Renovation of the building of the Primary School in Buczyn in the field of thermomodernisation and change of heat source (Q95478): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3299790913522579)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Rénovation du bâtiment de l’école primaire de Buczyn dans le domaine de la thermomodernisation et du changement de source de chaleur
Rénovation du bâtiment de l’école primaire à Buczyn dans le domaine de la thermomodernisation et du changement de source de chaleur
label / delabel / de
Renovierung des Gebäudes der Grundschule in Buczyn im Bereich der Thermomodernisierung und des Wechsels der Wärmequelle
Renovierung des Grundschulgebäudes in Buczyn im Bereich der Thermomodernisierung und Änderung der Wärmequelle
label / nllabel / nl
Renovatie van het gebouw van de Primary School in Buczyn op het gebied van thermomodernisering en verandering van warmtebron
Renovatie van het basisschoolgebouw in Buczyn op het gebied van thermomodernisatie en verandering van warmtebron
label / itlabel / it
Ristrutturazione dell'edificio della Scuola Primaria di Buczyn nel campo della termomodernizzazione e cambiamento di fonte di calore
Ristrutturazione dell'edificio della scuola primaria a Buczyn nel campo della termomodernizzazione e del cambiamento della fonte di calore
label / eslabel / es
Renovación del edificio de la Escuela Primaria de Buczyn en el campo de la termomodernización y cambio de fuente de calor
Renovación del edificio de la escuela primaria en Buczyn en el campo de la termomodernización y el cambio de fuente de calor
label / dalabel / da
Renovering af bygningen af grundskolen i Buczyn inden for termomodernisering og ændring af varmekilde
Renovering af grundskolens bygning i Buczyn inden for termomodernisering og ændring af varmekilden
label / ellabel / el
Ανακαίνιση του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Buczyn στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού και της αλλαγής πηγής θερμότητας
Ανακαίνιση του κτιρίου δημοτικού σχολείου στο Buczyn στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού και της αλλαγής πηγής θερμότητας
label / hrlabel / hr
Obnova zgrade Osnovne škole u Buczynu u području termomodernizacije i promjene izvora topline
Obnova zgrade osnovne škole u Buczynu u području termomodernizacije i promjene izvora topline
label / rolabel / ro
Renovarea clădirii Școlii primare din Buczyn în domeniul termomodernizării și schimbării sursei de căldură
Renovarea clădirii școlii primare din Buczyn în domeniul termomodernizării și schimbării sursei de căldură
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia budovy základnej školy v Buczyne v oblasti termomodernizácie a zmeny zdroja tepla
Renovácia budovy základnej školy v Buczyne v oblasti termomodernizácie a zmeny zdroja tepla
label / mtlabel / mt
Rinnovazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja ta’ Buczyn fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni u l-bidla tas-sors tas-sħana
Rinnovazzjoni tal-bini tal-iskola primarja f’Buczyn fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni u l-bidla fis-sors tas-sħana
label / ptlabel / pt
Renovação do edifício da Escola Primária de Buczyn no campo da termomodernização e mudança de fonte de calor
Renovação do edifício da escola primária em Buczyn no campo da termomodernização e mudança de fonte de calor
label / filabel / fi
Buczynin peruskoulun rakennuksen kunnostaminen lämpömodernoinnin ja lämmönlähteen muutoksen alalla
Buczynin peruskoulurakennuksen peruskorjaus lämpömodernoinnin ja lämmönlähteen vaihdon alalla
label / sllabel / sl
Obnova stavbe Osnovne šole v Buczynu na področju termomodernizacije in zamenjave vira toplote
Prenova osnovne šole v Buczynu na področju termomodernizacije in spremembe vira toplote
label / cslabel / cs
Rekonstrukce budovy Základní školy v Buczyně v oblasti termomodernizace a změny zdroje tepla
Rekonstrukce budovy základní školy v Buczyně v oblasti termomodernizace a změny zdroje tepla
label / lvlabel / lv
Buczyn pamatskolas ēkas renovācija termomodernizācijas un siltuma avota maiņas jomā
Pamatskolas ēkas Buczyn renovācija termomodernizācijas un siltuma avota maiņas jomā
label / bglabel / bg
Обновяване на сградата на Основното училище в Бучин в областта на термомодернизацията и смяната на топлоизточника
Обновяване на сградата на началното училище в Бучин в областта на термомодернизацията и смяната на топлоизточника
label / hulabel / hu
A buczyni Általános Iskola épületének felújítása a termomodernizálás és a hőforrás-csere területén
Buczyn általános iskolaépületének felújítása a termomodernizáció és a hőforrás-változás területén
label / galabel / ga
Athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh na Bunscoile i mBúczyn i réimse na teirmeimódála agus athrú na foinse teasa
Athchóiriú ar an bhfoirgneamh bunscoile i Buczyn i réimse an thermomodernization agus athrú foinse teasa
label / svlabel / sv
Renovering av grundskolan i Buczyn inom området termomodernisering och byte av värmekälla
Renovering av grundskolebyggnaden i Buczyn inom termomodernisering och byte av värmekälla
label / etlabel / et
Buczyni algkooli hoone renoveerimine termomoderniseerimise ja soojusallika vahetamise valdkonnas
Buczyni algkoolihoone renoveerimine termomoderniseerimise ja soojusallika vahetamise valdkonnas
Property / summary: The subject of the project is the thermal modernisation of one building – the Primary School in Buczyn. So far, energy audits, technical documentation and feasibility studies have been developed. Construction work has not been started. On 2016-02-22 Radwanice commune submitted construction works for the entire scope of the project. On 2016-03-15 the Starosta Polkowicki testified that he did not object to the construction works. The applicant, Investor, Beneficiary and Operator of the investment will be Radwanice Municipality, which will use the project’s products through its organizational unit of the Primary School in Buczyn. The project includes preparatory work, i.e. Energy Audit (Task No 1), Feasibility Study (Task No 2), Construction Works – SP building in Buczyn (Task No 3), Investor Oversight (Task No 4), Project Promotion (Task No. 5). The material scope shall include: installation of heat pump with ground exchanger, modernisation of central and central heating systems, replacement of door and window joinery, warming of partitions and roofs, ceilings and walls in the ground. The scope of the project is based on audit findings to ensure that the programme meets the limits required by the programme, including energy savings and CO2 emission reductions and the achievement of indicators. Planning the control of the heating system by means of weather control, as well as upholstery and thermostatic valves. Water heating with component and/or plate radiators with central and local control with thermostatic valve with PI proportional and integral function with adaptive and optimisation functions. The system is divided into eastern and western parts. Effects of the project: saving final energy: 234685,38 kWh/year 844,87 GJ/year; I.e.: 71,8 %, primary: 221101,64 kWh/year 795,97 GJ/year; I.e.: 53,2 %,estimated annual decrease in CO2 emissions: 55,57 MgCO2/year, i.e.: 50,1 %.The project does not generate revenue, is not covered by public aid and is not large. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3299790913522579
Amount0.3299790913522579
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le sujet du projet est la thermomodernisation d’un bâtiment — l’école primaire de Buczyn. À ce jour, un audit énergétique, une documentation technique et une étude de faisabilité ont été élaborés. Les travaux de construction n’ont pas commencé. Le 2016-02-22, la municipalité de Radwanice a déclaré des travaux de construction pour l’ensemble de la portée du projet. Le 2016-03-15, le Starosta Polkowicki a certifié qu’il ne s’opposait pas aux travaux de construction. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’exploitant de cet investissement seront la municipalité de Radwanice, qui utilisera les produits du projet par l’intermédiaire de son unité organisationnelle de l’école primaire de Buczyno. Le projet comprend des travaux préparatoires, c’est-à-dire Audit énergétique (tâche 1), étude de faisabilité (tâche no 2), travaux de construction — bâtiment SP à Buczyn (tâche no 3), supervision des investisseurs (tâche no 4), promotion du projet (tâche no 5). Le champ d’application matériel comprend: installation d’une pompe à chaleur avec échangeur de sol, modernisation des installations centrales et d’eau chaude, remplacement de la menuiserie des portes et des fenêtres, isolation des cloisons et des toits, plafonds et murs dans le sol. Le champ d’application du projet est fondé sur les constatations d’audit afin de s’assurer que les limites requises par le programme sont respectées, notamment en termes d’économies d’énergie et de réduction des émissions de CO2 et de réalisation des indicateurs. Planification du contrôle du système de chauffage par automatisation météorologique et vannes verticales et thermostatiques. Chauffage de l’eau avec radiateurs d’unité et/ou de panneau avec commande centrale et locale avec vanne thermostatique à action proportionnelle et complète PI avec fonctions adaptatives et d’optimisation. L’installation est délimitée dans les parties est et ouest. Effets du projet: économie d’énergie finale: 234 685,38 kWh/an 844,87 GJ/an; c’est-à-dire: 71,8 % du primaire: 221 101,64 kWh/an 795,97 GJ/an; c’est-à-dire: 53,2 %,estimation de la diminution annuelle des émissions de CO2: 55,57 MgCO2/an, c’est-à-dire: 50,1 %.Le projet ne génère pas de revenus, n’est pas couvert par des aides d’État et n’est pas important. (French)
Le projet a pour objet la thermomodernisation d’un bâtiment — l’école primaire de Buczyn. Jusqu’à présent, un audit énergétique, une documentation technique et une étude de faisabilité ont été élaborés. Les travaux de construction n’ont pas commencé. Le 2016-02-22 Radwanice Commune a soumis une notification des travaux de construction pour l’ensemble de la portée du projet. Le 2016-03-15, Starosta Polkowicki a certifié qu’il ne s’opposait pas à l’exécution des travaux de construction. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’opérateur de cet investissement seront la municipalité de Radwanice, qui utilisera les produits du projet par l’intermédiaire de son unité organisationnelle de l’école de base de Buczyn. Le projet comprend des travaux préparatoires, c.-à-d. Audit énergétique (tâche no 1), étude de faisabilité (tâche no 2), travaux de construction — construction du bâtiment SP à Buczyn (tâche no 3), supervision des investisseurs (tâche no 4), promotion du projet (tâche no 5). Le champ d’application matériel comprend: installation d’une pompe à chaleur avec échangeur au sol, modernisation des installations c.o. et c.w.u., remplacement de la menuiserie de portes et fenêtres, isolation des cloisons et des toits, plafonds et murs dans le sol. La portée du projet est fondée sur les résultats de l’audit afin de s’assurer que les limites requises par le programme sont respectées, notamment les économies d’énergie et les réductions d’émissions de CO2, ainsi que la réalisation d’indicateurs. Planification du contrôle du système de chauffage au moyen de l’automatisation des intempéries et des vannes de soutien et des vannes thermostatiques. Chauffage de l’eau avec radiateurs de pièces et/ou de plaques avec réglage central et local avec vanne thermostatique avec action d’intégration proportionnelle PI avec fonctions adaptatives et d’optimisation. Des dispositions ont été prises pour que l’installation soit zonée dans les parties est et ouest. Effets du projet: économies d’énergie finales: 234 685,38 kWh/an 844,87 GJ/an; C’est-à-dire: 71,8 %, primaire: 221 101,64 kWh/an 795,97 GJ/an; C’est-à-dire: 53,2 %, diminution annuelle estimée des émissions de CO2: 55,57 MgCO2/an, c’est-à-dire: 50,1 %.Le projet ne génère pas de recettes, n’est pas couvert par l’aide publique et n’est pas important. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung eines Gebäudes – der Grundschule in Buczyn. Bisher wurden ein Energieaudit, eine technische Dokumentation und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Am 02.02.2016 erklärte die Gemeinde Radwanice Bauarbeiten für den gesamten Projektumfang. In den Jahren 2016-03-15 bestätigte der Starosta Polkowicki, dass er die Bauarbeiten nicht beanstandete. Antragsteller, Investor, Begünstigte und Betreiber dieser Investition sind die Gemeinde Radwanice, die die Projektprodukte über ihre Organisationseinheit der Primary School in Buczyno verwenden wird. Das Projekt umfasst Vorbereitungsarbeiten, d. h. Energieaudit (Aufgabe 1), Machbarkeitsstudie (Aufgabe Nr. 2), Bauarbeiten – SP-Gebäude in Buczyn (Aufgabe Nr. 3), Investorenaufsicht (Aufgabe Nr. 4), Projektförderung (Aufgabe 5). Der sachliche Geltungsbereich umfasst: Installation von Wärmepumpe mit Bodentauscher, Modernisierung von Zentral- und Warmwasseranlagen, Austausch von Tür- und Fenstertischlerei, Isolierung von Trennwänden und Dächern, Decken und Wänden im Boden. Der Umfang des Projekts beruht auf Prüfungsfeststellungen, um sicherzustellen, dass die im Programm geforderten Grenzwerte eingehalten werden, auch in Bezug auf Energieeinsparungen und CO2-Einsparungen und die Erreichung der Indikatoren. Planung der Steuerung der Heizung durch Wetterautomatisierung und vertikale und thermostatische Ventile. Wasserheizung mit Geräte- und/oder Plattenheizkörpern mit zentraler und lokaler Steuerung mit Thermostatventil mit Proportional-Vollwirkung PI mit adaptiven und Optimierungsfunktionen. Die Anlage befindet sich im östlichen und westlichen Teil. Auswirkungen des Projekts: Einsparung von Endenergie: 234 685,38 kWh/Jahr 844,87 GJ/Jahr; d. h.: 71,8 % der Primäre: 221 101,64 kWh/Jahr 795,97 GJ/Jahr; d. h.: 53,2 %, geschätzter jährlicher Rückgang der CO2-Emissionen: 55,57 MgCO2/Jahr, d. h.: 50,1 %.Das Projekt generiert keine Einnahmen, ist nicht Gegenstand staatlicher Beihilfen und ist nicht groß. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung eines Gebäudes – der Grundschule in Buczyn. Bisher wurden ein Energieaudit, eine technische Dokumentation und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Am 22.2.2016 übermittelte Radwanice Commune eine Mitteilung über die Bauarbeiten für den gesamten Projektumfang. Am 15.3.2016 bestätigte Starosta Polkowicki, dass er der Ausführung der Bauarbeiten nicht widersprochen habe. Der Antragsteller, der Investor, der Begünstigte und der Betreiber dieser Investition werden die Gemeinde Radwanice sein, die die Produkte des Projekts über ihre Organisationseinheit der Grundschule in Buczyn nutzt. Das Projekt umfasst Vorarbeiten, d. h. Energieaudit (Aufgabe Nr. 1), Machbarkeitsstudie (Aufgabe Nr. 2), Bauarbeiten – Bau des SP-Gebäudes in Buczyn (Aufgabe Nr. 3), Investorenaufsicht (Aufgabe Nr. 4), Förderung des Projekts (Aufgabe Nr. 5). Der Materialumfang umfasst: Installation einer Wärmepumpe mit Bodentauscher, Modernisierung der Anlagen von c.o. und c.w.u., Austausch von Tür- und Fenstertischlereien, Isolierung von Trennwänden und Dächern, Decken und Wänden im Boden. Der Umfang des Projekts beruht auf Prüfungsergebnissen, um sicherzustellen, dass die im Programm geforderten Grenzwerte, einschließlich Energieeinsparungen und CO2-Emissionsreduktionen, sowie die Erreichung von Indikatoren eingehalten werden. Planung der Steuerung der Heizung durch Wetterautomatisierung und Stützventile und Thermostatventile. Wasserheizung mit Teil- und/oder Plattenheizkörpern mit zentraler und lokaler Einstellung mit thermostatischem Ventil mit PI proportional-integrierenden Aktion mit adaptiven und Optimierungsfunktionen. Es wurde vorgesehen, dass die Anlage in den östlichen und westlichen Teil eingeteilt wird. Auswirkungen des Projekts: Endenergieeinsparung: 234 685,38 kWh/Jahr 844,87 GJ/Jahr; d. h.: 71,8 %, primär: 221 101,64 kWh/Jahr 795,97 GJ/Jahr; d. h.: 53,2 %, geschätzter jährlicher Rückgang der CO2-Emissionen: 55,57 MgCO2/Jahr, d. h.: 50,1 %.Das Projekt generiert keine Einnahmen, ist nicht durch öffentliche Beihilfen gedeckt und ist nicht groß. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van één gebouw — de Primary School in Buczyn. Tot op heden is een energieaudit, technische documentatie en haalbaarheidsstudie ontwikkeld. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. Op 2016-02-22 verklaarde de gemeente Radwanice bouwwerken aan voor het gehele project. Op 2016-03-15 verklaarde de Starosta Polkowicki dat hij geen bezwaar maakte tegen de bouwwerkzaamheden. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van deze investering zijn de gemeente Radwanice, die de projectproducten zal gebruiken via haar organisatorische eenheid van de Primary School in Buczyno. Het project omvat voorbereidende werkzaamheden, d.w.z. Energieaudit (Task 1), haalbaarheidsstudie (Task nr. 2), Bouwwerkzaamheden — SP-gebouw in Buczyn (Task nr. 3), toezicht op investeerders (taak nr. 4), Projectbevordering (Task nr. 5). Het materiële toepassingsgebied omvat: installatie van warmtepomp met grondwisselaar, modernisering van centrale en warmwaterinstallaties, vervanging van deur- en raamschrijnwerk, isolatie van scheidingswanden en daken, plafonds en wanden in de grond. De reikwijdte van het project is gebaseerd op auditbevindingen om ervoor te zorgen dat de door het programma vereiste limieten worden gehaald, onder meer wat betreft energiebesparingen en CO2-besparingen en de verwezenlijking van de indicatoren. Planning van de controle van het verwarmingssysteem door weerautomatisering en verticale en thermostatische kleppen. Waterverwarming met unit- en/of paneelradiatoren met centrale en lokale besturing met thermostatische klep met proportionele werking PI met adaptieve en optimalisatiefuncties. De installatie is gelokaliseerd in de oostelijke en westelijke delen. Projecteffecten: besparing van eindenergie: 234 685,38 kWh/jaar 844,87 GJ/jaar; d.w.z.: 71,8 % van primair: 221 101,64 kWh/jaar 795,97 GJ/jaar; d.w.z.: 53,2 %,geraamde jaarlijkse daling van de CO2-uitstoot: 55,57 MgCO2/jaar, d.w.z.: 50,1 %.Het project genereert geen inkomsten, valt niet onder staatssteun en is niet groot. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van één gebouw — de basisschool in Buczyn. Tot nu toe is een energieaudit, technische documentatie en een haalbaarheidsstudie ontwikkeld. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. Op 2016-02-22 heeft Radwanice Commune een kennisgeving ingediend van bouwwerken voor de gehele omvang van het project. Op 2016-03-15 verklaarde Starosta Polkowicki dat hij geen bezwaar heeft gemaakt tegen de uitvoering van de bouwwerken. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van deze investering zijn de gemeente Radwanice, die de producten van het project zal gebruiken via zijn organisatorische eenheid van de basisschool in Buczyn. Het project omvat voorbereidende werkzaamheden, d.w.z. Energieaudit (Task nr. 1), haalbaarheidsstudie (Task nr. 2), Bouwwerken — bouw van het SP-gebouw in Buczyn (Task nr. 3), toezicht op investeerders (Task nr. 4), Bevordering van het project (Task nr. 5). Het materiële toepassingsgebied omvat: installatie van een warmtepomp met een grondwisselaar, modernisering van c.o. en c.w.u. installaties, vervanging van deur- en raamschrijnwerk, isolatie van scheidingswanden en daken, plafonds en wanden in de grond. De reikwijdte van het project is gebaseerd op controlebevindingen om ervoor te zorgen dat aan de door het programma vereiste limieten wordt voldaan, met inbegrip van energiebesparingen en CO2-emissiereducties, en het bereiken van indicatoren. Planningscontrole van het verwarmingssysteem door middel van weersautomatisering en steunkleppen en thermostatische kleppen. Waterverwarming met deel- en/of plaatradiatoren met centrale en lokale afstelling met thermostatische klep met PI proportionele geïntegreerde actie met adaptieve en optimalisatiefuncties. Er werd voorzien in de indeling van de installatie in de oostelijke en westelijke delen. Effecten van het project: eindenergie — besparing: 234 685,38 kWh/jaar 844,87 GJ/jaar; d.w.z.: 71,8 %, primair: 221 101,64 kWh/jaar 795,97 GJ/jaar; d.w.z.: 53,2 %, geraamde jaarlijkse daling van de CO2-emissies: 55.57 MgCO2/jaar, d.w.z.: 50,1 %.Het project genereert geen inkomsten, valt niet onder overheidssteun en is niet groot. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di un edificio — la Scuola Primaria di Buczyn. Ad oggi sono stati sviluppati un audit energetico, una documentazione tecnica e uno studio di fattibilità. I lavori di costruzione non sono iniziati. Nel 2016-02-22, il Comune di Radwanice ha dichiarato i lavori di costruzione per l'intero ambito del progetto. Il 2016-03-15, la Starosta Polkowicki ha certificato di non opporsi ai lavori di costruzione. Il richiedente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore di questo investimento sarà il comune di Radwanice, che utilizzerà i prodotti del progetto attraverso la sua unità organizzativa della Scuola primaria di Buczyno. Il progetto comprende lavori preparatori, ad es. Audit energetico (compito 1), studio di fattibilità (compito n. 2), lavori di costruzione — edificio SP a Buczyn (compito n. 3), supervisione degli investitori (compito n. 4), promozione del progetto (compito n. 5). L'ambito di applicazione materiale comprende: installazione di pompa di calore con scambiatore di terra, ammodernamento di impianti centrali e di acqua calda, sostituzione di porte e finestre falegnameria, isolamento di pareti divisorie e tetti, soffitti e pareti nel terreno. L'ambito del progetto si basa sui risultati dell'audit per garantire il rispetto dei limiti richiesti dal programma, anche in termini di risparmio energetico e di risparmio di CO2 e di conseguimento degli indicatori. Pianificazione del controllo dell'impianto di riscaldamento tramite automazione meteorologica e valvole verticali e termostatiche. Riscaldamento ad acqua con unità e/o radiatori a pannello con comando centrale e locale con valvola termostatica ad azione proporzionale-completa PI con funzioni di adattamento e ottimizzazione. L'installazione è suddivisa in zone orientali e occidentali. Effetti del progetto: risparmio di energia finale: 234 685,38 kWh/anno 844,87 GJ/anno; vale a dire: 71,8 % di primaria: 221 101,64 kWh/anno 795,97 GJ/anno; vale a dire: 53,2 %, diminuzione annua stimata delle emissioni di CO2: 55,57 MgCO2/anno, ossia: 50,1 %.Il progetto non genera entrate, non è coperto da aiuti di Stato e non è di grandi dimensioni. (Italian)
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di un edificio — la Scuola Primaria di Buczyn. Finora sono stati sviluppati un audit energetico, una documentazione tecnica e uno studio di fattibilità. I lavori di costruzione non sono iniziati. Il 2016-02-22 Radwanice Comune ha presentato una notifica di lavori di costruzione per l'intero ambito del progetto. Il 2016-03-15, Starosta Polkowicki ha certificato di non opporsi all'esecuzione dei lavori di costruzione. Il richiedente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore di questo investimento saranno il comune di Radwanice, che utilizzerà i prodotti del progetto attraverso la sua unità organizzativa della Scuola di base di Buczyn. Il progetto prevede lavori preparatori, ad es. Audit energetico (attività n. 1), studio di fattibilità (attività n. 2), lavori di costruzione — costruzione dell'edificio SP a Buczyn (attività n. 3), supervisione degli investitori (attività n. 4), promozione del progetto (Task n. 5). Il campo di applicazione materiale comprende: installazione di una pompa di calore con scambiatore a terra, ammodernamento di impianti c.o. e c.w.u., sostituzione di falegnameria di porte e finestre, isolamento di divisori e tetti, soffitti e pareti nel terreno. L'ambito di applicazione del progetto si basa sui risultati dell'audit per garantire che siano rispettati i limiti richiesti dal programma, compresi i risparmi energetici e le riduzioni delle emissioni di CO2, e il conseguimento di indicatori. Pianificazione del controllo dell'impianto di riscaldamento mediante l'automazione delle condizioni atmosferiche e valvole di supporto e valvole termostatiche. Riscaldamento dell'acqua con radiatori di parte e/o piastra con regolazione centrale e locale con valvola termostatica ad azione proporzionale-integrazione PI con funzioni di adattamento e ottimizzazione. È stato previsto che l'impianto sia suddiviso nelle parti orientali e occidentali. Effetti del progetto: risparmio energetico finale: 234 685,38 kWh/anno 844,87 GJ/anno; cioè: 71,8 %, primario: 221 101,64 kWh/anno 795,97 GJ/anno; cioè: 53,2 %, diminuzione annua stimata delle emissioni di CO2: 55,57 MgCO2/anno, vale a dire: 50,1 %.Il progetto non genera entrate, non è coperto da aiuti pubblici e non è elevato. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El tema del proyecto es la termomodernización de un edificio — la Escuela Primaria de Buczyn. Hasta la fecha, se ha elaborado una auditoría energética, documentación técnica y estudio de viabilidad. Las obras de construcción no han comenzado. En 2016-02-22, el Ayuntamiento de Radwanice declaró las obras de construcción para todo el alcance del proyecto. En 2016-03-15, el Starosta Polkowicki certificó que no se opuso a las obras de construcción. El solicitante, Inversor, Beneficiario y Operador de esta inversión será el Municipio de Radwanice, que utilizará los productos del proyecto a través de su unidad organizativa de la Escuela Primaria de Buczyno. El proyecto incluye trabajos preparatorios, es decir, Auditoría energética (Tarea 1), Estudio de viabilidad (Tarea n.º 2), Obras de construcción — Edificio SP en Buczyn (Tarea n.º 3), Supervisión de Inversionistas (Tarea n.º 4), Promoción de Proyectos (Tarea n.º 5). El ámbito de aplicación material incluye: instalación de bomba de calor con intercambiador de tierra, modernización de instalaciones centrales y de agua caliente, sustitución de carpinterías de puertas y ventanas, aislamiento de tabiques y techos, techos y paredes en el suelo. El alcance del proyecto se basa en las conclusiones de la auditoría para garantizar que se cumplen los límites exigidos por el programa, en particular en términos de ahorro de energía y de CO2 y de consecución de los indicadores. Planificación del control del sistema de calefacción mediante automatización meteorológica y válvulas verticales y termostáticas. Calentamiento de agua con radiadores de unidad o panel con control central y local con válvula termostática con acción proporcional-completo PI con funciones adaptativas y de optimización. La instalación está situada en las partes oriental y occidental. Efectos del proyecto: ahorro de energía final: 234 685,38 kWh/año 844,87 GJ/año; es decir: 71,8 % de la primaria: 221 101,64 kWh/año 795,97 GJ/año; es decir: 53,2 %, disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 55,57 MgCO2/año, es decir: 50,1 %.El proyecto no genera ingresos, no está cubierto por ayudas estatales y no es grande. (Spanish)
El tema del proyecto es la termomodernización de un edificio: la Escuela Primaria de Buczyn. Hasta el momento, se ha desarrollado una auditoría energética, documentación técnica y un estudio de viabilidad. Los trabajos de construcción no han comenzado. En 2016-02-22 Radwanice Commune presentó una notificación de las obras de construcción para todo el alcance del proyecto. En 2016-03-15, Starosta Polkowicki certificó que no se opuso a la ejecución de las obras de construcción. El solicitante, el Inversor, el Beneficiario y el Operador de esta inversión serán el Municipio de Radwanice, que utilizará los productos del proyecto a través de su unidad organizativa de la Escuela Básica de Buczyn. El proyecto incluye trabajos preparatorios, es decir, Auditoría energética (tarea n.º 1), Estudio de viabilidad (tarea n.º 2), Obras de construcción — edificio del edificio SP en Buczyn (tarea n.º 3), Supervisión del inversor (tarea n.º 4), Promoción del proyecto (tarea n.º 5). El ámbito de aplicación material incluye: instalación de una bomba de calor con intercambiador de suelo, modernización de instalaciones c.o. y c.w.u., reemplazo de carpintería de puertas y ventanas, aislamiento de tabiques y techos, techos y paredes en el suelo. El alcance del proyecto se basa en los resultados de las auditorías para garantizar que se cumplen los límites exigidos por el programa, incluidos el ahorro de energía y la reducción de las emisiones de CO2, y la consecución de indicadores. Planificación del control del sistema de calefacción mediante la automatización de la intemperie y válvulas de soporte y válvulas termostáticas. Calentamiento de agua con radiadores parciales o de placa con ajuste central y local con válvula termostática con acción de integración proporcional PI con funciones de adaptación y optimización. Se previeron créditos para que la instalación se viera zonificada en las partes oriental y occidental. Efectos del proyecto: ahorro de energía final: 234 685,38 kWh/año 844,87 GJ/año; es decir: 71,8 %, primaria: 221 101,64 kWh/año 795,97 GJ/año; es decir: 53,2 %, disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 55.57 MgCO2/año, es decir: 50,1 %.El proyecto no genera ingresos, no está cubierto por ayudas públicas y no es grande. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er den termiske modernisering af en bygning â EUR Primary School i Buczyn. Indtil videre er der udviklet energisyn, teknisk dokumentation og gennemførlighedsundersøgelser. Bygge- og anlægsarbejdet er ikke påbegyndt. Den 2016-02-22 Radwanice kommune indsendte byggearbejder for hele projektets omfang. I 2016-03-15 vidnede Starosta Polkowicki om, at han ikke gjorde indsigelse mod byggearbejdet. Ansøgeren, Investor, støttemodtager og operatør af investeringen vil være Radwanice kommune, som vil bruge projektets produkter gennem sin organisatoriske enhed af Primary School i Buczyn. Projektet omfatter forberedende arbejde, dvs. energirevision (sag nr. 1), gennemførlighedsundersøgelse (sag nr. 2), byggearbejder â EUR SP-bygning i Buczyn (sag nr. 3), Investor Oversight (sag nr. 4), projektfremme (mål nr. 5). Det materielle anvendelsesområde omfatter: installation af varmepumpe med jordveksler, modernisering af centrale og centrale varmesystemer, udskiftning af dør- og vinduessnedkeri, opvarmning af skillevægge og tage, lofter og vægge i jorden. Projektets omfang er baseret på revisionsresultater for at sikre, at programmet overholder de grænser, der kræves i programmet, herunder energibesparelser og CO2-emissionsreduktioner og opnåelse af indikatorer. Planlægning af styringen af varmeanlægget ved hjælp af vejrkontrol, samt polstring og termostatiske ventiler. Vandopvarmning med komponent- og/eller pladeradiatorer med central og lokal styring med termostatisk ventil med PI proportional og integreret funktion med adaptive og optimeringsfunktioner. Systemet er opdelt i østlige og vestlige dele. Projektets virkninger: besparelse af den endelige energi: 234 685,38 kWh/år 844,87 GJ/år Dvs.: 71,8 %, primær: 221 101,64 kWh/år 795,97 GJ/år Dvs.: 53,2 %, anslået årligt fald i CO2-emissioner: 55,57 MgCO2/år, dvs.: 50,1 %.Projektet genererer ikke indtægter, er ikke dækket af offentlig støtte og er ikke stort. (Danish)
Emnet for projektet er termomodernisering af en bygning — Primary School i Buczyn. Indtil videre er der udarbejdet et energisyn, teknisk dokumentation og en gennemførlighedsundersøgelse. Byggeriet er ikke påbegyndt. Den 2016-02-22 Radwanice Kommune indsendte en anmeldelse af anlægsarbejder for hele projektets omfang. Den 2016-03-15, Starosta Polkowicki certificeret, at han ikke gjorde indsigelse mod udførelsen af bygge- og anlægsarbejdet. Ansøgeren, investoren, støttemodtageren og operatøren af denne investering vil være Radwanice Kommune, som vil anvende projektets produkter gennem sin organisatoriske enhed af grundskolen i Buczyn. Projektet omfatter forberedende arbejde, dvs. Energisyn (opgave nr. 1), gennemførlighedsundersøgelse (opgave nr. 2), Bygge- og anlægsarbejde — opførelse af SP-bygningen i Buczyn (opgave nr. 3), Investortilsyn (opgave nr. 4), Fremme af projektet (opgave nr. 5). Det materielle anvendelsesområde omfatter: installation af en varmepumpe med jordveksler, modernisering af c.o. og c.w.u. installationer, udskiftning af dør- og vinduessnedker, isolering af skillevægge og tage, lofter og vægge i jorden. Projektets omfang er baseret på revisionsresultater for at sikre, at de grænser, der kræves i henhold til programmet, overholdes, herunder energibesparelser og CO2-emissionsreduktioner, og opnåelse af indikatorer. Planlægning af varmesystemet ved hjælp af vejrautomatisering og støtteventiler og termostatventiler. Vandopvarmning med del- og/eller pladeradiatorer med central og lokal justering med termostatventil med PI proportional integration med adaptive og optimeringsfunktioner. Der blev truffet bestemmelse om, at anlægget skulle inddeles i de østlige og vestlige dele. Projektets virkninger: endelig energibesparelse: 234 685,38 kWh/år 844,87 GJ/år d.v.s.: 71,8 %, primær: 221 101,64 kWh/år 795.97 GJ/år d.v.s.: 53,2 %, anslået årligt fald i CO2-emissioner: 55,57 MgCO2/år, dvs.: 50,1 %.Projektet genererer ikke indtægter, er ikke omfattet af offentlig støtte og er ikke stor. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το θέμα του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός ενός κτιρίου â EUR â EUR TM το δημοτικό σχολείο στο Buczyn. Μέχρι στιγμής, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακοί έλεγχοι, τεχνική τεκμηρίωση και μελέτες σκοπιμότητας. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Στις 2016-02-22 η κοινότητα Radwanice υπέβαλε κατασκευαστικές εργασίες για ολόκληρο το αντικείμενο του έργου. Στις 2016-03-15 η Starosta Polkowicki κατέθεσε ότι δεν αντιτάχθηκε στις κατασκευαστικές εργασίες. Ο αιτών, Επενδυτής, Δικαιούχος και Διαχειριστής της επένδυσης θα είναι ο Δήμος Radwanice, ο οποίος θα χρησιμοποιήσει τα προϊόντα του projectâ EURs μέσω της οργανωτικής μονάδας του Δημοτικού Σχολείου στο Buczyn. Το έργο περιλαμβάνει προπαρασκευαστικές εργασίες, δηλ. Ενεργειακός Έλεγχος (Task No 1), Μελέτη Σκοπιμότητας (Task No 2), Κατασκευαστικά Έργα â EUR SP στο Buczyn (Task No 3), Εποπτεία Επενδυτών (Task No 4), Προώθηση Έργου (Task No. 5). Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: εγκατάσταση αντλίας θερμότητας με εναλλάκτη εδάφους, εκσυγχρονισμός συστημάτων κεντρικής και κεντρικής θέρμανσης, αντικατάσταση συρμάτων πόρτας και παραθύρων, θέρμανση χωρισμάτων και στεγών, οροφές και τοίχοι στο έδαφος. Το πεδίο εφαρμογής του έργου βασίζεται σε διαπιστώσεις ελέγχου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το πρόγραμμα πληροί τα όρια που απαιτούνται από το πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένης της εξοικονόμησης ενέργειας και της μείωσης των εκπομπών CO2 και της επίτευξης δεικτών. Σχεδιασμός του ελέγχου του συστήματος θέρμανσης μέσω του ελέγχου του καιρού, καθώς και ταπετσαρίες και θερμοστατικές βαλβίδες. Θέρμανση νερού με κατασκευαστικά ή/και θερμαντικά σώματα πλάκας με κεντρικό και τοπικό έλεγχο με θερμοστατική βαλβίδα με αναλογική και ενσωματωμένη λειτουργία PI με λειτουργίες προσαρμοστικής και βελτιστοποίησης. Το σύστημα χωρίζεται σε ανατολικά και δυτικά τμήματα. Επιπτώσεις του σχεδίου: εξοικονόμηση τελικής ενέργειας: 234 685,38 kWh/έτος 844,87 GJ/έτος· Δηλ.: 71,8 %, πρωτογενές: 221 101,64 kWh/έτος 795,97 GJ/έτος· Δηλ.: 53,2 %,εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών CO2: 55,57 MgCO2/έτος, δηλαδή: 50,1 %.Το σχέδιο δεν παράγει έσοδα, δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση και δεν είναι μεγάλο. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός ενός κτιρίου — του Δημοτικού Σχολείου στο Buczyn. Μέχρι στιγμής, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακός έλεγχος, τεχνική τεκμηρίωση και μελέτη σκοπιμότητας. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Στις 2016-02-22 η Radwanice Commune υπέβαλε κοινοποίηση των κατασκευαστικών εργασιών για το σύνολο του πεδίου εφαρμογής του έργου. Στις 2016-03-15, ο Starosta Polkowicki πιστοποίησε ότι δεν εναντιώθηκε στην εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών. Ο αιτών, ο Επενδυτής, ο Δικαιούχος και ο Διαχειριστής της επένδυσης αυτής θα είναι ο Δήμος Radwanice, ο οποίος θα χρησιμοποιήσει τα προϊόντα του έργου μέσω της οργανωτικής μονάδας του Βασικού Σχολείου στο Buczyn. Το έργο περιλαμβάνει προπαρασκευαστικές εργασίες, δηλαδή Ενεργειακός έλεγχος (Εργασία αριθ. 1), Μελέτη σκοπιμότητας (Εργασία αριθ. 2), Κατασκευαστικές εργασίες — κτίριο του κτιρίου SP στο Buczyn (Εργασία αριθ. 3), Εποπτεία Επενδυτών (Εργασία αριθ. 4), Προώθηση του έργου (Εργασία αριθ. 5). Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: εγκατάσταση αντλίας θερμότητας με εναλλάκτη εδάφους, εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u., αντικατάσταση κιβωτίων θυρών και παραθύρων, μόνωση χωρισμάτων και στεγών, οροφών και τοίχων στο έδαφος. Το πεδίο εφαρμογής του έργου βασίζεται στα πορίσματα του ελέγχου ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση των ορίων που απαιτούνται από το πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένης της εξοικονόμησης ενέργειας και της μείωσης των εκπομπών CO2, καθώς και της επίτευξης δεικτών. Προγραμματισμός ελέγχου του συστήματος θέρμανσης μέσω καιρικών αυτοματισμών και βαλβίδων στήριξης και θερμοστατικών βαλβίδων. Θέρμανση νερού με μέρος ή/και πλάκα καλοριφέρ με κεντρική και τοπική ρύθμιση με θερμοστατική βαλβίδα με αναλογική-ολοκληρωτική δράση με προσαρμοστικές και βελτιστοποιημένες λειτουργίες. Προβλέφθηκε η ζώνη της εγκατάστασης στο ανατολικό και δυτικό τμήμα. Αποτελέσματα του έργου: τελική εξοικονόμηση ενέργειας: 234 685,38 kWh/έτος 844,87 GJ/έτος· δηλαδή: 71,8 %, πρωτογενής: 221 101,64 kWh/έτος 795,97 GJ/έτος· δηλαδή: 53,2 %, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών CO2: 55,57 MgCO2/έτος, δηλαδή: 50,1 %.Το έργο δεν παράγει έσοδα, δεν καλύπτεται από κρατικές ενισχύσεις και δεν είναι μεγάλο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je toplinska modernizacija jedne zgrade â EUR Osnovna škola u Buczynu. Dosad su izrađeni energetski pregledi, tehnička dokumentacija i studije izvedivosti. Građevinski radovi nisu započeli. Na 2016 – 02 – 22 Radwanice općina je podnijela građevinske radove za cijeli opseg projekta. Na 2016 – 03 – 15 Starost Polkowicki svjedočio da nije prigovorio građevinskim radovima. Podnositelj zahtjeva, investitor, korisnik i upravitelj ulaganja bit će općina Radwanice, koja će upotrebljavati proizvode projekta putem svoje organizacijske jedinice Osnovne škole u Buczynu. Projekt uključuje pripremne radove, tj. energetsku reviziju (zadatak br. 1), studiju izvedivosti (zadatak br. 2), izgradnju zgrade EUR SP u Buczynu (zadatak br. 3), nadzor ulagača (zadatak br. 4), promicanje projekta (zadatak br. 5). Materijalno područje primjene uključuje: ugradnja dizalice topline s izmjenjivačem tla, modernizacija sustava centralnog i centralnog grijanja, zamjena stolarije vrata i prozora, zagrijavanje pregrada i krovova, stropova i zidova u tlu. Opseg projekta temelji se na nalazima revizije kako bi se osiguralo da program ispunjava ograničenja koja zahtijeva program, uključujući uštede energije i smanjenja emisija CO2 te postizanje pokazatelja. Planiranje kontrole sustava grijanja pomoću kontrole vremena, kao i presvlake i termostatskih ventila. Grijanje vode sa sastavnim dijelovima i/ili pločastim radijatorima s centralnim i lokalnim upravljanjem s termostatskim ventilom s PI proporcionalnom i integralnom funkcijom s prilagodljivim i optimizacijskim funkcijama. Sustav je podijeljen na istočni i zapadni dio. Učinci projekta: ušteda konačne energije: 234 685,38 kWh/godišnje 844,87 GJ/godišnje; I.e.: 71,8 %, primarno: 221 101,64 kWh/godišnje 795,97 GJ/godišnje; I.e.: 53,2 %, procijenjeno godišnje smanjenje emisija CO2: 55,57 MgCO2/godina, tj.: 50,1 %.Projekt ne stvara prihode, nije obuhvaćen javnom potporom i nije velik. (Croatian)
