: Kohandage hispaania keelega küsimustikke, mis sisaldavad asjakohaste psühhomeetriliste omadustega originaalversioone, mis mõõdavad vanemaealisuse uurimise seisukohalt olulisi aspekte, nagu väsimus, sotsiaalne tugi, turvalisus, pädevustunne, emaduse/isaduse kogemus ning side emade ja nende partnerite lastega. Meetodid: Küsimustike kohandamine põhineb tavapärasel tõlke-retõlkemenetlusel ja saadud versioonide kognitiivsel hindamisel. Küsimustike psühhomeetriliste omaduste kindlaksmääramiseks on 13 Hispaania haiglas ette nähtud 1500 paarist koosnev valim, kus laps sünnib. See hõlmab paare, kes oskavad rääkida ja lugeda hispaania keelt, kelle emad on olnud madala riskiga, mittemitmekordsed rasedused ja sünnid. Teavet küsimustike punktisummaga seotud muutujate kohta vastavalt kirjandusele, isetäidetud küsimustike ja haigusloo läbivaatamise kaudu sünnitusjärgsel protseduuril ning veebipõhiste küsimustike kaudu sünnitusjärgsel esimesel, kuuendal ja kaheteistkümnel kuul. Usaldusväärsust hinnatakse, kasutades Cronbach’i alfakoefitsienti ja korrigeeritud kogukorrelatsiooni ja kehtivust kinnitava teguri analüüsi ning lähendavate/lahutavate tõendite abil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taust: Positiivse vanemlikkuse mõju tõttu sotsiaalsele ühtekuuluvusele, tervisele ja kodanike heaolule ning praegusele sotsiaal-majanduslikule olukorrale töötatakse Euroopa ja riiklikul tasandil välja poliitikat, et toetada isasid ja emasid alates laste sünnist. Hispaania keeles on vähe vahendeid isade ja emade toetusmeetmete uurimiseks ja hindamiseks. Eesmärk: Kohandage hispaania keelega küsimustikke, mis sisaldavad asjakohaste psühhomeetriliste omadustega originaalversioone, mis mõõdavad vanemaealisuse uurimise seisukohalt olulisi aspekte, nagu väsimus, sotsiaalne tugi, turvalisus, pädevustunne, emaduse/isaduse kogemus ning side emade ja nende partnerite lastega. Meetodid: Küsimustike kohandamine põhineb tavapärasel tõlke-retõlkemenetlusel ja saadud versioonide kognitiivsel hindamisel. Küsimustike psühhomeetriliste omaduste kindlaksmääramiseks on 13 Hispaania haiglas ette nähtud 1500 paarist koosnev valim, kus laps sünnib. See hõlmab paare, kes oskavad rääkida ja lugeda hispaania keelt, kelle emad on olnud madala riskiga, mittemitmekordsed rasedused ja sünnid. Teavet küsimustike punktisummaga seotud muutujate kohta vastavalt kirjandusele, isetäidetud küsimustike ja haigusloo läbivaatamise kaudu sünnitusjärgsel protseduuril ning veebipõhiste küsimustike kaudu sünnitusjärgsel esimesel, kuuendal ja kaheteistkümnel kuul. Usaldusväärsust hinnatakse, kasutades Cronbach’i alfakoefitsienti ja korrigeeritud kogukorrelatsiooni ja kehtivust kinnitava teguri analüüsi ning lähendavate/lahutavate tõendite abil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taust: Positiivse vanemlikkuse mõju tõttu sotsiaalsele ühtekuuluvusele, tervisele ja kodanike heaolule ning praegusele sotsiaal-majanduslikule olukorrale töötatakse Euroopa ja riiklikul tasandil välja poliitikat, et toetada isasid ja emasid alates laste sünnist. Hispaania keeles on vähe vahendeid isade ja emade toetusmeetmete uurimiseks ja hindamiseks. Eesmärk: Kohandage hispaania keelega küsimustikke, mis sisaldavad asjakohaste psühhomeetriliste omadustega originaalversioone, mis mõõdavad vanemaealisuse uurimise seisukohalt olulisi aspekte, nagu väsimus, sotsiaalne tugi, turvalisus, pädevustunne, emaduse/isaduse kogemus ning side emade ja nende partnerite lastega. Meetodid: Küsimustike kohandamine põhineb tavapärasel tõlke-retõlkemenetlusel ja saadud versioonide kognitiivsel hindamisel. Küsimustike psühhomeetriliste omaduste kindlaksmääramiseks on 13 Hispaania haiglas ette nähtud 1500 paarist koosnev valim, kus laps sünnib. See hõlmab paare, kes oskavad rääkida ja lugeda hispaania keelt, kelle emad on olnud madala riskiga, mittemitmekordsed rasedused ja sünnid. Teavet küsimustike punktisummaga seotud muutujate kohta vastavalt kirjandusele, isetäidetud küsimustike ja haigusloo läbivaatamise kaudu sünnitusjärgsel protseduuril ning veebipõhiste küsimustike kaudu sünnitusjärgsel esimesel, kuuendal ja kaheteistkümnel kuul. Usaldusväärsust hinnatakse, kasutades Cronbach’i alfakoefitsienti ja korrigeeritud kogukorrelatsiooni ja kehtivust kinnitava teguri analüüsi ning lähendavate/lahutavate tõendite abil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Háttér: A pozitív szülői szerepnek a társadalmi kohézióra, az egészségre és a polgárok jólétére, valamint a jelenlegi társadalmi-gazdasági környezetre gyakorolt hatásai miatt európai és nemzeti szinten olyan szakpolitikákat dolgoznak ki, amelyek támogatják az apákat és az anyákat a gyermekek születésétől kezdve. Spanyolországban kevés eszköz áll rendelkezésre az apák és anyák támogatási beavatkozásainak tanulmányozására és értékelésére. Célkitűzés: Alkalmazkodjon a spanyol nyelvhez a megfelelő pszichometriai jellemzőkkel rendelkező eredeti változatokkal, amelyek a szülőiség tanulmányozása szempontjából releváns szempontokat mérik, mint például a fáradtság, a szociális támogatás, a biztonság, a kompetenciaérzet, az anyaság/apaság tapasztalata, valamint az anyák gyermekeivel és partnereikkel való kapcsolat. Módszerek: A kérdőívek kiigazításának a fordítás-fordítás szokásos eljárásán és a kapott változatok kognitív értékelésén kell alapulnia. A kérdőívek pszichometriai jellemzőinek meghatározásához 13 spanyol kórházban egy 1500 párból álló mintát irányoznak elő. Ez magában foglalja azokat a párokat, akik tudnak spanyolul beszélni és olvasni, akiknek édesanyjuk alacsony kockázatú, nem többszörös terhességgel és születésekkel rendelkezett. A kérdőívek szakirodalom szerinti pontszámával kapcsolatos változókról, a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban összeállított kérdőívek és a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a kórelőzmény áttekintésével kapcsolatos információk nyerhetők. A megbízhatóságot a Cronbach Alpha koefficiensének és korrigált tétel-összes korrelációinak és érvényességének megerősítő tényezőelemzéssel és konvergens/divergens bizonyítékkal kell értékelni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Háttér: A pozitív szülői szerepnek a társadalmi kohézióra, az egészségre és a polgárok jólétére, valamint a jelenlegi társadalmi-gazdasági környezetre gyakorolt hatásai miatt európai és nemzeti szinten olyan szakpolitikákat dolgoznak ki, amelyek támogatják az apákat és az anyákat a gyermekek születésétől kezdve. Spanyolországban kevés eszköz áll rendelkezésre az apák és anyák támogatási beavatkozásainak tanulmányozására és értékelésére. Célkitűzés: Alkalmazkodjon a spanyol nyelvhez a megfelelő pszichometriai jellemzőkkel rendelkező eredeti változatokkal, amelyek a szülőiség tanulmányozása szempontjából releváns szempontokat mérik, mint például a fáradtság, a szociális támogatás, a biztonság, a kompetenciaérzet, az anyaság/apaság tapasztalata, valamint az anyák gyermekeivel és partnereikkel való kapcsolat. Módszerek: A kérdőívek kiigazításának a fordítás-fordítás szokásos eljárásán és a kapott változatok kognitív értékelésén kell alapulnia. A kérdőívek pszichometriai jellemzőinek meghatározásához 13 spanyol kórházban egy 1500 párból álló mintát irányoznak elő. Ez magában foglalja azokat a párokat, akik tudnak spanyolul beszélni és olvasni, akiknek édesanyjuk alacsony kockázatú, nem többszörös terhességgel és születésekkel rendelkezett. A kérdőívek szakirodalom szerinti pontszámával kapcsolatos változókról, a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban összeállított kérdőívek és a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a kórelőzmény áttekintésével kapcsolatos információk nyerhetők. A megbízhatóságot a Cronbach Alpha koefficiensének és korrigált tétel-összes korrelációinak és érvényességének megerősítő tényezőelemzéssel és konvergens/divergens bizonyítékkal kell értékelni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Háttér: A pozitív szülői szerepnek a társadalmi kohézióra, az egészségre és a polgárok jólétére, valamint a jelenlegi társadalmi-gazdasági környezetre gyakorolt hatásai miatt európai és nemzeti szinten olyan szakpolitikákat dolgoznak ki, amelyek támogatják az apákat és az anyákat a gyermekek születésétől kezdve. Spanyolországban kevés eszköz áll rendelkezésre az apák és anyák támogatási beavatkozásainak tanulmányozására és értékelésére. Célkitűzés: Alkalmazkodjon a spanyol nyelvhez a megfelelő pszichometriai jellemzőkkel rendelkező eredeti változatokkal, amelyek a szülőiség tanulmányozása szempontjából releváns szempontokat mérik, mint például a fáradtság, a szociális támogatás, a biztonság, a kompetenciaérzet, az anyaság/apaság tapasztalata, valamint az anyák gyermekeivel és partnereikkel való kapcsolat. Módszerek: A kérdőívek kiigazításának a fordítás-fordítás szokásos eljárásán és a kapott változatok kognitív értékelésén kell alapulnia. A kérdőívek pszichometriai jellemzőinek meghatározásához 13 spanyol kórházban egy 1500 párból álló mintát irányoznak elő. Ez magában foglalja azokat a párokat, akik tudnak spanyolul beszélni és olvasni, akiknek édesanyjuk alacsony kockázatú, nem többszörös terhességgel és születésekkel rendelkezett. A kérdőívek szakirodalom szerinti pontszámával kapcsolatos változókról, a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban összeállított kérdőívek és a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a kórelőzmény áttekintésével kapcsolatos információk nyerhetők. A megbízhatóságot a Cronbach Alpha koefficiensének és korrigált tétel-összes korrelációinak és érvényességének megerősítő tényezőelemzéssel és konvergens/divergens bizonyítékkal kell értékelni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Контекст: Поради последиците от положителното родителство върху социалното сближаване, здравето и благосъстоянието на гражданите и настоящия социално-икономически контекст, на европейско и национално равнище се разработват политики за подкрепа на бащите и майките от раждането на деца. На испански език има малко инструменти за изучаване и оценка на интервенциите за подпомагане на бащите и майките. Цел: Адаптирайте към испанския набор от въпросници, с оригинални версии с подходящи психометрични характеристики, които измерват аспекти, свързани с изучаването на родителството, като умора, социална подкрепа, сигурност, чувство за компетентност, опит на майчинство/бащинство и връзка с децата на майките и техните партньори. Методи: Адаптирането на въпросниците се основава на обичайната процедура за превод-превод и когнитивна оценка на получените версии. За да се определят психометричните характеристики на въпросниците, се предвижда извадка от 1500 двойки, посещавани от раждането на дете в 13 испански болници. Тя ще включва двойки, които могат да говорят и четат испански, чиито майки са имали нискорискови, немножествени бременности и раждания. Ще бъде получена информация за променливите, свързани с резултата на въпросниците