Construction of sewage treatment plant with sanitary sewage system in Iwkowa commune (Q112670): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6146410889312725)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’une station d’épuration des eaux usées avec assainissement dans la municipalité d’Iwkowa
Construction d’une station d’épuration des eaux usées avec assainissement sanitaire dans la municipalité d’Iwkowa
label / delabel / de
Bau einer Kläranlage mit Sanitäranlagen in der Gemeinde Iwkowa
Bau einer Kläranlage mit sanitärer Kanalisation in der Gemeinde Iwkowa
label / nllabel / nl
Bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie met sanitaire voorzieningen in de gemeente Iwkowa
Bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie met sanitaire riolering in de gemeente Iwkowa
label / itlabel / it
Costruzione di un impianto di depurazione con servizi igienico-sanitari nel comune di Iwkowa
Costruzione di un impianto di trattamento delle acque reflue con fognature sanitarie nel comune di Iwkowa
label / eslabel / es
Construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales con saneamiento en el municipio de Iwkowa
Construcción de una depuradora de aguas residuales con alcantarillado sanitario en el municipio de Iwkowa
label / dalabel / da
Opførelse af spildevandsrensningsanlæg med kloaksystem i Iwkowa kommune
Opførelse af et rensningsanlæg med sanitetsrensning i Iwkowa kommune
label / ellabel / el
Κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με σύστημα αποχέτευσης στην κοινότητα Iwkowa
Κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με υγειονομικά λύματα στον δήμο Iwkowa
label / hrlabel / hr
Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sanitarnim kanalizacijskim sustavom u općini Iwkowa
Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sanitarnom kanalizacijom u općini Iwkowa
label / rolabel / ro
Construcția stației de epurare a apelor uzate cu sistem sanitar de canalizare în comuna Iwkowa
Construirea unei stații de epurare a apelor uzate cu canalizare sanitară în municipalitatea Iwkowa
label / sklabel / sk
Výstavba čistiarne odpadových vôd so sanitárnym kanalizačným systémom v obci Iwkowa
Výstavba čistiarne odpadových vôd so sanitárnou kanalizáciou v obci Iwkowa
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ b’sistema tad-drenaġġ sanitarja fil-komun ta’ Iwkowa
Kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ b’drenaġġ sanitarju fil-muniċipalità ta’ Iwkowa
label / ptlabel / pt
Construção de uma estação de tratamento de águas residuais com sistema de saneamento sanitário na comuna de Iwkowa
Construção de uma estação de tratamento de águas residuais com saneamento sanitário no município de Iwkowa
label / filabel / fi
Saniteettijätevesijärjestelmällä varustetun jäteveden käsittelylaitoksen rakentaminen Iwkowan kunnassa
Saniteettiviemäriä sisältävän jätevedenpuhdistamon rakentaminen Iwkowan kunnassa
label / sllabel / sl
Gradnja čistilne naprave s sanitarnim kanalizacijskim sistemom v občini Iwkowa
Gradnja čistilne naprave s sanitarno kanalizacijo v občini Iwkowa
label / cslabel / cs
Výstavba čistírny odpadních vod se sanitárním kanalizačním systémem v obci Iwkowa
Výstavba čistírny odpadních vod se sanitární kanalizací v obci Iwkowa
label / ltlabel / lt
Nuotekų valymo įrenginių su sanitarine nuotekų sistema statyba Iwkowa komunoje
Nuotekų valymo įrenginių su sanitarine kanalizacija statyba Iwkowa savivaldybėje
label / lvlabel / lv
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas izbūve ar sanitāro notekūdeņu sistēmu Iwkowa komūnā
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar sanitāro kanalizāciju būvniecība Iwkowa pašvaldībā
label / bglabel / bg
Изграждане на пречиствателна станция с канализационна система в община Iwkowa
Изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води със санитарна канализация в община Ивкова
label / hulabel / hu
Szennyvíztisztító telep építése egészségügyi szennyvízrendszerrel Iwkowa településen
Szaniter szennyvíztisztító telep építése Iwkowa településen
label / galabel / ga
Tógáil gléasra cóireála séarachais le córas séarachais sláintíochta in Iwkowa commune
Tógáil gléasra cóireála séarachais le séarachas sláintíochta i bhardas Iwkowa
label / svlabel / sv
Anläggning av avloppsreningsverk med avloppssystem i kommunen Iwkowa
Uppförande av ett avloppsreningsverk med sanitetsrening i kommunen Iwkowa
label / etlabel / et
Kanalisatsioonisüsteemiga reoveepuhasti ehitamine Iwkowa kommuunis
Iwkowa vallas sanitaarkanalisatsiooniga reoveepuhasti ehitus
Property / end time
30 June 2020
Timestamp+2020-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The scope of the project was: The construction of sewage treatment plants together with sanitary sewage in the Iwkowa agglomeration in the villages of Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Desert includes the design, construction and commissioning of sanitary sewage system with a length of 29.953 km, domestic connections with a length of 9.869 km and sewage treatment plant with a maximum capacity of 450m3d. The scope of the investment also includes the construction of press pipelines, network sewage pumping plants and the purchase of an agricultural tractor from a slurry barrel. It will be necessary to carry out financial analysis of the project, post-executive geodetic inventory, employment of the investor supervision inspector and the author of the project for copyright supervision, and the cost of the investment includes promotional activities. The designed network with connections will be made of PE pipes in diameters from 315 to 160 mm. The sewage treatment plant consists of a sewage treatment plant with a sludge system with averaging tank I, a tank of sewage and sewage trays, a technical building, a garbage shelter, squares, internal roads and parking spaces, a fence with access gate, public exit from the municipal road, sanitary sewerage including waste water outlets and outlets, as well as technological pipelines, electrical installations. For this investment, Iwkowa Municipality has a valid building permit. The built waste water treatment plant after completion of the investment project and put into service will meet the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 on urban waste water treatment. U. L 13540 of 30.5.1991 and the Regulation of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled when introducing sewage into water or land, and on substances which are particularly harmful to the aquatic environment. U. 2014 pos. 1800. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6146410889312725
Amount0.6146410889312725
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Portée du projet: La construction d’une station d’épuration des eaux usées avec égout sanitaire dans l’agglomération d’Iwkowa à Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty comprend la conception, la construction et la mise en service d’un réseau d’assainissement sanitaire de 29 953 km de long, de 9,869 km de connexions domestiques et d’une station d’épuration d’une capacité maximale de 450m3j. La portée de l’investissement comprend également la construction de canalisations sous pression, de stations de pompage des eaux usées du réseau et l’achat d’un tracteur agricole à un pétrolier. Il sera nécessaire de réaliser une analyse financière du projet, l’inventaire géodésique post-construction, l’emploi d’un inspecteur de supervision des investisseurs et l’auteur du projet pour la supervision de l’auteur, et des activités promotionnelles seront également incluses dans le coût de l’investissement. Le réseau conçu avec des connexions sera fait de tuyaux PE de 315 à 160 mm de diamètre. La station d’épuration des eaux usées se compose d’une station d’épuration des eaux usées avec un dépôt de boues avec un réservoir moyen I, un réservoir d’égouts rejetés et un bac à gouttes, un bâtiment technique, un couvercle d’ordures, des carrés, des routes intérieures et des espaces de stationnement, une clôture avec un portail d’accès, une sortie publique de la route municipale, des égouts sanitaires avec la sortie des eaux usées traitées et des canalisations technologiques, des installations électriques et ACPiA avec éclairage de la zone. Pour cet investissement, la municipalité d’Iwkowa dispose d’un permis de construire valide. La station d’épuration des eaux usées construite après l’achèvement du projet d’investissement et la mise en service répondra aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires. JO L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir lors du rejet des eaux résiduaires dans l’eau ou dans les sols et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique U. 2014, point. 1800. (French)
Portée du projet pn: La construction d’une station d’épuration des eaux usées dans l’agglomération d’Iwkowa dans les villages Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty comprend la conception, la construction et la mise en service d’un réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 29 953 km, des liaisons domestiques d’une longueur de 9 869 km et une station d’épuration d’une capacité maximale de 450 m3d. La portée de l’investissement comprend également la construction de canalisations de compresseurs, de stations de pompage des eaux usées de réseau et l’achat d’un tracteur agricole équipé d’un baril de lisier. Il sera nécessaire d’effectuer une analyse financière du projet, un inventaire géodésique as-as construit, l’emploi d’un inspecteur de supervision d’un investisseur et de l’auteur du projet pour la supervision du droit d’auteur, le coût de l’investissement comprend également des activités promotionnelles. Le réseau conçu avec des connexions sera fait de tuyaux en PE de 315 à 160 mm de diamètre. La station d’épuration comprend un bâtiment de station d’épuration avec un abri de boues avec un réservoir I moyen, un réservoir d’égouts de livraison et un bac d’égouttement, un bâtiment technique et social, un abri à ordures, des places, des routes intérieures et des places de stationnement, une clôture avec une porte d’accès, une sortie publique de la route municipale, des égouts sanitaires ainsi qu’une sortie d’eaux usées traitées et de pipelines technologiques, des installations électriques et AKPiA avec éclairage de zone. Pour cet investissement, la municipalité d’Iwkowa dispose d’un permis de construire valide. Après l’achèvement du projet d’investissement et la mise en service, l’installation d’épuration des eaux usées sera conforme aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil, du 21 mai 1991, relative au traitement des eaux urbaines résiduaires JO L 119, p. U. L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour l’introduction des eaux usées dans les eaux ou les terres, et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique Article de l’U. 2014. 1800. (French)
Property / summaryProperty / summary
Umfang des Projekts: Der Bau einer Kläranlage mit sanitärer Kanalisation im Ballungsraum Iwkowa in Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty umfasst die Planung, den Bau und die Inbetriebnahme eines 29,953 km langen Sanitärwassernetzes, 9,869 km langer Hausanschlüsse und einer Kläranlage mit einer maximalen Kapazität von 450m3d. Der Umfang der Investition umfasst auch den Bau von Druckleitungen, Netzabwasserpumpenstationen und den Kauf eines landwirtschaftlichen Traktors von einem Tanker. Es wird notwendig sein, eine finanzielle Analyse des Projekts durchzuführen, geodätisches Inventar nach dem Bau, die Beschäftigung eines Investor-Überwachungsinspektors und der Projektautor für die Aufsicht des Autors, und Werbemaßnahmen werden auch in die Investitionskosten einbezogen. Das entworfene Netzwerk mit Anschlüssen wird aus PE-Rohren in Durchmessern von 315 bis 160 mm hergestellt. Die Kläranlage besteht aus einer Kläranlage mit einem Schlammabfall mit einem durchschnittlichen Tank I, einem entladenen Abwassertank und einem Tropfbehälter, einem technischen Gebäude, einer Mülldeckel, Plätzen, Innenstraßen und Parkplätzen, einem Zaun mit Zugangstor, einem öffentlichen Ausgang von der kommunalen Straße, sanitärer Kanalisation mit dem Auslauf von behandeltem Abwasser und technologischen Rohrleitungen, elektrischen und ACPiA-Anlagen mit Beleuchtung des Gebiets. Für diese Investition verfügt die Gemeinde Iwkowa über eine gültige Baugenehmigung. Die Abwasserbehandlungsanlage, die nach Abschluss des Investitionsvorhabens und der Inbetriebnahme gebaut wurde, wird den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser entsprechen. ABl. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Ableitung von Abwasser in Wasser oder Land und über besonders für die aquatische Umwelt schädliche Stoffe U. 2014, Punkt. 1800. (German)
Umfang des Projekts pn: Der Bau einer Kläranlage mit sanitärer Kanalisation im Agglomeration Iwkowa in den Dörfern Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty umfasst die Planung, den Bau und die Inbetriebnahme eines Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 29,953 km, Hausanschlüsse mit einer Länge von 9,869 km und einer Kläranlage mit einer maximalen Kapazität von 450 m3d. Der Investitionsumfang umfasst auch den Bau von Kompressor-Pipelines, Netzabwasserpumpenstationen und den Kauf eines landwirtschaftlichen Traktors mit Güllefass. Es wird notwendig sein, eine finanzielle Analyse des Projekts durchzuführen, ein as-as-build geodätisches Inventar, die Beschäftigung eines Aufsichtsinspektors eines Investors und des Urhebers des Projekts für die Urheberrechtsüberwachung, die Kosten der Investition umfassen auch Werbeaktivitäten. Das konstruierte Netzwerk mit Anschlüssen besteht aus PE-Rohren mit Durchmessern von 315 bis 160 mm. Die Kläranlage umfasst ein Kläranlagegebäude mit einem Schlammschuppen mit einem durchschnittlichen Tank I, einem Lieferkanal und einer Tropfschale, einem technischen und sozialen Gebäude, einem Müllheim, Plätzen, Innenstraßen und Parkplätzen, einem Zaun mit Zugangstor, einem öffentlichen Ausgang von der kommunalen Straße, sanitären Abwasserleitungen und technologischen Rohrleitungen, Elektro- und AKPiA-Anlagen mit Flächenbeleuchtung. Für diese Investition verfügt die Gemeinde Iwkowa über eine gültige Baugenehmigung. Nach Abschluss des Investitionsvorhabens und der Inbetriebnahme wird die Abwasserreinigungsanlage den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser (ABl. U. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in Wasser oder Land und über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind U. 2014 Artikel. 1800. (German)
Property / summaryProperty / summary
Reikwijdte van het project: De bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie met riolering in de agglomeratie Iwkowa in Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty omvat het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling van een 29,953 km lang rioolstelsel, 9,869 km lange huishoudelijke aansluitingen en een rioolwaterzuiveringsinstallatie met een maximale capaciteit van 450m3d. Het toepassingsgebied van de investering omvat ook de bouw van drukpijpleidingen, netzuiveringsstations en de aankoop van een landbouwtrekker van een tanker. Er zal een financiële analyse van het project moeten worden uitgevoerd, een geodetische inventaris na de bouw, de indienstneming van een inspecteur voor investeerderstoezicht en de auteur van het project voor het toezicht van de auteur, en promotieactiviteiten zullen ook in de kosten van de investering worden opgenomen. Het ontworpen netwerk met aansluitingen zal worden gemaakt van PE-buizen in diameters van 315 tot 160 mm. De waterzuiveringsinstallatie bestaat uit een rioolwaterzuiveringsinstallatie met een slibberging met een gemiddelde tank I, een geloosde rioleringstank en een druppelbak, een technisch gebouw, een afvalafdekking, pleinen, interne wegen en parkeerplaatsen, een hek met toegangspoort, een openbare uitgang van de gemeentelijke weg, sanitaire riolering met de afvoer van gezuiverd afvalwater en technologische leidingen, elektrische en ACPiA-installaties met verlichting van het gebied. Voor deze investering beschikt de gemeente Iwkowa over een geldige bouwvergunning. De waterzuiveringsinstallatie die na voltooiing van het investeringsproject en de inbedrijfstelling is gebouwd, voldoet aan de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater. PB L 13540 van 30.5.1991 en het besluit van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of land en inzake stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. 2014, punt. 1800. (Dutch)
