Extension of Drainage Network for Residual Waters in Arrão Forums (Q2982107): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.059585700132857) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension du réseau de drainage des eaux usées à Foros do Arrão | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau des Abwasserentsorgungsnetzes in Foros do Arrão | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van het rioolwaternetwerk in Foros do Arrão | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento della rete di drenaggio delle acque reflue a Foros do Arrão | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la red de drenaje de aguas residuales en Foros do Arrão | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jäävvee äravooluvõrgu laiendamine Arrão Foorumitele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Arrão forumų drenažo tinklo, skirto likutiniams vandenims, išplėtimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje mreže odvodnje za preostale vode u Arrão Forumu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του δικτύου αποστράγγισης για τα εναπομείναντα ύδατα στο Arrão Forums | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie odvodňovacej siete pre zvyškové vody na fórach Arrão | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Arrãon foorumien jäännösvesien kuivatusverkoston laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa sieci odwadniania wód resztkowych w Arrão Forums | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az arrãoi fórumokon a maradékvizek vízelvezető hálózatának bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření odvodňovací sítě pro zbytkové vody na fórech Arrão | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens novadīšanas tīkla paplašināšana atlikušajiem ūdeņiem Arrão forumos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar an Líonra Draenála d’Uiscí Iarmhartacha i bhFóram Arrão | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev odvodne mreže za preostale vode v Arrão forumih | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на мрежата за отводняване на остатъчните води във форумите в Арао | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni tan-Netwerk tad-Dranaġġ għall-Ilmijiet Residwi fil-Forums tal-Arrão | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af dræningsnetværket for restvande i Arrão-fora | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea rețelei de drenaj pentru apele reziduale în forumurile de la Arrão | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av avloppsnätet för restvatten i Arrão Forum | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982107 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982107 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982107 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982107 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982107 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982107 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982107 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982107 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982107 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982107 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982107 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982107 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982107 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982107 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 93,783.49 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 12 May 2016 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE PONTE DE SOR / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention has as its main objective the expansion and restructuring of the public drainage network of wastewater from Foros de Arrão, in order to allow the expansion of its coverage area and its effectiveness, especially in terms of the treatment of its effluents and consequent reduction of pollution resulting from inadequate infiltrations in the surrounding areas and environment. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention has as its main objective the expansion and restructuring of the public drainage network of wastewater from Foros de Arrão, in order to allow the expansion of its coverage area and its effectiveness, especially in terms of the treatment of its effluents and consequent reduction of pollution resulting from inadequate infiltrations in the surrounding areas and environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ponte de Sor, Foros de Arrão / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°10'29.32"N, 8°14'48.98"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Foros de Arrão / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
This intervention has as its main objective the expansion and restructuring of the public drainage network of wastewater from Foros de Arrão, in order to allow the expansion of its coverage area and its effectiveness, especially in terms of the treatment of its effluents and consequent reduction of pollution resulting from inadequate infiltrations in the surrounding areas and environment. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention has as its main objective the expansion and restructuring of the public drainage network of wastewater from Foros de Arrão, in order to allow the expansion of its coverage area and its effectiveness, especially in terms of the treatment of its effluents and consequent reduction of pollution resulting from inadequate infiltrations in the surrounding areas and environment. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention has as its main objective the expansion and restructuring of the public drainage network of wastewater from Foros de Arrão, in order to allow the expansion of its coverage area and its effectiveness, especially in terms of the treatment of its effluents and consequent reduction of pollution resulting from inadequate infiltrations in the surrounding areas and environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 July 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: This intervention has as its main objective the expansion and restructuring of the public drainage network of wastewater from Foros de Arrão, in order to allow the expansion of its coverage area and its effectiveness, especially in terms of the treatment of its effluents and consequent reduction of pollution resulting from inadequate infiltrations in the surrounding areas and environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.059585700132857
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal de cette intervention est l’expansion et la restructuration du réseau public de drainage des eaux usées de Foros de Arrão, afin de permettre l’extension de sa zone de couverture et son efficacité, notamment en ce qui concerne le traitement de ses effluents et, partant, la réduction de la pollution résultant d’infiltrations inadéquates dans le sol et l’environnement environnant. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de cette intervention est l’expansion et la restructuration du réseau public de drainage des eaux usées de Foros de Arrão, afin de permettre l’extension de sa zone de couverture et son efficacité, notamment en ce qui concerne le traitement de ses effluents et, partant, la réduction de la pollution résultant d’infiltrations inadéquates dans le sol et l’environnement environnant. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal de cette intervention est l’expansion et la restructuration du réseau public de drainage des eaux usées de Foros de Arrão, afin de permettre l’extension de sa zone de couverture et son efficacité, notamment en ce qui concerne le traitement de ses effluents et, partant, la réduction de la pollution résultant d’infiltrations inadéquates dans le sol et l’environnement environnant. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel dieser Maßnahme ist der Ausbau und die Umstrukturierung des öffentlichen Abwasserentsorgungsnetzes von Foros de Arrão, um die Ausweitung seines Erfassungsbereichs und seiner Wirksamkeit zu ermöglichen, insbesondere im Hinblick auf die Behandlung seiner Abwässer und die daraus resultierende Verringerung der Verschmutzung infolge unzureichender Infiltrationen in das Land und die Umgebung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel dieser Maßnahme ist der Ausbau und die Umstrukturierung des öffentlichen Abwasserentsorgungsnetzes von Foros de Arrão, um die Ausweitung seines Erfassungsbereichs und seiner Wirksamkeit zu ermöglichen, insbesondere im Hinblick auf die Behandlung seiner Abwässer und die daraus resultierende Verringerung der Verschmutzung infolge unzureichender Infiltrationen in das Land und die Umgebung. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel dieser Maßnahme ist der Ausbau und die Umstrukturierung des öffentlichen Abwasserentsorgungsnetzes von Foros de Arrão, um die Ausweitung seines Erfassungsbereichs und seiner Wirksamkeit zu ermöglichen, insbesondere im Hinblick auf die Behandlung seiner Abwässer und die daraus resultierende Verringerung der Verschmutzung infolge unzureichender Infiltrationen in das Land und die Umgebung. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het voornaamste doel van deze maatregel is de uitbreiding en herstructurering van het openbare rioleringsnet van Foros de Arrão, teneinde de uitbreiding van het dekkingsgebied en de doeltreffendheid ervan mogelijk te maken, met name wat betreft de behandeling van de afvalwaterstromen en de daaruit voortvloeiende vermindering van de verontreiniging als gevolg van ontoereikende infiltraties in het land en het omliggende milieu. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voornaamste doel van deze maatregel is de uitbreiding en herstructurering van het openbare rioleringsnet van Foros de Arrão, teneinde de uitbreiding van het dekkingsgebied en de doeltreffendheid ervan mogelijk te maken, met name wat betreft de behandeling van de afvalwaterstromen en de daaruit voortvloeiende vermindering van de verontreiniging als gevolg van ontoereikende infiltraties in het land en het omliggende milieu. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het voornaamste doel van deze maatregel is de uitbreiding en herstructurering van het openbare rioleringsnet van Foros de Arrão, teneinde de uitbreiding van het dekkingsgebied en de doeltreffendheid ervan mogelijk te maken, met name wat betreft de behandeling van de afvalwaterstromen en de daaruit voortvloeiende vermindering van de verontreiniging als gevolg van ontoereikende infiltraties in het land en het omliggende milieu. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale di questo intervento è l'ampliamento e la ristrutturazione della rete pubblica di drenaggio delle acque reflue di Foros de Arrão, al fine di consentire l'estensione della sua area di copertura e la sua efficacia, in particolare per quanto riguarda il trattamento dei suoi effluenti e la conseguente riduzione dell'inquinamento derivante da infiltrazioni inadeguate nel terreno e nell'ambiente circostante. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questo intervento è l'ampliamento e la ristrutturazione della rete pubblica di drenaggio delle acque reflue di Foros de Arrão, al fine di consentire l'estensione della sua area di copertura e la sua efficacia, in particolare per quanto riguarda il trattamento dei suoi effluenti e la conseguente riduzione dell'inquinamento derivante da infiltrazioni inadeguate nel terreno e nell'ambiente circostante. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questo intervento è l'ampliamento e la ristrutturazione della rete pubblica di drenaggio delle acque reflue di Foros de Arrão, al fine di consentire l'estensione della sua area di copertura e la sua efficacia, in particolare per quanto riguarda il trattamento dei suoi effluenti e la conseguente riduzione dell'inquinamento derivante da infiltrazioni inadeguate nel terreno e nell'ambiente circostante. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo de esta intervención es la ampliación y reestructuración de la red pública de drenaje de aguas residuales de Foros de Arrão, con el fin de permitir la ampliación de su área de cobertura y su eficacia, especialmente en lo que respecta al tratamiento de sus efluentes y la consiguiente reducción de la contaminación resultante de infiltraciones inadecuadas en la tierra y el medio ambiente circundante. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo de esta intervención es la ampliación y reestructuración de la red pública de drenaje de aguas residuales de Foros de Arrão, con el fin de permitir la ampliación de su área de cobertura y su eficacia, especialmente en lo que respecta al tratamiento de sus efluentes y la consiguiente reducción de la contaminación resultante de infiltraciones inadecuadas en la tierra y el medio ambiente circundante. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo de esta intervención es la ampliación y reestructuración de la red pública de drenaje de aguas residuales de Foros de Arrão, con el fin de permitir la ampliación de su área de cobertura y su eficacia, especialmente en lo que respecta al tratamiento de sus efluentes y la consiguiente reducción de la contaminación resultante de infiltraciones inadecuadas en la tierra y el medio ambiente circundante. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle sekkumise peamine eesmärk on laiendada ja ümber korraldada Foros de Arrão reovee riiklik äravooluvõrk, et võimaldada selle leviala laiendamist ja tõhusust, eelkõige heitvee puhastamise ja sellest tuleneva saaste vähendamise osas, mis tuleneb ebapiisavast sissetungist ümbritsevatesse piirkondadesse ja keskkonda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle sekkumise peamine eesmärk on laiendada ja ümber korraldada Foros de Arrão reovee riiklik äravooluvõrk, et võimaldada selle leviala laiendamist ja tõhusust, eelkõige heitvee puhastamise ja sellest tuleneva saaste vähendamise osas, mis tuleneb ebapiisavast sissetungist ümbritsevatesse piirkondadesse ja keskkonda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle sekkumise peamine eesmärk on laiendada ja ümber korraldada Foros de Arrão reovee riiklik äravooluvõrk, et võimaldada selle leviala laiendamist ja tõhusust, eelkõige heitvee puhastamise ja sellest tuleneva saaste vähendamise osas, mis tuleneb ebapiisavast sissetungist ümbritsevatesse piirkondadesse ja keskkonda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis šios intervencijos tikslas – išplėsti ir restruktūrizuoti Foros de Arrão nuotekų valymo tinklą, kad būtų galima išplėsti jo aprėptį ir veiksmingumą, ypač valant nuotekas ir dėl to mažinant taršą, atsirandančią dėl netinkamo įsiskverbimo į aplinkines teritorijas ir aplinką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios intervencijos tikslas – išplėsti ir restruktūrizuoti Foros de Arrão nuotekų valymo tinklą, kad būtų galima išplėsti jo aprėptį ir veiksmingumą, ypač valant nuotekas ir dėl to mažinant taršą, atsirandančią dėl netinkamo įsiskverbimo į aplinkines teritorijas ir aplinką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis šios intervencijos tikslas – išplėsti ir restruktūrizuoti Foros de Arrão nuotekų valymo tinklą, kad būtų galima išplėsti jo aprėptį ir veiksmingumą, ypač valant nuotekas ir dėl to mažinant taršą, atsirandančią dėl netinkamo įsiskverbimo į aplinkines teritorijas ir aplinką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni je cilj ove intervencije širenje i restrukturiranje javne odvodne mreže otpadnih voda iz Foros de Arrão kako bi se omogućilo širenje područja pokrivenosti i njegove učinkovitosti, posebno u pogledu pročišćavanja otpadnih voda i posljedičnog smanjenja onečišćenja koje je posljedica neodgovarajućih infiltracija u okolnim područjima i okolišu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj ove intervencije širenje i restrukturiranje javne odvodne mreže otpadnih voda iz Foros de Arrão kako bi se omogućilo širenje područja pokrivenosti i njegove učinkovitosti, posebno u pogledu pročišćavanja otpadnih voda i posljedičnog smanjenja onečišćenja koje je posljedica neodgovarajućih infiltracija u okolnim područjima i okolišu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj ove intervencije širenje i restrukturiranje javne odvodne mreže otpadnih voda iz Foros de Arrão kako bi se omogućilo širenje područja pokrivenosti i njegove učinkovitosti, posebno u pogledu pročišćavanja otpadnih voda i posljedičnog smanjenja onečišćenja koje je posljedica neodgovarajućih infiltracija u okolnim područjima i okolišu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρέμβαση αυτή έχει ως κύριο στόχο την επέκταση και την αναδιάρθρωση του δημόσιου δικτύου αποχέτευσης λυμάτων του Foros de Arrão, προκειμένου να καταστεί δυνατή η επέκταση της περιοχής κάλυψης και η αποτελεσματικότητά του, ιδίως όσον αφορά την επεξεργασία των λυμάτων του και τη συνακόλουθη μείωση της ρύπανσης που οφείλεται σε ανεπαρκείς διεισδύσεις στις γύρω περιοχές και στο περιβάλλον. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση αυτή έχει ως κύριο στόχο την επέκταση και την αναδιάρθρωση του δημόσιου δικτύου αποχέτευσης λυμάτων του Foros de Arrão, προκειμένου να καταστεί δυνατή η επέκταση της περιοχής κάλυψης και η αποτελεσματικότητά του, ιδίως όσον αφορά την επεξεργασία των λυμάτων του και τη συνακόλουθη μείωση της ρύπανσης που οφείλεται σε ανεπαρκείς διεισδύσεις στις γύρω περιοχές και στο περιβάλλον. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση αυτή έχει ως κύριο στόχο την επέκταση και την αναδιάρθρωση του δημόσιου δικτύου αποχέτευσης λυμάτων του Foros de Arrão, προκειμένου να καταστεί δυνατή η επέκταση της περιοχής κάλυψης και η αποτελεσματικότητά του, ιδίως όσον αφορά την επεξεργασία των λυμάτων του και τη συνακόλουθη μείωση της ρύπανσης που οφείλεται σε ανεπαρκείς διεισδύσεις στις γύρω περιοχές και στο περιβάλλον. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom tejto intervencie je rozšírenie a reštrukturalizácia verejnej drenážnej siete odpadových vôd z Foros de Arrão s cieľom umožniť rozšírenie jej oblasti pokrytia a jej účinnosť, najmä pokiaľ ide o spracovanie odpadových vôd a následné zníženie znečistenia spôsobeného nedostatočnými infiltráciami do okolitých oblastí a životného prostredia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tejto intervencie je rozšírenie a reštrukturalizácia verejnej drenážnej siete odpadových vôd z Foros de Arrão s cieľom umožniť rozšírenie jej oblasti pokrytia a jej účinnosť, najmä pokiaľ ide o spracovanie odpadových vôd a následné zníženie znečistenia spôsobeného nedostatočnými infiltráciami do okolitých oblastí a životného prostredia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom tejto intervencie je rozšírenie a reštrukturalizácia verejnej drenážnej siete odpadových vôd z Foros de Arrão s cieľom umožniť rozšírenie jej oblasti pokrytia a jej účinnosť, najmä pokiaľ ide o spracovanie odpadových vôd a následné zníženie znečistenia spôsobeného nedostatočnými infiltráciami do okolitých oblastí a životného prostredia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän toimenpiteen päätavoitteena on laajentaa ja uudistaa Foros de Arrãon jätevesien yleistä viemäriverkkoa, jotta sen peittoaluetta ja tehokkuutta voitaisiin laajentaa, erityisesti kun on kyse sen jätevesien käsittelystä ja siitä seuranneesta ympäristön riittämättömästä tunkeutumisesta johtuvan pilaantumisen vähenemiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimenpiteen päätavoitteena on laajentaa ja uudistaa Foros de Arrãon jätevesien yleistä viemäriverkkoa, jotta sen peittoaluetta ja tehokkuutta voitaisiin laajentaa, erityisesti kun on kyse sen jätevesien käsittelystä ja siitä seuranneesta ympäristön riittämättömästä tunkeutumisesta johtuvan pilaantumisen vähenemiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän toimenpiteen päätavoitteena on laajentaa ja uudistaa Foros de Arrãon jätevesien yleistä viemäriverkkoa, jotta sen peittoaluetta ja tehokkuutta voitaisiin laajentaa, erityisesti kun on kyse sen jätevesien käsittelystä ja siitä seuranneesta ympäristön riittämättömästä tunkeutumisesta johtuvan pilaantumisen vähenemiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem tej interwencji jest rozbudowa i restrukturyzacja publicznej sieci odprowadzania ścieków z Foros de Arrão, aby umożliwić rozbudowę obszaru jej zasięgu i jej skuteczność, zwłaszcza w zakresie oczyszczania ścieków, a w konsekwencji zmniejszenia zanieczyszczenia wynikającego z niedostatecznego przenikania do otaczających obszarów i środowiska. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem tej interwencji jest rozbudowa i restrukturyzacja publicznej sieci odprowadzania ścieków z Foros de Arrão, aby umożliwić rozbudowę obszaru jej zasięgu i jej skuteczność, zwłaszcza w zakresie oczyszczania ścieków, a w konsekwencji zmniejszenia zanieczyszczenia wynikającego z niedostatecznego przenikania do otaczających obszarów i środowiska. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem tej interwencji jest rozbudowa i restrukturyzacja publicznej sieci odprowadzania ścieków z Foros de Arrão, aby umożliwić rozbudowę obszaru jej zasięgu i jej skuteczność, zwłaszcza w zakresie oczyszczania ścieków, a w konsekwencji zmniejszenia zanieczyszczenia wynikającego z niedostatecznego przenikania do otaczających obszarów i środowiska. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E beavatkozás fő célja a Foros de Arrão-ból származó szennyvíz nyilvános vízelvezető hálózatának bővítése és szerkezetátalakítása annak érdekében, hogy lehetővé váljon a lefedett terület bővítése és hatékonysága, különösen a szennyvíz kezelése és ebből következően a környezetbe és a környezetbe történő nem megfelelő beszivárgásból eredő szennyezés csökkentése tekintetében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E beavatkozás fő célja a Foros de Arrão-ból származó szennyvíz nyilvános vízelvezető hálózatának bővítése és szerkezetátalakítása annak érdekében, hogy lehetővé váljon a lefedett terület bővítése és hatékonysága, különösen a szennyvíz kezelése és ebből következően a környezetbe és a környezetbe történő nem megfelelő beszivárgásból eredő szennyezés csökkentése tekintetében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E beavatkozás fő célja a Foros de Arrão-ból származó szennyvíz nyilvános vízelvezető hálózatának bővítése és szerkezetátalakítása annak érdekében, hogy lehetővé váljon a lefedett terület bővítése és hatékonysága, különösen a szennyvíz kezelése és ebből következően a környezetbe és a környezetbe történő nem megfelelő beszivárgásból eredő szennyezés csökkentése tekintetében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem tohoto zásahu je rozšíření a