Adapting the Authority’s IT systems to the Open Data Portal (Q2736039): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.050752090132961) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af myndighedens IT-systemer til portalen for åbne data | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή των συστημάτων ΤΠ της Αρχής στην πύλη ανοικτών δεδομένων | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea sistemelor informatice ale autorității la portalul de date deschise | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prispôsobenie IT systémov úradu Portálu otvorených dát | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-adattament tas-sistemi tal-IT tal-Awtorità għall-Portal tad-Data Miftuħa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptar os sistemas informáticos da Autoridade ao Portal de Dados Abertos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Viranomaisen tietotekniikkajärjestelmien mukauttaminen avoimen datan portaaliin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dostosowanie systemów informatycznych Urzędu do portalu otwartych danych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev informacijskih sistemov Organa portalu odprtih podatkov | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Přizpůsobení IT systémů úřadu Portálu veřejně přístupných dat | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tarnybos IT sistemų pritaikymas atvirųjų duomenų portalui | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Iestādes IT sistēmu pielāgošana atvērto datu portālam | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на информационните системи на Органа към портала за свободно достъпни данни | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Hatóság informatikai rendszereinek a nyílt hozzáférésű adatok portáljához való hozzáigazítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córais TF an Údaráis a chur in oiriúint don Tairseach Sonraí Oscailte | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av myndighetens it-system till portalen för öppna data | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ameti IT-süsteemide kohandamine avatud andmete portaaliga | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2736039 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2736039 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2736039 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2736039 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2736039 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2736039 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2736039 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2736039 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2736039 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2736039 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2736039 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2736039 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2736039 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2736039 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°51'5.54"N, 15°57'17.50"E / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 May 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The opening up of the public sector for re-use data leads to considerable socio-economic benefits. Data generated by the public sector can be used as a feedstock for innovative and value-added products, which drives the economy in terms of job creation and stimulating investment in data-driven sectors. It is therefore necessary to ensure that any standards or guidelines in this area should not be laid down in individual models, but should be driven by innovations and re-use of data. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.050752090132961
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 10000 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Åbningen af den offentlige sektor for videreanvendelse af data fører til betydelige socioøkonomiske fordele. Data, der genereres af den offentlige sektor, kan anvendes som råmateriale til innovative produkter og værdiforøgende produkter, som driver økonomien i form af jobskabelse og stimulerer investeringer i datadrevne sektorer. Det er derfor nødvendigt at sikre, at eventuelle standarder eller retningslinjer på dette område ikke bør fastsættes i individuelle modeller, men bør drives af innovationer og videreanvendelse af data. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Åbningen af den offentlige sektor for videreanvendelse af data fører til betydelige socioøkonomiske fordele. Data, der genereres af den offentlige sektor, kan anvendes som råmateriale til innovative produkter og værdiforøgende produkter, som driver økonomien i form af jobskabelse og stimulerer investeringer i datadrevne sektorer. Det er derfor nødvendigt at sikre, at eventuelle standarder eller retningslinjer på dette område ikke bør fastsættes i individuelle modeller, men bør drives af innovationer og videreanvendelse af data. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Åbningen af den offentlige sektor for videreanvendelse af data fører til betydelige socioøkonomiske fordele. Data, der genereres af den offentlige sektor, kan anvendes som råmateriale til innovative produkter og værdiforøgende produkter, som driver økonomien i form af jobskabelse og stimulerer investeringer i datadrevne sektorer. Det er derfor nødvendigt at sikre, at eventuelle standarder eller retningslinjer på dette område ikke bør fastsættes i individuelle modeller, men bør drives af innovationer og videreanvendelse af data. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το άνοιγμα του δημόσιου τομέα για περαιτέρω χρήση έχει σημαντικά κοινωνικοοικονομικά οφέλη. Τα δεδομένα που παράγονται από τον δημόσιο τομέα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για καινοτόμα προϊόντα και προϊόντα προστιθέμενης αξίας, γεγονός που οδηγεί την οικονομία όσον αφορά τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την τόνωση των επενδύσεων σε τομείς που βασίζονται στα δεδομένα. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να διασφαλιστεί ότι τα πρότυπα ή οι κατευθυντήριες γραμμές στον τομέα αυτό δεν θα πρέπει να καθορίζονται σε μεμονωμένα μοντέλα, αλλά θα πρέπει να καθοδηγούνται από καινοτομίες και περαιτέρω χρήση δεδομένων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το άνοιγμα του δημόσιου τομέα για περαιτέρω χρήση έχει σημαντικά κοινωνικοοικονομικά οφέλη. Τα δεδομένα που παράγονται από τον δημόσιο τομέα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για καινοτόμα προϊόντα και προϊόντα προστιθέμενης αξίας, γεγονός που οδηγεί την οικονομία όσον αφορά τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την τόνωση των επενδύσεων σε τομείς που βασίζονται στα δεδομένα. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να διασφαλιστεί ότι τα πρότυπα ή οι κατευθυντήριες γραμμές στον τομέα αυτό δεν θα πρέπει να καθορίζονται σε μεμονωμένα μοντέλα, αλλά θα πρέπει να καθοδηγούνται από καινοτομίες και περαιτέρω χρήση δεδομένων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το άνοιγμα του δημόσιου τομέα για περαιτέρω χρήση έχει σημαντικά κοινωνικοοικονομικά οφέλη. Τα δεδομένα που παράγονται από τον δημόσιο τομέα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για καινοτόμα προϊόντα και προϊόντα προστιθέμενης αξίας, γεγονός που οδηγεί την οικονομία όσον αφορά τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την τόνωση των επενδύσεων σε τομείς που βασίζονται στα δεδομένα. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να διασφαλιστεί ότι τα πρότυπα ή οι κατευθυντήριες γραμμές στον τομέα αυτό δεν θα πρέπει να καθορίζονται σε μεμονωμένα μοντέλα, αλλά θα πρέπει να καθοδηγούνται από καινοτομίες και περαιτέρω χρήση δεδομένων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Deschiderea sectorului public pentru datele privind reutilizarea conduce la beneficii socioeconomice considerabile. Datele generate de sectorul public pot fi utilizate ca materie primă pentru produse inovatoare și cu valoare adăugată, care stimulează economia în ceea ce privește crearea de locuri de muncă și stimularea investițiilor în sectoarele bazate pe date. Prin urmare, este necesar să se asigure că orice standarde sau orientări în acest domeniu nu ar trebui să fie stabilite în modele individuale, ci ar trebui să fie ghidate de inovații și reutilizarea datelor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Deschiderea sectorului public pentru datele privind reutilizarea conduce la beneficii socioeconomice considerabile. Datele generate de sectorul public pot fi utilizate ca materie primă pentru produse inovatoare și cu valoare adăugată, care stimulează economia în ceea ce privește crearea de locuri de muncă și stimularea investițiilor în sectoarele bazate pe date. Prin urmare, este necesar să se asigure că orice standarde sau orientări în acest domeniu nu ar trebui să fie stabilite în modele individuale, ci ar trebui să fie ghidate de inovații și reutilizarea datelor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Deschiderea sectorului public pentru datele privind reutilizarea conduce la beneficii socioeconomice considerabile. Datele generate de sectorul public pot fi utilizate ca materie primă pentru produse inovatoare și cu valoare adăugată, care stimulează economia în ceea ce privește crearea de locuri de muncă și stimularea investițiilor în sectoarele bazate pe date. Prin urmare, este necesar să se asigure că orice standarde sau orientări în acest domeniu nu ar trebui să fie stabilite în modele individuale, ci ar trebui să fie ghidate de inovații și reutilizarea datelor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Otvorenie verejného sektora údajom o opakovanom použití vedie k značným sociálno-ekonomickým prínosom. Údaje vytvorené verejným sektorom sa môžu použiť ako východisková surovina pre inovačné výrobky s pridanou hodnotou, čo stimuluje hospodárstvo z hľadiska tvorby pracovných miest a stimulácie investícií do odvetví založených na údajoch. Preto je potrebné zabezpečiť, aby žiadne normy alebo usmernenia v tejto oblasti neboli stanovené v jednotlivých modeloch, ale aby sa riadili inováciami a opätovným použitím údajov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Otvorenie verejného sektora údajom o opakovanom použití vedie k značným sociálno-ekonomickým prínosom. Údaje vytvorené verejným sektorom sa môžu použiť ako východisková surovina pre inovačné výrobky s pridanou hodnotou, čo stimuluje hospodárstvo z hľadiska tvorby pracovných miest a stimulácie investícií do odvetví založených na údajoch. Preto je potrebné zabezpečiť, aby žiadne normy alebo usmernenia v tejto oblasti neboli stanovené v jednotlivých modeloch, ale aby sa riadili inováciami a opätovným použitím údajov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Otvorenie verejného sektora údajom o opakovanom použití vedie k značným sociálno-ekonomickým prínosom. Údaje vytvorené verejným sektorom sa môžu použiť ako východisková surovina pre inovačné výrobky s pridanou hodnotou, čo stimuluje hospodárstvo z hľadiska tvorby pracovných miest a stimulácie investícií do odvetví založených na údajoch. Preto je potrebné zabezpečiť, aby žiadne normy alebo usmernenia v tejto oblasti neboli stanovené v jednotlivých modeloch, ale aby sa riadili inováciami a opätovným použitím údajov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ftuħ tas-settur pubbliku għall-użu mill-ġdid tad-dejta jwassal għal benefiċċji soċjoekonomiċi konsiderevoli. Id-data ġġenerata mis-settur pubbliku tista’ tintuża bħala materja prima għal prodotti innovattivi u b’valur miżjud, li jmexxi l-ekonomija f’termini ta’ ħolqien ta’ impjiegi u jistimula l-investiment f’setturi mmexxija mid-data. Għalhekk huwa meħtieġ li jiġi żgurat li kwalunkwe standard jew linji gwida f’dan il-qasam ma għandhomx jiġu stabbiliti f’mudelli individwali, iżda għandhom ikunu xprunati mill-innovazzjonijiet u l-użu mill-ġdid tad-data. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ftuħ tas-settur pubbliku għall-użu mill-ġdid tad-dejta jwassal għal benefiċċji soċjoekonomiċi konsiderevoli. Id-data ġġenerata mis-settur pubbliku tista’ tintuża bħala materja prima għal prodotti innovattivi u b’valur miżjud, li jmexxi l-ekonomija f’termini ta’ ħolqien ta’ impjiegi u jistimula l-investiment f’setturi mmexxija mid-data. Għalhekk huwa meħtieġ li jiġi żgurat li kwalunkwe standard jew linji gwida f’dan il-qasam ma għandhomx jiġu stabbiliti f’mudelli individwali, iżda għandhom ikunu xprunati mill-innovazzjonijiet u l-użu mill-ġdid tad-data. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ftuħ tas-settur pubbliku għall-użu mill-ġdid tad-dejta jwassal għal benefiċċji soċjoekonomiċi konsiderevoli. Id-data ġġenerata mis-settur pubbliku tista’ tintuża bħala materja prima għal prodotti innovattivi u b’valur miżjud, li jmexxi l-ekonomija f’termini ta’ ħolqien ta’ impjiegi u jistimula l-investiment f’setturi mmexxija mid-data. Għalhekk huwa meħtieġ li jiġi żgurat li kwalunkwe standard jew linji gwida f’dan il-qasam ma għandhomx jiġu stabbiliti f’mudelli individwali, iżda għandhom ikunu xprunati mill-innovazzjonijiet u l-użu mill-ġdid tad-data. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A abertura do setor público à reutilização de dados gera benefícios socioeconómicos consideráveis. Os dados gerados pelo setor público podem ser utilizados como matéria-prima para produtos inovadores e de valor acrescentado, o que impulsiona a economia em termos de criação de emprego e estimula o investimento em setores baseados em dados. Por conseguinte, é necessário assegurar que quaisquer normas ou orientações neste domínio não sejam estabelecidas em modelos individuais, devendo antes ser impulsionadas por inovações e reutilização de dados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A abertura do setor público à reutilização de dados gera benefícios socioeconómicos consideráveis. Os dados gerados pelo setor público podem ser utilizados como matéria-prima para produtos inovadores e de valor acrescentado, o que impulsiona a economia em termos de criação de emprego e estimula o investimento em setores baseados em dados. Por conseguinte, é necessário assegurar que quaisquer normas ou orientações neste domínio não sejam estabelecidas em modelos individuais, devendo antes ser impulsionadas por inovações e reutilização de dados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A abertura do setor público à reutilização de dados gera benefícios socioeconómicos consideráveis. Os dados gerados pelo setor público podem ser utilizados como matéria-prima para produtos inovadores e de valor acrescentado, o que impulsiona a economia em termos de criação de emprego e estimula o investimento em setores baseados em dados. Por conseguinte, é necessário assegurar que quaisquer normas ou orientações neste domínio não sejam estabelecidas em modelos individuais, devendo antes ser impulsionadas por inovações e reutilização de dados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Julkisen sektorin avaaminen uudelleenkäytölle tuo huomattavia sosioekonomisia hyötyjä. Julkisen sektorin tuottamaa dataa voidaan käyttää innovatiivisten ja lisäarvoa tuovien tuotteiden raaka-aineena, mikä vauhdittaa taloutta työpaikkojen luomisen ja datavetoisiin aloihin tehtävien investointien edistämisen kannalta. Sen vuoksi on tarpeen varmistaa, että tämän alan standardeja tai suuntaviivoja ei määritetä yksittäisissä malleissa, vaan niiden olisi perustuttava innovaatioihin ja datan uudelleenkäyttöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Julkisen sektorin avaaminen uudelleenkäytölle tuo huomattavia sosioekonomisia hyötyjä. Julkisen sektorin tuottamaa dataa voidaan käyttää innovatiivisten ja lisäarvoa tuovien tuotteiden raaka-aineena, mikä vauhdittaa taloutta työpaikkojen luomisen ja datavetoisiin aloihin tehtävien investointien edistämisen kannalta. Sen vuoksi on tarpeen varmistaa, että tämän alan standardeja tai suuntaviivoja ei määritetä yksittäisissä malleissa, vaan niiden olisi perustuttava innovaatioihin ja datan uudelleenkäyttöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Julkisen sektorin avaaminen uudelleenkäytölle tuo huomattavia sosioekonomisia hyötyjä. Julkisen sektorin tuottamaa dataa voidaan käyttää innovatiivisten ja lisäarvoa tuovien tuotteiden raaka-aineena, mikä vauhdittaa taloutta työpaikkojen luomisen ja datavetoisiin aloihin tehtävien investointien edistämisen kannalta. Sen vuoksi on tarpeen varmistaa, että tämän alan standardeja tai suuntaviivoja ei määritetä yksittäisissä malleissa, vaan niiden olisi perustuttava innovaatioihin ja datan uudelleenkäyttöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Otwarcie sektora publicznego na ponowne wykorzystywanie danych prowadzi do znacznych korzyści społeczno-gospodarczych. Dane generowane przez sektor publiczny mogą być wykorzystywane jako surowiec dla innowacyjnych produktów o wartości dodanej, co napędza gospodarkę pod względem tworzenia miejsc pracy i stymulowania inwestycji w sektorach opartych na danych. Konieczne jest zatem zapewnienie, aby wszelkie normy lub wytyczne w tej dziedzinie nie były ustanawiane w poszczególnych modelach, lecz opierały się na innowacjach i ponownym wykorzystywaniu danych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Otwarcie sektora publicznego na ponowne wykorzystywanie danych prowadzi do znacznych korzyści społeczno-gospodarczych. Dane generowane przez sektor publiczny mogą być wykorzystywane jako surowiec dla innowacyjnych produktów o wartości dodanej, co napędza gospodarkę pod względem tworzenia miejsc pracy i stymulowania inwestycji w sektorach opartych na danych. Konieczne jest zatem zapewnienie, aby wszelkie normy lub wytyczne w tej dziedzinie nie były ustanawiane w poszczególnych modelach, lecz opierały się na innowacjach i ponownym wykorzystywaniu danych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Otwarcie sektora publicznego na ponowne wykorzystywanie danych prowadzi do znacznych korzyści społeczno-gospodarczych. Dane generowane przez sektor publiczny mogą być wykorzystywane jako surowiec dla innowacyjnych produktów o wartości dodanej, co napędza gospodarkę pod względem tworzenia miejsc pracy i stymulowania inwestycji w