според литературата, чрез самопопълнени въпросници и преглед на медицинската история при освобождаване от отговорност след раждането и чрез онлайн въпросници на първия, шестия и дванадесетия месец след раждането. Надеждността ще бъде оценена, като се използва коефициентът Alpha и коригираните корелации и валидността на Cronbach чрез анализ на потвърждаващите фактори и конвергентни/различителни доказателства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Контекст: Поради последиците от положителното родителство върху социалното сближаване, здравето и благосъстоянието на гражданите и настоящия социално-икономически контекст, на европейско и национално равнище се разработват политики за подкрепа на бащите и майките от раждането на деца. На испански език има малко инструменти за изучаване и оценка на интервенциите за подпомагане на бащите и майките. Цел: Адаптирайте към испанския набор от въпросници, с оригинални версии с подходящи психометрични характеристики, които измерват аспекти, свързани с изучаването на родителството, като умора, социална подкрепа, сигурност, чувство за компетентност, опит на майчинство/бащинство и връзка с децата на майките и техните партньори. Методи: Адаптирането на въпросниците се основава на обичайната процедура за превод-превод и когнитивна оценка на получените версии. За да се определят психометричните характеристики на въпросниците, се предвижда извадка от 1500 двойки, посещавани от раждането на дете в 13 испански болници. Тя ще включва двойки, които могат да говорят и четат испански, чиито майки са имали нискорискови, немножествени бременности и раждания. Ще бъде получена информация за променливите, свързани с резултата на въпросниците според литературата, чрез самопопълнени въпросници и преглед на медицинската история при освобождаване от отговорност след раждането и чрез онлайн въпросници на първия, шестия и дванадесетия месец след раждането. Надеждността ще бъде оценена, като се използва коефициентът Alpha и коригираните корелации и валидността на Cronbach чрез анализ на потвърждаващите фактори и конвергентни/различителни доказателства. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Контекст: Поради последиците от положителното родителство върху социалното сближаване, здравето и благосъстоянието на гражданите и настоящия социално-икономически контекст, на европейско и национално равнище се разработват политики за подкрепа на бащите и майките от раждането на деца. На испански език има малко инструменти за изучаване и оценка на интервенциите за подпомагане на бащите и майките. Цел: Адаптирайте към испанския набор от въпросници, с оригинални версии с подходящи психометрични характеристики, които измерват аспекти, свързани с изучаването на родителството, като умора, социална подкрепа, сигурност, чувство за компетентност, опит на майчинство/бащинство и връзка с децата на майките и техните партньори. Методи: Адаптирането на въпросниците се основава на обичайната процедура за превод-превод и когнитивна оценка на получените версии. За да се определят психометричните характеристики на въпросниците, се предвижда извадка от 1500 двойки, посещавани от раждането на дете в 13 испански болници. Тя ще включва двойки, които могат да говорят и четат испански, чиито майки са имали нискорискови, немножествени бременности и раждания. Ще бъде получена информация за променливите, свързани с резултата на въпросниците според литературата, чрез самопопълнени въпросници и преглед на медицинската история при освобождаване от отговорност след раждането и чрез онлайн въпросници на първия, шестия и дванадесетия месец след раждането. Надеждността ще бъде оценена, като се използва коефициентът Alpha и коригираните корелации и валидността на Cronbach чрез анализ на потвърждаващите фактори и конвергентни/различителни доказателства. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendra informacija: Dėl teigiamo tėvystės poveikio socialinei sanglaudai, sveikatai ir piliečių gerovei bei dabartiniams socialiniams ir ekonominiams kontekstams Europos ir nacionaliniu lygmeniu kuriama politika, skirta tėvams ir motinoms nuo vaikų gimimo remti. Ispanų kalba yra keletas priemonių, kuriomis galima studijuoti ir vertinti paramos intervencijas tėvams ir motinoms. Tikslas: Prie ispanų priderinti daugybę klausimynų, kurių originalios versijos turi atitinkamas psichometrines savybes, kuriomis vertinami su tėvystės tyrimu susiję aspektai, tokie kaip nuovargis, socialinė parama, saugumas, kompetencijos jausmas, motinystės/tėvystės patirtis ir ryšys su motinų vaikais ir jų partneriais. Metodai: Klausimynų pritaikymas grindžiamas įprasta gautų versijų vertimo raštu ir pažinimo vertinimo tvarka. Siekiant nustatyti klausimynų psichometrines charakteristikas, numatytas 1500 porų, kuriose gimė vaikas 13 Ispanijos ligoninėse, imtis. Tai apima poras, kurios gali kalbėti ir skaityti ispanų, kurių motinos turėjo mažos rizikos, nedaugelį nėštumą ir gimdymą. Informacija apie kintamuosius, susijusius su klausimynų balais pagal literatūrą, bus gaunama naudojantis savarankiškai užpildytais klausimynais, sveikatos istorijos po gimdymo apžvalga ir internetiniais klausimynais per pirmąjį, šeštąjį ir dvyliktą mėnesių po gimdymo. Patikimumas bus vertinamas naudojant „Cronbach“ alfa koeficientą ir pataisytą elemento bendrą koreliaciją ir pagrįstumą, patvirtinančiąją veiksnių analizę ir konvergencinius/skirtingus įrodymus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendra informacija: Dėl teigiamo tėvystės poveikio socialinei sanglaudai, sveikatai ir piliečių gerovei bei dabartiniams socialiniams ir ekonominiams kontekstams Europos ir nacionaliniu lygmeniu kuriama politika, skirta tėvams ir motinoms nuo vaikų gimimo remti. Ispanų kalba yra keletas priemonių, kuriomis galima studijuoti ir vertinti paramos intervencijas tėvams ir motinoms. Tikslas: Prie ispanų priderinti daugybę klausimynų, kurių originalios versijos turi atitinkamas psichometrines savybes, kuriomis vertinami su tėvystės tyrimu susiję aspektai, tokie kaip nuovargis, socialinė parama, saugumas, kompetencijos jausmas, motinystės/tėvystės patirtis ir ryšys su motinų vaikais ir jų partneriais. Metodai: Klausimynų pritaikymas grindžiamas įprasta gautų versijų vertimo raštu ir pažinimo vertinimo tvarka. Siekiant nustatyti klausimynų psichometrines charakteristikas, numatytas 1500 porų, kuriose gimė vaikas 13 Ispanijos ligoninėse, imtis. Tai apima poras, kurios gali kalbėti ir skaityti ispanų, kurių motinos turėjo mažos rizikos, nedaugelį nėštumą ir gimdymą. Informacija apie kintamuosius, susijusius su klausimynų balais pagal literatūrą, bus gaunama naudojantis savarankiškai užpildytais klausimynais, sveikatos istorijos po gimdymo apžvalga ir internetiniais klausimynais per pirmąjį, šeštąjį ir dvyliktą mėnesių po gimdymo. Patikimumas bus vertinamas naudojant „Cronbach“ alfa koeficientą ir pataisytą elemento bendrą koreliaciją ir pagrįstumą, patvirtinančiąją veiksnių analizę ir konvergencinius/skirtingus įrodymus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendra informacija: Dėl teigiamo tėvystės poveikio socialinei sanglaudai, sveikatai ir piliečių gerovei bei dabartiniams socialiniams ir ekonominiams kontekstams Europos ir nacionaliniu lygmeniu kuriama politika, skirta tėvams ir motinoms nuo vaikų gimimo remti. Ispanų kalba yra keletas priemonių, kuriomis galima studijuoti ir vertinti paramos intervencijas tėvams ir motinoms. Tikslas: Prie ispanų priderinti daugybę klausimynų, kurių originalios versijos turi atitinkamas psichometrines savybes, kuriomis vertinami su tėvystės tyrimu susiję aspektai, tokie kaip nuovargis, socialinė parama, saugumas, kompetencijos jausmas, motinystės/tėvystės patirtis ir ryšys su motinų vaikais ir jų partneriais. Metodai: Klausimynų pritaikymas grindžiamas įprasta gautų versijų vertimo raštu ir pažinimo vertinimo tvarka. Siekiant nustatyti klausimynų psichometrines charakteristikas, numatytas 1500 porų, kuriose gimė vaikas 13 Ispanijos ligoninėse, imtis. Tai apima poras, kurios gali kalbėti ir skaityti ispanų, kurių motinos turėjo mažos rizikos, nedaugelį nėštumą ir gimdymą. Informacija apie kintamuosius, susijusius su klausimynų balais pagal literatūrą, bus gaunama naudojantis savarankiškai užpildytais klausimynais, sveikatos istorijos po gimdymo apžvalga ir internetiniais klausimynais per pirmąjį, šeštąjį ir dvyliktą mėnesių po gimdymo. Patikimumas bus vertinamas naudojant „Cronbach“ alfa koeficientą ir pataisytą elemento bendrą koreliaciją ir pagrįstumą, patvirtinančiąją veiksnių analizę ir konvergencinius/skirtingus įrodymus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontekst: Zbog posljedica pozitivnog roditeljskog ponašanja na socijalnu koheziju, zdravlje i dobrobit građana te trenutačni društveno-gospodarski kontekst, na europskoj i nacionalnoj razini razvijaju se politike za potporu očevima i majkama od rođenja djece. Na španjolskom je dostupno malo instrumenata za proučavanje i procjenu intervencija potpore za očeve i majke. Cilj: Prilagoditi španjolskom nizu upitnika, s izvornim verzijama s odgovarajućim psihometrijskim karakteristikama, kojima se mjere aspekti relevantni za proučavanje roditeljskosti kao što su umor, socijalna podrška, sigurnost, osjećaj stručnosti, iskustvo majčinstva/očinstva i veza s djecom majki i njihovim partnerima. Metode: Prilagodba upitnika temelji se na uobičajenom postupku prevođenja i prevođenja i kognitivne evaluacije dobivenih verzija. Kako bi se utvrdila psihometrijska obilježja upitnika, predviđen je uzorak od 1500 parova na kojima je rođeno dijete u 13 španjolskih bolnica. To će uključivati parove koji mogu govoriti i čitati španjolski čije su majke imale niskog rizika, ne-višestruke trudnoće i rođenja. Informacije o varijablama koje se odnose na rezultat upitnika u skladu s literaturom, samodovršenim upitnicima i pregledom povijesti bolesti u postporođajnom ispuštanju te putem internetskih upitnika na prvom, šestom i dvanaestom mjesecu nakon poroda dobit će se. Pouzdanost će se procijeniti pomoću Cronbachovog Alpha koeficijenta i korigirane korelacije po stavkama i valjanost analizom potvrdnih faktora i konvergentnim/divergentnim dokazima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontekst: Zbog posljedica pozitivnog roditeljskog ponašanja na socijalnu koheziju, zdravlje i dobrobit građana te trenutačni društveno-gospodarski kontekst, na europskoj i nacionalnoj razini razvijaju se politike za potporu očevima i majkama od rođenja djece. Na španjolskom je dostupno malo instrumenata za proučavanje i procjenu intervencija potpore za očeve i majke. Cilj: Prilagoditi španjolskom nizu upitnika, s izvornim verzijama s odgovarajućim psihometrijskim karakteristikama, kojima se mjere aspekti relevantni za proučavanje roditeljskosti kao što su umor, socijalna podrška, sigurnost, osjećaj stručnosti, iskustvo majčinstva/očinstva i veza s djecom majki i njihovim partnerima. Metode: Prilagodba upitnika temelji se na uobičajenom postupku prevođenja i prevođenja i kognitivne evaluacije dobivenih verzija. Kako bi se utvrdila psihometrijska obilježja upitnika, predviđen je uzorak od 1500 parova na kojima je rođeno dijete u 13 španjolskih bolnica. To će uključivati parove koji mogu govoriti i čitati španjolski čije su majke imale niskog rizika, ne-višestruke trudnoće i rođenja. Informacije o varijablama koje se odnose na rezultat upitnika u skladu s literaturom, samodovršenim upitnicima i pregledom povijesti bolesti u postporođajnom ispuštanju te putem internetskih upitnika na prvom, šestom i dvanaestom mjesecu nakon poroda dobit će se. Pouzdanost će se procijeniti pomoću Cronbachovog Alpha koeficijenta i korigirane korelacije po stavkama i valjanost analizom potvrdnih faktora i konvergentnim/divergentnim dokazima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontekst: Zbog posljedica pozitivnog roditeljskog ponašanja na socijalnu koheziju, zdravlje i dobrobit građana te trenutačni društveno-gospodarski kontekst, na europskoj i nacionalnoj razini razvijaju se politike za potporu očevima i majkama od rođenja djece. Na španjolskom je dostupno malo instrumenata za proučavanje i procjenu intervencija potpore za očeve i majke. Cilj: Prilagoditi španjolskom nizu upitnika, s izvornim verzijama s odgovarajućim psihometrijskim karakteristikama, kojima se mjere aspekti relevantni za proučavanje roditeljskosti kao što su umor, socijalna podrška, sigurnost, osjećaj stručnosti, iskustvo majčinstva/očinstva i veza s djecom majki i njihovim partnerima. Metode: Prilagodba upitnika temelji se na uobičajenom postupku prevođenja i prevođenja i kognitivne evaluacije dobivenih verzija. Kako bi se utvrdila psihometrijska obilježja upitnika, predviđen je uzorak od 1500 parova na kojima je rođeno dijete u 13 španjolskih bolnica. To će uključivati parove koji mogu govoriti i čitati španjolski čije su majke imale niskog rizika, ne-višestruke trudnoće i rođenja. Informacije o varijablama koje se odnose na rezultat upitnika u skladu s literaturom, samodovršenim upitnicima i pregledom povijesti bolesti u postporođajnom ispuštanju te putem internetskih upitnika na prvom, šestom i dvanaestom mjesecu nakon poroda dobit će se. Pouzdanost će se procijeniti pomoću Cronbachovog Alpha koeficijenta i korigirane korelacije po stavkama i valjanost analizom potvrdnih faktora i konvergentnim/divergentnim dokazima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bakgrund: På grund av den positiva föräldraskapens inverkan på den sociala sammanhållningen, hälsan och medborgarnas välbefinnande och den nuvarande socioekonomiska situationen håller man på att utarbeta strategier på europeisk och nationell nivå för att stödja fäder och mödrar från barns födelse. Det finns få instrument på spanska för att studera och utvärdera stödåtgärder för fäder och mödrar. Mål: Anpassa ett antal frågeformulär till spanska, med originalversioner med lämpliga psykometriska egenskaper, som mäter aspekter som är relevanta för studier av föräldraskap, såsom trötthet, socialt stöd, trygghet, känslan av kompetens, erfarenheten av moderskap/faderskap och banden med mödrarnas och deras partners barn. Metoder: Anpassningen av frågeformulären ska baseras på det sedvanliga förfarandet för översättningsöversättning och kognitiv utvärdering av de erhållna versionerna. För att fastställa frågeformulärens psykometriska egenskaper planeras ett urval av 1500 par som ett barns födelse på 13 spanska sjukhus deltar i. Det kommer att omfatta par som kan tala och läsa spanska vars mödrar har haft låg risk, icke-flera graviditeter och födslar. Information kommer att erhållas om variabler relaterade till enkäternas poäng enligt litteraturen, genom självförfyllda frågeformulär och genomgång av sjukdomshistoria vid urladdning efter förlossningen och genom webbenkäter vid den första, sjätte och tolfte månaden efter förlossningen. Tillförlitligheten kommer att bedömas med hjälp av Cronbachs alfakoefficient och korrigerade korrelationer mellan objekt och giltighet genom bekräftande faktoranalys och konvergerande/avvikande bevis. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bakgrund: På grund av den positiva föräldraskapens inverkan på den sociala sammanhållningen, hälsan och medborgarnas välbefinnande och den nuvarande socioekonomiska situationen håller man på att utarbeta strategier på europeisk och nationell nivå för att stödja fäder och mödrar från barns födelse. Det finns få instrument på spanska för att studera och utvärdera stödåtgärder för fäder och mödrar. Mål: Anpassa ett antal frågeformulär till spanska, med originalversioner med lämpliga psykometriska egenskaper, som mäter aspekter som är relevanta för studier av föräldraskap, såsom trötthet, socialt stöd, trygghet, känslan av kompetens, erfarenheten av moderskap/faderskap och banden med mödrarnas och deras partners barn. Metoder: Anpassningen av frågeformulären ska baseras på det sedvanliga förfarandet för översättningsöversättning och kognitiv utvärdering av de erhållna versionerna. För att fastställa frågeformulärens psykometriska egenskaper planeras ett urval av 1500 par som ett barns födelse på 13 spanska sjukhus deltar i. Det kommer att omfatta par som kan tala och läsa spanska vars mödrar har haft låg risk, icke-flera graviditeter och födslar. Information kommer att erhållas om variabler relaterade till enkäternas poäng enligt litteraturen, genom självförfyllda frågeformulär och genomgång av sjukdomshistoria vid urladdning efter förlossningen och genom webbenkäter vid den första, sjätte och tolfte månaden efter förlossningen. Tillförlitligheten kommer att bedömas med hjälp av Cronbachs alfakoefficient och korrigerade korrelationer mellan objekt och giltighet genom bekräftande faktoranalys och konvergerande/avvikande bevis. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bakgrund: På grund av den positiva föräldraskapens inverkan på den sociala sammanhållningen, hälsan och medborgarnas välbefinnande och den nuvarande socioekonomiska situationen håller man på att utarbeta strategier på europeisk och nationell nivå för att stödja fäder och mödrar från barns födelse. Det finns få instrument på spanska för att studera och utvärdera stödåtgärder för fäder och mödrar. Mål: Anpassa ett antal frågeformulär till spanska, med originalversioner med lämpliga psykometriska egenskaper, som mäter aspekter som är relevanta för studier av föräldraskap, såsom trötthet, socialt stöd, trygghet, känslan av kompetens, erfarenheten av moderskap/faderskap och banden med mödrarnas och deras partners barn. Metoder: Anpassningen av frågeformulären ska baseras på det sedvanliga förfarandet för översättningsöversättning och kognitiv utvärdering av de erhållna versionerna. För att fastställa frågeformulärens psykometriska egenskaper planeras ett urval av 1500 par som ett barns födelse på 13 spanska sjukhus deltar i. Det kommer att omfatta par som kan tala och läsa spanska vars mödrar har haft låg risk, icke-flera graviditeter och födslar. Information kommer att erhållas om variabler relaterade till enkäternas poäng enligt litteraturen, genom självförfyllda frågeformulär och genomgång av sjukdomshistoria vid urladdning efter förlossningen och genom webbenkäter vid den första, sjätte och tolfte månaden efter förlossningen. Tillförlitligheten kommer att bedömas med hjälp av Cronbachs alfakoefficient och korrigerade korrelationer mellan objekt och giltighet genom bekräftande faktoranalys och konvergerande/avvikande bevis. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Context: Având în vedere implicațiile parentalității pozitive asupra coeziunii sociale, sănătății și bunăstării cetățenilor, precum și contextul socioeconomic actual, se elaborează politici la nivel european și național pentru a sprijini tații și mamele de la nașterea copiilor. Există puține instrumente disponibile în limba spaniolă pentru a studia și a evalua intervențiile de sprijin pentru tați și mame. Obiectiv: Adaptarea la limba spaniolă a unei serii de chestionare, cu versiuni originale cu caracteristici psihometrice adecvate, care măsoară aspecte relevante pentru studiul parental, cum ar fi oboseala, asistența socială, securitatea, sentimentul de competență, experiența maternității/paternității și legătura cu copiii mamelor și cu partenerii acestora. Metode: Adaptarea chestionarelor se bazează pe procedura obișnuită de traducere-retraducere și evaluare cognitivă a versiunilor obținute. Pentru a determina caracteristicile psihometrice ale chestionarelor, se prevede un eșantion de 1500 de cupluri la care s-a născut un copil în 13 spitale spaniole. Aceasta va include cuplurile care pot vorbi și citi spaniola ale căror mame au avut sarcini și nașteri cu risc scăzut, non-multiple. Informațiile vor fi obținute cu privire la variabilele legate de scorul chestionarelor în conformitate cu literatura de specialitate, prin chestionare autocompletate și prin examinarea istoricului medical la descărcarea de gestiune postpartum și prin chestionare online la prima, a șasea și a douăsprezecea lună postpartum. Fiabilitatea va fi evaluată pe baza coeficientului Alpha al Cronbach și a corelațiilor element-total corectate și a validității prin analiza factorilor de confirmare și prin dovezi convergente/divergente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Context: Având în vedere implicațiile parentalității pozitive asupra coeziunii sociale, sănătății și bunăstării cetățenilor, precum și contextul socioeconomic actual, se elaborează politici la nivel european și național pentru a sprijini tații și mamele de la nașterea copiilor. Există puține instrumente disponibile în limba spaniolă pentru a studia și a evalua intervențiile de sprijin pentru tați și mame. Obiectiv: Adaptarea la limba spaniolă a unei serii de chestionare, cu versiuni originale cu caracteristici psihometrice adecvate, care măsoară aspecte relevante pentru studiul parental, cum ar fi oboseala, asistența socială, securitatea, sentimentul de competență, experiența maternității/paternității și legătura cu copiii mamelor și cu partenerii acestora. Metode: Adaptarea chestionarelor se bazează pe procedura obișnuită de traducere-retraducere și evaluare cognitivă a versiunilor obținute. Pentru a determina caracteristicile psihometrice ale chestionarelor, se prevede un eșantion de 1500 de cupluri la care s-a născut un copil în 13 spitale spaniole. Aceasta va include cuplurile care pot vorbi și citi spaniola ale căror mame au avut sarcini și nașteri cu risc scăzut, non-multiple. Informațiile vor fi obținute cu privire la variabilele legate de scorul chestionarelor în conformitate cu literatura de specialitate, prin chestionare autocompletate și prin examinarea istoricului medical la descărcarea de gestiune postpartum și prin chestionare online la prima, a șasea și a douăsprezecea lună postpartum. Fiabilitatea va fi