restrukturalizace veřejné kanalizační sítě odpadních vod z Foros de Arrão s cílem umožnit rozšíření oblasti pokrytí a její účinnost, zejména pokud jde o čištění odpadních vod a následné snížení znečištění způsobeného nedostatečným pronikáním do okolních oblastí a životního prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem tohoto zásahu je rozšíření a restrukturalizace veřejné kanalizační sítě odpadních vod z Foros de Arrão s cílem umožnit rozšíření oblasti pokrytí a její účinnost, zejména pokud jde o čištění odpadních vod a následné snížení znečištění způsobeného nedostatečným pronikáním do okolních oblastí a životního prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem tohoto zásahu je rozšíření a restrukturalizace veřejné kanalizační sítě odpadních vod z Foros de Arrão s cílem umožnit rozšíření oblasti pokrytí a její účinnost, zejména pokud jde o čištění odpadních vod a následné snížení znečištění způsobeného nedostatečným pronikáním do okolních oblastí a životního prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs intervences galvenais mērķis ir paplašināt un pārstrukturēt publisko notekūdeņu kanalizācijas tīklu no Foros de Arrão, lai varētu paplašināt tā pārklājuma zonu un tā efektivitāti, jo īpaši attiecībā uz notekūdeņu attīrīšanu un no tā izrietošo piesārņojuma samazināšanu, ko rada nepietiekama iefiltrēšanās apkārtējās teritorijās un vidē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs intervences galvenais mērķis ir paplašināt un pārstrukturēt publisko notekūdeņu kanalizācijas tīklu no Foros de Arrão, lai varētu paplašināt tā pārklājuma zonu un tā efektivitāti, jo īpaši attiecībā uz notekūdeņu attīrīšanu un no tā izrietošo piesārņojuma samazināšanu, ko rada nepietiekama iefiltrēšanās apkārtējās teritorijās un vidē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs intervences galvenais mērķis ir paplašināt un pārstrukturēt publisko notekūdeņu kanalizācijas tīklu no Foros de Arrão, lai varētu paplašināt tā pārklājuma zonu un tā efektivitāti, jo īpaši attiecībā uz notekūdeņu attīrīšanu un no tā izrietošo piesārņojuma samazināšanu, ko rada nepietiekama iefiltrēšanās apkārtējās teritorijās un vidē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar phríomhchuspóir ag an idirghabháil sin líonra poiblí draenála an fhuíolluisce ó Foros de Arrão a leathnú agus a athstruchtúrú, chun go bhféadfar a limistéar cumhdaigh a leathnú agus a éifeachtacht a leathnú, go háirithe i dtéarmaí cóireáil a eisiltigh agus laghdú ar thruailliú de bharr insíothlú neamhleor sna limistéir máguaird agus sa chomhshaol. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar phríomhchuspóir ag an idirghabháil sin líonra poiblí draenála an fhuíolluisce ó Foros de Arrão a leathnú agus a athstruchtúrú, chun go bhféadfar a limistéar cumhdaigh a leathnú agus a éifeachtacht a leathnú, go háirithe i dtéarmaí cóireáil a eisiltigh agus laghdú ar thruailliú de bharr insíothlú neamhleor sna limistéir máguaird agus sa chomhshaol. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar phríomhchuspóir ag an idirghabháil sin líonra poiblí draenála an fhuíolluisce ó Foros de Arrão a leathnú agus a athstruchtúrú, chun go bhféadfar a limistéar cumhdaigh a leathnú agus a éifeachtacht a leathnú, go háirithe i dtéarmaí cóireáil a eisiltigh agus laghdú ar thruailliú de bharr insíothlú neamhleor sna limistéir máguaird agus sa chomhshaol. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj te intervencije je razširitev in prestrukturiranje javnega kanalizacijskega omrežja odpadne vode iz Foros de Arrão, da se omogoči razširitev območja pokritosti in njegove učinkovitosti, zlasti v smislu čiščenja odpadnih voda in posledičnega zmanjšanja onesnaževanja, ki je posledica neustreznih infiltracij v okoliških območjih in okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj te intervencije je razširitev in prestrukturiranje javnega kanalizacijskega omrežja odpadne vode iz Foros de Arrão, da se omogoči razširitev območja pokritosti in njegove učinkovitosti, zlasti v smislu čiščenja odpadnih voda in posledičnega zmanjšanja onesnaževanja, ki je posledica neustreznih infiltracij v okoliških območjih in okolju. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj te intervencije je razširitev in prestrukturiranje javnega kanalizacijskega omrežja odpadne vode iz Foros de Arrão, da se omogoči razširitev območja pokritosti in njegove učinkovitosti, zlasti v smislu čiščenja odpadnih voda in posledičnega zmanjšanja onesnaževanja, ki je posledica neustreznih infiltracij v okoliških območjih in okolju. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на тази намеса е разширяването и преструктурирането на обществената дренажна мрежа от отпадъчни води от Foros de Arrão, за да се даде възможност за разширяване на зоната на покритие и нейната ефективност, по-специално по отношение на пречистването на отпадъчните води и последващото намаляване на замърсяването в резултат на неадекватни инфилтрации в околните райони и околната среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на тази намеса е разширяването и преструктурирането на обществената дренажна мрежа от отпадъчни води от Foros de Arrão, за да се даде възможност за разширяване на зоната на покритие и нейната ефективност, по-специално по отношение на пречистването на отпадъчните води и последващото намаляване на замърсяването в резултат на неадекватни инфилтрации в околните райони и околната среда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на тази намеса е разширяването и преструктурирането на обществената дренажна мрежа от отпадъчни води от Foros de Arrão, за да се даде възможност за разширяване на зоната на покритие и нейната ефективност, по-специално по отношение на пречистването на отпадъчните води и последващото намаляване на замърсяването в резултат на неадекватни инфилтрации в околните райони и околната среда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan l-intervent għandu bħala l-għan ewlieni tiegħu l-espansjoni u r-ristrutturar tan-netwerk pubbliku tad-drenaġġ tal-ilma mormi minn Foros de Arrão, sabiex jippermetti l-espansjoni taż-żona ta’ kopertura tiegħu u l-effikaċja tagħha, speċjalment f’termini tat-trattament tal-effluwenti tiegħu u t-tnaqqis konsegwenti tat-tniġġis li jirriżulta minn infiltrazzjonijiet inadegwati fiż-żoni tal-madwar u fl-ambjent. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-intervent għandu bħala l-għan ewlieni tiegħu l-espansjoni u r-ristrutturar tan-netwerk pubbliku tad-drenaġġ tal-ilma mormi minn Foros de Arrão, sabiex jippermetti l-espansjoni taż-żona ta’ kopertura tiegħu u l-effikaċja tagħha, speċjalment f’termini tat-trattament tal-effluwenti tiegħu u t-tnaqqis konsegwenti tat-tniġġis li jirriżulta minn infiltrazzjonijiet inadegwati fiż-żoni tal-madwar u fl-ambjent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-intervent għandu bħala l-għan ewlieni tiegħu l-espansjoni u r-ristrutturar tan-netwerk pubbliku tad-drenaġġ tal-ilma mormi minn Foros de Arrão, sabiex jippermetti l-espansjoni taż-żona ta’ kopertura tiegħu u l-effikaċja tagħha, speċjalment f’termini tat-trattament tal-effluwenti tiegħu u t-tnaqqis konsegwenti tat-tniġġis li jirriżulta minn infiltrazzjonijiet inadegwati fiż-żoni tal-madwar u fl-ambjent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne intervention har som hovedformål at udvide og omstrukturere det offentlige kloaknet for spildevand fra Foros de Arrão for at gøre det muligt at udvide dets dækningsområde og dets effektivitet, navnlig med hensyn til rensning af spildevandet og den deraf følgende reduktion af forureningen som følge af utilstrækkelige infiltrationer i de omkringliggende områder og miljøet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne intervention har som hovedformål at udvide og omstrukturere det offentlige kloaknet for spildevand fra Foros de Arrão for at gøre det muligt at udvide dets dækningsområde og dets effektivitet, navnlig med hensyn til rensning af spildevandet og den deraf følgende reduktion af forureningen som følge af utilstrækkelige infiltrationer i de omkringliggende områder og miljøet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne intervention har som hovedformål at udvide og omstrukturere det offentlige kloaknet for spildevand fra Foros de Arrão for at gøre det muligt at udvide dets dækningsområde og dets effektivitet, navnlig med hensyn til rensning af spildevandet og den deraf følgende reduktion af forureningen som følge af utilstrækkelige infiltrationer i de omkringliggende områder og miljøet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această intervenție are ca obiectiv principal extinderea și restructurarea rețelei publice de canalizare a apelor reziduale din Foros de Arrão, pentru a permite extinderea zonei sale de acoperire și eficiența acesteia, în special în ceea ce privește tratarea efluenților și reducerea în consecință a poluării cauzate de infiltrațiile inadecvate în zonele înconjurătoare și în mediu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această intervenție are ca obiectiv principal extinderea și restructurarea rețelei publice de canalizare a apelor reziduale din Foros de Arrão, pentru a permite extinderea zonei sale de acoperire și eficiența acesteia, în special în ceea ce privește tratarea efluenților și reducerea în consecință a poluării cauzate de infiltrațiile inadecvate în zonele înconjurătoare și în mediu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această intervenție are ca obiectiv principal extinderea și restructurarea rețelei publice de canalizare a apelor reziduale din Foros de Arrão, pentru a permite extinderea zonei sale de acoperire și eficiența acesteia, în special în ceea ce privește tratarea efluenților și reducerea în consecință a poluării cauzate de infiltrațiile inadecvate în zonele înconjurătoare și în mediu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med denna åtgärd är att bygga ut och omstrukturera det offentliga avloppsnätet för avloppsvatten från Foros de Arrão, för att möjliggöra en utvidgning av täckningsområdet och dess effektivitet, särskilt när det gäller rening av avloppsvattnet och därmed minskade föroreningar till följd av otillräcklig infiltration i de omgivande områdena och miljön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med denna åtgärd är att bygga ut och omstrukturera det offentliga avloppsnätet för avloppsvatten från Foros de Arrão, för att möjliggöra en utvidgning av täckningsområdet och dess effektivitet, särskilt när det gäller rening av avloppsvattnet och därmed minskade föroreningar till följd av otillräcklig infiltration i de omgivande områdena och miljön. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med denna åtgärd är att bygga ut och omstrukturera det offentliga avloppsnätet för avloppsvatten från Foros de Arrão, för att möjliggöra en utvidgning av täckningsområdet och dess effektivitet, särskilt när det gäller rening av avloppsvattnet och därmed minskade föroreningar till följd av otillräcklig infiltration i de omgivande områdena och miljön. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
105,454.89 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 105,454.89 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