Reikwijdte van het project pn: De bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie met sanitaire riolering in de agglomeratie Iwkowa in de dorpen Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty omvat het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling van een sanitair rioolnet met een lengte van 29,953 km, huishoudelijke aansluitingen met een lengte van 9,869 km en een afvalwaterzuiveringsinstallatie met een maximale capaciteit van 450 m3d. Het toepassingsgebied van de investering omvat ook de bouw van compressorpijpleidingen, netzuiveringspompstations en de aankoop van een landbouwtrekker met een drijfmestvat. Het zal nodig zijn om een financiële analyse van het project uit te voeren, een as-as-built geodetische inventaris, de tewerkstelling van een controleur van een investeerder en de auteur van het project voor toezicht op het auteursrecht, de kosten van de investering omvat ook promotionele activiteiten. Het ontworpen netwerk met aansluitingen wordt gemaakt van PE buizen in diameters van 315 tot 160 mm. De rioolwaterzuiveringsinstallatie omvat een rioolwaterzuiveringsinstallatie met een slibloods met een gemiddelde tank I, een afvoertank en een lekbak, een technisch en sociaal gebouw, een vuilniskelder, pleinen, interne wegen en parkeerplaatsen, een hek met een toegangspoort, een openbare uitgang van de gemeentelijke weg, sanitaire riolering samen met een afvoer van behandeld afvalwater en technologische pijpleidingen, elektrische en AKPiA-installaties met gebiedsverlichting. Voor deze investering heeft de gemeente Iwkowa een geldige bouwvergunning. Na de voltooiing van het investeringsproject en de ingebruikneming zal de afvalwaterzuiveringsinstallatie voldoen aan de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater PB L 119, blz. U. L 13540 van 30.5.1991 en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in water of land, en van stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. punt van het jaar 2014. 1800. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Portata del progetto: La costruzione di un impianto di depurazione con fognature sanitarie nell'agglomerato di Iwkowa a Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty comprende la progettazione, la costruzione e la messa in servizio di una rete fognaria sanitaria lunga 29,953 km, di connessioni domestiche lunghe 9,869 km e di un impianto di trattamento delle acque reflue con una capacità massima di 450m3d. L'obiettivo dell'investimento comprende anche la costruzione di condotte a pressione, stazioni di pompaggio di rete fognarie e l'acquisto di un trattore agricolo da una cisterna. Sarà necessario effettuare un'analisi finanziaria del progetto, l'inventario geodetico post-costruzione, l'impiego di un ispettore di vigilanza degli investitori e l'autore del progetto per la supervisione dell'autore, nonché le attività promozionali saranno incluse nel costo dell'investimento. La rete progettata con connessioni sarà realizzata in tubi in PE con diametri da 315 a 160 mm. L'impianto di trattamento delle acque reflue è costituito da un impianto di trattamento delle acque reflue con capannone di fanghi con un serbatoio medio I, un serbatoio di scarico e un vassoio di gocciolamento, un edificio tecnico, una copertura dei rifiuti, piazze, strade interne e posti auto, una recinzione con cancello di accesso, un'uscita pubblica dalla strada comunale, fognature sanitarie con l'uscita di acque reflue trattate e condotte tecnologiche, impianti elettrici e ACPiA con illuminazione dell'area. Per questo investimento, il comune di Iwkowa ha un permesso di costruzione valido. L'impianto di trattamento delle acque reflue costruito dopo il completamento del progetto di investimento e la messa in servizio risponderà ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane. GU L 13540 del 30.5.1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o sul suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente acquatico U. 2014, voce. 1800. (Italian)
Ambito di applicazione del progetto pn: La costruzione di un impianto di depurazione con fognature sanitarie nell'agglomerato di Iwkowa nei villaggi Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty comprende la progettazione, la costruzione e la messa in servizio di una rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 29,953 km, collegamenti domestici con una lunghezza di 9,869 km e un impianto di trattamento delle acque reflue con una capacità massima di 450 m3d. L'obiettivo dell'investimento comprende anche la costruzione di condotte compressori, stazioni di pompaggio delle acque reflue di rete e l'acquisto di un trattore agricolo con una canna per liquami. Sarà necessario effettuare un'analisi finanziaria del progetto, un inventario geodetico as-as-built, l'impiego dell'ispettore di supervisione di un investitore e l'autore del progetto per la supervisione del copyright, il costo dell'investimento comprende anche attività promozionali. La rete progettata con connessioni sarà realizzata con tubi in PE con diametri da 315 a 160 mm. L'impianto di depurazione comprende un impianto di depurazione delle acque reflue con capannone fanghi con serbatoio medio I, una cisterna di scarico e un vassoio di scarico, un edificio tecnico e sociale, un rifugio per rifiuti, piazze, strade interne e posti auto, una recinzione con cancello d'accesso, un'uscita pubblica dalla strada comunale, fognature sanitarie insieme a uno sbocco di acque reflue trattate e condotte tecnologiche, impianti elettrici e AKPiA con illuminazione dell'area. Per questo investimento, il Comune di Iwkowa dispone di un permesso di costruzione valido. Dopo il completamento del progetto di investimento e la messa in servizio, l'impianto di depurazione delle acque reflue sarà conforme ai requisiti della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91271CEE, relativa al trattamento delle acque reflue urbane GU L 119, pag. U. L 13540 del 30.5.1991 e il Regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione di acque reflue nell'acqua o nel suolo e sulle sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico U. 2014 item. 1800. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Alcance del proyecto: La construcción de una depuradora de aguas residuales con alcantarillado sanitario en la aglomeración de Iwkowa en Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty incluye el diseño, construcción y puesta en marcha de una red sanitaria de alcantarillado de 29,953 km de longitud, 9,869 km de conexiones domésticas y una planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad máxima de 450 m3d. El alcance de la inversión incluye también la construcción de tuberías a presión, estaciones de bombeo de aguas residuales de red y la compra de un tractor agrícola a un petrolero. Será necesario llevar a cabo un análisis financiero del proyecto, inventario geodésico post-construcción, empleo de un inspector de supervisión del inversor y el autor del proyecto para la supervisión del autor, y las actividades de promoción también se incluirán en el coste de la inversión. La red diseñada con conexiones estará hecha de tubos de PE en diámetros de 315 a 160 mm. La planta de tratamiento de aguas residuales consiste en una depuradora de aguas residuales con un cobertizo de lodos con un depósito medio I, un depósito de aguas residuales descargada y una bandeja de goteo, un edificio técnico, una cubierta de basura, plazas, carreteras interiores y plazas de aparcamiento, una valla con puerta de acceso, una salida pública de la carretera municipal, alcantarillado sanitario con salida de aguas residuales tratadas y tuberías tecnológicas, instalaciones eléctricas y ACPiA con iluminación de la zona. Para esta inversión, el municipio de Iwkowa tiene un permiso de construcción válido. La instalación de tratamiento de aguas residuales construida tras la finalización del proyecto de inversión y la puesta en marcha cumplirá los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas. DO L 13540 de 30.5.1991 y Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, sobre las condiciones que deben cumplirse al verter aguas residuales en el agua o en tierra y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático U. 2014, punto. 1800. (Spanish)
Alcance del proyecto pn: La construcción de una depuradora con alcantarillado sanitario en la aglomeración de Iwkowa en los pueblos de Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty incluye el diseño, construcción y puesta en marcha de una red de alcantarillado sanitario con una longitud de 29,953 km, conexiones domésticas con una longitud de 9,869 km y una planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad máxima de 450 m3d. El alcance de la inversión también incluye la construcción de tuberías de compresores, estaciones de bombeo de aguas residuales de red y la compra de un tractor agrícola con un barril de lodo. Será necesario realizar un análisis financiero del proyecto, un inventario geodésico como tal, el empleo del inspector supervisor de un inversor y el autor del proyecto para la supervisión de derechos de autor, el costo de la inversión incluye también actividades promocionales. La red diseñada con conexiones estará hecha de tuberías PE en diámetros de 315 a 160 mm. La planta de tratamiento de aguas residuales incluye un edificio de depuración de aguas residuales con un cobertizo de lodo con un tanque medio I, un depósito de aguas residuales de entrega y una bandeja de goteo, un edificio técnico y social, un refugio de basura, plazas, carreteras internas y espacios de estacionamiento, una valla con puerta de acceso, una salida pública de la carretera municipal, alcantarillado sanitario junto con una salida de aguas residuales tratadas y tuberías tecnológicas, instalaciones eléctricas y AKPiA con iluminación de área. Para esta inversión, el Municipio de Iwkowa tiene un permiso de construcción válido. Una vez finalizado el proyecto de inversión y puesta en servicio, la planta de limpieza de aguas residuales cumplirá los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas DO L 119, p. U. L 13540 de 30.5.1991 y Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el agua o en la tierra, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático U. Artículo 2014 1800. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets omfang var: Opførelsen af rensningsanlæg sammen med sanitetsspildevand i byområdet Iwkowa i landsbyerne KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków Desert omfatter design, opførelse og ibrugtagning af sanitære kloaksystemer med en længde på 29,953 km, indenlandske forbindelser med en længde på 9,869 km og spildevandsrensningsanlæg med en maksimal kapacitet på 450m3d. Investeringen omfatter også opførelse af presserørledninger, net af spildevandspumpeanlæg og køb af en landbrugstraktor fra en gylletønde. Det vil være nødvendigt at foretage en finansiel analyse af projektet, post-executive geodetic inventory, ansættelse af investortilsynsinspektøren og ophavsmanden til projektet om ophavsretligt tilsyn, og omkostningerne ved investeringen omfatter salgsfremmende aktiviteter. Det designede netværk med tilslutninger vil blive lavet af PE-rør i diametre fra 315 til 160 mm. Spildevandsrensningsanlægget består af et spildevandsrensningsanlæg med et slamsystem med gennemsnitlig tank I, en tank af spildevands- og spildevandsbakker, en teknisk bygning, et skralderum, pladser, indre veje og parkeringspladser, et hegn med adgangsport, offentlig udgang fra den kommunale vej, sanitære kloakker, herunder spildevandsudtag og -afgange, samt teknologiske rørledninger, elektriske installationer. Til denne investering har Iwkowa kommune en gyldig byggetilladelse. Det opførte spildevandsrensningsanlæg efter afslutningen af investeringsprojektet og taget i brug vil opfylde kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand. U. L 13540 af 30.5.1991 og miljøministerens bekendtgørelse af 18. november 2014 om de betingelser, der skal opfyldes ved tilførsel af spildevand til vand eller jord, og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet. U. 2014 pos. 1800. (Danish)
Projektets omfang pn: Opførelsen af et rensningsanlæg med sanitær kloakering i byområdet Iwkowa i landsbyerne Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty omfatter udformning, opførelse og ibrugtagning af et sanitært kloaknet med en længde på 29,953 km, indenlandske forbindelser med en længde på 9,869 km og et spildevandsrensningsanlæg med en maksimal kapacitet på 450 m3d. Investeringens omfang omfatter også opførelse af kompressorrørledninger, netværkspumpestationer og køb af en landbrugstraktor med gylletønde. Det vil være nødvendigt at foretage en finansiel analyse af projektet, en geodætisk opgørelse som bygget, ansættelse af en investors tilsynsinspektør og ophavsmanden til projektet til overvågning af ophavsretten, omkostningerne ved investeringen omfatter også salgsfremmende aktiviteter. Det designede netværk med tilslutninger vil blive lavet af PE-rør i diametre fra 315 til 160 mm. Spildevandsrensningsanlægget omfatter et anlæg til rensning af spildevand med et slamskur med en gennemsnitlig tank I, en afleveringsbeholder og en drypbakke, en teknisk og social bygning, et skraldehus, pladser, indre veje og parkeringspladser, et hegn med adgangsdør, en offentlig udgang fra den kommunale vej, sanitære kloakering samt en udløb af renset spildevand og teknologiske rørledninger, elektriske og AKPiA anlæg med arealbelysning. Til denne investering har Iwkowa Kommune en gyldig byggetilladelse. Efter afslutningen af investeringsprojektet og ibrugtagningen vil spildevandsrensningsanlægget opfylde kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand EFT L 119, s. U. L 13540 af 30.5.1991 og bekendtgørelse fra miljøministeren af 18. november 2014 om betingelser for indslæbning af spildevand til vand eller jord og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet U. 2014 punkt. 1800. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το αντικείμενο του έργου ήταν: Η κατασκευή σταθμών επεξεργασίας λυμάτων μαζί με τα υγειονομικά λύματα στον οικισμό Iwkowa στα χωριά KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków Desert περιλαμβάνει το σχεδιασμό, την κατασκευή και τη θέση σε λειτουργία του συστήματος αποχέτευσης με μήκος 29,953 km, οικιακές συνδέσεις μήκους 9,869 km και μονάδα επεξεργασίας λυμάτων μέγιστης χωρητικότητας 450 m3d. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή αγωγών Τύπου, εγκαταστάσεων άντλησης λυμάτων δικτύου και την αγορά γεωργικού ελκυστήρα από βαρέλι υγρής κοπριάς. Θα πρέπει να πραγματοποιηθεί οικονομική ανάλυση του έργου, μεταεκτελεστική γεωδαιτική απογραφή, απασχόληση του επιθεωρητή εποπτείας των επενδυτών και του συντάκτη του έργου για την εποπτεία των πνευματικών δικαιωμάτων, ενώ το κόστος της επένδυσης περιλαμβάνει προωθητικές δραστηριότητες. Το σχεδιασμένο δίκτυο με συνδέσεις θα είναι κατασκευασμένο από σωλήνες PE διαμέτρου από 315 έως 160 mm. Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων αποτελείται από μονάδα επεξεργασίας λυμάτων με σύστημα ιλύος με δεξαμενή μέσου όρου Ι, δεξαμενή λυμάτων και δίσκους αποχέτευσης, τεχνικό κτίριο, καταφύγιο απορριμμάτων, πλατείες, εσωτερικούς δρόμους και χώρους στάθμευσης, φράχτη με πύλη πρόσβασης, δημόσια έξοδο από το δημοτικό δρόμο, υγειονομική αποχέτευση, πρατήρια και εξόδους λυμάτων, καθώς και τεχνολογικούς αγωγούς, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. Για την επένδυση αυτή, ο Δήμος Iwkowa διαθέτει έγκυρη οικοδομική άδεια. Η κατασκευή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων μετά την ολοκλήρωση του επενδυτικού σχεδίου και η θέση σε λειτουργία θα πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων. U. L 13540 της 30.5.1991 και κανονισμός του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται κατά την εισαγωγή λυμάτων σε ύδατα ή εδάφη, καθώς και για ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον. U. 2014 pos. 1800. (Greek)