Predmet projekta je termomodernizacija jedne zgrade – Osnovne škole u Buczynu. Do sada su izrađeni energetski pregledi, tehnička dokumentacija i studija izvedivosti. Građevinski radovi još nisu započeli. Dana 2016 – 02 – 22 Radwanice Commune podnijela je obavijest o građevinskim radovima za cijeli opseg projekta. Starosta Polkowicki je 2016. – 03.-15. potvrdila da se ne protivi izvođenju građevinskih radova. Prijavitelj, investitor, korisnik i Upravitelj ovog ulaganja bit će općina Radwanice, koja će koristiti proizvode projekta kroz svoju organizacijsku jedinicu Osnovne škole u Buczynu. Projekt uključuje pripremni rad, tj. Energetski pregled (Zadatak br. 1), Studija izvedivosti (Zadatak br. 2), Građevinski radovi – zgrada zgrade SP u Buczynu (Zadatak br. 3), nadzor ulagača (Zadatak br. 4), promocija projekta (Zadatak br. 5). Materijalno područje primjene obuhvaća: ugradnja toplinske crpke s izmjenjivačem tla, modernizacija instalacija c.o. i c.w.u., zamjena stolarije vrata i prozora, izolacija pregrada i krovova, stropova i zidova u tlu. Opseg projekta temelji se na nalazima revizije kako bi se osiguralo da su ispunjena ograničenja propisana programom, uključujući uštede energije i smanjenja emisija CO2 te postizanje pokazatelja. Planiranje upravljanja sustavom grijanja pomoću automatizacije vremenskih uvjeta i potpornih ventila i termostatskih ventila. Grijanje vode s dijelom i/ili pločastim radijatorima sa središnjim i lokalnim podešavanjem termostatskim ventilom s PI proporcionalnim integracijskim djelovanjem s adaptivnim i optimizacijskim funkcijama. Predviđena je zona ugradnje u istočni i zapadni dio. Učinci projekta: krajnja ušteda energije: 234 685,38 kWh/godina 844,87 GJ/godina; tj.: 71,8 %, primarno: 221 101,64 kWh/godina 795,97 GJ/godina; tj.: 53,2 %, procijenjeno godišnje smanjenje emisija CO2: 55,57 MgCO2/godina, tj.: 50,1 %.Projekt ne ostvaruje prihode, nije obuhvaćen javnom potporom i nije velik. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este modernizarea termică a unei clădiri â EUR Școala primară din Buczyn. Până în prezent, au fost elaborate audituri energetice, documentație tehnică și studii de fezabilitate. Lucrările de construcții nu au fost demarate. În perioada 2016-02-22 comuna Radwanice a depus lucrări de construcție pentru întreaga sferă a proiectului. În perioada 2016-03-15, Starosta Polkowicki a declarat că nu s-a opus lucrărilor de construcție. Solicitantul, Investitor, Beneficiar și Operator al investiției va fi municipiul Radwanice, care va utiliza produsele proiectului prin unitatea sa organizațională a Școlii Primare din Buczyn. Proiectul include lucrări pregătitoare, și anume auditul energetic (sarcina nr. 1), Studiul de fezabilitate (sarcina nr. 2), construcția clădirii SP din Buczyn (sarcina nr. 3), supravegherea investitorilor (sarcina nr. 4), promovarea proiectului (sarcina nr. 5). Domeniul de aplicare material include: instalarea pompei de căldură cu schimbător la sol, modernizarea sistemelor de încălzire centrală și centrală, înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor, încălzirea pereților despărțitori și a acoperișurilor, tavanelor și pereților din sol. Domeniul de aplicare al proiectului se bazează pe constatările auditului pentru a se asigura că programul respectă limitele impuse de program, inclusiv economiile de energie și reducerea emisiilor de CO2 și realizarea indicatorilor. Planificarea controlului sistemului de încălzire prin intermediul controlului vremii, precum și a supapelor de tapițerie și termostatice. Încălzirea apei cu radiatoare componente și/sau plăci cu comandă centrală și locală cu supapă termostatică cu funcție proporțională și integrală PI cu funcții de adaptare și optimizare. Sistemul este împărțit în părți estice și vestice. Efectele proiectului: economisirea energiei finale: 234 685,38 kWh/an 844,87 GJ/an; Și anume: 71,8 %, primar: 221 101,64 kWh/an 795,97 GJ/an; Și anume: 53,2 %, scădere anuală estimată a emisiilor de CO2: 55,57 MgCO2/an, și anume: 50,1 %. Proiectul nu generează venituri, nu este acoperit de ajutoare publice și nu este mare. (Romanian)
Obiectul proiectului este termomodernizarea unei clădiri – Școala Primară din Buczyn. Până în prezent, au fost elaborate un audit energetic, o documentație tehnică și un studiu de fezabilitate. Lucrările de construcție nu au început. În perioada 2016-02-22 Comuna Radwanice a depus o notificare privind lucrările de construcție pentru întregul domeniu de aplicare al proiectului. În perioada 2016-03-15, Starosta Polkowicki a confirmat că nu s-a opus executării lucrărilor de construcție. Solicitantul, investitorul, Beneficiarul și Operatorul acestei investiții vor fi Primăria Radwanice, care va utiliza produsele proiectului prin unitatea organizatorică a Școlii de Bază din Buczyn. Proiectul include lucrări pregătitoare, și anume: Audit energetic (sarcina nr. 1), studiu de fezabilitate (sarcina nr. 2), Lucrări de construcții – construirea clădirii SP în Buczyn (sarcina nr. 3), supravegherea investitorilor (sarcina nr. 4), Promovarea proiectului (sarcina nr. 5). Domeniul de aplicare material include: instalarea unei pompe de căldură cu schimbător la sol, modernizarea instalațiilor c.o. și c.w.u., înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor, izolarea pereților despărțitori și acoperișurilor, tavanelor și pereților în sol. Domeniul de aplicare al proiectului se bazează pe constatările auditului pentru a asigura respectarea limitelor impuse de program, inclusiv economiile de energie și reducerea emisiilor de CO2, precum și realizarea indicatorilor. Planificarea controlului sistemului de încălzire prin automatizarea vremii și supape de susținere și supape termostatice. Încălzirea apei cu radiatoare parțiale și/sau plăci cu reglare centrală și locală cu supapă termostatică cu acțiune de integrare proporțională a PI cu funcții adaptive și de optimizare. S-a prevăzut ca instalația să fie zonată în părțile de est și de vest. Efectele proiectului: economia finală de energie: 234 685,38 kWh/an 844,87 GJ/an; adică: 71,8 %, primar: 221 101,64 kWh/an 795,97 GJ/an; adică: 53,2 %,scădere anuală estimată a emisiilor de CO2: 55,57 MgCO2/an, și anume: 50,1 %.Proiectul nu generează venituri, nu este acoperit de ajutoare publice și nu este mare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je tepelná modernizácia jednej budovy â EUR â EUR Základná škola v Buczyn. Doteraz boli vypracované energetické audity, technická dokumentácia a štúdie uskutočniteľnosti. Stavebné práce sa nezačali. Na 2016 – 02 – 22 Radwanice obec predložila stavebné práce pre celý rozsah projektu. V rokoch 2016 – 03 – 15 Starosta Polkowicki svedčil, že nemá námietky proti stavebným prácam. Žiadateľom, investorom, príjemcom a prevádzkovateľom investície bude obec Radwanice, ktorá bude využívať produkty projektu prostredníctvom svojej organizačnej jednotky základnej školy v Buczyne. Projekt zahŕňa prípravné práce, t. j. energetický audit (úloha č. 1), štúdiu uskutočniteľnosti (úloha č. 2), stavebné práce â EUR SP v Buczyne (úloha č. 3), dohľad nad investorom (úloha č. 4), podporu projektu (úloha č. 5). Vecná pôsobnosť zahŕňa: inštalácia tepelného čerpadla s výmenníkom zeme, modernizácia systémov ústredného a ústredného kúrenia, výmena dverí a okien stolárstva, otepľovanie priečok a striech, stropov a stien v zemi. Rozsah projektu je založený na zisteniach auditu s cieľom zabezpečiť, aby program spĺňal limity požadované programom vrátane úspor energie a zníženia emisií CO2 a dosiahnutia ukazovateľov. Plánovanie riadenia vykurovacieho systému pomocou regulácie počasia, ako aj čalúnenia a termostatických ventilov. Ohrev vody s komponentnými a/alebo doskovými radiátormi s centrálnym a lokálnym ovládaním s termostatickým ventilom s proporčným PI a integrálnou funkciou s adaptívnymi a optimalizačnými funkciami. Systém je rozdelený na východnú a západnú časť. Účinky projektu: úspora konečnej energie: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; T. j.: 71,8 %, primárne: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; T. j.: 53,2 %,odhadované ročné zníženie emisií CO2: 55,57 MgCO2/rok, t. j.: 50,1 %.Projekt nevytvára príjmy, nie je krytý verejnou pomocou a nie je veľký. (Slovak)
Predmetom projektu je termomodernizácia jednej budovy – základnej školy v Buczyne. Doteraz sa vypracoval energetický audit, technická dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti. Stavebné práce sa nezačali. Dňa 2016 – 02 – 22 Radwanice Commune predložila oznámenie o stavebných prácach pre celý rozsah projektu. V rokoch 2016 – 03 – 15 Starosta Polkowicki potvrdila, že nemá námietky proti realizácii stavebných prác. Žiadateľom, investorom, príjemcom a prevádzkovateľom tejto investície bude obec Radwanice, ktorá bude využívať produkty projektu prostredníctvom svojej organizačnej jednotky základnej školy v Buczyne. Projekt zahŕňa prípravné práce, t. j. Energetický audit (úloha č. 1), štúdia uskutočniteľnosti (úloha č. 2), Stavebné práce – budova budovy SP v Buczyne (úloha č. 3), dohľad nad investormi (úloha č. 4), podpora projektu (úloha č. 5). Vecná pôsobnosť zahŕňa: inštalácia tepelného čerpadla so zemným výmenníkom, modernizácia inštalácií c.o. a c.w.u, výmena dverí a okenných stolárov, izolácia priečok a striech, stropov a stien v zemi. Rozsah projektu je založený na zisteniach auditu s cieľom zabezpečiť splnenie limitov požadovaných v programe vrátane úspor energie a zníženia emisií CO2 a dosiahnutia ukazovateľov. Plánovanie regulácie vykurovacieho systému prostredníctvom automatizácie počasia a podporných ventilov a termostatických ventilov. Ohrev vody s čiastkovými a/alebo doskovými radiátormi s centrálnym a lokálnym nastavením s termostatickým ventilom s PI proporcionálnou činnosťou s adaptívnymi a optimalizačnými funkciami. Bolo prijaté ustanovenie, aby sa zariadenie zónovalo do východnej a západnej časti. Účinky projektu: konečná úspora energie: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; t.j.: 71,8 %, primárne: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; t.j.: 53,2 %, odhadovaný ročný pokles emisií CO2: 55.57 MgCO2/rok, t. j.: 50,1 %.Projekt negeneruje príjmy, nie je krytý verejnou pomocou a nie je veľký. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali ta ‘bini wieħed EUR l-Iskola Primarja ta’ Buczyn. S’issa, ġew żviluppati verifiki tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika u studji ta’ fattibbiltà. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma nbediex. Fl-2016–02–22 il-komun ta’ Radwanice ressaq xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għall-ambitu kollu tal-proġett. Fl-2016–03–15 l-iStarosta Polkowicki xehdet li ma oġġezzjonax għax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. L-applikant, l-Investitur, il-Benefiċjarju u l-Operatur tal-investiment se jkun Muniċipalità ta’ Radwanice, li se tuża l-prodotti ta’ EUR projeta permezz tal-unità organizzattiva tagħha tal-Iskola Primarja f’Buczyn. Il-proġett jinkludi xogħol ta ‘tħejjija, jiġifieri Verifika tal-Enerġija (Kompitu Nru 1), Studju ta’ Fattibilità (Kompitu Nru 2), Xogħlijiet ta ‘Kostruzzjoni â EUR Bini SP fil-Buczyn (Kompitu Nru 3), Superviżjoni tal-Investitur (Kompitu Nru 4), Promozzjoni tal-Proġett (Kompitu Nru 5). Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali għandu jinkludi: installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana bi skambjatur ta’ l-art, modernizzazzjoni ta ‘sistemi ta’ tisħin ċentrali u ċentrali, sostituzzjoni ta ‘mastrudaxxi tal-bibien u tat-twieqi, tisħin ta’ diviżorji u soqfa, soqfa u ħitan fl-art. L-ambitu tal-proġett huwa bbażat fuq sejbiet tal-awditjar biex jiġi żgurat li l-programm jissodisfa l-limiti meħtieġa mill-programm, inkluż l-iffrankar tal-enerġija u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 u l-kisba tal-indikaturi. L-ippjanar tal-kontroll tas-sistema tat-tisħin permezz tal-kontroll tat-temp, kif ukoll permezz ta’ valvi tat-tapizzerija u termostatiċi. Tisħin tal-ilma b’radjaturi tal-komponenti u/jew tal-pjanċa b’kontroll ċentrali u lokali b’valv termostatiku b’funzjoni proporzjonali u integrali PI b’funzjonijiet adattivi u ta’ ottimizzazzjoni. Is-sistema hija maqsuma f’partijiet tal-Lvant u tal-Punent. Effetti tal-proġett: l-iffrankar tal-enerġija finali: 234 685.38 kWh/sena 844,87 GJ/sena; Jiġifieri: 71.8 %, primarju: 221 101.64 kWh/sena 795,97 GJ/sena; Jiġifieri: 53.2 %, tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tas-CO2: 55,57 MgCO2/sena, jiġifieri: 50.1 %.Il-proġett ma jiġġenerax dħul, mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika u mhuwiex kbir. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ bini wieħed — l-Iskola Primarja f’Buczyn. S’issa, ġew żviluppati verifika tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika u studju tal-fattibbiltà. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma bediex. Fl-2016–02–22 Radwanice Commune ppreżentat notifika ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għall-ambitu kollu tal-proġett. Fl-2016–03–15, Starosta Polkowicki ċċertifikat li ma oġġezzjonax għall-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. L-applikant, l-Investitur, il-Benefiċjarju u l-Operatur ta’ dan l-investiment se jkunu l-Muniċipalità ta’ Radwanice, li se tuża l-prodotti tal-proġett permezz tal-unità organizzattiva tagħha tal-Iskola Bażika f’Buczyn. Il-proġett jinkludi ħidma preparatorja, jiġifieri Verifika tal-enerġija (Kompitu Nru 1), Studju ta’ fattibilità (Kompitu Nru 2), Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — bini tal-bini SP f’Buczyn (Kompitu Nru 3), superviżjoni tal-Investitur (Kompitu Nru 4), Promozzjoni tal-proġett (Kompitu Nru 5). Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana bi skambjatur art, modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet c.o. u c.w.u., sostituzzjoni ta’ xogħol bieb u tieqa, insulazzjoni ta ‘ħitan diviżorji u soqfa, soqfa u ħitan fl-art. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett huwa bbażat fuq sejbiet tal-awditjar biex jiġi żgurat li l-limiti meħtieġa mill-programm jiġu ssodisfati, inkluż l-iffrankar tal-enerġija u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ CO2, u l-kisba ta’ indikaturi. L-ippjanar tal-kontroll tas-sistema tat-tisħin permezz ta’ awtomazzjoni tat-temp u valvi ta’ appoġġ u valvi termostatiċi. Tisħin tal-ilma b’radjaturi tal-part u/jew tal-pjanċa b’aġġustament ċentrali u lokali b’valv termostatiku b’azzjoni ta’ integrazzjoni proporzjonali PI b’funzjonijiet adattivi u ta’ ottimizzazzjoni. Saret dispożizzjoni biex l-installazzjoni tiġi allokata fil-partijiet tal-Lvant u tal-Punent. Effetti tal-proġett: l-iffrankar finali tal-enerġija: 234 685.38 kWh/sena 844.87 GJ/sena; jiġifieri: 71.8 %, primarji: 221 101.64 kWh/sena 795.97 GJ/sena; jiġifieri: 53.2 %,tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tas-CO2: 55.57 MgCO2/sena, jiġifieri: 50.1 %.Il-proġett ma jiġġenerax dħul, mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika u mhuwiex kbir. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a modernização térmica de um edifício âEUR a Escola Primária de Buczyn. Até à data, foram desenvolvidas auditorias energéticas, documentação técnica e estudos de viabilidade. Os trabalhos de construção não foram iniciados. Em 2016-02-22, a comuna de Radwanice apresentou obras de construção para todo o âmbito do projeto. Em 2016-03-15, a Starosta Polkowicki testemunhou que não se opôs às obras de construção. O candidato, Investidor, Beneficiário e Operador do investimento será Radwanice Municipality, que usará os produtos do projeto através de sua unidade organizacional da Escola Primária em Buczyn. O projeto inclui trabalhos preparatórios, ou seja, auditoria energética (tarefa n.º 1), estudo de viabilidade (tarefa n.º 2), construção de obras de construção em Buczyn (tarefa n.º 3), supervisão dos investidores (tarefa n.º 4), promoção do projeto (tarefa n.º 5). O âmbito de aplicação material deve incluir: instalação de bomba de calor com permutador de terra, modernização de sistemas de aquecimento central e central, substituição de carpintaria de portas e janelas, aquecimento de divisórias e telhados, tetos e paredes no chão. O âmbito do projeto baseia-se em constatações de auditoria para garantir que o programa cumpre os limites exigidos pelo programa, incluindo a poupança de energia e a redução das emissões de CO2 e a obtenção de indicadores. Planejamento do controle do sistema de aquecimento por meio de controle de intempéries, bem como estofamento e válvulas termostáticas. Aquecimento de água com radiadores de componentes e/ou placas com controle central e local com válvula termostática com função proporcional e integral PI com funções de adaptação e otimização. O sistema é dividido em partes orientais e ocidentais. Efeitos do projeto: poupança de energia final: 234 685,38 kWh/ano 844,87 GJ/ano; Ou seja: 71,8 %, primários: 221 101,64 kWh/ano 795,97 GJ/ano; Ou seja: 53,2 %,diminuição anual estimada das emissões de CO2: 55,57 MgCO2/ano, ou seja: 50,1 %.O projeto não gera receitas, não é abrangido por auxílios públicos e não é elevado. (Portuguese)