89,396.78 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 89,396.78 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protecting the environment and promoting resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.77 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.77 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 December 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 December 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Ponte de Sor | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ponte de Sor / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
39°15'6.95"N, 8°0'32.40"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°15'6.95"N, 8°0'32.40"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°15'6.95"N, 8°0'32.40"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Alto Alentejo Subregion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: MUNICÍPIO DE PONTE DE SOR / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICÍPIO DE PONTE DE SOR | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICÍPIO DE PONTE DE SOR / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:46, 22 March 2024
Project Q2982107 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of Drainage Network for Residual Waters in Arrão Forums |
Project Q2982107 in Portugal |
Statements
89,396.78 Euro
0 references
105,454.89 Euro
0 references
84.77 percent
0 references
5 December 2016
0 references
20 December 2017
0 references
MUNICÍPIO DE PONTE DE SOR
0 references
A presente intervenção, tem como objeto principal a ampliação e restruturação da rede pública de drenagem de águas residuais de Foros de Arrão, de forma a permitir a ampliação da sua área de abrangência e sua eficácia, sobretudo ao nível do tratamento dos seus efluentes e consequente redução da poluição resultante das infiltrações inadequadas nos terrenos e meio ambiente envolvente. (Portuguese)
0 references
This intervention has as its main objective the expansion and restructuring of the public drainage network of wastewater from Foros de Arrão, in order to allow the expansion of its coverage area and its effectiveness, especially in terms of the treatment of its effluents and consequent reduction of pollution resulting from inadequate infiltrations in the surrounding areas and environment. (English)
9 July 2021
0.059585700132857
0 references
L’objectif principal de cette intervention est l’expansion et la restructuration du réseau public de drainage des eaux usées de Foros de Arrão, afin de permettre l’extension de sa zone de couverture et son efficacité, notamment en ce qui concerne le traitement de ses effluents et, partant, la réduction de la pollution résultant d’infiltrations inadéquates dans le sol et l’environnement environnant. (French)
7 December 2021
0 references
Hauptziel dieser Maßnahme ist der Ausbau und die Umstrukturierung des öffentlichen Abwasserentsorgungsnetzes von Foros de Arrão, um die Ausweitung seines Erfassungsbereichs und seiner Wirksamkeit zu ermöglichen, insbesondere im Hinblick auf die Behandlung seiner Abwässer und die daraus resultierende Verringerung der Verschmutzung infolge unzureichender Infiltrationen in das Land und die Umgebung. (German)
16 December 2021
0 references
Het voornaamste doel van deze maatregel is de uitbreiding en herstructurering van het openbare rioleringsnet van Foros de Arrão, teneinde de uitbreiding van het dekkingsgebied en de doeltreffendheid ervan mogelijk te maken, met name wat betreft de behandeling van de afvalwaterstromen en de daaruit voortvloeiende vermindering van de verontreiniging als gevolg van ontoereikende infiltraties in het land en het omliggende milieu. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo intervento è l'ampliamento e la ristrutturazione della rete pubblica di drenaggio delle acque reflue di Foros de Arrão, al fine di consentire l'estensione della sua area di copertura e la sua efficacia, in particolare per quanto riguarda il trattamento dei suoi effluenti e la conseguente riduzione dell'inquinamento derivante da infiltrazioni inadeguate nel terreno e nell'ambiente circostante. (Italian)
18 January 2022
0 references
El principal objetivo de esta intervención es la ampliación y reestructuración de la red pública de drenaje de aguas residuales de Foros de Arrão, con el fin de permitir la ampliación de su área de cobertura y su eficacia, especialmente en lo que respecta al tratamiento de sus efluentes y la consiguiente reducción de la contaminación resultante de infiltraciones inadecuadas en la tierra y el medio ambiente circundante. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle sekkumise peamine eesmärk on laiendada ja ümber korraldada Foros de Arrão reovee riiklik äravooluvõrk, et võimaldada selle leviala laiendamist ja tõhusust, eelkõige heitvee puhastamise ja sellest tuleneva saaste vähendamise osas, mis tuleneb ebapiisavast sissetungist ümbritsevatesse piirkondadesse ja keskkonda. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Pagrindinis šios intervencijos tikslas – išplėsti ir restruktūrizuoti Foros de Arrão nuotekų valymo tinklą, kad būtų galima išplėsti jo aprėptį ir veiksmingumą, ypač valant nuotekas ir dėl to mažinant taršą, atsirandančią dėl netinkamo įsiskverbimo į aplinkines teritorijas ir aplinką. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Glavni je cilj ove intervencije širenje i restrukturiranje javne odvodne mreže otpadnih voda iz Foros de Arrão kako bi se omogućilo širenje područja pokrivenosti i njegove učinkovitosti, posebno u pogledu pročišćavanja otpadnih voda i posljedičnog smanjenja onečišćenja koje je posljedica neodgovarajućih infiltracija u okolnim područjima i okolišu. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η παρέμβαση αυτή έχει ως κύριο στόχο την επέκταση και την αναδιάρθρωση του δημόσιου δικτύου αποχέτευσης λυμάτων του Foros de Arrão, προκειμένου να καταστεί δυνατή η επέκταση της περιοχής κάλυψης και η αποτελεσματικότητά του, ιδίως όσον αφορά την επεξεργασία των λυμάτων του και τη συνακόλουθη μείωση της ρύπανσης που οφείλεται σε ανεπαρκείς διεισδύσεις στις γύρω περιοχές και στο περιβάλλον. (Greek)