Πεδίο εφαρμογής του έργου pn: Η κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με υγειονομικά λύματα στον οικισμό Iwkowa στα χωριά Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty περιλαμβάνει τον σχεδιασμό, την κατασκευή και τη θέση σε λειτουργία δικτύου υγειονομικών λυμάτων μήκους 29,953 km, οικιακών συνδέσεων μήκους 9,869 km και μονάδας επεξεργασίας λυμάτων μέγιστης χωρητικότητας 450 m3d. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή αγωγών συμπιεστών, αντλιοστασίων δικτύου και την αγορά γεωργικού ελκυστήρα με βαρέλι κοπριάς. Θα χρειαστεί να διενεργηθεί χρηματοοικονομική ανάλυση του έργου, όπως έχει κατασκευαστεί γεωδαιτικό απόθεμα, απασχόληση του εποπτικού επιθεωρητή ενός επενδυτή και του συντάκτη του έργου για την εποπτεία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, το κόστος της επένδυσης περιλαμβάνει επίσης προωθητικές δραστηριότητες. Το σχεδιασμένο δίκτυο με συνδέσεις θα είναι κατασκευασμένο από σωλήνες PE σε διάμετρο από 315 έως 160 mm. Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων περιλαμβάνει κτίριο σταθμού επεξεργασίας λυμάτων με υπόστεγο ιλύος με μέση δεξαμενή Ι, δεξαμενή μεταφοράς λυμάτων και δίσκο στάγδην, τεχνικό και κοινωνικό κτίριο, αποχετευτικό καταφύγιο, πλατείες, εσωτερικούς δρόμους και χώρους στάθμευσης, φράχτη με πύλη πρόσβασης, δημόσια έξοδο από τον δημοτικό δρόμο, υγειονομικά λύματα μαζί με έξοδο επεξεργασμένων λυμάτων και τεχνολογικούς αγωγούς, ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις και εγκαταστάσεις ΑΚΠΙΑ με φωτισμό χώρου. Για την επένδυση αυτή, ο Δήμος Iwkowa διαθέτει έγκυρη οικοδομική άδεια. Μετά την ολοκλήρωση του επενδυτικού σχεδίου και τη θέση σε λειτουργία, ο σταθμός καθαρισμού λυμάτων θα συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (ΕΕ L 119, σ. 1). U. L 13540 της 30.5.1991 και κανονισμός του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στα ύδατα ή στο έδαφος και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον U. 2014 σημείο. 1800. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Područje primjene projekta bilo je: Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda zajedno sa sanitarnim kanalizacijama u aglomeraciji Iwkowa u selima KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, DruÅţkü³w Desert uključuje projektiranje, izgradnju i puštanje u pogon sanitarnih kanalizacijskih sustava duljine 29,953 km, priključka za kućanstvo duljine 9,869 km i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda maksimalnog kapaciteta 450m3d. Opseg ulaganja uključuje i izgradnju prešanih cjevovoda, mrežnih crpnih postrojenja za kanalizaciju i kupnju poljoprivrednog traktora iz cijevi za gnojovku. Bit će potrebno provesti financijsku analizu projekta, postizvršni geodetski inventar, zapošljavanje inspektora za nadzor investitora i autora projekta za nadzor autorskih prava, a trošak ulaganja uključuje promotivne aktivnosti. Projektirana mreža s priključcima bit će izrađena od PE cijevi promjera od 315 do 160 mm. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda sastoji se od uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sustavom mulja sa spremnikom za izračun srednje vrijednosti I, cisternom kanalizacijskih i kanalizacijskih pladnjaca, tehničkom zgradom, skloništem za smeće, trgovima, unutarnjim cestama i parkirnim mjestima, ogradom s pristupnih vrata, javnim izlazom s općinske ceste, sanitarnim kanalizacijama uključujući izlazne i izlazne otpadne vode, kao i tehnološkim cjevovodima, električnim instalacijama. Za ovu investiciju općina Iwkowa ima valjanu građevinsku dozvolu. Izgrađeno postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda nakon završetka investicijskog projekta i puštanja u rad ispunit će zahtjeve Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda. U. L 13540 od 30.5.1991. i Uredba ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti prilikom uvođenja otpadnih voda u vodu ili tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodeni okoliš. U. 2014. – 1800. (Croatian)
Opseg projekta pn: Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sanitarnom kanalizacijom u aglomeraciji Iwkowa u selima Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty uključuje projektiranje, izgradnju i puštanje u pogon sanitarne kanalizacijske mreže duljine 29,953 km, kućanskih priključaka duljine 9,869 km i postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda maksimalnog kapaciteta 450 m3d. Opseg ulaganja uključuje i izgradnju kompresorskih cjevovoda, mrežnih crpnih stanica za odvodnju otpadnih voda i kupnju poljoprivrednog traktora s bačvom za gnojovku. Bit će potrebno provesti financijsku analizu projekta, geodetski inventar, zaposlenje nadzornog inspektora investitora i autora projekta za nadzor autorskih prava, a trošak ulaganja uključuje i promotivne aktivnosti. Projektirana mreža s priključcima bit će izrađena od PE cijevi promjera od 315 do 160 mm. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda uključuje zgradu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s prolionicom mulja s prosječnim spremnikom I, spremnikom za dovod otpadnih voda i ladicom za kapanje, tehničkom i društvenom zgradom, skloništem za smeće, trgovima, unutarnjim cestama i parkirnim mjestima, ogradom s pristupnim vratima, javnim izlazom s općinske ceste, sanitarnom kanalizacijom uz izlaz pročišćene otpadne vode i tehnološkim cjevovodima, električnim i AKPiA instalacijama s prostornom rasvjetom. Za ovu investiciju Općina Iwkowa ima valjanu građevinsku dozvolu. Nakon završetka investicijskog projekta i stavljanja u uporabu postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda bit će u skladu sa zahtjevima Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (SL L 119, str. U. L 13540 od 30.5.1991. i Uredba ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u vodu ili tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš U. 2014 stavka. 1800. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Domeniul de aplicare al proiectului a fost: Construcția de stații de epurare a apelor uzate, împreună cu canalizarea igienică în aglomerarea Iwkowa din satele KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Deșertul Drużków include proiectarea, construcția și punerea în funcțiune a sistemului sanitar de canalizare cu o lungime de 29,953 km, a conexiunilor casnice cu o lungime de 9,869 km și a stației de epurare a apelor uzate cu o capacitate maximă de 450m3d. Domeniul de aplicare al investiției include, de asemenea, construcția de conducte de presare, stații de pompare a apelor uzate din rețea și achiziționarea unui tractor agricol dintr-un butoi de gunoi de grajd. Va fi necesar să se efectueze analiza financiară a proiectului, inventarul geodezic post-executiv, angajarea inspectorului de supraveghere a investitorilor și a autorului proiectului pentru supravegherea drepturilor de autor, iar costul investiției include activități promoționale. Rețeaua proiectată cu racorduri va fi realizată din țevi PE cu diametre cuprinse între 315 și 160 mm. Stația de epurare a apelor uzate este formată dintr-o stație de epurare a apelor uzate cu sistem de epurare a apelor uzate cu rezervor de medie I, un rezervor de tăvi de canalizare și canalizare, o clădire tehnică, un adăpost de gunoi, piețe, drumuri interioare și locuri de parcare, un gard cu poarta de acces, ieșirea publică de pe drumul municipal, canalizare sanitară, inclusiv prize și puncte de evacuare a apelor reziduale, precum și conducte tehnologice, instalații electrice. Pentru această investiție, municipalitatea Iwkowa deține o autorizație de construcție valabilă. Stația de epurare a apelor uzate construită după finalizarea proiectului de investiții și pusă în funcțiune va îndeplini cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale. U. L 13540 din 30.5.1991 și Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite la introducerea apelor uzate în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic. U. 2014 pos. 1800. (Romanian)
Domeniul de aplicare al proiectului pn: Construcția unei stații de epurare a apelor uzate cu canalizare sanitară în aglomerarea Iwkowa din satele Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty include proiectarea, construirea și punerea în funcțiune a unei rețele de canalizare sanitare cu o lungime de 29,953 km, conexiuni casnice cu o lungime de 9,869 km și o stație de tratare a apelor uzate cu o capacitate maximă de 450 m3d. Domeniul de aplicare al investiției include, de asemenea, construcția de conducte de compresoare, stațiile de pompare a apelor uzate în rețea și achiziționarea unui tractor agricol cu un butoi de gunoi de grajd. Va fi necesar să se efectueze o analiză financiară a proiectului, un inventar geodezic as-as-construit, angajarea inspectorului de supraveghere a investitorului și a autorului proiectului pentru supravegherea drepturilor de autor, costul investiției include, de asemenea, activități promoționale. Rețeaua proiectată cu conexiuni va fi realizată din țevi PE în diametre de la 315 la 160 mm. Stația de epurare a apelor uzate include o clădire de stații de epurare a apelor uzate cu o magazie de nămol cu un rezervor mediu I, un rezervor de canalizare de livrare și o tavă de scurgere, o clădire tehnică și socială, un adăpost de gunoi, pătrate, drumuri interne și spații de parcare, un gard cu poartă de acces, o ieșire publică de pe drumul municipal, canalizare sanitară împreună cu o ieșire de ape uzate epurate și conducte tehnologice, instalații electrice și AKPiA cu iluminare a zonei. Pentru această investiție, municipalitatea Iwkowa are o autorizație de construcție valabilă. După finalizarea proiectului de investiții și punerea în funcțiune, stația de epurare a apelor reziduale va respecta cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale, JO L 119, p. U. L 13540 din 30.5.1991 și Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic U. 2014 punct. 1800. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu bol: Výstavba čistiarní odpadových vôd spolu so sanitárnymi kanalizáciami v aglomerácii Iwkowa v obciach KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, DruÅ 0,25ków púšť zahŕňa projektovanie, výstavbu a uvedenie do prevádzky sanitárnych kanalizačných systémov s dĺžkou 29,953 km, domáce prípojky s dĺžkou 9,869 km a čistiarne odpadových vôd s maximálnou kapacitou 450m3d. Do rozsahu investície patrí aj výstavba lisovacích potrubí, sieťových čerpadiel odpadových vôd a nákup poľnohospodárskeho traktora z kalovej sudy. Bude potrebné vykonať finančnú analýzu projektu, post-výkonný geodetický inventár, zamestnanie inšpektora dohľadu investora a autora projektu pre dohľad nad autorom autorských práv a náklady na investíciu zahŕňajú propagačné činnosti. Projektovaná sieť s prípojkami bude vyrobená z PE potrubia v priemere od 315 do 160 mm. Čistiareň odpadových vôd pozostáva z čistiarne odpadových vôd so systémom kalov s priemernou nádržou I, nádrže s kanalizačnými a kanalizačnými zásobníkmi, technickej budovy, prístrešku na odpadky, námestia, vnútorných ciest a parkovacích miest, plotu s prístupovou bránou, verejného východu z obecnej cesty, sanitárnych kanalizácií vrátane vývodov a vývodov odpadových vôd, ako aj technologických potrubí, elektrických zariadení. Pre túto investíciu má obec Iwkowa platné stavebné povolenie. Vybudovaná čistiareň odpadových vôd po ukončení investičného projektu a uvedená do prevádzky bude spĺňať požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd. U. L 13540 z 30.5.1991 a nariadenie ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré treba splniť pri zavádzaní odpadových vôd do vody alebo pôdy, a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie. U. 2014 pos. 1800. (Slovak)
Rozsah projektu pn: Výstavba čistiarne odpadových vôd so sanitárnou kanalizáciou v aglomerácii Iwkowa v obciach Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty zahŕňa návrh, výstavbu a uvedenie do prevádzky sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 29,953 km, domáce spojenia s dĺžkou 9,869 km a čistiareň odpadových vôd s maximálnou kapacitou 450 m3d. Rozsah investície zahŕňa aj výstavbu kompresorových potrubí, sieťových kanalizačných čerpacích staníc a nákup poľnohospodárskeho traktora so sudom. Bude potrebné vykonať finančnú analýzu projektu, geodetický inventár, zamestnať inšpektora dohľadu investora a autora projektu pre dohľad nad autorskými právami, náklady na investíciu zahŕňajú aj propagačné činnosti. Navrhnutá sieť s pripojením bude vyrobená z PE rúrok v priemere od 315 do 160 mm. Čistiareň odpadových vôd zahŕňa budovu čistiarne odpadových vôd s kalom s priemernou nádržou I, dodávkou kanalizačnej nádrže a odkvapkávacou nádržou, technickou a spoločenskou budovou, prístreškom na odpadky, námestiami, vnútornými cestami a parkovacími miestami, plotom s prístupovou bránou, verejným výstupom z komunálnej cesty, sanitárnou kanalizáciou spolu s výstupom čistenej odpadovej vody a technologickými potrubiami, elektrickými zariadeniami a zariadeniami AKPiA s priestorovým osvetlením. Pre túto investíciu má obec Iwkowa platné stavebné povolenie. Po dokončení investičného projektu a uvedení do prevádzky bude čistiareň odpadových vôd spĺňať požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd (Ú. v. U. L 13540 z 30. 5. 1991 a nariadenie ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do vody alebo pôdy a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie U. 2014 bod. 1800. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-ambitu tal-proġett kien: Il-kostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tad-drenaġġ flimkien mad-drenaġġ sanitarju fl-agglomerazzjoni ta’ Iwkowa fl-irħula ta’ KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków Desert tinkludi d-disinn, il-kostruzzjoni u l-ikkummissjonar tas-sistema tad-drenaġġ sanitarja b’tul ta’ 29.953 km, konnessjonijiet domestiċi b’tul ta’ 9.869 km u impjant tat-trattament tad-drenaġġ b’kapaċità massima ta’ 450m3d. L-ambitu tal-investiment jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ pipelines għall-pressa, impjanti tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’netwerk u x-xiri ta’ trattur agrikolu minn barmil tad-demel likwidu. Se jkun meħtieġ li titwettaq analiżi finanzjarja tal-proġett, inventarju ġeodetiku post-eżekuttiv, l-impjieg tal-ispettur tas-superviżjoni tal-investitur u l-awtur tal-proġett għas-superviżjoni tad-drittijiet tal-awtur, u l-ispiża tal-investiment tinkludi attivitajiet promozzjonali. In-netwerk iddisinjat b’konnessjonijiet se jkun magħmul minn pajpijiet PE b’dijametri minn 315 sa 160 mm. L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jikkonsisti f’impjant tat-trattament tad-drenaġġ b’sistema ta’ ħama b’tank tal-medja I, tank ta’ trejs tad-drenaġġ u tad-drenaġġ, bini tekniku, kenn għaż-żibel, pjazez, toroq interni u spazji għall-parkeġġ, ċint b’bieb ta’ aċċess, ħruġ pubbliku mit-triq muniċipali, drenaġġ sanitarju inklużi żbokki u ħwienet tal-ilma mormi, kif ukoll pipelines teknoloġiċi, installazzjonijiet elettriċi. Għal dan l-investiment, il-Muniċipalità ta’ Iwkowa għandha permess validu għall-bini. L-impjant tat-trattament tal-ilma mormi mibni wara t-tlestija tal-proġett ta’ investiment u li jitqiegħed fis-servizz se jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi. U. L 13540 tat-30.5.1991 u r-Regolament tal-Ministru tal-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati meta jiġi introdott id-drenaġġ fl-ilma jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku. L-2014 pos. 1800. (Maltese)
Ambitu tal-proġett pn: Il-kostruzzjoni ta’ impjant għat-trattament tad-drenaġġ b’drenaġġ sanitarju fl-agglomerazzjoni ta’ Iwkowa fl-irħula ta’ Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty tinkludi d-disinn, il-kostruzzjoni u l-ikkummissjonar ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’tul ta’ 29.953 km, konnessjonijiet domestiċi b’tul ta’ 9.869 km u impjant għat-trattament tal-ilma mormi b’kapaċità massima ta’ 450 m3d. L-ambitu tal-investiment jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ pipelines tal-kompressuri, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ tan-netwerk u x-xiri ta’ trakter agrikolu b’kanna tad-demel likwidu. Se jkun meħtieġ li titwettaq analiżi finanzjarja tal-proġett, inventarju ġeodetiku kif inhu mibni, l-impjieg ta’ spettur tas-superviżjoni tal-investitur u l-awtur tal-proġett għas-superviżjoni tad-drittijiet tal-awtur, l-ispiża tal-investiment tinkludi wkoll attivitajiet promozzjonali. In-netwerk iddisinjat b’konnessjonijiet se jkun magħmul minn pajpijiet tal-PE f’dijametri minn 315 sa 160 mm. L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jinkludi bini ta’ impjant għat-trattament tad-drenaġġ b’barrakka tal-ħama b’tank medju I, tank tad-drenaġġ tal-konsenja u trej tad-dripp, bini tekniku u soċjali, kenn għaż-żibel, kwadri, toroq interni u spazji ta’ parkeġġ, ċint b’bieb ta’ aċċess, ħruġ pubbliku mit-triq muniċipali, drenaġġ sanitarju flimkien ma’ żbokk ta’ ilma mormi ttrattat u pipelines teknoloġiċi, installazzjonijiet elettriċi u AKPiA b’dawl taż-żona. Għal dan l-investiment, il-Muniċipalità ta’ Iwkowa għandha permess tal-bini validu. Wara t-tlestija tal-proġett ta’ investiment u t-tqegħid fis-servizz, l-impjant tat-tindif tal-ilma mormi se jikkonforma mar-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE, tal-21 ta’ Mejju 1991, dwar it-trattament tal-ilma urban mormi (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Vol. U. L 13540 tat-30.5.1991 u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu sodisfatti għall-introduzzjoni ta’ ilma mormi fl-ilma jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku U. 2014 punt. 1800. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O âmbito do projeto foi: A construção de estações de tratamento de águas residuais, juntamente com os esgotos sanitários na aglomeração de Iwkowa, nas aldeias de KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków Desert, inclui a conceção, construção e comissionamento de sistemas sanitários de esgoto com um comprimento de 29,953 km, ligações domésticas com um comprimento de 9,869 km e estação de tratamento de esgotos com uma capacidade máxima de 450m3d. O escopo do investimento também inclui a construção de tubulações de pressão, estações de bombeamento de esgoto em rede e a compra de um trator agrícola a um barril de chorume. Será necessário realizar uma análise financeira do projeto, inventário geodésico pós-executivo, emprego do inspetor de supervisão do investidor e do autor do projeto de supervisão de direitos autorais, e o custo do investimento inclui atividades promocionais. A rede projetada com conexões será feita de tubos de PE em diâmetros de 315 a 160 mm. A estação de tratamento de esgoto é composta por uma estação de tratamento de esgoto com sistema de lodo com tanque de média I, um tanque de esgotos e bandejas de esgoto, um edifício técnico, um abrigo de lixo, praças, estradas internas e lugares de parque, uma cerca com portão de acesso, saída pública da estrada municipal, esgoto sanitário, incluindo saídas de águas residuais e saídas de águas residuais, bem como gasodutos tecnológicos, instalações elétricas. Para este investimento, o município de Iwkowa tem uma licença de construção válida. A estação de tratamento de águas residuais construída após a conclusão do projeto de investimento e entrada em serviço cumprirá os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas. U. L 13540, de 30.5.1991, e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a preencher aquando da introdução de águas residuais nas águas ou no solo, bem como às substâncias particularmente nocivas para o meio aquático. U. 2014 pos. 1800. (Portuguese)