sektorach opartych na danych. Konieczne jest zatem zapewnienie, aby wszelkie normy lub wytyczne w tej dziedzinie nie były ustanawiane w poszczególnych modelach, lecz opierały się na innowacjach i ponownym wykorzystywaniu danych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odprtje javnega sektorja za ponovno uporabo podatkov prinaša znatne socialno-ekonomske koristi. Podatki, ki jih ustvari javni sektor, se lahko uporabijo kot surovina za inovativne proizvode z dodano vrednostjo, kar spodbuja gospodarstvo v smislu ustvarjanja delovnih mest in naložb v podatkovno vodene sektorje. Zato je treba zagotoviti, da se standardi ali smernice na tem področju ne določijo v posameznih modelih, temveč da temeljijo na inovacijah in ponovni uporabi podatkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odprtje javnega sektorja za ponovno uporabo podatkov prinaša znatne socialno-ekonomske koristi. Podatki, ki jih ustvari javni sektor, se lahko uporabijo kot surovina za inovativne proizvode z dodano vrednostjo, kar spodbuja gospodarstvo v smislu ustvarjanja delovnih mest in naložb v podatkovno vodene sektorje. Zato je treba zagotoviti, da se standardi ali smernice na tem področju ne določijo v posameznih modelih, temveč da temeljijo na inovacijah in ponovni uporabi podatkov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odprtje javnega sektorja za ponovno uporabo podatkov prinaša znatne socialno-ekonomske koristi. Podatki, ki jih ustvari javni sektor, se lahko uporabijo kot surovina za inovativne proizvode z dodano vrednostjo, kar spodbuja gospodarstvo v smislu ustvarjanja delovnih mest in naložb v podatkovno vodene sektorje. Zato je treba zagotoviti, da se standardi ali smernice na tem področju ne določijo v posameznih modelih, temveč da temeljijo na inovacijah in ponovni uporabi podatkov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Otevření veřejného sektoru k údajům o opakovaném použití vede ke značným socioekonomickým přínosům. Údaje generované veřejným sektorem mohou být použity jako vstupní surovina pro inovativní produkty s přidanou hodnotou, které jsou hnací silou hospodářství, pokud jde o vytváření pracovních míst a stimulaci investic do odvětví založených na datech. Je proto nezbytné zajistit, aby normy nebo pokyny v této oblasti nebyly stanoveny v jednotlivých modelech, ale měly by se řídit inovacemi a opětovným použitím údajů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Otevření veřejného sektoru k údajům o opakovaném použití vede ke značným socioekonomickým přínosům. Údaje generované veřejným sektorem mohou být použity jako vstupní surovina pro inovativní produkty s přidanou hodnotou, které jsou hnací silou hospodářství, pokud jde o vytváření pracovních míst a stimulaci investic do odvětví založených na datech. Je proto nezbytné zajistit, aby normy nebo pokyny v této oblasti nebyly stanoveny v jednotlivých modelech, ale měly by se řídit inovacemi a opětovným použitím údajů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Otevření veřejného sektoru k údajům o opakovaném použití vede ke značným socioekonomickým přínosům. Údaje generované veřejným sektorem mohou být použity jako vstupní surovina pro inovativní produkty s přidanou hodnotou, které jsou hnací silou hospodářství, pokud jde o vytváření pracovních míst a stimulaci investic do odvětví založených na datech. Je proto nezbytné zajistit, aby normy nebo pokyny v této oblasti nebyly stanoveny v jednotlivých modelech, ale měly by se řídit inovacemi a opětovným použitím údajů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viešojo sektoriaus atvėrimas pakartotiniam duomenų naudojimui duoda didelės socialinės ir ekonominės naudos. Viešojo sektoriaus generuojami duomenys gali būti naudojami kaip naujoviškų ir pridėtinės vertės produktų žaliava, kuri skatina ekonomiką kurti darbo vietas ir skatinti investicijas į duomenimis grindžiamus sektorius. Todėl būtina užtikrinti, kad bet kokie šios srities standartai ar gairės nebūtų nustatomi atskiruose modeliuose, o būtų grindžiami naujovėmis ir duomenų pakartotiniu naudojimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešojo sektoriaus atvėrimas pakartotiniam duomenų naudojimui duoda didelės socialinės ir ekonominės naudos. Viešojo sektoriaus generuojami duomenys gali būti naudojami kaip naujoviškų ir pridėtinės vertės produktų žaliava, kuri skatina ekonomiką kurti darbo vietas ir skatinti investicijas į duomenimis grindžiamus sektorius. Todėl būtina užtikrinti, kad bet kokie šios srities standartai ar gairės nebūtų nustatomi atskiruose modeliuose, o būtų grindžiami naujovėmis ir duomenų pakartotiniu naudojimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešojo sektoriaus atvėrimas pakartotiniam duomenų naudojimui duoda didelės socialinės ir ekonominės naudos. Viešojo sektoriaus generuojami duomenys gali būti naudojami kaip naujoviškų ir pridėtinės vertės produktų žaliava, kuri skatina ekonomiką kurti darbo vietas ir skatinti investicijas į duomenimis grindžiamus sektorius. Todėl būtina užtikrinti, kad bet kokie šios srities standartai ar gairės nebūtų nustatomi atskiruose modeliuose, o būtų grindžiami naujovėmis ir duomenų pakartotiniu naudojimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Publiskā sektora atvēršana datu atkalizmantošanai rada ievērojamus sociālekonomiskus ieguvumus. Publiskā sektora iegūtos datus var izmantot kā izejvielu inovatīviem produktiem ar pievienoto vērtību, kas virza ekonomiku darbvietu radīšanas un ieguldījumu stimulēšanas ziņā uz datiem balstītās nozarēs. Tādēļ ir jānodrošina, ka nekādi standarti vai pamatnostādnes šajā jomā netiek noteikti atsevišķos modeļos, bet to pamatā jābūt inovācijām un datu atkalizmantošanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Publiskā sektora atvēršana datu atkalizmantošanai rada ievērojamus sociālekonomiskus ieguvumus. Publiskā sektora iegūtos datus var izmantot kā izejvielu inovatīviem produktiem ar pievienoto vērtību, kas virza ekonomiku darbvietu radīšanas un ieguldījumu stimulēšanas ziņā uz datiem balstītās nozarēs. Tādēļ ir jānodrošina, ka nekādi standarti