O tema do projeto é a termomodernização de um edifício — a Escola Primária de Buczyn. Até à data, foi desenvolvida uma auditoria energética, documentação técnica e um estudo de viabilidade. Os trabalhos de construção ainda não começaram. Em 2016-02-22, a Radwanice Commune apresentou uma notificação das obras de construção para todo o âmbito do projeto. Em 2016-03-15, Starosta Polkowicki certificou que não se opôs à execução das obras de construção. A recorrente, o Investidor, o Beneficiário e o Operador deste investimento serão o Município de Radwanice, que utilizará os produtos do projeto através da sua unidade organizacional da Escola Básica de Buczyn. O projeto inclui trabalhos preparatórios, ou seja, Auditoria energética (tarefa n.º 1), estudo de viabilidade (tarefa n.º 2), obras de construção — construção do edifício SP em Buczyn (tarefa n.º 3), supervisão dos investidores (tarefa n.º 4), promoção do projeto (tarefa n.º 5). O âmbito de aplicação material inclui: instalação de uma bomba de calor com um permutador de terra, modernização de instalações c.o. e c.w.u., substituição de carpintaria de portas e janelas, isolamento de divisórias e telhados, tetos e paredes no chão. O âmbito do projeto baseia-se em constatações de auditoria destinadas a garantir o cumprimento dos limites exigidos pelo programa, incluindo a poupança de energia e a redução das emissões de CO2, bem como a obtenção de indicadores. Controle de planejamento do sistema de aquecimento por meio de automação meteorológica e válvulas de suporte e válvulas termostáticas. Aquecimento de água com radiadores de peça e/ou placa com ajuste central e local com válvula termostática com ação de integração proporcional PI com funções de adaptação e otimização. Foi previsto que a instalação fosse zonada nas partes oriental e ocidental. Efeitos do projeto: poupança de energia final: 234 685,38 kWh/ano 844,87 GJ/ano; ou seja: 71,8 %, primários: 221 101,64 kWh/ano 795,97 GJ/ano; ou seja: 53,2 %,diminuição anual estimada das emissões de CO2: 55,57 MgCO2/ano, ou seja: 50,1 %.O projeto não gera receitas, não é abrangido por auxílios públicos e não é elevado. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on yhden rakennuksen lämpöuudistus Buczynin peruskoulussa. Tähän mennessä on kehitetty energiakatselmuksia, teknisiä asiakirjoja ja toteutettavuustutkimuksia. Rakennustöitä ei ole aloitettu. Radwanicen kunta toimitti vuosina 2016–2002 rakennustöitä koko hankkeen laajuudelta. 2016–03–15 Starosta Polkowicki todisti, ettei hän vastustanut rakennustöitä. Hakija, sijoittaja, tuensaaja ja investoinnin toteuttaja ovat Radwanicen kunta, joka käyttää hankkeen tuotteita Buczynin peruskoulun organisaatioyksikön kautta. Hankkeeseen kuuluu valmistelutöitä eli energiatarkastus (tehtävä nro 1), toteutettavuustutkimus (tehtävä nro 2), rakennustyöt Buczynissa (tehtävä nro 3), sijoittajan valvonta (tehtävä nro 4), hankkeen edistäminen (tehtävä nro 5). Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: asennus lämpöpumppu maanvaihtimen, nykyaikaistaminen keskus- ja keskuslämmitysjärjestelmät, korvaaminen ovi- ja ikkunapuusepän, lämpeneminen väliseinät ja katot, katot ja seinät maahan. Hankkeen laajuus perustuu tarkastushavaintoihin sen varmistamiseksi, että ohjelma täyttää ohjelman asettamat rajat, mukaan lukien energiansäästöt ja hiilidioksidipäästöjen vähennykset sekä indikaattorien saavuttaminen. Suunnitellaan lämmitysjärjestelmän ohjaus säänohjauksella sekä verhoilu- ja termostaattiventtiileillä. Veden lämmitys, jossa on komponentti- ja/tai levypatterit keskus- ja paikallisohjauksella termostaattisella venttiilillä, jossa PI on suhteellinen ja kiinteä toiminto, jossa on mukautuva ja optimointitoiminto. Järjestelmä on jaettu itäisiin ja läntisiin osiin. Hankkeen vaikutukset: loppuenergian säästäminen: 234 685,38 kWh/vuosi 844,87 GJ/vuosi; Toisin sanoen: 71,8 %, ensisijainen: 221 101,64 kWh/vuosi 795,97 GJ/vuosi; Toisin sanoen: 53,2 %,arvio hiilidioksidipäästöjen vuosittaisesta vähenemisestä: 55,57 MgCO2/vuosi eli: 50,1 prosenttia. Hanke ei tuota tuloja, ei kuulu julkisen tuen piiriin eikä ole suuri. (Finnish)
Hankkeen aiheena on yhden rakennuksen lämpömodernisointi – Buczynin peruskoulu. Tähän mennessä on laadittu energiakatselmus, tekninen dokumentointi ja toteutettavuustutkimus. Rakennustyöt eivät ole alkaneet. Radwanicen kunta antoi 2016–02–22 ilmoituksen koko hankkeen laajuudesta. Starosta Polkowicki vahvisti 2016–03–15, ettei vastusta rakennustöiden toteuttamista. Kantaja, sijoittaja, rahoituksen saaja ja tämän investoinnin pitäjä ovat Radwanicen kunta, joka käyttää hankkeen tuotteita Buczynin peruskoulun organisaatioyksikön kautta. Hanke sisältää valmistelutyön, ts. Energiakatselmus (tehtävä nro 1), toteutettavuustutkimus (tehtävä nro 2), rakennustyöt – SP-rakennuksen rakentaminen Buczyniin (tehtävä nro 3), sijoittajan valvonta (tehtävä nro 4), hankkeen edistäminen (tehtävä nro 5). Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: lämpöpumpun asennus maanvaihdolla, c.o. ja c.w.u. -asennusten nykyaikaistaminen, ovi- ja ikkunaliitosten korvaaminen, väliseinien ja kattojen eristys, katot ja seinät maassa. Hankkeen laajuus perustuu tarkastushavaintoihin sen varmistamiseksi, että ohjelmassa vaaditut raja-arvot saavutetaan, mukaan lukien energiansäästöt ja hiilidioksidipäästöjen vähennykset, sekä indikaattorien saavuttaminen. Lämmitysjärjestelmän ohjaus sääautomaation, tukiventtiilien ja termostaattiventtiilien avulla. Vedenlämmitys osa- ja/tai levypattereilla, joissa on keskus- ja paikallissäädöt termostaattisella venttiilillä, jossa on PI-suhteellinen integrointitoiminto, mukautuvat ja optimoivat toiminnot. Suunniteltiin, että laitos vyöhyketään itä- ja läntisiin osiin. Hankkeen vaikutukset: lopullinen energiansäästö: 234 685,38 kWh/vuosi 844,87 GJ/vuosi; ts.: 71,8 %, ensisijainen: 221 101,64 kWh/vuosi 795,97 GJ/vuosi; ts.: 53,2 %,arvioitu hiilidioksidipäästöjen vuotuinen väheneminen: 55,57 MgCO2/vuosi, ts.: 50,1 %. Hanke ei tuota tuloja, sitä ei kateta julkisella tuella eikä se ole suuri. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je toplotna posodobitev ene stavbe – Osnovna šola v Buczynu. Do zdaj so bili razviti energetski pregledi, tehnična dokumentacija in študije izvedljivosti. Gradbena dela se še niso začela. Občina Radwanice je v letih 2016–02–22 predložila gradbena dela za celoten obseg projekta. V letih 2016–03–15 je Starosta Polkowicki pričala, da ni nasprotovala gradnji. Vlagatelj, vlagatelj, upravičenec in nosilec naložbe bo občina Radwanice, ki bo prek svoje organizacijske enote Osnovne šole v Buczynu uporabljala produkte projekta. Projekt vključuje pripravljalna dela, tj. energetski pregled (naloga št. 1), študija izvedljivosti (naloga št. 2), gradbena dela SP stavbe v Buczynu (naloga št. 3), nadzor vlagateljev (naloga št. 4), Promocija projekta (naloga št. 5). Materialno področje uporabe vključuje: montaža toplotne črpalke s talnim izmenjevalnikom, posodobitev sistemov centralnega in centralnega ogrevanja, zamenjava vratnega in okenskega pohištva, segrevanje predelnih sten in streh, stropov in sten v tleh. Obseg projekta temelji na ugotovitvah revizije, da se zagotovi, da program izpolnjuje omejitve, ki jih zahteva program, vključno s prihranki energije in zmanjšanjem emisij CO2 ter doseganjem kazalnikov. Načrtovanje nadzora ogrevalnega sistema s pomočjo vremenskega nadzora, kot tudi oblazinjenja in termostatskih ventilov. Ogrevanje vode s sestavnimi in/ali ploščami radiatorji s centralnim in lokalnim krmiljenjem s termostatskim ventilom s sorazmerno in integralno funkcijo PI s prilagodljivimi in optimizacijskimi funkcijami. Sistem je razdeljen na vzhodne in zahodne dele. Učinki projekta: varčevanje s končno energijo: 234 685,38 kWh/leto 844,87 GJ/leto; Tj.: 71,8 %, primarni: 221 101,64 kWh/leto 795,97 GJ/leto; Tj.: 53,2 %,ocenjeno letno zmanjšanje emisij CO2: 55,57 MgCO2/leto, tj.: 50,1 %.Projekt ne ustvarja prihodkov, ni pokrit z državno pomočjo in ni velik. (Slovenian)
Predmet projekta je termomodernizacija ene stavbe – Osnovne šole v Buczynu. Do zdaj so bili razviti energetski pregled, tehnična dokumentacija in študija izvedljivosti. Gradbena dela se še niso začela. Dne 2016–02–22 Radwanice Commune je predložil obvestilo o gradbenih delih za celoten obseg projekta. V letih 2016–03–15 je Starosta Polkowicki potrdila, da ni nasprotovala izvedbi gradbenih del. Vlagatelj, investitor, upravičenec in upravljavec te naložbe bodo občina Radwanice, ki bo produkte projekta uporabljala prek svoje organizacijske enote Osnovne šole v Buczynu. Projekt vključuje pripravljalno delo, tj. Energetski pregled (naloga št. 1), študija izvedljivosti (naloga št. 2), gradbena dela – gradnja stavbe SP v Buczynu (naloga št. 3), nadzor vlagateljev (naloga št. 4), spodbujanje projekta (naloga št. 5). Materialno področje uporabe vključuje: namestitev toplotne črpalke z zemeljskim izmenjevalnikom, posodobitev c.o. in c.w.u. instalacij, zamenjava vratnega in okenskega pohištva, izolacija predelnih sten in streh, stropov in sten v tleh. Obseg projekta temelji na ugotovitvah revizije, da se zagotovi izpolnjevanje omejitev, ki jih zahteva program, vključno s prihranki energije in zmanjšanjem emisij CO2, ter doseganjem kazalnikov. Načrtovanje nadzora ogrevalnega sistema s pomočjo vremenske avtomatizacije in podpornih ventilov ter termostatskih ventilov. Ogrevanje vode z delnimi in/ali ploščatimi radiatorji s centralno in lokalno nastavitvijo s termostatskim ventilom s proporcionalnim delovanjem PI s prilagodljivimi in optimizacijskimi funkcijami. Predvideno je bilo, da se naprava namesti na vzhodni in zahodni del. Učinki projekta: končni prihranek energije: 234 685,38 kWh/leto 844,87 GJ/leto; t.j.: 71,8 %, primarno: 221 101,64 kWh/leto 795,97 GJ/leto; t.j.: 53,2 %,ocenjeno letno zmanjšanje emisij CO2: 55,57 MgCO2/leto, tj.: 50,1 %.Projekt ne ustvarja prihodkov, ni pokrit z državno pomočjo in ni velik. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je tepelná modernizace jedné budovy – Základní škola v Buczyně. Dosud byly vypracovány energetické audity, technická dokumentace a studie proveditelnosti. Stavební práce nebyly zahájeny. Ve dnech 2016–02–22 Radwanice předložila stavební práce na celém rozsahu projektu. Ve dnech 2016–03–15 vypověděl Starosta Polkowicki, že proti stavbám nevznesl námitky. Žadatelem, investorem, příjemcem a provozovatelem investice bude obec Radwanice, která bude výrobky projektu využívat prostřednictvím organizační jednotky základní školy v Buczyně. Projekt zahrnuje přípravné práce, tj. energetický audit (návrh č. 1), studie proveditelnosti (návrh č. 2), stavební práce › Budova SP v Buczyně (úkol č. 3), dohled nad investory (návrh č. 4), podpora projektu (návrh č. 5). Věcná oblast působnosti zahrnuje: instalace tepelného čerpadla s zemním výměníkem, modernizace systémů ústředního a ústředního vytápění, výměna dveřních a okenních truhlářství, oteplování příček a střech, stropů a stěn v zemi. Rozsah projektu je založen na auditních zjištěních, aby bylo zajištěno, že program splňuje limity požadované programem, včetně úspor energie a snížení emisí CO2 a dosažení ukazatelů. Plánování řízení topného systému pomocí řízení počasí, stejně jako čalounění a termostatických ventilů. Ohřev vody se součástmi a/nebo deskovými radiátory s centrálním a lokálním ovládáním s termostatickým ventilem s proporcionální a integrální funkcí PI s adaptivními a optimalizačními funkcemi. Systém je rozdělen na východní a západní části. Účinky projektu: úspora konečné energie: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; Tj.: 71,8 %, primární: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; Tj.: 53,2 %,odhadované roční snížení emisí CO2: 55,57 MgCO2/rok, tj.: 50,1 % Projekt negeneruje příjmy, není pokryt veřejnou podporou a není velký. (Czech)
Předmětem projektu je termomodernizace jedné budovy – základní školy v Buczyně. Dosud byl vypracován energetický audit, technická dokumentace a studie proveditelnosti. Stavební práce ještě nezačaly. V letech 2016–02–22 Radwanice Commune podala oznámení o stavebních pracích pro celý rozsah projektu. V letech 2016–03–15 Starosta Polkowicki potvrdil, že proti provedení stavebních prací nevznesl námitky. Žadatelem, investorem, příjemcem a provozovatelem této investice bude obec Radwanice, která bude využívat produkty projektu prostřednictvím organizační složky Základní školy v Buczyně. Projekt zahrnuje přípravné práce, tj. Energetický audit (úkol č. 1), studie proveditelnosti (úkol č. 2), Stavební práce – výstavba budovy SP v Buczyně (Úkol č. 3), dozor investorů (Úkol č. 4), Podpora projektu (Úkol č. 5). Věcná oblast působnosti zahrnuje: instalace tepelného čerpadla se zemním výměníkem, modernizace instalací c.o. a c.w.u., výměna dveřního a okenního truhlářství, izolace příček a střech, stropů a stěn v zemi. Rozsah projektu vychází ze zjištění auditu, aby bylo zajištěno splnění limitů požadovaných programem, včetně úspor energie a snížení emisí CO2 a dosažení ukazatelů. Plánování řízení topného systému pomocí automatizace počasí a podpěrných ventilů a termostatických ventilů. Ohřev vody s dílčími a/nebo deskovými radiátory s centrálním a lokálním nastavením termostatického ventilu s PI proporcionálním účinkem s adaptivními a optimalizačními funkcemi. Bylo stanoveno, že zařízení bude umístěno do východní a západní části. Účinky projektu: konečná úspora energie: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; Tj.: 71,8 %, primární: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; Tj.: 53,2 %, odhadovaný roční pokles emisí CO2: 55,57 MgCO2/rok, tj.: 50,1 %.Projekt negeneruje příjmy, není kryt veřejnou podporou a není velký. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra šilumos modernizavimas vieno pastato â EUR pradinė mokykla Buczyn. Iki šiol buvo parengti energijos vartojimo auditai, techniniai dokumentai ir galimybių studijos. Statybos darbai nepradėti. 2016–02–22 Radvanicės komuna pateikė viso projekto statybos darbus. 2016–03–15 Starosta Polkowicki liudijo, kad neprieštaravo statybos darbams. Pareiškėjas, investuotojas, naudos gavėjas ir investicijų vykdytojas bus Radvanicės savivaldybė, kuri naudos projekto produktus per Buczyn pradinės mokyklos organizacinį padalinį. Projektas apima parengiamuosius darbus, t. y. energetikos auditą (užduotis Nr. 1), galimybių studiją (užduotis Nr. 2), statybos darbų ā EUR SP pastatą Buczyn (užduotis Nr. 3), Investuotojų priežiūrą (užduotis Nr. 4), projekto skatinimą (užduotis Nr. 5). Materialinė taikymo sritis apima: šilumos siurblio su žemės šilumokaičiu įrengimas, centrinio ir centrinio šildymo sistemų modernizavimas, durų ir langų stalių keitimas, pertvarų ir stogų, lubų ir sienų įžeminimas. Projekto apimtis grindžiama audito išvadomis, siekiant užtikrinti, kad programa atitiktų programoje nustatytas ribas, įskaitant energijos taupymą ir išmetamo CO2 kiekio mažinimą bei rodiklių pasiekimą. Šildymo sistemos valdymo planavimas oro kontrolės priemonėmis, taip pat apmušalais ir termostatiniais vožtuvais. Vandens šildymas komponentiniais ir (arba) plokšteliniais radiatoriais su centriniu ir vietiniu valdymu su termostatiniu vožtuvu su PI proporcinga ir integruota funkcija su adaptyviomis ir optimizavimo funkcijomis. Sistema yra padalinta į rytines ir vakarines dalis. Projekto poveikis: galutinės energijos taupymas: 234 685,38 kWh per metus 844,87 GJ per metus; T. y.: 71,8 %, pirminė: 221 101,64 kWh per metus 795,97 GJ per metus; T. y.: 53,2 %, numatomas metinis išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas: 55,57 MgCO2/metai, t. y.: 50,1 %Projektas negeneruoja pajamų, jam netaikoma viešoji pagalba ir jis nėra didelis. (Lithuanian)
Projekto tema – vieno pastato termomodernizavimas – Bučyno pradinė mokykla. Iki šiol buvo parengtas energijos vartojimo auditas, techniniai dokumentai ir galimybių studija. Statybos darbai dar nepradėti. 2016–02–22 Radwanice Commune pateikė pranešimą apie visos projekto apimties statybos darbus. 2016–03–15 Starosta Polkowicki patvirtino, kad neprieštarauja statybos darbų vykdymui. Pareiškėjas, investuotojas, naudos gavėjas ir šios investicijos operatorius bus Radvanicės savivaldybė, kuri naudos projekto produktus per savo Bučyno pagrindinės mokyklos organizacinį padalinį. Projektas apima parengiamuosius darbus, t. y. Energijos auditas (užduotis Nr. 1), galimybių studija (užduotis Nr. 2), statybos darbai – SP pastato statyba Bučyne (užduočių Nr. 3), investuotojų priežiūra (užduočių Nr. 4), projekto skatinimas (užduotis Nr. 5). Materialinė taikymo sritis apima: šilumos siurblio su žemės šilumokaičiu įrengimas, c.o. ir c.w.u. instaliacijos modernizavimas, durų ir langų stalių keitimas, pertvarų ir stogų izoliacija, lubos ir sienos žemėje. Projekto apimtis grindžiama audito nustatytais faktais, siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi programoje nustatytų ribų, įskaitant energijos taupymą ir išmetamo CO2 kiekio mažinimą, ir rodiklių pasiekimą. Šildymo sistemos planavimo valdymas oro automatizavimo ir atraminiais vožtuvais bei termostatiniais vožtuvais. Vandens šildymas su dalių ir (arba) plokščių radiatoriais su centriniu ir vietiniu reguliavimu su termostatiniu vožtuvu su PI proporciniu integraciniu veiksmu su adaptyviomis ir optimizavimo funkcijomis. Buvo numatyta, kad įrenginys turi būti suskirstytas į rytines ir vakarines dalis. Projekto poveikis: galutinis energijos taupymas: 234 685,38 kWh per metus 844,87 GJ per metus; t. y.: 71,8 %, pirminis: 221 101,64 kWh per metus 795,97 GJ per metus; t. y.: 53,2 %, apskaičiuotas metinis išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas: 55,57 MgCO2/metus, t. y.: 50,1 %.Projektas negeneruoja pajamų, jam neskiriama valstybės pagalba ir jis nėra didelis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir siltuma modernizācija vienas ēkas EUR pamatskolas Buczyn. Līdz šim ir izstrādāti energoauditi, tehniskā dokumentācija un priekšizpēte. Būvdarbi nav uzsākti. Par 2016–02–22 Radwanice komūna iesniedza būvdarbus visai projekta darbības jomai. Par 2016–03–15 Starosta Polkowicki apliecināja, ka viņš nav iebildis pret būvdarbiem. Pieteikuma iesniedzējs, Investors, Saņēmējs un Operators ieguldījuma būs Radwanice pašvaldība, kas izmantos Projectâ EURs produktus caur savu organizatorisko vienību pamatskolas Buczyn. Projekts ietver sagatavošanas darbus, t. i., energoauditu (1. jautājums), priekšizpēti (jautājums Nr. 2), būvniecības darbus EUR SP ēkā Buczyn (3. jautājums), ieguldītāju pārraudzību (4. jautājums), projektu veicināšanu (5. jautājums). Materiālā piemērošanas joma ietver: siltumsūkņa uzstādīšana ar zemes siltummaini, centrālās un centrālās apkures sistēmu modernizācija, durvju un logu galdniecības nomaiņa, starpsienu un jumtu, griestu un sienu sasilšana zemē. Projekta darbības joma ir balstīta uz revīzijas konstatējumiem, lai nodrošinātu, ka programma atbilst programmā noteiktajiem ierobežojumiem, tostarp enerģijas ietaupījumiem un CO2 emisiju samazinājumiem, kā arī rādītāju sasniegšanai. Apkures sistēmas vadības plānošana, izmantojot laikapstākļu kontroli, kā arī polsterējumu un termostatiskos vārstus. Ūdens uzsildīšana ar komponentu un/vai plākšņu radiatoriem ar centrālo un lokālo vadību ar termostatisko vārstu ar PI proporcionālu un integrētu funkciju ar adaptīvām un optimizācijas funkcijām. Sistēma ir sadalīta austrumu un rietumu daļās. Projekta ietekme: gala enerģijas ietaupījums: 234 685,38 kWh gadā 844,87 GJ gadā; T. i., 71,8 %, primārā: 221 101,64 kWh/gadā 795,97 GJ gadā; T. i., 53,2 %, aplēstais CO2 emisiju samazinājums gadā: 55,57 MgCO2/gadā, t. i.: 50,1 %.Projekts nerada ieņēmumus, netiek segts ar valsts atbalstu un nav liels. (Latvian)