Âmbito do projeto pn: A construção de uma estação de tratamento de águas residuais com saneamento sanitário na aglomeração de Iwkowa nas aldeias de Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty inclui a conceção, construção e colocação em funcionamento de uma rede de esgotos sanitários com um comprimento de 29,953 km, ligações domésticas com um comprimento de 9,869 km e uma estação de tratamento de águas residuais com uma capacidade máxima de 450 m3d. O escopo do investimento também inclui a construção de tubulações de compressores, estações de bombeamento de esgoto de rede e a compra de um trator agrícola com um barril de chorume. Será necessário realizar uma análise financeira do projeto, um inventário geodésico tal como construído, a contratação de um inspetor de supervisão de um investidor e o autor do projeto de supervisão de direitos autorais, o custo do investimento inclui também atividades promocionais. A rede projetada com conexões será feita de tubos de PE em diâmetros de 315 a 160 mm. A estação de tratamento de esgotos inclui uma estação de tratamento de esgoto com um depósito de lamas com um tanque médio I, um tanque de esgoto de entrega e uma bandeja de gotejamento, um edifício técnico e social, um abrigo de lixo, praças, estradas internas e lugares de parque, uma cerca com um portão de acesso, uma saída pública da estrada municipal, esgotos sanitários junto com uma saída de águas residuais tratadas e gasodutos tecnológicos, instalações elétricas e AKPiA com iluminação de área. Para este investimento, o município de Iwkowa tem uma licença de construção válida. Após a conclusão do projeto de investimento e a entrada em serviço, a estação de depuração de águas residuais cumprirá os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas (JO L 119, p. 1). U. L 13540 de 30.5.1991 e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a preencher para a introdução de águas residuais na água ou no solo e às substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático U. ponto 2014 1800. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen soveltamisala oli seuraava: Jätevedenpuhdistamojen rakentaminen Iwkowan taajamaan yhdessä saniteettiveden kanssa KÄtyn, Iwkowan, PorÄbka Iwkowskan, Drużków Desertin kylissä sisältää 29,953 km pituisen saniteettijätevesijärjestelmän suunnittelun, rakentamisen ja käyttöönoton, 9,869 km pituiset kotimaiset yhteydet ja enintään 450m3d:n jätevedenpuhdistamon. Investointi kattaa myös puristinputkien rakentamisen, viemäriverkon pumppauslaitosten rakentamisen ja maataloustraktorin ostamisen lietetynnyriltä. On tarpeen tehdä hankkeen taloudellinen analyysi, liikkeenjohdon jälkeinen geodeettinen inventaario, sijoittajanvalvontatarkastajan ja hankkeen tekijän tekijänoikeuden valvontaa koskeva työ, ja investoinnin kustannuksiin sisältyy myynninedistämistoimia. Suunniteltu verkosto, jossa on yhteydet, tehdään PE-putkista, joiden halkaisija on 315–160 mm. Viemäröintilaitos koostuu jätevedenpuhdistamosta, jossa on lietejärjestelmä, jossa on keskimääräinen säiliö I, viemäri- ja viemärisäiliö, tekninen rakennus, jätesuoja, neliöt, sisäiset tiet ja pysäköintipaikat, aita, jossa on portti, julkinen uloskäynti kunnalliselta tieltä, saniteettiviemäröinti, mukaan lukien jätevedet ja -myymälät, sekä tekniset putkistot, sähköasennukset. Tätä investointia varten Iwkowan kunnalla on voimassa oleva rakennuslupa. Investointihankkeen päätyttyä rakennettu jätevedenpuhdistamo täyttää yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21. toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY vaatimukset. U. L 13540, 30.5.1991, ja ympäristöministerin 18. marraskuuta 2014 antama asetus edellytyksistä, jotka on täytettävä vietäessä jätevesiä veteen tai maaperään, sekä aineista, jotka ovat erityisen haitallisia vesiympäristölle. U. 2014 s. 1800. (Finnish)
Hankkeen laajuus pn: Jätevedenpuhdistamon rakentamiseen Iwkowan taajamaan Kątyn, Iwkowan, Porąbka Iwkowskan ja Drużków Pustyn kyliin kuuluu 29 953 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon suunnittelu, rakentaminen ja käyttöönotto, kotimaan yhteydet, joiden pituus on 9 869 kilometriä, ja jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on enintään 450 m3d. Investoinnin piiriin kuuluvat myös kompressoriputkien rakentaminen, verkon viemäripumput ja lietteen tynnyrillä varustetun maataloustraktorin hankinta. Hankkeen taloudellinen analyysi, kuten rakennettu geodeettinen inventaario, sijoittajan valvontatarkastajan työllistyminen ja hankkeen tekijä tekijänoikeusvalvontaa varten, investoinnin kustannuksiin sisältyy myös myynninedistämistoimia. Suunniteltu verkko, jossa on liitännät, valmistetaan PE-putkista, joiden halkaisija on 315–160 mm. Jätevedenpuhdistamoon kuuluu jätevedenpuhdistamorakennus, jossa on lietteenvajaus, jossa on keskimääräinen säiliö I, jakelujätevesisäiliö ja tippumisastia, tekninen ja sosiaalinen rakennus, jätekatto, neliöt, sisätiet ja pysäköintipaikat, aita sisääntuloportilla, yleinen uloskäynti kunnallisesta tiestä, saniteettiviemäri sekä käsiteltyjen jäteveden ja teknisten putkistojen pistorasia, sähkö- ja AKPiA-laitteistot, joissa on alueen valaistus. Tätä investointia varten Iwkowan kunnalla on voimassa oleva rakennuslupa. Investointihankkeen toteuttamisen ja käyttöönoton jälkeen jätevedenpuhdistamo täyttää yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY (EYVL L 119, s. U. L 13540, 30.5.1991, ja ympäristöministerin asetus, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, edellytyksistä jätevesien kulkeutumiselle veteen tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisista aineista U. 2014 kohta. 1800. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Obseg projekta je bil: Gradnja čistilnih naprav skupaj s sanitarnimi odplakami v aglomeraciji Iwkowa v vaseh KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, DruÅ⁄25k³w Desert vključuje projektiranje, gradnjo in zagon sanitarnega kanalizacijskega sistema dolžine 29,953 km, domače povezave dolžine 9,869 km in čistilno napravo z največjo zmogljivostjo 450 m3d. Obseg naložbe vključuje tudi gradnjo cevovodov za stiskanje, omrežnih čistilnih naprav in nakup kmetijskega traktorja iz soda gnojevke. Potrebno bo izvesti finančno analizo projekta, poizvedovalno geodetsko evidenco, zaposlitev inšpektorja za nadzor investitorjev in avtorja projekta za nadzor avtorskih pravic, stroški naložbe pa bodo vključevali promocijske aktivnosti. Zasnovano omrežje s priključki bo izdelano iz PE cevi v premerih od 315 do 160 mm. Naprava za čiščenje odplak je sestavljena iz čistilne naprave s sistemom blata z rezervoarjem za povprečenje I, rezervoarjem za kanalizacijo in kanalizacijo, tehnično stavbo, zakloniščem za smeti, kvadrati, notranjimi cestami in parkirnimi mesti, ograjo z dostopnimi vrati, javnim izhodom iz občinske ceste, sanitarnimi kanalizacijami, vključno z odtoki in odprtinami odpadne vode, ter tehnološkimi cevovodi, električnimi napeljavami. Za to naložbo ima občina Iwkowa veljavno gradbeno dovoljenje. Zgrajena čistilna naprava za odpadno vodo po zaključku naložbenega projekta in v obratovanje bo izpolnjevala zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode. U. L 13540 z dne 30.5.1991 in Uredba ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni pri vnosu odplak v vodo ali tla, in o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje. U. 2014 pos. 1800. (Slovenian)
Obseg projekta pn: Gradnja čistilne naprave s sanitarno kanalizacijo v aglomeraciji Iwkowa v vaseh Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty vključuje zasnovo, gradnjo in zagon sanitarne kanalizacije z dolžino 29,953 km, gospodinjske povezave z dolžino 9,869 km in čistilno napravo z največjo zmogljivostjo 450 m3d. Obseg naložbe vključuje tudi gradnjo kompresorskih cevovodov, omrežnih črpalnih postaj za kanalizacijo in nakup kmetijskega traktorja s cevjo gnojevke. Potrebno bo izvesti finančno analizo projekta, enako zgrajeno geodetsko inventar, zaposlitev inšpektorja za nadzor investitorja in avtorja projekta za nadzor avtorskih pravic, stroški naložbe pa vključujejo tudi promocijske dejavnosti. Zasnovano omrežje s priključki bo izdelano iz PE cevi v premerih od 315 do 160 mm. Naprava za čiščenje odplak vključuje objekt za čiščenje odplak s hlevom blata s povprečnim rezervoarjem I, posodo za odplake in pladenj za odplake, tehnično in socialno stavbo, zavetišče za smeti, kvadrate, notranje ceste in parkirna mesta, ograjo z vhodnimi vrati, javni izhod iz komunalne ceste, sanitarno kanalizacijo skupaj z odtokom očiščene odpadne vode in tehnoloških cevovodov, električne naprave in naprave AKPiA z osvetlitvijo območja. Za to naložbo ima občina Iwkowa veljavno gradbeno dovoljenje. Po zaključku naložbenega projekta in začetku obratovanja bo čistilna naprava za odpadno vodo izpolnjevala zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 119, str. U. L. 13540 z dne 30.5.1991 in Uredba ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v vodo ali tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje U. 2014 točka. 1800. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Rozsah projektu byl následující: Výstavba čistíren odpadních vod společně se sanitárními odpadními vodami v aglomeraci Iwkowa ve vesnicích KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Dru¼ków Desert zahrnuje návrh, výstavbu a uvedení do provozu sanitárních kanalizačních systémů o délce 29,953 km, domácích spojů o délce 9,869 km a čistírny odpadních vod s maximální kapacitou 450m3d. Součástí investice je také výstavba lisovacích potrubí, síťových čerpacích stanic a nákup zemědělského traktoru z kejdy. Bude nutné provést finanční analýzu projektu, geodetický inventář po provedení, zaměstnání inspektora dohledu investora a autora projektu pro dozor nad autorským právem a náklady na investici zahrnují propagační činnosti. Projektovaná síť s připojením bude tvořena z PE potrubí v průměru od 315 do 160 mm. Čistírna odpadních vod se skládá z čistírny odpadních vod s kalovou soustavou s průměrovací nádrží I, nádrží kanalizací a kanalizací, technickou budovou, odpadkovým krytem, náměstími, vnitřními silnicemi a parkovacími místy, plotem s přístupovou branou, veřejným výstupem z městské silnice, sanitárními kanalizacemi včetně vývodů a vývodů odpadních vod, jakož i technologickými potrubími, elektroinstalacemi. Pro tuto investici má obec Iwkowa platné stavební povolení. Vybudovaná čistírna odpadních vod po dokončení investičního projektu a uvedení do provozu bude splňovat požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod. U. L 13540 ze dne 30.5.1991 a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách, které musí být splněny při zavádění odpadních vod do vody nebo půdy, a o látkách, které jsou obzvláště škodlivé pro vodní prostředí. U. 2014 POS. 1800. (Czech)
Rozsah projektu pn: Výstavba čistírny odpadních vod se sanitární kanalizací v aglomeraci Iwkowa v obcích Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty zahrnuje návrh, výstavbu a uvedení do provozu sanitární kanalizační sítě o délce 29,953 km, domácí spojení o délce 9,869 km a čistírnu odpadních vod s maximální kapacitou 450 m3d. Rozsah investice zahrnuje také výstavbu potrubí kompresorů, síťových čerpacích stanic a nákup zemědělského traktoru s kejdy. Bude nutné provést finanční analýzu projektu, geodetický inventář, obsazení kontrolního inspektora investora a autora projektu pro dozor nad autorským právem, náklady na investici zahrnují i propagační aktivity. Navržená síť s připojením bude vyrobena z PE trubek v průměru od 315 do 160 mm. Čistírna odpadních vod zahrnuje budovu čistírny odpadních vod s kalem s průměrnou nádrží I, dodávkovou kanalizační nádrž a odkapávací zásobník, technickou a společenskou budovu, přístřešek na odpadky, náměstí, vnitřní silnice a parkovací místa, plot s přístupovou bránou, veřejný výjezd z městské komunikace, sanitární kanalizaci spolu s odtokem vyčištěných odpadních vod a technologických potrubí, elektrické a AKPiA zařízení s prostorovým osvětlením. Pro tuto investici má obec Iwkowa platné stavební povolení. Po dokončení investičního projektu a uvedení do provozu bude čistírna odpadních vod splňovat požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod (Úř. věst. U. L 13540 ze dne 30.5.1991 a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro zavlažování odpadních vod do vod nebo půdy a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí Bod U. 2014 1800. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto aprėptis buvo: Nuotekų valymo įrenginių statyba kartu su sanitarinėmis nuotekomis Iwkowa aglomeracijoje Kėty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków dykumoje apima 29,953 km ilgio sanitarinės nuotekų sistemos projektavimą, statybą ir paleidimą eksploatuoti, 9,869 km ilgio vidaus jungtis ir nuotekų valymo įrenginius, kurių maksimalus pajėgumas yra 450m3d. Investicijos taip pat apima presavimo vamzdynų, tinklo nuotekų siurblinių statybą ir žemės ūkio traktoriaus pirkimą iš srutų statinio. Reikės atlikti projekto finansinę analizę, po vykdomojo geodezinio inventoriaus, investuotojų priežiūros inspektoriaus ir autorių teisių priežiūros projekto autoriaus įdarbinimą, o investicijų kaina apima reklaminę veiklą. Suprojektuotas tinklas su jungtimis bus pagamintas iš PE vamzdžių, kurių skersmuo nuo 315 iki 160 mm. Nuotekų valymo įrenginį sudaro nuotekų valymo įrenginiai su dumblo sistema su vidurkinimo rezervuaru I, nuotekų ir kanalizacijos padėklų rezervuaras, techninis pastatas, šiukšlių priedanga, aikštės, vidaus keliai ir automobilių stovėjimo aikštelės, tvora su prieigos vartais, visuomeninis išėjimas iš savivaldybės kelio, sanitarija, įskaitant nuotekų išleidimo angas ir išleidimo angas, taip pat technologiniai vamzdynai, elektros įrenginiai. Šiai investicijai Iwkowa savivaldybė turi galiojantį statybos leidimą. Įgyvendinus investicinį projektą pastatytas nuotekų valymo įrenginys ir pradėtas eksploatuoti atitiks 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo reikalavimus. 1991 m. gegužės 30 d. U. L 13540 ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkis dėl sąlygų, kurios turi būti įvykdytos įleidžiant nuotekas į vandenį ar žemę, ir dėl ypač kenksmingų vandens aplinkai medžiagų. U. 2014 pos. 1800. (Lithuanian)
Projekto apimtis pn: Kaimų Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty nuotekų valymo įrenginio su sanitarine kanalizacija statyba apima 29,953 km ilgio sanitarinio kanalizacijos tinklo projektavimą, statybą ir paleidimą eksploatuoti, 9,869 km ilgio buitinių jungčių ir ne didesnės kaip 450 m3d talpos nuotekų valymo įrenginių statybą. Investicijos taip pat apima kompresorių vamzdynų, tinklo nuotekų siurblių statybą ir žemės ūkio traktoriaus su srutų statine pirkimą. Reikės atlikti projekto finansinę analizę, geodezinį inventorių, investuotojo priežiūros inspektoriaus ir autorių teisių priežiūros projekto autoriaus įdarbinimą, investicijų išlaidos taip pat apima reklaminę veiklą. Suprojektuotas tinklas su jungtimis bus pagamintas iš PE vamzdžių skersmens nuo 315 iki 160 mm. Nuotekų valymo įrenginį sudaro nuotekų valymo įrenginių pastatas su dumblu su vidutiniu rezervuaru I, tiekimo nuotekų rezervuaras ir lašinimo dėklas, techninis ir socialinis pastatas, šiukšlių prieglauda, aikštynai, vidaus keliai ir automobilių stovėjimo aikštelės, tvora su įėjimo vartais, viešasis išėjimas iš savivaldybės kelio, sanitarinė kanalizacija, išvalytų nuotekų ir technologinių vamzdynų išleidimo anga, elektros ir AKPiA įrenginiai su zonos apšvietimu. Šiai investicijai Iwkowa savivaldybė turi galiojantį statybos leidimą. Įgyvendinus investicinį projektą ir pradėjus eksploatuoti, nuotekų valymo įrenginys atitiks 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo (OL L 119, p.) reikalavimus. 1991 5 30 U. L 13540 ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkis dėl nuotekų patekimo į vandenį ar žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų U. 2014 punktas. 1800. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta darbības joma bija šāda: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu būvniecība kopā ar sanitārajiem notekūdeņiem Iwkowa aglomerācijā KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków tuksnesī ietver 29,953 km garas sanitārās kanalizācijas sistēmas projektēšanu, izbūvi un nodošanu ekspluatācijā, 9,869 km garus sadzīves savienojumus un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar maksimālo jaudu 450m3d. Ieguldījumu joma ietver arī preses cauruļvadu, tīkla notekūdeņu sūkņu staciju būvniecību un lauksaimniecības traktora iegādi no vircas mucas. Būs nepieciešams veikt projekta finanšu analīzi, pēcizpildes ģeodēzisko inventarizāciju, investoru uzraudzības inspektora un autortiesību uzraudzības projekta autora nodarbinātību, un ieguldījumu izmaksas ietver reklāmas pasākumus. Projektētais tīkls ar savienojumiem tiks veidots no PE caurulēm diametrā no 315 līdz 160 mm. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta sastāv no notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar dūņu sistēmu ar vidējo tvertni I, notekūdeņu un kanalizācijas paplātes tvertni, tehnisko ēku, atkritumu nojumes, laukumiem, iekšējiem ceļiem un autostāvvietām, žogu ar piekļuves vārtiem, publisko izeju no pašvaldības ceļa, sanitāro kanalizāciju, ieskaitot notekūdeņu izvadus un izplūdes, kā arī tehnoloģiskos cauruļvadus, elektroinstalācijas. Šim ieguldījumam Iwkowa pašvaldībai ir derīga būvatļauja. Uzbūvētā notekūdeņu attīrīšanas iekārta pēc ieguldījumu projekta pabeigšanas un nodošana ekspluatācijā atbildīs prasībām, kas noteiktas Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvā 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu. U. L 13540, 30.5.1991., un vides ministra 2014. gada 18. novembra Noteikumi par nosacījumiem, kas jāievēro, ievadot notekūdeņus ūdenī vai zemē, un par vielām, kas ir īpaši kaitīgas ūdens videi. U. 2014 poz. 1800. (Latvian)