evaluată pe baza coeficientului Alpha al Cronbach și a corelațiilor element-total corectate și a validității prin analiza factorilor de confirmare și prin dovezi convergente/divergente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Context: Având în vedere implicațiile parentalității pozitive asupra coeziunii sociale, sănătății și bunăstării cetățenilor, precum și contextul socioeconomic actual, se elaborează politici la nivel european și național pentru a sprijini tații și mamele de la nașterea copiilor. Există puține instrumente disponibile în limba spaniolă pentru a studia și a evalua intervențiile de sprijin pentru tați și mame. Obiectiv: Adaptarea la limba spaniolă a unei serii de chestionare, cu versiuni originale cu caracteristici psihometrice adecvate, care măsoară aspecte relevante pentru studiul parental, cum ar fi oboseala, asistența socială, securitatea, sentimentul de competență, experiența maternității/paternității și legătura cu copiii mamelor și cu partenerii acestora. Metode: Adaptarea chestionarelor se bazează pe procedura obișnuită de traducere-retraducere și evaluare cognitivă a versiunilor obținute. Pentru a determina caracteristicile psihometrice ale chestionarelor, se prevede un eșantion de 1500 de cupluri la care s-a născut un copil în 13 spitale spaniole. Aceasta va include cuplurile care pot vorbi și citi spaniola ale căror mame au avut sarcini și nașteri cu risc scăzut, non-multiple. Informațiile vor fi obținute cu privire la variabilele legate de scorul chestionarelor în conformitate cu literatura de specialitate, prin chestionare autocompletate și prin examinarea istoricului medical la descărcarea de gestiune postpartum și prin chestionare online la prima, a șasea și a douăsprezecea lună postpartum. Fiabilitatea va fi evaluată pe baza coeficientului Alpha al Cronbach și a corelațiilor element-total corectate și a validității prin analiza factorilor de confirmare și prin dovezi convergente/divergente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ozadje: Zaradi posledic pozitivnega starševstva za socialno kohezijo, zdravje in dobro počutje državljanov ter sedanjih socialno-ekonomskih razmer se na evropski in nacionalni ravni razvijajo politike za podporo očetom in materam od rojstva otrok. V španščini je na voljo malo instrumentov za preučevanje in ocenjevanje podpornih ukrepov za očete in matere. Cilj: Prilagodite španščini vrsto vprašalnikov s prvotnimi različicami z ustreznimi psihometričnimi značilnostmi, ki merijo vidike, pomembne za preučevanje starševstva, kot so utrujenost, socialna podpora, varnost, občutek usposobljenosti, izkušnje materinstva/očetstva in vez z otroki mater in njihovih partnerjev. Metode: Prilagoditev vprašalnikov temelji na običajnem postopku prevajanja in kognitivne ocene pridobljenih različic. Za določitev psihometričnih značilnosti vprašalnikov je predviden vzorec 1500 parov, ki se jih udeleži rojstvo otroka v 13 španskih bolnišnicah. Vključeval bo pare, ki lahko govorijo in berejo španščino, katerih matere so imele nizko tveganje, ne večplodne nosečnosti in rojstva. Informacije o spremenljivkah, povezanih z oceno vprašalnikov v skladu z literaturo, se pridobijo s samoizpolnjenimi vprašalniki in pregledom zdravstvene anamneze ob odpustu po porodu ter s spletnimi vprašalniki v prvem, šestem in dvanajstem mesecu po porodu. Zanesljivost se bo ocenila z uporabo Cronbachovega koeficienta Alpha in popravljenih korelacij in korigiranih točk-skupne korelacije in veljavnosti s potrditveno analizo faktorjev in konvergentnimi/divergentnimi dokazi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ozadje: Zaradi posledic pozitivnega starševstva za socialno kohezijo, zdravje in dobro počutje državljanov ter sedanjih socialno-ekonomskih razmer se na evropski in nacionalni ravni razvijajo politike za podporo očetom in materam od rojstva otrok. V španščini je na voljo malo instrumentov za preučevanje in ocenjevanje podpornih ukrepov za očete in matere. Cilj: Prilagodite španščini vrsto vprašalnikov s prvotnimi različicami z ustreznimi psihometričnimi značilnostmi, ki merijo vidike, pomembne za preučevanje starševstva, kot so utrujenost, socialna podpora, varnost, občutek usposobljenosti, izkušnje materinstva/očetstva in vez z otroki mater in njihovih partnerjev. Metode: Prilagoditev vprašalnikov temelji na običajnem postopku prevajanja in kognitivne ocene pridobljenih različic. Za določitev psihometričnih značilnosti vprašalnikov je predviden vzorec 1500 parov, ki se jih udeleži rojstvo otroka v 13 španskih bolnišnicah. Vključeval bo pare, ki lahko govorijo in berejo španščino, katerih matere so imele nizko tveganje, ne večplodne nosečnosti in rojstva. Informacije o spremenljivkah, povezanih z oceno vprašalnikov v skladu z literaturo, se pridobijo s samoizpolnjenimi vprašalniki in pregledom zdravstvene anamneze ob odpustu po porodu ter s spletnimi vprašalniki v prvem, šestem in dvanajstem mesecu po porodu. Zanesljivost se bo ocenila z uporabo Cronbachovega koeficienta Alpha in popravljenih korelacij in korigiranih točk-skupne korelacije in veljavnosti s potrditveno analizo faktorjev in konvergentnimi/divergentnimi dokazi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ozadje: Zaradi posledic pozitivnega starševstva za socialno kohezijo, zdravje in dobro počutje državljanov ter sedanjih socialno-ekonomskih razmer se na evropski in nacionalni ravni razvijajo politike za podporo očetom in materam od rojstva otrok. V španščini je na voljo malo instrumentov za preučevanje in ocenjevanje podpornih ukrepov za očete in matere. Cilj: Prilagodite španščini vrsto vprašalnikov s prvotnimi različicami z ustreznimi psihometričnimi značilnostmi, ki merijo vidike, pomembne za preučevanje starševstva, kot so utrujenost, socialna podpora, varnost, občutek usposobljenosti, izkušnje materinstva/očetstva in vez z otroki mater in njihovih partnerjev. Metode: Prilagoditev vprašalnikov temelji na običajnem postopku prevajanja in kognitivne ocene pridobljenih različic. Za določitev psihometričnih značilnosti vprašalnikov je predviden vzorec 1500 parov, ki se jih udeleži rojstvo otroka v 13 španskih bolnišnicah. Vključeval bo pare, ki lahko govorijo in berejo španščino, katerih matere so imele nizko tveganje, ne večplodne nosečnosti in rojstva. Informacije o spremenljivkah, povezanih z oceno vprašalnikov v skladu z literaturo, se pridobijo s samoizpolnjenimi vprašalniki in pregledom zdravstvene anamneze ob odpustu po porodu ter s spletnimi vprašalniki v prvem, šestem in dvanajstem mesecu po porodu. Zanesljivost se bo ocenila z uporabo Cronbachovega koeficienta Alpha in popravljenih korelacij in korigiranih točk-skupne korelacije in veljavnosti s potrditveno analizo faktorjev in konvergentnimi/divergentnimi dokazi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kontekst: Ze względu na wpływ pozytywnej rodzicielstwa na spójność społeczną, zdrowie i dobrostan obywateli oraz obecny kontekst społeczno-gospodarczy, na szczeblu europejskim i krajowym opracowywane są strategie wspierania ojców i matek od urodzenia dzieci. W języku hiszpańskim dostępnych jest niewiele instrumentów służących badaniu i ocenie interwencji wspierających ojców i matek. Cel: Dostosowanie do hiszpańskiego zestawu kwestionariuszy z oryginalnymi wersjami o odpowiednich cechach psychometrycznych, które mierzą aspekty istotne dla badania rodzicielstwa, takie jak zmęczenie, wsparcie społeczne, bezpieczeństwo, poczucie kompetencji, doświadczenie macierzyństwa/ojcostwa oraz więź z dziećmi matek i ich partnerami. Metody: Dostosowanie kwestionariuszy opiera się na zwykłej procedurze tłumaczenia i oceny poznawczej uzyskanych wersji. W celu określenia charakterystyki psychometrycznej kwestionariuszy przewiduje się próbę 1500 par, w których uczestniczyło narodziny dziecka w 13 hiszpańskich szpitalach. Będą one obejmowały pary, które potrafią mówić i czytać po hiszpańsku, których matki miały ciąże i urodzenia o niskim ryzyku, które nie są wielorakie. Informacje na temat zmiennych związanych z wynikami kwestionariuszy zgodnie z literaturą, poprzez samowypełnione kwestionariusze oraz przegląd historii medycznej na etapie absolutorium po porodzie oraz za pośrednictwem kwestionariuszy online w pierwszym, szóstym i dwunastym miesiącu po porodzie. Wiarygodność zostanie oceniona przy użyciu współczynnika alfa Cronbacha i skorygowanych korelacji i poprawności pozycji w oparciu o analizę czynnika potwierdzającego oraz zbieżne/rozbieżne dowody. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontekst: Ze względu na wpływ pozytywnej rodzicielstwa na spójność społeczną, zdrowie i dobrostan obywateli oraz obecny kontekst społeczno-gospodarczy, na szczeblu europejskim i krajowym opracowywane są strategie wspierania ojców i matek od urodzenia dzieci. W języku hiszpańskim dostępnych jest niewiele instrumentów służących badaniu i ocenie interwencji wspierających ojców i matek. Cel: Dostosowanie do hiszpańskiego zestawu kwestionariuszy z oryginalnymi wersjami o odpowiednich cechach psychometrycznych, które mierzą aspekty istotne dla badania rodzicielstwa, takie jak zmęczenie, wsparcie społeczne, bezpieczeństwo, poczucie kompetencji, doświadczenie macierzyństwa/ojcostwa oraz więź z dziećmi matek i ich partnerami. Metody: Dostosowanie kwestionariuszy opiera się na zwykłej procedurze tłumaczenia i oceny poznawczej uzyskanych wersji. W celu określenia charakterystyki psychometrycznej kwestionariuszy przewiduje się próbę 1500 par, w których uczestniczyło narodziny dziecka w 13 hiszpańskich szpitalach. Będą one obejmowały pary, które potrafią mówić i czytać po hiszpańsku, których matki miały ciąże i urodzenia o niskim ryzyku, które nie są wielorakie. Informacje na temat zmiennych związanych z wynikami kwestionariuszy zgodnie z literaturą, poprzez samowypełnione kwestionariusze oraz przegląd historii medycznej na etapie absolutorium po porodzie oraz za pośrednictwem kwestionariuszy online w pierwszym, szóstym i dwunastym miesiącu po porodzie. Wiarygodność zostanie oceniona przy użyciu współczynnika alfa Cronbacha i skorygowanych korelacji i poprawności pozycji w oparciu o analizę czynnika potwierdzającego oraz zbieżne/rozbieżne dowody. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kontekst: Ze względu na wpływ pozytywnej rodzicielstwa na spójność społeczną, zdrowie i dobrostan obywateli oraz obecny kontekst społeczno-gospodarczy, na szczeblu europejskim i krajowym opracowywane są strategie wspierania ojców i matek od urodzenia dzieci. W języku hiszpańskim dostępnych jest niewiele instrumentów służących badaniu i ocenie interwencji wspierających ojców i matek. Cel: Dostosowanie do hiszpańskiego zestawu kwestionariuszy z oryginalnymi wersjami o odpowiednich cechach psychometrycznych, które mierzą aspekty istotne dla badania rodzicielstwa, takie jak zmęczenie, wsparcie społeczne, bezpieczeństwo, poczucie kompetencji, doświadczenie macierzyństwa/ojcostwa oraz więź z dziećmi matek i ich partnerami. Metody: Dostosowanie kwestionariuszy opiera się na zwykłej procedurze tłumaczenia i oceny poznawczej uzyskanych wersji. W celu określenia charakterystyki psychometrycznej kwestionariuszy przewiduje się próbę 1500 par, w których uczestniczyło narodziny dziecka w 13 hiszpańskich szpitalach. Będą one obejmowały pary, które potrafią mówić i czytać po hiszpańsku, których matki miały ciąże i urodzenia o niskim ryzyku, które nie są wielorakie. Informacje na temat zmiennych związanych z wynikami kwestionariuszy zgodnie z literaturą, poprzez samowypełnione kwestionariusze oraz przegląd historii medycznej na etapie absolutorium po porodzie oraz za pośrednictwem kwestionariuszy online w pierwszym, szóstym i dwunastym miesiącu po porodzie. Wiarygodność zostanie oceniona przy użyciu współczynnika alfa Cronbacha i skorygowanych korelacji i poprawności pozycji w oparciu o analizę czynnika potwierdzającego oraz zbieżne/rozbieżne dowody. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Alicante/Alacant | |||||||||||||||