Projekta priekšmets ir vienas ēkas — pamatskolas Buczyn — termomodernizācija. Līdz šim ir izstrādāts energoaudits, tehniskā dokumentācija un priekšizpēte. Celtniecības darbi nav sākti. 2016.–02. gadā Radvanices pašvaldība iesniedza paziņojumu par būvdarbiem visā projekta darbības jomā. No 2016–03–15 Starosta Polkowicki apliecināja, ka neiebilst pret būvdarbu veikšanu. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs, saņēmējs un šā ieguldījuma operators būs Radvanices pašvaldība, kas izmantos projekta produktus ar savas Buczyn pamatskolas organizatoriskās vienības starpniecību. Projekts ietver sagatavošanās darbus, t. i. Energoaudits (1. uzdevums), priekšizpēte (uzdevums Nr. 2), Būvdarbi — SP ēkas būvniecība Buczyn (3. uzdevums), investoru uzraudzība (4. uzdevums), projekta veicināšana (uzdevums Nr.5). Materiālā piemērošanas joma ietver: siltumsūkņa uzstādīšana ar zemes apmaiņu, c.o. un c.w.u. iekārtu modernizācija, durvju un logu galdniecības nomaiņa, starpsienu un jumtu, griestu un sienu izolācija zemē. Projekta tvēruma pamatā ir revīzijas konstatējumi, lai nodrošinātu, ka tiek ievēroti programmā noteiktie ierobežojumi, tostarp enerģijas ietaupījums un CO2 emisiju samazinājums, kā arī rādītāju sasniegšana. Apkures sistēmas plānošana, izmantojot laikapstākļu automatizāciju un atbalsta vārstus un termostatiskos vārstus. Ūdens uzsildīšana ar daļējiem un/vai plākšņu radiatoriem ar centrālu un lokālu regulēšanu ar termostata vārstu ar PI proporcionālu integrējošu darbību ar adaptīvām un optimizācijas funkcijām. Tika paredzēts, ka iekārta ir jāzonē austrumu un rietumu daļā. Projekta ietekme: galīgais enerģijas ietaupījums: 234 685,38 kWh gadā 844,87 GJ gadā; t. i.: 71,8 %, primārā: 221 101,64 kWh gadā 795,97 GJ gadā; t. i.: Aplēstais CO2 emisiju ikgadējais samazinājums 53,2 %: 55,57 MgCO2/gadā, t. i.: 50,1 %.Projekts nerada ieņēmumus, netiek finansēts no valsts atbalsta un nav liels. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е топлинната модернизация на една сграда — началното училище в Бучин. До момента са разработени енергийни одити, техническа документация и проучвания за осъществимост. Строителните работи не са започнати. На 2016—02—22 община Radwanice представи строителни работи за целия обхват на проекта. В периода 2016—03—15 Starosta Polkowicki свидетелства, че не възразява срещу строителните работи. Заявител, инвеститор, бенефициер и оператор на инвестицията ще бъде община Радуанице, която ще използва продуктите на проекта чрез своето организационно звено на началното училище в Бучин. Проектът включва подготвителна работа, т.е. енергиен одит (задача № 1), проучване за осъществимост (задача № 2), Строителни работи â EUR SP в Buczyn (Задача № 3), надзор на инвеститорите (Задача № 4), насърчаване на проекти (Задача № 5). Материалният обхват включва: монтаж на термопомпа с наземен обмен, модернизация на централни и централни отоплителни системи, подмяна на дограма за врати и прозорци, затопляне на прегради и покриви, тавани и стени в земята. Обхватът на проекта се основава на одитни констатации, за да се гарантира, че програмата отговаря на пределните стойности, изисквани от програмата, включително икономии на енергия и намаляване на емисиите на CO2, както и постигане на показатели. Планиране на управлението на отоплителната система с помощта на контрол на времето, както и тапицерия и термостатични клапани. Подгряване на вода с компонентни и/или пластини радиатори с централно и локално управление с термостатичен вентил с PI пропорционален и интегрална функция с адаптивни и оптимизационни функции. Системата е разделена на източни и западни части. Въздействие на проекта: спестяване на крайна енергия: 234 685,38 kWh/година 844,87 GJ/година; Т.е.: 71,8 %, първично: 221 101,64 kWh/година 795,97 GJ/година; Т.е.: 53,2 %,прогнозно годишно намаление на емисиите на CO2: 55,57 MgCO2/година, т.е.: 50,1 %.Проектът не генерира приходи, не е обхванат от публична помощ и не е голям. (Bulgarian)
Предмет на проекта е термомодернизацията на една сграда — Основното училище в Буцин. До момента са разработени енергиен одит, техническа документация и проучване за осъществимост. Строителните работи не са започнали. На 2016—02—22 г. община Радванице подаде уведомление за строителни работи за целия обхват на проекта. На 2016—03—15 г. Староста Полковицки удостоверява, че не възразява срещу изпълнението на строителните работи. Заявителят, инвеститорът, бенефициерът и операторът на тази инвестиция ще бъдат Община Радванице, която ще използва продуктите на проекта чрез организационната си единица на Основното училище в Buczyn. Проектът включва подготвителна работа, т.е. Енергийно обследване (Задание № 1), Проучване за осъществимост (Задание № 2), Строително-монтажни работи — сграда на сграда „СП“ в Buczyn (Задание № 3), Инвестиционен надзор (Задание № 4), Насърчаване на проекта (Задание № 5). Материалният обхват включва: монтаж на термопомпа с наземнообменник, модернизация на инсталации, подмяна на врати и прозорци, изолация на прегради и покриви, тавани и стени в земята. Обхватът на проекта се основава на одитни констатации, за да се гарантира, че граничните стойности, изисквани от програмата, са спазени, включително икономиите на енергия и намаляването на емисиите на CO2, както и постигането на показатели. Планиране на управлението на отоплителната система с помощта на климатична автоматизация и поддържащи клапани и термостатични клапани. Подгряване на вода с частични и/или пластини радиатори с централно и локално регулиране с термостатичен клапан с PI пропорционално-интегриращо действие с адаптивни и оптимизационни функции. Предвижда се инсталацията да бъде разположена в източната и западната част. Въздействие на проекта: крайно енергоспестяване: 234 685,38 kWh/година 844,87 GJ/година; т.е.: 71,8 %, първичен: 221 101,64 kWh/година 795,97 GJ/година; т.е.: 53,2 %, прогнозен годишен спад на емисиите на CO2: 55,57 MgCO2/година, т.е.: 50,1 %.Проектът не генерира приходи, не е обхванат от публична помощ и не е голям. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya egy Buczyn-i Általános Iskola termikus korszerűsítése. Eddig energetikai auditokat, műszaki dokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányokat dolgoztak ki. Az építési munkálatokat még nem kezdték meg. 2016–02–22-én Radwanice település benyújtotta a projekt teljes területére vonatkozó építési munkálatokat. 2016–03–15-én a Starosta Polkowicki azt vallotta, hogy nem tiltakozik az építkezések ellen. A beruházás kérelmezője, befektetője, kedvezményezettje és üzemeltetője Radwanice önkormányzata lesz, amely a buczyni Általános Iskola szervezeti egységén keresztül használja fel a projektet. A projekt magában foglalja az előkészítő munkákat, azaz az energiaellenőrzést (1. sz. feladat), a megvalósíthatósági tanulmányt (2. sz. feladat), a buczyni építési munkákat (3. sz. feladat), a Befektetői Felügyeletet (4. feladat), a projektfejlesztést (5. feladat). A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: hőszivattyú telepítése földcserélővel, központi és központi fűtési rendszerek korszerűsítése, ajtó és ablak asztalos cseréje, válaszfalak és tetők felmelegedése, mennyezetek és falak a talajban. A projekt hatóköre az ellenőrzés megállapításain alapul annak biztosítása érdekében, hogy a program megfeleljen a program által előírt határértékeknek, beleértve az energiamegtakarítást és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentését, valamint a mutatók elérését. A fűtési rendszer vezérlésének tervezése időjárás-szabályozással, kárpitozással és termosztatikus szelepekkel. Vízmelegítés alkatrész és/vagy lemez radiátorral, központi és helyi vezérléssel, termosztatikus szeleppel, PI arányos és integrált funkcióval, adaptív és optimalizáló funkciókkal. A rendszer keleti és nyugati részekre oszlik. A projekt hatásai: végsőenergia-megtakarítás: 234 685,38 kWh/év 844,87 GJ/év; Azaz: 71,8%, elsődleges: 221 101,64 kWh/év 795,97 GJ/év; Azaz: 53,2%, becsült éves CO2-kibocsátáscsökkenés: 55,57 MgCO2/év, azaz: 50,1%.A projekt nem termel bevételt, nem fedezi állami támogatás és nem nagy. (Hungarian)
A projekt tárgya egy épület – a Buczyn-i Általános Iskola – termomodernizálása. Eddig energiaauditot, műszaki dokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztak ki. Az építkezés még nem kezdődött meg. 2016–02–22-én Radwanice Commune bejelentést nyújtott be a projekt teljes területére vonatkozó építési munkálatokról. 2016–03–15-én a Starosta Polkowicki igazolta, hogy nem ellenzi az építési munkálatok kivitelezését. A felperes, a Befektető, a Kedvezményezett és a beruházás üzemeltetője Radwanice önkormányzata lesz, amely a projekt termékeit a buczyni alapiskola szervezeti egységén keresztül használja fel. A projekt előkészítő munkát is magában foglal, pl. Energetikai audit (1. feladat), megvalósíthatósági tanulmány (2. feladat), Építési munkák – a Buczynban található SP épület építése (3. feladat), befektetői felügyelet (4. feladat), A projekt előmozdítása (5. feladat). A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: hőszivattyú telepítése földcserélővel, a c.o. és a c.w.u. berendezések korszerűsítése, ajtó- és ablakszerelvények cseréje, válaszfalak és tetők, mennyezetek és falak szigetelése a földön. A projekt hatóköre ellenőrzési megállapításokon alapul annak biztosítása érdekében, hogy a program által előírt határértékek teljesüljenek, beleértve az energiamegtakarítást és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentését, valamint a mutatók elérését. A fűtési rendszer tervezése időjárás-automatizálással, támasztószelepekkel és termosztatikus szelepekkel. Vízmelegítés rész- és/vagy lemezradiátorokkal, központi és lokális beállítással, termosztatikus szeleppel, PI arányosan integráló hatással, adaptív és optimalizáló funkciókkal. Rendelkeztek arról, hogy a létesítményt a keleti és a nyugati részekre kell zónázni. A projekt hatásai: végső energiamegtakarítás: 234 685,38 kWh/év 844.87 GJ/év; pl.: 71,8%, elsődleges: 221 101,64 kWh/év 795,97 GJ/év; pl.: 53,2%, a CO2-kibocsátás becsült éves csökkenése: 55,57 MgCO2/év, azaz: 50,1% A projekt nem termel bevételt, nem terjed ki állami támogatásra, és nem nagy. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach d’fhoirgneamh amháin â EUR an Bhunscoil i Buczyn. Go dtí seo, forbraíodh iniúchtaí fuinnimh, doiciméadacht theicniúil agus staidéir indéantachta. Níor cuireadh tús le hobair thógála. Ar 2016-02-22 Chuir commune Radwanice oibreacha tógála isteach maidir le raon iomlán an tionscadail. Ar 2016-03-15 thug Starosta Polkowicki fianaise nach ndearna sé agóid i gcoinne na n-oibreacha tógála. Is é an t-iarratasóir, Investor, Tairbhí agus Oibreoir na hinfheistíochta Radwanice Bardas, a úsáidfidh na táirgí projectâ EUR trína aonad eagrúcháin den Bhunscoil i Buczyn. Áirítear ar an tionscadal obair ullmhúcháin, i.e. Iniúchadh Fuinnimh (Tasc Uimh 1), Staidéar Féidearthachta (Tasc Uimh 2), Oibreacha Tógála â EUR â EUR SP foirgneamh i Buczyn (Tasc Uimh 3), Formhaoirsiú Infheisteoirí (Tasc Uimh 4), Tionscadal Cur Chun Cinn (Tasc Uimh. 5). Áireofar an méid seo a leanas sa raon feidhme ábhartha: suiteáil teaschaidéil le malartóir talún, nuachóiriú na gcóras téimh lárnach agus lárnach, athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht, téamh landairí agus díonta, síleálacha agus ballaí sa talamh. Tá raon feidhme an tionscadail bunaithe ar thorthaí iniúchóireachta chun a áirithiú go gcomhlíonann an clár na teorainneacha a cheanglaítear leis an gclár, lena n-áirítear coigilteas fuinnimh agus laghduithe ar astaíochtaí CO2 agus baint amach táscairí. Pleanáil an rialú ar an gcóras teasa trí rialú aimsir, chomh maith le upholstery agus comhlaí thermostatic. Téamh uisce le comhpháirteanna agus/nó radaitheoirí pláta le rialú lárnach agus áitiúil le comhla teirmeastatach le PI feidhm comhréireach agus lárnach le feidhmeanna oiriúnaitheach agus leas iomlán a bhaint. Tá an córas roinnte i gcodanna thoir agus thiar. Éifeachtaí an tionscadail: fuinneamh deiridh a shábháil: 234 685.38 kWh/bliain 844,87 GJ/bliain; I.e.: 71.8 %, bunscoile: 221 101.64 kWh/bliain 795,97 GJ/bliain; I.e.: 53.2 %,laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí CO2: 55,57 MgCO2/bliain, i.e.: 50.1 %. Ní ghineann an tionscadal ioncam, níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí agus níl sé mór. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná teirmeodrú foirgnimh amháin — an Bhunscoil i mBúczyn. Go dtí seo, forbraíodh iniúchadh fuinnimh, doiciméadacht theicniúil agus staidéar féidearthachta. Níor cuireadh tús le hobair thógála. Ar 2016-02-22 Chuir Cumann Radwanice fógra isteach maidir le hoibreacha tógála maidir le raon iomlán an tionscadail. Ar 2016-03-15, dheimhnigh Starosta Polkowicki nach ndearna sé agóid i gcoinne chur i gcrích na n-oibreacha tógála. Is é Radwanice Bardas an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir, an Tairbhí agus Oibreoir na hinfheistíochta seo, a úsáidfidh táirgí an tionscadail trína aonad eagraíochtúil den Bhunscoil i Buczyn. Áirítear leis an tionscadal obair ullmhúcháin, i.e. Iniúchadh fuinnimh (Tasc Uimh. 1), Staidéar Féidearthachta (Tasc Uimh. 2), Oibreacha tógála — foirgneamh SP a thógáil in Buczyn (Tasc Uimh. 3), Maoirseacht ar Infheisteoirí (Tasc Uimh. 4), Cur chun cinn an tionscadail (Tasc Uimh. 5). Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: suiteáil teaschaidéil le malartóir talún, nuachóiriú suiteálacha c.O. agus c.w.u, athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht, insliú landairí agus díonta, síleálacha agus ballaí sa talamh. Tá raon feidhme an tionscadail bunaithe ar thorthaí iniúchóireachta chun a áirithiú go gcomhlíonfar na teorainneacha a cheanglaítear leis an gclár, lena n-áirítear coigilteas fuinnimh agus laghduithe ar astaíochtaí CO2, agus baint amach táscairí. Rialú pleanála an chórais téimh trí uathoibriú aimsire agus comhlaí tacaíochta agus comhlaí teirmeastatacha. Téamh uisce le radaitheoirí páirt agus/nó pláta le coigeartú lárnach agus áitiúil le comhla teirmeastatach le gníomh comhtháite PI comhréireach le feidhmeanna oiriúnaitheacha agus leas iomlán a bhaint. Rinneadh foráil go ndéanfaí an tsuiteáil a chriosú isteach i gcodanna an oirthir agus an iarthair. Éifeachtaí an tionscadail: coigilt fuinnimh deiridh: 234 685.38 kWh/bliain 844.87 GJ/bliain; i.e.: 71.8 %, bunscoile: 221 101.64 kWh/bliain 795.97 GJ/bliain; i.e.: 53.2 %,laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí CO2: 55.57 MgCO2/bliain, i.e.: 50.1 %. Ní ghineann an tionscadal ioncam, níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí agus níl sé mór. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är värmemodernisering av en byggnad â EUR Primärskolan i Buczyn. Hittills har energibesiktningar, teknisk dokumentation och genomförbarhetsstudier utvecklats. Byggnadsarbetet har inte påbörjats. 2016–02–22 Radwanice kommun lämnade in bygg- och anläggningsarbeten för hela projektet. Den 2016–03–15 vittnade Starosta Polkowicki om att han inte motsatte sig byggnadsverken. Den sökande, investerare, stödmottagare och operatör av investeringen kommer att vara Radwanice kommun, som kommer att använda projektets produkter genom sin organisatoriska enhet av grundskolan i Buczyn. Projektet omfattar förberedande arbete, dvs. energibesiktning (uppgift nr 1), genomförbarhetsstudie (uppgift nr 2), bygg- och anläggningsarbeten â EUR SP-byggnaden i Buczyn (uppgift nr 3), Investor Oversight (uppgift nr 4), projektfrämjande (uppgift nr 5). Det materiella tillämpningsområdet ska omfatta följande: installation av värmepump med markväxlare, modernisering av central- och centralvärmesystem, byte av dörr- och fönstersnickeri, uppvärmning av skiljeväggar och tak, tak och väggar i marken. Projektets omfattning bygger på granskningsresultat för att säkerställa att programmet uppfyller de gränser som krävs enligt programmet, inklusive energibesparingar och minskade koldioxidutsläpp och uppnående av indikatorer. Planera styrningen av värmesystemet med hjälp av väderreglering, samt klädsel och termostatventiler. Vattenuppvärmning med komponent- och/eller plattradiatorer med central och lokal styrning med termostatventil med PI-proportionell och integrerad funktion med adaptiva och optimeringsfunktioner. Systemet är indelat i östra och västra delar. Projektets effekter: spara slutlig energi: 234 685,38 kWh/år 844,87 GJ/år. Dvs. 71,8 %, primära: 221 101,64 kWh/år 795,97 GJ/år. Dvs. 53,2 %, uppskattad årlig minskning av koldioxidutsläppen: 55,57 miljoner ton koldioxid/år, dvs. 50,1 %.Projektet genererar inga intäkter, täcks inte av offentligt stöd och är inte stort. (Swedish)