Projekta darbības joma pn: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar sanitāro kanalizāciju būvniecība Iwkowa aglomerācijā Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty ciematos ietver sanitārās kanalizācijas tīkla projektēšanu, būvniecību un nodošanu ekspluatācijā 29,953 km garumā, iekšzemes savienojumus ar garumu 9,869 km un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar maksimālo jaudu 450 m3d. Ieguldījumu joma ietver arī kompresoru cauruļvadu, tīkla kanalizācijas sūkņu staciju būvniecību un lauksaimniecības traktora ar vircas mucu iegādi. Būs nepieciešams veikt projekta finanšu analīzi, pēcuzbūvētu ģeodēzisko inventarizāciju, investora uzraudzības inspektora un projekta autora nodarbināšanu autortiesību uzraudzībai, investīciju izmaksas ietver arī veicināšanas pasākumus. Projektētais tīkls ar savienojumiem tiks izgatavots no PE caurulēm diametrā no 315 līdz 160 mm. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ēku ar dūņu nojumi ar vidēju I tvertni, novades kanalizācijas tvertni un pilienu paplāti, tehnisko un sociālo ēku, atkritumu nojume, laukumi, iekšējie ceļi un autostāvvietas, žogs ar piekļuves vārtiem, publiska izeja no pašvaldības ceļa, sanitārā kanalizācija kopā ar attīrīto notekūdeņu un tehnoloģisko cauruļvadu izeju, elektriskās un AKPiA iekārtas ar platību apgaismojumu. Šim ieguldījumam Iwkowa pašvaldībai ir derīga būvatļauja. Pēc ieguldījumu projekta pabeigšanas un nodošanas ekspluatācijā notekūdeņu attīrīšanas iekārta atbildīs prasībām, kas noteiktas Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvā 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu (OV L 119, 1. lpp.). U. L 13540, 30.5.1991., un Vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumi par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai ūdenī vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām U. 2014 punkts. 1800. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Обхватът на проекта беше: Изграждането на пречиствателни станции за отпадъчни води заедно със санитарните отпадъчни води в агломерацията Iwkowa в селата KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków пустинята включва проектиране, изграждане и въвеждане в експлоатация на санитарна канализационна система с дължина 29,953 km, битови връзки с дължина 9,869 km и пречиствателна станция за отпадъчни води с максимален капацитет 450 m3d. Обхватът на инвестицията включва също така изграждането на тръбопроводи за преса, изпомпване на мрежови канализационни станции и закупуване на селскостопански трактор от цев за течен оборски тор. Ще бъде необходимо да се извърши финансов анализ на проекта, следизпълнителен геодезически опис, работа на инспектора по надзора на инвеститорите и автора на проекта за авторски надзор, а разходите за инвестицията включват промоционални дейности. Проектираната мрежа с връзки ще бъде изградена от PE тръби с диаметри от 315 до 160 мм. Пречиствателната станция се състои от пречиствателна станция с утаителна система със среден резервоар I, резервоар с канализационни и канализационни корита, техническа сграда, приют за отпадъци, площади, вътрешни пътища и паркоместа, ограда с входна врата, обществен изход от общинския път, санитарна канализация, включително канали за отпадни води и изходи, както и технологични тръбопроводи, електроинсталации. За тази инвестиция община Iwkowa има валидно разрешително за строеж. Изградената пречиствателна станция за отпадъчни води след приключване на инвестиционния проект и въвеждане в експлоатация ще отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води. U. L 13540 от 30.5.1991 г. и Наредба на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени при въвеждане на отпадъчни води във водите или почвата, както и относно веществата, които са особено вредни за водната среда. U. 2014 г. — 1800 г. (Bulgarian)
Обхват на проекта pn: Изграждането на пречиствателна станция за отпадъчни води със санитарна канализация в агломерацията Iwkowa в селата Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty включва проектиране, изграждане и въвеждане в експлоатация на санитарна канализационна мрежа с дължина 29 953 km, битови връзки с дължина 9 869 km и пречиствателна станция за отпадъчни води с максимален капацитет 450 m3d. Обхватът на инвестицията включва и изграждане на компресорни тръбопроводи, мрежови помпени станции за отпадъчни води и закупуване на селскостопански трактор с торова бъчва. Ще бъде необходимо да се извърши финансов анализ на проекта, геодезически опис, наемане на инспектор по надзора на инвеститора и автор на проекта за авторски надзор, цената на инвестицията включва и промоционални дейности. Проектираната мрежа с връзки ще бъде изработена от PE тръби в диаметри от 315 до 160 mm. Станцията за пречистване на отпадъчни води включва сграда на пречиствателна станция за отпадъчни води с навес за утайки със среден резервоар I, резервоар за отпадъчни води за доставка и капе, техническа и социална сграда, сметище, площади, вътрешни пътища и паркоместа, ограда с входна врата, обществен изход от общинския път, санитарна канализация заедно с изход от пречистени отпадъчни води и технологични тръбопроводи, електрически и AKPiA инсталации с локално осветление. За тази инвестиция община Ивкова има валидно разрешение за строеж. След приключване на инвестиционния проект и въвеждане в експлоатация, пречиствателната станция за отпадъчни води ще отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води, ОВ L 119, стр. U. L 13540 от 30.5.1991 г. и Наредба на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води във водите или земята и относно веществата, които са особено вредни за водната среда U. 2014 точка. 1800. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt hatóköre a következő volt: A KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Dru¼ków Desert településeken található Iwkowa agglomerációban szennyvíztisztító telepek építése, valamint egészségügyi szennyvízkezelése magában foglalja a 29,953 km hosszúságú egészségügyi szennyvízrendszer tervezését, építését és üzembe helyezését, a 9,869 km hosszú háztartási csatlakozásokat és a legfeljebb 450m3d kapacitású szennyvíztisztító telepet. A beruházás kiterjed a présvezetékek építésére, a hálózati szennyvízszivattyú-üzemekre és a hígtrágyahordóból mezőgazdasági traktor vásárlására is. El kell végezni a projekt pénzügyi elemzését, a végrehajtás utáni geodéziai leltárt, a befektetői felügyeleti ellenőr és a projekt szerzőjének foglalkoztatását a szerzői jogi felügyelet érdekében, és a beruházás költsége promóciós tevékenységeket is magában foglal. A tervezett hálózat 315–160 mm átmérőjű PE csövekből készül. A szennyvíztisztító telep egy szennyvíztisztító telepből áll, amely I. átlagoló tartályt tartalmaz, szennyvíz- és szennyvíztálcák tartályából, műszaki épületből, szeméttárolóból, négyzetekből, belső utakból és parkolóhelyekből, egy kerítésből, kapuval, nyilvános kijárattal a települési útról, egészségügyi szennyvízcsatornából, szennyvízelvezető csatornákból, valamint technológiai csővezetékekből, elektromos berendezésekből. Ehhez a beruházáshoz Iwkowa önkormányzata érvényes építési engedéllyel rendelkezik. Az épített szennyvíztisztító telep a beruházási projekt befejezése és üzembe helyezése után megfelel a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv követelményeinek. U. L 13540, 1991.5.30. és a környezetvédelmi miniszter 2014. november 18-i rendelete a szennyvíz vízbe vagy talajba történő bevezetésekor teljesítendő feltételekről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról. U. 2014 lehet. 1800. (Hungarian)
A projekt hatóköre pn: A Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty falvakban az Iwkowa agglomerációban szaniter szennyvíztisztító telep építése magában foglalja a 29,953 km hosszú egészségügyi csatornahálózat tervezését, megépítését és üzembe helyezését, a 9,869 km hosszúságú háztartási összeköttetéseket és a legfeljebb 450 m3d kapacitású szennyvíztisztító telepet. A beruházás kiterjed a kompresszor csővezetékek építésére, a hálózati szennyvízszivattyú-állomásokra és a mezőgazdasági traktorok beszerzésére is, amelyek hígtrágyahordóval rendelkeznek. Szükség lesz a projekt pénzügyi elemzésére, a beépített geodéziai leltárra, a befektető felügyeleti felügyelőjének és a projekt szerzői jogi felügyeletének szerzőjének foglalkoztatására, a beruházás költségei promóciós tevékenységeket is magukban foglalnak. A tervezett hálózat 315–160 mm átmérőjű PE csövekből készül. A szennyvíztisztító telep magában foglalja a szennyvíztisztító telep épületét egy átlagos I tartályt tartalmazó iszapos fészerrel, egy szállító szennyvíztartályt és egy csepegtető tálcát, egy műszaki és szociális épületet, egy szemetes menedéket, egy négyzeteket, belső utakat és parkolóhelyeket, egy kerítést bejárati kapuval, nyilvános kijáratot a települési útról, egészségügyi csatornát, valamint kezelt szennyvíz és technológiai csővezetékek kivezetését, elektromos és AKPiA berendezéseket területvilágítással. Ehhez a beruházáshoz Iwkowa önkormányzata érvényes építési engedéllyel rendelkezik. A beruházási projekt befejezését és üzembe helyezését követően a szennyvíztisztító üzem megfelel a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv (HL L 119., 1. o.) követelményeinek. U. L 13540., 1991.5.30. és a környezetvédelmi miniszter 2014. november 18-i rendelete a szennyvíz vízbe vagy talajba történő bejuttatásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról U. 2014 tétel. 1800. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Ba é raon feidhme an tionscadail: Cuimsíonn tógáil plandaí cóireála séarachais mar aon le séarachas sláintíochta i gceirtleán Iwkowa i sráidbhailte KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Družków Desert dearadh, tógáil agus coimisiúnú córas séarachais sláintíochta le fad 29.953 km, naisc intíre le fad 9.869 km agus gléasra cóireála séarachais le toilleadh uasta 450m3ú. Cuimsíonn raon feidhme na hinfheistíochta freisin píblínte preasa a thógáil, monarchana caidéalaithe séarachais líonra agus tarracóir talmhaíochta a cheannach ó bhairille sciodair. Beidh sé riachtanach anailís airgeadais a dhéanamh ar an tionscadal, fardal geodasach iarfheidhmiúcháin, fostaíocht an chigire maoirseachta infheisteoirí agus údar an tionscadail le haghaidh maoirseacht cóipchirt, agus áirítear gníomhaíochtaí fógraíochta le costas na hinfheistíochta. Is éard atá sa ghléasra cóireála séarachais de ghléasra cóireála séarachais le córas sloda le umar meán I, umar séarachais agus tráidirí séarachais, foirgneamh teicniúil, foscadh truflais, cearnóga, bóithre inmheánacha agus spásanna páirceála, fál le geata rochtana, slí amach poiblí ón mbóthar cathrach, séarachas sláintíochta lena n-áirítear asraonta agus asraonta fuíolluisce, chomh maith le píblínte teicneolaíochta, suiteálacha leictreacha. Maidir leis an infheistíocht seo, tá cead tógála bailí ag Bardas Iwkowa. Comhlíonfaidh an gléasra cóireála fuíolluisce tógtha tar éis chríochnú an tionscadail infheistíochta agus a cuireadh i seirbhís ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh. U. L 13540 an 30.5.1991 agus Rialachán ón Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh nuair a thugtar séarachas isteach in uisce nó i dtalamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach. U. 2014 pos. 1800. (Irish)
Raon feidhme an cn tionscadail: Cuimsíonn tógáil gléasra cóireála séarachais le séarachas sláintíochta i gceirtleán Iwkowa sna sráidbhailte K°ty, Iwkowa, Porţbka Iwkowska, Drużków Pusty dearadh, tógáil agus coimisiúnú líonra séarachais sláintíochta le fad 29.953 km, naisc bhaile le fad 9.869 km agus gléasra cóireála fuíolluisce le toilleadh uasta 450 m3ú. Cuimsíonn raon feidhme na hinfheistíochta freisin tógáil píblínte comhbhrúiteora, stáisiúin caidéalaithe séarachais líonra agus ceannach tarracóir talmhaíochta le bairille sciodair. Beidh sé riachtanach anailís airgeadais a dhéanamh ar an tionscadal, fardal geodasach chomh tógtha, cigire maoirseachta infheisteora a fhostú agus údar an tionscadail chun maoirseacht cóipchirt a dhéanamh, lena n-áirítear gníomhaíochtaí fógraíochta freisin le costas na hinfheistíochta. Beidh an líonra deartha le naisc déanta as píopaí Corpoideachais i dtrastomhas ó 315 mm go 160 mm. Áirítear ar an ngléasra cóireála séarachais foirgneamh gléasra cóireála séarachais le sloda shed le umar meán I, umar séarachais seachadta agus tráidire drip, foirgneamh teicniúil agus sóisialta, foscadh truflais, cearnóga, bóithre inmheánacha agus spásanna páirceála, fál le geata rochtana, slí amach poiblí ón mbóthar cathrach, séarachas sláintíochta chomh maith le asraon fuíolluisce cóireáilte agus píblínte teicneolaíochta, leictreacha agus suiteálacha AKPiA le soilsiú limistéar. Maidir leis an infheistíocht seo, tá cead tógála bailí ag Bardas Iwkowa. Tar éis an tionscadal infheistíochta a chríochnú agus a chur i mbun seirbhíse, comhlíonfaidh an gléasra glantacháin fuíolluisce ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh IO L 119, lch. U. L 13540 an 30.5.1991 agus Rialachán ón Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach in uisce nó i dtalamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach U. 2014 mír. 1800. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattade följande: Uppförandet av avloppsreningsverk tillsammans med sanitetsavlopp i tätorten Iwkowa i byarna KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków Desert omfattar utformning, byggande och idrifttagning av avloppssystem med en längd av 29 953 km, hushållsanslutningar med en längd på 9,869 km och avloppsreningsverk med en maximal kapacitet på 450 m3d. Investeringens omfattning omfattar även uppförande av pressledningar, avloppspumpningsanläggningar i nätet och inköp av en jordbrukstraktor från ett flytgödselfat. Det kommer att bli nödvändigt att genomföra en finansiell analys av projektet, en geodetisk inventering efter genomförandet, anlitande av inspektören för investerartillsyn och projektförfattare för upphovsrättslig tillsyn, och investeringskostnaden omfattar marknadsföringsåtgärder. Det designade nätet med anslutningar kommer att vara tillverkat av PE-rör i diametrar från 315 till 160 mm. Avloppsreningsverket består av ett avloppsreningsverk med ett slamsystem med medelvärdestank I, en tank med avlopps- och avloppsbrickor, en teknisk byggnad, ett sopskydd, torg, inre vägar och parkeringsplatser, ett staket med tillfartsgrind, allmän utgång från den kommunala vägen, sanitetsavlopp inklusive avloppsutlopp och avloppsuttag, samt tekniska rörledningar, elinstallationer. För denna investering har Iwkowa kommun ett giltigt bygglov. Det byggda avloppsreningsverket efter det att investeringsprojektet slutförts och tagits i bruk kommer att uppfylla kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. U. L 13540 av den 30 maj 1991 och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om de villkor som ska uppfyllas vid införande av avloppsvatten i vatten eller mark och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön. U. 2014 pos. 1800. (Swedish)