vai pamatnostādnes šajā jomā netiek noteikti atsevišķos modeļos, bet to pamatā jābūt inovācijām un datu atkalizmantošanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Publiskā sektora atvēršana datu atkalizmantošanai rada ievērojamus sociālekonomiskus ieguvumus. Publiskā sektora iegūtos datus var izmantot kā izejvielu inovatīviem produktiem ar pievienoto vērtību, kas virza ekonomiku darbvietu radīšanas un ieguldījumu stimulēšanas ziņā uz datiem balstītās nozarēs. Tādēļ ir jānodrošina, ka nekādi standarti vai pamatnostādnes šajā jomā netiek noteikti atsevišķos modeļos, bet to pamatā jābūt inovācijām un datu atkalizmantošanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Отварянето на публичния сектор за повторно използване на данни води до значителни социално-икономически ползи. Данните, генерирани от публичния сектор, могат да се използват като изходна суровина за иновативни продукти с добавена стойност, което стимулира икономиката по отношение на създаването на работни места и стимулирането на инвестициите в сектори, основани на данни. Поради това е необходимо да се гарантира, че стандартите или насоките в тази област не следва да се определят в отделни модели, а следва да се ръководят от иновации и повторна употреба на данни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Отварянето на публичния сектор за повторно използване на данни води до значителни социално-икономически ползи. Данните, генерирани от публичния сектор, могат да се използват като изходна суровина за иновативни продукти с добавена стойност, което стимулира икономиката по отношение на създаването на работни места и стимулирането на инвестициите в сектори, основани на данни. Поради това е необходимо да се гарантира, че стандартите или насоките в тази област не следва да се определят в отделни модели, а следва да се ръководят от иновации и повторна употреба на данни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Отварянето на публичния сектор за повторно използване на данни води до значителни социално-икономически ползи. Данните, генерирани от публичния сектор, могат да се използват като изходна суровина за иновативни продукти с добавена стойност, което стимулира икономиката по отношение на създаването на работни места и стимулирането на инвестициите в сектори, основани на данни. Поради това е необходимо да се гарантира, че стандартите или насоките в тази област не следва да се определят в отделни модели, а следва да се ръководят от иновации и повторна употреба на данни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A közszféra további felhasználás előtti megnyitása jelentős társadalmi-gazdasági előnyökkel jár. A közszektor által előállított adatok felhasználhatók innovatív és hozzáadott értéket képviselő termékek alapanyagaként, ami a munkahelyteremtés és az adatközpontú ágazatokba történő beruházások ösztönzése szempontjából ösztönzi a gazdaságot. Ezért biztosítani kell, hogy az e területre vonatkozó szabványokat vagy iránymutatásokat ne egyedi modellekben határozzák meg, hanem azokat innovációk és az adatok további felhasználása vezérelje. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A közszféra további felhasználás előtti megnyitása jelentős társadalmi-gazdasági előnyökkel jár. A közszektor által előállított adatok felhasználhatók innovatív és hozzáadott értéket képviselő termékek alapanyagaként, ami a munkahelyteremtés és az adatközpontú ágazatokba történő beruházások ösztönzése szempontjából ösztönzi a gazdaságot. Ezért biztosítani kell, hogy az e területre vonatkozó szabványokat vagy iránymutatásokat ne egyedi modellekben határozzák meg, hanem azokat innovációk és az adatok további felhasználása vezérelje. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A közszféra további felhasználás előtti megnyitása jelentős társadalmi-gazdasági előnyökkel jár. A közszektor által előállított adatok felhasználhatók innovatív és hozzáadott értéket képviselő termékek alapanyagaként, ami a munkahelyteremtés és az adatközpontú ágazatokba történő beruházások ösztönzése szempontjából ösztönzi a gazdaságot. Ezért biztosítani kell, hogy az e területre vonatkozó szabványokat vagy iránymutatásokat ne egyedi modellekben határozzák meg, hanem azokat innovációk és az adatok további felhasználása vezérelje. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagann tairbhí socheacnamaíocha suntasacha as an earnáil phoiblí a oscailt le haghaidh sonraí athúsáide. Is féidir sonraí arna nginiúint ag an earnáil phoiblí a úsáid mar bhunábhar le haghaidh táirgí nuálacha breisluacha, rud a spreagann an geilleagar ó thaobh poist a chruthú agus infheistíocht a spreagadh in earnálacha sonraíbhunaithe. Is gá, dá bhrí sin, a áirithiú nár cheart aon chaighdeáin nó treoirlínte sa réimse seo a leagan síos i samhlacha aonair, ach gur cheart iad a bheith bunaithe ar nuálaíochtaí agus ar athúsáid sonraí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann tairbhí socheacnamaíocha suntasacha as an earnáil phoiblí a oscailt le haghaidh sonraí athúsáide. Is féidir sonraí arna nginiúint ag an earnáil phoiblí a úsáid mar bhunábhar le haghaidh táirgí nuálacha breisluacha, rud a spreagann an geilleagar ó thaobh poist a chruthú agus infheistíocht a spreagadh in earnálacha sonraíbhunaithe. Is gá, dá bhrí sin, a áirithiú nár cheart aon chaighdeáin nó treoirlínte sa réimse seo a leagan síos i samhlacha aonair, ach gur cheart iad a bheith bunaithe ar nuálaíochtaí agus ar athúsáid sonraí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagann tairbhí socheacnamaíocha suntasacha as an earnáil phoiblí a oscailt le haghaidh sonraí athúsáide. Is féidir sonraí arna nginiúint ag an earnáil phoiblí a úsáid mar bhunábhar le haghaidh táirgí nuálacha breisluacha, rud a spreagann an geilleagar ó thaobh poist a chruthú agus infheistíocht a spreagadh in earnálacha sonraíbhunaithe. Is gá, dá bhrí sin, a áirithiú nár cheart aon chaighdeáin nó treoirlínte sa réimse seo a leagan síos i samhlacha aonair, ach gur cheart iad a bheith bunaithe ar nuálaíochtaí agus ar athúsáid sonraí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Öppnandet av den offentliga sektorn för vidareutnyttjande av data leder till betydande samhällsekonomiska fördelar. Data som genereras av den offentliga sektorn kan användas som råvara för innovativa produkter med mervärde, vilket driver ekonomin framåt när det gäller att skapa arbetstillfällen och stimulera investeringar i datadrivna sektorer. Det är därför nödvändigt att se till att standarder eller riktlinjer på detta område inte fastställs i enskilda modeller, utan att de drivs av innovationer och vidareutnyttjande av data. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Öppnandet av den offentliga sektorn för vidareutnyttjande av data leder till betydande samhällsekonomiska fördelar. Data som genereras av den offentliga sektorn kan användas som råvara för innovativa produkter med mervärde, vilket driver ekonomin framåt när det gäller att skapa arbetstillfällen och stimulera investeringar i datadrivna sektorer. Det är därför nödvändigt att se till att standarder eller riktlinjer på detta område inte fastställs i enskilda modeller, utan att de drivs av innovationer och vidareutnyttjande av data. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Öppnandet av den offentliga sektorn för vidareutnyttjande av data leder till betydande samhällsekonomiska fördelar. Data som genereras av den offentliga sektorn kan användas som råvara för innovativa produkter med mervärde, vilket driver ekonomin framåt när det gäller att skapa arbetstillfällen och stimulera investeringar i datadrivna sektorer. Det är därför nödvändigt att se till att standarder eller riktlinjer på detta område inte fastställs i enskilda modeller, utan att de drivs av innovationer och vidareutnyttjande av data. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avaliku sektori avamine andmete taaskasutamiseks toob märkimisväärset sotsiaal-majanduslikku kasu. Avaliku sektori loodud andmeid saab kasutada uuenduslike ja lisandväärtusega toodete lähteainena, mis soodustab majandust töökohtade loomise ja andmepõhistesse sektoritesse investeerimise stimuleerimise kaudu. Seepärast on vaja tagada, et selle valdkonna standardeid või suuniseid ei kehtestataks üksikutes mudelites, vaid et need põhineksid uuendustel ja andmete taaskasutamisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avaliku sektori avamine andmete taaskasutamiseks toob märkimisväärset sotsiaal-majanduslikku kasu. Avaliku sektori loodud andmeid saab kasutada uuenduslike ja lisandväärtusega toodete lähteainena, mis soodustab majandust töökohtade loomise ja andmepõhistesse sektoritesse investeerimise stimuleerimise kaudu. Seepärast on vaja tagada, et selle valdkonna standardeid või suuniseid ei kehtestataks üksikutes mudelites, vaid et need põhineksid uuendustel ja andmete taaskasutamisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avaliku sektori avamine andmete taaskasutamiseks toob märkimisväärset sotsiaal-majanduslikku kasu. Avaliku sektori loodud andmeid saab kasutada uuenduslike ja lisandväärtusega toodete lähteainena, mis soodustab majandust töökohtade loomise ja andmepõhistesse sektoritesse investeerimise stimuleerimise kaudu. Seepärast on vaja tagada, et selle valdkonna standardeid või suuniseid ei kehtestataks üksikutes mudelites, vaid et need põhineksid uuendustel ja andmete taaskasutamisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 May 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Grad Zagreb | |||||||||||||||
| Property / location (string): Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grad Zagreb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 16:16, 22 March 2024
Project Q2736039 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adapting the Authority’s IT systems to the Open Data Portal |
Project Q2736039 in Croatia |
Statements
5,778,300.0 Croatian kuna
0 references
6,798,000.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
28 May 2019
0 references
28 May 2022
0 references
Središnji državni ured za razvoj digitalnog društva
0 references
Otvaranje podataka javnog sektora za ponovnu uporabu dovodi do znatnih društveno-ekonomskih koristi. Podaci koje generira javni sektor mogu se upotrijebiti kao sirovina za inovativne usluge i proizvode s dodanom vrijednošću, koji su poticaj gospodarstvu u smislu otvaranja novih radnih mjesta i poticanja ulaganja u sektorima temeljenima na podatcima. Stoga je nužno osigurati da svi standardi ili smjernice na tom području ne bi trebale biti propisane pojedinim modelima, već potaknute inovacijama i ponovnoj upotrebi podataka. (Croatian)
0 references
The opening up of the public sector for re-use data leads to considerable socio-economic benefits. Data generated by the public sector can be used as a feedstock for innovative and value-added products, which drives the economy in terms of job creation and stimulating investment in data-driven sectors. It is therefore necessary to ensure that any standards or guidelines in this area should not be laid down in individual models, but should be driven by innovations and re-use of data. (English)
3 June 2021
0.050752090132961
0 references
L’ouverture des données du secteur public à la réutilisation entraîne d’importants avantages socio-économiques. Les données générées par le secteur public peuvent être utilisées comme matière première pour des services et des produits innovants à valeur ajoutée, qui stimulent l’économie en créant de nouveaux emplois et en stimulant les investissements dans les secteurs fondés sur les données. Il est donc nécessaire de veiller à ce que les normes ou lignes directrices dans ce domaine ne soient pas prescrites par des modèles individuels, mais plutôt par l’innovation et la réutilisation des données. (French)
29 November 2021
0 references
Die Öffnung von Daten des öffentlichen Sektors zur Weiterverwendung führt zu erheblichen sozioökonomischen Vorteilen. Die vom öffentlichen Sektor generierten Daten können als Rohstoff für innovative Mehrwertdienste und -produkte verwendet werden, die die Wirtschaft im Hinblick auf die Schaffung neuer Arbeitsplätze und die Förderung von Investitionen in datengesteuerte Sektoren ankurbeln. Daher muss sichergestellt werden, dass Normen oder Leitlinien in diesem Bereich nicht durch einzelne Modelle vorgeschrieben werden, sondern vielmehr durch Innovation und Weiterverwendung von Daten angetrieben werden. (German)