Temat för projektet är termomoderniseringen av en byggnad – grundskolan i Buczyn. Hittills har en energibesiktning, teknisk dokumentation och en genomförbarhetsstudie tagits fram. Byggarbetet har inte påbörjats. Den 2016–02–22 lämnade Radwanice kommun in en anmälan om byggnadsarbeten för hela projektets omfattning. 2016–03–15 intygade Starosta Polkowicki att han inte motsatte sig utförandet av byggnadsverken. Sökanden, investeraren, stödmottagaren och operatören av denna investering kommer att vara Radwanice kommun, som kommer att använda projektets produkter via sin organisatoriska enhet vid Grundskolan i Buczyn. Projektet omfattar förberedande arbete, dvs. Energibesiktning (uppgift nr 1), genomförbarhetsstudie (uppgift nr 2), Bygg- och anläggningsarbeten – byggnad av SP-byggnaden i Buczyn (Task nr 3), Investerares tillsyn (uppgift nr 4), Främjande av projektet (Task nr 5). Det materiella tillämpningsområdet omfattar: installation av en värmepump med markväxlare, modernisering av c.o. och c.w.u. installation, byte av dörr- och fönstersnickeri, isolering av skiljeväggar och tak, tak och väggar i marken. Projektets omfattning bygger på granskningsresultat för att säkerställa att de gränser som krävs enligt programmet uppfylls, inklusive energibesparingar och minskade koldioxidutsläpp, och uppnåendet av indikatorer. Planering av värmesystemet med hjälp av väderautomatisering och stödventiler och termostatventiler. Vattenuppvärmning med del- och/eller plattradiatorer med central och lokal justering med termostatventil med PI-proportionell integrerad åtgärd med adaptiva och optimeringsfunktioner. Det föreskrevs att anläggningen skulle förläggas till de östra och västra delarna. Effekter av projektet: slutlig energibesparing: 234 685,38 kWh/år 844,87 GJ/år; dvs.: 71,8 %, primär: 221 101,64 kWh/år 795,97 GJ/år; dvs.: 53,2 %, uppskattad årlig minskning av koldioxidutsläppen: 55,57 MgCO2/år, dvs. 50,1 %.Projektet genererar inga intäkter, täcks inte av offentligt stöd och är inte stort. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on ühe hoone soojuslik moderniseerimine Buczyni algkoolis. Seni on välja töötatud energiaauditid, tehnilised dokumendid ja teostatavusuuringud. Ehitustöid ei ole alustatud. Aastatel 2016–02–22 esitas Radwanice vald ehitustööd kogu projekti ulatuses. Aastatel 2016–03–15 tunnistas Starosta Polkowicki, et ta ei ole ehitustöödele vastu. Investeeringu taotleja, investor, abisaaja ja haldaja on Radwanice vald, kes kasutab projekti tooteid Buczyni algkooli organisatsiooniüksuse kaudu. Projekt hõlmab ettevalmistustöid, s.t energiaauditit (ülesanne nr 1), teostatavusuuringut (ülesanne nr 2), ehitustöid Buczynis (ülesanne nr 3), investorite järelevalvet (ülesanne nr 4), projekti edendamist (ülesanne nr 5). Sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: soojuspumba paigaldamine maavahetiga, kesk- ja keskküttesüsteemide moderniseerimine, uste ja akende väljavahetamine, vaheseinte ja katuste, lagede ja seinte soojenemine maapinnal. Projekti ulatus põhineb auditi tulemustel, et tagada programmi vastavus programmis nõutud piirmääradele, sealhulgas energiasäästule ja CO2-heite vähendamisele ning näitajate saavutamisele. Küttesüsteemi juhtimise planeerimine ilmastikutingimuste reguleerimise, polsterduse ja termostaatiliste ventiilide abil. Vee soojendamine komponent- ja/või plaadiradiaatoritega, millel on kesk- ja lokaalne kontroll termostaatilise klapiga, millel on proportsionaalne PI ja integreeritud funktsioon kohanemis- ja optimeerimisfunktsioonidega. Süsteem on jagatud ida- ja lääneosadeks. Projekti mõju: lõppenergia säästmine: 234 685,38 kWh aastas 844,87 GJ aastas; St: 71,8 %, esmane: 221 101,64 kWh aastas 795,97 GJ aastas; St: 53,2 %, hinnanguline CO2-heite vähenemine aastas: 55,57 MgCO2/aastas, st: 50,1 %. Projekt ei tooda tulu, ei ole kaetud riigiabiga ega ole suur. (Estonian)
Projekti teemaks on ühe hoone termomoderniseerimine – Buczyni algkool. Seni on välja töötatud energiaaudit, tehniline dokumentatsioon ja teostatavusuuring. Ehitustööd ei ole alanud. Radwanice vald esitas 2016–02–22 teate ehitustööde kohta kogu projekti ulatuses. 2016–03–15 kinnitas Starosta Polkowicki, et ta ei ole ehitustööde teostamise vastu. Taotleja, investor, abisaaja ja selle investeeringu korraldaja on Radwanice vald, kes kasutab projekti tooteid Buczynis asuva põhikooli organisatsioonilise üksuse kaudu. Projekt hõlmab ettevalmistavat tööd, st. Energiaaudit (1. ülesanne nr 1), teostatavusuuring (ülesanne nr 2), ehitustööd – SP hoone ehitamine Buczynis (3. ülesanne), investorite järelevalve (ülesanne nr 4), projekti edendamine (ülesanne nr 5). Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: maapinnavahetiga soojuspumba paigaldamine, c.o. ja c.w.u seadmete moderniseerimine, uste ja akende tisleri asendamine, vaheseinte ja katuste, lagede ja seinte isoleerimine maapinnal. Projekti ulatus põhineb auditi tulemustel, et tagada programmis nõutavatest piirmääradest kinnipidamine, sealhulgas energiasääst ja CO2-heite vähendamine ning näitajate saavutamine. Küttesüsteemi juhtimine ilmastikuautomaatika ja tugiventiilide ning termostaatiliste ventiilide abil. Vee soojendamine osaliselt ja/või plaatradiaatoritega, millel on tsentraalne ja lokaalne reguleerimine termostaatilise ventiiliga, millel on PI proportsionaalne integreeriv toime koos adaptiivsete ja optimeerimisfunktsioonidega. Nähti ette, et rajatis tuleb tsoonida ida- ja läänepoolsetesse osadesse. Projekti mõjud: energia lõppsääst: 234 685,38 kWh aastas 844,87 GJ aastas; st: 71,8 %, primaarne: 221 101,64 kWh aastas 795,97 GJ aastas; st: 53,2 %, CO2-heite hinnanguline aastane vähenemine: 55,57 MgCO2/aasta, st: 50,1 %.Projekt ei tooda tulu, ei ole kaetud riigiabiga ega ole suur. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Polkowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Polkowice / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°29'58.88"N, 15°59'38.08"E
Latitude51.4996911
Longitude15.99391498511
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°29'58.88"N, 15°59'38.08"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°29'58.88"N, 15°59'38.08"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Legnicko-głogowski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Legnicko-głogowski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:59, 22 March 2024

Project Q95478 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Renovation of the building of the Primary School in Buczyn in the field of thermomodernisation and change of heat source
Project Q95478 in Poland

    Statements

    0 references
    999,379.55 zloty
    0 references
    222,162.07 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,175,740.65 zloty
    0 references
    261,367.15 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    31 December 2015
    0 references
    9 November 2017
    0 references
    GMINA RADWANICE
    0 references

    51°29'58.88"N, 15°59'38.08"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest termomodernizacja jednego budynku – Szkoły Podstawowej w Buczynie. Dotychczas opracowano audyt energetyczny, dokumentację techniczną i studium wykonalności. Roboty budowlane nie zostały rozpoczęte. W dniu 2016-02-22 Gmina Radwanice dokonała zgłoszenia robót budowlanych dla całego zakresu projektu. W dniu 2016-03-15 Starosta Polkowicki zaświadczył, że nie wnosi sprzeciwu do wykonania robót budowlanych. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem i Operatorem przedmiotowej inwestycji będzie Gmina Radwanice, która produkty projektu będzie użytkowała poprzez swoją jednostkę organizacyjną Szkołę Podstawową w Buczynie. Projekt obejmuje prace przygotowawcze tj. Audyt energetyczny (Zadanie nr 1), Studium wykonalności (Zadanie nr 2), Roboty budowlane – budynek SP w Buczynie (Zadanie nr 3), Nadzór inwestorski (Zadanie nr 4), Promocja projektu (Zadanie nr 5). Zakres rzeczowy obejmuje: montaż pompy ciepła z wymiennikiem gruntowym, modernizację instalacji c.o. i c.w.u., wymianę stolarki drzwiowej i okiennej, docieplenie przegród i dachu, stropów i ściany w gruncie. Zakres projektu jest oparty o ustalenia z audytu w zakresie gwarantującym osiągnięcie wymaganych przez program limitów, w tym w zakresie oszczędności energii i ograniczenia emisji CO2 oraz osiągnięcie wskaźników. Zaplanowanie sterowanie systemem grzewczym za pomocą automatyki pogodowej oraz zaworów podpionowych i termostatycznych. Ogrzewanie wodne z grzejnikami członowym i lub płytowymi z regulacją centralną i miejscowej z zaworem termostatycznym o działaniu proporcjonalno-całkującym PI z funkcjami adaptacyjną i optymalizującą. Przewidziano strefowanie instalacji z podziałem na część wschodnią i zachodnią. Efekty projektu: oszczędność energii końcowej: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; tj.: 71,8%, pierwotnej: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; tj.: 53,2%,szacowany roczny spadek emisji CO2: 55,57 MgCO2/rok, tj.: 50,1%.Projekt nie generuje dochodów,nie jest objęty pomocą publiczną i nie jest duży. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the thermal modernisation of one building – the Primary School in Buczyn. So far, energy audits, technical documentation and feasibility studies have been developed. Construction work has not been started. On 2016-02-22 Radwanice commune submitted construction works for the entire scope of the project. On 2016-03-15 the Starosta Polkowicki testified that he did not object to the construction works. The applicant, Investor, Beneficiary and Operator of the investment will be Radwanice Municipality, which will use the project’s products through its organizational unit of the Primary School in Buczyn. The project includes preparatory work, i.e. Energy Audit (Task No 1), Feasibility Study (Task No 2), Construction Works – SP building in Buczyn (Task No 3), Investor Oversight (Task No 4), Project Promotion (Task No. 5). The material scope shall include: installation of heat pump with ground exchanger, modernisation of central and central heating systems, replacement of door and window joinery, warming of partitions and roofs, ceilings and walls in the ground. The scope of the project is based on audit findings to ensure that the programme meets the limits required by the programme, including energy savings and CO2 emission reductions and the achievement of indicators. Planning the control of the heating system by means of weather control, as well as upholstery and thermostatic valves. Water heating with component and/or plate radiators with central and local control with thermostatic valve with PI proportional and integral function with adaptive and optimisation functions. The system is divided into eastern and western parts. Effects of the project: saving final energy: 234685,38 kWh/year 844,87 GJ/year; I.e.: 71,8 %, primary: 221101,64 kWh/year 795,97 GJ/year; I.e.: 53,2 %,estimated annual decrease in CO2 emissions: 55,57 MgCO2/year, i.e.: 50,1 %.The project does not generate revenue, is not covered by public aid and is not large. (English)
    15 October 2020
    0.3299790913522579
    0 references
    Le projet a pour objet la thermomodernisation d’un bâtiment — l’école primaire de Buczyn. Jusqu’à présent, un audit énergétique, une documentation technique et une étude de faisabilité ont été élaborés. Les travaux de construction n’ont pas commencé. Le 2016-02-22 Radwanice Commune a soumis une notification des travaux de construction pour l’ensemble de la portée du projet. Le 2016-03-15, Starosta Polkowicki a certifié qu’il ne s’opposait pas à l’exécution des travaux de construction. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’opérateur de cet investissement seront la municipalité de Radwanice, qui utilisera les produits du projet par l’intermédiaire de son unité organisationnelle de l’école de base de Buczyn. Le projet comprend des travaux préparatoires, c.-à-d. Audit énergétique (tâche no 1), étude de faisabilité (tâche no 2), travaux de construction — construction du bâtiment SP à Buczyn (tâche no 3), supervision des investisseurs (tâche no 4), promotion du projet (tâche no 5). Le champ d’application matériel comprend: installation d’une pompe à chaleur avec échangeur au sol, modernisation des installations c.o. et c.w.u., remplacement de la menuiserie de portes et fenêtres, isolation des cloisons et des toits, plafonds et murs dans le sol. La portée du projet est fondée sur les résultats de l’audit afin de s’assurer que les limites requises par le programme sont respectées, notamment les économies d’énergie et les réductions d’émissions de CO2, ainsi que la réalisation d’indicateurs. Planification du contrôle du système de chauffage au moyen de l’automatisation des intempéries et des vannes de soutien et des vannes thermostatiques. Chauffage de l’eau avec radiateurs de pièces et/ou de plaques avec réglage central et local avec vanne thermostatique avec action d’intégration proportionnelle PI avec fonctions adaptatives et d’optimisation. Des dispositions ont été prises pour que l’installation soit zonée dans les parties est et ouest. Effets du projet: économies d’énergie finales: 234 685,38 kWh/an 844,87 GJ/an; C’est-à-dire: 71,8 %, primaire: 221 101,64 kWh/an 795,97 GJ/an; C’est-à-dire: 53,2 %, diminution annuelle estimée des émissions de CO2: 55,57 MgCO2/an, c’est-à-dire: 50,1 %.Le projet ne génère pas de recettes, n’est pas couvert par l’aide publique et n’est pas important. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung eines Gebäudes – der Grundschule in Buczyn. Bisher wurden ein Energieaudit, eine technische Dokumentation und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Am 22.2.2016 übermittelte Radwanice Commune eine Mitteilung über die Bauarbeiten für den gesamten Projektumfang. Am 15.3.2016 bestätigte Starosta Polkowicki, dass er der Ausführung der Bauarbeiten nicht widersprochen habe. Der Antragsteller, der Investor, der Begünstigte und der Betreiber dieser Investition werden die Gemeinde Radwanice sein, die die Produkte des Projekts über ihre Organisationseinheit der Grundschule in Buczyn nutzt. Das Projekt umfasst Vorarbeiten, d. h. Energieaudit (Aufgabe Nr. 1), Machbarkeitsstudie (Aufgabe Nr. 2), Bauarbeiten – Bau des SP-Gebäudes in Buczyn (Aufgabe Nr. 3), Investorenaufsicht (Aufgabe Nr. 4), Förderung des Projekts (Aufgabe Nr. 5). Der Materialumfang umfasst: Installation einer Wärmepumpe mit Bodentauscher, Modernisierung der Anlagen von c.o. und c.w.u., Austausch von Tür- und Fenstertischlereien, Isolierung von Trennwänden und Dächern, Decken und Wänden im Boden. Der Umfang des Projekts beruht auf Prüfungsergebnissen, um sicherzustellen, dass die im Programm geforderten Grenzwerte, einschließlich Energieeinsparungen und CO2-Emissionsreduktionen, sowie die Erreichung von Indikatoren eingehalten werden. Planung der Steuerung der Heizung durch Wetterautomatisierung und Stützventile und Thermostatventile. Wasserheizung mit Teil- und/oder Plattenheizkörpern mit zentraler und lokaler Einstellung mit thermostatischem Ventil mit PI proportional-integrierenden Aktion mit adaptiven und Optimierungsfunktionen. Es wurde vorgesehen, dass die Anlage in den östlichen und westlichen Teil eingeteilt wird. Auswirkungen des Projekts: Endenergieeinsparung: 234 685,38 kWh/Jahr 844,87 GJ/Jahr; d. h.: 71,8 %, primär: 221 101,64 kWh/Jahr 795,97 GJ/Jahr; d. h.: 53,2 %, geschätzter jährlicher Rückgang der CO2-Emissionen: 55,57 MgCO2/Jahr, d. h.: 50,1 %.Das Projekt generiert keine Einnahmen, ist nicht durch öffentliche Beihilfen gedeckt und ist nicht groß. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van één gebouw — de basisschool in Buczyn. Tot nu toe is een energieaudit, technische documentatie en een haalbaarheidsstudie ontwikkeld. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. Op 2016-02-22 heeft Radwanice Commune een kennisgeving ingediend van bouwwerken voor de gehele omvang van het project. Op 2016-03-15 verklaarde Starosta Polkowicki dat hij geen bezwaar heeft gemaakt tegen de uitvoering van de bouwwerken. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van deze investering zijn de gemeente Radwanice, die de producten van het project zal gebruiken via zijn organisatorische eenheid van de basisschool in Buczyn. Het project omvat voorbereidende werkzaamheden, d.w.z. Energieaudit (Task nr. 1), haalbaarheidsstudie (Task nr. 2), Bouwwerken — bouw van het SP-gebouw in Buczyn (Task nr. 3), toezicht op investeerders (Task nr. 4), Bevordering van het project (Task nr. 5). Het materiële toepassingsgebied omvat: installatie van een warmtepomp met een grondwisselaar, modernisering van c.o. en c.w.u. installaties, vervanging van deur- en raamschrijnwerk, isolatie van scheidingswanden en daken, plafonds en wanden in de grond. De reikwijdte van het project is gebaseerd op controlebevindingen om ervoor te zorgen dat aan de door het programma vereiste limieten wordt voldaan, met inbegrip van energiebesparingen en CO2-emissiereducties, en het bereiken van indicatoren. Planningscontrole van het verwarmingssysteem door middel van weersautomatisering en steunkleppen en thermostatische kleppen. Waterverwarming met deel- en/of plaatradiatoren met centrale en lokale afstelling met thermostatische klep met PI proportionele geïntegreerde actie met adaptieve en optimalisatiefuncties. Er werd voorzien in de indeling van de installatie in de oostelijke en westelijke delen. Effecten van het project: eindenergie — besparing: 234 685,38 kWh/jaar 844,87 GJ/jaar; d.w.z.: 71,8 %, primair: 221 101,64 kWh/jaar 795,97 GJ/jaar; d.w.z.: 53,2 %, geraamde jaarlijkse daling van de CO2-emissies: 55.57 MgCO2/jaar, d.w.z.: 50,1 %.Het project genereert geen inkomsten, valt niet onder overheidssteun en is niet groot. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di un edificio — la Scuola Primaria di Buczyn. Finora sono stati sviluppati un audit energetico, una documentazione tecnica e uno studio di fattibilità. I lavori di costruzione non sono iniziati. Il 2016-02-22 Radwanice Comune ha presentato una notifica di lavori di costruzione per l'intero ambito del progetto. Il 2016-03-15, Starosta Polkowicki ha certificato di non opporsi all'esecuzione dei lavori di costruzione. Il richiedente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore di questo investimento saranno il comune di Radwanice, che utilizzerà i prodotti del progetto attraverso la sua unità organizzativa della Scuola di base di Buczyn. Il progetto prevede lavori preparatori, ad es. Audit energetico (attività n. 1), studio di fattibilità (attività n. 2), lavori di costruzione — costruzione dell'edificio SP a Buczyn (attività n. 3), supervisione degli investitori (attività n. 4), promozione del progetto (Task n. 5). Il campo di applicazione materiale comprende: installazione di una pompa di calore con scambiatore a terra, ammodernamento di impianti c.o. e c.w.u., sostituzione di falegnameria di porte e finestre, isolamento di divisori e tetti, soffitti e pareti nel terreno. L'ambito di applicazione del progetto si basa sui risultati dell'audit per garantire che siano rispettati i limiti richiesti dal programma, compresi i risparmi energetici e le riduzioni delle emissioni di CO2, e il conseguimento di indicatori. Pianificazione del controllo dell'impianto di riscaldamento mediante l'automazione delle condizioni atmosferiche e valvole di supporto e valvole termostatiche. Riscaldamento dell'acqua con radiatori di parte e/o piastra con regolazione centrale e locale con valvola termostatica ad azione proporzionale-integrazione PI con funzioni di adattamento e ottimizzazione. È stato previsto che l'impianto sia suddiviso nelle parti orientali e occidentali. Effetti del progetto: risparmio energetico finale: 234 685,38 kWh/anno 844,87 GJ/anno; cioè: 71,8 %, primario: 221 101,64 kWh/anno 795,97 GJ/anno; cioè: 53,2 %, diminuzione annua stimata delle emissioni di CO2: 55,57 MgCO2/anno, vale a dire: 50,1 %.Il progetto non genera entrate, non è coperto da aiuti pubblici e non è elevato. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la termomodernización de un edificio: la Escuela Primaria de Buczyn. Hasta el momento, se ha desarrollado una auditoría energética, documentación técnica y un estudio de viabilidad. Los trabajos de construcción no han comenzado. En 2016-02-22 Radwanice Commune presentó una notificación de las obras de construcción para todo el alcance del proyecto. En 2016-03-15, Starosta Polkowicki certificó que no se opuso a la ejecución de las obras de construcción. El solicitante, el Inversor, el Beneficiario y el Operador de esta inversión serán el Municipio de Radwanice, que utilizará los productos del proyecto a través de su unidad organizativa de la Escuela Básica de Buczyn. El proyecto incluye trabajos preparatorios, es decir, Auditoría energética (tarea n.º 1), Estudio de viabilidad (tarea n.º 2), Obras de construcción — edificio del edificio SP en Buczyn (tarea n.º 3), Supervisión del inversor (tarea n.º 4), Promoción del proyecto (tarea n.º 5). El ámbito de aplicación material incluye: instalación de una bomba de calor con intercambiador de suelo, modernización de instalaciones c.o. y c.w.u., reemplazo de carpintería de puertas y ventanas, aislamiento de tabiques y techos, techos y paredes en el suelo. El alcance del proyecto se basa en los resultados de las auditorías para garantizar que se cumplen los límites exigidos por el programa, incluidos el ahorro de energía y la reducción de las emisiones de CO2, y la consecución de indicadores. Planificación del control del sistema de calefacción mediante la automatización de la intemperie y válvulas de soporte y válvulas termostáticas. Calentamiento de agua con radiadores parciales o de placa con ajuste central y local con válvula termostática con acción de integración proporcional PI con funciones de adaptación y optimización. Se previeron créditos para que la instalación se viera zonificada en las partes oriental y occidental. Efectos del proyecto: ahorro de energía final: 234 685,38 kWh/año 844,87 GJ/año; es decir: 71,8 %, primaria: 221 101,64 kWh/año 795,97 GJ/año; es decir: 53,2 %, disminución anual estimada de las emisiones de CO2: 55.57 MgCO2/año, es decir: 50,1 %.El proyecto no genera ingresos, no está cubierto por ayudas públicas y no es grande. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er termomodernisering af en bygning — Primary School i Buczyn. Indtil videre er der udarbejdet et energisyn, teknisk dokumentation og en gennemførlighedsundersøgelse. Byggeriet er ikke påbegyndt. Den 2016-02-22 Radwanice Kommune indsendte en anmeldelse af anlægsarbejder for hele projektets omfang. Den 2016-03-15, Starosta Polkowicki certificeret, at han ikke gjorde indsigelse mod udførelsen af bygge- og anlægsarbejdet. Ansøgeren, investoren, støttemodtageren og operatøren af denne investering vil være Radwanice Kommune, som vil anvende projektets produkter gennem sin organisatoriske enhed af grundskolen i Buczyn. Projektet omfatter forberedende arbejde, dvs. Energisyn (opgave nr. 1), gennemførlighedsundersøgelse (opgave nr. 2), Bygge- og anlægsarbejde — opførelse af SP-bygningen i Buczyn (opgave nr. 3), Investortilsyn (opgave nr. 4), Fremme af projektet (opgave nr. 5). Det materielle anvendelsesområde omfatter: installation af en varmepumpe med jordveksler, modernisering af c.o. og c.w.u. installationer, udskiftning af dør- og vinduessnedker, isolering af skillevægge og tage, lofter og vægge i jorden. Projektets omfang er baseret på revisionsresultater for at sikre, at de grænser, der kræves i henhold til programmet, overholdes, herunder energibesparelser og CO2-emissionsreduktioner, og opnåelse af indikatorer. Planlægning af varmesystemet ved hjælp af vejrautomatisering og støtteventiler og termostatventiler. Vandopvarmning med del- og/eller pladeradiatorer med central og lokal justering med termostatventil med PI proportional integration med adaptive og optimeringsfunktioner. Der blev truffet bestemmelse om, at anlægget skulle inddeles i de østlige og vestlige dele. Projektets virkninger: endelig energibesparelse: 234 685,38 kWh/år 844,87 GJ/år d.v.s.: 71,8 %, primær: 221 101,64 kWh/år 795.97 GJ/år d.v.s.: 53,2 %, anslået årligt fald i CO2-emissioner: 55,57 MgCO2/år, dvs.: 50,1 %.Projektet genererer ikke indtægter, er ikke omfattet af offentlig støtte og er ikke stor. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός ενός κτιρίου — του Δημοτικού Σχολείου στο Buczyn. Μέχρι στιγμής, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακός έλεγχος, τεχνική τεκμηρίωση και μελέτη σκοπιμότητας. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Στις 2016-02-22 η Radwanice Commune υπέβαλε κοινοποίηση των κατασκευαστικών εργασιών για το σύνολο του πεδίου εφαρμογής του έργου. Στις 2016-03-15, ο Starosta Polkowicki πιστοποίησε ότι δεν εναντιώθηκε στην εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών. Ο αιτών, ο Επενδυτής, ο Δικαιούχος και ο Διαχειριστής της επένδυσης αυτής θα είναι ο Δήμος Radwanice, ο οποίος θα χρησιμοποιήσει τα προϊόντα του έργου μέσω της οργανωτικής μονάδας του Βασικού Σχολείου στο Buczyn. Το έργο περιλαμβάνει προπαρασκευαστικές εργασίες, δηλαδή Ενεργειακός έλεγχος (Εργασία αριθ. 1), Μελέτη σκοπιμότητας (Εργασία αριθ. 2), Κατασκευαστικές εργασίες — κτίριο του κτιρίου SP στο Buczyn (Εργασία αριθ. 3), Εποπτεία Επενδυτών (Εργασία αριθ. 4), Προώθηση του έργου (Εργασία αριθ. 5). Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: εγκατάσταση αντλίας θερμότητας με εναλλάκτη εδάφους, εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u., αντικατάσταση κιβωτίων θυρών και παραθύρων, μόνωση χωρισμάτων και στεγών, οροφών και τοίχων στο έδαφος. Το πεδίο εφαρμογής του έργου βασίζεται στα πορίσματα του ελέγχου ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση των ορίων που απαιτούνται από το πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένης της εξοικονόμησης ενέργειας και της μείωσης των εκπομπών CO2, καθώς και της επίτευξης δεικτών. Προγραμματισμός ελέγχου του συστήματος θέρμανσης μέσω καιρικών αυτοματισμών και βαλβίδων στήριξης και θερμοστατικών βαλβίδων. Θέρμανση νερού με μέρος ή/και πλάκα καλοριφέρ με κεντρική και τοπική ρύθμιση με θερμοστατική βαλβίδα με αναλογική-ολοκληρωτική δράση με προσαρμοστικές και βελτιστοποιημένες λειτουργίες. Προβλέφθηκε η ζώνη της εγκατάστασης στο ανατολικό και δυτικό τμήμα. Αποτελέσματα του έργου: τελική εξοικονόμηση ενέργειας: 234 685,38 kWh/έτος 844,87 GJ/έτος· δηλαδή: 71,8 %, πρωτογενής: 221 101,64 kWh/έτος 795,97 GJ/έτος· δηλαδή: 53,2 %, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών CO2: 55,57 MgCO2/έτος, δηλαδή: 50,1 %.Το έργο δεν παράγει έσοδα, δεν καλύπτεται από κρατικές ενισχύσεις και δεν είναι μεγάλο. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija jedne zgrade – Osnovne škole u Buczynu. Do sada su izrađeni energetski pregledi, tehnička dokumentacija i studija izvedivosti. Građevinski radovi još nisu započeli. Dana 2016 – 02 – 22 Radwanice Commune podnijela je obavijest o građevinskim radovima za cijeli opseg projekta. Starosta Polkowicki je 2016. – 03.-15. potvrdila da se ne protivi izvođenju građevinskih radova. Prijavitelj, investitor, korisnik i Upravitelj ovog ulaganja bit će općina Radwanice, koja će koristiti proizvode projekta kroz svoju organizacijsku jedinicu Osnovne škole u Buczynu. Projekt uključuje pripremni rad, tj. Energetski pregled (Zadatak br. 1), Studija izvedivosti (Zadatak br. 2), Građevinski radovi – zgrada zgrade SP u Buczynu (Zadatak br. 3), nadzor ulagača (Zadatak br. 4), promocija projekta (Zadatak br. 5). Materijalno područje primjene obuhvaća: ugradnja toplinske crpke s izmjenjivačem tla, modernizacija instalacija c.o. i c.w.u., zamjena stolarije vrata i prozora, izolacija pregrada i krovova, stropova i zidova u tlu. Opseg projekta temelji se na nalazima revizije kako bi se osiguralo da su ispunjena ograničenja propisana programom, uključujući uštede energije i smanjenja emisija CO2 te postizanje pokazatelja. Planiranje upravljanja sustavom grijanja pomoću automatizacije vremenskih uvjeta i potpornih ventila i termostatskih ventila. Grijanje vode s dijelom i/ili pločastim radijatorima sa središnjim i lokalnim podešavanjem termostatskim ventilom s PI proporcionalnim integracijskim djelovanjem s adaptivnim i optimizacijskim funkcijama. Predviđena je zona ugradnje u istočni i zapadni dio. Učinci projekta: krajnja ušteda energije: 234 685,38 kWh/godina 844,87 GJ/godina; tj.: 71,8 %, primarno: 221 101,64 kWh/godina 795,97 GJ/godina; tj.: 53,2 %, procijenjeno godišnje smanjenje emisija CO2: 55,57 MgCO2/godina, tj.: 50,1 %.Projekt ne ostvaruje prihode, nije obuhvaćen javnom potporom i nije velik. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este termomodernizarea unei clădiri – Școala Primară din Buczyn. Până în prezent, au fost elaborate un audit energetic, o documentație tehnică și un studiu de fezabilitate. Lucrările de construcție nu au început. În perioada 2016-02-22 Comuna Radwanice a depus o notificare privind lucrările de construcție pentru întregul domeniu de aplicare al proiectului. În perioada 2016-03-15, Starosta Polkowicki a confirmat că nu s-a opus executării lucrărilor de construcție. Solicitantul, investitorul, Beneficiarul și Operatorul acestei investiții vor fi Primăria Radwanice, care va utiliza produsele proiectului prin unitatea organizatorică a Școlii de Bază din Buczyn. Proiectul include lucrări pregătitoare, și anume: Audit energetic (sarcina nr. 1), studiu de fezabilitate (sarcina nr. 2), Lucrări de construcții – construirea clădirii SP în Buczyn (sarcina nr. 3), supravegherea investitorilor (sarcina nr. 4), Promovarea proiectului (sarcina nr. 5). Domeniul de aplicare material include: instalarea unei pompe de căldură cu schimbător la sol, modernizarea instalațiilor c.o. și c.w.u., înlocuirea tâmplăriei ușilor și ferestrelor, izolarea pereților despărțitori și acoperișurilor, tavanelor și pereților în sol. Domeniul de aplicare al proiectului se bazează pe constatările auditului pentru a asigura respectarea limitelor impuse de program, inclusiv economiile de energie și reducerea emisiilor de CO2, precum și realizarea indicatorilor. Planificarea controlului sistemului de încălzire prin automatizarea vremii și supape de susținere și supape termostatice. Încălzirea apei cu radiatoare parțiale și/sau plăci cu reglare centrală și locală cu supapă termostatică cu acțiune de integrare proporțională a PI cu funcții adaptive și de optimizare. S-a prevăzut ca instalația să fie zonată în părțile de est și de vest. Efectele proiectului: economia finală de energie: 234 685,38 kWh/an 844,87 GJ/an; adică: 71,8 %, primar: 221 101,64 kWh/an 795,97 GJ/an; adică: 53,2 %,scădere anuală estimată a emisiilor de CO2: 55,57 MgCO2/an, și anume: 50,1 %.Proiectul nu generează venituri, nu este acoperit de ajutoare publice și nu este mare. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je termomodernizácia jednej budovy – základnej školy v Buczyne. Doteraz sa vypracoval energetický audit, technická dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti. Stavebné práce sa nezačali. Dňa 2016 – 02 – 22 Radwanice Commune predložila oznámenie o stavebných prácach pre celý rozsah projektu. V rokoch 2016 – 03 – 15 Starosta Polkowicki potvrdila, že nemá námietky proti realizácii stavebných prác. Žiadateľom, investorom, príjemcom a prevádzkovateľom tejto investície bude obec Radwanice, ktorá bude využívať produkty projektu prostredníctvom svojej organizačnej jednotky základnej školy v Buczyne. Projekt zahŕňa prípravné práce, t. j. Energetický audit (úloha č. 1), štúdia uskutočniteľnosti (úloha č. 2), Stavebné práce – budova budovy SP v Buczyne (úloha č. 3), dohľad nad investormi (úloha č. 4), podpora projektu (úloha č. 5). Vecná pôsobnosť zahŕňa: inštalácia tepelného čerpadla so zemným výmenníkom, modernizácia inštalácií c.o. a c.w.u, výmena dverí a okenných stolárov, izolácia priečok a striech, stropov a stien v zemi. Rozsah projektu je založený na zisteniach auditu s cieľom zabezpečiť splnenie limitov požadovaných v programe vrátane úspor energie a zníženia emisií CO2 a dosiahnutia ukazovateľov. Plánovanie regulácie vykurovacieho systému prostredníctvom automatizácie počasia a podporných ventilov a termostatických ventilov. Ohrev vody s čiastkovými a/alebo doskovými radiátormi s centrálnym a lokálnym nastavením s termostatickým ventilom s PI proporcionálnou činnosťou s adaptívnymi a optimalizačnými funkciami. Bolo prijaté ustanovenie, aby sa zariadenie zónovalo do východnej a západnej časti. Účinky projektu: konečná úspora energie: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; t.j.: 71,8 %, primárne: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; t.j.: 53,2 %, odhadovaný ročný pokles emisií CO2: 55.57 MgCO2/rok, t. j.: 50,1 %.Projekt negeneruje príjmy, nie je krytý verejnou pomocou a nie je veľký. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ bini wieħed — l-Iskola Primarja f’Buczyn. S’issa, ġew żviluppati verifika tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika u studju tal-fattibbiltà. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma bediex. Fl-2016–02–22 Radwanice Commune ppreżentat notifika ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għall-ambitu kollu tal-proġett. Fl-2016–03–15, Starosta Polkowicki ċċertifikat li ma oġġezzjonax għall-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. L-applikant, l-Investitur, il-Benefiċjarju u l-Operatur ta’ dan l-investiment se jkunu l-Muniċipalità ta’ Radwanice, li se tuża l-prodotti tal-proġett permezz tal-unità organizzattiva tagħha tal-Iskola Bażika f’Buczyn. Il-proġett jinkludi ħidma preparatorja, jiġifieri Verifika tal-enerġija (Kompitu Nru 1), Studju ta’ fattibilità (Kompitu Nru 2), Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — bini tal-bini SP f’Buczyn (Kompitu Nru 3), superviżjoni tal-Investitur (Kompitu Nru 4), Promozzjoni tal-proġett (Kompitu Nru 5). Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: installazzjoni ta ‘pompa tas-sħana bi skambjatur art, modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet c.o. u c.w.u., sostituzzjoni ta’ xogħol bieb u tieqa, insulazzjoni ta ‘ħitan diviżorji u soqfa, soqfa u ħitan fl-art. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett huwa bbażat fuq sejbiet tal-awditjar biex jiġi żgurat li l-limiti meħtieġa mill-programm jiġu ssodisfati, inkluż l-iffrankar tal-enerġija u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ CO2, u l-kisba ta’ indikaturi. L-ippjanar tal-kontroll tas-sistema tat-tisħin permezz ta’ awtomazzjoni tat-temp u valvi ta’ appoġġ u valvi termostatiċi. Tisħin tal-ilma b’radjaturi tal-part u/jew tal-pjanċa b’aġġustament ċentrali u lokali b’valv termostatiku b’azzjoni ta’ integrazzjoni proporzjonali PI b’funzjonijiet adattivi u ta’ ottimizzazzjoni. Saret dispożizzjoni biex l-installazzjoni tiġi allokata fil-partijiet tal-Lvant u tal-Punent. Effetti tal-proġett: l-iffrankar finali tal-enerġija: 234 685.38 kWh/sena 844.87 GJ/sena; jiġifieri: 71.8 %, primarji: 221 101.64 kWh/sena 795.97 GJ/sena; jiġifieri: 53.2 %,tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tas-CO2: 55.57 MgCO2/sena, jiġifieri: 50.1 %.Il-proġett ma jiġġenerax dħul, mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika u mhuwiex kbir. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a termomodernização de um edifício — a Escola Primária de Buczyn. Até à data, foi desenvolvida uma auditoria energética, documentação técnica e um estudo de viabilidade. Os trabalhos de construção ainda não começaram. Em 2016-02-22, a Radwanice Commune apresentou uma notificação das obras de construção para todo o âmbito do projeto. Em 2016-03-15, Starosta Polkowicki certificou que não se opôs à execução das obras de construção. A recorrente, o Investidor, o Beneficiário e o Operador deste investimento serão o Município de Radwanice, que utilizará os produtos do projeto através da sua unidade organizacional da Escola Básica de Buczyn. O projeto inclui trabalhos preparatórios, ou seja, Auditoria energética (tarefa n.º 1), estudo de viabilidade (tarefa n.º 2), obras de construção — construção do edifício SP em Buczyn (tarefa n.º 3), supervisão dos investidores (tarefa n.º 4), promoção do projeto (tarefa n.º 5). O âmbito de aplicação material inclui: instalação de uma bomba de calor com um permutador de terra, modernização de instalações c.o. e c.w.u., substituição de carpintaria de portas e janelas, isolamento de divisórias e telhados, tetos e paredes no chão. O âmbito do projeto baseia-se em constatações de auditoria destinadas a garantir o cumprimento dos limites exigidos pelo programa, incluindo a poupança de energia e a redução das emissões de CO2, bem como a obtenção de indicadores. Controle de planejamento do sistema de aquecimento por meio de automação meteorológica e válvulas de suporte e válvulas termostáticas. Aquecimento de água com radiadores de peça e/ou placa com ajuste central e local com válvula termostática com ação de integração proporcional PI com funções de adaptação e otimização. Foi previsto que a instalação fosse zonada nas partes oriental e ocidental. Efeitos do projeto: poupança de energia final: 234 685,38 kWh/ano 844,87 GJ/ano; ou seja: 71,8 %, primários: 221 101,64 kWh/ano 795,97 GJ/ano; ou seja: 53,2 %,diminuição anual estimada das emissões de CO2: 55,57 MgCO2/ano, ou seja: 50,1 %.O projeto não gera receitas, não é abrangido por auxílios públicos e não é elevado. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on yhden rakennuksen lämpömodernisointi – Buczynin peruskoulu. Tähän mennessä on laadittu energiakatselmus, tekninen dokumentointi ja toteutettavuustutkimus. Rakennustyöt eivät ole alkaneet. Radwanicen kunta antoi 2016–02–22 ilmoituksen koko hankkeen laajuudesta. Starosta Polkowicki vahvisti 2016–03–15, ettei vastusta rakennustöiden toteuttamista. Kantaja, sijoittaja, rahoituksen saaja ja tämän investoinnin pitäjä ovat Radwanicen kunta, joka käyttää hankkeen tuotteita Buczynin peruskoulun organisaatioyksikön kautta. Hanke sisältää valmistelutyön, ts. Energiakatselmus (tehtävä nro 1), toteutettavuustutkimus (tehtävä nro 2), rakennustyöt – SP-rakennuksen rakentaminen Buczyniin (tehtävä nro 3), sijoittajan valvonta (tehtävä nro 4), hankkeen edistäminen (tehtävä nro 5). Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: lämpöpumpun asennus maanvaihdolla, c.o. ja c.w.u. -asennusten nykyaikaistaminen, ovi- ja ikkunaliitosten korvaaminen, väliseinien ja kattojen eristys, katot ja seinät maassa. Hankkeen laajuus perustuu tarkastushavaintoihin sen varmistamiseksi, että ohjelmassa vaaditut raja-arvot saavutetaan, mukaan lukien energiansäästöt ja hiilidioksidipäästöjen vähennykset, sekä indikaattorien saavuttaminen. Lämmitysjärjestelmän ohjaus sääautomaation, tukiventtiilien ja termostaattiventtiilien avulla. Vedenlämmitys osa- ja/tai levypattereilla, joissa on keskus- ja paikallissäädöt termostaattisella venttiilillä, jossa on PI-suhteellinen integrointitoiminto, mukautuvat ja optimoivat toiminnot. Suunniteltiin, että laitos vyöhyketään itä- ja läntisiin osiin. Hankkeen vaikutukset: lopullinen energiansäästö: 234 685,38 kWh/vuosi 844,87 GJ/vuosi; ts.: 71,8 %, ensisijainen: 221 101,64 kWh/vuosi 795,97 GJ/vuosi; ts.: 53,2 %,arvioitu hiilidioksidipäästöjen vuotuinen väheneminen: 55,57 MgCO2/vuosi, ts.: 50,1 %. Hanke ei tuota tuloja, sitä ei kateta julkisella tuella eikä se ole suuri. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija ene stavbe – Osnovne šole v Buczynu. Do zdaj so bili razviti energetski pregled, tehnična dokumentacija in študija izvedljivosti. Gradbena dela se še niso začela. Dne 2016–02–22 Radwanice Commune je predložil obvestilo o gradbenih delih za celoten obseg projekta. V letih 2016–03–15 je Starosta Polkowicki potrdila, da ni nasprotovala izvedbi gradbenih del. Vlagatelj, investitor, upravičenec in upravljavec te naložbe bodo občina Radwanice, ki bo produkte projekta uporabljala prek svoje organizacijske enote Osnovne šole v Buczynu. Projekt vključuje pripravljalno delo, tj. Energetski pregled (naloga št. 1), študija izvedljivosti (naloga št. 2), gradbena dela – gradnja stavbe SP v Buczynu (naloga št. 3), nadzor vlagateljev (naloga št. 4), spodbujanje projekta (naloga št. 5). Materialno področje uporabe vključuje: namestitev toplotne črpalke z zemeljskim izmenjevalnikom, posodobitev c.o. in c.w.u. instalacij, zamenjava vratnega in okenskega pohištva, izolacija predelnih sten in streh, stropov in sten v tleh. Obseg projekta temelji na ugotovitvah revizije, da se zagotovi izpolnjevanje omejitev, ki jih zahteva program, vključno s prihranki energije in zmanjšanjem emisij CO2, ter doseganjem kazalnikov. Načrtovanje nadzora ogrevalnega sistema s pomočjo vremenske avtomatizacije in podpornih ventilov ter termostatskih ventilov. Ogrevanje vode z delnimi in/ali ploščatimi radiatorji s centralno in lokalno nastavitvijo s termostatskim ventilom s proporcionalnim delovanjem PI s prilagodljivimi in optimizacijskimi funkcijami. Predvideno je bilo, da se naprava namesti na vzhodni in zahodni del. Učinki projekta: končni prihranek energije: 234 685,38 kWh/leto 844,87 GJ/leto; t.j.: 71,8 %, primarno: 221 101,64 kWh/leto 795,97 GJ/leto; t.j.: 53,2 %,ocenjeno letno zmanjšanje emisij CO2: 55,57 MgCO2/leto, tj.: 50,1 %.Projekt ne ustvarja prihodkov, ni pokrit z državno pomočjo in ni velik. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je termomodernizace jedné budovy – základní školy v Buczyně. Dosud byl vypracován energetický audit, technická dokumentace a studie proveditelnosti. Stavební práce ještě nezačaly. V letech 2016–02–22 Radwanice Commune podala oznámení o stavebních pracích pro celý rozsah projektu. V letech 2016–03–15 Starosta Polkowicki potvrdil, že proti provedení stavebních prací nevznesl námitky. Žadatelem, investorem, příjemcem a provozovatelem této investice bude obec Radwanice, která bude využívat produkty projektu prostřednictvím organizační složky Základní školy v Buczyně. Projekt zahrnuje přípravné práce, tj. Energetický audit (úkol č. 1), studie proveditelnosti (úkol č. 2), Stavební práce – výstavba budovy SP v Buczyně (Úkol č. 3), dozor investorů (Úkol č. 4), Podpora projektu (Úkol č. 5). Věcná oblast působnosti zahrnuje: instalace tepelného čerpadla se zemním výměníkem, modernizace instalací c.o. a c.w.u., výměna dveřního a okenního truhlářství, izolace příček a střech, stropů a stěn v zemi. Rozsah projektu vychází ze zjištění auditu, aby bylo zajištěno splnění limitů požadovaných programem, včetně úspor energie a snížení emisí CO2 a dosažení ukazatelů. Plánování řízení topného systému pomocí automatizace počasí a podpěrných ventilů a termostatických ventilů. Ohřev vody s dílčími a/nebo deskovými radiátory s centrálním a lokálním nastavením termostatického ventilu s PI proporcionálním účinkem s adaptivními a optimalizačními funkcemi. Bylo stanoveno, že zařízení bude umístěno do východní a západní části. Účinky projektu: konečná úspora energie: 234 685,38 kWh/rok 844,87 GJ/rok; Tj.: 71,8 %, primární: 221 101,64 kWh/rok 795,97 GJ/rok; Tj.: 53,2 %, odhadovaný roční pokles emisí CO2: 55,57 MgCO2/rok, tj.: 50,1 %.Projekt negeneruje příjmy, není kryt veřejnou podporou a není velký. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tema – vieno pastato termomodernizavimas – Bučyno pradinė mokykla. Iki šiol buvo parengtas energijos vartojimo auditas, techniniai dokumentai ir galimybių studija. Statybos darbai dar nepradėti. 2016–02–22 Radwanice Commune pateikė pranešimą apie visos projekto apimties statybos darbus. 2016–03–15 Starosta Polkowicki patvirtino, kad neprieštarauja statybos darbų vykdymui. Pareiškėjas, investuotojas, naudos gavėjas ir šios investicijos operatorius bus Radvanicės savivaldybė, kuri naudos projekto produktus per savo Bučyno pagrindinės mokyklos organizacinį padalinį. Projektas apima parengiamuosius darbus, t. y. Energijos auditas (užduotis Nr. 1), galimybių studija (užduotis Nr. 2), statybos darbai – SP pastato statyba Bučyne (užduočių Nr. 3), investuotojų priežiūra (užduočių Nr. 4), projekto skatinimas (užduotis Nr. 5). Materialinė taikymo sritis apima: šilumos siurblio su žemės šilumokaičiu įrengimas, c.o. ir c.w.u. instaliacijos modernizavimas, durų ir langų stalių keitimas, pertvarų ir stogų izoliacija, lubos ir sienos žemėje. Projekto apimtis grindžiama audito nustatytais faktais, siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi programoje nustatytų ribų, įskaitant energijos taupymą ir išmetamo CO2 kiekio mažinimą, ir rodiklių pasiekimą. Šildymo sistemos planavimo valdymas oro automatizavimo ir atraminiais vožtuvais bei termostatiniais vožtuvais. Vandens šildymas su dalių ir (arba) plokščių radiatoriais su centriniu ir vietiniu reguliavimu su termostatiniu vožtuvu su PI proporciniu integraciniu veiksmu su adaptyviomis ir optimizavimo funkcijomis. Buvo numatyta, kad įrenginys turi būti suskirstytas į rytines ir vakarines dalis. Projekto poveikis: galutinis energijos taupymas: 234 685,38 kWh per metus 844,87 GJ per metus; t. y.: 71,8 %, pirminis: 221 101,64 kWh per metus 795,97 GJ per metus; t. y.: 53,2 %, apskaičiuotas metinis išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas: 55,57 MgCO2/metus, t. y.: 50,1 %.Projektas negeneruoja pajamų, jam neskiriama valstybės pagalba ir jis nėra didelis. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir vienas ēkas — pamatskolas Buczyn — termomodernizācija. Līdz šim ir izstrādāts energoaudits, tehniskā dokumentācija un priekšizpēte. Celtniecības darbi nav sākti. 2016.–02. gadā Radvanices pašvaldība iesniedza paziņojumu par būvdarbiem visā projekta darbības jomā. No 2016–03–15 Starosta Polkowicki apliecināja, ka neiebilst pret būvdarbu veikšanu. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs, saņēmējs un šā ieguldījuma operators būs Radvanices pašvaldība, kas izmantos projekta produktus ar savas Buczyn pamatskolas organizatoriskās vienības starpniecību. Projekts ietver sagatavošanās darbus, t. i. Energoaudits (1. uzdevums), priekšizpēte (uzdevums Nr. 2), Būvdarbi — SP ēkas būvniecība Buczyn (3. uzdevums), investoru uzraudzība (4. uzdevums), projekta veicināšana (uzdevums Nr.5). Materiālā piemērošanas joma ietver: siltumsūkņa uzstādīšana ar zemes apmaiņu, c.o. un c.w.u. iekārtu modernizācija, durvju un logu galdniecības nomaiņa, starpsienu un jumtu, griestu un sienu izolācija zemē. Projekta tvēruma pamatā ir revīzijas konstatējumi, lai nodrošinātu, ka tiek ievēroti programmā noteiktie ierobežojumi, tostarp enerģijas ietaupījums un CO2 emisiju samazinājums, kā arī rādītāju sasniegšana. Apkures sistēmas plānošana, izmantojot laikapstākļu automatizāciju un atbalsta vārstus un termostatiskos vārstus. Ūdens uzsildīšana ar daļējiem un/vai plākšņu radiatoriem ar centrālu un lokālu regulēšanu ar termostata vārstu ar PI proporcionālu integrējošu darbību ar adaptīvām un optimizācijas funkcijām. Tika paredzēts, ka iekārta ir jāzonē austrumu un rietumu daļā. Projekta ietekme: galīgais enerģijas ietaupījums: 234 685,38 kWh gadā 844,87 GJ gadā; t. i.: 71,8 %, primārā: 221 101,64 kWh gadā 795,97 GJ gadā; t. i.: Aplēstais CO2 emisiju ikgadējais samazinājums 53,2 %: 55,57 MgCO2/gadā, t. i.: 50,1 %.Projekts nerada ieņēmumus, netiek finansēts no valsts atbalsta un nav liels. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е термомодернизацията на една сграда — Основното училище в Буцин. До момента са разработени енергиен одит, техническа документация и проучване за осъществимост. Строителните работи не са започнали. На 2016—02—22 г. община Радванице подаде уведомление за строителни работи за целия обхват на проекта. На 2016—03—15 г. Староста Полковицки удостоверява, че не възразява срещу изпълнението на строителните работи. Заявителят, инвеститорът, бенефициерът и операторът на тази инвестиция ще бъдат Община Радванице, която ще използва продуктите на проекта чрез организационната си единица на Основното училище в Buczyn. Проектът включва подготвителна работа, т.е. Енергийно обследване (Задание № 1), Проучване за осъществимост (Задание № 2), Строително-монтажни работи — сграда на сграда „СП“ в Buczyn (Задание № 3), Инвестиционен надзор (Задание № 4), Насърчаване на проекта (Задание № 5). Материалният обхват включва: монтаж на термопомпа с наземнообменник, модернизация на инсталации, подмяна на врати и прозорци, изолация на прегради и покриви, тавани и стени в земята. Обхватът на проекта се основава на одитни констатации, за да се гарантира, че граничните стойности, изисквани от програмата, са спазени, включително икономиите на енергия и намаляването на емисиите на CO2, както и постигането на показатели. Планиране на управлението на отоплителната система с помощта на климатична автоматизация и поддържащи клапани и термостатични клапани. Подгряване на вода с частични и/или пластини радиатори с централно и локално регулиране с термостатичен клапан с PI пропорционално-интегриращо действие с адаптивни и оптимизационни функции. Предвижда се инсталацията да бъде разположена в източната и западната част. Въздействие на проекта: крайно енергоспестяване: 234 685,38 kWh/година 844,87 GJ/година; т.е.: 71,8 %, първичен: 221 101,64 kWh/година 795,97 GJ/година; т.е.: 53,2 %, прогнозен годишен спад на емисиите на CO2: 55,57 MgCO2/година, т.е.: 50,1 %.Проектът не генерира приходи, не е обхванат от публична помощ и не е голям. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy épület – a Buczyn-i Általános Iskola – termomodernizálása. Eddig energiaauditot, műszaki dokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztak ki. Az építkezés még nem kezdődött meg. 2016–02–22-én Radwanice Commune bejelentést nyújtott be a projekt teljes területére vonatkozó építési munkálatokról. 2016–03–15-én a Starosta Polkowicki igazolta, hogy nem ellenzi az építési munkálatok kivitelezését. A felperes, a Befektető, a Kedvezményezett és a beruházás üzemeltetője Radwanice önkormányzata lesz, amely a projekt termékeit a buczyni alapiskola szervezeti egységén keresztül használja fel. A projekt előkészítő munkát is magában foglal, pl. Energetikai audit (1. feladat), megvalósíthatósági tanulmány (2. feladat), Építési munkák – a Buczynban található SP épület építése (3. feladat), befektetői felügyelet (4. feladat), A projekt előmozdítása (5. feladat). A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: hőszivattyú telepítése földcserélővel, a c.o. és a c.w.u. berendezések korszerűsítése, ajtó- és ablakszerelvények cseréje, válaszfalak és tetők, mennyezetek és falak szigetelése a földön. A projekt hatóköre ellenőrzési megállapításokon alapul annak biztosítása érdekében, hogy a program által előírt határértékek teljesüljenek, beleértve az energiamegtakarítást és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentését, valamint a mutatók elérését. A fűtési rendszer tervezése időjárás-automatizálással, támasztószelepekkel és termosztatikus szelepekkel. Vízmelegítés rész- és/vagy lemezradiátorokkal, központi és lokális beállítással, termosztatikus szeleppel, PI arányosan integráló hatással, adaptív és optimalizáló funkciókkal. Rendelkeztek arról, hogy a létesítményt a keleti és a nyugati részekre kell zónázni. A projekt hatásai: végső energiamegtakarítás: 234 685,38 kWh/év 844.87 GJ/év; pl.: 71,8%, elsődleges: 221 101,64 kWh/év 795,97 GJ/év; pl.: 53,2%, a CO2-kibocsátás becsült éves csökkenése: 55,57 MgCO2/év, azaz: 50,1% A projekt nem termel bevételt, nem terjed ki állami támogatásra, és nem nagy. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná teirmeodrú foirgnimh amháin — an Bhunscoil i mBúczyn. Go dtí seo, forbraíodh iniúchadh fuinnimh, doiciméadacht theicniúil agus staidéar féidearthachta. Níor cuireadh tús le hobair thógála. Ar 2016-02-22 Chuir Cumann Radwanice fógra isteach maidir le hoibreacha tógála maidir le raon iomlán an tionscadail. Ar 2016-03-15, dheimhnigh Starosta Polkowicki nach ndearna sé agóid i gcoinne chur i gcrích na n-oibreacha tógála. Is é Radwanice Bardas an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir, an Tairbhí agus Oibreoir na hinfheistíochta seo, a úsáidfidh táirgí an tionscadail trína aonad eagraíochtúil den Bhunscoil i Buczyn. Áirítear leis an tionscadal obair ullmhúcháin, i.e. Iniúchadh fuinnimh (Tasc Uimh. 1), Staidéar Féidearthachta (Tasc Uimh. 2), Oibreacha tógála — foirgneamh SP a thógáil in Buczyn (Tasc Uimh. 3), Maoirseacht ar Infheisteoirí (Tasc Uimh. 4), Cur chun cinn an tionscadail (Tasc Uimh. 5). Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: suiteáil teaschaidéil le malartóir talún, nuachóiriú suiteálacha c.O. agus c.w.u, athsholáthar doras agus fuinneog siúinéireacht, insliú landairí agus díonta, síleálacha agus ballaí sa talamh. Tá raon feidhme an tionscadail bunaithe ar thorthaí iniúchóireachta chun a áirithiú go gcomhlíonfar na teorainneacha a cheanglaítear leis an gclár, lena n-áirítear coigilteas fuinnimh agus laghduithe ar astaíochtaí CO2, agus baint amach táscairí. Rialú pleanála an chórais téimh trí uathoibriú aimsire agus comhlaí tacaíochta agus comhlaí teirmeastatacha. Téamh uisce le radaitheoirí páirt agus/nó pláta le coigeartú lárnach agus áitiúil le comhla teirmeastatach le gníomh comhtháite PI comhréireach le feidhmeanna oiriúnaitheacha agus leas iomlán a bhaint. Rinneadh foráil go ndéanfaí an tsuiteáil a chriosú isteach i gcodanna an oirthir agus an iarthair. Éifeachtaí an tionscadail: coigilt fuinnimh deiridh: 234 685.38 kWh/bliain 844.87 GJ/bliain; i.e.: 71.8 %, bunscoile: 221 101.64 kWh/bliain 795.97 GJ/bliain; i.e.: 53.2 %,laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí CO2: 55.57 MgCO2/bliain, i.e.: 50.1 %. Ní ghineann an tionscadal ioncam, níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí agus níl sé mór. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Temat för projektet är termomoderniseringen av en byggnad – grundskolan i Buczyn. Hittills har en energibesiktning, teknisk dokumentation och en genomförbarhetsstudie tagits fram. Byggarbetet har inte påbörjats. Den 2016–02–22 lämnade Radwanice kommun in en anmälan om byggnadsarbeten för hela projektets omfattning. 2016–03–15 intygade Starosta Polkowicki att han inte motsatte sig utförandet av byggnadsverken. Sökanden, investeraren, stödmottagaren och operatören av denna investering kommer att vara Radwanice kommun, som kommer att använda projektets produkter via sin organisatoriska enhet vid Grundskolan i Buczyn. Projektet omfattar förberedande arbete, dvs. Energibesiktning (uppgift nr 1), genomförbarhetsstudie (uppgift nr 2), Bygg- och anläggningsarbeten – byggnad av SP-byggnaden i Buczyn (Task nr 3), Investerares tillsyn (uppgift nr 4), Främjande av projektet (Task nr 5). Det materiella tillämpningsområdet omfattar: installation av en värmepump med markväxlare, modernisering av c.o. och c.w.u. installation, byte av dörr- och fönstersnickeri, isolering av skiljeväggar och tak, tak och väggar i marken. Projektets omfattning bygger på granskningsresultat för att säkerställa att de gränser som krävs enligt programmet uppfylls, inklusive energibesparingar och minskade koldioxidutsläpp, och uppnåendet av indikatorer. Planering av värmesystemet med hjälp av väderautomatisering och stödventiler och termostatventiler. Vattenuppvärmning med del- och/eller plattradiatorer med central och lokal justering med termostatventil med PI-proportionell integrerad åtgärd med adaptiva och optimeringsfunktioner. Det föreskrevs att anläggningen skulle förläggas till de östra och västra delarna. Effekter av projektet: slutlig energibesparing: 234 685,38 kWh/år 844,87 GJ/år; dvs.: 71,8 %, primär: 221 101,64 kWh/år 795,97 GJ/år; dvs.: 53,2 %, uppskattad årlig minskning av koldioxidutsläppen: 55,57 MgCO2/år, dvs. 50,1 %.Projektet genererar inga intäkter, täcks inte av offentligt stöd och är inte stort. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on ühe hoone termomoderniseerimine – Buczyni algkool. Seni on välja töötatud energiaaudit, tehniline dokumentatsioon ja teostatavusuuring. Ehitustööd ei ole alanud. Radwanice vald esitas 2016–02–22 teate ehitustööde kohta kogu projekti ulatuses. 2016–03–15 kinnitas Starosta Polkowicki, et ta ei ole ehitustööde teostamise vastu. Taotleja, investor, abisaaja ja selle investeeringu korraldaja on Radwanice vald, kes kasutab projekti tooteid Buczynis asuva põhikooli organisatsioonilise üksuse kaudu. Projekt hõlmab ettevalmistavat tööd, st. Energiaaudit (1. ülesanne nr 1), teostatavusuuring (ülesanne nr 2), ehitustööd – SP hoone ehitamine Buczynis (3. ülesanne), investorite järelevalve (ülesanne nr 4), projekti edendamine (ülesanne nr 5). Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: maapinnavahetiga soojuspumba paigaldamine, c.o. ja c.w.u seadmete moderniseerimine, uste ja akende tisleri asendamine, vaheseinte ja katuste, lagede ja seinte isoleerimine maapinnal. Projekti ulatus põhineb auditi tulemustel, et tagada programmis nõutavatest piirmääradest kinnipidamine, sealhulgas energiasääst ja CO2-heite vähendamine ning näitajate saavutamine. Küttesüsteemi juhtimine ilmastikuautomaatika ja tugiventiilide ning termostaatiliste ventiilide abil. Vee soojendamine osaliselt ja/või plaatradiaatoritega, millel on tsentraalne ja lokaalne reguleerimine termostaatilise ventiiliga, millel on PI proportsionaalne integreeriv toime koos adaptiivsete ja optimeerimisfunktsioonidega. Nähti ette, et rajatis tuleb tsoonida ida- ja läänepoolsetesse osadesse. Projekti mõjud: energia lõppsääst: 234 685,38 kWh aastas 844,87 GJ aastas; st: 71,8 %, primaarne: 221 101,64 kWh aastas 795,97 GJ aastas; st: 53,2 %, CO2-heite hinnanguline aastane vähenemine: 55,57 MgCO2/aasta, st: 50,1 %.Projekt ei tooda tulu, ei ole kaetud riigiabiga ega ole suur. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: polkowicki
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPDS.03.03.01-02-0008/16
    0 references