3 August 2022
0 references
Hlavným cieľom tejto intervencie je rozšírenie a reštrukturalizácia verejnej drenážnej siete odpadových vôd z Foros de Arrão s cieľom umožniť rozšírenie jej oblasti pokrytia a jej účinnosť, najmä pokiaľ ide o spracovanie odpadových vôd a následné zníženie znečistenia spôsobeného nedostatočnými infiltráciami do okolitých oblastí a životného prostredia. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tämän toimenpiteen päätavoitteena on laajentaa ja uudistaa Foros de Arrãon jätevesien yleistä viemäriverkkoa, jotta sen peittoaluetta ja tehokkuutta voitaisiin laajentaa, erityisesti kun on kyse sen jätevesien käsittelystä ja siitä seuranneesta ympäristön riittämättömästä tunkeutumisesta johtuvan pilaantumisen vähenemiseen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Głównym celem tej interwencji jest rozbudowa i restrukturyzacja publicznej sieci odprowadzania ścieków z Foros de Arrão, aby umożliwić rozbudowę obszaru jej zasięgu i jej skuteczność, zwłaszcza w zakresie oczyszczania ścieków, a w konsekwencji zmniejszenia zanieczyszczenia wynikającego z niedostatecznego przenikania do otaczających obszarów i środowiska. (Polish)
3 August 2022
0 references
E beavatkozás fő célja a Foros de Arrão-ból származó szennyvíz nyilvános vízelvezető hálózatának bővítése és szerkezetátalakítása annak érdekében, hogy lehetővé váljon a lefedett terület bővítése és hatékonysága, különösen a szennyvíz kezelése és ebből következően a környezetbe és a környezetbe történő nem megfelelő beszivárgásból eredő szennyezés csökkentése tekintetében. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto zásahu je rozšíření a restrukturalizace veřejné kanalizační sítě odpadních vod z Foros de Arrão s cílem umožnit rozšíření oblasti pokrytí a její účinnost, zejména pokud jde o čištění odpadních vod a následné snížení znečištění způsobeného nedostatečným pronikáním do okolních oblastí a životního prostředí. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šīs intervences galvenais mērķis ir paplašināt un pārstrukturēt publisko notekūdeņu kanalizācijas tīklu no Foros de Arrão, lai varētu paplašināt tā pārklājuma zonu un tā efektivitāti, jo īpaši attiecībā uz notekūdeņu attīrīšanu un no tā izrietošo piesārņojuma samazināšanu, ko rada nepietiekama iefiltrēšanās apkārtējās teritorijās un vidē. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar phríomhchuspóir ag an idirghabháil sin líonra poiblí draenála an fhuíolluisce ó Foros de Arrão a leathnú agus a athstruchtúrú, chun go bhféadfar a limistéar cumhdaigh a leathnú agus a éifeachtacht a leathnú, go háirithe i dtéarmaí cóireáil a eisiltigh agus laghdú ar thruailliú de bharr insíothlú neamhleor sna limistéir máguaird agus sa chomhshaol. (Irish)
3 August 2022
0 references
Glavni cilj te intervencije je razširitev in prestrukturiranje javnega kanalizacijskega omrežja odpadne vode iz Foros de Arrão, da se omogoči razširitev območja pokritosti in njegove učinkovitosti, zlasti v smislu čiščenja odpadnih voda in posledičnega zmanjšanja onesnaževanja, ki je posledica neustreznih infiltracij v okoliških območjih in okolju. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Основната цел на тази намеса е разширяването и преструктурирането на обществената дренажна мрежа от отпадъчни води от Foros de Arrão, за да се даде възможност за разширяване на зоната на покритие и нейната ефективност, по-специално по отношение на пречистването на отпадъчните води и последващото намаляване на замърсяването в резултат на неадекватни инфилтрации в околните райони и околната среда. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Dan l-intervent għandu bħala l-għan ewlieni tiegħu l-espansjoni u r-ristrutturar tan-netwerk pubbliku tad-drenaġġ tal-ilma mormi minn Foros de Arrão, sabiex jippermetti l-espansjoni taż-żona ta’ kopertura tiegħu u l-effikaċja tagħha, speċjalment f’termini tat-trattament tal-effluwenti tiegħu u t-tnaqqis konsegwenti tat-tniġġis li jirriżulta minn infiltrazzjonijiet inadegwati fiż-żoni tal-madwar u fl-ambjent. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Denne intervention har som hovedformål at udvide og omstrukturere det offentlige kloaknet for spildevand fra Foros de Arrão for at gøre det muligt at udvide dets dækningsområde og dets effektivitet, navnlig med hensyn til rensning af spildevandet og den deraf følgende reduktion af forureningen som følge af utilstrækkelige infiltrationer i de omkringliggende områder og miljøet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Această intervenție are ca obiectiv principal extinderea și restructurarea rețelei publice de canalizare a apelor reziduale din Foros de Arrão, pentru a permite extinderea zonei sale de acoperire și eficiența acesteia, în special în ceea ce privește tratarea efluenților și reducerea în consecință a poluării cauzate de infiltrațiile inadecvate în zonele înconjurătoare și în mediu. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Huvudsyftet med denna åtgärd är att bygga ut och omstrukturera det offentliga avloppsnätet för avloppsvatten från Foros de Arrão, för att möjliggöra en utvidgning av täckningsområdet och dess effektivitet, särskilt när det gäller rening av avloppsvattnet och därmed minskade föroreningar till följd av otillräcklig infiltration i de omgivande områdena och miljön. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Ponte de Sor
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000145
0 references