| Property / location (string): Alicante/Alacant / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°20'37.10"N, 0°29'17.41"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°20'37.10"N, 0°29'17.41"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°20'37.10"N, 0°29'17.41"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alicante / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
12,500.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
6,806.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,806.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
54.45 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 54.45 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:18, 22 March 2024
Project Q3178370 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of tools for the development and evaluation of promotion interventions and support for positive parenthood |
Project Q3178370 in Spain |
Statements
6,806.25 Euro
0 references
12,500.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 March 2018
0 references
UNIVERSIDAD DE ALICANTE
0 references
Antecedentes: Debido a las implicaciones de la parentalidad positiva sobre la cohesión social, la salud y el bienestar ciudadano y al contexto socio-económico actual, se están desarrollando políticas en el ámbito Europeo y nacional de apoyo a los padres y las madres desde el nacimiento de los hijos/as. Existen pocos instrumentos en español que permitan estudiar y evaluar intervenciones de apoyo a padres y madres. Objetivo: Adaptar al español una batería de cuestionarios, con versiones originales con adecuadas características psicométricas, que miden aspectos relevantes para el estudio de la parentalidad como la fatiga, el apoyo social, la seguridad, el sentimiento de competencia, la experiencia de la maternidad/paternidad y el vínculo con los hijos/as de las madres y sus parejas. Métodos: La adaptación de cuestionarios se basará en el procedimiento habitual de traducción-retrotraduccion y evaluación cognitiva de las versiones obtenidas. Para determinar las características psicométricas de los cuestionarios se prevé una muestra de 1500 parejas atendidas por el nacimiento de un hijo/a en 13 hospitales españoles. Se incluirán parejas que puedan hablar y leer español cuyas madres hayan tenido gestaciones y partos no múltiples, de riesgo bajo o medio. Se obtendrá información sobre variables relacionadas con la puntuación de los cuestionarios según la bibliografía, mediante cuestionarios autocumplimentados y la revisión de la historia clínica al alta posparto y mediante cuestionarios online al primer, sexto y doceavo mes posparto. Se evaluará la fiabilidad mediante el Coeficiente Alpha de Cronbach y correlaciones ítem-total corregido y la validez mediante un análisis factorial confirmatorio y de evidencias convergentes/divergentes. (Spanish)
0 references
Background: Due to the implications of positive parentality on social cohesion, health and citizen well-being and the current socio-economic context, policies are being developed at European and national level to support fathers and mothers from the birth of children. There are few instruments available in Spanish to study and evaluate support interventions for fathers and mothers. Objective: Adapt to Spanish a battery of questionnaires, with original versions with appropriate psychometric characteristics, which measure aspects relevant to the study of parentality such as fatigue, social support, security, the feeling of competence, the experience of motherhood/paternity and the bond with the children of mothers and their partners. Methods: The adaptation of questionnaires shall be based on the usual procedure of translation-retranslation and cognitive evaluation of the versions obtained. To determine the psychometric characteristics of the questionnaires, a sample of 1500 couples attended by the birth of a child in 13 Spanish hospitals is foreseen. It will include couples who can speak and read Spanish whose mothers have had low-risk, non-multiple pregnancies and births. Information will be obtained on variables related to the score of the questionnaires according to the literature, through self-completed questionnaires and the review of the medical history at postpartum discharge and through online questionnaires at the first, sixth and twelfth months postpartum. Reliability will be assessed using Cronbach’s Alpha Coefficient and corrected item-total correlations and validity by confirmatory factor analysis and convergent/divergent evidence. (English)
12 October 2021
0.1834596181599229
0 references
Contexte: En raison des implications de la parentalité positive sur la cohésion sociale, la santé et le bien-être des citoyens et le contexte socio-économique actuel, des politiques sont en cours d’élaboration aux niveaux européen et national pour soutenir les pères et les mères dès la naissance des enfants. Il existe peu d’instruments disponibles en espagnol pour étudier et évaluer les interventions de soutien aux pères et aux mères. Objectif: Adapter à l’espagnol une batterie de questionnaires, avec des versions originales avec des caractéristiques psychométriques appropriées, qui mesurent des aspects pertinents pour l’étude de la parentalité tels que la fatigue, le soutien social, la sécurité, le sentiment de compétence, l’expérience de la maternité/paternité et le lien avec les enfants de mères et leurs partenaires. Méthodes: L’adaptation des questionnaires est fondée sur la procédure habituelle de traduction-retranscription et d’évaluation cognitive des versions obtenues. Pour déterminer les caractéristiques psychométriques des questionnaires, un échantillon de 1500 couples assistés par la naissance d’un enfant dans 13 hôpitaux espagnols est prévu. Il s’agira de couples capables de parler et de lire l’espagnol dont les mères ont eu des grossesses et des naissances à faible risque et non multiples. Des informations seront obtenues sur les variables relatives à la note des questionnaires selon la littérature, au moyen de questionnaires remplis par eux-mêmes et de l’examen des antécédents médicaux au moment du congé postpartum et au moyen de questionnaires en ligne aux premier, sixième et douzième mois après l’accouchement. La fiabilité sera évaluée à l’aide du coefficient Alpha de Cronbach et des corrélations poste-total corrigées et de la validité par une analyse des facteurs de confirmation et des preuves convergentes/divergentes. (French)
4 December 2021
0 references
Hintergrund: Aufgrund der Auswirkungen positiver Elternschaft auf den sozialen Zusammenhalt, die Gesundheit und das Wohlergehen der Bürger und den derzeitigen sozioökonomischen Kontext werden auf europäischer und nationaler Ebene Maßnahmen entwickelt, um Väter und Mütter ab der Geburt von Kindern zu unterstützen. Auf Spanisch stehen nur wenige Instrumente zur Verfügung, um Unterstützungsmaßnahmen für Väter und Mütter zu studieren und zu bewerten. Ziel: Anpassung einer Reihe von Fragebögen an Spanisch mit Originalversionen mit entsprechenden psychometrischen Merkmalen, die Aspekte messen, die für das Studium der Elternschaft relevant sind, wie Müdigkeit, soziale Unterstützung, Sicherheit, Kompetenzgefühl, Erfahrung der Mutterschaft/Vaterschaft und die Bindung zu den Kindern von Müttern und ihren Partnern. Methoden: Die Anpassung der Fragebögen erfolgt nach dem üblichen Verfahren der Übersetzungs-Übersetzung und der kognitiven Auswertung der erhaltenen Versionen. Zur Bestimmung der psychometrischen Merkmale der Fragebögen ist eine Stichprobe von 1500 Paaren vorgesehen, die an der Geburt eines Kindes in 13 spanischen Krankenhäusern teilnahmen. Dazu gehören Paare, die Spanisch sprechen und lesen können, deren Mütter mit geringem Risiko, nicht mehreren Schwangerschaften und Geburten konfrontiert sind. Die Informationen werden über Variablen im Zusammenhang mit der Punktzahl der Fragebögen gemäß der Literatur, durch selbst ausgefüllte Fragebogen und die Überprüfung der medizinischen Vorgeschichte bei der Postpartum-Entladung und durch Online-Fragebögen im ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem ersten, sechsten und zwölften Monat nach dem zweiten Monat eingeholt. Die Zuverlässigkeit wird anhand von Cronbachs Alpha-Koeffizienten und korrigierten item-totalen Korrelationen und Validität durch Bestätigungsfaktoranalyse und konvergente/divergente Nachweise bewertet. (German)
9 December 2021
0 references