Projektets omfattning pn: Uppförandet av ett avloppsreningsverk med sanitetsavlopp i tätorten Iwkowa i byarna Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty omfattar utformning, konstruktion och idrifttagning av ett sanitärt avloppsnät med en längd av 29 953 km, inhemska förbindelser med en längd av 9 969 km och ett avloppsreningsverk med en maximal kapacitet på 450 m3d. Investeringen omfattar även konstruktion av kompressorledningar, avloppspumpstationer i nätet och inköp av en jordbrukstraktorer med flytfat. Det kommer att bli nödvändigt att genomföra en finansiell analys av projektet, en as-as-byggd geodetisk inventering, anställning av en investerares tillsynsinspektör och upphovsmannen till projektet för upphovsrättstillsyn, kostnaden för investeringen omfattar också marknadsföringsverksamhet. Det utformade nätet med anslutningar kommer att vara tillverkat av PE-rör i diametrar från 315 till 160 mm. Avloppsreningsverket omfattar ett avloppsreningsverk med ett slamhus med en genomsnittlig tank I, en leveranstank och en droppbricka, en teknisk och social byggnad, ett sopskydd, torg, inre vägar och parkeringsplatser, ett staket med tillfartsport, en offentlig utgång från kommunal väg, sanitetsavlopp tillsammans med ett utlopp av renat avloppsvatten och tekniska rörledningar, el- och AKPiA-installationer med områdesbelysning. För denna investering har Iwkowa kommun ett giltigt bygglov. Efter slutförandet av investeringsprojektet och ibruktagandet kommer avloppsreningsverket att uppfylla kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse EGT L 119, s. U. L 13540, 30.5.1991 och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om villkoren för införsel av avloppsvatten till vatten eller mark och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön U. 2014 punkt. 1800. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti ulatus oli järgmine: Reoveepuhastite ehitamine koos sanitaarreoveega Iwkowa linnastus KÄty, Iwkowa, PorÄbka Iwkowska, Drużków kõrbe külades hõlmab 29,953 km pikkuse sanitaarreoveesüsteemi projekteerimist, ehitamist ja kasutuselevõtmist, koduühendusi pikkusega 9,869 km ja reoveepuhastit maksimaalse võimsusega 450m3d. Investeeringu ulatus hõlmab ka pressitorustike ehitamist, kanalisatsioonivõrgu pumbajaamade ehitamist ja põllumajandustraktori ostmist lägavaadist. Projekti finantsanalüüse, rakendusjärgset geodeetilist inventuuri, investorijärelevalve inspektori ja projekti autori töölevõtmist autoriõiguse järelevalve teostamiseks ning investeeringu maksumus hõlmab reklaamitegevust. Kavandatud võrk ühendustega on valmistatud PE torudest läbimõõduga 315–160 mm. Reoveepuhasti koosneb reoveepuhastist, millel on mudasüsteem, millel on keskmistamispaak I, reovee- ja kanalisatsioonimahutite paak, tehniline hoone, prügi varjupaik, väljakud, sisemaanteed ja parkimiskohad, juurdepääsuväravaga tara, avalik väljapääs munitsipaalteedelt, sanitaarkanalisatsioon, sealhulgas reovee väljalaskeavad ja -väljundid, samuti tehnoloogilised torustikud, elektripaigaldised. Selle investeeringu jaoks on Iwkowa omavalitsusel kehtiv ehitusluba. Ehitatud reoveepuhasti pärast investeerimisprojekti lõpuleviimist ja kasutusele võtmist vastab nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ (asulareovee puhastamise kohta) nõuetele. U. L 13540, 30.5.1991 ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määrus reovee vette või pinnasesse viimise tingimuste ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta. U. 2014 võitis 1800. (Estonian)
Projekti ulatus pn: Sanitaarkanalisatsiooniga reoveepuhasti ehitamine Iwkowa linnastusse Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty külades hõlmab 29,953 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu projekteerimist, ehitamist ja kasutuselevõtmist, 9 869 km pikkust koduühendust ja maksimaalselt 450 m3d võimsusega reoveepuhastit. Investeeringu ulatus hõlmab ka kompressortorustike ehitamist, võrgu kanalisatsiooni pumplate ehitamist ja lägatünniga põllumajandustraktori ostmist. Vaja on läbi viia projekti finantsanalüüs, ehitatud geodeetiline inventuur, investori järelevalveinspektori ja autoriõiguse järelevalve projekti autori töölevõtmine, investeeringu maksumus hõlmab ka reklaamitegevust. Projekteeritud ühendusvõrk on valmistatud PE torudest läbimõõduga 315 kuni 160 mm. Reoveepuhastisse kuuluvad reoveepuhasti koos keskmise I mahutiga reoveepuhastiga, reoveemahuti ja tilgutusalus, tehniline ja sotsiaalne hoone, prügi varjupaik, väljakud, siseteed ja parkimiskohad, tara juurdepääsuväravaga, avalik väljapääs munitsipaalteelt, sanitaarkanalisatsioon koos puhastatud reovee ja tehnoloogiliste torustike väljalaskeavaga, elektri- ja AKPiA rajatised koos alavalgustusega. Selle investeeringu jaoks on Iwkowa omavalitsusel kehtiv ehitusluba. Pärast investeerimisprojekti lõpuleviimist ja kasutuselevõttu vastab reoveepuhastusjaam nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ (asulareovee puhastamise kohta, EÜT L 119, lk 1) nõuetele. U. L 13540, 30.5.1991 ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määrus reovee vette või pinnasesse viimise tingimuste ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta U. 2014 punkt. 1800. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Grybów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Grybów / qualifier
 
Property / end time
 
29 December 2020
Timestamp+2020-12-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 29 December 2020 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:09, 22 March 2024

Project Q112670 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of sewage treatment plant with sanitary sewage system in Iwkowa commune
Project Q112670 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    15,547,747.0 zloty
    0 references
    3,456,264.16 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    18,291,467.16 zloty
    0 references
    4,066,193.15 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    28 October 2014
    0 references
    end time
    29 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA IWKOWA
    0 references
    beneficiary
    Gmina Iwkowa
    0 references
    coordinate location

    49°37'7.00"N, 20°50'55.00"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Zakres projektu pn: Budowa oczyszczalni ścieków wraz z kanalizacją sanitarną na terenie aglomeracji Iwkowa w miejscowościach Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty obejmuje zaprojektowanie,wybudowanie i uruchomienie sieci kanalizacji sanitarnej o długości 29,953 km, przyłączy domowych o długości 9.869km oraz oczyszczalni ścieków o maksymalnej przepustowości 450m3d. W zakres inwestycji wchodzi również wybudowanie rurociągów tłocznych, sieciowych przepompowni ścieków oraz zakup ciągnika rolniczego z beczka asenizacyjną. Niezbędne będzie wykonanie analizy finansowej przedsięwzięcia , inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej, zatrudnienie inspektora nadzoru inwestorskiego oraz autora projektu do nadzoru autorskiego, w koszt inwestycji wchodzą również działania promocyjne. Zaprojektowana sieć z przyłączami wykonana będzie z rur PE w średnicach od 315 do 160 mm. W skład oczyszczalni ścieków wchodzi budynek oczyszczalni ścieków z wiatą na osad ze zbiornikiem uśredniającym I, zbiornikiem ścieków dowożonych i tacę ociekową, budynek technicznosocjalny, osłonę śmietnikową, place, drogi wewnętrzne i miejsca postojowe, ogrodzenie wraz z bramą dojazdową, zjazd publiczny z drogi gminnej, kanalizację sanitarną wraz z wylotem ścieków oczyszczonych oraz rurociągi technologiczne, instalację elektryczną i AKPiA z oświetleniem terenu. Na przedmiotową inwestycję, Gmina Iwkowa posiada prawomocne pozwolenie na budowę. Wybudowana czyszczalnia ścieków po zakończeniu realizacji projektu inwestycyjnego i oddaniu do użytkowania będzie spełniać wymagania Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych Dz. U. L 13540 z 30.5.1991 oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Dz. U. 2014 poz. 1800. (Polish)
    0 references
    The scope of the project was: The construction of sewage treatment plants together with sanitary sewage in the Iwkowa agglomeration in the villages of Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Desert includes the design, construction and commissioning of sanitary sewage system with a length of 29.953 km, domestic connections with a length of 9.869 km and sewage treatment plant with a maximum capacity of 450m3d. The scope of the investment also includes the construction of press pipelines, network sewage pumping plants and the purchase of an agricultural tractor from a slurry barrel. It will be necessary to carry out financial analysis of the project, post-executive geodetic inventory, employment of the investor supervision inspector and the author of the project for copyright supervision, and the cost of the investment includes promotional activities. The designed network with connections will be made of PE pipes in diameters from 315 to 160 mm. The sewage treatment plant consists of a sewage treatment plant with a sludge system with averaging tank I, a tank of sewage and sewage trays, a technical building, a garbage shelter, squares, internal roads and parking spaces, a fence with access gate, public exit from the municipal road, sanitary sewerage including waste water outlets and outlets, as well as technological pipelines, electrical installations. For this investment, Iwkowa Municipality has a valid building permit. The built waste water treatment plant after completion of the investment project and put into service will meet the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 on urban waste water treatment. U. L 13540 of 30.5.1991 and the Regulation of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled when introducing sewage into water or land, and on substances which are particularly harmful to the aquatic environment. U. 2014 pos. 1800. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.6146410889312725
    0 references
    Portée du projet pn: La construction d’une station d’épuration des eaux usées dans l’agglomération d’Iwkowa dans les villages Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty comprend la conception, la construction et la mise en service d’un réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 29 953 km, des liaisons domestiques d’une longueur de 9 869 km et une station d’épuration d’une capacité maximale de 450 m3d. La portée de l’investissement comprend également la construction de canalisations de compresseurs, de stations de pompage des eaux usées de réseau et l’achat d’un tracteur agricole équipé d’un baril de lisier. Il sera nécessaire d’effectuer une analyse financière du projet, un inventaire géodésique as-as construit, l’emploi d’un inspecteur de supervision d’un investisseur et de l’auteur du projet pour la supervision du droit d’auteur, le coût de l’investissement comprend également des activités promotionnelles. Le réseau conçu avec des connexions sera fait de tuyaux en PE de 315 à 160 mm de diamètre. La station d’épuration comprend un bâtiment de station d’épuration avec un abri de boues avec un réservoir I moyen, un réservoir d’égouts de livraison et un bac d’égouttement, un bâtiment technique et social, un abri à ordures, des places, des routes intérieures et des places de stationnement, une clôture avec une porte d’accès, une sortie publique de la route municipale, des égouts sanitaires ainsi qu’une sortie d’eaux usées traitées et de pipelines technologiques, des installations électriques et AKPiA avec éclairage de zone. Pour cet investissement, la municipalité d’Iwkowa dispose d’un permis de construire valide. Après l’achèvement du projet d’investissement et la mise en service, l’installation d’épuration des eaux usées sera conforme aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil, du 21 mai 1991, relative au traitement des eaux urbaines résiduaires JO L 119, p. U. L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour l’introduction des eaux usées dans les eaux ou les terres, et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique Article de l’U. 2014. 1800. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Umfang des Projekts pn: Der Bau einer Kläranlage mit sanitärer Kanalisation im Agglomeration Iwkowa in den Dörfern Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty umfasst die Planung, den Bau und die Inbetriebnahme eines Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 29,953 km, Hausanschlüsse mit einer Länge von 9,869 km und einer Kläranlage mit einer maximalen Kapazität von 450 m3d. Der Investitionsumfang umfasst auch den Bau von Kompressor-Pipelines, Netzabwasserpumpenstationen und den Kauf eines landwirtschaftlichen Traktors mit Güllefass. Es wird notwendig sein, eine finanzielle Analyse des Projekts durchzuführen, ein as-as-build geodätisches Inventar, die Beschäftigung eines Aufsichtsinspektors eines Investors und des Urhebers des Projekts für die Urheberrechtsüberwachung, die Kosten der Investition umfassen auch Werbeaktivitäten. Das konstruierte Netzwerk mit Anschlüssen besteht aus PE-Rohren mit Durchmessern von 315 bis 160 mm. Die Kläranlage umfasst ein Kläranlagegebäude mit einem Schlammschuppen mit einem durchschnittlichen Tank I, einem Lieferkanal und einer Tropfschale, einem technischen und sozialen Gebäude, einem Müllheim, Plätzen, Innenstraßen und Parkplätzen, einem Zaun mit Zugangstor, einem öffentlichen Ausgang von der kommunalen Straße, sanitären Abwasserleitungen und technologischen Rohrleitungen, Elektro- und AKPiA-Anlagen mit Flächenbeleuchtung. Für diese Investition verfügt die Gemeinde Iwkowa über eine gültige Baugenehmigung. Nach Abschluss des Investitionsvorhabens und der Inbetriebnahme wird die Abwasserreinigungsanlage den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser (ABl. U. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in Wasser oder Land und über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind U. 2014 Artikel. 1800. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Reikwijdte van het project pn: De bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie met sanitaire riolering in de agglomeratie Iwkowa in de dorpen Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty omvat het ontwerp, de bouw en de inbedrijfstelling van een sanitair rioolnet met een lengte van 29,953 km, huishoudelijke aansluitingen met een lengte van 9,869 km en een afvalwaterzuiveringsinstallatie met een maximale capaciteit van 450 m3d. Het toepassingsgebied van de investering omvat ook de bouw van compressorpijpleidingen, netzuiveringspompstations en de aankoop van een landbouwtrekker met een drijfmestvat. Het zal nodig zijn om een financiële analyse van het project uit te voeren, een as-as-built geodetische inventaris, de tewerkstelling van een controleur van een investeerder en de auteur van het project voor toezicht op het auteursrecht, de kosten van de investering omvat ook promotionele activiteiten. Het ontworpen netwerk met aansluitingen wordt gemaakt van PE buizen in diameters van 315 tot 160 mm. De rioolwaterzuiveringsinstallatie omvat een rioolwaterzuiveringsinstallatie met een slibloods met een gemiddelde tank I, een afvoertank en een lekbak, een technisch en sociaal gebouw, een vuilniskelder, pleinen, interne wegen en parkeerplaatsen, een hek met een toegangspoort, een openbare uitgang van de gemeentelijke weg, sanitaire riolering samen met een afvoer van behandeld afvalwater en technologische pijpleidingen, elektrische en AKPiA-installaties met gebiedsverlichting. Voor deze investering heeft de gemeente Iwkowa een geldige bouwvergunning. Na de voltooiing van het investeringsproject en de ingebruikneming zal de afvalwaterzuiveringsinstallatie voldoen aan de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater PB L 119, blz. U. L 13540 van 30.5.1991 en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in water of land, en van stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. punt van het jaar 2014. 1800. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Ambito di applicazione del progetto pn: La costruzione di un impianto di depurazione con fognature sanitarie nell'agglomerato di Iwkowa nei villaggi Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty comprende la progettazione, la costruzione e la messa in servizio di una rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 29,953 km, collegamenti domestici con una lunghezza di 9,869 km e un impianto di trattamento delle acque reflue con una capacità massima di 450 m3d. L'obiettivo dell'investimento comprende anche la costruzione di condotte compressori, stazioni di pompaggio delle acque reflue di rete e l'acquisto di un trattore agricolo con una canna per liquami. Sarà necessario effettuare un'analisi finanziaria del progetto, un inventario geodetico as-as-built, l'impiego dell'ispettore di supervisione di un investitore e l'autore del progetto per la supervisione del copyright, il costo dell'investimento comprende anche attività promozionali. La rete progettata con connessioni sarà realizzata con tubi in PE con diametri da 315 a 160 mm. L'impianto di depurazione comprende un impianto di depurazione delle acque reflue con capannone fanghi con serbatoio medio I, una cisterna di scarico e un vassoio di scarico, un edificio tecnico e sociale, un rifugio per rifiuti, piazze, strade interne e posti auto, una recinzione con cancello d'accesso, un'uscita pubblica dalla strada comunale, fognature sanitarie insieme a uno sbocco di acque reflue trattate e condotte tecnologiche, impianti elettrici e AKPiA con illuminazione dell'area. Per questo investimento, il Comune di Iwkowa dispone di un permesso di costruzione valido. Dopo il completamento del progetto di investimento e la messa in servizio, l'impianto di depurazione delle acque reflue sarà conforme ai requisiti della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91271CEE, relativa al trattamento delle acque reflue urbane GU L 119, pag. U. L 13540 del 30.5.1991 e il Regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione di acque reflue nell'acqua o nel suolo e sulle sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico U. 2014 item. 1800. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Alcance del proyecto pn: La construcción de una depuradora con alcantarillado sanitario en la aglomeración de Iwkowa en los pueblos de Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty incluye el diseño, construcción y puesta en marcha de una red de alcantarillado sanitario con una longitud de 29,953 km, conexiones domésticas con una longitud de 9,869 km y una planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad máxima de 450 m3d. El alcance de la inversión también incluye la construcción de tuberías de compresores, estaciones de bombeo de aguas residuales de red y la compra de un tractor agrícola con un barril de lodo. Será necesario realizar un análisis financiero del proyecto, un inventario geodésico como tal, el empleo del inspector supervisor de un inversor y el autor del proyecto para la supervisión de derechos de autor, el costo de la inversión incluye también actividades promocionales. La red diseñada con conexiones estará hecha de tuberías PE en diámetros de 315 a 160 mm. La planta de tratamiento de aguas residuales incluye un edificio de depuración de aguas residuales con un cobertizo de lodo con un tanque medio I, un depósito de aguas residuales de entrega y una bandeja de goteo, un edificio técnico y social, un refugio de basura, plazas, carreteras internas y espacios de estacionamiento, una valla con puerta de acceso, una salida pública de la carretera municipal, alcantarillado sanitario junto con una salida de aguas residuales tratadas y tuberías tecnológicas, instalaciones eléctricas y AKPiA con iluminación de área. Para esta inversión, el Municipio de Iwkowa tiene un permiso de construcción válido. Una vez finalizado el proyecto de inversión y puesta en servicio, la planta de limpieza de aguas residuales cumplirá los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas DO L 119, p. U. L 13540 de 30.5.1991 y Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el agua o en la tierra, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático U. Artículo 2014 1800. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets omfang pn: Opførelsen af et rensningsanlæg med sanitær kloakering i byområdet Iwkowa i landsbyerne Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty omfatter udformning, opførelse og ibrugtagning af et sanitært kloaknet med en længde på 29,953 km, indenlandske forbindelser med en længde på 9,869 km og et spildevandsrensningsanlæg med en maksimal kapacitet på 450 m3d. Investeringens omfang omfatter også opførelse af kompressorrørledninger, netværkspumpestationer og køb af en landbrugstraktor med gylletønde. Det vil være nødvendigt at foretage en finansiel analyse af projektet, en geodætisk opgørelse som bygget, ansættelse af en investors tilsynsinspektør og ophavsmanden til projektet til overvågning af ophavsretten, omkostningerne ved investeringen omfatter også salgsfremmende aktiviteter. Det designede netværk med tilslutninger vil blive lavet af PE-rør i diametre fra 315 til 160 mm. Spildevandsrensningsanlægget omfatter et anlæg til rensning af spildevand med et slamskur med en gennemsnitlig tank I, en afleveringsbeholder og en drypbakke, en teknisk og social bygning, et skraldehus, pladser, indre veje og parkeringspladser, et hegn med adgangsdør, en offentlig udgang fra den kommunale vej, sanitære kloakering samt en udløb af renset spildevand og teknologiske rørledninger, elektriske og AKPiA anlæg med arealbelysning. Til denne investering har Iwkowa Kommune en gyldig byggetilladelse. Efter afslutningen af investeringsprojektet og ibrugtagningen vil spildevandsrensningsanlægget opfylde kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand EFT L 119, s. U. L 13540 af 30.5.1991 og bekendtgørelse fra miljøministeren af 18. november 2014 om betingelser for indslæbning af spildevand til vand eller jord og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet U. 2014 punkt. 1800. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Πεδίο εφαρμογής του έργου pn: Η κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με υγειονομικά λύματα στον οικισμό Iwkowa στα χωριά Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty περιλαμβάνει τον σχεδιασμό, την κατασκευή και τη θέση σε λειτουργία δικτύου υγειονομικών λυμάτων μήκους 29,953 km, οικιακών συνδέσεων μήκους 9,869 km και μονάδας επεξεργασίας λυμάτων μέγιστης χωρητικότητας 450 m3d. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή αγωγών συμπιεστών, αντλιοστασίων δικτύου και την αγορά γεωργικού ελκυστήρα με βαρέλι κοπριάς. Θα χρειαστεί να διενεργηθεί χρηματοοικονομική ανάλυση του έργου, όπως έχει κατασκευαστεί γεωδαιτικό απόθεμα, απασχόληση του εποπτικού επιθεωρητή ενός επενδυτή και του συντάκτη του έργου για την εποπτεία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, το κόστος της επένδυσης περιλαμβάνει επίσης προωθητικές δραστηριότητες. Το σχεδιασμένο δίκτυο με συνδέσεις θα είναι κατασκευασμένο από σωλήνες PE σε διάμετρο από 315 έως 160 mm. Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων περιλαμβάνει κτίριο σταθμού επεξεργασίας λυμάτων με υπόστεγο ιλύος με μέση δεξαμενή Ι, δεξαμενή μεταφοράς λυμάτων και δίσκο στάγδην, τεχνικό και κοινωνικό κτίριο, αποχετευτικό καταφύγιο, πλατείες, εσωτερικούς δρόμους και χώρους στάθμευσης, φράχτη με πύλη πρόσβασης, δημόσια έξοδο από τον δημοτικό δρόμο, υγειονομικά λύματα μαζί με έξοδο επεξεργασμένων λυμάτων και τεχνολογικούς αγωγούς, ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις και εγκαταστάσεις ΑΚΠΙΑ με φωτισμό χώρου. Για την επένδυση αυτή, ο Δήμος Iwkowa διαθέτει έγκυρη οικοδομική άδεια. Μετά την ολοκλήρωση του επενδυτικού σχεδίου και τη θέση σε λειτουργία, ο σταθμός καθαρισμού λυμάτων θα συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (ΕΕ L 119, σ. 1). U. L 13540 της 30.5.1991 και κανονισμός του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στα ύδατα ή στο έδαφος και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον U. 2014 σημείο. 1800. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Opseg projekta pn: Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda sa sanitarnom kanalizacijom u aglomeraciji Iwkowa u selima Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty uključuje projektiranje, izgradnju i puštanje u pogon sanitarne kanalizacijske mreže duljine 29,953 km, kućanskih priključaka duljine 9,869 km i postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda maksimalnog kapaciteta 450 m3d. Opseg ulaganja uključuje i izgradnju kompresorskih cjevovoda, mrežnih crpnih stanica za odvodnju otpadnih voda i kupnju poljoprivrednog traktora s bačvom za gnojovku. Bit će potrebno provesti financijsku analizu projekta, geodetski inventar, zaposlenje nadzornog inspektora investitora i autora projekta za nadzor autorskih prava, a trošak ulaganja uključuje i promotivne aktivnosti. Projektirana mreža s priključcima bit će izrađena od PE cijevi promjera od 315 do 160 mm. Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda uključuje zgradu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s prolionicom mulja s prosječnim spremnikom I, spremnikom za dovod otpadnih voda i ladicom za kapanje, tehničkom i društvenom zgradom, skloništem za smeće, trgovima, unutarnjim cestama i parkirnim mjestima, ogradom s pristupnim vratima, javnim izlazom s općinske ceste, sanitarnom kanalizacijom uz izlaz pročišćene otpadne vode i tehnološkim cjevovodima, električnim i AKPiA instalacijama s prostornom rasvjetom. Za ovu investiciju Općina Iwkowa ima valjanu građevinsku dozvolu. Nakon završetka investicijskog projekta i stavljanja u uporabu postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda bit će u skladu sa zahtjevima Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (SL L 119, str. U. L 13540 od 30.5.1991. i Uredba ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u vodu ili tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš U. 2014 stavka. 1800. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Domeniul de aplicare al proiectului pn: Construcția unei stații de epurare a apelor uzate cu canalizare sanitară în aglomerarea Iwkowa din satele Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty include proiectarea, construirea și punerea în funcțiune a unei rețele de canalizare sanitare cu o lungime de 29,953 km, conexiuni casnice cu o lungime de 9,869 km și o stație de tratare a apelor uzate cu o capacitate maximă de 450 m3d. Domeniul de aplicare al investiției include, de asemenea, construcția de conducte de compresoare, stațiile de pompare a apelor uzate în rețea și achiziționarea unui tractor agricol cu un butoi de gunoi de grajd. Va fi necesar să se efectueze o analiză financiară a proiectului, un inventar geodezic as-as-construit, angajarea inspectorului de supraveghere a investitorului și a autorului proiectului pentru supravegherea drepturilor de autor, costul investiției include, de asemenea, activități promoționale. Rețeaua proiectată cu conexiuni va fi realizată din țevi PE în diametre de la 315 la 160 mm. Stația de epurare a apelor uzate include o clădire de stații de epurare a apelor uzate cu o magazie de nămol cu un rezervor mediu I, un rezervor de canalizare de livrare și o tavă de scurgere, o clădire tehnică și socială, un adăpost de gunoi, pătrate, drumuri interne și spații de parcare, un gard cu poartă de acces, o ieșire publică de pe drumul municipal, canalizare sanitară împreună cu o ieșire de ape uzate epurate și conducte tehnologice, instalații electrice și AKPiA cu iluminare a zonei. Pentru această investiție, municipalitatea Iwkowa are o autorizație de construcție valabilă. După finalizarea proiectului de investiții și punerea în funcțiune, stația de epurare a apelor reziduale va respecta cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale, JO L 119, p. U. L 13540 din 30.5.1991 și Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic U. 2014 punct. 1800. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu pn: Výstavba čistiarne odpadových vôd so sanitárnou kanalizáciou v aglomerácii Iwkowa v obciach Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty zahŕňa návrh, výstavbu a uvedenie do prevádzky sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 29,953 km, domáce spojenia s dĺžkou 9,869 km a čistiareň odpadových vôd s maximálnou kapacitou 450 m3d. Rozsah investície zahŕňa aj výstavbu kompresorových potrubí, sieťových kanalizačných čerpacích staníc a nákup poľnohospodárskeho traktora so sudom. Bude potrebné vykonať finančnú analýzu projektu, geodetický inventár, zamestnať inšpektora dohľadu investora a autora projektu pre dohľad nad autorskými právami, náklady na investíciu zahŕňajú aj propagačné činnosti. Navrhnutá sieť s pripojením bude vyrobená z PE rúrok v priemere od 315 do 160 mm. Čistiareň odpadových vôd zahŕňa budovu čistiarne odpadových vôd s kalom s priemernou nádržou I, dodávkou kanalizačnej nádrže a odkvapkávacou nádržou, technickou a spoločenskou budovou, prístreškom na odpadky, námestiami, vnútornými cestami a parkovacími miestami, plotom s prístupovou bránou, verejným výstupom z komunálnej cesty, sanitárnou kanalizáciou spolu s výstupom čistenej odpadovej vody a technologickými potrubiami, elektrickými zariadeniami a zariadeniami AKPiA s priestorovým osvetlením. Pre túto investíciu má obec Iwkowa platné stavebné povolenie. Po dokončení investičného projektu a uvedení do prevádzky bude čistiareň odpadových vôd spĺňať požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd (Ú. v. U. L 13540 z 30. 5. 1991 a nariadenie ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do vody alebo pôdy a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie U. 2014 bod. 1800. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ambitu tal-proġett pn: Il-kostruzzjoni ta’ impjant għat-trattament tad-drenaġġ b’drenaġġ sanitarju fl-agglomerazzjoni ta’ Iwkowa fl-irħula ta’ Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty tinkludi d-disinn, il-kostruzzjoni u l-ikkummissjonar ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’tul ta’ 29.953 km, konnessjonijiet domestiċi b’tul ta’ 9.869 km u impjant għat-trattament tal-ilma mormi b’kapaċità massima ta’ 450 m3d. L-ambitu tal-investiment jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ pipelines tal-kompressuri, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ tan-netwerk u x-xiri ta’ trakter agrikolu b’kanna tad-demel likwidu. Se jkun meħtieġ li titwettaq analiżi finanzjarja tal-proġett, inventarju ġeodetiku kif inhu mibni, l-impjieg ta’ spettur tas-superviżjoni tal-investitur u l-awtur tal-proġett għas-superviżjoni tad-drittijiet tal-awtur, l-ispiża tal-investiment tinkludi wkoll attivitajiet promozzjonali. In-netwerk iddisinjat b’konnessjonijiet se jkun magħmul minn pajpijiet tal-PE f’dijametri minn 315 sa 160 mm. L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jinkludi bini ta’ impjant għat-trattament tad-drenaġġ b’barrakka tal-ħama b’tank medju I, tank tad-drenaġġ tal-konsenja u trej tad-dripp, bini tekniku u soċjali, kenn għaż-żibel, kwadri, toroq interni u spazji ta’ parkeġġ, ċint b’bieb ta’ aċċess, ħruġ pubbliku mit-triq muniċipali, drenaġġ sanitarju flimkien ma’ żbokk ta’ ilma mormi ttrattat u pipelines teknoloġiċi, installazzjonijiet elettriċi u AKPiA b’dawl taż-żona. Għal dan l-investiment, il-Muniċipalità ta’ Iwkowa għandha permess tal-bini validu. Wara t-tlestija tal-proġett ta’ investiment u t-tqegħid fis-servizz, l-impjant tat-tindif tal-ilma mormi se jikkonforma mar-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE, tal-21 ta’ Mejju 1991, dwar it-trattament tal-ilma urban mormi (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Vol. U. L 13540 tat-30.5.1991 u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu sodisfatti għall-introduzzjoni ta’ ilma mormi fl-ilma jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku U. 2014 punt. 1800. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Âmbito do projeto pn: A construção de uma estação de tratamento de águas residuais com saneamento sanitário na aglomeração de Iwkowa nas aldeias de Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty inclui a conceção, construção e colocação em funcionamento de uma rede de esgotos sanitários com um comprimento de 29,953 km, ligações domésticas com um comprimento de 9,869 km e uma estação de tratamento de águas residuais com uma capacidade máxima de 450 m3d. O escopo do investimento também inclui a construção de tubulações de compressores, estações de bombeamento de esgoto de rede e a compra de um trator agrícola com um barril de chorume. Será necessário realizar uma análise financeira do projeto, um inventário geodésico tal como construído, a contratação de um inspetor de supervisão de um investidor e o autor do projeto de supervisão de direitos autorais, o custo do investimento inclui também atividades promocionais. A rede projetada com conexões será feita de tubos de PE em diâmetros de 315 a 160 mm. A estação de tratamento de esgotos inclui uma estação de tratamento de esgoto com um depósito de lamas com um tanque médio I, um tanque de esgoto de entrega e uma bandeja de gotejamento, um edifício técnico e social, um abrigo de lixo, praças, estradas internas e lugares de parque, uma cerca com um portão de acesso, uma saída pública da estrada municipal, esgotos sanitários junto com uma saída de águas residuais tratadas e gasodutos tecnológicos, instalações elétricas e AKPiA com iluminação de área. Para este investimento, o município de Iwkowa tem uma licença de construção válida. Após a conclusão do projeto de investimento e a entrada em serviço, a estação de depuração de águas residuais cumprirá os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas (JO L 119, p. 1). U. L 13540 de 30.5.1991 e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a preencher para a introdução de águas residuais na água ou no solo e às substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático U. ponto 2014 1800. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen laajuus pn: Jätevedenpuhdistamon rakentamiseen Iwkowan taajamaan Kątyn, Iwkowan, Porąbka Iwkowskan ja Drużków Pustyn kyliin kuuluu 29 953 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon suunnittelu, rakentaminen ja käyttöönotto, kotimaan yhteydet, joiden pituus on 9 869 kilometriä, ja jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on enintään 450 m3d. Investoinnin piiriin kuuluvat myös kompressoriputkien rakentaminen, verkon viemäripumput ja lietteen tynnyrillä varustetun maataloustraktorin hankinta. Hankkeen taloudellinen analyysi, kuten rakennettu geodeettinen inventaario, sijoittajan valvontatarkastajan työllistyminen ja hankkeen tekijä tekijänoikeusvalvontaa varten, investoinnin kustannuksiin sisältyy myös myynninedistämistoimia. Suunniteltu verkko, jossa on liitännät, valmistetaan PE-putkista, joiden halkaisija on 315–160 mm. Jätevedenpuhdistamoon kuuluu jätevedenpuhdistamorakennus, jossa on lietteenvajaus, jossa on keskimääräinen säiliö I, jakelujätevesisäiliö ja tippumisastia, tekninen ja sosiaalinen rakennus, jätekatto, neliöt, sisätiet ja pysäköintipaikat, aita sisääntuloportilla, yleinen uloskäynti kunnallisesta tiestä, saniteettiviemäri sekä käsiteltyjen jäteveden ja teknisten putkistojen pistorasia, sähkö- ja AKPiA-laitteistot, joissa on alueen valaistus. Tätä investointia varten Iwkowan kunnalla on voimassa oleva rakennuslupa. Investointihankkeen toteuttamisen ja käyttöönoton jälkeen jätevedenpuhdistamo täyttää yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY (EYVL L 119, s. U. L 13540, 30.5.1991, ja ympäristöministerin asetus, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, edellytyksistä jätevesien kulkeutumiselle veteen tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisista aineista U. 2014 kohta. 