29 November 2021
0 references
Het openstellen van overheidsgegevens voor hergebruik leidt tot aanzienlijke sociaaleconomische voordelen. Gegevens die door de overheidssector worden gegenereerd, kunnen worden gebruikt als grondstof voor innovatieve diensten en producten met toegevoegde waarde, die de economie stimuleren door nieuwe banen te creëren en investeringen in datagestuurde sectoren te stimuleren. Daarom moet ervoor worden gezorgd dat normen of richtsnoeren op dit gebied niet door individuele modellen worden voorgeschreven, maar veeleer worden gestuurd door innovatie en hergebruik van gegevens. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'apertura dei dati del settore pubblico per il riutilizzo comporta notevoli vantaggi socioeconomici. I dati generati dal settore pubblico possono essere utilizzati come materia prima per servizi e prodotti a valore aggiunto innovativi, che stimolano l'economia in termini di creazione di nuovi posti di lavoro e di promozione degli investimenti in settori basati sui dati. È pertanto necessario garantire che le norme o gli orientamenti in questo settore non siano prescritti da singoli modelli, bensì siano guidati dall'innovazione e dal riutilizzo dei dati. (Italian)
11 January 2022
0 references
La apertura de los datos del sector público a la reutilización da lugar a importantes beneficios socioeconómicos. Los datos generados por el sector público pueden utilizarse como materia prima para servicios y productos innovadores de valor añadido, que impulsan la economía en términos de creación de nuevos puestos de trabajo e impulsar la inversión en sectores basados en los datos. Por lo tanto, es necesario garantizar que las normas o directrices en este ámbito no deben ser prescritas por modelos individuales, sino impulsadas por la innovación y la reutilización de los datos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Åbningen af den offentlige sektor for videreanvendelse af data fører til betydelige socioøkonomiske fordele. Data, der genereres af den offentlige sektor, kan anvendes som råmateriale til innovative produkter og værdiforøgende produkter, som driver økonomien i form af jobskabelse og stimulerer investeringer i datadrevne sektorer. Det er derfor nødvendigt at sikre, at eventuelle standarder eller retningslinjer på dette område ikke bør fastsættes i individuelle modeller, men bør drives af innovationer og videreanvendelse af data. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το άνοιγμα του δημόσιου τομέα για περαιτέρω χρήση έχει σημαντικά κοινωνικοοικονομικά οφέλη. Τα δεδομένα που παράγονται από τον δημόσιο τομέα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πρώτη ύλη για καινοτόμα προϊόντα και προϊόντα προστιθέμενης αξίας, γεγονός που οδηγεί την οικονομία όσον αφορά τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την τόνωση των επενδύσεων σε τομείς που βασίζονται στα δεδομένα. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να διασφαλιστεί ότι τα πρότυπα ή οι κατευθυντήριες γραμμές στον τομέα αυτό δεν θα πρέπει να καθορίζονται σε μεμονωμένα μοντέλα, αλλά θα πρέπει να καθοδηγούνται από καινοτομίες και περαιτέρω χρήση δεδομένων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Deschiderea sectorului public pentru datele privind reutilizarea conduce la beneficii socioeconomice considerabile. Datele generate de sectorul public pot fi utilizate ca materie primă pentru produse inovatoare și cu valoare adăugată, care stimulează economia în ceea ce privește crearea de locuri de muncă și stimularea investițiilor în sectoarele bazate pe date. Prin urmare, este necesar să se asigure că orice standarde sau orientări în acest domeniu nu ar trebui să fie stabilite în modele individuale, ci ar trebui să fie ghidate de inovații și reutilizarea datelor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Otvorenie verejného sektora údajom o opakovanom použití vedie k značným sociálno-ekonomickým prínosom. Údaje vytvorené verejným sektorom sa môžu použiť ako východisková surovina pre inovačné výrobky s pridanou hodnotou, čo stimuluje hospodárstvo z hľadiska tvorby pracovných miest a stimulácie investícií do odvetví založených na údajoch. Preto je potrebné zabezpečiť, aby žiadne normy alebo usmernenia v tejto oblasti neboli stanovené v jednotlivých modeloch, ale aby sa riadili inováciami a opätovným použitím údajov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-ftuħ tas-settur pubbliku għall-użu mill-ġdid tad-dejta jwassal għal benefiċċji soċjoekonomiċi konsiderevoli. Id-data ġġenerata mis-settur pubbliku tista’ tintuża bħala materja prima għal prodotti innovattivi u b’valur miżjud, li jmexxi l-ekonomija f’termini ta’ ħolqien ta’ impjiegi u jistimula l-investiment f’setturi mmexxija mid-data. Għalhekk huwa meħtieġ li jiġi żgurat li kwalunkwe standard jew linji gwida f’dan il-qasam ma għandhomx jiġu stabbiliti f’mudelli individwali, iżda għandhom ikunu xprunati mill-innovazzjonijiet u l-użu mill-ġdid tad-data. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A abertura do setor público à reutilização de dados gera benefícios socioeconómicos consideráveis. Os dados gerados pelo setor público podem ser utilizados como matéria-prima para produtos inovadores e de valor acrescentado, o que impulsiona a economia em termos de criação de emprego e estimula o investimento em setores baseados em dados. Por conseguinte, é necessário assegurar que quaisquer normas ou orientações neste domínio não sejam estabelecidas em modelos individuais, devendo antes ser impulsionadas por inovações e reutilização de dados. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Julkisen sektorin avaaminen uudelleenkäytölle tuo huomattavia sosioekonomisia hyötyjä. Julkisen sektorin tuottamaa dataa voidaan käyttää innovatiivisten ja lisäarvoa tuovien tuotteiden raaka-aineena, mikä vauhdittaa taloutta työpaikkojen luomisen ja datavetoisiin aloihin tehtävien investointien edistämisen kannalta. Sen vuoksi on tarpeen varmistaa, että tämän alan standardeja tai suuntaviivoja ei määritetä yksittäisissä malleissa, vaan niiden olisi perustuttava innovaatioihin ja datan uudelleenkäyttöön. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Otwarcie sektora publicznego na ponowne wykorzystywanie danych prowadzi do znacznych korzyści społeczno-gospodarczych. Dane generowane przez sektor publiczny mogą być wykorzystywane jako surowiec dla innowacyjnych produktów o wartości dodanej, co napędza gospodarkę pod względem tworzenia miejsc pracy i stymulowania inwestycji w sektorach opartych na danych. Konieczne jest zatem zapewnienie, aby wszelkie normy lub wytyczne w tej dziedzinie nie były ustanawiane w poszczególnych modelach, lecz opierały się na innowacjach i ponownym wykorzystywaniu danych. (Polish)
11 July 2022
0 references
Odprtje javnega sektorja za ponovno uporabo podatkov prinaša znatne socialno-ekonomske koristi. Podatki, ki jih ustvari javni sektor, se lahko uporabijo kot surovina za inovativne proizvode z dodano vrednostjo, kar spodbuja gospodarstvo v smislu ustvarjanja delovnih mest in naložb v podatkovno vodene sektorje. Zato je treba zagotoviti, da se standardi ali smernice na tem področju ne določijo v posameznih modelih, temveč da temeljijo na inovacijah in ponovni uporabi podatkov. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Otevření veřejného sektoru k údajům o opakovaném použití vede ke značným socioekonomickým přínosům. Údaje generované veřejným sektorem mohou být použity jako vstupní surovina pro inovativní produkty s přidanou hodnotou, které jsou hnací silou hospodářství, pokud jde o vytváření pracovních míst a stimulaci investic do odvětví založených na datech. Je proto nezbytné zajistit, aby normy nebo pokyny v této oblasti nebyly stanoveny v jednotlivých modelech, ale měly by se řídit inovacemi a opětovným použitím údajů. (Czech)
11 July 2022
0 references
Viešojo sektoriaus atvėrimas pakartotiniam duomenų naudojimui duoda didelės socialinės ir ekonominės naudos. Viešojo sektoriaus generuojami duomenys gali būti naudojami kaip naujoviškų ir pridėtinės vertės produktų žaliava, kuri skatina ekonomiką kurti darbo vietas ir skatinti investicijas į duomenimis grindžiamus sektorius. Todėl būtina užtikrinti, kad bet kokie šios srities standartai ar gairės nebūtų nustatomi atskiruose modeliuose, o būtų grindžiami naujovėmis ir duomenų pakartotiniu naudojimu. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Publiskā sektora atvēršana datu atkalizmantošanai rada ievērojamus sociālekonomiskus ieguvumus. Publiskā sektora iegūtos datus var izmantot kā izejvielu inovatīviem produktiem ar pievienoto vērtību, kas virza ekonomiku darbvietu radīšanas un ieguldījumu stimulēšanas ziņā uz datiem balstītās nozarēs. Tādēļ ir jānodrošina, ka nekādi standarti vai pamatnostādnes šajā jomā netiek noteikti atsevišķos modeļos, bet to pamatā jābūt inovācijām un datu atkalizmantošanai. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Отварянето на публичния сектор за повторно използване на данни води до значителни социално-икономически ползи. Данните, генерирани от публичния сектор, могат да се използват като изходна суровина за иновативни продукти с добавена стойност, което стимулира икономиката по отношение на създаването на работни места и стимулирането на инвестициите в сектори, основани на данни. Поради това е необходимо да се гарантира, че стандартите или насоките в тази област не следва да се определят в отделни модели, а следва да се ръководят от иновации и повторна употреба на данни. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A közszféra további felhasználás előtti megnyitása jelentős társadalmi-gazdasági előnyökkel jár. A közszektor által előállított adatok felhasználhatók innovatív és hozzáadott értéket képviselő termékek alapanyagaként, ami a munkahelyteremtés és az adatközpontú ágazatokba történő beruházások ösztönzése szempontjából ösztönzi a gazdaságot. Ezért biztosítani kell, hogy az e területre vonatkozó szabványokat vagy iránymutatásokat ne egyedi modellekben határozzák meg, hanem azokat innovációk és az adatok további felhasználása vezérelje. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tagann tairbhí socheacnamaíocha suntasacha as an earnáil phoiblí a oscailt le haghaidh sonraí athúsáide. Is féidir sonraí arna nginiúint ag an earnáil phoiblí a úsáid mar bhunábhar le haghaidh táirgí nuálacha breisluacha, rud a spreagann an geilleagar ó thaobh poist a chruthú agus infheistíocht a spreagadh in earnálacha sonraíbhunaithe. Is gá, dá bhrí sin, a áirithiú nár cheart aon chaighdeáin nó treoirlínte sa réimse seo a leagan síos i samhlacha aonair, ach gur cheart iad a bheith bunaithe ar nuálaíochtaí agus ar athúsáid sonraí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Öppnandet av den offentliga sektorn för vidareutnyttjande av data leder till betydande samhällsekonomiska fördelar. Data som genereras av den offentliga sektorn kan användas som råvara för innovativa produkter med mervärde, vilket driver ekonomin framåt när det gäller att skapa arbetstillfällen och stimulera investeringar i datadrivna sektorer. Det är därför nödvändigt att se till att standarder eller riktlinjer på detta område inte fastställs i enskilda modeller, utan att de drivs av innovationer och vidareutnyttjande av data. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Avaliku sektori avamine andmete taaskasutamiseks toob märkimisväärset sotsiaal-majanduslikku kasu. Avaliku sektori loodud andmeid saab kasutada uuenduslike ja lisandväärtusega toodete lähteainena, mis soodustab majandust töökohtade loomise ja andmepõhistesse sektoritesse investeerimise stimuleerimise kaudu. Seepärast on vaja tagada, et selle valdkonna standardeid või suuniseid ei kehtestataks üksikutes mudelites, vaid et need põhineksid uuendustel ja andmete taaskasutamisel. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Grad Zagreb
0 references
Identifiers
UP.04.1.1.19.0001
0 references