Achtergrond: Vanwege de gevolgen van positieve ouderlijkheid voor de sociale cohesie, de gezondheid en het welzijn van de burgers en de huidige sociaal-economische context, worden op Europees en nationaal niveau beleidsmaatregelen ontwikkeld om vaders en moeders vanaf de geboorte van kinderen te ondersteunen. Er zijn weinig instrumenten beschikbaar in het Spaans om steuninterventies voor vaders en moeders te bestuderen en te evalueren. Doelstelling: Pas aan Spaans een reeks vragenlijsten aan, met originele versies met passende psychometrische kenmerken, die aspecten meten die relevant zijn voor de studie van ouderlijkheid, zoals vermoeidheid, sociale ondersteuning, veiligheid, het gevoel van competentie, de ervaring van moederschap/vaderschap en de band met de kinderen van moeders en hun partners. Methoden: De aanpassing van de vragenlijsten geschiedt op basis van de gebruikelijke procedure voor de vertaling en de cognitieve evaluatie van de verkregen versies. Om de psychometrische kenmerken van de vragenlijsten te bepalen, wordt een steekproef van 1500 paren bijgewoond door de geboorte van een kind in 13 Spaanse ziekenhuizen. Het omvat paren die Spaans kunnen spreken en lezen van wie moeders een laag risico hebben gehad, niet-meerdere zwangerschappen en geboorten. Informatie zal worden verkregen over variabelen die verband houden met de score van de vragenlijsten volgens de literatuur, door middel van zelfingevulde vragenlijsten en de beoordeling van de medische geschiedenis bij postpartum kwijting en via online vragenlijsten in de eerste, zesde en twaalfde maand na afloop. De betrouwbaarheid zal worden beoordeeld met behulp van Cronbach’s Alpha Coefficient en gecorrigeerde post-totale correlaties en geldigheid door bevestigingsfactoranalyse en convergent/divergent bewijs. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Contesto: A causa delle implicazioni della genitorialità positiva per la coesione sociale, la salute e il benessere dei cittadini e l'attuale contesto socioeconomico, si stanno sviluppando politiche a livello europeo e nazionale per sostenere i padri e le madri fin dalla nascita dei figli. Sono pochi gli strumenti disponibili in spagnolo per studiare e valutare gli interventi di sostegno per padri e madri. Obiettivo: Adattare allo spagnolo una serie di questionari, con versioni originali con caratteristiche psicometriche appropriate, che misurano aspetti rilevanti per lo studio della genitorialità come la fatica, il sostegno sociale, la sicurezza, il senso di competenza, l'esperienza di maternità/paternità e il legame con i figli delle madri e dei loro partner. Metodi: L'adeguamento dei questionari si basa sulla consueta procedura di traduzione-ritraduzione e di valutazione cognitiva delle versioni ottenute. Per determinare le caratteristiche psicometriche dei questionari, è previsto un campione di 1500 coppie frequentate dalla nascita di un bambino in 13 ospedali spagnoli. Comprenderà coppie in grado di parlare e leggere lo spagnolo le cui madri hanno avuto gravidanze e nascite a basso rischio e non multiple. Saranno ottenute informazioni sulle variabili relative al punteggio dei questionari secondo la letteratura, attraverso questionari autocompilati e l'esame della storia clinica al momento della dimissione postpartum e attraverso questionari online al primo, sesto e dodicesimo mese dopo il parto. L'affidabilità sarà valutata utilizzando il coefficiente alfa di Cronbach e corregge le correlazioni e la validità delle voci-totale mediante analisi dei fattori di conferma e prove convergenti/divergenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ιστορικό: Λόγω των επιπτώσεων της θετικής γονικότητας στην κοινωνική συνοχή, την υγεία και την ευημερία των πολιτών και στο τρέχον κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο, αναπτύσσονται πολιτικές σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο για τη στήριξη των πατέρων και μητέρων από τη γέννηση των παιδιών. Υπάρχουν λίγα μέσα στα ισπανικά για τη μελέτη και την αξιολόγηση των παρεμβάσεων υποστήριξης για τους πατέρες και τις μητέρες. Στόχος: Προσαρμογή στην ισπανική σειρά ερωτηματολογίων, με πρωτότυπες εκδόσεις με κατάλληλα ψυχομετρικά χαρακτηριστικά, τα οποία μετρούν πτυχές σχετικές με τη μελέτη της γονικότητας, όπως η κόπωση, η κοινωνική υποστήριξη, η ασφάλεια, το αίσθημα ικανότητας, η εμπειρία της μητρότητας/πατρότητας και ο δεσμός με τα παιδιά των μητέρων και των συντρόφων τους. Μέθοδοι: Η προσαρμογή των ερωτηματολογίων βασίζεται στη συνήθη διαδικασία μετάφρασης-αναμετάφρασης και γνωστικής αξιολόγησης των εκδοχών που λαμβάνονται. Για τον προσδιορισμό των ψυχομετρικών χαρακτηριστικών των ερωτηματολογίων, προβλέπεται δείγμα 1500 ζευγαριών στα οποία παρακολούθησε η γέννηση παιδιού σε 13 ισπανικά νοσοκομεία. Θα περιλαμβάνει ζευγάρια που μπορούν να μιλήσουν και να διαβάσουν ισπανικά, οι μητέρες των οποίων είχαν χαμηλό κίνδυνο, μη πολλαπλές εγκυμοσύνες και γεννήσεις. Θα συγκεντρωθούν πληροφορίες σχετικά με τις μεταβλητές που σχετίζονται με τη βαθμολογία των ερωτηματολογίων σύμφωνα με τη βιβλιογραφία, μέσω αυτοσυμπληρωμένων ερωτηματολογίων και της ανασκόπησης του ιατρικού ιστορικού μετά τον τοκετό και μέσω διαδικτυακών ερωτηματολογίων κατά τον πρώτο, έκτο και δωδέκατο μήνα μετά τον τοκετό. Η αξιοπιστία θα αξιολογηθεί με τη χρήση του συντελεστή Alpha της Cronbach και των διορθωμένων συνολικών συσχετίσεων και εγκυρότητας στοιχείων με ανάλυση επιβεβαιωτικού παράγοντα και συγκλίνοντα/διαφορετικά αποδεικτικά στοιχεία. (Greek)
18 August 2022
0 references
Baggrund: På grund af de positive forældreforholds konsekvenser for den sociale samhørighed, sundheden og borgernes velfærd og den nuværende socioøkonomiske kontekst udvikles der politikker på europæisk og nationalt plan for at støtte fædre og mødre fra fødslen af børn. Der er kun få instrumenter til rådighed på spansk til at undersøge og evaluere støtteinterventioner for fædre og mødre. Formål: Tilpasse en række spørgeskemaer til spansk med originale versioner med passende psykometriske karakteristika, som måler aspekter, der er relevante for undersøgelsen af forældreskab, såsom træthed, social støtte, sikkerhed, kompetencefølelse, erfaring med moderskab/fædre og båndet til mødres børn og deres partnere. Metoder: Tilpasningen af spørgeskemaerne baseres på den sædvanlige procedure for oversættelse og kognitiv evaluering af de opnåede versioner. For at bestemme spørgeskemaernes psykometriske egenskaber er der planlagt en prøve på 1500 par, der har været i færd med at føde et barn på 13 spanske hospitaler. Det vil omfatte par, der kan tale og læse spansk, hvis mødre har haft lav risiko, ikke-flere graviditeter og fødsler. Der vil blive indhentet oplysninger om variabler vedrørende resultaterne af spørgeskemaerne i henhold til litteraturen, gennem selvudfyldte spørgeskemaer og gennemgang af sygehistorien ved postpartumudskrivning og via onlinespørgeskemaer ved første, sjette og tolvte måned efter fødslen. Pålideligheden vil blive vurderet ved hjælp af Cronbachs Alpha Coefficient og korrigerede elementtotal korrelationer og validitet ved hjælp af bekræftende faktoranalyse og konvergerende/divergent dokumentation. (Danish)
18 August 2022
0 references
Tausta: Koska myönteisellä vanhemmuudella on vaikutuksia sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen, terveyteen ja kansalaisten hyvinvointiin sekä nykyiseen sosioekonomiseen tilanteeseen, EU:n ja kansallisella tasolla kehitetään politiikkoja, joilla tuetaan isiä ja äitejä lasten syntymästä lähtien. Espanjaksi on saatavilla vain vähän välineitä, joilla voitaisiin tutkia ja arvioida isille ja äideille suunnattuja tukitoimia. Tavoite: Mukautetaan espanjankielisiin kyselylomakkeisiin alkuperäiset versiot, joilla on asianmukaiset psykometriset ominaisuudet ja jotka mittaavat vanhemmuuden tutkimuksen kannalta merkityksellisiä näkökohtia, kuten väsymystä, sosiaalista tukea, turvallisuutta, pätevyyden tunnetta, äitiyden ja isyyden kokemusta sekä yhteyttä äitien ja heidän kumppaniensa lapsiin. Menetelmät: Kyselylomakkeiden mukauttamisen on perustuttava saatujen versioiden kääntämisen ja kognitiivisen arvioinnin tavanomaiseen menettelyyn. Kyselylomakkeen psykometristen ominaisuuksien määrittämiseksi suunnitellaan 1500 parin näytettä, johon osallistui lapsen syntymä 13 espanjalaisessa sairaalassa. Siihen kuuluu pariskuntia, jotka osaavat puhua ja lukea espanjaa, jonka äideillä on ollut vähäriskisiä, ei-useita raskauksia ja syntymää. Tietoja saadaan muuttujista, jotka liittyvät kyselylomakkeiden pisteytykseen kirjallisuuden mukaan, itse suoritettujen kyselylomakkeiden ja synnytyksen jälkeisen sairaushistorian tarkastelun sekä ensimmäisen, kuudennen ja kahdennentoista kuukauden synnytyksen jälkeisen verkkokyselyn avulla. Luotettavuus arvioidaan käyttämällä Cronbachin Alpha-kerrointa ja korjattuja kokonaiskorrelaatioita ja validiteettia varmistustekijäanalyysillä ja lähentyvillä/erilaisilla todisteilla. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Sfond: Minħabba l-implikazzjonijiet tal-ġeniturità pożittiva fuq il-koeżjoni soċjali, is-saħħa u l-benesseri taċ-ċittadini u l-kuntest soċjoekonomiku attwali, qed jiġu żviluppati politiki fil-livell Ewropew u nazzjonali biex jappoġġaw lill-missirijiet u lill-ommijiet mit-twelid tat-tfal. Hemm ftit strumenti disponibbli bl-Ispanjol biex jistudjaw u jevalwaw interventi ta ‘appoġġ għall-missirijiet u l-ommijiet. Għan: Tadatta għall-Ispanjol sensiela ta’ kwestjonarji, b’verżjonijiet oriġinali b’karatteristiċi psikometriċi xierqa, li jkejlu aspetti rilevanti għall-istudju tal-ġenituri bħall-għeja, l-appoġġ soċjali, is-sigurtà, is-sens ta’ kompetenza, l-esperjenza tal-maternità/paternità u r-rabta mat-tfal tal-ommijiet u s-sħab tagħhom. Metodi: L-adattament tal-kwestjonarji għandu jkun ibbażat fuq il-proċedura tas-soltu ta’ traduzzjoni-traduzzjoni u evalwazzjoni konjittiva tal-verżjonijiet miksuba. Biex jiġu ddeterminati l-karatteristiċi psikometriċi tal-kwestjonarji, huwa previst kampjun ta’ 1500 koppja li attendew għalihom it-twelid ta’ tarbija fi 13-il sptar Spanjol. Dan se jinkludi koppji li jistgħu jitkellmu u jaqraw l-Ispanjol li ommijiethom kellhom tqala u twelid ta’ riskju baxx u mhux multipli. L-informazzjoni se tinkiseb dwar il-varjabbli relatati mal-punteġġ tal-kwestjonarji skont il-letteratura, permezz ta’ kwestjonarji awtokompleti u r-reviżjoni tal-istorja medika fil-kwittanza ta’ wara t-twelid u permezz ta’ kwestjonarji online fl-ewwel, fis-sitt u fit-tnax-il xahar wara t-twelid. L-affidabbiltà se tiġi vvalutata bl-użu tal-Koeffiċjent Alpha ta’ Cronbach u l-korrelazzjonijiet u l-validità totali kkoreġuti tal-partita permezz ta’ analiżi tal-fattur konfermatorju u evidenza konverġenti/diverġenti. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Vispārīga informācija: Ņemot vērā pozitīvo vecāku ietekmi uz sociālo kohēziju, veselību un iedzīvotāju labklājību, kā arī pašreizējo sociālekonomisko kontekstu, Eiropas un valstu līmenī tiek izstrādāta politika, lai atbalstītu tēvus un mātes no bērnu piedzimšanas. Spāņu valodā ir maz instrumentu, lai pētītu un novērtētu atbalsta intervences pasākumus tēviem un mātēm. Mērķis: Pielāgot spāņu valodai anketu kopumu ar oriģinālajām versijām ar atbilstošām psihometriskām īpašībām, ar kurām mēra aspektus, kas ir būtiski vecākuma izpētei, piemēram, nogurumu, sociālo atbalstu, drošību, kompetences sajūtu, mātes/paternitātes pieredzi un saikni ar mātes un viņu partneru bērniem. Metodes: Anketu pielāgošanas pamatā ir parastā tulkošanas-tulkošanas un iegūto versiju kognitīvā novērtējuma procedūra. Lai noteiktu anketu psihometriskos raksturlielumus, ir paredzēta izlase no 1500 pāriem, kurus apmeklēja bērna piedzimšana 13 Spānijas slimnīcās. Tas ietvers pāriem, kuri var runāt un lasīt spāņu, kuru mātes ir bijusi zema riska, nav vairākas grūtniecības un dzimšanas. Informācija tiks iegūta par mainīgajiem lielumiem, kas saistīti ar anketu punktu skaitu saskaņā ar literatūru, izmantojot aizpildītas anketas un pārskatu par medicīnisko vēsturi pēcdzemdību periodā un izmantojot tiešsaistes anketas pirmajā, sestajā un divpadsmitajā mēnesī pēcdzemdību periodā. Ticamību novērtēs, izmantojot Cronbach Alpha koeficientu un koriģētās posteņu kopējās korelācijas un derīgumu, izmantojot apstiprinājuma faktoru analīzi un konverģentus/atšķirīgus pierādījumus. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Súvislosti: Vzhľadom na dôsledky pozitívneho rodičovstva na sociálnu súdržnosť, zdravie a blahobyt občanov a súčasný sociálno-ekonomický kontext sa na európskej a vnútroštátnej úrovni vypracúvajú politiky na podporu otcov a matiek od narodenia detí. V španielčine je k dispozícii málo nástrojov na štúdium a hodnotenie podporných zásahov pre otcov a matky. Cieľ: Prispôsobiť španielsky súbor dotazníkov s pôvodnými verziami s primeranými psychometrickými charakteristikami, ktoré merajú aspekty relevantné pre štúdium rodičovstva, ako je únava, sociálna podpora, bezpečnosť, pocit spôsobilosti, skúsenosti s materstvom/otcovstvom a väzba s deťmi matiek a ich partnerov. Metódy: Úprava dotazníkov vychádza z obvyklého postupu prekladu a kognitívneho hodnotenia získaných verzií. Na určenie psychometrických charakteristík dotazníkov sa predpokladá vzorka 1500 párov, na ktorých sa navštevuje narodenie dieťaťa v 13 španielskych nemocniciach. Bude zahŕňať páry, ktoré môžu hovoriť a čítať španielsky, ktorých matky mali nízkorizikové, neviacnásobné tehotenstvá a pôrody. Informácie sa budú získavať o premenných týkajúcich sa skóre dotazníkov podľa literatúry, prostredníctvom samovyplnených dotazníkov a preskúmania lekárskej anamnézy pri prepustení po pôrode a prostredníctvom online dotazníkov v prvom, šiestom a dvanástom mesiaci po pôrode. Spoľahlivosť sa bude posudzovať pomocou Cronbachovho koeficientu Alpha a opravených korelácií a platnosti jednotlivých položiek a platnosti pomocou potvrdzujúcej analýzy faktora a konvergentných/odborných dôkazov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Cúlra: I ngeall ar na himpleachtaí a bhaineann le tuismitheoireacht dhearfach ar chomhtháthú sóisialta, ar shláinte agus ar fholláine na saoránach agus ar an gcomhthéacs socheacnamaíoch atá ann faoi láthair, tá beartais á bhforbairt ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta chun tacú le haithreacha agus le máithreacha ó rugadh leanaí. Tá roinnt ionstraimí ar fáil i Spáinnis chun staidéar agus meastóireacht a dhéanamh ar idirghabhálacha tacaíochta d’aithreacha agus do mháithreacha. Cuspóir: Ceallraí ceistneoirí a chur in oiriúint don Spáinnis, le leaganacha bunaidh le saintréithe síciméadracha iomchuí, a thomhaiseann gnéithe a bhaineann le staidéar ar thuismitheoirí amhail tuirse, tacaíocht shóisialta, slándáil, mothú inniúlachta, taithí na máithreacha/atharthachta agus an nasc le leanaí máithreacha agus a gcomhpháirtithe. Modhanna: Beidh oiriúnú na gceistneoirí bunaithe ar ghnáthnós imeachta an aistriúcháin-aistriúcháin agus ar mheastóireacht chognaíoch ar na leaganacha a fhaightear. Chun saintréithe síciméadracha na gceistneoirí a chinneadh, táthar ag súil go mbeidh sampla de lánúin 1500 ar fhreastail breith linbh in 13 ospidéal Spáinneach orthu. Beidh lánúineacha ar féidir leo labhairt agus léamh Spáinnis a bhfuil a máithreacha a raibh riosca íseal, neamh-il-toircheas agus breitheanna. Gheofar eolas ar athróga a bhaineann le scór na gceistneoirí de réir na litríochta, trí cheistneoirí féinchríochnaithe agus tríd an athbhreithniú ar an stair leighis ag scaoileadh postpartum agus trí cheistneoirí ar líne ag an gcéad, an séú agus an dóú mí dhéag postpartum. Déanfar iontaofacht a mheas ag baint úsáide as Alpha Cronbach ar chomhéifeacht agus a cheartú mír-iomlán comhghaolta agus bailíocht trí anailís fachtóir deimhniúcháin agus fianaise cóineasaithe/divergent. (Irish)
18 August 2022
0 references
Souvislosti: Vzhledem k dopadům pozitivní rodičovství na sociální soudržnost, zdraví a dobré životní podmínky občanů a současné socioekonomické situaci se na evropské a vnitrostátní úrovni vyvíjejí politiky na podporu otců a matek od narození dětí. Ve španělštině je k dispozici málo nástrojů pro studium a hodnocení podpůrných intervencí pro otce a matky. Cíl: Přizpůsobit španělskému souboru dotazníků s původními verzemi s odpovídajícími psychometrickými vlastnostmi, které měří aspekty důležité pro studium rodičovství, jako je únava, sociální podpora, bezpečnost, pocit způsobilosti, zkušenosti s mateřstvím/otcovstvím a pouto s dětmi matek a jejich partnerů. Metody: Úprava dotazníků vychází z obvyklého postupu překladu, překladu a kognitivního hodnocení získaných verzí. Pro stanovení psychometrických charakteristik dotazníků se předpokládá vzorek 1500 párů, kterých se účastní narození dítěte ve 13 španělských nemocnicích. Bude zahrnovat páry, které mohou mluvit a číst španělsky, jejichž matky měly nízké riziko, non-multiple těhotenství a porody. Informace o proměnných týkajících se skóre dotazníků podle literatury budou získány prostřednictvím samodokončených dotazníků a přezkumu anamnézy po porodu a prostřednictvím on-line dotazníků v prvním, šestém a dvanáctém měsíci po porodu. Spolehlivost bude posouzena pomocí Cronbachova alfa-koeficientu a korigovaných korelací a validací položek a validací pomocí konvergentních/různých důkazů. (Czech)
18 August 2022
0 references
Contexto: Devido às implicações da parentalidade positiva para a coesão social, a saúde e o bem-estar dos cidadãos e o atual contexto socioeconómico, estão a ser desenvolvidas políticas a nível europeu e nacional para apoiar os pais e as mães desde o nascimento dos filhos. Existem poucos instrumentos disponíveis em espanhol para estudar e avaliar intervenções de apoio a pais e mães. Objetivo: Adaptar ao espanhol uma pilha de questionários, com versões originais com características psicométricas adequadas, que medem aspetos relevantes para o estudo da parentalidade, como fadiga, apoio social, segurança, sentimento de competência, experiência de maternidade/paternidade e vínculo com os filhos das mães e seus parceiros. Métodos: A adaptação dos questionários deve basear-se no procedimento habitual de tradução-retradução e avaliação cognitiva das versões obtidas. Para determinar as características psicométricas dos questionários, está prevista uma amostra de 1500 casais atendidos pelo nascimento de uma criança em 13 hospitais espanhóis. Incluirá casais que possam falar e ler espanhol cujas mães tenham tido gravidezes e nascimentos de baixo risco, não múltiplos. Serão obtidas informações sobre as variáveis relacionadas ao escore dos questionários de acordo com a literatura, por meio de questionários autopreenchidos e revisão da história médica na alta pós-parto e por meio de questionários on-line no primeiro, sexto e décimo segundo meses pós-parto. A confiabilidade será avaliada utilizando o Coeficiente Alfa de Cronbach e correlações item-total corrigidas e validade por análise fatorial confirmatória e evidências convergentes/divergentes. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Taust: Positiivse vanemlikkuse mõju tõttu sotsiaalsele ühtekuuluvusele, tervisele ja kodanike heaolule ning praegusele sotsiaal-majanduslikule olukorrale töötatakse Euroopa ja riiklikul tasandil välja poliitikat, et toetada isasid ja emasid alates laste sünnist. Hispaania keeles on vähe vahendeid isade ja emade toetusmeetmete uurimiseks ja hindamiseks. Eesmärk: Kohandage hispaania keelega küsimustikke, mis sisaldavad asjakohaste psühhomeetriliste omadustega originaalversioone, mis mõõdavad vanemaealisuse uurimise seisukohalt olulisi aspekte, nagu väsimus, sotsiaalne tugi, turvalisus, pädevustunne, emaduse/isaduse kogemus ning side emade ja nende partnerite lastega. Meetodid: Küsimustike kohandamine põhineb tavapärasel tõlke-retõlkemenetlusel ja saadud versioonide kognitiivsel hindamisel. Küsimustike psühhomeetriliste omaduste kindlaksmääramiseks on 13 Hispaania haiglas ette nähtud 1500 paarist koosnev valim, kus laps sünnib. See hõlmab paare, kes oskavad rääkida ja lugeda hispaania keelt, kelle emad on olnud madala riskiga, mittemitmekordsed rasedused ja sünnid. Teavet küsimustike punktisummaga seotud muutujate kohta vastavalt kirjandusele, isetäidetud küsimustike ja haigusloo läbivaatamise kaudu sünnitusjärgsel protseduuril ning veebipõhiste küsimustike kaudu sünnitusjärgsel esimesel, kuuendal ja kaheteistkümnel kuul. Usaldusväärsust hinnatakse, kasutades Cronbach’i alfakoefitsienti ja korrigeeritud kogukorrelatsiooni ja kehtivust kinnitava teguri analüüsi ning lähendavate/lahutavate tõendite abil. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Háttér: A pozitív szülői szerepnek a társadalmi kohézióra, az egészségre és a polgárok jólétére, valamint a jelenlegi társadalmi-gazdasági környezetre gyakorolt hatásai miatt európai és nemzeti szinten olyan szakpolitikákat dolgoznak ki, amelyek támogatják az apákat és az anyákat a gyermekek születésétől kezdve. Spanyolországban kevés eszköz áll rendelkezésre az apák és anyák támogatási beavatkozásainak tanulmányozására és értékelésére. Célkitűzés: Alkalmazkodjon a spanyol nyelvhez a megfelelő pszichometriai jellemzőkkel rendelkező eredeti változatokkal, amelyek a szülőiség tanulmányozása szempontjából releváns szempontokat mérik, mint például a fáradtság, a szociális támogatás, a biztonság, a kompetenciaérzet, az anyaság/apaság tapasztalata, valamint az anyák gyermekeivel és partnereikkel való kapcsolat. Módszerek: A kérdőívek kiigazításának a fordítás-fordítás szokásos eljárásán és a kapott változatok kognitív értékelésén kell alapulnia. A kérdőívek pszichometriai jellemzőinek meghatározásához 13 spanyol kórházban egy 1500 párból álló mintát irányoznak elő. Ez magában foglalja azokat a párokat, akik tudnak spanyolul beszélni és olvasni, akiknek édesanyjuk alacsony kockázatú, nem többszörös terhességgel és születésekkel rendelkezett. A kérdőívek szakirodalom szerinti pontszámával kapcsolatos változókról, a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban összeállított kérdőívek és a szülést követő első, hatodik és tizenkettedik hónapban a kórelőzmény áttekintésével kapcsolatos információk nyerhetők. A megbízhatóságot a Cronbach Alpha koefficiensének és korrigált tétel-összes korrelációinak és érvényességének megerősítő tényezőelemzéssel és konvergens/divergens bizonyítékkal kell értékelni. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Контекст: Поради последиците от положителното родителство върху социалното сближаване, здравето и благосъстоянието на гражданите и настоящия социално-икономически контекст, на европейско и национално равнище се разработват политики за подкрепа на бащите и майките от раждането на деца. На испански език има малко инструменти за изучаване и оценка на интервенциите за подпомагане на бащите и майките. Цел: Адаптирайте към испанския набор от въпросници, с оригинални версии с подходящи психометрични характеристики, които измерват аспекти, свързани с изучаването на родителството, като умора, социална подкрепа, сигурност, чувство за компетентност, опит на майчинство/бащинство и връзка с децата на майките и техните партньори. Методи: Адаптирането на въпросниците се основава на обичайната процедура за превод-превод и когнитивна оценка на получените версии. За да се определят психометричните характеристики на въпросниците, се предвижда извадка от 1500 двойки, посещавани от раждането на дете в 13 испански болници. Тя ще включва двойки, които могат да говорят и четат испански, чиито майки са имали нискорискови, немножествени бременности и раждания. Ще бъде получена информация за променливите, свързани с резултата на въпросниците според литературата, чрез самопопълнени въпросници и преглед на медицинската история при освобождаване от отговорност след раждането и чрез онлайн въпросници на първия, шестия и дванадесетия месец след раждането. Надеждността ще бъде оценена, като се използва коефициентът Alpha и коригираните корелации и валидността на Cronbach чрез анализ на потвърждаващите фактори и конвергентни/различителни доказателства. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Bendra informacija: Dėl teigiamo tėvystės poveikio socialinei sanglaudai, sveikatai ir piliečių gerovei bei dabartiniams socialiniams ir ekonominiams kontekstams Europos ir nacionaliniu lygmeniu kuriama politika, skirta tėvams ir motinoms nuo vaikų gimimo remti. Ispanų kalba yra keletas priemonių, kuriomis galima studijuoti ir vertinti paramos intervencijas tėvams ir motinoms. Tikslas: Prie ispanų priderinti daugybę klausimynų, kurių originalios versijos turi atitinkamas psichometrines savybes, kuriomis vertinami su tėvystės tyrimu susiję aspektai, tokie kaip nuovargis, socialinė parama, saugumas, kompetencijos jausmas, motinystės/tėvystės patirtis ir ryšys su motinų vaikais ir jų partneriais. Metodai: Klausimynų pritaikymas grindžiamas įprasta gautų versijų vertimo raštu ir pažinimo vertinimo tvarka. Siekiant nustatyti klausimynų psichometrines charakteristikas, numatytas 1500 porų, kuriose gimė vaikas 13 Ispanijos ligoninėse, imtis. Tai apima poras, kurios gali kalbėti ir skaityti ispanų, kurių motinos turėjo mažos rizikos, nedaugelį nėštumą ir gimdymą. Informacija apie kintamuosius, susijusius su klausimynų balais pagal literatūrą, bus gaunama naudojantis savarankiškai užpildytais klausimynais, sveikatos istorijos po gimdymo apžvalga ir internetiniais klausimynais per pirmąjį, šeštąjį ir dvyliktą mėnesių po gimdymo. Patikimumas bus vertinamas naudojant „Cronbach“ alfa koeficientą ir pataisytą elemento bendrą koreliaciją ir pagrįstumą, patvirtinančiąją veiksnių analizę ir konvergencinius/skirtingus įrodymus. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Kontekst: Zbog posljedica pozitivnog roditeljskog ponašanja na socijalnu koheziju, zdravlje i dobrobit građana te trenutačni društveno-gospodarski kontekst, na europskoj i nacionalnoj razini razvijaju se politike za potporu očevima i majkama od rođenja djece. Na španjolskom je dostupno malo instrumenata za proučavanje i procjenu intervencija potpore za očeve i majke. Cilj: Prilagoditi španjolskom nizu upitnika, s izvornim verzijama s odgovarajućim psihometrijskim karakteristikama, kojima se mjere aspekti relevantni za proučavanje roditeljskosti kao što su umor, socijalna podrška, sigurnost, osjećaj stručnosti, iskustvo majčinstva/očinstva i veza s djecom majki i njihovim partnerima. Metode: Prilagodba upitnika temelji se na uobičajenom postupku prevođenja i prevođenja i kognitivne evaluacije dobivenih verzija. Kako bi se utvrdila psihometrijska obilježja upitnika, predviđen je uzorak od 1500 parova na kojima je rođeno dijete u 13 španjolskih bolnica. To će uključivati parove koji mogu govoriti i čitati španjolski čije su majke imale niskog rizika, ne-višestruke trudnoće i rođenja. Informacije o varijablama koje se odnose na rezultat upitnika u skladu s literaturom, samodovršenim upitnicima i pregledom povijesti bolesti u postporođajnom ispuštanju te putem internetskih upitnika na prvom, šestom i dvanaestom mjesecu nakon poroda dobit će se. Pouzdanost će se procijeniti pomoću Cronbachovog Alpha koeficijenta i korigirane korelacije po stavkama i valjanost analizom potvrdnih faktora i konvergentnim/divergentnim dokazima. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Bakgrund: På grund av den positiva föräldraskapens inverkan på den sociala sammanhållningen, hälsan och medborgarnas välbefinnande och den nuvarande socioekonomiska situationen håller man på att utarbeta strategier på europeisk och nationell nivå för att stödja fäder och mödrar från barns födelse. Det finns få instrument på spanska för att studera och utvärdera stödåtgärder för fäder och mödrar. Mål: Anpassa ett antal frågeformulär till spanska, med originalversioner med lämpliga psykometriska egenskaper, som mäter aspekter som är relevanta för studier av föräldraskap, såsom trötthet, socialt stöd, trygghet, känslan av kompetens, erfarenheten av moderskap/faderskap och banden med mödrarnas och deras partners barn. Metoder: Anpassningen av frågeformulären ska baseras på det sedvanliga förfarandet för översättningsöversättning och kognitiv utvärdering av de erhållna versionerna. För att fastställa frågeformulärens psykometriska egenskaper planeras ett urval av 1500 par som ett barns födelse på 13 spanska sjukhus deltar i. Det kommer att omfatta par som kan tala och läsa spanska vars mödrar har haft låg risk, icke-flera graviditeter och födslar. Information kommer att erhållas om variabler relaterade till enkäternas poäng enligt litteraturen, genom självförfyllda frågeformulär och genomgång av sjukdomshistoria vid urladdning efter förlossningen och genom webbenkäter vid den första, sjätte och tolfte månaden efter förlossningen. Tillförlitligheten kommer att bedömas med hjälp av Cronbachs alfakoefficient och korrigerade korrelationer mellan objekt och giltighet genom bekräftande faktoranalys och konvergerande/avvikande bevis. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Context: Având în vedere implicațiile parentalității pozitive asupra coeziunii sociale, sănătății și bunăstării cetățenilor, precum și contextul socioeconomic actual, se elaborează politici la nivel european și național pentru a sprijini tații și mamele de la nașterea copiilor. Există puține instrumente disponibile în limba spaniolă pentru a studia și a evalua intervențiile de sprijin pentru tați și mame. Obiectiv: Adaptarea la limba spaniolă a unei serii de chestionare, cu versiuni originale cu caracteristici psihometrice adecvate, care măsoară aspecte relevante pentru studiul parental, cum ar fi oboseala, asistența socială, securitatea, sentimentul de competență, experiența maternității/paternității și legătura cu copiii mamelor și cu partenerii acestora. Metode: Adaptarea chestionarelor se bazează pe procedura obișnuită de traducere-retraducere și evaluare cognitivă a versiunilor obținute. Pentru a determina caracteristicile psihometrice ale chestionarelor, se prevede un eșantion de 1500 de cupluri la care s-a născut un copil în 13 spitale spaniole. Aceasta va include cuplurile care pot vorbi și citi spaniola ale căror mame au avut sarcini și nașteri cu risc scăzut, non-multiple. Informațiile vor fi obținute cu privire la variabilele legate de scorul chestionarelor în conformitate cu literatura de specialitate, prin chestionare autocompletate și prin examinarea istoricului medical la descărcarea de gestiune postpartum și prin chestionare online la prima, a șasea și a douăsprezecea lună postpartum. Fiabilitatea va fi evaluată pe baza coeficientului Alpha al Cronbach și a corelațiilor element-total corectate și a validității prin analiza factorilor de confirmare și prin dovezi convergente/divergente. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Ozadje: Zaradi posledic pozitivnega starševstva za socialno kohezijo, zdravje in dobro počutje državljanov ter sedanjih socialno-ekonomskih razmer se na evropski in nacionalni ravni razvijajo politike za podporo očetom in materam od rojstva otrok. V španščini je na voljo malo instrumentov za preučevanje in ocenjevanje podpornih ukrepov za očete in matere. Cilj: Prilagodite španščini vrsto vprašalnikov s prvotnimi različicami z ustreznimi psihometričnimi značilnostmi, ki merijo vidike, pomembne za preučevanje starševstva, kot so utrujenost, socialna podpora, varnost, občutek usposobljenosti, izkušnje materinstva/očetstva in vez z otroki mater in njihovih partnerjev. Metode: Prilagoditev vprašalnikov temelji na običajnem postopku prevajanja in kognitivne ocene pridobljenih različic. Za določitev psihometričnih značilnosti vprašalnikov je predviden vzorec 1500 parov, ki se jih udeleži rojstvo otroka v 13 španskih bolnišnicah. Vključeval bo pare, ki lahko govorijo in berejo španščino, katerih matere so imele nizko tveganje, ne večplodne nosečnosti in rojstva. Informacije o spremenljivkah, povezanih z oceno vprašalnikov v skladu z literaturo, se pridobijo s samoizpolnjenimi vprašalniki in pregledom zdravstvene anamneze ob odpustu po porodu ter s spletnimi vprašalniki v prvem, šestem in dvanajstem mesecu po porodu. Zanesljivost se bo ocenila z uporabo Cronbachovega koeficienta Alpha in popravljenih korelacij in korigiranih točk-skupne korelacije in veljavnosti s potrditveno analizo faktorjev in konvergentnimi/divergentnimi dokazi. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Kontekst: Ze względu na wpływ pozytywnej rodzicielstwa na spójność społeczną, zdrowie i dobrostan obywateli oraz obecny kontekst społeczno-gospodarczy, na szczeblu europejskim i krajowym opracowywane są strategie wspierania ojców i matek od urodzenia dzieci. W języku hiszpańskim dostępnych jest niewiele instrumentów służących badaniu i ocenie interwencji wspierających ojców i matek. Cel: Dostosowanie do hiszpańskiego zestawu kwestionariuszy z oryginalnymi wersjami o odpowiednich cechach psychometrycznych, które mierzą aspekty istotne dla badania rodzicielstwa, takie jak zmęczenie, wsparcie społeczne, bezpieczeństwo, poczucie kompetencji, doświadczenie macierzyństwa/ojcostwa oraz więź z dziećmi matek i ich partnerami. Metody: Dostosowanie kwestionariuszy opiera się na zwykłej procedurze tłumaczenia i oceny poznawczej uzyskanych wersji. W celu określenia charakterystyki psychometrycznej kwestionariuszy przewiduje się próbę 1500 par, w których uczestniczyło narodziny dziecka w 13 hiszpańskich szpitalach. Będą one obejmowały pary, które potrafią mówić i czytać po hiszpańsku, których matki miały ciąże i urodzenia o niskim ryzyku, które nie są wielorakie. Informacje na temat zmiennych związanych z wynikami kwestionariuszy zgodnie z literaturą, poprzez samowypełnione kwestionariusze oraz przegląd historii medycznej na etapie absolutorium po porodzie oraz za pośrednictwem kwestionariuszy online w pierwszym, szóstym i dwunastym miesiącu po porodzie. Wiarygodność zostanie oceniona przy użyciu współczynnika alfa Cronbacha i skorygowanych korelacji i poprawności pozycji w oparciu o analizę czynnika potwierdzającego oraz zbieżne/rozbieżne dowody. (Polish)
18 August 2022
0 references
Alicante/Alacant
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI14_01549
0 references