1800. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obseg projekta pn: Gradnja čistilne naprave s sanitarno kanalizacijo v aglomeraciji Iwkowa v vaseh Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty vključuje zasnovo, gradnjo in zagon sanitarne kanalizacije z dolžino 29,953 km, gospodinjske povezave z dolžino 9,869 km in čistilno napravo z največjo zmogljivostjo 450 m3d. Obseg naložbe vključuje tudi gradnjo kompresorskih cevovodov, omrežnih črpalnih postaj za kanalizacijo in nakup kmetijskega traktorja s cevjo gnojevke. Potrebno bo izvesti finančno analizo projekta, enako zgrajeno geodetsko inventar, zaposlitev inšpektorja za nadzor investitorja in avtorja projekta za nadzor avtorskih pravic, stroški naložbe pa vključujejo tudi promocijske dejavnosti. Zasnovano omrežje s priključki bo izdelano iz PE cevi v premerih od 315 do 160 mm. Naprava za čiščenje odplak vključuje objekt za čiščenje odplak s hlevom blata s povprečnim rezervoarjem I, posodo za odplake in pladenj za odplake, tehnično in socialno stavbo, zavetišče za smeti, kvadrate, notranje ceste in parkirna mesta, ograjo z vhodnimi vrati, javni izhod iz komunalne ceste, sanitarno kanalizacijo skupaj z odtokom očiščene odpadne vode in tehnoloških cevovodov, električne naprave in naprave AKPiA z osvetlitvijo območja. Za to naložbo ima občina Iwkowa veljavno gradbeno dovoljenje. Po zaključku naložbenega projekta in začetku obratovanja bo čistilna naprava za odpadno vodo izpolnjevala zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 119, str. U. L. 13540 z dne 30.5.1991 in Uredba ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v vodo ali tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje U. 2014 točka. 1800. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Rozsah projektu pn: Výstavba čistírny odpadních vod se sanitární kanalizací v aglomeraci Iwkowa v obcích Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty zahrnuje návrh, výstavbu a uvedení do provozu sanitární kanalizační sítě o délce 29,953 km, domácí spojení o délce 9,869 km a čistírnu odpadních vod s maximální kapacitou 450 m3d. Rozsah investice zahrnuje také výstavbu potrubí kompresorů, síťových čerpacích stanic a nákup zemědělského traktoru s kejdy. Bude nutné provést finanční analýzu projektu, geodetický inventář, obsazení kontrolního inspektora investora a autora projektu pro dozor nad autorským právem, náklady na investici zahrnují i propagační aktivity. Navržená síť s připojením bude vyrobena z PE trubek v průměru od 315 do 160 mm. Čistírna odpadních vod zahrnuje budovu čistírny odpadních vod s kalem s průměrnou nádrží I, dodávkovou kanalizační nádrž a odkapávací zásobník, technickou a společenskou budovu, přístřešek na odpadky, náměstí, vnitřní silnice a parkovací místa, plot s přístupovou bránou, veřejný výjezd z městské komunikace, sanitární kanalizaci spolu s odtokem vyčištěných odpadních vod a technologických potrubí, elektrické a AKPiA zařízení s prostorovým osvětlením. Pro tuto investici má obec Iwkowa platné stavební povolení. Po dokončení investičního projektu a uvedení do provozu bude čistírna odpadních vod splňovat požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod (Úř. věst. U. L 13540 ze dne 30.5.1991 a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro zavlažování odpadních vod do vod nebo půdy a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí Bod U. 2014 1800. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto apimtis pn: Kaimų Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty nuotekų valymo įrenginio su sanitarine kanalizacija statyba apima 29,953 km ilgio sanitarinio kanalizacijos tinklo projektavimą, statybą ir paleidimą eksploatuoti, 9,869 km ilgio buitinių jungčių ir ne didesnės kaip 450 m3d talpos nuotekų valymo įrenginių statybą. Investicijos taip pat apima kompresorių vamzdynų, tinklo nuotekų siurblių statybą ir žemės ūkio traktoriaus su srutų statine pirkimą. Reikės atlikti projekto finansinę analizę, geodezinį inventorių, investuotojo priežiūros inspektoriaus ir autorių teisių priežiūros projekto autoriaus įdarbinimą, investicijų išlaidos taip pat apima reklaminę veiklą. Suprojektuotas tinklas su jungtimis bus pagamintas iš PE vamzdžių skersmens nuo 315 iki 160 mm. Nuotekų valymo įrenginį sudaro nuotekų valymo įrenginių pastatas su dumblu su vidutiniu rezervuaru I, tiekimo nuotekų rezervuaras ir lašinimo dėklas, techninis ir socialinis pastatas, šiukšlių prieglauda, aikštynai, vidaus keliai ir automobilių stovėjimo aikštelės, tvora su įėjimo vartais, viešasis išėjimas iš savivaldybės kelio, sanitarinė kanalizacija, išvalytų nuotekų ir technologinių vamzdynų išleidimo anga, elektros ir AKPiA įrenginiai su zonos apšvietimu. Šiai investicijai Iwkowa savivaldybė turi galiojantį statybos leidimą. Įgyvendinus investicinį projektą ir pradėjus eksploatuoti, nuotekų valymo įrenginys atitiks 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo (OL L 119, p.) reikalavimus. 1991 5 30 U. L 13540 ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkis dėl nuotekų patekimo į vandenį ar žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų U. 2014 punktas. 1800. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta darbības joma pn: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar sanitāro kanalizāciju būvniecība Iwkowa aglomerācijā Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty ciematos ietver sanitārās kanalizācijas tīkla projektēšanu, būvniecību un nodošanu ekspluatācijā 29,953 km garumā, iekšzemes savienojumus ar garumu 9,869 km un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar maksimālo jaudu 450 m3d. Ieguldījumu joma ietver arī kompresoru cauruļvadu, tīkla kanalizācijas sūkņu staciju būvniecību un lauksaimniecības traktora ar vircas mucu iegādi. Būs nepieciešams veikt projekta finanšu analīzi, pēcuzbūvētu ģeodēzisko inventarizāciju, investora uzraudzības inspektora un projekta autora nodarbināšanu autortiesību uzraudzībai, investīciju izmaksas ietver arī veicināšanas pasākumus. Projektētais tīkls ar savienojumiem tiks izgatavots no PE caurulēm diametrā no 315 līdz 160 mm. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ēku ar dūņu nojumi ar vidēju I tvertni, novades kanalizācijas tvertni un pilienu paplāti, tehnisko un sociālo ēku, atkritumu nojume, laukumi, iekšējie ceļi un autostāvvietas, žogs ar piekļuves vārtiem, publiska izeja no pašvaldības ceļa, sanitārā kanalizācija kopā ar attīrīto notekūdeņu un tehnoloģisko cauruļvadu izeju, elektriskās un AKPiA iekārtas ar platību apgaismojumu. Šim ieguldījumam Iwkowa pašvaldībai ir derīga būvatļauja. Pēc ieguldījumu projekta pabeigšanas un nodošanas ekspluatācijā notekūdeņu attīrīšanas iekārta atbildīs prasībām, kas noteiktas Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvā 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu (OV L 119, 1. lpp.). U. L 13540, 30.5.1991., un Vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumi par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai ūdenī vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām U. 2014 punkts. 1800. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Обхват на проекта pn: Изграждането на пречиствателна станция за отпадъчни води със санитарна канализация в агломерацията Iwkowa в селата Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty включва проектиране, изграждане и въвеждане в експлоатация на санитарна канализационна мрежа с дължина 29 953 km, битови връзки с дължина 9 869 km и пречиствателна станция за отпадъчни води с максимален капацитет 450 m3d. Обхватът на инвестицията включва и изграждане на компресорни тръбопроводи, мрежови помпени станции за отпадъчни води и закупуване на селскостопански трактор с торова бъчва. Ще бъде необходимо да се извърши финансов анализ на проекта, геодезически опис, наемане на инспектор по надзора на инвеститора и автор на проекта за авторски надзор, цената на инвестицията включва и промоционални дейности. Проектираната мрежа с връзки ще бъде изработена от PE тръби в диаметри от 315 до 160 mm. Станцията за пречистване на отпадъчни води включва сграда на пречиствателна станция за отпадъчни води с навес за утайки със среден резервоар I, резервоар за отпадъчни води за доставка и капе, техническа и социална сграда, сметище, площади, вътрешни пътища и паркоместа, ограда с входна врата, обществен изход от общинския път, санитарна канализация заедно с изход от пречистени отпадъчни води и технологични тръбопроводи, електрически и AKPiA инсталации с локално осветление. За тази инвестиция община Ивкова има валидно разрешение за строеж. След приключване на инвестиционния проект и въвеждане в експлоатация, пречиствателната станция за отпадъчни води ще отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води, ОВ L 119, стр. U. L 13540 от 30.5.1991 г. и Наредба на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води във водите или земята и относно веществата, които са особено вредни за водната среда U. 2014 точка. 1800. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt hatóköre pn: A Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty falvakban az Iwkowa agglomerációban szaniter szennyvíztisztító telep építése magában foglalja a 29,953 km hosszú egészségügyi csatornahálózat tervezését, megépítését és üzembe helyezését, a 9,869 km hosszúságú háztartási összeköttetéseket és a legfeljebb 450 m3d kapacitású szennyvíztisztító telepet. A beruházás kiterjed a kompresszor csővezetékek építésére, a hálózati szennyvízszivattyú-állomásokra és a mezőgazdasági traktorok beszerzésére is, amelyek hígtrágyahordóval rendelkeznek. Szükség lesz a projekt pénzügyi elemzésére, a beépített geodéziai leltárra, a befektető felügyeleti felügyelőjének és a projekt szerzői jogi felügyeletének szerzőjének foglalkoztatására, a beruházás költségei promóciós tevékenységeket is magukban foglalnak. A tervezett hálózat 315–160 mm átmérőjű PE csövekből készül. A szennyvíztisztító telep magában foglalja a szennyvíztisztító telep épületét egy átlagos I tartályt tartalmazó iszapos fészerrel, egy szállító szennyvíztartályt és egy csepegtető tálcát, egy műszaki és szociális épületet, egy szemetes menedéket, egy négyzeteket, belső utakat és parkolóhelyeket, egy kerítést bejárati kapuval, nyilvános kijáratot a települési útról, egészségügyi csatornát, valamint kezelt szennyvíz és technológiai csővezetékek kivezetését, elektromos és AKPiA berendezéseket területvilágítással. Ehhez a beruházáshoz Iwkowa önkormányzata érvényes építési engedéllyel rendelkezik. A beruházási projekt befejezését és üzembe helyezését követően a szennyvíztisztító üzem megfelel a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv (HL L 119., 1. o.) követelményeinek. U. L 13540., 1991.5.30. és a környezetvédelmi miniszter 2014. november 18-i rendelete a szennyvíz vízbe vagy talajba történő bejuttatásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról U. 2014 tétel. 1800. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Raon feidhme an cn tionscadail: Cuimsíonn tógáil gléasra cóireála séarachais le séarachas sláintíochta i gceirtleán Iwkowa sna sráidbhailte K°ty, Iwkowa, Porţbka Iwkowska, Drużków Pusty dearadh, tógáil agus coimisiúnú líonra séarachais sláintíochta le fad 29.953 km, naisc bhaile le fad 9.869 km agus gléasra cóireála fuíolluisce le toilleadh uasta 450 m3ú. Cuimsíonn raon feidhme na hinfheistíochta freisin tógáil píblínte comhbhrúiteora, stáisiúin caidéalaithe séarachais líonra agus ceannach tarracóir talmhaíochta le bairille sciodair. Beidh sé riachtanach anailís airgeadais a dhéanamh ar an tionscadal, fardal geodasach chomh tógtha, cigire maoirseachta infheisteora a fhostú agus údar an tionscadail chun maoirseacht cóipchirt a dhéanamh, lena n-áirítear gníomhaíochtaí fógraíochta freisin le costas na hinfheistíochta. Beidh an líonra deartha le naisc déanta as píopaí Corpoideachais i dtrastomhas ó 315 mm go 160 mm. Áirítear ar an ngléasra cóireála séarachais foirgneamh gléasra cóireála séarachais le sloda shed le umar meán I, umar séarachais seachadta agus tráidire drip, foirgneamh teicniúil agus sóisialta, foscadh truflais, cearnóga, bóithre inmheánacha agus spásanna páirceála, fál le geata rochtana, slí amach poiblí ón mbóthar cathrach, séarachas sláintíochta chomh maith le asraon fuíolluisce cóireáilte agus píblínte teicneolaíochta, leictreacha agus suiteálacha AKPiA le soilsiú limistéar. Maidir leis an infheistíocht seo, tá cead tógála bailí ag Bardas Iwkowa. Tar éis an tionscadal infheistíochta a chríochnú agus a chur i mbun seirbhíse, comhlíonfaidh an gléasra glantacháin fuíolluisce ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh IO L 119, lch. U. L 13540 an 30.5.1991 agus Rialachán ón Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach in uisce nó i dtalamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach U. 2014 mír. 1800. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektets omfattning pn: Uppförandet av ett avloppsreningsverk med sanitetsavlopp i tätorten Iwkowa i byarna Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty omfattar utformning, konstruktion och idrifttagning av ett sanitärt avloppsnät med en längd av 29 953 km, inhemska förbindelser med en längd av 9 969 km och ett avloppsreningsverk med en maximal kapacitet på 450 m3d. Investeringen omfattar även konstruktion av kompressorledningar, avloppspumpstationer i nätet och inköp av en jordbrukstraktorer med flytfat. Det kommer att bli nödvändigt att genomföra en finansiell analys av projektet, en as-as-byggd geodetisk inventering, anställning av en investerares tillsynsinspektör och upphovsmannen till projektet för upphovsrättstillsyn, kostnaden för investeringen omfattar också marknadsföringsverksamhet. Det utformade nätet med anslutningar kommer att vara tillverkat av PE-rör i diametrar från 315 till 160 mm. Avloppsreningsverket omfattar ett avloppsreningsverk med ett slamhus med en genomsnittlig tank I, en leveranstank och en droppbricka, en teknisk och social byggnad, ett sopskydd, torg, inre vägar och parkeringsplatser, ett staket med tillfartsport, en offentlig utgång från kommunal väg, sanitetsavlopp tillsammans med ett utlopp av renat avloppsvatten och tekniska rörledningar, el- och AKPiA-installationer med områdesbelysning. För denna investering har Iwkowa kommun ett giltigt bygglov. Efter slutförandet av investeringsprojektet och ibruktagandet kommer avloppsreningsverket att uppfylla kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse EGT L 119, s. U. L 13540, 30.5.1991 och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om villkoren för införsel av avloppsvatten till vatten eller mark och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön U. 2014 punkt. 1800. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti ulatus pn: Sanitaarkanalisatsiooniga reoveepuhasti ehitamine Iwkowa linnastusse Kąty, Iwkowa, Porąbka Iwkowska, Drużków Pusty külades hõlmab 29,953 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu projekteerimist, ehitamist ja kasutuselevõtmist, 9 869 km pikkust koduühendust ja maksimaalselt 450 m3d võimsusega reoveepuhastit. Investeeringu ulatus hõlmab ka kompressortorustike ehitamist, võrgu kanalisatsiooni pumplate ehitamist ja lägatünniga põllumajandustraktori ostmist. Vaja on läbi viia projekti finantsanalüüs, ehitatud geodeetiline inventuur, investori järelevalveinspektori ja autoriõiguse järelevalve projekti autori töölevõtmine, investeeringu maksumus hõlmab ka reklaamitegevust. Projekteeritud ühendusvõrk on valmistatud PE torudest läbimõõduga 315 kuni 160 mm. Reoveepuhastisse kuuluvad reoveepuhasti koos keskmise I mahutiga reoveepuhastiga, reoveemahuti ja tilgutusalus, tehniline ja sotsiaalne hoone, prügi varjupaik, väljakud, siseteed ja parkimiskohad, tara juurdepääsuväravaga, avalik väljapääs munitsipaalteelt, sanitaarkanalisatsioon koos puhastatud reovee ja tehnoloogiliste torustike väljalaskeavaga, elektri- ja AKPiA rajatised koos alavalgustusega. Selle investeeringu jaoks on Iwkowa omavalitsusel kehtiv ehitusluba. Pärast investeerimisprojekti lõpuleviimist ja kasutuselevõttu vastab reoveepuhastusjaam nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ (asulareovee puhastamise kohta, EÜT L 119, lk 1) nõuetele. U. L 13540, 30.5.1991 ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määrus reovee vette või pinnasesse viimise tingimuste ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta U. 2014 punkt. 1800. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.05.03.02-12-0019/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q112670&oldid=41552651"